See Full Document Text
© [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.
îI›ï£´ Üó² [R. Dis. No. 197/2009.
2020 [[MM¬¬ôô :: ÏÏ.. 88..0000 è裣²²
îI›ï£´ ÜóCî›
ݬíJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶.
⇠1] ªê¡¬ù, ¹î¡Aö¬ñ, üùõK 1, 2020
ñ£˜èN 16, Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´-2050
IV—
ð°F HK¾ 2 Þ¡ ެ특
2019 et«g® 16 m‹W MSeuhš Ãufld« brŒa¥g£l ËtU« mtru¢
r£lkhdJ <§»jdhš bghJ¤ jftY¡fhf btëæl¥gL»wJ:-
jäœehL mtru¢ r£l v© 07/2019.
1994-M« M©L jäœehL Cuh£ÁfŸ r£l¤ij nkY« ÂU¤j«
brŒtj‰fhdbjhU mtru¢ r£l«.
jäœeh£L r£lk‹wkhdJ, mk®éš ÏšyhÂU¥gjhš k‰W«
jäœehL MSe® j‰nghJŸs NœãiyfŸ Ïš Ïj‹Ã‹ò fhz¥gL»‹w
neh¡f§fS¡fhf cldoahf elto¡if vL¥gj‰fhf mtU¡fhf
mtÁakhdjhf ÏU¥gjhf mt® kdãiwtilªÂU¥gjhš;
j‰nghJ, Mifahš murik¥Ã‹ 213M« cW¥Ã‹ (1)-M« Twhš
më¡f¥g£LŸs mÂfhu§fis¥ ga‹gL¤Â MSe® <§»jdhš ËtU«
mtru¢ r£l¤ij¥ Ãufld« brŒ»wh®:-
1. (1) Ϫj mtru¢ r£l«, 2019-M« M©L jäœehL Cuh£ÁfŸ FWªjiy¥ò
(eh‹fhtJ ÂU¤j) mtru¢ r£l« vd tH§f¥bgW«. k‰W«
bjhl¡f«.
(2) ÏJ cldoahf eilKiw¡F tªÂU¥gjhf¡ bfhŸs¥gLjš
nt©L«.
jäœehL r£l« 2. (Ïj‹Ã‹ò Kj‹ik¢ r£l« vd tH§f¥gLtjhd) 1994-M« 53 M«
21/1994. M©L jäœehL Cuh£ÁfŸ r£l¤Â‹ 53-M« Ãçé‹(b) -M« T¿š, Ãçé‰
fhd¤
“Cuh£Á x‹¿a FGé‹ cW¥Ãd® xUtuhf” vD« brh‰bwhlU¡F¥
ÂU¤j«.
ÃwF “mšyJ Cuh£Á x‹¿a¡ FGé‹ jiytuhf nj®ªbjL¡f¥g£lt®”
vD« brh‰bwhluhdJ òF¤j¥gLjš nt©L«.
3. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 57-M« Ãçé‰F Ëò, ËtU« ÃçthdJ 57-A vD«
òF¤j¥gLjš nt©L«. mitahtd:- òÂa Ãçit
òF¤Jjš.
“57A. nj®jèš th¡fë¡F« ÏaªÂu«.- Ϫj¢ r£l¤Âš mšyJ
Ïjdo¥gilæš Ïa‰w¥g£l éÂfëš Tw¥g£LŸs vJ v›thW ÏU¥ÃD«,
th¡fë¡F« ÏaªÂu« _y« th¡Ffis më¥gJ« gÂÎ brŒtJ«
m¤jifa Á‰bwhF mšyJ »uhk Cuh£Áæ‹ Á‰bwhFÂfŸ, Cuh£Á
x‹¿a« mšyJ kht£l Cuh£Á M»at‰¿š V‰W¡bfhŸs¥glyh«
k‰W« khãy¤ nj®jš Miza«, m¤jifa »uhk Cuh£Á mšyJ »uhk
Cuh£Áfë‹ jiyt® nj®jY¡fhf x›bthU tH¡»‹ NœãiyfŸ
bjhl®ghdt‰iw fU¤Âš bfh©L F¿¥Ãlyh«.”
DTP-IV-2-(1) (T Sup)—1 [ 1 ]2
és¡f«:- Ϫj¥ Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, “th¡fë¡F« ÏaªÂu«”
v‹gJ, ä‹dQ Kiwæš Ïa§F« mšyJ k‰wgo th¡Ffis
më¥gj‰fhf mšyJ gÂÎ brŒa¥gLtj‰fhf¥ ga‹gL¤j¥gL«
vªj xU ÏaªÂu« mšyJ fUé k‰W« Ϫj¢ r£l« mšyJ Ïj‹
mo¥gilæš Ïa‰w¥g£l éÂfëš F¿¥Ãl¥g£l xU th¡F¥bg£o mšyJ
th¡F¢Ó£L F¿¤j F¿¥ò VnjD«, vªjbthU nj®jèY« m¤jifa
th¡F¥gÂÎ ÏaªÂu« v§F ga‹gL¤j¥g£lhY« m¤jifa th¡F¥gÂÎ
ÏaªÂu¤ij¥ g‰¿a F¿¥ig cŸsl¡»ajhf¡ fUj¥gL«”.3
és¡fÎiu
jäœehL khãy¤ nj®jš MizakhdJ, efu gŠrha¤J, efuh£ÁfŸ k‰W« khefuh£ÁfŸ
bjhl®ghd r£l§fëš cŸs éÂfë‹ mo¥gilæš cŸs »uhk¥òw cŸsh£Á mik¥òfS¡fhd
nj®jšfëš ä‹dQ th¡fë¡F« ÏaªÂu§fis¥ ga‹gL¤Jtj‰F trÂahf, 1994 M« M©L
jäœehL Cuh£ÁfŸ r£l¤Âš (jäœehL r£l« 21/1994) bghU¤jkhd V‰ghLfis¢ brŒa gçªJiu
brŒJŸsJ.
2. nkY« Tw¥g£l jäœehL r£l« 21/1994-Ïš Cuh£Á x‹¿a mšyJ kht£l Cuh£Áæ‹ Jiz¤
jiytç‹ gjéia Jw¥gj‰fhf Cuh£Á x‹¿a mšyJ kht£l Cuh£Áæ‹ jiytuhf¤
nj®ªbjL¡f¥g£l Ëd®, ne®é‰nf‰g, vªjbthU tH¡fkhd fhèæl¤ÂY«, Tw¥g£l MizakhdJ,
Tw¥g£l neh¡f¤Â‰fhf Tw¥g£l r£l¤Â‹ 53-M« Ãçéid¤ ÂU¤Jtj‰fhf gçªJiu brŒJŸsJ.
3. murhdJ éê¥òl‹ gçÓyid brŒj ÃwF, jäœehL khãy¤ nj®jš Miza¤Â‹
nk‰brh‹d Mnyhridfis V‰W¡bfhŸtbjdΫ, Tw¥g£l jäœehL r£l« 21/1994-I j¡fthW
ÂU¤j«brŒtbjdΫ KoÎ brŒJŸsJ.
4. Ϫj mtru¢ r£l« nk‰brh‹d KoÎfS¡F braštot« bfhL¡f éiH»wJ.
(MSeç‹ Miz¥go)
r. nfhà ué¡Fkh®,
muR¢ brayhs® (K.T.bgh),
r£l¤Jiw.
(jäHh¡f«)
f.euÁ«k‹,
cjé Ïa¡Fe®,
r£l (M£Ábkhê¥ÃçÎ)¤ Jiw.45
2019, ïõ‹ð˜ 19 Ü¡Á ÝÀïó£™ Hóèìù‹ ªêŒòŠð†ì
H¡õ¼‹ Üõêó„ ê†ìñ£ù¶ ߃Aîù£™ ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è
ªõOJìŠð´Aø¶:-
îI›ï£´ Üõêó„ ê†ì ⇠8/2019.
îI›ï£´ ñ£GôˆF™ ñ£ïèó£†Cèœ ñŸÁ‹ ïèó£†Cèœ ê†ìˆ¬î
«ñ½‹ F¼ˆî‹ ªêŒõîŸè£ùªî£¼ Üõêó„ ê†ì‹.
ñ£Gô„ ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õJ¡ Æ숪î£ì˜ ï¬ìªðø£î‹.
Þî¡ H¡¹ è£μA¡ø «ï£‚èƒèÀ‚è£èˆ  àìù® ïìõ®‚¬è
â´‚è «õ‡®ò¬îˆ «î¬õò£ù°A¡ø Å›G¬ôèœ Þ¼‰¶
õ¼A¡øù â¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ ªîO¾ø‚ 裇ð‹;
âù«õ, Üóê¬ñй„ ê†ìˆG¡, 213Ý‹ àÁŠH¡ (1)Ý‹
ÃP¡ð® õöƒèŠð†´œ÷ ÜFè£óƒè¬÷„ ªê½ˆF, ÝÀï˜
H¡õ¼‹ Üõêó„ ê†ìˆ¬î ÞŠ«ð£¶ Þî¡ Íô‹ HøŠH‚Aø£˜:-
ð°F-I.
º¡Â¬ó.
1. (1) Þ‰î Üõêó„ ê†ì‹, 2019Ý‹ ݇´ îI›ï£´ ïèó£†C °Á‰î¬ôй ñŸÁ‹
ê†ìƒèœ ä‰î£‹ F¼ˆî) Üõêó„ ê†ì‹ âù õöƒèŠªðÁ‹. ªî£ì‚è‹.
(2). Þ¶ àìù®ò£è ï¬ìº¬ø‚° õ¼î™ «õ‡´‹.
ð°F-II
1919-Ý‹ ݇´ ªê¡¬ù ïèó ñ£ïèó£†C ê†ìˆFŸè£ùˆ
F¼ˆî‹.
îI›ï£´ ê†ì‹ IV/1919 2. (Þî¡ H¡¹ Þ‰îŠ ð°FJ™ 1919Ý‹ ݇´ ê†ì‹ âù 28Ý‹ HKMŸè£ùˆ
°PŠHìŠð´õî£ù) 1919Ý‹ ݇´ ªê¡¬ù ïèó ñ£ïèó£†C„ F¼ˆî‹.
ê†ìˆF¡ 28Ý‹ HKMŸ°Š ðFô£è H¡õ¼‹ HK¾ ñ£Ÿø£è
ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹; Üî£õ¶:-
‘‘28, «ñò¼‚è£ù «î˜î™.- (1) ñ£ñ¡øñ£ù¶
ñ£ñ¡øˆFŸè£ù 嚪õ£¼ ê£î£óí «î˜î½‚°Š H¡¹‹
Üî¬ìò ºî™ ÆìˆF™ ñ£ñ¡øˆF¡ àÁŠHù˜èO™ å¼õ¬ó
«ñòó£èˆ «î˜‰ªî´ˆî™ «õ‡´‹.
(2) «ñò˜ Üõ˜ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì «îFJL¼‰¶ 䉶
݇´èœ è£ôˆFŸ°Š ðîM õAŠð£˜ ñŸÁ‹ Üõ˜ ܈î¬èò
«ñòó£èˆ ªî£ì¼õ£˜, õ󋹬óò£è Þ¬ìŠð†ì è£ôˆF™
Üõ¼¬ìò ñ£ñ¡ø àÁŠHù˜ ðîM ÜŸÁŠ«ð£è£¶.
(3) «ñò˜ ðîMJ™ ãŸð´‹ êò™ è£LJì‹ â¶¾‹ ¹Fò
«î˜î™ Íô‹ GóŠðŠðì«õ‡´‹ ñŸÁ‹ Üšõ£Á ãŸð†ì è£LJì‹
âF½‹ «ñò£ó£èˆ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì ïð˜ å¼õ˜, àìù®ò£èŠ
ðîM«òŸø™ «õ‡´‹ ñŸÁ‹ Üõ˜ âõ¼¬ìò è£LJìˆFŸè£èˆ
«î˜‰ªî´‚èŠð†´œ÷£«ó£, ܉ïð˜ Ü‚è£LJì‹ ãŸðì£F¼‰î£™
âšõ÷¾ è£ô‹ õ¬ó ðîMJ™ Þ¼Šð àK¬ñˆ î°FŠ
ªðŸP¼Šð£«ó£ Üšõ÷¾ è£ô‹ õ¬óJ½‹ ñ†´«ñ Üõ˜ ðîM
õAˆî™ «õ‡´‹.
(4) «ñò˜ å¼õ˜ ÜŠðîM¬ò õAŠð Üõ˜
î°FòŸøõ£óè Ýõî¡ «ðK™ Ü™ô¶ Üõ˜ ðîMJL¼‰¶
ÜèŸøŠð´õî¡ «ðK™ Ü™ô¶ Üõó¶ ðîM‚è£ô‹ º®¾Áõî¡
«ðK™ Ü™ô¶ Høõ£ó£è «ñòó£èˆ  Þ¼Šð¶ ÜŸÁŠ«ð£õî¡
«ðK™ î‹ ðîM¬ò M†ìè¡P¼Šðî£è‚ ªè£œ÷Šð´î™ «õ‡´‹.''.6
44-AC Ý‹ 3. 1919 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 44-AC Ý‹ HKM™,-
HKMŸè£ùˆ
F¼ˆî‹.
(1) æóˆ î¬ôŠH™ , ''¶¬í «ñò˜'' â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š
ðFô£è ‘‘«ñò˜ Ü™ô¶ ¶¬í«ñò˜'' â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è
ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(2) (1)Ý‹ à†HKM™, ''¶¬í «ñò˜'' â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š
ðFô£è ‘‘«ñò˜ Ü™ô¶ ¶¬í«ñò˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è
ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(3) (12)Ý‹ à†HKM™, "¶¬í «ñò˜'' â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è "«ñò˜ Ü™ô¶ ¶¬í«ñò˜ «ï˜MŸ«èŸð''
â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(4) (13)Ý‹ à†HKM™, "¶¬í «ñò˜'' â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ''«ñò˜ Ü™ô¶ ¶¬í«ñò˜'' â¡ø
ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(5) (14)Ý‹ à†HKM™, ‘‘¶¬í «ñò˜ å¼õ˜’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ''«ñò˜ å¼õ˜ Ü™ô¶ ¶¬í«ñò˜
å¼õ˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.
ñùïô‹ ð£F‚èŠð†ìõó£°î™:''.
4. 1919 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 53 Ý‹ HKM™, (1) Ý‹ à†HKM™. 53 Ý‹ HKMŸè£ùˆ
‘‘(a) ñùïô‹ ð£F‚èŠð†ìõó£°î™’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š F¼ˆî‹.
ðFô£è H¡õ¼‹ ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹,
Üî£õ¶:-
5. 1919Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 59Ý‹ HKM™, (2)Ý‹ à†HKM™, 59 Ý‹ HKMŸè£ùˆ
‘‘(c) ÃP™, "ñ£ñ¡ø àÁŠHù˜ Ü™ô¶ «ñò˜ â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š F¼ˆî‹
ðFô£è H¡õ¼‹ ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.
ð°F III
1920-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ ñ£õ†ì ïèó£†Cèœ ê†ìˆFŸè£ù
F¼ˆî‹.
îI›ï£´ ê†ì‹ V/1920. 6. (Þî¡ H¡¹ Þ‰îŠ ð°FJ™ 1920Ý‹ ݇´„ ê†ì‹ 3-T Ý‹ HKMŸè£ùˆ
ê†ì‹ âù‚ °PŠH´õî£ù) 1920Ý‹ ݇´ îI›ï£´ ñ£õ†ì F¼ˆî‹.
ïèó£†Cèœ ê†ìˆF¡ 3-T Ý‹ HKM™. (1) Ý‹ à†HKM™. ‘‘(Üî¡
î¬ôõ¬óˆ îMó)’’ â‹ ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ M†´MìŠð´î™
«õ‡´‹,
7. 1920 Ý‹ ݇´„ ê†ìˆF¡ 7Ý‹ HKM™, (1) Ý‹ 7- Ý‹ HKMŸè£ùˆ
à†HKM™, ‘‘(Üî¡ î¬ôõ¬óˆ îMó)’' â‹ ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ F¼ˆî‹.
M†´MìŠð´î™ «õ‡´‹.
8. 1920 Ý‹ ݇´„ ê†ìˆF¡ 7-A Ý‹ HKMŸ°Š ðFô£è 7-A Ý‹ HKMŸè£ù
H¡õ¼‹ HK¾ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹, ñ£Ÿl´.
Üî£õ¶;-
‘‘7-A. î¬ôõ¼‚è£ù «î˜î™. (1) ñ¡øñ£ù¶
ñ¡øˆFŸè£ù 嚪õ£¼ ê£î£óí «î˜î½‚°Š H¡¹‹ Üî¬ìò
ºî™ ÆìˆF™ ñ¡øˆF¡ àÁŠHù˜èO™ å¼õ¬ó î¬ôõó£èˆ
«î˜‰ªî´ˆî™ «õ‡´‹.
(2) î¬ôõ˜ Üõ˜ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì «îFJL¼‰¶ 䉶
݇´èœ è£ôˆFŸ°Š ðîM õAŠð£˜ ñŸÁ‹ Üõ˜ ܈î¬èò
î¬ôõ£óèˆ ªî£ì¼õ£˜, õ󋹬óò£è Þ¬ìŠð†ì è£ôˆF™
Üõ¼¬ìò ñ¡ø àÁŠHù˜ ðîM ÜŸÁŠ «ð£è£¶.7
(3) î¬ôõ˜ ðFMJ™ ãŸð´‹ êò™ è£LJì‹
â¶¾‹ ¹Fò «î˜î™ Íô‹ GóŠðŠðì «õ‡´‹ ñŸÁ‹ Üšõ£Á
ãŸð†ì è£LJì‹ âF½‹ î¬ôõó£èˆ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì
ïð˜ å¼õ˜, àìù®ò£è ðîM«òŸø™ «õ‡´‹ ñŸÁ‹ Üõ˜
âõ¼¬ìò è£OJìˆFŸè£èˆ «î˜‰ªî´‚èŠð†´œ÷£«ó£, ܉ïð˜
Ü‚è£LJì‹ ãŸðì£F¼‰î£™, âšõ÷¾ è£ô‹ õ¬ó ðîMJ™
Þ¼Šð àK¬ñˆ î°FŠ ªðŸP¼Šð£«ó£ Üšõ÷¾ è£ô‹
õ¬óJ½‹ ñ†´«ñ Üõ˜ ðîM õAˆî™ «õ‡´‹.
(4) î¬ôõ˜ å¼õ˜ ÜŠðîM¬ò õAŠð Üõ˜
î°FŸøõó£è Ýõî¡ «ðK™ Ü™ô¶ Üõ˜ ðîMJL¼‰¶
ÜèŸøŠð´õî¡ «ðK™ Ü™ô¶ Üõó¶ ðîM‚è£ô‹ º®¾Áõî¡
«ðK™ Ü™ô¶ Høõ£ó£èˆ î¬ôõó£èˆ  Þ¼Šð¶ ÜŸÁŠ«ð£õî¡
«ðK™ î‹ ðîM¬ò M†ìè¡P¼Šðî£è‚ ªè£œ÷Šð´î™ «õ‡´‹.''.
9. 1920 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 8 Ý‹ HKM™, - 8 Ý‹ HKMŸè£ùˆ
F¼ˆî‹.
(1) æóˆî¬ôŠH™, "î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜èœ"
â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ''ñ¡ø àÁŠHù˜èœ'' â¡ø
ªê£Ÿªø£ì£óù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(2) (1) Ý‹ à†HKM™, ‘‘î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ ñ¡ø àÁŠHù˜èœ’'
â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è "ñ¡ø àÁŠHù˜èœ'' â¡ø
ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(3) (2) Ý‹ à†HKM™, ‘‘î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ ñ¡ø àÁŠHù˜èœ’’
â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ''ñ¡ø àÁŠHù˜èœ'' â¡ø
ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(4) (2-A) â‹ à†HK¾ M†´MìŠð´î™ «õ‡´‹;
(5) (3) Ý‹ à†HKM™, ''î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜
å¼õ˜'' â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è "ñ¡ø àÁŠHù˜ å¼õ˜’’
â¡ø ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(6) (4) Ý‹ à†HKM™, "î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜
å¼õ˜'' â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è "ñ¡ø àÁŠHù˜ å¼õ˜''
â¡ø ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
7 (5) Ý‹ à†HKM™, ''î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜ å¼õ˜''
ñŸÁ‹ ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š
ðFô£è, º¬ø«ò ‘‘ñ¡ø àÁŠHù˜ å¼õ˜’’ ñŸÁ‹ ‘‘ñ¡ø
àÁŠHù˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™
«õ‡´‹.
10, 1920 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 9 Ý‹ HKM™,- 9 Ý‹ HKMŸè£ùˆ
F¼ˆî‹.
(1) æóˆî¬ôŠH™, ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜’’
â¡ø ªê£Ÿªøó켂°Š ðFô£è ‘‘ñ¡ø àÁŠHù˜’’ â¡ñ
ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(2) (1)Ý‹ à†HKM™, ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜
â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è "ñ¡ø àÁŠHù˜’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.
(3) (3)Ý‹ à†HKM™; ''(1) Ý‹ à†HKM¡ W›
«î˜‰ªî´‚èŠð†ì î¬ôõ˜ å¼õ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜
å¼õ˜'' â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘(1) Ý‹ à†HKM¡ W›
«î˜‰ªî´‚èŠð†ì ñ¡ø àÁŠHù˜ å¼õ˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ìó£ù¶
ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.8
12 Ý‹ HKMŸè£ù 11. 1920Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 12Ý‹ HKM™ (4) Ý‹
F¼ˆî‹. à†HKõ£ù¶ M†´MìŠð´î™ «õ‡´‹.
12-A Ý‹ HKMŸè£ù 12. 1920 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 12-A Ý‹ HKMŸ°Š ðFô£è
ñ£Ÿl´. H¡õ¼‹ HK¾ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹, Üî£õ¶:-
‘‘12-A î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ¶¬íˆî¬ôõ˜
«î˜‰ªî´‚èŠðì£î«ð£¶ ï¬ìº¬ø.- 7-A Ý‹ HKM¡ W›
Ü™ô¶ 12 Ý‹ HKM¡ W› ïìˆîŠð´‹ «î˜¬î™ î¬ôõ˜ Ü™ô¶
«ï˜MŸ«èŸð ¶¬íˆî¬ôõ˜ «î˜‰ªî´‚èŠðìM™¬ôªòQ™ å¼
¹Fò «î˜î™ ïìˆîŠðì «õ‡´‹.''.
14 Ý‹ HKMŸè£ù 13. 1920Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 14Ý‹ HKMŸ°Š ðFô£è
ñ£Ÿl´. H¡õ¼‹ HK¾ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹; Üî£õ¶;-
‘‘14. î¬ôõ˜ ñ¡øˆF¡ 嚪õ£¼ °¿M½‹
àÁŠHùó£J¼ˆî™.- î¬ôõ˜ îù¶ ðîMJ¡ è£óíñ£è
ñ¡øˆF¡ 嚪õ£¼ °¿M¡ àÁŠHùó£õ£˜.''
30 Ý‹ HKMŸè£ùˆ 14. 1920 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 30 Ý‹ HKM™.-
F¼ˆî‹.
(1) æóˆî¬ôŠH™, ‘‘î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ ñ¡ø àÁŠHù˜’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘ñ¡ø àÁŠHù˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ìó£ù¶
ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(2) (1) Ý‹ à†HKM™. "î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜''
â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘ñ¡ø àÁŠHù˜’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.
40 Ý‹ HKMŸè£ùˆ 15. 1920Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 40 Ý‹ HKM™, æóˆî¬ôй
F¼ˆî‹ à†ðì, ‘‘¶¬íˆ î¬ôõ˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ õ¼A¡ø
ÞìƒèOªô™ô£‹ ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ¶¬íˆ î¬ôõ˜’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.
40-A Ý‹ 16. 1920Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 40-A Ý‹ HKM™,.
HKMŸè£ùˆ
(1) æóˆ î¬ôŠH™, "¶¬íˆ î¬ôõ˜" â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ¶¬íˆ î¬ôõ˜’’
â¡ø ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(2) (1)Ý‹ à†HKM™. ''¶¬íˆ î¬ôõ˜’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ¶¬íˆ î¬ôõ˜’’
â¡ø ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹
(3) (12)Ý‹ à†HKM™; ‘‘¶¬íˆ î¬ôõ˜'' â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ¶¬íˆ î¬ôõ˜;
«ï˜MŸ«èŸð’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™
«õ‡´‹;
(4) (13)Ý‹ à†HKM™. ‘‘¶¬íˆ î¬ôõ˜’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ¶¬íˆ î¬ôõ˜’’
â¡ø ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(5) (14)Ý‹ à†HKM™ ''¶¬íˆ î¬ôõ˜ å¼õ˜’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘î¬ôõ˜ å¼õ˜ Ü™ô¶ ¶¬íˆ
î¬ôõ˜ å¼õ˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™
«õ‡´‹.
40-B Ý‹ HKM¬ù 17. 1920Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 40-B-Ý‹ HKM¬ù
M†´M´î™. M†´MìŠð´î™ «õ‡´‹.
43-C Ý‹ 18. 1920 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 43-C-Ý‹ HKM™ (2) Ý‹
HKMŸè£ùˆ à†HKM™,-
F¼ˆî‹.9
(1) ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜èœ’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘ñ¡ø àÁŠHù˜èœ’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì£óù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(2) ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è “ñ¡ø àÁŠHù˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ìó£ù¶
ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
19. 1920-Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 48Ý‹ HKM™. Þ¼ ÞìƒèO™ 48 Ý‹ HKMŸè£ùˆ
õ¼A¡ø ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜ å¼õó£è’’ â¡ø F¼ˆî‹
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ñ¡ø àÁŠHù˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ìó£ù¶
ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹:
20, 1920-Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 49-Ý‹ HKM™,- 49 Ý‹ HKMŸè£ùˆ
F¼ˆî‹.
(1) (1) Ý‹ à†HKM™, ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜’’
â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘ñ¡ø àÁŠHù˜'' â¡ø
ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(2) (2) Ý‹ à†HKM™,-
(a) ªî£ì‚èŠ ð°FJ™, ‘‘î¬ôõ˜ å¼õ£óè Ü™ô¶
ñ¡ø àÁŠHù˜ å¼õó£èˆ «î˜‰ªî´‚èŠð´õ’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ''ñ¡ø àÁŠHù˜ å¼õó£è’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì£óù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(b) (e) ÃP™, Þ¼ ÞìƒèO™ õ¼A¡ø ‘‘î¬ôõ˜
Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜ å¼õ˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è
‘‘ñ¡ø àÁŠHù˜ å¼õ˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è
ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.
21. 1920-Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 50-Ý‹ HKM™,- 50 Ý‹ HKMŸè£ùˆ
F¼ˆî‹.
(1) æóˆî¬ôŠH™, ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜èœ’’
â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘ñ¡ø àÁŠHù˜èœ'' âùø
ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹,
(2) (1) Ý‹ à†HKM™,-
(a) ªî£ì‚èŠð°FJ™ ‘‘î¬ôõ˜ Üôô¶ ñ¡ø
àÁŠHù˜ å¼õ˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘ñ¡ø
àÁŠHù˜ å¼õ˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™
«õ‡´‹;
(b) (f) ÃP™,- ‘‘î¬ôõK¡ Ü™ô¶ Hø ñ¡ø àÁŠHù˜
âõK¡’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è Hø ñ¡ø àÁŠHùâ
âõK¡’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(c) (i) ÃP™,-
(i) ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘ñ¡ø àÁŠHù˜’’ ó¡ø ªê£Ÿªø£ì£óù¶
ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(ii) õ󋹬óJ™, ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜
å¼õ˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘ñ¡ø àÁŠHù˜ å¼õ˜’’
â¡ø ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(3) (4) Ý‹ à†HKM™;-10
(a) ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜ å¼õ˜’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘ñ¡ø àÁŠHù˜ å¼õ˜’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(b) î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š
ðFô£è ‘‘ñ¡ø àÁŠHù˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ì£óù¶ ñ£Ÿø£è
ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
51 Ý‹ HKMŸè£ùˆ 22. 1920-Ý‹ ݇´ ê†ìˆF™ 51-Ý‹ HKM™,-
F¼ˆî‹.
1. æóˆî¬ôŠH™, ‘‘î¬ôõ£ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠð£ù˜ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘’ñ¡ø àÁŠHù˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ìó£ù¶
ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
2. (1)Ý‹ à†HKM™, ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø
àÁŠHù˜ å¼õ˜’’, ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜ âõ¼‹
‘’ñŸÁ‹ ‘‘܈î¬èò î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜’’ â¡ø
ªêŸªø£ì˜èÀ‚°Š ðFô£è º¬ø«ò ‘‘ñ¡ø àÁŠHù˜ å¼õ˜’’,
ñ¡ø àÁŠHù˜ âõ¼‹‘’ ñŸÁ‹ ‘‘܈î¬èò ñ¡ø àÁŠHù˜’’
â¡ø ªê£ªø£ì˜è÷£ù¶ ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
3 (3) Ý‹ à†HKM™. ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜’’
â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘ñ¡ø àÁŠHù˜’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.
368 Ý‹ HKMŸè£ùˆ 23. 1920-Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 368-Ý‹ HKM™,-
F¼ˆî‹.
(2) (5) Ý‹ à†HKM™. ‘‘î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ ñ¡ø àÁŠHù˜èœ’’
â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘ñ¡ø àÁŠHù˜èœ’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(3) (6)Ý‹ à†HKM™. ‘‘î¬ôõ˜ Ü™ô¶ ñ¡ø àÁŠHù˜èœ’’
â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘ñ¡ø àÁŠHù˜èœ’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.
ð°F IV.
1971-Ý‹ ݇´ ñ¶¬ó ïèóñ£ïèó£†C ê†ìˆFŸè£ùˆ
F¼ˆî‹.
29 Ý‹ HKMŸè£ùˆ 24 (Þî¡ H¡¹ Þ‰îŠ ð°FJ™ 1971 Ý‹ ݇´ ê†ìñ£è îI›ï£´ ê†ì‹ 15/1971,
F¼ˆî‹. °PŠHìŠð´õî£ù) 1971 Ý‹ ݇´ ñ¶¬ó ïèó ñ£ïèó£†C„
ê†ìˆF¡ 29Ý‹ HKHŸ°Š ðFô£è H¡õ¼‹ HK¾ ñ£Ÿø£è
ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹: Üî£õ¶:-
‘‘29. «ñò¼‚è£ù «î˜î™.- (1) ñ£ñ¡øñ£ù¶,
ñ£ñ¡øˆFŸè£ù 嚪õ£¼ ê£î£óí «î˜î½‚°Š H¡¹‹
Üî¬ìò ºî™ ÆìˆF™ ñ£ñ¡øˆF¡ àÁŠHù˜èO™ å¼õ¬ó
«ñòó£èˆ «î˜‰ªî´ˆî™ «õ‡´‹.
(2) «ñò˜ Üõ˜ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì «îFJL¼‰¶ 䉶
݇´èœ è£ôˆFŸ°Š ðîM õAŠð£˜ ñŸÁ‹ Üõ˜ ܈î¬èò
«ñò£óèˆ ªî£ì¼õ£˜, õ󋹬óò£è Þ¬ìŠð†ì è£ôˆF™
Üõ¼¬ìò ñ£ñ¡ø àÁŠHù˜ ðîM ÜŸÁŠ «ð£è£¶.11
(3) «ñò˜ ðîMJ™ ãŸð´‹ êò™ è£LJì‹ â¶¾‹ ¹Fò
«î˜î™ Íô‹ GóŠðŠðì «õ‡´‹ ñŸÁ‹ Üšõ£Á ãŸð†ì è£LJì‹
âF½‹ «ñòó£èˆ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì ïð˜ å¼õ˜; àìù®ò£ê
ðîM«òŸø™ «õ‡´‹ ñŸÁ‹ Üõ˜, âõ¼¬ìò è£LJìˆFŸè£èˆ
«î˜‰ªî´‚èŠð†´œ÷£«ó£; ܉ïð˜ Ü‚è£LJì‹ ãŸðì£F¼‰î£™
âšõ÷¾ è£ô‹ õ¬ó ðîMJ™ Þ¼Šð àK¬ñˆ î°FŠ
ªðŸP¼Šð£«ó£ Üšõ÷¾ è£ô‹ õ¬óJ½‹ ñ†´«ñ Üõ˜ ðîM
õAˆî™ «õ‡´‹.
(4) «ñò˜ å¼õ˜ ÜŠðîM¬ò õAŠð Üõ˜ î°FòŸøõó£è
Ýõî¡ «ðK™ Ü™ô¶ Üõ˜ ðîMJL¼‰¶ ÜèŸøŠð´õî¡ «ðK™
Ü™ô¶ Üõó¶ ðîM‚è£ô‹ º®¾Áõî¡ «ðK™ Ü™ô¶ Høõ£ó£è
«ñòó£è îó‹ Þ¼Šð¶ ÜŸÁŠ«ð£õî¡ «ðK™ î‹ ðîM¬ò
M†ìè¡P¼Šðî£è‚ ªè£œ÷Šð´î™ «õ‡´‹.''
25-1971 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 48-AB Ý‹ HKM™,- 48-AB Ý‹
HKMŸè£ùˆ
(1) æóˆî¬ôŠH™; ‘‘¶¬í «ñò˜'' â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š F¼ˆî‹.
ðFô£è ''«ñò˜ Ü™ô¶ ¶¬í «ñò˜'' â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è
ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(2) ‘‘(1) Ý‹ à†HKM™, ‘‘¶¬í «ñò˜ â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š
ðFô£è «ñò˜ Ü™ô¶ ¶¬í «ñò˜'' â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è
ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(3) (12) Ý‹ à†HKM™. ‘‘¶¬í «ñò˜'' â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š
ðFô£è ‘‘«ñò˜ Ü™ô¶ ¶¬í «ñò˜, «ï˜MŸ«èŸð'' â¡ø
ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(4) (13) Ý‹ à†HKM™, ‘‘¶¬í «ñò˜ â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š
ðFô£è ''«ñò˜ Ü™ô¶ ¶¬í «ñò˜, â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è
ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹,
(5) (14) Ý‹ à†HKM™ ‘‘¶¬í «ñò˜ å¼õ˜'' â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘«ñò˜ å¼õ˜ Ü™ô¶ ¶¬í«ñòL
å¼õ˜'' â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.
26. 1971 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 66 Ý‹ HKM™ (2) Ý‹ 66 Ý‹ HKMŸè£ùˆ
à†HKM™ (b) ÃP™ ‘‘ñ£ñ¡ø àÁŠHù˜ Ü™ô¶ «ñò˜’’ â¡ø F¼ˆî‹.
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è 'ñ£ñ¡ø àÁŠHù˜ â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜
ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.
ð°F V.
1981&Ý‹ ݇´ «è£ò‹¹ˆÉ˜ ïèó ñ£ïèó£†C
ê†ìˆFŸè£ù F¼ˆî‹.
îI›ï£´ ê†ì 27. (Þî¡ H¡¹ Þ‰îŠ ð°FJ™ 1981 Ý‹ ݇´ ê†ìñ£è 29 Ý‹ HKMŸè£ùˆ
â‡25/1981. °PŠHìŠð´õî£ù) 1981 Ý‹ ݇´ «è£ò‹¹ˆÉ˜ ïèó F¼ˆî‹.
ñ£ïèó£†C„ ê†ìˆF¡ 29 Ý‹ HKMŸ°Š ðFô£è H¡õ¼‹ HK¾
ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹, Üî£õ¶:-
’‘29. «ñò¼‚è£ù «î˜î™: (1) ñ£ñ¡øñ£ù¶; ñ£ñ¡øˆFŸè£ù
嚪õ£¼ ê£î£óí «î˜î½‚°Š H¡¹‹ Üî¬ìò ºî™ ÆìˆF™
ñ£ñ¡øˆF¡ àÁŠHù˜èO™ å¼õ¬ó «ñòó£èˆ «î˜‰ªî´ˆî™
«õ‡´‹,12
(2) «ñò˜ Üõ˜ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì «îFJL¼‰¶ 䉶
݇´èœ è£ôˆFŸ°Š ðîM õAŠð£˜ ñŸÁ‹ ܈î¬èò «ñòó£èˆ
ªî£ì¼õ£˜. õ󋹬óò£è Þ¬ìŠð†ì è£ôˆF™ Üõ¼¬ìò ñ£ñ¡ø
àÁŠHù˜ ðîM ÜŸÁŠ«ð£è£¶.
(3) «ñò˜ ðîMJ™ ãŸð´‹ êò™ è£LJì‹ â¶¾‹ ¹Fò
«î˜î™ Íô‹ GóŠðŠðì «õ‡´‹ ñŸÁ‹ Üšõ£Á ãŸð†ì è£LJì‹
âF½‹ «ñòó£èˆ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì ïð˜ å¼õ˜. àìù®ò£èŠ
ðîM«òŸø™ «õ‡´‹ ñŸÁ‹ Üõ˜: âõ¼¬ìò è£LJìˆFŸè£èˆ
«î˜‰ªî´‚èŠð†´œ÷£«ó£ ܉ïð˜ Ü‚è£MJì‹ ãŸðì£F¼‰î£™
âšõ÷¾ è£ô‹ õ¬ó ðîMJ™ Þ¼Šð àK¬ñˆ î°F,
ªðŸP¼Šð£«ó£ Üšõ÷¾ è£ô‹ õ¬óJ½‹ ñ†´«ñ Üõ˜ ðîM
õAˆî™ «õ‡´‹.
(4) «ñò˜ å¼õ˜ ÜŠðîM¬ò õAŠð Üõ˜
î°FòŸøõó£è Ýõî¡ «ðK™ Ü™ô¶ Üõ˜ ðîMJL¼‰¶
ÜèŸøŠð´õî¡ «ðK™ Ü™ô¶ Üõ£¶ ðîM‚è£ô‹ º®õÁõî¡
«ðK™ Ü™ô¶ Høõ£ó£è «ñòó£è  Þ¼Šð¶ ÜŸÁŠ«ð£õî¡
«ðK™ î‹ ðîM¬ò M†ìè¡P¼Šðî£è‚ ªè£œ÷Šð´õ£˜.''.
50-C Ý‹ HKMŸè£ùˆ 28. 1981 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 50-C Ý‹ HKM™,-
F¼ˆî‹.
(1) æóˆî¬ôŠH™ ‘‘¶¬í «ñò˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š
ðFô£ê ‘‘«ñò˜ Ü™ô¶ ¶¬í«ñò˜'' â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è
ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(2) (1)Ý‹ à†HKM™, ‘‘¶¬í «ñò˜’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘«ñò˜ Ü™ô¶ ¶¬í«ñò˜’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹,
(3) (12) Ý‹ à†HKM™; ''¶¬í «ñò˜'' â¡ø ªê£Ÿªø£¼‚°Š
ðFô£è ‘‘«ñò˜ Ü™ô¶ ¶¬í ‘‘«ñò˜, «ï˜MŸ«èŸð’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(4) (13) Ý‹ à†HKM™. ‘‘¶¬í «ñò˜’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘«ñò˜ Ü™ô¶ ¶¬í«ñò˜’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹;
(5) (14) Ý‹ à†HKM™ ''¶¬í «ñò˜ å¼õ˜’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘«ñò˜ å¼õ˜ Ü™ô¶ ¶¬í «ñò˜
å¼õ˜‘' â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.
68 Ý‹ HKMŸè£ùˆ 29. 1981 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 68 Ý‹ HKM™ (2) Ý‹
F¼ˆî‹. à†HKM™ (b) ÃP™ ‘‘ñ£ñ¡ø àÁŠHù˜ Ü™ô¶ «ñò˜’’ â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è ‘‘ñ£ñ¡ø àÁŠHù˜’’ â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜
ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.13
M÷‚辬ó
ñ£ïèó£†CèO¡ «ñò˜ ñŸÁ‹ ïèó£†Cèœ ñŸÁ‹ «ðÏó£†CèO¡
î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ ñ¡ø àÁŠHù˜èœ ÝA«ò£˜èÀ‚è£è
è†CJ¡Ü®Šð¬ìJ™ «î˜î™èœ «ï£®ò£è ïìˆîŠð´A¡øù.
è†CJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ Ü™ô£ñ™ «ïó®ò£è «î˜î™èœ ï¬ìªðÁ‹
Aó£ñ áó£†Cè¬÷ˆ îMó ñŸø Ü´‚°èO™ Aó£ñйø àœ÷£†C
ܬñйè÷£ù áó£†C å¡Pòƒèœ ñŸÁ‹ ñ£õ†ì áó£†Cèœ
«ð£¡øõŸP™ è†CJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ «î˜î™èœ ïìˆîŠð´A¡øù
ñŸÁ‹ ñ¡ø àÁŠHù˜èœ. Üõ˜èÀ‚°œ 弬õó î¬ôõó£è
«î˜‰ªî´‚°‹ «ð£¶ ܬñŠH¡ î¬ôõ˜ ñ¬øºèñ£èˆ
«î˜‰ªî´‚èŠð´Aø£˜.
2. «ñò˜ / î¬ôõ˜ å¼ °PŠH†ì ÜóCò™ è†C¬ò„
꣘‰îõ˜è÷£è¾‹ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù ñ¡ø î¬ôõ˜èœ Þîó
ÜóCò™ è†C/è†Cè¬÷„ ꣘‰îõ˜è÷£è¾‹ Þ¼‚°‹«ð£¶
Üõ˜èœ ñ¡ø àÁŠHù˜èOìI¼‰¶ I°‰î 制¬öŠ¬ðŠ ªðøˆ
îõPM´Aø£˜èœ. Þî¡ M¬÷õ£è «ñ£î™èÀ‹ ñ¡øˆF¡
²Íèñ£ù ªêò™ð£´èÀ‹ ð£F‚èŠð´A¡øù. Cô «ïóƒèO™
ñ¡ø‚ Æìƒè¬÷ º¬øò£ù Þ¬ìªõOJ™ Æ´õ¶ Ãì
Þ¶«ð£¡ø Å›G¬ôèO™ è®ùñ£AM´‹. îMó. ªð£¶ñ‚èÀ‚°
«ê¬õ ªêŒõîŸè£ù Iè Ü®Šð¬ì «ï£‚èñ£ù¶ å¼ è´¬ñò£ù
Þ¬ìˆîƒèÀ‚° à†ð´Aø¶. ܈î¬èò ï蘊¹ø àœ÷£†C
ܬñйèO™ èŸð¬ùªêŒò º®ò£î Ü÷MŸ° ªêò™ð´õ¶
ªð¼‹ CóñˆFŸ° àœ÷£Aø¶.
3. «ñò˜/î¬ôõ¬óˆ «î˜‰ªî´Šð ñ¬øºèˆ «î˜î™
ïìˆîŠð†ì£™, ï蘊¹ø àœ÷£†C ܬñйèO¡ î¬ôõ˜èO¬ì«ò
G¬ôˆî¡¬ñ ñŸÁ‹ Æ´Šªð£Áй Þ¼‚°‹ â¡Á‹
«î˜‰ªî´‚èŠð†ì ܬùˆ¶ ñ¡ø àÁŠHù˜èœ ñŸÁ‹ àœ÷£†C
ܬñйèÀ‹ Þí‚èñ£ù ñŸÁ‹ àœ àí˜¾ì¡ ªêò™ðì
º®»‹ â¡Á‹ è¼îŠð´Aø¶. ñ£ïèó£†C å¼ ªðKò ï蘊¹øñ£è
Þ¼Šð, ñ£ñ¡øƒèO™ ܽõ™ ïìõ®‚¬èJ¡ Ü÷õ£ù¶
ªðKò Ü÷M™ àœ÷¶. àî£óíñ£è; ªê¡¬ù ïèó ñ£ïèó£†C
ñ¡ø‹ 200 ñ¡ø àÁŠHù˜è¬÷»‹ ñ¶¬ó ñŸÁ‹ «è£ò‹¹ˆÉ˜ ïèó
ñ£ïèó£†C ñ¡øƒèœ 嚪õ£¡Á‹ 100 ñ¡ø àÁŠHù˜è¬÷»‹
ªè£‡´œ÷¶. Þˆî¬èò Å›G¬ôJ™, ñ¡ø‚ ÆìˆF™
èÍèñ£ù ܽõ™ ïìõ®‚¬è¬ò «ñŸªê£¡ù ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù
ñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ 制¬öй Þ¡Pò¬ñò£î‹. âù«õ,
º®ªõ´ŠðF™ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù ñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ Ýîó¬õ
àÁF ªêŒõ‹, ðòœ÷ Ü®Šð¬ì °®¬ñ ðEè¬÷ ªð£¶
ñ‚èÀ‚° õöƒ°õ‹, àœ÷£†C ܬñйèO¡ «ñò˜
ñŸÁ‹ ï蘹øˆ î¬ôõK¡ ܽõôèƒèÀ‚° ñ¬øºèˆ «î˜î™
º¬ø‚°ˆ F¼‹¹õ¶ ªð£¼ˆîñ£ùî£è è¼îŠð´Aø¶.
4. «ñ½‹, ñ£ïèó£†CèO¡ «ñò˜ ñŸÁ‹ ïèó£†Cèœ
ñŸÁ‹ «ðÏó£†CèO¡ î¬ôõ˜ ÝA«ò£˜èÀ‚è£ù ñ¬øºèˆ
«î˜îô£ù¶ ï蘊¹ø àœ÷£†C ܬñйèO™G˜õ£èˆF¡
²Íèñ£ù ªêò™ð£†®Ÿ° å¼ Cø‰î ܬñŠð£è Þ¼‚°‹ â¡Á
ð™«õÁ ñ¡øƒèœ ñŸÁ‹ ªð£¶ ñ‚èOìI¼‰¶ º¬øf´èœ
ªðøŠð†´œ÷ù.14
5. âù«õ ï蘊¹ø àœ÷£†C ܬñйèO¡ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì
HóFGFèO¡ Cø‰î ªð£Áй¬ì¬ñ ñŸÁ‹ Æ´Š ªð£Áй «ð£¡ø
ñè¬÷ èí‚A™ â´ˆ¶‚ªè£œ÷Šð´õ«î£´‹, ï蘊¹ø
àœ÷£†C ܬñйèO¡ ²Íèñ£ù ªêò™ð£†®¡ ïô‚è£è¾‹.
ñ£ïèó£†CèO¡ «ñò˜ ñŸÁ‹ ïèó£†Cèœ, «ðÏó†CèO¡
î¬ôõ˜èÀ‚° ñ¬øºè «î˜î¬ô ï숶õîŸè£è ñ£ïèó£†Cèœ.
ïèó£†Cèœ ñŸÁ‹ «ðÏó†Cèœ ªî£ì˜ð£ù ê†ìƒè¬÷ˆ F¼ˆî‹
ªêŒõªîù Üó² º®¾ ªêŒ¶œ÷¶.
(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)
ê. «è£H óM‚°ñ£˜,
Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£.),
ê†ìˆ ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
è. ïóC‹ñ¡,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.15
2019, et«g® 27 m‹W MSeuhš Ãufld« brŒa¥g£l ËtU«
mtru¢ r£lkhdJ <§»jdhš bghJ¤ jftY¡fhf
btëæl¥gL»wJ:-
jäœehL mtru¢ r£l v© 9/2019.
1987-M« M©L jäœehL ntsh© éisbghUis¢
rªij¥gL¤Jjš (Kiw¥gL¤Jjš) r£l¤ij nkY« ÂU¤j«
brŒtj‰fhdbjhU mtru¢ r£l«.
jäœehL r£lk‹wkhdJ mk®éš ÏšyhÂU¥gjhš k‰W«
jäœehL MSe® j‰nghJŸs NœãiyfŸ Ïš Ïj‹Ã‹ò
fhz¥gL»‹w neh¡f§fS¡fhf cldoahf elto¡if
vL¥gj‰fhf mtU¡fhf mtÁakhdjhf ÏU¥gjhf mt®
kdãiwtilªÂU¥gjhš,;
j‰nghJ, Mifahš murik¥Ã‹ 213-M« cW¥Ã‹ (1) –M«
Twhš më¡f¥g£LŸs mÂfhu§fis¥ ga‹gL¤Â MSe®
<§»jdhš ËtU« mtru¢ r£l¤ij¥ Ãufld« brŒ»wh®:-
1. (1) Ϫj mtru¢ r£l«, 2019 M« M©L jäœehL FWªjiy¥ò k‰W«
ntsh© éisbghUis¢ rªij¥gL¤Jjš (Kiw¥gL¤Jjš) bjhl¡f«.
_‹wh« ÂU¤j mtru¢ r£l« vd tH§f¥bgW«.
(2) ÏJ cldoahf eilKiw¡F tªÂU¥gjhf¡
bfhŸs¥gLjš nt©L«.
jäœehL r£l« 27/1989. 2. 1987 M« M©LjäœehL ntsh© éisbghUis¢ 33-M« Ãçé‰fhd¤
rªij¥gL¤Jjš (Kiw¥gL¤Jjš) r£l¤Â‹ 33 M« Ãçéš, ÂU¤j«.
(1) M« c£Ãçé‰fhd tu«òiuæš “v£L tUl§fŸ k‰W« MW
khj§fŸ” vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “x‹gJ tUl§fŸ” vD«
brh‰bwhluhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.16
és¡fÎiu
1987 M« M©L jäœehL ntsh© éisbghUis¢
rªij¥gL¤Jjš (xG§FKiw¥gL¤Jjš) r£l¤Â‹ (jäœehL r£l«
27/1989) 33 M« Ãçé‹ (1) M« c£ÃçthdJ, xU òÂa rªij¡FG
mik¡f¥gL« tiuæš bkh¤j¤Âš _‹W M©LfS¡F nk‰glhj
xU fhy msé‰F òÂa rªij¡ FGéid mik¥gJ ãYitæš
ÏU¡F« nghJ rªij¡FGé‹ mYtšfis nkyh©ik
brŒtj‰F jå mYty® xUtiu gâak®¤j« brŒtj‰F muR¡F
mÂfhu« më¡»wJ. nk‰brh‹d tifKiwæ‹ éisthf,
nk‰brh‹d rªij¡FG¡fë‹ mYt‰gâfis nkyh©ik
brŒtj‰F jå mYty®fŸ gâak®¤j« brŒa¥gg£ld®. k‰W«
jå mYty®fë‹ gjé¡fhy« m›t¥bghGJ nk‰brh‹d 33 M«
Ãçé‹ (1) M« c£Ãçé‰fhd tu«òiuia ÂU¤j« brŒtj‹ _y«
nk‰brh‹d _‹W M©LfŸ fhy¤Â‰F nkš Ú£o¡f¥g£lJ.
ÏWÂahf jäœehL r£l« 2/2019 –Mš mt®fSfila gjé¡fhy«
v£L M©LfŸ k‰W« MW khj§fŸ tiu Ú£o¡f¥g£lJ. jå
mYty®fë‹ gjé¡fhy« 2019-M« M©L et«g® 29-M«
njÂÍl‹ Kotiltj‹ bghU£L rªij¡ FGé‰F cW¥Ãd®fis
ãaä¥gj‰F nkY« fhy mtfhr« njit¥gLtjhf ÏU¥gjhš
nk‰brh‹d jå mYty®fë‹ gjé¡fhy¤ij 29-11-2019-¡F
ÃwF nkYkhd MW khj§fŸ fhy¤Â‰F Ú£o¥gbj‹gJ f£lha¤
njitahf ÏUªjjhY« mšyJ rªij¡ FG¡fis kWÓuik¡F«
tiu Ïš vJ Kªijanjh mJtiu gâak®¤j« brŒtj‰F
mj‹ fhuzkhf nk‰brh‹d neh¡f¤Â‰fhf Tw¥g£l jäœehL
r£l« 27/1989 I ÂU¤j« brŒtbjd muR KoÎ brŒÂU¡»wJ.
2. Ϫj mtru¢ r£lkhdJ nk‰brh‹d Koé‰F braš
tot« bfhL¡f éiH»wJ.
(MSeç‹ Miz¥go)
r. nfhà ué¡Fkh®,
muR¢ brayhs® (K.T.bgh),
r£l¤ Jiw.
(jäHh¡f«)
f. euÁ«k‹,
cjé Ïa¡Fe®,
r£l (M£Ábkhê¥ÃçÎ)¤ Jiw.17
îI›ï£´ ê†ì ñ¡øŠ «ðó¬õJ™ H¡õ¼‹ ê†ìñ£ù¶, 2019 Ý‹
݇´ ®ê‹ð˜ Fƒèœ 2 Ý‹ ï£÷¡Á °®òó²ˆ î¬ôõK¡
ãŸH¬ê¬õŠ ªðŸø¶ ñŸÁ‹ ܶ ªð£¶ˆîèõ½‚è£è Þî¡
Íô‹ ªõOJìŠð´Aø¶:
ê†ì â‡. 38/2019
1978-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ ÝFFó£Mì˜ ïôˆF†ìƒèÀ‚è£è
Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶î™ ê†ì‹ 1997-Ý‹ ݇´ îI›ï£´
ªî£N™ «ï£‚èƒèÀ‚è£è Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶î™ ê†ì‹ ñŸÁ‹
2001-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ ªï´…꣬ôèœ ê†ì‹ ÞõŸPŸè£ù
ªêò™º¬øè¬÷ àJ˜ŠHˆî™ ªêŒõñ£ùªî£¼ ê†ì‹.
Þ‰Fò‚ °®òóC¡ â¿ð ݇®™ îI›ï£´ ñ£Gô„
ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õJù£™ H¡õ¼ñ£Á ê†ìIòŸøŠð´õè:-
1 (1) Þ‰î„ ê†ì‹ 2019-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ Gô‹ °Á‰î¬õй ñŸÁ‹
¬èòèŠð´ˆ¶î™ ê†ìƒèœ (ªêò™º¬ø àJ˜ŠHˆî™, F¼ˆî‹ ªî£ì‚è‹.
ñŸÁ‹ ªê™ôˆî‚è°î™) ê†ì‹ â¡Á õöƒèŠ ªðÁ‹.
(2) Þ¶ 2013-Ý‹ ݇´ ªêŠì‹ð˜ Fƒèœ 26-Ý‹
ï£÷¡Á ï¬ìº¬ø‚° õ‰¶M†®¼Šðî£è‚ ªè£œ÷Šð´î™
«õ‡´‹.
ð°F I
îI›ï£´ ê†ì‹ 2 (1) 1978-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ ÝFFó£Mì˜ îI›ï£´ ê†ì‹
31/1978 ïôˆF†ìƒèÀ‚è£è Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶î™ ê†ìˆF¡ (ÞîŸ°Š 31/1978-Þ¡
Hø° 1978-Ý‹ ݇´ ê†ì‹ â¡Á °P‚èŠð´‹) êKf†¬ìˆ ªêò™
º¬øè¬÷
b˜ñ£QŠð¶ ªî£ì˜ð£ù õ¬èº¬øèœ îM˜ˆ¶ ñŸø õ¬èº¬øèœ
àJ˜ŠHˆî™.
2013-Ý‹ ݇´ ªêŠì‹ð˜ Fƒèœ 26-Ý‹ ï£÷¡Á ñŸÁ‹
Ü¡¬øò ï£OL¼‰¶ àJ˜ŠHˆî™ ªðŸøî£è‚ ªè£œ÷Šð´î™
«õ‡´‹.
(2) 1978-Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ W›ªõOJìŠð†ì
ܬùˆ¶ MFèœ, ÜPM‚¬èèœ, ÜPMйèœ, ݬíèœ, Ü™ô¶
Þ„ê†ìˆF¡ W› ªî£ìƒèŠð†ì ܬùˆ¶ «ï£‚èˆFŸè£ù â‰î
å¼ ªêò™º¬øèÀ‹ 2013-Ý‹ ݇´ ªêŠì‹ð˜ Fƒèœ 26-
Ý‹ ï£À‚° º¡ùî£è àìù®ò£è ªê™ô£Ÿø™ ªðŸÁ êKf´
ªî£ì˜ð£è º®¾ ªêŒõ¬îˆ îM˜ˆ¶ 2013-Ý‹ ݇´ ªêŠì‹ð˜
Fƒèœ 26-Ý‹ «îFò¡Á ñŸÁ‹ Ü¡¬øò «îFJL¼‰¶
àJ˜ŠHˆî™ ªðŸøî£è‚ ªè£œ÷Šð´î™ «õ‡´‹.
¬ñò„ ê†ì‹ (3) 2013-Ý‹ ݇´ Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶îL™ Gò£òñ£ù
30/2013. êKf´ ªðÁõ‹ åO¾ ñ¬øM¡¬ñ‚°‹ ñÁõ£›õOй
ñŸÁ‹ ñÁ °®òñ˜MŸè£ù àK¬ñ„ê†ìˆF¡ ºîô£‹ ެ특Š
ð†®òL™ °PŠH†´œ÷ð® êKf†¬ìˆ b˜ñ£QŠð¶, Þó‡ì£‹
Þ¬íŠ¹Š ð†®òL™ °PŠH†´œ÷ð® ñÁõ£›õOŠð¶ ñŸÁ‹
ñÁ°®òñ˜¬õˆ b˜ñ£QŠð¶ ñŸÁ‹ Í¡ø£õ¶ ެ특Š
ð†®òL™ °PŠH†´œ÷ð® àœè†ì¬ñй õêFè¬÷ ãŸð´ˆ¶î™
ÝAò¬õ 1978-Ý‹ ݇´ Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶î™ ªêò™
º¬øèÀ‚°‹ ªð£¼‰¶õî£è‚ ªè£œ÷Šð´î™ «õ‡´‹.18
¬ñò„ ê†ì‹ 30/2013 3. Þ‰î„ ê†ìˆF™ Høõ£Á õ¬è ªêŒòŠð†ìõ£Á îMó, ¬ñò„ ê†ì‹ 30/2013.
ªð£¼‰î£¬ñ 2013-Ý‹ ݇´ Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶îL™ Gò£òñ£ù êKf´
ªðÁõ‹ åO¾ ñ¬øM¡¬ñ‚°‹ ñÁõ£›õOŠHŸ°‹ ñŸÁ‹
ñÁ °®òñ˜MŸè£ù àK¬ñ„ ê†ìñ£ù¶, 1978-Ý‹ ݇´
ê†ìˆF¡ 4-Ý‹ HKM¡ 1-Ý‹ à†HKM™ °PŠHìŠð†´œ÷
«ï£‚èˆFŸè£è «î¬õŠð´‹ â‰î Gôˆ¬î»‹ â´‚è ªð£¼‰î£¶
ñŸÁ‹ 1978-Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ õ¬èº¬øèœ ñ†´«ñ
Üóê£ù¶ â‰î å¼ Gôˆ¬î»‹ ¬èòèŠð´ˆ¶î™ ªð£¼‰¶‹.
1978-Ý‹ ݇´ 4. 1978-Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ 20-Ý‹ HK¬õ M†´M´î™
ê†ìˆF¡ 20- «õ‡´‹.
Ý‹ HK¬õ
M†ì´M´î™.
ªê™ôˆî‚è°î™ 5. b˜Š¹¬óJ™, b˜Š¹‚è†ì¬÷J™ Ü™ô¶ cFñ¡øˆF¡
ݬíJ™, 1978-Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ õ¬èº¬øèœ âF½‹
â¶ âšõ£Á Þ¼ŠH‹ êKf†¬ìˆ b˜ñ£QŠð¶ ªî£ì˜ð£ù¬õˆ
îM˜ˆ¶ 2013-Ý‹ ݇´ ªêŠì‹ð˜ 26-Ý‹ ï£÷¡Á ªî£ìƒA
Þ‰î„ ê†ìˆ¬î îîII››ï´´ ÜÜóóCCîîNN™™ ªõOJìŠð†ì «îF Ü¡Á
º®õ¬ìA¡ø è£ô‹ õ¬ó ܬùˆ¶ àKò «ïóƒèO™ ï¬ìº¬ø‚°
õ‰¶M†ìî£è ªè£œ÷Šð´î™ «õ‡´‹ ñŸÁ‹ 1978-Ý‹ ݇´
ê†ìˆF¡ð® ªêŒòŠð†ì â¶¾‹ Ü™ô¶ â´‚èŠð†ì ïìõ®‚¬è
â¶¾‹ 1978-Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ W› ªê™½‰î¡¬ñ»ì¡
ªêŒòŠð†ìî£è«õ£ Ü™ô¶ â´‚èŠð†ìî£è«õ£ ªè£œ÷Šð´î™
«õ‡´‹.
ð°F II
îI›ï£´ ê†ì‹ 6. (1) êKf†¬ìˆ b˜ñ£QŠð¶ ªî£ì˜ð£ù õ¬èº¬øè¬÷ˆ îI›ï£´ ê†ì‹
10/1999-Þ¡ îM˜ˆ¶ 1997-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ ªî£N™ «ï£‚èƒèÀ‚è£è 10/1999.
àJ˜ŠHˆî™ Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶î™ ê†ìˆF™ (ÞŠH¡ù˜ 1999-Ý‹
ªêò™º¬ø
ê†ì‹ â¡Á °PŠHìŠð´‹) ܬùˆ¶ õ¬èº¬øèÀ‹ 2013-Ý‹
݇´ ªêŠì‹ð˜ 26-Ý‹ ï£O™ ñŸÁ‹ Ü¡¬øò FùˆFL¼‰¶
àJ˜ŠHˆî™ ªðŸøî£è‚ ªè£œ÷Šð´î™ «õ‡´‹.
(2) 1999-Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ Wö£ù ܬùˆ¶
MFèœ, ÜPM‚¬èèœ, ÜPMйèœ, ݬíèœ, HøŠH‚èŠð†ì
ðEй¬óèœ Ü™ô¶ Þ„ê†ìˆF¡ W› ªî£ìƒèŠð†ì â‰î å¼
ªêò™º¬ø»‹ êKf†¬ìˆ b˜ñ£QŠð¶ ªî£ì˜ð£ù¬õˆ îM˜ˆ¶
2013-Ý‹ ݇´ ªêŠì‹ð˜ Fƒèœ 26-Ý‹ ï£À‚° º¡ùî£è
àìù®ò£è ªê™ô£Ÿø™ ªðŸÁ ܬùˆ¶ «ï£‚èˆFŸè£è¾‹
â‰î å¼ ªêò™º¬øèÀ‹ 2013-Ý‹ ݇´ ªêŠì‹ð˜ Fƒèœ
26-Ý‹ ï£O™ ñŸÁ‹ Ü¡¬øò ï£OL¼‰¶ àJ˜Hˆî™ ªðŸøî£è‚
ªè£œ÷Šð´î™ «õ‡´‹.
(3) 2013-Ý‹ ݇´ Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶îL¡ Gò£òñ£ù ¬ñò„ ê†ì‹ 30/2013
êKf´ ªðÁõ‹ åO¾ ñ¬øM¡¬ñ‚°‹ ñÁõ£›õOй
ñŸÁ‹ ñÁ°®òñ˜MŸè£ù àK¬ñ„ê†ìˆF¡ ºîô£‹ ެ특
ð†®òL™ °PŠH†´œ÷ð® êKf†¬ìˆ b˜ñ£QŠð¶, Þó‡ì£‹
ެ특 ð†®òL™ °PŠH†´œ÷ð® ñÁõ£›õOŠð¶ ñŸÁ‹ ñÁ
°®òñ˜¬õˆ b˜ñ£QŠð¶ ñŸÁ‹ Í¡ø£õ¶ ެ특 ð†®òL™
°PŠH†´œ÷ð® àœè†ì¬ñй õêFè¬÷ ãŸð´ˆ¶î™ ÝAò¬õ
1999-Ý‹ ݇´ Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶î™ ªêò™º¬øèÀ‚°‹
ªð£¼‰¶õî£è‚ ªè£œ÷Šð´î™ «õ‡´‹.19
¬ñò„ ê†ì‹ 30/2013 7. Þ‰î„ ê†ìˆF™ Høõ£Á õ¬è ªêŒòŠð†ìõ£Á îMó, ¬ñò„ê†ì‹ 30/2013
2013 Ý‹ ݇´ Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶îL™ Gò£òñ£ù êKf´ ªð£¼‰î£¶.
ªðÁõ‹ åO¾ñ¬øM¡¬ñ‚°‹ ñÁõ£›õOй ñŸÁ‹
ñÁ°®òñ˜MŸè£ù àK¬ñ„ ê†ì‹, 1999 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡
HK¾ 3 à†HK¾-(1)™ °PŠHìŠð†´œ÷ «ï£‚èˆFŸè£è «î¬õŠð´‹
â‰îªõ£¼ Gôº‹ 1999 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ õ¬èº¬øèO¡ð®
Üóꣃèˆî£™ Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶î½‚° ªð£¼‰î£¶ ñŸÁ‹
܈î¬èò Gôˆ¬î Üóê£ù¶ 1999 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ õ¬è
º¬øèÀ‚° ÞíƒAòõ£Á ¬èòèŠð´ˆ¶î™ «õ‡´‹.
¬ñò„ ê†ì‹ 30/2013 8. 1999 Ý‹ ݇´„ ê†ìˆF¡ HK¾ 21-ä M†´M´î™ 1999 Ý‹ ݇´
ªð£¼‰î£¶ «õ‡´‹. ê†ìˆF™ HK¾ 21-ä
M†´M´î™.
9. 1999 Ý‹ ݇´„ ê†ìˆF¡ õ¬èº¬øèO¡ cFñ¡øˆî£™
HøŠH‚èŠð†ì b˜Š¹, b˜Šð£¬í Ü™ô¶ àˆîó¾ ÝAòõŸP™
ÃøŠð†ì â¶ âšõ£Á Þ¼ŠH‹, ÞöŠd†¬ì G˜íJŠð¶
ªî£ì˜ð£ù MFèœ îMó 2013 Ý‹ ݇´ ªêŠì‹ð˜ 26 Ý‹
 ªî£ìƒ°‹ è£ôè†ìˆF™ ܬùˆ¶ àKò è£ôƒèO½‹
ï¬ìº¬øJ™ Þ¼‰îî£è‚ è¼îŠð´î™ «õ‡´‹ ñŸÁ‹ Þ‰î„
ê†ì‹ îI›ï£´ ÜóCîN™ ªõOJìŠð†ì «îF»ì¡ º®õ¬ìAø¶
ñŸÁ‹ 1999 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ W› â´ˆ¶‚ªè£œ÷Šð†ì
Ü™ô¶ ªê™ôˆî‚èî£è º®‚èŠð†ì¶ â¶¾‹ êKf´ ªðÁõ¶
ªî£ì˜ð£ù¶ °Pˆ¶ º®¾ ªêŒAø¶.
ð°F-III
îI›ï£´ ê†ì‹ 10. (1) êKf†¬ì G˜íò‹ ªêŒî™ ªî£ì˜ð£ù õ¬èº¬øèœ 34/2002Þ¡
34/2002 îMó (Þî¡H¡¹ 2002 Ý‹ ݇´ ê†ì‹ â¡Á °PŠHìŠð´‹) àò˜ŠHˆî™
îI›ï£´ õ¬èº¬øèÀ‹ 2013 Ý‹ ݇´ ªêŠì‹ð˜ 26 Ý‹ ªêò™º¬ø.
«îF Ü¡Á ñŸÁ‹ ÜFL¼‰¶ Üî¡ M¬÷¾èÀì¡ àJ˜Hˆî™
ªêŒî™ «õ‡´‹.
(2) êKf†¬ì G˜í‹ ªêŒî™ ªî£ì˜ð£ù MFèœ îMó
ܬùˆ¶ MFèœ, ÜPM‚¬èèœ, ÜPMйèœ, ݬíèœ,
ðEй¬óèœ 2002 Ý‹ ݇´„ ê†ìˆF¡ W› ªî£ìƒèŠð†´œ÷ù,
ܬõ 2013 Ý‹ ݇´ ªêŠì‹ð˜ 26 Ý‹ «îF‚° º¡ùî£è«õ
ï¬ìº¬øJ™ Þ¼‰îù. ܬùˆ¶ «ï£‚èƒèÀ‚è£è¾‹ 2013 Ý‹
݇´ ªêŠì‹ð˜ 26 Ý‹ «îF ºî™ ¹ˆî£‚è‹ ªêŒòŠð†ìî£è‚
ªè£œ÷Šð´î™ «õ‡´‹.
¬ñò„ ê†ì‹ 30/2013 (3) ºî™ Þ¬íŠ¹Š ð†®òL™ °PŠHìŠð†´œ÷ð®
êKf†¬ì b˜ñ£Qˆî™ ñŸÁ‹ Þó‡ì£‹ Þ¬íŠ¹Š ð†®òL™
°PŠHìŠð†´œ÷ð® ñÁõ£›õOй ñŸÁ‹ ñÁ°®òñ˜¾ ñŸÁ‹
Í¡ø£õ¶ ެ특 ð†®òL™ °PŠHìŠð†´œ÷ð® àœè†ì¬ñй
õêFèœ Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶îL™ Gò£òñ£ù êKf´ ªðÁõ‹,
ñÁõ£›õOй ñŸÁ‹ ñÁ°®òñ˜MŸè£ù 2013 Ý‹ ݇´ ê†ì‹
Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶î™ 2002 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ W› õ¼‹
ïìõ®‚¬èèÀ‚°‹ ªð£¼‰¶‹.
¬ñò„ ê†ì‹ 30/2013 11. Þ‰î„ ê†ìˆF™ Høõ£Á õ¬è ªêŒòŠð†ìõ£P¡P ¬ñò„ ê†ì‹ 30/2013
2013 Ý‹ ݇´ Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶îL™ Gò£òñ£ù êKf´ ªð£¼‰î£¶.
ªðÁõ‹ åO¾ ñ¬øM¡¬ñ‚°‹ ñÁõ£›õOй ñŸÁ‹
ñÁ°®òñ˜MŸè£ù àK¬ñ„ ê†ì‹, 2002 Ý‹ ݇´ ê†ì‹ HK¾
15 à†HK¾ (1)-™ °PŠHìŠð†´œ÷ «ï£‚èˆFŸè£è «î¬õŠð´‹
â‰îªõ£¼ GôˆFŸ°‹ ªð£¼‰î£¶ ñŸÁ‹ ܈î¬èò â‰îªõ£¼
Gôº‹ 2002 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ õ¬èº¬ø‚° ÞíƒAòõ£Á
Üóꣃèˆî£™ Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶îLŸ°Š ªð£¼‰¶‹.20
2002 Ý‹ ݇´ 12. 2002 Ý‹ ݇´ ê†ì‹ HK¾ 68-ä M†´M´î™
ê†ì‹ HK¾ 68 «õ‡´‹.
M†´ MìŠð†ì¶.
ªê™ôˆî‚è 13. cFñ¡øˆî£™ õöƒèŠð†ì b˜Š¹èœ, b˜Šð£¬íèœ
°î™. Ü™ô¶ è†ì¬÷èœ 2002 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF¡ õ¬èº¬øèœ
âF½‹ â¶ âšõ£Á Þ¼ŠH‹ êKf†¬ì b˜ñ£QŠð¶ ªî£ì˜ð£ù
õ¬è º¬øè¬÷ˆ îM˜ˆ¶ 2013 Ý‹ ݇´ ªêŠì‹ð˜ 26
Ý‹ ï£÷¡Á ªî£ìƒ°A¡ø è£ôˆF™ ñŸÁ‹ Þ‰î ê†ìˆ¬î
îI›ï£´ ÜóCîN™ ªõOJìŠð†ì «îF»ì¡ º®õ¬ìA¡ø
è£ôˆF¡ «ð£¶ ܬùˆ¶ àKò «ï£ƒèO™ ï¬ìº¬ø‚°
õ‰¶M†ìî£è ªè£œ÷Šð´î™ «õ‡´‹ ñŸÁ‹ 2002 Ý‹
݇´ ê†ìˆF¡ð® ªêŒòŠð†ì â¶¾‹ Ü™ô¶ â´‚èŠð†ì
ïìõ®‚¬è â¶¾‹ 2002 Ý‹ ê†ìˆF¡ W› ªê™½‹ ñ»ì¡
ªêŒòŠð†ìî£è«õ£ Ü™ô¶ â´‚èŠð†ìî£è«õ£ ªè£œ÷Šð´î™
«õ‡´‹.
(MSeç‹ Miz¥go)
r. nfhà ué¡Fkh®,
muR¢ brayhs® (K.T.bgh),
r£l¤ Jiw.
(jäHh¡f«)
f. euÁ«k‹,
cjé Ïa¡Fe®,
r£l (M£Ábkhê¥ÃçÎ)¤ Jiw,
îI›ï£´ Üó²‚è£è ªê¡¬ù â¿¶ªð£¼œ ñŸÁ‹ Ü„²ˆ ¶¬ø Þò‚°ïó£™ Ü„CìŠð†´
ªõOJìŠð†ì¶.