Date: 2022-10-05 Category: Not Applicable State: Tamil Nadu Country: India

Tamil Nadu Act 3 of 2022, 16 of 2021 and 41 of 2022

Issued by Part IV--Section 2-T-Sup · Not Applicable

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

                    **Executive Summary**
This document contains several Tamil Nadu Government gazette notifications published on October 2, 2019. These notifications provide information on various amendments and new laws relating to different sectors like land rights, municipal corporations, private universities, agriculture, and fisheries. The key dates mentioned include the implementation dates for various amendments and acts.

**Key Points / Main Content**

*   **Tamil Nadu Rent Act Amendment:**
    *   Extends the time period in Section 4(2) of the 2017 Tamil Nadu Properties and Rental Rights Act, replacing "ninety days" with "two hundred and ten days".
*   **Avadi Municipal Corporation Act:**
    *   Establishes Avadi Municipality as a municipal corporation.
    *   Outlines definitions for key terms such as "Avadi Corporation," "Corporation," and "Council."
    *   Specifies authorities responsible for implementing the Act, including the Mayor, Council, Standing Committee, Zonal Committee, and Commissioner.
    *   Details the composition of the Council, including the representation of various members and reservation for scheduled castes and women.
    *   States that 1920 Tamil Nadu Municipalities Act would cease in Avadi Corporation.
    *   Specifies appointing a Special Officer to exercise powers of council, standing committee, commissioner and zones.
*   **Amendment to Tamil Nadu Private Universities Act, 2019:**
    *   Focuses on establishing and regulating private universities in Tamil Nadu, emphasizing quality education and research.
    *   Establishes definitions for key terms including "Academic Council," "AICTE," and "BCI."
    *   Specifies conditions for establishing private universities including, securing 100 acres of land and appointing faculty as per UGC norms.
    *   Provides details of plan to start the private university and the establishment of a Expert Committee to analyse the report.
    *   Details different officials of the university, their appointment and roles.
    *   Outlines establishment of authorities like Management council, financial council and their roles and the setting of a endowment fund.
*   **Amendment to Tamil Nadu Panchayat Act, 1994:**
    *   Extends the deadline in Section 261-A from June 30, 2019, to December 31, 2019.
*   **Tamil Nadu Agricultural Produce Marketing (Regulation) Act of 1987**
    *   This is only a re-validation of provisions of the Act with retrospective effect from Feb 1, 1991.
*   **Amendment to Tamil Nadu Forest Act, 1882:**
    *   Inserts Section 16-A to declare lands obtained by the government as a forest under the Tamil Nadu Goods Estate Act, 1969, to be reserved forests.
*   **Amendment to Tamil Nadu Agricultural University Act, 1971:**
    *   Alters Section 18 to change the members of the Tamil Nadu Agricultural University Council.
*   **Tamil Nadu Properties Act Amendment:**
    *   Amends and modifies provisions regarding property owners and tenants’ rights, including extending certain timelines and modifying the operational scope of certain sections.
*   **Tamil Nadu Fisheries Act Amendment:**
    *   Amends and modifies the fishermen act.

**Impact Analysis**

**Property Owners and Renters:**

*   **Impact:** Changes the allowed timeframe for processes related to property disputes and regulations.
*   **Action Required:** Be aware of the updated deadlines for legal proceedings

**Residents of Avadi:**

*   **Impact:** Avadi is now a municipal corporation, changing the administrative structure of the area.
*   **Action Required:** Understand the new governance system for municipal services and participate in upcoming municipal elections.

**Educational Institutions & Potential University Founders:**

*   **Impact:** Sets the ground rules for opening and operating a private university in Tamil Nadu
*   **Action Required:** Comply with these new norms to establish and run private educational institutions in Tamil Nadu

**Tamil Nadu Panchayats:**

*   **Impact:** The date has been pushed by 6 months
*   **Action Required:** Adhere to new end dates

**Agri Marketing Community**
*   **Impact:** Re-validates marketing of Agri produce.
*   **Action Required:** No action is required

**Forestry officials:**
*   **Impact:** Land classification has been modified.
*   **Action Required:** Classify land appropriately

**Tamil Nadu Fishermen:**
*   **Impact:** Revenue is altered.
*   **Action Required:** Adhere to change from 5 to 7% in a few items.

**Government Employees:**

*   **Impact:** Changing terms of conditions and pay structures for current and former employees.
*   **Action Required:** N/A

**Land Owners**

*   **Impact:** More powers to Govt
*   **Action Required:** Ensure compliance with rules.
                

Key Entities Referenced

தமிழ்நாடு சொத்துரிமையாளர்கள் மற்றும் வாடகைதாரர்களின் உரிமைகள் மற்றும் பொறுப்புகள் முறைப்படுத்துதல் சட்டம்: A law in Tamil Nadu that regulates the rights and responsibilities of property owners and tenants. ஆவடி மாநகராட்சி அவசரச் சட்டம்: An ordinance in Tamil Nadu relating to the formation of the Avadi Municipal Corporation. தமிழ்நாடு தனியார் பல்கலைக்கழகங்கள் சட்டம்: A law to provide for the establishment of world class private universities in Tamil Nadu. தமிழ்நாடு மீனவர்கள் நல வாரியம்: A board in Tamil Nadu for the welfare of fishermen. தமிழ்நாடு உள்ளாட்சிகள் சட்டம்: Law about local government in Tamil Nadu.

Official Source Record View Original Source →

See Full Document Text

                © [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.
îI›ï£´ Üó² [R. Dis. No. 197/2009.
2019 [[MM¬¬ôô :: ÏÏ.. 1188..8800 èè££²²
îI›ï£´ ÜóCî›
Ý¬íJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶.
â‡ 40] ªê¡¬ù, ¹î¡Aö¬ñ, Ü‚«ì£ð˜ 2, 2019
¹ó†ì£C 15, Mè£K, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050
IV—
ð°F HK¾ 2 Þ¡ Þ¬íŠ¹
2019 «ñ 22 Ü¡Á ÝÀïó£™ Hóèìù‹ ªêŒòŠð†ì H¡õ¼‹ Üõêó„ ê†ìñ£ù¶
ßƒAîù£™ ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è ªõOJìŠð´Aø¶:-
îI›ï£´ Üõêó„ ê†ì â‡ 1/2019.
Üõêó„ ê†ìñ£ù¶, 2017Ý‹ Ý‡´ îI›ï£´ ªê£ˆ¶K¬ñò£÷˜èœ ñŸÁ‹
õ£ì¬èî£ó˜èO¡ àK¬ñèœ ñŸÁ‹ ªð£ÁŠ¹è¬÷ º¬øŠð´ˆ¶î™ ê†ìˆ¬î «ñ½‹
F¼ˆî‹ ªêŒò M¬öAø¶.
ñ£Gô ê†ìñ¡øñ£ù¶, Üñ˜M™ Þ™ô£¶ Þ¼Šðî£™ ñŸÁ‹ îI›ï£´ ÝÀï˜ ÞF™
Þî¡ H¡¹ è£íŠð´A¡ø «ï£‚èƒèÀ‚è£è àìù®ò£è ïìõ®‚¬è â´ŠðîŸ° àœ÷
Å›G¬ôèœ ÜîŸ° ÜõCòñ£ùî£è àœ÷î£è Üõ˜ ñùG¬ø¾ Ü¬ì‰F¼Šðî£½‹;
Ý¬èò£™, îŸªð£¿¶ Üóê¬ñŠH¡ àÁŠ¹ 213 Ý‹ ÃÁ (1)Ý™ ÜO‚èŠð†´œ÷
ÜFè£óƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆF ÝÀï˜ ßƒAîù£™ H¡õ¼‹ Üõêó„ ê†ìˆ¬î Hóèìù‹
ªêŒAø£˜;-
1. (1) Üõêóê¢ ê†ìñ£ù¶ 2019-Ý‹ Ý‡´ îI›ï£´ ªê£ˆ¶K¬ñò£÷˜èœ ñŸÁ‹ °Á‰î¬ôŠ¹
õ£ì¬èî£ó˜èO¡ àK¬ñèœ ñŸÁ‹ ªð£ÁŠ¹è¬÷ º¬øŠð´ˆ¶î™ (F¼ˆî) Üõêó„ ê†ì‹ ñŸÁ‹
âù Ü¬ö‚èŠð´‹. ªî£ì‚è‹.
(2) Þ¶ àìù®ò£è ï¬ìº¬ø‚° õ¼‹.
îI›ï£´ (2) 2017 Ý‹ Ý‡´ îI›ï£´ ªê£ˆ¶K¬ñò£÷˜èœ ñŸÁ‹ õ£ì¬èî£ó˜èO¡ 4Ý‹
ê†ì‹ àK¬ñèœ ñŸÁ‹ ªð£ÁŠ¹è¬÷ º¬øŠð´ˆ¶î™ ê†ìˆF™ 4Ý‹ HKM™ (2)Ý‹ HKMŸè£ù
42/2017. à†HKM™ “ªî£‡ÈÁ ï£†èœ” âÂ‹ ªê£Ÿªø£ì¼‚è£è “Þ¼ËŸÁ ðˆ¶ ï£†èœ” F¼ˆî‹.
âÂ‹ ªê£Ÿªø£ì¬ó ñ£Ÿø£è Ü¬ñˆî™ «õ‡´‹.
(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)
².ê. ÌõLƒè‹,
Üó²„ ªêòô£÷˜,
ê†ìˆ ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
è. ïóC‹ñ¡,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (Ý†Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.
40-IV-2-(T)—1 [ 1 ]23
2019, ñ£˜„ 9 Ü¡Á ÝÀïó£™ Hóèìù‹ ªêŒòŠð†ì H¡õ¼‹ Üõêó„ ê†ìñ£ù¶
ßƒAîù£™ ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è ªõOJìŠð´Aø¶:-
îI›ï£´ Üõêó„ ê†ì â‡ 2/2019.
Mto khefu¤Â‰bfd khefuh£Á x‹¿id mik¥gj‰F
tifbrŒtj‰fhdbjhU mtru¢ r£l«.
îI›ï£´ ê†ìñ¡øñ£ù¶, Üñ˜M™ Þ™ô£F¼Šðî£™ ñŸÁ‹ îI›ï£´ ÝÀï˜
îŸ«ð£¶œ÷ Å›G¬ôèœ ÞF™ Þî¡H¡¹ è£íŠð´A¡ø «ï£‚èƒèÀ‚è£è
àìù®ò£è ïìõ®‚¬è â´ŠðîŸè£è Üõ¼‚è£è ÜõCòñ£ùî£è Þ¼Šðî£è Üõ˜
ñùG¬øõ¬ì‰F¼Šðî£™;
îŸ«ð£¶, Ý¬èò£™ Üóê¬ñŠH¡ 213 Ý‹ àÁŠH¡ (1)Ý‹ Ãø£™ ÜO‚èŠð†´œ÷
ÜFè£óƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆF ÝÀï˜ ßƒAîù£™ H¡õ¼‹ Üõêó„ ê†ìˆ¬î Hóèìù‹
ªêŒAø£˜;-
1. (1) Ïªj mtru¢ r£l«, 2019 M« M©L Mto khefuh£Á mtru¢ r£l« vd FWªjiy¥ò
tH§f¥bgW«. mshÎif k‰W«
bjhl¡f«.
(2) ÏJ, Ýõ® ïèó‹ º¿õ¬î»‹ Ü÷£M GŸ°‹.
(3) ÏJ, cldoahf eilKiw¡F tUjš nt©L«.
2. (1) Ïªj Üõêó„ r£l¤Âš jWthŒ ntW bghUŸ F¿¤jhy‹¿,—
(a) “Mto khefu«“ mšyJ “khefu«“ v‹whš Mto efuh£Áæš ml§»ÍŸs
cŸsh£Á¥ gFÂ vd¥ bghUŸgL«; k‰W« Ïªj¢ Üõêó„ r£l« bjhl§»a njÂ¡F Ã‹d®
m«khefu¤Jl‹ nr®¡f¥gL»w cŸsh£Á¥ gu¥Ãl« vjidÍ« cŸsl¡F«; Mdhš,
Ïªj Üõêó„ r£l¤Â‹ m¤jifa bjhl¡f¤ njÂ¡F¥ Ã‹d® m«khefu¤ÂèUªJ
é£Lél¥g£l gFÂ vjidÍ« cŸsl¡fhJ.
(b) “khefuh£Á” v‹whš 3 M« Ãçé‹go mik¤JUth¡f¥g£l Mto
khefuh£Á vd¥ bghUŸgL«.
(c) “k‹w«“ v‹whš Mto khefuh£Á k‹w« vd¥ bghUŸgL«.
(d) “muR” v‹whš khãy muR vd¥bghUŸgL«.
(e) “efuh£Á k‹w«“ v‹whš Mto efuh£Á k‹w« vd¥ bghUŸgL«.
(f) “efuh£Á” v‹whš Mto efuh£Á vd¥ bghUŸgL«.
(g) “g£oaš rhÂfŸ k‰W« g£oaš gH§FofŸ” v‹whš murik¥ò¢ r£l¤Â‹
366 M« cW¥Ã‹ (24) k‰W« (25) M« TWfëš mt‰W¡F Kiwna F¿¤jë¡f¥g£LŸs
bghUŸfisna bfh©oU¤jš nt©L«.
jäœehL r£l« (2) Ïªj Üõêó„ r£l¤Âš ga‹gL¤j¥g£LŸs bghUŸ tiuaiw brŒa¥glhj
25/1981. Mdhš, (Ïj‹ Ã‹ò ÏÂš 1981 M« M©L¢ r£l« vd„ R£l¥gLtjhd) 1981 M«
M©L nfha«ò¤ö® khefuh£Á r£l¤Âš bghUŸtiuaiw brŒa¥g£LŸs brh‰fS«
brh‰bwhl®fS« 1981 M« M©L¢ r£l¤Âš mt‰W¡F Kiwna më¡f¥g£LŸs mnj
bghUŸfisna bfh©oU¤jš nt©L«.
3. (1) Ïªj¢ Üõêó„ r£l« bjhl§»a njÂa‹W« mJ Kj‰bfh©L« brašéisÎ Mto
bfhŸS« tifæš Ïªj¢ r£l¤Â‹ neh¡f§fS¡fhf, Mto efuh£Áæš cŸsl§»ÍŸs khefu¤Â‰bfd
cŸsh£Á¥ gu¥ÃlkhdJ Mto khefukhf mikjš nt©L«; k‰W« Ïªj¢ r£l« bjhl§»a khefuh£Áia
mik¤jš.
m¤jifa njÂæèUªJ nk‰brh‹d khefu¤Â‰bfd Mto khefuh£Á v‹w bgaçš
khefuh£Ábah‹W mik¡f¥g£LŸsjhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.
Kjyh« tu«òiu:
Mdhš muR, m›t¥nghJ khefuh£ÁÍl‹ fyªjhnyhÁ¤j Ã‹d®
m¿é¡ifæ‹ thæyhf mªj m¿é¡ifæš F¿¤Jiu¡f¥g£LŸs gu¥Ãl§fis mÂš
cŸsl¡F« tifænyh mšyJ mÂèUªJ Ú¡»éL« tifænyh Ïªj c£Ãçé‹go
mik¤JUth¡f¥g£l khefu¤Â‹ všiy tu«òfis kh‰¿aik¡fyh«.4
Ïu©lh« tu«òiu:
nkY«, Ïªj c£Ãçé‹goahd m¿é¡ifbah‹iw¥ Ãw¥Ã¥gj‰fhd mÂfhukhdJ
K‹djhd btëp£o‰F c£g£L ÏU¡f nt©L«.
(2) Ï«khefuh£ÁahdJ, nk‰brh‹d bgaUl‹ bjhl®ªÂU¡F« têÍçikiaÍ«
bghJthd Ïy¢ÁidiaÍ« bg‰W, brh¤J¡fis ifaf¥gL¤Jtj‰F, it¤ÂU¥gj‰F
k‰W« mjid KoÎ brŒtj‰fhd k‰W« x¥gªj§fis nk‰bfhŸtj‰fhd mÂfhu¤ij¡
bfh©oU¡F« xU T£lik¥ghf ÏU¤jš nt©L«; k‰W« mjDila T£lik¥Ã‹
bgaçš tH¡»lyh« k‰W« tH¡»l¥glyh«.
(3) Ïªj Üõêó„ r£l¤Â‹ bjhl¡f¤ njÂ¡F cldo K‹djhf¢ bra‰g£L¡
bfh©oUªj Mto efuh£ÁahdJ, Ïªj¢ r£l« bjhl§f¥g£l m¤jifa njÂæèUªJ
Ú¡f¥g£LŸsjhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.
efuh£Áa 4. Ïªj Üõêó„ r£l¤Â‹ tifKiwfis ãiwnt‰Wtj‰F¥ Ã‹tU« efuh£Áa
mÂfhu mÂfhu mik¥òfŸ bghW¥òiladthf ÏU¤jš nt©L«,-
mik¥òfŸ.
(1) xU nka®;
(2) xU k‹w«;
(3) xU ãiy¡FG;
(4) xU Á‰bwhFÂfŸ FG; k‰W«
(5) X® Miza®.
k‹w¤ij 5. (1) (2) M« c£Ãçéš Ãwthwhf tif brŒa¥g£LŸsthW jéu, k‰W« muÁdhš
mik¤J m›t¥nghJ m¿é¡ifæ‹ _ykhf ã®zæ¡f¥gl¡ToathW, Ïªj Üõêó„
cUth¡Fjš. r£l¤Âš éÂ¡f¥g£LŸs Kiwæš nj®ªbjL¡f¥g£l m¤jifa v©â¡ifæyhd
cW¥Ãd®fis¡ bfh©oU¤jš nt©L«. MæD« k‹w cW¥Ãd®fë‹ bkh¤j
v©â¡ifahdJ vªj neu¤ÂY« vGg¤J Ïu©o‰F nk‰glhkš ÏU¤jš nt©L«.
(2) k‹w¤Âš Ã‹tU« eg®fS« ÃuÂãÂ¤Jt« brŒa¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-
(a) khefuh£Áæ‹ gu¥Ãl¤ij KGikahf mšyJ gFÂahf¡ bfh©oU¡»w
bjhFÂfis¥ ÃuÂãÂ¤Jt« brŒ»‹w k¡fsit cW¥Ãd®fŸ k‰W« khefuh£Áæ‹
gu¥Ãl¤Â‰FŸshf th¡fhs®fshf¥ gÂÎ brŒJŸs khãy§fsit cW¥Ãd®fŸ;
(b) khefuh£Áæ‹ gu¥Ãl¤ij KGikahf mšyJ gFÂahf¡ bfh©oU¡»w
bjhFÂfis¥ ÃuÂãÂ¤Jt« brŒ»‹w jäœehL r£lk‹w¥nguitæ‹ mid¤J
cW¥Ãd®fŸ.
(3) (2) M« c£Ãçéš R£l¥g£LŸs eg®fŸ k‹w¤Â‹ elto¡iffëš g§bfL¤J¡
bfhŸs cçik¤jFÂ bg‰¿U¤jš nt©L«. Mdhš, k‹w¡ T£l§fëš th¡fë¥gj‰F
cçik bg‰¿U¤jš TlhJ.
(4) k‹w¤Âš, g£oaš rhÂfisÍ«, g£oaš gH§FofisÍ« nr®ªj eg®fS¡F
gjéæl§fŸ xJ¡ÑL brŒa¥gLjš nt©L«; k‰W« m›thW xJ¡ÑL brŒa¥gL«
gjéæl§fë‹ v©â¡ifahdJ m«khefu¤ÂYŸs g£oaš rhÂæd®fë‹ mšyJ
m«khefu¤ÂYŸs g£oaš gH§Foæd®fë‹ k¡fŸ bjhifahdJ m«khefu¤Â‹
bkh¤j k¡fŸ bjhif¡F vªj Åj¤Âš mikªÂU¡»‹wnjh mnj Åj¤Âš »£l¤j£l
ÏaYksé‰F k‹w¤Âš neuo¤ nj®jè‹ _y« ãu¥g¥gl nt©oa bkh¤j gjéæl§fë‹
v©â¡if¡nf‰g mikªÂU¤jš nt©L«.
(5) g£oaš rhÂfisÍ«, g£oaš gH§FofisÍ« nr®ªj eg®fS¡F xJ¡ÑL
brŒa¥g£l gjéæl§fëèUªJ g£oaš rhÂfisÍ« g£oaš gH§FofisÍ« nr®ªj
bg©fS¡fhf gjéæl§fŸ xJ¡ÑL brŒa¥gLjš nt©L«. mJ g£oaš rhÂfisÍ«,
g£oaš gH§FofisÍ« nr®ªj eg®fS¡F xJ¡ÑL brŒa¥g£l gjéæl§fë‹ bkh¤j
v©â¡ifæš I«gJ éG¡fh£o‰F Fiwthf ÏU¤jš TlhJ.
(6) k‹w¤Âš bg©fS¡bfd gjéæl§fŸ xJ¡ÑL brŒa¥gLjš nt©L«; k‰W«
bg©fS¡bfd xJ¡ÑL brŒa¥gL« Ïl§fë‹ v©â¡ifahdJ, k‹w¤ÂYŸs
gjéæl§fë‹ bkh¤j v©â¡ifæš, g£oaš rhÂfisÍ«, g£oaš gH§FofisÍ«
nr®ªj bg©fS¡fhf xJ¡ÑL brŒa¥gL« gjéæl§fë‹ v©â¡if cŸsl§fyhf,
I«gJ éG¡fh£o‰F Fiwthf ÏU¤jš TlhJ.5
(7) (4) M« k‰W« (5) M« c£ÃçÎfë‹go xJ¡ÑLbrŒa¥gL« gjéæl§fshdit
murik¥ò¢ r£l¤Â‹ 334 M« cW¥Ãš F¿¤Jiu¡f¥g£l fhy msÎ Kotiltj‹ ngçš
brašéisÎ bfhŸtJ m‰W¥nghjš nt©L«.
6. (1) khefuh£Á F¿¤j fhy¤Â‰F K‹dnu fiy¡f¥g£lhy‹¿ tH¡fkhd x›bthU khefuh£Áæ‹
nj®jY¡F¥ Ã‹ò« mjDila Kjš T£l¤Â‰bfd F¿¡f¥g£l njÂæèUªJ IªJ fhy msÎ.
M©L¡ fhy msÎ tiuæš bjhl®ªÂU¤jš nt©L«; Mdhš mj‰F nkyhf m‹W;
k‰W« nk‰brh‹d Iªjh©L¡ fhymsthdJ khefuh£Áia¡ fiy¥gjhf¢ bra‰gL«.
(2) khefuh£Áia mik¤JUth¡Ftj‰fhd nj®jš x‹W,—
(a) (1) M« c£Ãçéš F¿¤Jiu¡f¥g£LŸs mjDila fhy msÎ Kotiltj‰F
K‹djhf, mšyJ
(b) mJ fiy¡f¥g£l njÂæèUªJ MW khj fhy msÎ Kotj‰F K‹djhf
el¤Â Ko¡f¥gLjš nt©L«:
tu«òiu:
fiy¡f¥g£l khefuh£Á bjhl®ªÂUªÂU¡f¡Toa vŠÁa fhy msthdJ MW khj
fhy¤Â‰F¡ Fiwthf ÏUªÂU¡Fäl¤J, m¤jifa fhy msé‰bfd khefuh£Áia
mik¤JUth¡Ftj‰fhf Ïªj c£Ãçé‹go nj®jš vjidÍ« el¤JtJ njitahdjhf
ÏU¤jš TlhJ.
jäœehL r£l« 7. (1) (2) M« k‰W« (3) M« c£ÃçÎfë‹ tif KiwfS¡F c£g£L (Ïj‹ Ã‹ò 1920 M« M©L
V/1920. kht£l efuh£ÁfŸ r£l« vd¡ F¿¥Ãl¥gLtjhd) 1920 M« M©L jäœehL kht£l jäœehL kht£l
efuh£ÁfŸ r£lkhdJ Ïªj¢ r£l« bjhl§»a njÂæèUªJ« mJ Kj‰bfh©L« Mto efuh£ÁfŸ
khefu¤Â‰FŸ ml§»æU¡F« cŸsh£Á¥ gu¥Ãl§fS¡F¥ bghUªJtJ m‰W¥nghjš r£l«
nt©L«. bghUªjhJ
våš.
(2) m›thW m‰W¥nghjyhdJ,-
(a) Mto khefu¤Â‰FŸ ml§»æU¡»w cŸsh£Á¥ gu¥Ãl« vjidÍ«
bghW¤j mséš kht£l efuh£ÁfŸ r£l¤Â‹ Kªija bra‰gh£oid;
(b) kht£l efuh£ÁfŸ r£l¤Â‰F vÂuhf¥ òça¥g£l F‰w¢braš vjidÍ«
bghW¤J cŸshd j©l«, j©lÏH¥ò mšyJ j©lid vjidÍ«; mšyJ
(c) m¤jifa j©l«, j©l ÏH¥ò mšyJ j©lid bjhl®ghd òydhŒÎ,
r£l elto¡iffŸ mšyJ Ô® tê vjidÍ« ghÂ¤jš TlhJ; k‰W« Ïªj¢ r£l«
ãiwnt‰w¥glhÂUªjh‰ngh‹W m¤jifa j©l«, j©l ÏH¥ò mšyJ j©lid vJÎ«
éÂ¡f¥glyh«.
(3) (1) M« c£Ãçéš v‹d ml§»æUªjnghÂY«, kht£l efuh£ÁfŸ r£l¤Â‹go
brŒa¥g£l mšyJ tH§f¥g£l mšyJ më¡f¥g£l k‰W« Ïªj Üõêó„ r£l« bjhl§»a
njÂa‹W eilKiwæš ÏU¡F« mid¤J ãakd§fŸ, m¿é¡iffŸ, m¿é¥òfŸ,
éÂfŸ, JizéÂfŸ, xG§FKiw éÂfŸ, MizfŸ, gâ¥ghizfŸ, cçk§fŸ,
mDkÂfŸ, Â£l§fŸ, got§fŸ, mÂfhu§fŸ M»ad vªj msé‰F Ïªj Üõêó„
r£l¤Â‹ tifKiwfS¡F Kuzhf Ïšyhkš ÏU¡»‹wdnth mªj msÎ¡F Ïªj
Üõêó„ r£l¤Â‹go brŒa¥g£l, Ãw¥Ã¡f¥g£l mšyJ tH§f¥g£l ãakd§fshš,
m¿é¡iffshš, m¿é¥òfshš, éÂfshš, Jiz éÂfshš, xG§FKiwfshš,
Mizfshš, gâ¥ghidfshš, cçk§fshš, mDkÂfshš, Â£l§fshš, got§fshš
k‰W« mÂfhu§fshš mit gÂyhf mik¡f¥gLtJ tiuæY« Mto khefu¤Â‰FŸ
ml§»ÍŸs cŸsh£Á¥ gu¥Ãl¤Âš eilKiwæš bjhl®ªÂU¤jš nt©L«.
8. (1) k‰wgo ÏÂš btë¥gilahf tif brŒa¥g£LŸsthW jéu, tç mšyJ 1981 M« M©L
f£lz« éÂ¥gJ k‰W« tNè¥gJ bjhl®ghd tifKiwfŸ cŸsl§fyhd 1981 M« r£l¤Â‹
M©L¢ r£l¤Â‹ mid¤J tifKiwfS« Ïj‹_y« khefuh£Á¡F Ú£o¡f¥g£L tifKiwfŸ
khefuh£Á¡F¥
cŸsJ cŸsgo bghUªJjš nt©L«; k‰W« 1981 M« M©L¢ r£l¤Â‹ gFÂahf Ïªj
bghUªJjš.
Üõêó„ r£l¤Â‹ tifKiwfŸ mik¡f¥g£oUªjh‰ngh‹W 1981 M« M©L¢ r£lkhdJ
khefuh£Áia¥ bghW¤j mséš go¡f¥g£L¥ bghUŸ bfhŸs¥gLjš nt©L«.6
(2) khefuh£Á¡F, 1981 M« M©L¢ r£l¤Â‹ tifKiwfis¥ bghUªj¢
brŒtij vëjh¡F« neh¡f¤Â‰fhf muR, m¿é¡ifæ‹ thæyhf, njit¥gl¡Toa
mšyJ cfªjjhf ÏU¡f¡Toa tifKiwfŸ vt‰iwÍ« Ú¡Fjš, ÂU¤Jjš mšyJ
j‰fhèfkhf ãW¤Â it¤jš _ykhf 1981 M« M©L¢ r£l« k‰W« mj‹go¢ brŒa¥g£l
éÂfŸ, JizéÂfŸ M»at‰W¡F¤ jGtikÎfis mšyJ kh‰w§fis¢ brŒayh«,
k‰W« mj‹ngçš 1981 M« M©L¢ r£lK« mj‹go¢ brŒa¥g£l éÂfS« m›thW
brŒa¥g£l jGtikÎfS¡F«, kh‰w§fS¡F« c£g£L khefuh£Á¡F¥ bghUªJjš
nt©L«.
(3) 1981 M« M©L¢ r£l¤Â‹ mšyJ mj‹go¢ brŒa¥g£l éÂfë‹ mšyJ
JizéÂfë‹ tifKiwfis¤ jGéaik»w Kiwæš tifKiw brŒa¥glhkš
mšyJ (2) M« c£Ãçé‹ go brŒa¥g£oU¡»w tifKiw nghJkhdjhf Ïšyhj
ãiyæš ÏUªj nghÂY«, Ïªj tifKiwfis eilKiw¥gL¤JkhW nfhu¥g£l mšyJ
eilKiw¥gL¤Jtj‰F mÂfhukë¡f¥g£l ÚÂk‹w«, Ô®¥gha« mšyJ mÂfhu mik¥ò
vJÎ«, khefuh£Á¡F mt‰iw¥ bghUªj¢ brŒtij vëikah¡F« neh¡f¤Â‰fhf
Ïªj tifKiwfis ÚÂk‹w«, Ô®¥gha« mšyJ mÂfhu mik¥Ã‹ K‹ghf cŸs
bghU£gh£oid¡ fU¤Â‰bfh©L mj‹ bghUŸ ghÂ¡fhj tifæš njit¥gl¡ Toa
mšyJ j¡fbjd ÏU¡f¡Toa m¤jifa Kiwæš bghUŸ bfhŸsyh«.
(4) Mto khefu¤Â‰F Ú£o¡f¥g£L bghUªJkhW brŒa¥gL« 1981 M« M©L¢
r£l¤Âš,—
(a) nfha«ò¤ö® khefU¡F«, nfha«ò¤ö® efuh£Á¡Fkhd R£Lif vJÎ«,
Ïªj Üõêó„ r£l¤Â‹ fhuzkhf Kiwna Mto khefU¡F«, Mto efuh£Á¡Fkhd
R£Lifahf¥ bghUŸ bfhŸs¥gLjš nt©L«; k‰W«
(b) nfha«ò¤ö® khefuh£Á, nfha«ò¤öç‹ khefuh£Á, nfha«ò¤ö® efuh£Áa
khefuh£Á M»at‰W¡fhd R£Lif vJÎ«, Ïªj¢ r£l¤Â‹ fhuzkhf Kiwna Mto
khefuh£Á, Mtoæ‹ khefuh£Á k‰W« Mto efuh£Áa khefuh£Á¡fhd R£Lifahf¥
bghUŸ bfhŸs¥gLjš nt©L«.
khWjš fhy 9. (1) mid¤J¢ brh¤J¡fS«, efuh£Á k‹w¤jhš mšyJ k‹w¤Â‰F¥
tifKiwfŸ. ga‹gL¤j¥g£l, mDgé¡f¥g£l mšyJ cilikæš it¤Jtu¥g£l mid¤J
cçikfS« mJ vªj tifædjhf ÏUªjhY« k‰W« efuh£Á k‹w¤Â‰F¢ brhªjkhd
mšyJ mjål« c‰wikªJŸs mšyJ bghW¥gh£Á v‹w tifæš mjdhš mšyJ
mj‰fhf it¤Jtu¥g£l mid¤J ey‹fŸ mJ vªj tifædjhf ÏUªjhY«,
nk‰brh‹d efuh£Á k‹w¤Âdhš vªj tifæY« ga‹gL¤j¥g£l, mDgé¡f¥g£l
mšyJ cilikæš it¤Jtu¥g£l mid¤J cçikfSl‹ nk‰brh‹d efuh£Á
k‹w¤Â‰F vÂuhf¢ r£l Kiwæš ÏUªJ tU»w mid¤J¡ f£L¥ghLfS« Ïªj¢
Üõêó„ r£l« bjhl§»a njÂa‹W« mJ Kj‰bfh©L«, ÏJ F¿¤J bghJ mšyJ
jå Mizæ‹ _ykhf murhdJ tH§f¡Toa m¤jifa gâ¥ghizfS¡F£g£L
khefuh£Áæl« c‰wiljš nt©L«.
(2) m¤jifa bjhl¡f¤ njÂa‹W cŸsthwhd tçfë‹ mid¤J ãYitfis,
tçia Ïz¡fkhd Kiwæš Ô®¤J¡bfhŸtj‰fhd Ãw bjhif brY¤j§fis mšyJ
bryÎfS¡F¡ bfhLgl nt©oa bjhifia, ÏH¥Õ£il mšyJ ÃwthW efuh£Á
k‹w¤Â‰F¡ bfhLgl nt©oa bjhifia m¤jifa khefuh£Á¡F¢ nr®ªJ tunt©oa
bjhifahf¡ fUÂ nk‰brh‹d ãYitfnsh mšyJ brY¤j§fnsh fUÂ Ïªj
Üõêó„ r£l¤Â‹ tifKiwfë‹go bfhLgl nt©oa bjhiffsh»æU¥gJ ngh‹W
tNè¡f¥glyh«.
(3) Ïªj Üõêó„ r£l« bjhl§»a njÂ¡F cldo K‹ghf nk‰brh‹d efuh£Á
k‹w¤jhš éÂ¡f¥g£L tªj mid¤J tçfS«, f£lz§fS«, Ô®itfS«, Ïªj Üõêó„
r£l¤Â‹ tifKiwfë‹go khefuh£Áahš éÂ¡f¥g£L tªÂU¥gjhf¡ bfhŸs¥gLjš
nt©L«; k‰W« m¤jifa tçfŸ, f£lz§fŸ k‰W« Ô®itfŸ Ïªj¢ r£l¤Â‹go
brŒa¥g£l vjdhY« mšyJ vL¡f¥g£l elto¡if vjdhY« kh‰¿aik¡f¥gLtJ,
Ú¡f¥gLtJ mšyJ fiy¤J if¡bfhŸs¥gLtJ tiuæY« mj‰»z§»a tifæš
eilKiwæš bjhl®ªJ ÏU¤jš nt©L«.
(4) kht£l efuh£ÁfŸ r£l¤Â‹go efuh£Á k‹w¤jhš mšyJ efuh£Á
k‹w¤Â‰F vÂuhf mšyJ mÂfhu mik¥ghš mšyJ mÂfhu mik¥Ã‰F vÂuhf mšyJ
egbutuhY« mšyJ egbutU¡F vÂuhf vL¡f¥g£l mid¤J¢ braš elto¡iffS«,
nk‰brh‹d braš elto¡iffŸ Ïªj Üõêó„ r£l¤Â‹ tifKiwfë‹go
bjhl§»æUªjh‰ ngh‹W khefuh£Á, mÂfhu mik¥ò mšyJ eguhš mšyJ ÜîŸ°
Ü™ô¶ mtU¡F vÂuhf¤ bjhlu¥glyh«.7
(5) bjhl¡f¤ njÂ¡F K‹d® mÂfhu mik¥ò vjdhY« kht£l efuh£ÁfŸ
r£l¤Â‹go vL¡f¥g£l elto¡if vJÎ«, Ïªj¢ Üõêó„ r£l« eilKiwæš
ÏUªjh‰ngh‹W Ïªj Üõêó„ r£l¤Â‹go m¤jifa elto¡ifia vL¥gj‰F cça
mÂfhu mik¥ghš vL¡f¥g£oU¥gjhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.
(6) Ïªj Üõêó„ r£l¤Âš v‹d ml§»æUªjnghÂY« Ïªj Üõêó„ r£l¤Â‹
bjhl¡f njÂ¡F cldo K‹ghf efuh£Áæš gâæš ÏUªj mYty® mšyJ gâahs®
x›bthUtU« m¤jifa bjhl¡f¤ njÂa‹W« mJ Kj‰bfh©L« khefuh£Áæ‹
mYtybuhUtuhf mšyJ gâahsbuhUtuhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.
tu«òiu:
Mdhš (a) khefuh£Áæ‹ gâæš mt®fŸ nr®¤J¡ bfhŸs¥g£lj‹ éisthf
m¤jifa mYty®fŸ k‰W« gâahs®fS¡F bghUªj¤j¡f tiuaiwfS«,
ãgªjidfS« m¤jifa bjhl¡f¤ njÂ¡F cldo K‹ghf m¤jifa gâahs®fS¡F
mo¥gil¢ r«gs« k‰W« gofŸ, éL¥ò, XŒñÂa«, gâ¡bfhil, tU§fhy it¥òãÂa«,
XŒÎbgW« taJ tu«ò M»at‰iw¥ bghW¤jtiuæš bghUªj¡Toa m¤jifa
tiuaiwfS¡F«, ãgªjidfS¡F« FiwÎglhJ ÏU¤jš nt©L«; k‰W«
(b) m¤jifa bjhl¡f¤ njÂ tiuæY« efuh£Áæ‹ Ñœ m¤jifa mYty®
mšyJ Ãw gâahs® vtuhY« brŒa¥g£l gâahdJ, khefuh£Áæ‹ Ñœ brŒa¥g£l
gâahf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«, k‰W« mt® CÂa ca®ÎfŸ, éL¥ò, XŒñÂa«,
tU§fhy it¥ò ãÂa«, gâ¡bfhil M»at‰¿‹ neh¡f¤Â‰fhf mªj¥ gâia¡
fz¡»byL¤J¡bfhŸS« cçik¤ jFÂ bg‰¿U¤jš nt©L«:
Ïu©lh« tu«òiu:
nkY«, efuh£Áæš gâòçªJ bfh©oU¡F« mYty® mšyJ Ãw gâahs® vtU«
tF¤Jiu¡f¡Toa m¤jifa fhy¤Â‰FŸS« m¤jifa KiwæY« khefuh£Á¥
gâæš <®¤J¡bfhŸS«goahfnth mšyJ kht£l efuh£ÁfŸ r£l¤Â‹ 73-A vD«
Ãçéš R£l¥g£l gâ¡F kh‰ÖL brŒÍ«goahfnth mšyJ tF¤Jiu¡f¥gl¡Toa
m¤jifa M£Fiw¥ò¥ gy‹fë‹ngçš efuh£Áæ‹ gâæèUªJ Ú¡F« goahfnth
jkJ éU¥g¤ij¤ bjçé¡f éU¥g¤ bjçÎ x‹W bfhL¡f¥gLjš nt©L«.
(7) kht£l efuh£ÁfŸ r£l¤Â‹go Mto efuh£Áæš Á‰bwhFÂfshf¥ Ãç¡f¥g£l
k‰W« Ïªj¢ r£l¤Â‹ bjhl¡f¤ njÂa‹W eilKiwæš cŸs Á‰bwhFÂ vJÎ« mJ
kh‰¿aik¡f¥glhj tiuæY« khefuh£Áæ‹ nfh£lkhfnt bfhŸs¥gLjš nt©L«.
(8) kht£l efuh£ÁfŸ r£l¤Â‹go Mto efuh£Á¡fhf¤ jahç¡f¥g£L Ïªj
Üõêó¢ r£l« bjhl§»a njÂa‹W eilKiwæš ÏU¡F« th¡fhs® g£oayhdJ,
òÂa th¡fhs® g£oaš jahç¡f¥g£L btëæl¥gLtJ tiuæY«, khefuh£Á¡Fça
th¡fhs® g£oayhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«; k‰W« efuh£Áæ‹ x›bthU Á‰bwhFÂ
bjhl®ghd nk‰brh‹d th¡fhs® g£oaè‹ gFÂahdJ, khefuh£Áæ‹ neçizahd
nfh£l¤Â‰fhd th¡fhs® g£oaè‹ g£oahf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.
10. (1) jå mYty® xUtiu m¿é¡if thæyhf jå mYtyiu
ãaä¤jš.
(a) k‹w«
(b) ãiy¡FG
(c) Miza®
(d) Á‰bwhFÂfŸ FG
M»aitfë‹ mÂfhu§fis brY¤jÎ«, flikfis ãiwnt‰wÎ«, brašghLfis
brŒJ Ko¥gj‰F« muÁdhš ãaä¡f¥gLjš nt©L«.
(2) jåmYtyuhdt®,—
(a) nj®ªbjL¡f¥g£l k‹w cW¥Ãd® mYtyf« tU« tiuæš, khefuh£Áæ‹
(b) khefuh£Áædhš ãaä¡f¥gL« xU ãiy¡FG ãakd« brŒa¥gL«
tiuæš, ãiy¡FGé‹, k‰W«
(c) murhš Miza® ãaä¡f¥gL« tiuæš Mizaç‹ mÂfhu¤ij
brY¤jÎ«, flikfis brŒaÎ«, brašghLfis brŒJ Ko¡fÎ« nt©L«.8
(3) c£ÃçÎ (1) Ï‹go murhš òÂa jå mYty® ãaä¡f¥gL« tiuæš, Üõêó„
r£l« eilKiw¡F tU« ehS¡F cldo K‹ò tiuæš, efuh£Áæ‹ jå mYtyuhf
brašg£L¡ bfh©oU¥gtiu khefuh£Áæ‹ jå mYtyuhf fUj¥gLth® k‰W«
mt® c£ÃçÎ (1) ‹go brY¤j¥g£l, ãiwnt‰w¥g£l, brŒJ Ko¡f¥g£l mÂfhu§fis
brY¤jÎ« flikfis ãiwnt‰wÎ« brašfis brŒJ Ko¡fÎ« nt©L«.
(4) rhjhuz nj®jY¡F Ã‹d® mik¡f¥gL« k‹w¤Â‹ Kjš T£l« tiu, c£ÃçÎ
(1) mšyJ c£ÃçÎ (3) Ïš F¿¥Ãl¥g£l jå mYty® gâòçth®.
éÂfis¢ 11. (1) murhdJ, Ïªj¢ r£l¤Â‹ neh¡f§fis ãiwnt‰Wtj‰fhd éÂfis¢ brŒayh«.
brŒtj‰fhd
mÂfhu«.
(2) (a) Ïªj Üõêó„ r£l¤Â‹go brŒa¥g£l éÂfŸ mid¤J« jäœehL muÁjêš
btëæl¥gLjš nt©L«. k‰W« mit F¿¥Ã£lbjhU ehëš eilKiw¡F tUjš
nt©Lbkd btë¥gilahf¤ bjçé¡f¥g£oUªjhy‹¿ mit m›thW btëæl¥g£l
ehënyna eilKiw¡F tUjš nt©L«.
(b) Ïªj Üõêó„ r£l¤Â‹go Ãw¥Ã¡f¥g£l m¿é¡iffŸ mid¤J«, mit
F¿¥Ã£lbjhU ehëš eilKiw¡F tUjš nt©L« v‹W brhšy¥g£oUªjhy‹¿ mit
m›thW btëæl¥g£l ehënyna eilKiw¡F tUjš nt©L«.
(3) Ïªj Üõêó„ r£l¤Â‹go brŒa¥g£l éÂ mšyJ Ãw¥Ã¡f¥g£l m¿é¡if
mšyJ Miz x›bth‹W« mJ m›thW brŒa¥g£l mšyJ Ãw¥Ã¡f¥g£l Ã‹d®,
Toa éiuéš r£lk‹w¥ nguitæš it¡f¥gLjš nt©L«. k‰W« mJ m›thW
it¡f¥g£l T£l¤bjhl® mšyJ mjidaL¤j T£l¤bjhl® Kotiltj‰F K‹d®
m¤jifa éÂ mšyJ m¿é¡if mšyJ Miz vÂY« khWjš vjidÍ« r£lk‹w¥
nguitahdJ brŒÍkhæ‹ mšyJ m¤jifa éÂ mšyJ m¿é¡if mšyJ Miz
vJÎ« brŒa¥gLjnyh mšyJ Ãw¥Ã¡f¥gLjnyh TlhJ vd r£lk‹w¥ nguit KoÎ
brŒÍkhæ‹, mªj éÂahdJ mšyJ m¿é¡ifahdJ mšyJ MizahdJ mj‹Ã‹d®
m›thW kh‰¿aik¡f¥g£l tot¤Ânyna eilKiw¡F tUjš nt©L«. mšyJ
ne®é‰nf‰g, eilKiw¡F tuhJ nghjš nt©L«; våD« m›thwhd khWjš mšyJ
Ú¡f« vJÎ«, mªj éÂæ‹go mšyJ m¿é¡ifæ‹go mšyJ Mizæ‹go K‹dnu
brŒa¥g£l braš Vbjh‹¿‹ bršYªj‹ik¡F« Fªjfä‹¿ ÏU¤jš nt©L«.
Ïl®¥ghLfis 12. Ïªj Üõêó„ r£l¤Â‹ tifKiwfis¢ bra‰gL¤JtÂš Ïl®¥ghL VnjD«
Ú¡Ftj‰fhd vGkhdhš muR, jäœehL muÁjêš btëæl¥gL« Mizæ‹ thæyhf mªj
mÂfhu«. Ïl®¥gh£il Ú¡Ftj‰F¤ njitahdjhfnth mšyJ cfªjjhfnth mj‰F¤ njh‹W»w,
Ïªj¢ r£l¤Â‰F Kuzhf Ïšyhj m¤jifa tifKiwfis¢ brŒayh«.
Mdhš, Ïªj Üõêó„ r£l« bjhl§»a njÂæèUªJ Ïu©lh©L¡fhy msÎ
Kotilªj Ã‹d® m¤jifa Miz vJÎ« Ãw¥Ã¡f¥gLjš TlhJ.9
M÷‚è Mõó¾¬ó
ñ‚èœ ªî£¬èŠ ªð¼‚è‹, Ý‡´ õ¼õ£Œ ÜFèKŠ¹, Ýõ® CøŠ¹ G¬ô
ïèó£†CJ¡ ñ‚èœªî£¬è ªð¼‚èˆF¡ Ü®Šð¬ìˆ «î¬õè¬÷ G¬ø«õŸÁõîŸ°
õNõ¬è ªêŒõ¬î è¼ˆF™ ªè£‡´ ñŸÁ‹ ÃøŠð†ì ïèó£†CJ™ ñ‚èO¡
õ£›‚¬èˆ îóˆ¬î àò˜ˆ¶õîŸè£è, Üóê£ù¶ ÃøŠð†ì ïèó£†C¬ò ñ£ïèó£†Cò£è
îó‹ àò˜ˆ¶õîŸ° º®¾ ªêŒ¶œ÷¶.
2. «ñŸªê£¡ ÜPMŠHŸ° ªêò™õ®‹ ªè£´ŠðîŸè£è, Üóê£ù¶, «î¬õŠð´‹
Üˆî¬è ñ£Ÿø¬ñ¾èÀì¡, 1981 Ý‹ Ý‡´ «è£ò‹¹ˆÉ˜ ñ£ïèó£†C ê†ìˆF¡
(îI›ï£´ ê†ì‹ 25/1981) õ¬èº¬øè¬÷ î¿M å¼ CøŠ¹„ ê†ìˆF¬ù ÞòŸÁõªîù
º®¾ ªêŒ¶œ÷¶.
3. Þ‰î Üõêó„ ê†ìñ£ù¶, «ñŸªê£¡ù º®MŸ° ªêò™õ®õ‹ ªè£´‚è
M¬öAø¶.
(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)
².ê. ÌõLƒè‹,
Üó²„ ªêòô£÷˜,
ê†ìˆ ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
è. ïóC‹ñ¡,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (Ý†Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.1011
2019, ü¨¡ 22 Ü¡Á ÝÀïó£™ Hóèìù‹ ªêŒòŠð†ì H¡õ¼‹ Üõêó„ ê†ìñ£ù¶
ßƒAîù£™ ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è ªõOJìŠð´Aø¶:-
îI›ï£´ Üõêó„ ê†ì â‡ 3/2019.
1994 M« M©L jäœehL àœ÷££ÁfŸ r£l¤¬î nkY« ÂU¤j«
brŒtj‰fhdbjhU mtru¢ r£l«.
îI›ï£´ ê†ìñ¡øñ£ù¶, Üñ˜M™ Þ™ô£F¼Šðî£™ ñŸÁ‹ îI›ï£´ ÝÀï˜
îŸ«ð£¶œ÷ Å›G¬ôèœ ÞF™ Þî¡H¡¹ è£íŠð´A¡ø «ï£‚èƒèÀ‚è£è
àìù®ò£è ïìõ®‚¬è â´ŠðîŸè£è Üõ¼‚è£è ÜõCòñ£ùî£è Þ¼ð¢ðî£è Üõ˜
ñùG¬øõ¬ì‰F¼Šðî£™;
îŸ«ð£¶, Ý¬èò£™, Üóê¬ñŠH¡ 213 Ý‹ àÁŠH¡ (1)Ý‹ Ãø£™ ÜO‚èŠð†´œ÷
ÜFè£óƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆF ÝÀï˜ ßƒAîù£™ H¡õ¼‹ Üõêó„ ê†ìˆ¬î Hóèìù‹
ªêŒAø£˜;-
°Á‰î¬ôŠ¹
1. (1) Ïªj mtru¢ r£l«, 2019 M« M©L jäœehL Cuh£ÁfŸ (_‹wh« ÂU¤j)
ñŸÁ‹
mtru¢ r£l« v‹W tH§f¥bgW«. ªî£ì‚è‹
(2) ÏJ àìù®ò£è ï¬ìº¬ø‚° õ¼‹.
261-A Ý‹
2. 1994 M« M©L jäœehL Cuh£ÁfŸ r£l¤Â‹
îI›ï£´ HKMŸè£ù
261-A M« Ãçéš, “2019 M« M©L #&‹ 30 M« ehŸtiu” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf,
ê†ì‹ 21/1994 F¼ˆî‹.
“2019 M« M©L or«g® 31 M« ehŸ tiu” v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gl nt©L«.
(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)
ê. «è£H óM‚°ñ£˜,
Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),
ê†ìˆ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
è. ïóC‹ñ¡,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (Ý†Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.12
r£l v© 24/201713
jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2019-M« M©L
HŠóõK Fƒèœ 23-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ, k‰W« mJ
bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-
rr££ll vv©© 1144//22001199
è™M ñŸÁ‹ ªî£ì˜¹¬ìòõŸP¡ õ÷˜„Cˆ ¶¬øèÀ‚è£è º¬ùŠð£d
î¬ô¬ñ, Ýó£Œ„C, ÜÂðõ ÜP¾ ñŸÁ‹ è¼ˆ¶‚èœ ÝAòõŸP¡ õ÷˜„CJ¡
Íôñ£è MFº¬ø ñ£Ÿø‹ å¡¬ø õ÷˜ˆ¶, ªð£¶Mò™ «è£†ð£†¬ì
à¼õ£‚A ï¬ìº¬ø‚°‚ ªè£‡´õ¼‹ ªð£¼†´, îQò£˜ ¶¬øJ™ ªð£ÁŠ¹‚
è†ì¬÷èœ Ü™ô¶ êƒèé¢èœ Ü™ô¶ ô£ð «ï£‚A™ô£î GÁõùƒèœ Íôñ£è
å¼ƒA¬í‰î ¹Fò ð²¬ñ, ð¡ºè ¹ôƒèœ ÜìƒAò, àôèˆ îó‹ õ£Œ‰î
ð™è¬ô‚èöèƒè¬÷, îI›ï£´ ñ£GôˆF¢ à¼õ£‚A, GÁM Ü¬ñŠðîŸ° õ¬è
ªêŒõîŸè£ùªî£¼ ê†ì‹.
ÏªÂa¡ FoauÁ‹ vGgjh« M©oš jäœehL khãy r£lk‹w¥ nguitædhš
Ã‹tUkhW r£l« Ïa‰w¥gLtjhFf:—
1. (1) Ïªj¢ r£l«, 2019 M« M©L jäœehL jåah® FWªjiy¥ò
gšfiy¡fHf§fŸ r£l« vd tH§f¥bgW«. k‰W« bjhl¡f«.
(2) ÏJ, khãy murhš m¿é¡ifæ‹ thæyhf¡ F¿¤ÂlyhF«, m¤jifa
njÂa‹W eilKiw¡F tUjš nt©L«.
2. Ïªj¢r£l¤Âš, jUthŒ ntW bghUŸ F¿¤jhy‹¿,— bghUŸ
tiuaiwfŸ.
(a) “fšé k‹w«” v‹gJ, 27 M« Ãçé‹ go mik¤JUth¡f¥g£l jåah®
gšfiy¡fHfbkh‹¿‹ fšé k‹w« v‹W bghUŸgL«;
ika¢r£l« (b) “AICTE” v‹gJ 1987M« M©L m»y ÏªÂa bjhêš E£g¡ fšé FGk¢
52/1987. r£l« 3M« Ãçé‹go V‰gL¤j¥g£l m»y ÏªÂa bjhêš E£g¡ fšé FGk« v‹W
bghUŸgL«;
ika¢r£l« (c) “BCI” v‹gJ 1961 M« M©L tH¡f¿P®fŸ r£l¤Â‹ 4M« Ãçé‹go
25/1961. V‰gL¤j¥g£l ÏªÂa tH¡f¿P® k‹w« v‹W bghUŸgL«;
(d) “ntªj®”, “Jiz ntªj®” k‰W« “Ïiz- Jiz ntªj®’ v‹gJ,
Kiwna jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ ntªj®, Jiz ntªj® k‰W« Ïiz- Jiz
ntªj® v‹W bghUŸgL«;
(e) “Kj‹ika®fŸ k‰W« Ïa¡Fe®fŸ” v‹gJ, Jiwæ‹ mšyJ xU
ãWtd¤Â‹, xU ika¤Â‹ mšyJ xU gŸëæ‹ jiyik mšyJ mt® tuhikahš
m¤jifa braY¡fhd neh¡f¤Â‰fhf mk®¤j¥g£l mªj eg® v‹W bghUŸgL«;
(f) “Jiw” v‹gJ, gæ‰Á k‰W« MuhŒ¢Á ika« cŸsl§fyhf jåah®
gšfiy¡fHf¤Â‹, fšé gæY« JiwfŸ v‹W bghUŸgL«;
(g) “gâahs®” v‹gJ, jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ MÁça® mšyJ
jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ gâahsç‹ Ãw cW¥Ãd® vtU« cŸsl§fyhf jåah®
gšfiy¡fHf¤Âdhš mk®¤j¥g£l eg® vtU« v‹W bghUŸgL«;
(h) “brayh£Á k‹w«” v‹gJ, 26 M« Ãçé‹ go mik¤JUth¡f¥g£l xU
jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ brayh£Á k‹w« v‹W bghUŸgL«;
(i) “ãòz®FG” v‹gJ 7M« Ãçé‹go mik¤JUth¡f¥g£l FG v‹W
bghUŸgL«;
(j) “òy«” v‹gJ, jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ òy« v‹W bghUŸgL«;
(k) “ã®thf M£Á k‹w«” v‹gJ, 25 M« Ãçé‹ go mik¤JUth¡f¥g£l
ã®thf M£Á k‹w« v‹W bghUŸgL«;
(l) “muR” v‹gJ, khãy muR v‹W bghUŸgL«;
(m) “gRik g‹Kf òy§fŸ ml§»a gšfiy¡fHf«”
v‹gJ j‰nghJŸs fšé ãWtd§fŸ vj‰F« mšyJ m¤jifa
ãWtd§fS¡F¤ bjhl®ò Ïšyhkš òÂa gšfiy¡fHfbkh‹¿id bjhl§Fjš
v‹W bghUŸgL«;14
(n) “khzt® éLÂ” v‹gJ, jåah® gšfiy¡fHf¤jhš ngâtu¥g£L
mšyJ V‰ÃirÎ më¡f¥g£L jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ khzt®fŸ
j§»æU¥gj‰fhd X® Ïl« v‹gJ bghUŸgL«;
ika¢ r£l« (o) “ICAR” v‹gJ 1860 M« M©L r§f§fŸ gÂÎ¢ r£l¤Â‹go
21 /1860. gÂÎbrŒa¥g£l ÏªÂa ntsh©ik MuhŒ¢Á fHf« v‹W bghUŸgL«;
(p) “fšé ãWtd«” v‹gJ, Ïªj¢ r£l¤Â‰»z§f k‰W« ãiyaik
éÂfŸ _y« jåah® gšfiy¡fHf¤jhš ãWt¥g£l mšyJ gâtu¥g£l mšyJ
mjDl‹ bjhl®òila mšyJ _y¥ gFÂahÍŸs xU fšÿç mšyJ xU fšé
ãWtd« v‹W bghUŸgL«;
(q) “nkyh©ik¡FG” v‹gJ, Ïªj¢ r£l¤Â‹ neh¡f§fS¡fhf
K‹bfhz®gt® mik¥Ãdhš mik¤JUth¡f¥g£l FG v‹W bghUŸgL«;
(r) “MCI” v‹gJ 1956M« M©L kU¤Jt FGk¢ r£l¤Â‹go ika¢ r£l«
mik¤JUth¡f¥g£l ÏªÂa kU¤Jt FGk« v‹W bghUŸgL«; 102 /1956.
(s) “gy ghl¥ÃçÎ” v‹gJ khDléaš k‰W« r_f m¿éaš, m¿éaš,
bgh¿æaš k‰W« bjhêšE£g«, f£ol¡ fiy, kU¤Jt«, gškU¤Jt«, bréèa«,
kUªÂaš, Ïa‹Kiw Á»¢ir, clš rh®ªj m¿éaš, fšé, r£l«, ntsh©ik,
fhšeil kU¤Jt« k‰W« m¿Î rh®ªj Ïju »isfë‹ JiwfëYŸs go¥ò v‹W
bghUŸgL«;
(t) “NCTE” v‹gJ 1993M« M©L njÁa MÁça® fšé¡ FGk¢ ika¢ r£l«
r£l¤Â‹go V‰gL¤j¥g£l njÁa MÁça® fšé¡ FGk« v‹W bghUŸgL«; 73/ 1993.
(u) “PCI” v‹gJ 1948M« M©L kUªjf¢ r£l¤Â‹ 4M« Ãçé‹go ika¢ r£l«
mik¤JUth¡f¥g£l ÏªÂa kUªjf k‹w« v‹W bghUŸgL«; 8 / 1948.
(v) “tF¤Jiu¡f¥g£l” v‹gJ, ãiyaik éÂfshš k‰W« mtru éÂfshš
tF¤Jiu¡f¥g£lJ v‹W bghUŸgL«;
(w) jåah® gšfiy¡fHf« v‹gJ 3M« Ãçé‹go V‰gL¤j¥g£l xU
gšfiy¡fHf« v‹W bghUŸgL«;
(x) “gÂths®, nj®Î¡ f£L¥gh£L mYty®, ãÂ mYty®” v‹gJ, Kiwna
jåah® gšfiy¡fHf¤ÂDila gÂths®, nj®Î¡ f£L¥gh£L mYty®, ãÂ mYty®
v‹W bghUŸgL«;
(y) “xG§FKiw mik¥ò” v‹gJ ca®fšé¡fhd ju§fë‹ guhkç¥Ã‰fhf
V‰gL¤j¥g£l UGC, AICTE, NCTE, MCI, PCI, ICAR, BCI v‹W bghUŸgL« k‰W«
cŸsl§F«;
(z) “éÂfŸ” v‹gJ Ïªj¢ r£l¤Â‹ 57 M« Ãçé‹go tF¡f¥g£l éÂfŸ
v‹W bghUŸgL«;
(aa) “Ïiz¥ò¥ g£oaš” v‹gJ Ïªj¢ r£l¤Â‰fhf Ïiz¡f¥g£l
Ïiz¥ò¥ g£oaš v‹W bghUŸgL«;
(ab) “K‹bfhz®gt® mik¥ò” v‹gJ:-
(i) 1882 M« M©L ÏªÂa bghW¥ò¡ f£lis¢ r£l¤Â‹go gÂÎ ika¢r£l«
brŒa¥g£l bghW¥ò¡ f£lis x‹W v‹W bghUŸgL«; mšyJ 2/1882.
(ii) 1975 M« M©L jäœehL r§f§fŸ gÂÎ¢ r£l¤Â‹go gÂÎ ika¢r£l«
brŒa¥g£l r§f« x‹W v‹W bghUŸgL«; mšyJ 27/1975.
(iii) 2013M« M©L ãWtd§fŸ r£l¤Â‹ 8 M« Ãçé‹go gÂÎ ika¢r£l«
brŒa¥g£l ãWtd« x‹W v‹W bghUŸgL«. 13/2013.
(ac) “ãiyaik éÂfŸ k‰W« mtru éÂfŸ” v‹gJ, Kiwna jåah®
gšfiy¡fHfbkh‹¿‹ ãiyaik éÂfŸ k‰W« mtru éÂfŸ v‹W bghUŸgL«;
(ad) “khzt®” v‹gJ, jåah® gšfiy¡fHf§fë‹ gÂnt£oš bga® gÂÎ
brŒa¥g£l xU khzt® v‹W bghUŸgL«;15
(ae) “MÁça®fŸ” v‹gJ, Ïj‹ bghU£L tH§f¥g£l m¿Îiuæ‹ ngçš
jåah® gšfiy¡fHf¤jhš mk®¤j¥g£l eg®fŸ v‹W bghUŸgL«;
(af) “gšfiy¡fHf khåa¡ FG” v‹gJ 1956 M« M©L gšfiy¡fHf ika¢r£l«
khåa¡ FG r£l¤Â‹ eh‹fh« Ãçé‹ Ñœ ãWt¥g£l gšfiy¡fHf khåa¡ FG 3/1956.
v‹W bghUŸgL«.
3. (1) muR Ïiz¥ò¥ g£oaèš K‹bfhz®gt® mik¥Ã‹_y« ãWt¥glÎŸs gšfiy¡
jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ bga®, Ïl« k‰W« K‹bfhz®gt® mik¥Ã‹ égu§fŸ fHf¤ij
nr®¥gÂ‹ _y« jåah® gšfiy¡fHf« x‹iw ãWÎtj‰F mDkÂ¡fyh«; ãWÎjš.
(2) jåah® gšfiy¡fHf« v‹gJ xU òÂa gRik, g‹Kf òy§fŸ ml§»a
xU§»izªj gšiy¡fHf« MF«. Ï¥gšfiy¡fHf« jäœeh£o‰FŸ mikªÂU¡f
nt©L«;
(3) jåah® gšfiy¡fHf« xU T£lik¥ghf ÏU¤jš nt©L«, bjhl®ªj
ãiy¥ghL« X® bghJ Ïy£ÁidÍ« bfh©L ÏU¡F« k‰W« nk‰brh‹d bgaçš
jh‹ tH¡»LjY«, tH¡»l¥gLjY« nt©L«;
(4) jåah® gšfiy¡fHf« xU§»izªj khÂçahf ÏU¤jš nt©L«
k‰W« fšÿç mšyJ fšé ãWtd« vj‰F« V‰gë¥ò tH§Ftj‰F mÂfhu«
bfh©L ÏU¡fhJ; k‰W«
(5) jåah® gšfiy¡fHf«, gšfiy¡fHf khåa FGé‹ k‰W« Ãw
xG§FKiw mik¥òfë‹ bfhŸif be¿fS¡F c£g£L jh‹ bghU¤jbkd¡
fUjyh»wthW khãy¤Âš m¤jifa Ïl§fëš cW¥gik fšÿçfŸ, k©ly
ika§fŸ, TLjš fšé tshf¥ gâfŸ k‰W« fšé ika§fŸ M»at‰iw
ãWtyh«.
4. Ïªj¢ r£l¤Â‹go, jåah® gšfiy¡fHf« ãWt¥gLtj‹ neh¡fkhdJ, jåah® gšfiy¡
Ã‹tU« ãgªjidfis ãiwnt‰W»‹w K‹bfhz®gt® mik¥ghf ÏU¤jš fHf¤Âid
nt©L« mitahtd:— ãWÎtj‰fhd
ãgªjidfŸ.
(a) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‰fhf F¿¥Ã£l neh¡f¤Â‰fhf
xJ¡»it¡f¥g£l xU üW V¡fU¡F Fiwahj ãy¤ij x£o cŸsij cçikia¡
bfhŸStJ;
(b) T‰W (a)-éš F¿¥Ã£l ãy¤Â‹ Ûjhd f£lik¥ò, f£ll§fŸ k‰W«
cŸf£lik¥ig ãWÎjš k‰W« mYtyf§fë‹ k‰W« MŒÎ¡Tl§fë‹
njitahd rhjd§fŸ ãWÎtJ M»ait gšfiy¡fHf khåa FG k‰W« Ãw
xG§FKiw mik¥òfëdhš éÂ¡f¥g£LŸs ju§fë‹go ÏU¤jš;
(c) gšfiy¡fHf khåa FGédhš éÂ¡f¥g£l ju§fë‹go f‰Ã¡F«
neh¡f¤Â‰fhf MÁça®fis mk®¤JtJ;
(d) jåah® gšfiy¡fHf¤ij ãWÎtj‰F K‹d®, murhš
nt©LW¤j¥glyhF« m¤jifa Ãw ãgªjidfis ãiwnt‰wgLtJ.
5. vªj xU K‹bfhz®gt® mik¥ò« r£lk‹w éÂæ‹go xU jåah® jåah®
gšfiy¡fHf« V‰gL¤j éU¥g¥go‹ %ghŒ ÏUg¤ijªJ Ïy£r¤Â‰F äfhj gšfiy¡
f£lz¤Jl‹ m¤jifa étu§fŸ ml§»ÍŸs m¤jifa Kiwæš brŒKiw Â£l fHf¤ij
m¿¡ifia jåah® gšfiy¡fHf« fUÂÍŸs neh¡f¤Â‹ k‰W« neh¡f¤Â‹ ãWÎtj‰fhd
fU¤ij cŸsl¡» muR¡F é©z¥g« x‹¿id¢ brŒa nt©L«. é©z¥g«.
6. brŒKiwÂ£l m¿¡if 5 M« Ãçé‹ Ñœ vL¤Jiu¡f¥g£LŸs brŒKiwÂ£l
égu§fSl‹ Ã‹ tUtdt‰iwÍ« cŸsl¡»ajh» ÏU¤jš nt©L« mjhtJ :- m¿¡if.
(a) Jt§f¥gl v¤jå¤JŸs jåah® gšfiy¡fHf« cUth¡f¥gLtÂ‹
njitia ãaha¥gL¤Jjš;
ika¢r£l« (b) K‹bfhz®gt® mik¥Ã‹ égu§fŸ k‰W« ne®Î¡nf‰g 1882 M«
2/1882. M©L ÏªÂa bghW¥ò¡ f£lis¢ r£l« mšyJ 1975 M« M©L jäœehL r§f§fŸ
jäœehL r£l« gÂÎ r£l« mšyJ 2013 M« M©L ãWtd§fŸ r£l¤Â‹go gÂÎ brŒa¥g£l
27/1975. rh‹¿jê‹ efšfŸ;
ika¢ r£l«
13/2013.16
(c) fUj¥g£l Jiwfëš rhjidfë‹ égu§fŸ, mDgt« k‰W« Jiw
tšyik;
(d) Jt§f¥gl v¤jå¤JŸs jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ bga®, Ïl« k‰W«
jiyikæl«;
(e) jåa® gšfiy¡fHf¤Â‹ neh¡f§fŸ;
(f) K‹bfhz®gt® mik¥Ã‹ tr« cŸs MÁça® k‰W« MÁçaušyh
gâahs®fë‹ cŸsl§»a fšé rh®ªj trÂfë‹ égu§fŸ;
(g) jåah® gšfiy¡fHf« bjhl§Ftj‰F njitahd f£ll§fŸ,
f£lik¥ò trÂfŸ, cŸ f£lik¥ò trÂfŸ k‰W« bfhŸKjš brŒa¥glÎŸs
cgfuz§fŸ ml§»a tshf nk«gh£L¤ Â£l§fë‹ égu§fŸ;
(h) _yjd bryéd§fŸ k‰W« mjDila ãÂ Mjhu§fŸ;
(i) jåah® gšfiy¡fHf¤jhš nk‰bfhŸs¥gl nt©L« v‹W fUj¥gL»w
ghl¤ Â£l§fŸ, MuhŒ¢Á k‰W« f©LÃo¥ò mj‹ Ïašòë‹ khÂç k‰W« tif¥ghL
MuhŒ¢Á k‰W« òJ¥Ã¥ò;
(j) bjhl§Ftbjd¡ fUj¥g£l trÂfë‹ j‹ik;
(k) Mjhu§fis¥ òu£Ltj‰fhd Â£l« k‰W« mj‰Fça _yjd¢ bryÎ
k‰W« ÂU¥Ã¢ brY¤J« Kiw;
(l) cŸëUªJ cUth¡f¥glÎŸs tUthŒ k‰W« éçthf Â£läl¥g£LŸs
ãÂ m¿¡if, mj‹ K¡»a é»j§fSl‹;
(m) jåah® gšfiy¡fHf¤Âš ghl¥ÃçÎfëš khzt® nr®¡if¡fhf,
nj®Î brŒa¥gL« bghU£L Ã‹g‰w¥glÎŸs eilKiw;
(n) jåah® gšfiy¡fHf¤Âš MÁça®fŸ k‰W« Ãw gâahs®fŸ gâ
mk®¤Jtj‰fhf Ã‹g‰wglÎŸs Kiw;
(o) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ neh¡f¤ij ãiwnt‰W« tifæš jåah®
gšfiy¡fHf« rh®ªj t£lhu¤Â‹ njit¡nf‰g Ã‹g‰wglÎŸs Áw¥ò thŒªj
f‰Ã¤jš têKiwfŸ, MuhŒ¢ÁfŸ k‰W« gæ‰Á KiwfŸ;
(p) éisah£L ikjhd§fŸ k‰W« Ïju trÂfë‹ égu§fŸ mšyJ
éisah£LfŸ k‰W« éisah£L¥ ngh£ofŸ, nkY« TLjš brašÂw‹
elto¡iffshd njÁa khzt® gil k‰W« eh£L ey¥ gâ¤ Â£l« ÏitfS¡fhf
cUth¡f¥glÎŸs trÂfŸ;
(q) fšé k‰W« Áw¥ò MuhŒ¢Á¡fhf fUj¥g£l mQFKiw k‰W« Mu«g
Â£l§fŸ, njit¥gL»w m§Ñfhu« k‰W« fšé jâ¡if;
(r) jhœ¤j¥g£l tF¥Ãd®, jhœ¤j¥g£l gH§Foæd®, Ïju Ã‰gL¤j¥g£l
tF¥Ãd® k‰W« kh‰W¤Âwdhëahf ÏU¡f¡Toa khzt®fŸ cŸsl§fyhf,
bghUshjhu mo¥gilæš mšyJ r_f¤Âš Ã‰gL¤j¥g£l FL«g§fëèUªJ
tU« khzt®fS¡F jåah® gšfiy¡fHf¤Âdhš tH§f¥gL« f£lz¤ÂYŸs
rYiffŸ mšyJ jŸSgofŸ k‰W« fšé cjé¤ bjhiffŸ VJ« tH§f K‹tUjš;
k‰W«
(s) xG§FKiw mik¥òfë‹ be¿Kiwfis¥ Ã‹g‰wnt©oa bghW¥ò.
ãòz®FG 7. (1) muR, K‹bfhz®gt® mik¥ÃèUªJ bgw¥gL« é©z¥g¤ij MŒÎ
brŒtj‰F ãòz®FG x‹iw mik¤JUth¡f nt©L«;
(2) ãòz® FGé‹ mik¥ò Ã‹tUkhW ÏU¤jš nt©L«:-
(i) muR¢ brayhs® ca®fšé¤ Jiw jiyt®
(ii) khãy¥ gšfiy¡fHf¤Â‹ K‹dhŸ mšyJ cW¥Ãd®
gâ brŒJ bfh©oU¡F« Jizntªj®
(iii) bjhêš E£g¡ fšéæ‹ Miza® cW¥Ãd® bray®17
(iv) fšÿç¡ fšé Ïa¡Fe® cW¥Ãd®
(v) jåah® gšfiy¡fHf« ãWt¥glÎŸs cW¥Ãd®
kht£l¤Â‹ M£Áa®
(3) jiyt® k‰W« cW¥Ãd®fŸ éÂfëš tF¤Jiu¡f¥glyhF«
m¤jifa mk®Î f£lz¤ij k‰W« gofis¥ bgWtj‰F¤ jFÂÍilatuhf ÏU¤jš
nt©L«;
(4) ãòz® FG Ã‹tUtdt‰¿‰fhd R£LifÍl‹ fU¤JUéid
MŒÎ brŒa nt©L« :-
(a) K‹bfhz®gt® mik¥Ã‹ ãÂ Mjhu« k‰W« brh¤J
k‰W« fUj¥g£l jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ cŸ f£lik¥ig V‰gL¤Â
mik¥gj‰jhdmjDila Âw‹;
(b) fšé¤ Jiwæš mDgt« K‹bfhz®gt® mik¥Ã‰F
Ã‹òykhf mjDila e«gf¤j‹ik k‰W« bghJthd e‹ kÂ¥ò;
(c) më¡f¥gL« go¥òfë‹ ju« kuò¤ j‹ikÍl‹ k£L«
Ïšyhkš òÂjhf¤ njh‰Wé¡f¥gL« ghl¥ÃçÎfŸ j‰fhy¤ njitfS¡F V‰g
ÏU¤jš nt©L«;
(d) khãy¤Â‹ neh¡f§fŸ k‰W« Ïy£Áa§fS¡F V‰g fUj¥g£l
jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ Ïy¡FfŸ ÏU¤jš nt©L« ;
(e) cçait vd ãòz®FGé‰F¤ njh‹wyhF« Ãw bghU©ik
vJÎ«;
(5) ãòz® FG fU¤JUéid k‰W« Â£l m¿¡ifia gçÓè¡F« bghGJ
K‹bfhz®gt® mik¥ÃläUªJ neh¡f¤Â‰fhf cçaJ vd njh‹W»wthwhd
m¤jifa Ãw jftiy¡ nf£fyh«;
(6) ãòz®FG, muÁl« jåah® gšfiy¡fHf¤ij ãWÎtj‰fhd
gçªJiuia brŒa nt©L«.
8. (1) ãòz® FGé‹ gçªJiuæid fU¤Âš bfhŸtj‹ ngçš muR, fU¤JU foj«.
fU¤JUéid V‰gj‹ mšyJ kW¥gj‹ ngçš mšyJ fU¤JUéš kh‰wikéid
nfhUjš mšyJ nkYkhd jftiy¥ bgWtj‹ ngçš KoÎ x‹¿id vL¤jš
nt©L«;
(2) ãòd® FGé‹ kÂ¥ÕL m¿¡ifæid V‰gJ mšyJ V‰fhkš
ÏU¥gJ F¿¤j cçik muÁl« k£Lnk cŸsJ, ÏJ F¿¤j muÁ‹ Kont ÏWÂahdJ;
(3) muR ne®Î¡nf‰g K‹bfhz®gt® mik¥Ã‰F fU¤JU foj«
têahf tU¤j¤ij¤ bjçé¡F« foj«, kh‰wikÎ brŒa¥g£l fU¤JUéid
vÂ®gh®¡F« foj« mšyJ nkYkhd jftš nfhU« foj« x‹¿‹ _y« mjDila
Koéid bjçé¤jš.
9. muR, fU¤JU foj¤Â‹ ãgªjidfis K‹bfhz®gt® mik¥ò é©z¥g¥
KGikahf ãiwnt‰¿a Ïiz¥ò¥g£oaY¡Fça ÂU¤j¤Â‹ thæyhf fUj¥g£l g£oaY¡fhd
jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ bga® mikél« F¿¤j égu§fis Ïiz¥ò¥ g£oaèš ÂU¤j«.
nr®¤jš nt©L«.
10. (1) jåah® gšfiy¡fHf« x›bth‹W« ÏJ r«gªjkhf muR, jåah®
m¿é¡ifædhš m¤jifa njÂa‹W mjDila bra‰gâfis¢ braYW¤j¤ gšfiy¡
bjhl§f nt©L«; fHf¤Â‹
bjhl¡f«.
(2) muR, Ïªj¢ r£l¤Âš R£l¥g£LŸs ãgªjidfŸ mid¤J«
ãiwnt‰w¥g£oU¡»‹wd k‰W« ÏJ r«gªjkhf muR ÂU¥Âailªj ÃwF m¢braš
Âw¤Jl‹ K‹bfhz®gt® mik¥ÃläUªJ Mtz§fSl‹ nr®ªJ Miz cWÂ
Mtz« x‹¿id bg‰w ÃwF k£L« (1) M« c£Ãçé‹go m¿é¡if x‹¿id
tH§f nt©L«.
11. x›bthU jåah® gšfiy¡fHfK« RaãÂ gšfiy¡fHfkhf ÏU¤jš khåa§fŸ
nt©L« k‰W« muÁläUªJ, nfhç¡if x‹W vJÎ« brŒtj‰nfh ngQjš, k‰W« ãÂ cjé.
gâ¤Jiw cjé¤bjhif mšyJ Ãw ãÂ cjé vj‰Fnkh cçik bfh©lJ MfhJ :18
tu«òiu Mdhš, jåah® gšfiy¡fHf¤ij, MuhŒ¢Á Â£l§fS¡fhf
mšyJ Ãwt‰¿‹ _y« vÂèUªJ« ãÂkhåa§fŸ mšyJ ãÂ Mjuit r£l¥go
tH§fyhF« mšyJ, r£l¥go tH§fyhfhj fšérh® Â£l§fŸ Ãw vj‰fhfÎ«
é©z¥Ã¥gÂèUªJ jilbrŒjš MfhJ.
gšfiy¡ 12. jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ neh¡f§fŸ:- jåah® gšfiy¡fHf« jh‹
fHf¤Â‹ bghU¤jbkd¡ fUjyhF« m¤jifa f‰Ã¡F« ÃçÎfëš f‰Ã¤jš, MuhŒ¢Á k‰W«
neh¡f§fŸ. trÂfis Ú£o¥gj‰F tif brŒtj‰F K‹ m¿Î k‰W« Âwik M»at‰WlD«
ÏU¤jš nt©L« k‰W« ts®¢Á¡F¤ njitahd Nœãiy k‰W« trÂfis
khzt®fS¡F« k‰W« MÁça®fS¡F« tH§Ftj‰F bgUKa‰Á vL¤jš
nt©L« :-
(a) ghl¤Â£l¤ij Û©L« mik¥gj‰fhf têfh£L»‹w fšéæš fšé
f‰Ã¥gj‰fhd òÂa Kiwfëš gæ‰Á k‰W« Ïizatêæš f‰Wz®jš, fyªJ
f‰Wz®jš bjhl®fšé k‰W« m¤jifa Ãw KiwfŸ k‰W« xU§»izªj k‰W«
MSik ey« jU»‹w ts®¢Á cŸsl§fyhd, fšéæ‹;
(b) gštifahd ghl¥ÃçÎfëš go¥òfŸ;
(c) gy Jiwfëš go¥òfŸ;
(d) njÁa xUik¥ghL, kj¢rh®Ã‹ik, r_f ne®ik be¿ k‰W« bgh¿æaèš
g‹dh£L cl‹ghL k‰W« xG¡féaè‹;
(e) fšé¢ rh®ªj g£la§fŸ, g£l¥go¥òfŸ k‰W« KJãiy g£l¥ go¥òfŸ
Kidt® g£l¥ go¥òfŸ k‰W« Kidt® g£l nk‰go¥òfŸ k‰W« fšéæ‹ ca®
ju§fis ngQjš;
(f) njÁa k‰W« cyf ãWtd§fSl‹ ÏizªJ brašgLjš k‰W«
gšfiy¡fHf khåa¡ FGé‹ k‰W« xG§FKiw mik¥òfë‹ têfh£o
be¿KiwfS¡F£g£L cyf¤ ju§fS¡nf‰g Â£l§fis nk«gL¤Jtj‰fhd
Âw‹fis cUth¡Fjš.
gšfiy¡ 13. jåah® gšfiy¡fHf« x›bth‹W«, Ã‹tU« mÂfhu§fis¡
fHf¤Â‹ bfh©oU¡F«:— mjhtJ
mÂfhu§fŸ.
(a) jåah® gšfiy¡fHf«, m¥nghij¡f¥nghJ Ô®khå¡fyhF«, m¤jifa
fšé ÃçÎfëš gæ‰Áaë¥gj‰fhd tifbrŒtj‰F k‰W« MuhŒ¢Á¡fhf k‰W«
nk«gh£o‰fhf k‰W« v§F« gu¥òtj‰F« tifbrŒtj‰F; k‰W« m¿itÍ«
ÂwidÍ« ga‹gL¤jÎ« brŒtj‰F;
(b) khDléaš k‰W« r_f m¿éaš, m¿éaš, bgh¿æaš k‰W«
bjhêšE£g«, nkyh©ik, r£l«, kU¤Jt« k‰W« bjhl®ghd m¿éaš k‰W« Ãw
bjhêšKiw go¥òfŸ M»at‰iw fšétshf¥gâ, kiwtshf¥ gâ mšyJ
bjhiyöu fšé Â£l¤Â‹ _ykhf f‰gj‰F, g§fë¥gj‰F k‰W« nk«gL¤Jtj‰F;
(c) fšé tšYd®fŸ k‰W« nguhÁa kh©gikit mâ brŒtJldhd
fšérh® nk«gh£o‰fhd eg®fŸ M»nahç‹ e‹kÂ¥Ã‰F;
(d) jåah® gšfiy¡fHf« Ô®khå¡fyhF« m¤jifa tiu¡f£LfS¡F
c£g£L nj®Îfë‹ mo¥gilæš g£la« mšyJ rh‹¿jœfS¡F k‰W« g£l§fŸ
më¥gj‰F mšyJ bghU¤jkhd k‰W« nghÂa fhuz¤Â‰fhf Ïju fšé
Áw¥ò¥g£l§fŸ, rh‹¿jœfŸ, g£la§fŸ, tH§Ftj‰F k‰W« m¤jifa g£l§fŸ,
rh‹¿jœfŸ, g£la§fŸ mšyJ Ãwfšé¢ Áw¥òfŸ M»at‰iw ÂU«g bgWtj‰F;
(e) tF¤Jiu¡f¥g£l Kiwæš bfsut g£l§fisnah mšyJ Ãw
Áw¥òfisnah tH§Ftj‰F;
(f) jh‹, bghU¤jbkd Ô®khå¡fyhF« jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹
cW¥Ãduhfæšyhj m¤jifa eg®fS¡F fšé k‰W« mŠrš tê cŸsl§fyhd
gæ‰Á tH§Ftj‰F;
(g) Ïa¡Fe® gjéfŸ, nguhÁça® gjéfŸ, Ïiz¥ nguhÁça® gjéfŸ,
Áw¥ò¥ nguhÁça® gjéfŸ, cjé¥ nguhÁça® gjéfŸ, éçÎiuahs® gjéfŸ k‰W«
jåah® gšfiy¡fHf¤jhš nt©LW¤j¥g£l Ãw MÁça®fŸ mšyJ fšérh®
gjéfŸ k‰W« mJ ngh‹w mk®¤j§fis¢ brŒtj‰F;19
(h) ãUthf«, mik¢rf« k‰W« Ãw gjéfis cUth¡Ftj‰F k‰W«
mj‰fhd mk®¤j§fis¢ brŒtj‰F;
(i) ãuªjukhfnth mšyJ F¿¤Jiu¡f¥g£l xU fhy msé‰fhfnth Ãw
gšfiy¡fHf« mšyJ ãWtd« vÂY« Áw¥ghf gâòç»‹w eg®fis mk®¤Jtj‰F
mšyJ <LgL¤Jtj‰F;
(j) jåah® gšfiy¡fHf« Ô®khå¡fyhF« m¤jifa Kiwæš k‰W«
m¤jifa neh¡f¤Â‰fhf ÏªÂahéš k‰W« btëeh£oš gšfiy¡fHf« mšyJ
mÂfhu mik¥ò mšyJ ãWtd« vjidÍ« Ãw vjDlD« x¤J¢ brayh‰w,
clDiH¡f mšyJ g§FbfhŸtj‰F;
(k) mj‹ nkYkhd neh¡f¤Â‰F njitahdij jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹
fU¤Jiuæš gŸëfŸ, ika§fŸ, jå Áw¥ò bg‰w MŒÎ¡ Tl§fŸ mšyJ
MuhŒ¢Á¡fhd Ãw myFfŸ k‰W« f‰Ã¤jš M»at‰iw ãWÎtj‰F k‰W«
nkyh©ik brŒtj‰F;
(l) g£ljhç cjé¤ bjhiffŸ, go¥òjé¤ bjhiffŸ, khzt®
cjé¤bjhiffŸ, gj¡f§fŸ k‰W« gçRfŸ M»at‰iw V‰gL¤Â tH§Ftj‰F;
(m) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‰FŸ cŸs FoæU¥òfŸ, khzt® éLÂfŸ
M»at‰iw ãWé k‰W« ngâ k‰W« nk‰gh®itæLtj‰F« khzt®fŸ k‰W«
gâahs®fë‹ clš ey‹ k‰W« bghJ ey‹, elto¡if M»at‰iw ts®¥gj‰F;
(n) MuhŒ¢Á k‰W« fyªjhŒÎ brŒtj‰fhf k‰W« mªj neh¡f¤Â‰fhf
jåah® gšfiy¡fHf« njitbad¡ fUjyhF« Ãw ãWtd§fŸ mšyJ
FGk§fSl‹ m¤jifa V‰ghLfis¢ brŒtj‰fhd tif Kiwfis¢ brŒtj‰F;
(o) ãiy éÂfS¡F Ïz§f, xU ika«, xU ãWtd«, xU Jiw mšyJ,
ne®é‰nf‰g, gŸë M»at‰iw és«òif brŒtj‰F;
(p) nj®Î, kÂ¥ghŒÎ mšyJ nrhjid Kiw Ãw vJÎ« cŸsl§fyhd
jåah® gšfiy¡fHf¤Â‰F nr®¡if¡fhd ju§fis¤ Ô®khå¥gj‰F;
(q) f£lz§fŸ k‰W« Ãw bryÎfë‹ brY¤j¤ij nfhç¥ bgWjiy
tF¤Jiu¥gj‰F;
(r) FoæU¥ò, xG§FKiw k‰W« bg©fS¡fhd f‰Ã¤jš k‰W« jåah®
gšfiy¡fHf« jh‹ bghU¤jbkd¡ fUjyhF« Ãw FiwghLila khzt®fŸ
bghW¤J, m¤jifa V‰ghLfis brŒtj‰F;
(s) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ gâahs®fŸ k‰W« khzt®fS¡»ilna
xG§FKiwia be¿¥gL¤Jtj‰F k‰W« bra‰gL¤Jtj‰F k‰W« jåah®
gšfiy¡fHf¤jhš Ïj‹ bghU£L njitbad¡ fUjyhF«, m¤jifa xG§F
elto¡iffŸ vL¥gj‰F;
(t) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ gâahs®fë‹ clš ey« k‰W« bghJ
ey¤Â‹ ts®¢Á¡fhd V‰ghLfŸ brŒtj‰F;
(u) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ ey¤Â‰fhf e‹bfhilfis¥ bgWtj‰F
k‰W« é‰gid mšyJ F¤jif mšyJ mirÍ« mšyJ mirah brh¤J vjå‹
thlif M»at‰¿‹ _y« bgWtj‰F, it¤J tUtj‰F, nkyh©ik brŒtj‰F
k‰W« Ô®Î brŒtj‰F;
(v) K‹bfhz®gt® mik¥Ã‹ x¥òjYl‹ jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹
brh¤Â‰F vÂuhf Ãizaäšyhkš mšyJ mlkhd« M»at‰¿‹ _ykhf fl‹
th§Ftj‰F;
(w) x¥gªj¤Â‹ ngçnyh mšyJ Ãwthwhd gh®itæL« nguhÁça®fŸ,
jifrhš nguhÁça®fŸ, fyªJiuahs®fŸ, ò¤jhŒÎ khzt®fŸ, tšYe®fŸ,
Xéa®fŸ, ghl¤Â£l¤ij vGJgt®fŸ k‰W« jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹
neh¡f§fis ca®¤Jtj‰F g§F bfhŸS« m¤jifa Ãw eg®fis mk®¤Jt‰F;
(x) äif¥goahd Rtnuhéa fšéfŸ k‰W« fs¥gâ M»at‰iw V‰ghL
brŒtj‰F k‰W« V‰W¡bfhŸtj‰F;20
(y) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ neh¡f§fŸ mid¤ijÍ« mšyJ vjidÍ«
miltj‰F Ïiléisthf, vGJ»‹w mšyJ Ïz¡fkhdj‰F cfªjjhŒ
ÏU¡fyhF«, m¤jifa Ãw brašfŸ k‰W« elto¡iffŸ mid¤ijÍ« brŒtj‰F.
khzt® nr®¡if. 14. (1) jåah® gšfiy¡fHfkhdJ, Ïªj¢r£l¤Â‹ tifKiwfS¡F c£g£L,
gšfiy¡fHf khåa¡FG k‰W« Ãw xG§FKiw mik¥òfë‹ bjhl®òila
ãiyaik k‰W« xG§FKiw éÂfŸ nj®Î¡nf‰g mid¤J eg®fS¡F«
btë¥gilahf ÏU¤jš nt©L«;
(2) c£ÃçÎ (1)-Ïš ml§»ÍŸs vJÎ« jåah® gšfiy¡fHf¤ij¡
nfhUjš TlhJ,—
(a) tF¤Jiu¡f¥g£l fšé¤ jFÂia mšyJ ju¤ij¥ bg‰¿U¡fhj
eg® vtiuÍ« go¥ò ÃçÎ vÂY« nr®¡FkhW;
(b) g£l« mšyJ Ãw fšérh® Áw¥òfŸ tH§Ftj‰F njitahd
Fiwªj msÎ ju¤Â‰F« ÑnH ÏU¡»‹w fšérh® gÂnt£oš khzt® vtiuÍ«
jåah® gšfiy¡fHf g£oaèš it¤ÂU¡FkhW;
(c) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ cç¤j¤Â‰F mšyJ Ãw khzt®fŸ
k‰W« MÁça®fŸ M»nahç‹ cçikfŸ k‰W« Áw¥òçikfS¡F CW éisé¡F«
éj¤Âš elªJ bfhŸS« khzt® vtiuÍ« nr®¡Fkhnwh mšyJ it¤ÂU¡FkhW;
(d) go¥Ã‰fhf tF¤Jiu¡f¥g£lthwhd njitahd f£lz§fis
brY¤Jtj‰F jtW»w khzt® vtiuÍ« jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ gÂnt£o‹
tçiræš it¤ÂU¥gj‰F;
(3) c£ÃçÎ (1) k‰W« (2) M« tifKiwfS¡F c£g£L, tF¤Jiu¡F«
jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ ãiyahd nr®¡if Kiw¥go jåah® gšfiy¡fHf«,
jäœehL khzt®fŸ j§Fäl¤Â‰fhf ghl¤Â£l¡ fšé x›bth‹¿Y«, K¥g¤ijªJ
éG¡fhL Ïl§fis xJ¡ÑL¢ brŒjš nt©L«;
(4) khzt®fë‹ nr®¡if¡F (3) M« c£Ãçé‹go jäœeh£oš
j§»æU¡F« khzt®fS¡fhf xJ¡f¥g£l Ïl§fëš K¥g¤ijªJ éG¡fh£il
eilKiwæš ÏU¡F« r£l¤Â‹ go ÏlxJ¡Ñ£oid brŒjš nt©L«.
és¡f« : Ïªj¥ Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf “jäœehL khzt® j§Fäl«”
v‹gJ,—
(i) Kªija jFÂbgW nj®éš Iªjh©LfS¡F¡ Fiwahj xU fhy
msé‰F jäœehL khãy¤Âš j§»æUªj khzt® xUtnuh mšyJ mtUila
bg‰nwh®fnsh;
(ii) jFÂ bghJ¤ nj®Î¡F K‹ brš»w Iªjh©LfS¡F¡ Fiwahj
xU fhy msé‰F jäœehL khãy¤Âš fšé ãWtd§fŸ Vbjh‹¿Y« go¤j xU
khzt® v‹W bghUŸgL«.
jåah® 15. Ï¥gšfiy¡fHf« Ã‹tU« mYty®fis bfh©oU¡F«, mjhtJ :—
gšfiy¡
fHf¤Â‹
mYty®fŸ.
(a) ntªj®;
(b) Jiz ntªj®;
(c) Ïiz - Jiz ntªj®;
(d) gÂths®;
(e) Kj‹ika®fŸ k‰W« Ïa¡Fe®fŸ;
(f) ãÂ mYty®;
(g) nj®Î¡ f£L¥gh£L mYty®; k‰W«
(h) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ mYty®fS¡bfd ãiyaik éÂfshš
és«g¥gl¡Toa Ãw mYty®.21
ntªj®. 16. (1) ntªj®, tF¤Jiu¡F« _‹wh©Lfhy msÎ x‹¿‰F bghW¥ò¡
f£lisæ‹ nkyh©ik¡ FGthš mk®¤j¥gLjš nt©L«;
(2) ntªj®, mt® jkJ gjéæ‹ fhuz¤jhš jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹
jiytuhf ÏU¥gh® k‰W« xU Ïil¡fhy brayh£Á k‹w« x‹iw mik¤JUth¡Fjš
nt©L«. m›thW mik¤JUth¡f¥g£l Ïil¡fhy brayh£Á k‹w«, 21 M«
Ãçé‹goahd brayh£Á k‹w¤Â‹ mik¥ghdJ ãiy¤J ÏšyhJ nghF«;
(3) ntªj®, j« gjé éyfiy Kftçæ£L jh« ifbah¥gä£L
vG¤Jthæyhf bghW¥ò¡ f£lis mšyJ nkyh©ik¡ FGé‰F mD¥gyh«.
17. (1) Jiz ntªj®, _‹wh©Lfhy msÎ x‹¿‰fhf tF¤Jiu¡f¥glyhF« Jiz ntªj®.
m¤jifa Kiwæš ntªjuhš mk®¤j¥gLjš nt©L« k‰W« gjé t»¡f nt©L«;
(2) Jiz ntªj®, tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa mÂfhu§fis¢
brY¤JjY« k‰W« m¤jifa Ãw bra‰gâfis M‰WjY« nt©L«.
18. (1) Ïiz - Jiz ntªj®, tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa Kiwæš Ïiz -
brayh£Á k‹w¤jhš mk®¤j¥gLjš nt©L«; Jiz ntªj®.
(2) Ïiz – Jizntªj® tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa
mÂfhu§fis¢ brY¤JjY« k‰W« m¤jifa Ãw bra‰gâfis M‰WjY«
nt©L«.
19. (1) gÂths®, jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ r«gs« bgW« KG neu gÂths®.
mYtyuhf ÏU¤jš nt©L«. gâtiuaiwfŸ k‰W« gâtiu¡f£LfŸ
tF¤Jiu¡f¥glyh»wthW ÏU¤jš nt©L«;
(2) gÂthsuhf gjé t»¥gt® gšfiy¡fHf khåa¡FGédhš
tF¤Jiu¡f¥g£l fšé¤ jFÂfis¡ bfh©oU¤jš nt©L«;
(3) gÂths®, jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ rh®ghf cl‹go¡iffS«
ifbaG¤Â£l Mtz§fŸ, cWÂbah¥g« Ïl¥g£l gÂÎU¡fŸ M»at‰iw¥
gÂÎ brŒtj‰F mÂfhu« bfh©oU¥gh® k‰W« tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa
mÂfhu§fis¢ brY¤JjY« m¤jifa Ãw bra‰gâfis ãiwnt‰WjY«
nt©L«;
(4) gÂths®, brayh£Á k‹w« k‰W« fšé mYtš FG M»at‰¿‹
gjé tê¢ brayhsuhf ÏUªJ tUth®.
20. Kj‹ika® k‰W« Ïa¡Fe® x›bthUtU«, m¤jifa Kiwæš Kj‹ika®fŸ
mk®¤j¥gLjš nt©L« k‰W« tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa mÂfhu§fis¢ k‰W«
brY¤JjY« m¤jifa flikfis M‰WjY« nt©L«. Ïa¡Fe®fŸ.
21. (1) ãÂ mYty®, m¤jifa Kiwæš mk®¤j¥gLjš nt©L« k‰W« ãÂ mYty®.
tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa mÂfhu§fis¢ brY¤JjY« m¤jifa
bra‰gâfis M‰WjY« nt©L«;
(2) ãÂ mYty®, ãÂ¡FGé‹ gjé tê¢ brayuhf ÏU¤jš nt©L«.
22. (1) nj®Î¡ f£L¥gh£L mYty®, tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa fhy nj®Î¡
msÎ¡F« m¤jifa tiuaiwfŸ k‰W« tiu¡f£Lfë‹ ngçY«, mk®¤j¥gL« f£L¥gh£L
jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ xU KG neu mYtyuhf ÏU¥gh®; mYty®.
(2) nj®Î¡ f£L¥gh£L mYty®, tF¤Jiu¡f¥gl¡Toa m¤jifa
mÂfhu§fis¢ brY¤JjY« m¤jifa flikfis¥ òçjY« nt©L«.
23. jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ Ãw mYty®fis¥ gâak®¤J« KiwÍ« Ãw mYty®fŸ.
mt®fS¡FŸs mÂfhu§fS« flikfS« tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifathW
ÏU¤jš nt©L«.
24. jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu mik¥òfŸ Ã‹tUtdthF« -- jåah® gšfiy¡
fHf¤Â‹ mÂfhu
mik¥òfŸ.
(a) ã®thf M£Á k‹w«;
(b) brayh£Á k‹w«;22
(c) fšé k‹w«;
(d) ãÂ¡FG;
(e) Â£lthça«; k‰W«
(f) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu mik¥òfbsd ãiyaik
éÂfëdhš és«òif brŒa¥g£lyhF« m¤jifa Ãw mÂfhu mik¥òfŸ.
ã®thf 25. (1) ã®thf M£Á k‹w¤Â‹ mik¥ò« mj‹ cW¥Ãd®fë‹ gjé¡fhyK«
M£Á k‹w«. tF¤Jiu¡f¥glyh»wthW ÏU¤jš nt©L«;
(2) Ïªj¢ r£l¤Â‹ tifKiwfS¡F c£g£L, ã®thf M£Á k‹w«,
Ã‹tU« mÂfhu§fisÍ« bra‰gâfisÍ« cilaJ MF«, mitahtd:—
(a) m›t¥nghJ, jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ éçthd
bfhŸiffisÍ« brašKiw Â£l§fisÍ« MŒÎ brŒJ jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹
bra‰gâ, nk«ghL k‰W« ts®¢Á M»at‰¿‰fhd elto¡iffis m¿ÎW¤Jjš;
(b) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ M©l¿¡if k‰W« M©L¡
fz¡FfŸ k‰W« m¤jifa fz¡FfŸ g‰¿a M©l¿¡if M»at‰iw¡ fU¤Âš
bfh©L mt‰¿‹ ÛJ Ô®khd§fŸ ãiwnt‰Wjš;
(c) Mnyhrid¡fhf mj‰F F¿¤jD¥g¥gL« bghU£ghL vjidÍ«
bghW¤J ntªjU¡F Mnyhrid tH§Fjš;
(d) tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa Ãw bra‰gâfis¥òçjš.
brayh£Á 26. (1) brayh£Á k‹wkhdJ, jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ Kj‹ik brayh£Á
k‹w«. mik¥ghF«;
(2) brayh£Á k‹w«, g¤J¡F nk‰glhj cW¥Ãd®fis bfh©oU¤jš
nt©L«, mt®fëš Ïu©L cW¥Ãd®fŸ, --
(a) ca®fšé¤Jiwia bghW¥Ãš bfh©LŸs muR¢ brayhs®- gjé
tê cW¥Ãd®;
(b) fšÿç¡fšé Ïa¡Fe®- gjé tê cW¥Ãd® Mth®.
(3) brayh£Ák‹w¤Â‹ ÛjKŸs v£L cW¥Ãd®fŸ jåah®
gšfiy¡fHf¤jhš tif brŒa¥g£l ghl¥ ÃçÎfëš Âwik thŒªjt®fëèUªJ
K‹bfh©gt® mik¥Ãdhš ãakd« brŒa¥gLjš nt©L«;
(4) brayh£Á k‹w¤Â‹mÂfhu§fŸ k‰W« bra‰gâfŸ
tF¤Jiu¡f¥glyhfjthW ÏU¤jš nt©L«.
fšé k‹w«. 27. (1) fšék‹wkhdJ, jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ Kj‹ik¡ fšé
mik¥ghF« k‰W« ãiyaik éÂfë‹ tifKiwfS¡F c£g£L, mtru
éÂfS« bghUªj¤j¡f xG§FKiw éÂfS«, jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ fšé¡
bfhŸiffŸ ÛJ bghJthd f©fhâ¥ig¢ brY¤Jjš nt©L«;
(2) fšé k‹w¤Â‹ mik¥ò« mj‹ cW¥Ãd®fë‹ gjé¡ fhyK«
mj‹ mÂfhu§fS« bra‰gâfS« tF¤Jiu¡f¥glyh»wthW ÏU¤jš nt©L«.
ãÂ¡FG. 28. (1) ãÂ¡FGthdJ, jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ ãÂæaš bghU£ghLfis¡
ftå¤J¡ bfhŸtj‰fhd mj‹ Kj‹ik ãÂæaš mik¥ghF«;
(2) ãÂ¡FGé‹ mik¥ò mj‹ cW¥Ãd®fë‹ gjé¡fhy« k‰W«
mj‹ mÂfhu§fS« bra‰gâfS«, tF¤Jiu¥glyh»wthW ÏU¤jš nt©L«.
Â£l thça«. 29. (1) Â£l thçakhdJ, jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ Kj‹ik Â£l
mik¥ghF«. Â£l thça«, cŸf£lik¥ò« fšé Mjhu brašÂ£lK« bghUªj¤j¡f
xG§FKiw mÂfhu mik¥òfë‹ ãaÂfis ãiwÎ brŒ»wJ v‹gij cWÂ
brŒjš nt©L«;
(2) Â£l thça¤Â‹ mik¥ò«, mj‹ cW¥Ãd®fë‹ gjé¡fhyK« mj‹
mÂfhu§fS« bra‰gâfS« tF¤Jiu¡f¥glyh»wthW ÏU¤jš nt©L«.23
30. jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu mik¥òfbsd ãiyaik éÂfëdhš jåah®gšfiy¡
és«òif brŒa¥glyhF«, jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ òy§fŸ, khzt® nr®¥ò¡FG, fHf¤Â‹
nj®Î¡ FG k‰W« m¤jifa Ãw mÂfhumik¥òfë‹ mik¥ò« mt‰¿‹ òy§fŸ, khzt®
mÂfhu§fis k‰W« bra‰gâfS«, tF¤Jiu¡f¥glyh»wthW ÏU¤jš nt©L«. nr®¥ò¡FG,
nj®Î¡ FG
k‰W« Ãw mÂfhu
mik¥òfŸ.
ãiyaik
éÂfis¢
brŒtj‰fhd
mÂfhu«.
31. (1) nkyh©ik¡FGé‹ x¥ng‰gë¥ò¡F c£g£L, Ïªj¢ r£l¤Â‹
neh¡f§fis ãiwnt‰Wtj‰fhf ãUthf¡FG ãiyaik éÂfis tF¤jš
nt©L«;
(2) Ïªj¢ r£l¤Â‹ tifKiwfS¡F c£g£L, ãiyaik éÂfŸ,
Ã‹tU« bghU£ghLfŸ mid¤Â‰F« mšyJ mt‰¿š vj‰F« tif brŒayh«,
mitahtd :—
(a) m›t¥nghJ mik¡f¥gL«, jåah® gšfiy¡fHf
mÂfhumik¥òfë‹ mik¥ò, mÂfhu§fŸ k‰W« bra‰gâfŸ;
(b) nk‰brh‹d mÂfhumik¥òfë‹ cW¥Ãd®fë‹ ãakd« k‰W«
gjéæš bjhl®ªJ ÏUªJtUjš, fhèæl§fis ãu¥òjš k‰W« tif brŒtj‰F¤
njit¥glyhF« mªj mÂfhumik¥òfŸ bjhl®ghd Ãw bghU£ghLfŸ mid¤J«;
(c) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ mYty®fë‹ gâak®¤j«,
mÂfhu§fŸ k‰W« flikfŸ k‰W« mt®fS¡FŸs gâôÂa§fŸ;
(d) jåah® gšfiy¡fHf MÁça®fŸ k‰W« Ãw fšérh® k‰W«
ãUthf¥ gâahs® bjhFÂæd® M»nahiu¥ gâak®¤Jjš k‰W« mt®fS¡FŸs
gâôÂa§fŸ;
(e) T£LbrašÂ£l« x‹iw nk‰bfhŸtj‰fhf F¿¥Ã£l¡ fhy
msÎ¡F, jåah® gšfiy¡fHf¤Ânyh mšyJ ãWtd¤Ânyh gâòçÍ« MÁça®fŸ
k‰W« Ãw fšé k‰W« ãUthf¥ gâahs® bjhFÂædiu¥ gâak®¤Jjš;
(f) XŒÎ fhy ey¥ga‹fŸ fh¥ÕL k‰W« tU§fhy it¥ò ãÂa«,
gâ Ú¡f« brŒÍ« k‰W« xG§F elto¡iffŸ g‰¿a Kiw cŸsl§fyhd,
gâahs®fë‹ gâ ãgªjidfŸ;
(g) gâahs®fë‹ gâ _¥Ãid be¿¥gL¤J« be¿fŸ;
(h) gâahs®fS¡F« mšyJ khzt®fS¡F« jåah®
gšfiy¡fHf¤Â‰F« Ïilnaahd óršfis¤ Ô®¤J it¥gj‰fhd eilKiw;
(i) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ mYty® vtç‹ mšyJ Ãw mÂfhu
mik¥Ã‹ elto¡if¡F vÂuhf gâahs® vtuhY« mšyJ khzt®fshš brayh£Á
k‹w¤Â‰F nkšKiwpL brŒtj‰fhd eilKiw;
(j) kÂ¥òW g£l§fŸ më¤jš;
(k) g£l«, g£la«, cWÂ¢ rh‹W k‰W« Ãw fšé Áw¥ò¥ g£l§fŸ
M»at‰iw ÂU«g¥ bgWjš;
(l) g£ljhç cjé¤ bjhiffŸ, go¥òjé¤bjhiffŸ,
khzt® cjé¤bjhiffŸ gj¡f§fŸ k‰W« gçRfŸ M»at‰iw ãWÎjš;
(m) khzt®fëilna xG§F¡ f£L¥gh£il¥ ngQjš;
(n) Jiw, ika§fŸ k‰W« Ãw ãWtd§fis ãWÎjš k‰W« Ú¡Fjš;
(o) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhumik¥òfŸ mšyJ
mYty®fŸ M»nahçl« c‰wikªÂU¡F« mÂfhu§fis x¥gilÎ brŒjš ; k‰W«
(p) Ïªj¢ r£l¤jhš tF¤Jiu¡f¥gl nt©oa mšyJ
tF¤Jiu¡f¥glyhF«, ÃwbghU£ghLfŸ mid¤J«.24
(3) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhumik¥ò vjå‹ mÂfhu§fis
mšyJ mik¥ig¥ ghÂ¡F« tifæš ãiyaik éÂ vjidÍ« ÂU¤jnkh
Ú¡fwnth brŒtj‰F, c¤njÁ¡f¥g£l kh‰w§fŸ ÛJ vG¤J toéš fU¤J x‹iw¤
bjçé¡F« thŒ¥ò x‹W m¤jifa mÂfhu mik¥Ã‰F¡ bfhL¡f¥g£oU¡F«
tiuæš, brayh£Á k‹w« m¤ÂU¤jnkh Ú¡fwnth brŒjš MfhJ, k‰W« m›thW
bjçé¡f¥gL« fU¤J vJÎ« brayh£Á k‹w¤Âdhš gçÓyid brŒa¥gLjš
nt©L«.
ãiyaik 32. (1) brayh£Á k‹w«, m›t¥nghJ, Ïªj¥ Ãçéš Ïj‹ Ã‹ò tif
éÂfŸ, v›thW brŒa¥g£LŸs Kiwæš, ãiyaik éÂfis¢ brŒayh« mšyJ ãiyaik
brŒa¥gL»wJ. éÂfis¤ ÂU¤j« brŒayh« mšyJ Ú¡fwÎ brŒayh«;
(2) brayh£Á k‹w¤Âdhš Ãw¥Ã¡f¥gL« xU ãiyaik éÂnah
mšyJ xU ãiyaik éÂ¡fhd xU ÂU¤jnkh, mšyJ Ú¡fwnth nkyh©ik¡FG
K‹ it¡f¥gLjš nt©L«. mt® mj‰F V‰Ãirtë¡fyh« mšyJ mjid
V‰Ãirtë¡f kW¡fyh«. brayh£Ák‹w¤Âdhš Ãw¥Ã¡f¥gL« ãiyaik éÂ
x‹W mšyJ xU ãiyaik éÂ¡fhd ÂU¤j« x‹W, mšyJ mj‹ Ú¡fwÎ x‹W, mJ
nkyh©ik¡FGédhš V‰Ãirtë¡f¥gL« tiuæš bršYªj‹ikÍilajhfhJ.
ãiyaik éÂfë‹ efbyh‹W jftY¡fhf muR¡F mD¥Ã it¡f¥gLjš
nt©L«.
mtru éÂfŸ 33. Ïªj¢ r£l¤Â‹ tifKiwfS¡F« ãiyaik éÂfS¡F«
brŒtj‰fhd c£g£L, mtru¢ r£l§fŸ nkyh©ik¡FGé‹ x¥ng‰gë¥Ã‰F c£g£L,
mÂfhu«. brayh£Ák‹w¤Âdhš brŒa¥gLjš nt©L«, mJ, Ã‹tU« bghU£ghLfŸ
mid¤Â‰F« mšyJ mt‰¿š vj‰F« tif brŒayh«, mitahtd:—
(a) jåah® gšfiy¡fHf¤Âš khzt®fis¢ nr®¤jš k‰W« mt®fis
m›thwhf¥ gÂÎ brŒjš;
(b) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ mid¤J g£l§fŸ, g£la§fŸ k‰W«
cWÂ¢rh‹WfŸ M»at‰¿‰fhf éÂ¡f¥gl nt©oa fšé¥ghl¤Â£l§fŸ;
(c) gæ‰Wé¡F« k‰W« nj®Î¡fhd bkhê;
(d) g£l«, g£la«, cWÂ¢ rh‹W k‰W« Ãw fšé Áw¥ò¥g£l§fŸ
tH§Fjš, mj‰fhd jFÂ¥ghL k‰W« mjid tH§Fjš k‰W« bgWjš bghW¤J
vL¤J¡ bfhŸs¥gL« bghU£ghLfŸ;
(e) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ fšé ghl¤Â£l§fS¡fhfÎ« jåah®
gšfiy¡fHf¤ nj®ÎfŸ, g£l§fŸ, g£la§fŸ k‰W« cWÂ¢ rh‹WfŸ M»at‰¿‰F
mDkÂ¤jY¡fhfÎ« éÂ¡f¥gl nt©oa f£lz§fŸ;
(f) g£ljhç cjé¤bjhiffŸ, go¥ò cjé¤bjhiffŸ, khzt®
cjé¤bjhiffŸ, gj¡f§fŸ k‰W« gçRfŸ tH§Ftj‰fhd ãgªjidfŸ;
(g) nj®Î brŒÍ« mik¥òfŸ, nj®ths®fŸ k‰W« kÂ¥Õ£lhs®fŸ
M»nahç‹ gjé¡fhy« k‰W« gjéak®¤J« Kiw k‰W« mt®fë‹ flikfŸ
cŸsl§fyhf, nj®ÎfŸ el¤Jjš;
(h) jåah® gšfiy¡fHf khzt®fë‹ ciwél¤Â‹ ãgªjidfŸ;
(i) khzéfS¡fhd ciwél«, xG§F¡f£LghL k‰W« nghjid¡fhf
brŒa¥gL« Áw¥ò V‰ghLfŸ, vitnaDäU¥Ã‹, mit k‰W« mt®fS¡fhf jåah®
gšfiy¡fHf¤Â‰FŸ Áw¥ò ghl¥ÃçÎfS¡fhd go¥òfis tF¤Jiu¤jš;
(j) ãiyaik éÂfëš tifKiw brŒa¥g£ouhjt®fŸ mšyhj Ãw
gâahs®fis¥ gâak®¤j« brŒjš k‰W« mt®fS¡FŸs gâôÂa§fŸ;
(k) fšé ika§fŸ, fšé thça§fŸ gštif¥ gæ‰Á¡ fšéfŸ, Áw¥ò
ika§fŸ, jå¤Jiw MŒÎ¡Tl§fŸ k‰W« Ãw FG M»at‰iw ãWÎjš;
(l) f‰w¿ªj mik¥òfŸ mšyJ r§f« cŸsl§fyhd Ãw
gšfiy¡fHf§fSlD« mÂfhu mik¥òfSlD« x¤JiH¥Ã‹ k‰W« nr®ªJ
brayh‰W« Kiw;
(m) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ fšé gaz¤öu¤ij nk«gL¤Jtj‰fhf¤
njitbad¡ fUj¥gL« Ãw mik¥ò vjidÍ« cUth¡Fjš, Ïiz¥gh¡f« k‰W«
brašghLfŸ;25
(n) nj®ths®fŸ, kÂ¥Õ£lhs®fŸ, nk‰gh®itahs®fŸ k‰W«
g£oašgL¤Jgt®fŸ M»nahU¡F tH§f¥gl nt©oa gâôÂa«;
(o) ãiyaik éÂfëdhš tF¤Jiu¡f¥glhkš ÏU¡»‹w MÁça®fŸ
k‰W« Ãw fšé gâahs® bjhFÂædU¡fhd m¤jifa Ãw gâ ãgªjidfŸ.
34. (1) mtru éÂfis¢ brŒifæš brayh£Á k‹w«, nkyh©ik¡FGit mtru éÂfŸ
fyªjhŒÎ brŒjš nt©L«. v›thW
brŒa¥gL»‹wd.
(2) brayh£Ák‹w¤Âdhš brŒa¥gL« mtruéÂfŸ mid¤J« mJ
gâ¡»wthW m¤jifa njÂæèUªJ eilKiw¡F tUjš nt©L«.
35. (1) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ M©l¿¡ifahdJ brayh£Á k‹w¤Â‹ M©l¿¡if.
gâ¥òiuæ‹go jahç¡f¥gLjš nt©L« k‰W« tF¤Jiu¡f¥glyhF«, m¤jifa
njÂ m‹nwh mj‰F¥ Ã‹ngh ã®thf M£Á k‹w« K‹ò it¡f¥gLjš nt©L«
k‰W« ã®thf M£Á k‹w«, mªj m¿¡ifæid mj‹ M©L¡ T£l¤Âš MœªJ
MuhŒjš nt©L«.
(2) ã®thf M£Á k‹w«, mªj M©l¿¡ifæid, mj‹ fU¤Jiu,
VnjDäU¥Ã‹, mjDl‹ nr®¤J, ntªjU¡F gâªjD¥òjš nt©L«.
ika¢ r£l« 36. (1) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ M©L¡ fz¡FfS« Iªbjhif¡ M©L¡
XXXVIII/1949. F¿¥ò« brayh£Á k‹w¤Â‹ gâ¥òiufë‹go jahç¡f¥gLjš nt©L« k‰W«, fz¡FfŸ.
x›nth® M©L« FiwªjJ xU KiwnaD« k‰W« gÂidªJ khj§fS¡F nk‰glhj
Ïilbtëfëš, 1949M« M©L g£la¡ fz¡f® r£l¤Â‹ tifKiwfë‹go
jâ¡if brŒtj‰fhf, g£la¡ fz¡f® g£l¿ÎŸs k‰W« jFÂ¥ghLila
ãWtd¤jhš jâ¡if brŒa¥gLjš nt©L«;
(2) M©L¡ fz¡Ffë‹gobah‹W, mj‹ Ûjhd jâ¡if
m¿¡ifÍl‹ brayh£Á k‹w¤Â‹ F¿¥òiufSl‹ nr®¤J, mt®fSila
x¥òjY¡fhf ã®thf M£Á k‹w¤Â‰F« ntªjU¡F« gâªjD¥g¥gLjš nt©L«.
37. (1) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ gâahs® x›bthUtU«, ãiyaik gâahs®fë‹
éÂfë‹ tifKiwfë‹go gâak®¤j« brŒa¥gLjnyh mšyJ <LgL¤Â¡ gâ
bfhŸs¥gLjnyh nt©L«; ãgªjidfŸ.
(2) jåah® gšfiy¡fHf¤J¡F« ãiyngWl‹ gâak®¤j«
brŒa¥bg‰WŸs gâahs®fëš vtU¡F« Ïilna vG« órš vJÎ«,
JizntªjU¡F¡ F¿¤jD¥g¥gLjš nt©L« mt®, mªj¥ óriy, mJ
F¿¤jD¥g¥g£l njÂæèUªJ _‹W khj§fS¡FŸ, gâahsU¡F thŒ¥ò x‹W
tH§»a Ã‹ò, KoÎ brŒjš nt©L«;
(3) FiwÍ‰w¥ gâahs®, Jiz ntªjç‹ KoÎ¡F vÂuhf ntªjçl«
nkšKiwpL x‹iw K‹ålyh«. m¤jifa nkšKiwp£oš ntªjç‹ Kont
ÏWÂahdjhF«;
(4) j‰fhèfkhfnth mšyJ jåneh¡f¤Â‰fhfnth mšyJ gFÂ
neu¤Â‰fhfnth mšyJ Ïiltuthfnth <LgL¤j¥gL« gâahs® vtiuÍ«
bghW¤j órš vJÎ« bjhl®òila Jiw¤ jiytuhš nf£f¥g£L ÏWÂahf KoÎ
brŒa¥gLjš nt©L«.
38. (1) (a) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ g£l§fŸ, éUJfŸ mšyJ g£la§fŸ jåah®
M»at‰¿‰fhd nj®ÎfS¡F mDkÂ¥gj‰fhd jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ gšfiy¡fHf
go¥òfS¡F vtU«,— ghl¥
ÃçÎfS¡F«
nj®ÎfS¡F«
mDkÂ¤jš.
(i) mt®, mj‰fhf tF¤Jiu¡f¥gL« nj®éš nj®¢Á bg‰¿Uªjhy‹¿Í«,
k‰W«
(ii) mt®, tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa Ãw fšérh® ãgªjidfis
ãiwÎ brŒjhy‹¿Í«, m¥go¥òfS¡F mt® mDkÂ¡f¥gLjš
MfhJ.26
(b) jåah® gšfiy¡fHf¤ nj®Î x‹W¡fhd nj®Î ehLgt®
x›bthUtU«, fšé¡ FGé‹ gçªJiuæ‹ ngçš Ãw¥Ã¡f¥gL« brayh£Á
k‹w¤Â‹ Áw¥ò Miz x‹¿‹ tê Ïªj c£Ãçé‹ tifKiwfëèUªJ
éÂéy¡fë¡f¥g£lhy‹¿, jåah® gšfiy¡fHf« x‹¿‹ X® cW¥Ãduhf
gÂÎ brŒa¥gLjš nt©L«. m¤jifa éÂéy¡F vJÎ« brayh£Á k‹w«
bghU¤jkhdjhf¡ fUJ« m¤jifa ãgªjidfS¡F c£g£L bfhL¡f¥glyh«;
(2) nj®Î ehLgt® vtU«, mt® jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ X®
cW¥Ãduhf¥ gÂÎ brŒa¥bg‰¿Uªjhy‹¿Í«, k‰W« mj‰fhf¤ njit¥gL«
tUif g‰¿a nt©Ljšfis ãiwÎ brŒÂUªjhy‹¿Í« k‰W« fšé¡FGé‹
gçªJiuæ‹ ngçš Ãw¥Ã¡f¥g£l brayh£Á k‹w¤Â‹ Miz x‹¿dhš gÂÎ
brŒtj‰fhd mšyJ tUif¡fhd mšyJ mit Ïu©L¡Fkhd m¤jifa
nt©LW¤j§fëèUªJ mt® éÂéy¡fë¡f¥ g£lhy‹¿Í« mt®, jåah®
gšfiy¡fHf¤ nj®Î vj‰F« mDkÂ¡f¥gLjš MfhJ. Ïªj¥ Ãçé‹go
tH§f¥gL« éÂéy¡FfŸ brayh£Á k‹w« bghU¤jbkd¡ fUJ« m¤jifa
ãgªjidfS¡F c£g£ljhF«;
(3) fšé¡FGé‹ mšyJ ne®Î¡nf‰g , nj®ÎfŸ f£L¥gh£lhsç‹
Mizfëdhš mšyJ gçªJiuædhš jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹
bga®¥g£oaèèUªJ bga® Ú¡f¥g£oU¥gtU«, X® M©L¡F nkš nj®ÎfŸ
vGJtÂèUªJ jL¡f¥g£oU¥gtUkhd X® nj®Î¡fhd khzt® mšyJ nj®Î
ehLgt® vtU«, m¤jifa Mizia¥ bg‰w njÂæèUªJ g¤J eh£fS¡FŸ,
nk‰brh‹d mÂfhu mik¥òfë‹ Koit bršyhãiyajh¡FkhW Jiz-
ntªjU¡F nkšKiwpL brŒayh«;
(4) ÏJ F¿¤J Jiz-ntªjuhš vL¡f¥gL« KoÎ vJÎ«
ÏWÂahdjhF«.
bjhêyhs®fŸ 39. jåah® gšfiy¡fHf« mj‹ gâahs®fë‹ ey¥gaD¡fhf brayh£Á
tU§fhy it¥ò k‹w¤Âdhš KoÎ brŒa¥glyhF«, m¤jifa Kiwæš k‰W« m¤jifa
ãÂa« k‰W« ãgªjidfS¡F c£g£L jh« bghU¤jbkd¡ bfhŸS« m¤jifa XŒñÂa mšyJ
XŒñÂa§fŸ. ey¤Â£l§fis mšyJ tU§fhy it¥ò ãÂa¤ij mik¡fyh« mšyJ m¤jifa
fh¥Õ£L¤ Â£l§fS¡F tif brŒayh«.
mÂfhu 40. jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu mik¥ò vjå‹ mšyJ Ãw mik¥Ã‹
mik¥òfŸ k‰W« X® cW¥Ãduhf cçathW eg® vtU« ãakd« brŒa¥bg‰¿U¡»whuh mšyJ
mik¥òfë‹ mk®¤j¥bg‰¿U¡»whuh mšyJ cW¥Ãduhf ÏU¥gj‰F cçik bfh©oU¡»whuh
mik¥ò k‰W« v‹gij¡ F¿¤J Ãu¢Áid vJÎ« vGkhæ‹, mªj¥ bghU£ghL ntªjU¡F¡
mik¥òfŸ g‰¿a F¿¤jD¥g¥gLjš nt©L«. mj‹ ÛJ mtUila Kont ÏWÂahdjhF«.
óršfŸ.
FG¡fis 41. Ïªj¢ r£l¤Â‹gonah mšyJ ãiyaik éÂfë‹gonah FG¡fis
mik¤jš. mik¥gj‰F jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu mik¥ò vJÎ« mÂfhu«
bfhL¡f¥gL»wél¤J, m¤jifa FG¡fŸ, Ãwthwhf tifbrŒa¥g£lthW,
bjhl®òila mÂfhu mik¥Ã‹ cW¥Ãd®fisÍ« k‰W« x›bthU ne®éY« mÂfhu
mik¥ò bghU¤jbkd¡ fU»wthW m¤jifa Ãw eg®fisÍ« bfh©oU¤jš
nt©L«.
fhèæl§fis 42. jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu mik¥ò mšyJ Ãw mik¥ò
ãu¥òjš. vjå‹ cW¥Ãd®fëilnaÍŸs fhèæl§fŸ mid¤J« Ïay¡ Toa éiuéš,
mt® vtUila Ïl« fhèahdnjh mt® mk®¤j¥ bg‰¿U¡F« mšyJ ãakd«
brŒa¥bg‰¿U¡F« vŠÁa fhy¤Â‰F cW¥Ãd®fis mk®¤Âa mšyJ ãakd«
brŒj eguhnyh mšyJ mik¥ghnyh ãu¥g¥gLjš nt©L«.27
43. jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu mik¥ò mšyJ Ãw mik¥ò vjå‹ jåah® gšfiy¡
braš mšyJ elto¡if vJÎ«, jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu mik¥ò mšyJ fHf¤Â‹ mÂfhu
Ãw mik¥ò vÂY« cŸs xU fhèæl« mšyJ mj‹ cW¥Ãd® xUtiu ãakd« mik¥òfŸ
brŒjÂš cŸs FiwghL mšyJ KiwnfL vjå‹ mšyJ ne®é‹ jFÂfis¥ k‰W« Ãw
ghÂ¡fhj m¤jifa braš mšyJ elto¡ifæYŸs FiwghL mšyJ KiwnfL mik¥òfë‹
vjå‹ fhuzkhfnth mšyJ jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu mik¥ò mšyJ elto¡iffŸ
Ãw mik¥ò, Ïªj¢ r£l¤Â‹go nt©LW¤j¥g£LŸs m¤jifa Ïilbtëfëš mt‰¿‹
Tléšiy v‹w fhuzkhfnth k£Lnk bršyhãiyajh¡f¥gLjš MfhJ. fhèæl§fŸ
ÏU¥gj‹
fhuzkhf
bršyhjitahf
M¡f¥gLjš
MfhJ.
44. (1) brayh£Á k‹wkhdJ Ïj‹ bghU£L vG¤J toéš brŒa¥g£l jåah®
X® Mizædhš vªj xU egiuÍ«, m¤jifa eg® xG¡f be¿ ÔbahG¡f« gšfiy¡fHf
cŸsh»wJ vd brayh£Á k‹w« fUJ« F‰w¢braš x‹W¡fhf ÚÂk‹w¤jhš cW¥Ãd®
F‰w¤ Ô®¥gë¡f¥g£oU¥ghuhæ‹, brayh£Á k‹w¤Â‹ bkh¤j cW¥Ãd®fëš xU ãiyæèUªJ
bgU«gh‹ikæduhš ãiwnt‰w¥gL« Ô®khd« x‹¿dhY« brayh£Á k‹w¤Â‹ Ú¡Fjš.
T£l¤Âš tªÂUªJ th¡fë¡F« cW¥Ãd®fëš _‹¿š Ïu©L g§F¡F«
Fiwahj xU bgU«gh‹ikæduhY« gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu mik¥ò vjå‹
cW¥Ãd® ãiyæèUªJ Ú¡fyh«;
(2) brayh£Á k‹w«, Ïj‹bghU£L vG¤Jtoéš Ãw¥Ã¡f¥gL« X®
Mizædhš Tl eg® vtiuÍ«, mt® kdãiy rçæšyhjtuhf M»æU¥ghuhæ‹
mšyJ xU beho¤J¥ nghdtbud ÚÂKiwæš Ô®khå¡f¥ g£oU¥ghuhæ‹ jåah®
gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu mik¥ò vjå‹ cW¥Ãd® ãiyæèUªJ Ú¡f¥glyh«;
(3) Ïªj¥ Ãçé‹go eg® vtU¡F« vÂuhd elto¡if vJÎ« vL¡f¥gl
c¤njÁ¡f¥g£l elto¡if¡F vÂuhf¡ fhuz« fh£Ltj‰F mtU¡F¤ jFthd
thŒ¥ò x‹W bfhL¡f¥g£oUªjhy‹¿ mtU¡F vÂuhf elto¡if vJÎ«
vL¡f¥gLjš MfhJ;
(4) c£ÃçÎ (1)-‹ gonah mšyJ (2)M« c£Ãçé‹gonah ne®Î¡nf‰g,
Ãw¥Ã¡f¥gL« x›bthU Mizæ‹go x‹W, mJ, m›thW Ãw¥Ã¡f¥g£l Ã‹ò
Toa éiuéš, tF¤Jiu¡f¥g£l Kiwæš bjhl®òila egU¡F mD¥g¥gLjš
nt©L«.
45. jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ tr« ÏU¡F« jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ jåah® gšfiy¡
mÂfhu mik¥ò mšyJ FG vjå‹ g‰W¢Ó£L, é©z¥g«, m¿é¥ò, elto¡if, fHf¤Â‹
Ô®khd« vjå‹ go x‹W, gÂthsuhš cWÂ¢ rh‹wë¡f¥gLkhdhš, m¤jifa gÂtz§fis
g‰W¢Ó£L, é©z¥g§fŸ, m¿é¥ò, Miz, elto¡if mšyJ Ô®khd« bkŒ¥Ã¡F« Kiw.
Mtz§fS¡fhd mšyJ gÂnt£oYŸs gÂÎ ÏU¥gj‰fhd Kjš neh¡»yhd
rh‹whf¥ bgw¥gLjš nt©L« k‰W« _y Mtz§fŸ K‹ål¥gLkhdhš rh‹¿š
V‰W¡ bfhŸs¥gl¡ Toaél¤J, mÂYŸs bghU£ghLfS¡F« elto¡if¡F¢
rh‹whf V‰W¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.
46. (1) K‹bfhz®gt® mik¥ò FiwªjJ I«gJ nfho %ghŒ¡F ãiyahd ãiyahd
mw¡f£lis x‹iw ãWÎjš nt©L«; mw¡f£lis
ãÂa«.
(2) jåah® gšfiy¡fHf«, tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa Kiwæš
ãiyahd mw¡f£lis ãÂa¤ij KjÄL brŒtj‰F mÂfhuKilajhF«;
(3) jåah® gšfiy¡fHf« gz¤bjhif vjidÍ«, bghJ
ãÂa¤ÂèUªnjh mšyJ ts®¢Á ãÂa¤ÂèUªnjh ãiyahd mw¡f£lis
ãÂa¤Â‰F kh‰wyh«;
(4) c£ÃçÎ (1)-Ïš F¿¤Jiu¡f¥g£l Fiwªjg£r¤ bjhif¡F
nk‰gL« bjhif vJÎ« jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ ts®¢Á neh¡f§fS¡fhf
jåah® gšfiy¡fHf¤jhš ãiyahd mw¡f£lis ãÂa¤ÂèUªJ vL¤J¡
bfhŸs¥glyh«.
47. (1) jåah® gšfiy¡fHf«, x›bth‹W« bghJ ãÂa« x‹iw ãWÎjš bghJ ãÂa«.
nt©L«. mÂš Ã‹tU« bjhif tuÎ it¡f¥gLjš nt©L«. mitahtd:—28
(a) jåah® gšfiy¡fHf¤jhš éÂ¡f¥glyhF« f£lz§fŸ
mid¤J« ;
(b) Ãw Mjhu« vÂèUªJ« bgw¥gL« gz¤bjhiffŸ mid¤J«;
(c) K‹bfhz®gt® mik¥Ãdhš brŒa¥gL« g§fë¥òfŸ
mid¤J«; k‰W«
(d) m¥nghij¡F¢ bršyh‰wèYŸs r£l« vjdhY« jilbrŒa¥glhj
Ãw eg® vtuhY« mšyJ mik¥ò vjdhY« Ïj‹ bghU£L brŒa¥gL« g§fë¥òfŸ
mid¤J«
(2) bghJ ãÂa¤Âš tuÎ it¡f¥gL« gz§fŸ, jåah®
gšfiy¡fHf¤Â‹ bjhl® bryéd§fŸ mid¤ijÍ« brŒtj‰F¥
ga‹gL¤j¥gLjš nt©L«.
ts®¢Á ãÂa«. 48. (1) jåah® gšfiy¡fHf«, x›bth‹W« ts®¢Á ãÂa« x‹iwÍ«
ãWÎjš nt©L«. mÂš Ã‹tU« gz§fŸ tuÎ it¡f¥gLjš, mitahtd:—
(a) khzt®fëläUªJ éÂ¡f¥glyhF« ts®¢Á¡ f£lz§fŸ;
(b) jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ ts®¢Á neh¡f¤Â‰fhf Ãw
Mjhu§fëèUªJ bgw¥gL« gz¤ bjhiffŸ mid¤J«;
(c) K‹bfhz®gt® mik¥Ãdhš brŒa¥gL« g§fë¥ò¤ bjhifŸ
mid¤J«;
(d) m¥nghij¡F¢ bršyh‰wèYŸs r£l« vjdhY« jil
brŒa¥glhj Ãw eg® vtuhY« mšyJ mik¥ò vjdhY« Ïj‹ bghU£L brŒa¥gL«
g§fë¥ò¤ bjhiffŸ mid¤J«; k‰W«
(e) ãiyahd mw¡bfhil ãÂa¤ÂèUªJ bgw¥gL« tUkhd§fŸ
mid¤J«
(2) m›t¥nghJ, ts®¢Á ãÂa¤Âš tuÎ it¡f¥gL« gz§fŸ jåah®
gšfiy¡fHf¤Â‹ ts®¢Á¡fhf¥ ga‹gL¤j¥gLjš nt©L«.
ãÂa¤ij¥ 49. ÃçÎ 46, 47 k‰W« 48 M»at‰¿‹ go ãWt¥g£l ãÂa§fŸ ã®thf M£Á
ngQjš. k‹w¤Â‹ bghJthd f©fhâ¥ò k‰W« f£lis¡F c£g£L, tF¤Jiu¡f¥glyhF«
m¤jifa Kiwæš Kiw¥gL¤j¥g£L ngâtu¥gLjš nt©L«.
jftiyÍ« 50. (1) muR nfhU»wthW, jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ ãUthf« mšyJ ãÂ
gÂtz§fisÍ« k‰W« Ãw mYt‰ghLfŸ bjhl®ghd m¤jifa jftiy mšyJ gÂtz§fis
nfhç¥bgWtj‰F më¥gJ, jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ mšyJ jåah® gšfiy¡fHf mÂfhu mik¥ò
muR¡FŸs vjå‹ mšyJ mYty® vtç‹ flikahF«;
mÂfhu«.
(2) muR, Ïªj¢ r£l¤Â‹ mšyJ mj‹go brŒa¥g£l ãiyaik
éÂfë‹ mšyJ mtru éÂfë‹ ÛWifbah‹W ÏU¡»wJ v‹W fUJkhæ‹,
49M« Ãçé‹go jåah® gšfiy¡fHf¤Â‰F¤ jh« njitbad bfhŸ»wthW
m¤jifa gâ¥òiufis tH§fyh«.
jåah® gšfiy¡ 51. (1) jåah® gšfiy¡fHf«, vªj¡ fhuzkhfÎ« mjid¡ fiy¥gj‰F
fHf¤ij¡ fUJkhæ‹, mJ muR¡F¡ FiwªjJ MW khj§fnsD« vG¤J toéš m¿é¥ò
fiy¤jš. bfhL¤jš nt©L«;
(2) c£ÃçÎ (1)-Ïš F¿¥Ãl¥g£l m¿é¥ig¥ bg‰W¡ bfhŸtj‹ ngçš,
muR, jåah® gšfiy¡fHf¤ij¡ fiy¡F« njÂæèUªJ jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹
tH¡fkhd fšé¥ gæ‰Áæš filÁ khzt®fë‹ bjhFÂ tiuæš mt®fë‹
gæ‰Áia mšyJ fšéfis Ko¡F« tiuæš tF¤Jiu¡f¥glyhF«, m¤jifa
Kiwæš jåah® gšfiy¡fHf¤ij ãUt»¥gj‰fhd m¤jifa V‰ghLfis¢
brŒjš nt©L«.
fiy¥Ã‹ nghJ 52. (1) ÃçÎ 51-‹go jåah® gšfiy¡fHf¤ij¡ fiy¡F« elto¡ifæ‹nghJ
jåah® gšfiy¡ jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ ãUthf¢ bryédkhdJ ãiyahd mw¡bfhil ãÂa«,
fHf¤Â‹ bghJ ãÂa« k‰W« ts®¢Á ãÂa« M»at‰¿èUªJ V‰f¥gLjš nt©L«;
bryéd«.29
(2) c£ÃçÎ (1)-Ïš R£o¡fh£l¥g£l ãÂa§fŸ, jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹
bryéd¤ij vÂ®bfhŸtj‰F¥ nghJkhditahf ÏšyhÂU¡Fkhdhš,
m¤jifa bryéd«, murhš, jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ brh¤J¡fis mšyJ
brh¤ÂU¥òfis mayilÎ brŒJ vÂ®bfhŸs¥glyh«.
53. (1) jåah® gšfiy¡fHf«, vJÎ« Ïªj¢ r£l¤Â‹ tifKiwfë‹go jåah® gšfiy¡
brašgléšiy vd muR K¡»akhd k‰W« nghÂa mséyhd rh£LiufSldhd fHf¤Â‹
KiwpL x‹iw¥ bgW»wél¤J, mJ, mªj Kiwp£o‹go x‹iw¢ R£o¡fh£o V‰gë¥ò murhš
jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ V‰gë¥ò V‹ Ú¡f¥gLjš MfhJ v‹gj‰F Ïu©L Ú¡f¥gLjš.
khj§fS¡F¡ Fiwthf ÏU¡fyhfhj, m¤jifa fhy¤Â‰FŸ fhuz« fh£LkhW
jåah® gšfiy¡fHf¤ij nt©LW¤Jjš nt©L«;
(2) c£ÃçÎ (1)-‹go bfhL¡f¥g£l m¿é¥ò¡F jåah®
gšfiy¡fHf¤Â‹ gÂš bgw¥gLtj‹ ngçš, gšfiy¡fHf« brašgLtÂš jåah®
gšfiy¡fHf« jtwhf el¤j¥gL»w mšyJ Ïªj¢ r£l¤Â‹ tifKiw ÛW»w Kjš
neh¡»yhd ãfœÎ x‹W f©l¿a¥g£oU¡»wJ v‹W muR bjëÎw¡ fhQkhæ‹,
mJ, jh« njitbad¡ bfhŸsyhF« m¤jifa érhuiz¡F MizæLjš
nt©L«;
(3) c£ÃçÎ (2)-‹goahd érhuiz x‹¿‹ neh¡f§fS¡fhf, muR,
m¿é¡if thæyhf, Ïªj¢ r£l¤Â‹ tifKiwfis Û¿aJ g‰¿a rh£Liufis
érhuiz brŒtj‰F érhuiz mÂfhumik¥ghf X® mYty® mšyJ mÂfhu
mik¥ig mk®¤Jjš nt©L«;
ika¢r£l« (4) c£ÃçÎ (3)-‹go mk®¤j¥ bg‰w érhuiz mÂfhu mik¥ò
V/1908. x›bth‹W«, Ïªj¢ r£l¤Â‹go j« bra‰gâfis¥ òçifæš, cçik tH¡F
x‹iw k‰W« F¿¥ghf Ã‹tU« bghU£ghLfŸ bghW¤J érhuiz brŒifæš,
1908 M« M©L cçikæaš be¿Kiw¤ bjhF¥ò¢ r£l¤Â‹go cçikæaš
ÚÂk‹w¤Â‹ mÂfhu§fŸ mid¤J« cilaJ MF«, mitahtd:—
(a) rh‹wë¥gt® vtU¡F« miH¥ghiz éL¤J mt®
K‹åiyahtij¡ f£lha¥gL¤Jjš k‰W« mtiu Mizbkhêæ‹ ngçš
érhuiz brŒjš;
(b) Mtz« vjidÍ« btë¡ bfhz®jš k‰W« K‹åLjš;
(c) mYtyf« vÂèUªJ« bghJ Mtz« vjidÍ« mšyJ
mj‹go vjidÍ« nt©o¥ bgWjš;
(d) Mizbkhê Mtz§fë‹ ÛJ rh‹¿id¥ bgWjš;
(e) tF¤Jiu¡f¥glyhF« Ãw bghU£ghL vJÎ«.
(5) érhuiz m¿¡ifæid¥ bgWtj‹ ngçš, jåah® gšfiy¡fHf«,
Ïªj¢ r£l¤Â‹ tifKiwfŸ vt‰iwÍ« Û¿æU¡»wJ v‹W muR bjëÎw¡
fhQkhdhš, mJ, njitahd br«ikæid¢ brŒÍkhW jåah® gšfiy¡fHf¤Â‰F¥
gâ¥òiu bfhL¤J Ïªj¢ r£l¤Â‹ tifKiwfis Kiwahf¢ brašgL¤Jtj‰fhf
m¿ÎW¤Jjš nt©L«;
(6) jåah® gšfiy¡fHf« bjhl®ªJ r£l tifKiwfis Û¿ tU»wJ
v‹W fUJ«g£r¤Âš m¤jifa ÛSifahdJ ãÂia¤ jtwhf nkyh©ik
brŒjY¡F k‰W« jåah® gšiy¡fHf¤Âš jtwhd tifæš ã®thf« eilbgW«
ãiyæš ÏJ jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ fšé¤ ju§fis ghÂ¡»‹w tifæš
mikÍ« v‹»‹w m¢r¤ij V‰gL¤J»‹w tifæyhd Nœãiy¡F brš»‹wnghJ
muR ã®th» xUtiu gâak®¤j« brŒayh«.
(7) c£ÃçÎ (6)-‹go gâak®¤j« brŒa¥g£l ã®th»ahdt®,
Ïªj¢ r£l¤Â‹go M£Á k‹w¤Â‹ k‰W« nkyh©ik¡ FGé‹ mÂfhu§fŸ
mid¤ijÍ« k‰W« flikfŸ mid¤ijÍ« brŒa nt©L« k‰W« Kiwahd
ghl¥ÃçÎfëš gæY« filÁ¤ bjhFÂ khzt®fë‹ go¥òfis mšyJ
ghl¤Â£l¤ij Ko¡F« tiu k‰W« mt®fŸ g£l§fis¥, g£la§fis mšyJ
ne®Î¡nf‰g Ãw fšérh® Áw¥ò¢ Ó®ikfis¥ bgW«tiu jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹
mYtšfis ã®t»¡f nt©L«;
(8) Kiwahd ghl¥ÃçÎfëš gæY« filÁ¤ bjhFÂ g£l§fŸ,
g£la§fŸ mšyJ khzt®fS¡F fšé Áw¥ò¢ Ó®ikfŸ tH§f¥ g£l¥ÃwF
ã®th»ahdt® muR¡F Ïj‹ bjhl®ghf m¿¡if x‹¿id rk®¥Ã¡f nt©L«;30
(9) c£ÃçÎ (8)-‹go m¿¡if bgw¥g£lj‹ ngçš muR cça Kiwæš
fU¤Âš bfh©l ÃwF xnu khÂçahd neh¡f§fis¡ bfh©oU¡F« VnjD«
K‹bfhz®gt® mik¥Ã‹ M£Á k‹w¤Âl« mÂfhu§fis x¥gë¥gj‹ _y«
jåah® gšfiy¡fHf« bjhl®ªJ brašgl mDkÂ¡fyh« mšyJ gšfiy¡fHf
khåa¡ FGé‹ k‰W« bjhl®òila Ãw xG§FKiw mik¥òfë‹ Kªija
x¥òjYl‹ jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ V‰gë¥Ãid u¤J brŒayh«;
(10) c£ÃçÎ (9)-‹go V‰gë¥ig Ú¡F« eilKiwæ‹nghJ, muR
ãiyahd mw¡bfhil ãÂa«, bghJ ãÂa« mšyJ ts®¢Á ãÂa« M»at‰iw
jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ mYt‰ghLfis nkyh©ik brŒÍ« neh¡f¤Â‰fhf¥
ga‹gL¤jyh«. jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ ãÂa§fŸ jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹
mtÁakhd bryéd¤ij vÂ®bfhŸtj‰F¥ nghJkhditahf Ïšiyahæ‹,
muR, nk‰brh‹d bryéd§fis vÂ® bfhŸtj‰F jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹
brh¤ÂU¥òfis mšyJ brh¤J¡fis mayilÎ brŒayh«.
jåah® 54. muR, jh« njitbad fUJ»wthW Ïªj¢ r£l¤Â‹ tifKiwfS¡F
gšfiy¡fHf¤Â‹ Kuzhf Ïuhj bfhŸif bghU£ghLfŸ ÛJ jåah® gšfiy¡fHf¤Â‰F,
bfhŸif m›t¥nghJ, m¤jifa gâ¥òiufis tH§fyh«. m¤jifa gâ¥òiufŸ, jåah®
bghU£ghLfŸ gšfiy¡fHf¤jhš Ïz§» el¡f¥gLjš nt©L«.
ÛJ gâ¥òiufŸ
tH§Ftj‰F
muR¡FŸs
mÂfhu«.
fiy¤jš mšyJ 55. jåah® gšfiy¡fHf¤ij fiy¡F« mšyJ V‰gë¥ig Ú¡F« ne®éš,
V‰gë¥ig jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ ãiyahd mw¡f£lis ãÂa«, bghJãÂa«, ts®¢Á
Ú¡Ftj‹ngçš ãÂa« mšyJ Ãw ãÂa« vJÎ« cŸsl§fyhd cilikfŸ k‰W« brh¤J¡fŸ
clikfŸ, mid¤J« k‰W« fl¥ghLfS« Tl, K‹bfhz®gt® mik¥ò¡F¢ brhªjkhdjhf
fl¥ghLfë‹ ÏU¡F«.
jFãiyfŸ.
xG§FKiw 56. (1) muR, khzt®fS¡F cyf¤ju« thŒªj ca®fšéia tH§FtJ
gL¤J« F¿¤j f‰Ã¤jš, MuhŒ¢Áia nk«gL¤jš k‰W« gæ‰Á më¤jš M»at‰iw
mik¥ig nk«gL¤Jtj‰F xG§FKiw¥gL¤J« mik¥ò x‹iw mik¤JUth¡f nt©L«;
mik¥gj‰F
muR¡FŸs
mÂfhu§fŸ.
(2) xG§FKiw¥gL¤J« mik¥ò, éÂfëš tF¤Jiu¡f¥glyhF«
m¤jifa cW¥Ãd®fŸ bfh©oU¡f nt©L« k‰W« mJ éÂfëš
tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa mÂfhu§fis brY¤j nt©L« m¤jifa
bra‰gâfis brŒa nt©L«;
(3) Ïu©lh« c£Ãçé‹go Ãw¥Ã¡f¥gL« fUj¥g£l éÂfë‹ efš
x‹W jäœehL khãy¤Â‹ r£lk‹w nguitæ‹ K‹ò tiuthf it¡f¥gLjš
nt©L« k‰W« r£lk‹w¥ nguit, éÂfis Ãw¥Ã¥gj‰F x¤J¡bfhŸshkš
ÏU¡»wbj‹whš mšyJ r£lk‹w nguit, éÂfëš kh‰wikÎfŸ vjidÍ«
brŒtj‰F x¤J¡ bfhŸ»wbj‹whš, mªj éÂfŸ Ãw¥Ã¡f¥gLjš MfhJ mšyJ
ne®Î¡nf‰g r£lk‹w nguitædhš x¤J¡ bfhŸs¥gLtj‰nf‰g m¤jifa
kh‰wikbrŒa¥g£l tot¤Âš k£Lnk Ãw¥Ã¡f¥gLjš nt©L«.
éÂfis¢ 57. (1) muR, m¿é¡ifædhš Ïªj¢ r£l¤Â‹ neh¡f§fŸ mid¤ÂidÍ«
brŒtj‰F mšyJ vjidÍ« ãiwnt‰Wtj‰fhd éÂfis¢ brŒayh«;
muR¡FŸs
mÂfhu«.
(2) F¿¥ghf k‰W« Kªija mÂfhu§fë‹ bghJ¥gh§»‰F¡
Fªjfä‹¿ Ã‹tU« bghU£ghLfë‹ mid¤Â‰fhfÎ« mšyJ vj‰fhfÎ«
m¤jifa éÂfis¢ brŒayh« mjhtJ:-
(a) bra‰Â£l m¿¡ifia¢ brŒÍ« Kiw, mÂyl§»æU¡F« égu§fŸ
k‰W« 5M« Ãçé‹go brY¤j¤j¡f f£lz«;
(b) ÃçÎ 7-‹ c£ÃçÎ (3)-‹ go ãòz®FGé‹ jiytU¡F k‰W«
cW¥Ãd®fS¡F brY¤j¤j¡f mk®Î¡ f£lz§fŸ k‰W« gofŸ31
(3) Ïªj¢ r£l¤Â‹go brŒa¥g£l éÂ mšyJ Ãw¥Ã¡f¥g£l m¿é¡if
x›bth‹W« mJ m›thW brŒa¥g£l mšyJ Ãw¥Ã¡f¥g£l Ã‹d® Toa éiuéš
r£lk‹w¥ nguitæš it¡f¥gLjš nt©L« k‰W« mJ m›thW it¡f¥g£l¡
T£l¤ bjhl® Kotiltj‰F K‹d® m¤jifa éÂ mšyJ m¿é¡if vÂY«
khWjš vjidÍ« r£lk‹w¥ nguitahdJ brŒÍkhæ‹ mšyJ m¤jifa
éÂnah mšyJ m¿é¡ifnah brŒa¥gLjnyh mšyJ Ãw¥Ã¡f¥gLjnyh TlhJ
vd r£lk‹w¥ nguit KoÎ brŒÍkhæ‹ mj‹ Ã‹ò mªj éÂahdJ mšyJ
m¿é¡ifahdJ m›thW kh‰¿aik¡f¥g£l tot¤Ânyna eilKiw¡F
tUjš nt©L« mšyJ ne®é‰nf‰g braštot« bgwhjš nghF« våD«
m›thwhd khWjš mšyJ braštot« bgwhik vJÎ« mªj éÂæ‹go mšyJ
m¿é¡ifæ‹go K‹dnu brŒa¥g£l braš Vbjh‹¿‹ bršYªj‹ik¡F«
C¿‹¿ ÏU¤jš nt©L«.
58. jåah® gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu mik¥ò vijnaD« Kjš Kjèš Ïl®ghLfis
mik¤J cUth¡Fjš F¿¤njh mšyJ Û©L« mik¤JUth¡Fjš F¿¤njh Ú¡Ftj‰fhd
mšyJ ÃwthW Ïªj¢ r£l¤Â‹ tifKiw brašgL¤Jjš F¿¤J« Ïl®¥ghL mÂfhu«.
vJÎ« vGkhdhš muR, m¿é¡ifæ‹ _ykhf mªj Ïl®¥gh£il Ú¡Ftj‰fhf
njitahdJ v‹W mšyJ cfªjJ v‹W jd¡F njh‹w¡ Toa Ïªj¢ r£l¤Â‹
tifKiwfS¡F x›thjitahæuhj m¤jifa tifKiwia¢ brŒayh«:
õó‹¹¬ó: Mdhš m¤jifa m¿é¡if vJÎ«, Ïªj¢ r£l¤Â‹ bjhl¡f
njÂæš ÏUªJ Ïu©lh©LfŸ Kotilªj Ã‹ò Ãw¥Ã¡f¥gLjyhfhJ.
Ïiz¥ò¥ g£oaš
3 k‰W« 9M« ÃçÎfis¡ fh©f
jåah®
K‹bfhz®gt®
gšfiy¡fHf¤Â‹ K‹bfhz®gt®
tçir v© mik¥Ã‹ bga® k‰W«
bga® k‰W« ÏU¡Fäl« mik¥Ã‹ gÂÎ égu§fŸ
éyhr«
(éyhr«)
(1) (2) (3) (4)
(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)
².ê. ÌõLƒè‹,
Üó²„ ªêòô£÷˜,
ê†ìˆ ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
è. ïóC‹ñ¡,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (Ý†Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.3233
jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2019-M« M©L
HŠóõK Fƒèœ 23-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ bghJ¤
jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-
rr££ll vv©© 1155//22001199
11998877 MM«« MM©©LL jjääœœeehhLL nnttsshh©© ééiissbbgghhUUŸŸ éé‰‰ggiidd¢
((xxGG§§FFKKiiww¥¥ggLL¤¤JJjjšš)) rr££ll¤¤iijj nnkkYY«« ÂÂUU¤¤jj«« bbrrŒŒttjj‰‰ffhhddbbjjhhUU rr££ll««
ÏªÂa¡ FoauÁ‹ vGgjhtJ M©oš jäœehL khãy¢ r£lk‹w¤Âdhš FWªjiy¥ò
Ã‹tUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:— k‰W«
bjhl¡f«.
1. (1) Ïªj¢ r£l«, 2019M« M©L jäœehL ntsh© éisbghUŸ
é‰gid (xG§FKiw¥gL¤Jjš) Ïu©lh« ÂU¤j¢ r£l« v‹W tH§f¥bgW«.
(2) ÏJ, 1991, Ã¥utç 1 M« ehŸ m‹W eilKiw¡F tªÂU¥gjhf
bfhŸs¥gLjš nt©L«.
jäœehL r£l« 2. (Ïj‹ Ã‹ò Kj‹ik¢ r£l« vd¡ F¿¥Ãl¥gL«) 1987 M« M©L 67M« Ãçéid
27/1989. ntsh© éisbghUŸ é‰gid¢ (xG§FKiw¥gL¤Jjš) r£l¤Â‹ 67 M« ÂU¤j«
brŒjš.
Ãçéš, (4) M« c£Ãçéš, “nk‰brh‹d r£l« Ú¡fwÎ brŒa¥g£lnghÂY«,
nk‰brh‹d r£l¤Â‹go X® m¿é¡if¢ brŒa¥g£l gFÂ vd és«g¥g£LŸs
gFÂ vJÎ« Ïªj¢ r£l¤Â‹go X® m¿é¡if¢ brŒa¥g£l gFÂ vd
bfhŸs¥gLjš nt©L«” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, “nk‰brh‹d r£l«
Ú¡fwÎ brŒa¥g£LŸs nghÂY«, nk‰brh‹d r£l¤Â‹go X® m¿é¡if¢
brŒa¥g£l gFÂ mšyJ X® m¿é¡if¢ brŒa¥g£l m§fho¥ gFÂ vd
és«òif brŒa¥g£LŸs gFÂ vJÎ«, Ïªj¢ r£l¤Â‹go, ne®é‰nf‰g,
X® m¿é¡if¢ brŒa¥g£l gFÂ mšyJ X® m¿é¡if¢ brŒa¥g£l m§fho¥
gFÂ vd bfhŸs¥gLjš nt©L«” v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«.
3. Kj‹ik¢ r£l¤Âš mšyJ ÚÂk‹w« mšyJ Ãw mÂfhu mik¥ò bršYªj‹ik-
vjå‹ Ô®¥ò, Ô®¥ghiz mšyJ Miz vÂY« ml§»ÍŸs vJ v›thW ah¡Fjš.
ÏU¥ÃD«, 1991, Ã¥utç 1 M« ehŸ m‹W bjhl§» jäœehL muÁjêš Ïªj¢
r£l« btëahF« njÂÍl‹ KotilÍ« fhy msé‹nghJ m¿é¡if¢
brŒa¥g£l m§fho¥ gFÂ vÂY« f£lz« éÂ¤J tNè¤jš cŸsl§fyhd
é‰gid¡FGédhš brŒa¥g£l vJÎ« mšyJ vL¡f¥g£l elto¡if
vJÎ« Ïªj¢ r£l¤Âdhš ÂU¤j« brŒa¥g£lthwhd, Kj‹ik¢ r£l¤Â‹go,
ne®é‰nf‰g, bršY« j‹ikÍl‹ brŒa¥g£L mšyJ vL¡f¥g£L mšyJ
éÂ¤J tNè¡f¥g£L ÏU¥gjhf bfhŸs¥gLjš nt©L«.
(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)
².ê. ÌõLƒè‹,
Üó²„ ªêòô£÷˜,
ê†ìˆ ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
è. ïóC‹ñ¡,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (Ý†Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.3435
jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2019-M« M©L
«ñ Fƒèœ 23-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ. k‰W« mJ bghJ¤
jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-
rr££ll vv©© 1188//22001199
11888822 ÝÝ‹‹ ÝÝ‡‡´´ jjääœœeehhLL ttdd¢¢rr££ll¤¤iijj nnkkYY«« ÂÂUU¤¤jj««
bbrrŒŒttjj‰‰ffhhdd xxUU rr££ll‹‹
ÏªÂa FoauÁ‹ mWg¤J x‹gjhtJ M©oš jäœehL r£lk‹w¥ nguitahš
Ã‹tUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf :-
1. (1) Ïªj¢ r£l«, 2019 M« M©L jäœehL td¢ (ÂU¤j«) r£l« vd tH§f¥bgW«. FWªjiy¥ò k‰W«
bjhl¡f«.
(2) ÏJ khãy murhdJ m¿é¡ifæ‹ thæyhf F¿¤ÂlyhF« mªjªj
njÂa‹W eilKiw¡F tU«.
1882 M« M©L jäœehL td¢r£l¤Âš 16 M« Ãçé‰F¥ Ã‹ò Ã‹tU«
(jäœehL r£l« Ãçit¥ òF¤Jjš nt©L« mjhtJ :— 16-A vD« òÂa
V/1882) Ãçit¥
òF¤Jjš.
“16-A F¿¤j Áy ãy¤ij xJ¡F¡ fhlhf és«òif brŒjš, -
Ïªj¢ r£l¤Âš vJ v›thW fhz¥gLtJ murhdJ 1969 M« M©L
Tlÿ® #‹k« brh¤JfŸ (xê¥ò k‰W« cHt® ãy§fshf kh‰Wjš) (jäœehL r£l«
24/1969) r£l¤Â‹go muÁl« c‰wikªJŸs k‰W« mªj¢ r£l¤Â‹go xU tdkhf
Ô®khå¡f¥g£lJ xU xJ¡F¡ fhlhF«.”
(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)
².ê. ÌõLƒè‹,
Üó²„ ªêòô£÷˜,
ê†ìˆ ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
è. ïóC‹ñ¡,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (Ý†Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.3637
jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2019-M« M©L
ü¨¬ô¤ Fƒèœ 25-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ. k‰W« mJ bghJ¤
jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-
rr££ll vv©© 2200//22001199
11997711 MM«« MM©©LL jjääœœeehhLL nnttsshh©©iikk¥¥ ggššffiiyy¡¡ffHHff¢¢ rr££ll¤¤iijj nnkkYY«« ÂÂUU¤¤jj««
bbrrŒŒttjj‰‰ffhhddbbjjhhUU rr££ll‹
ÏªÂa¡ FoauÁ‹ vGgjh« M©oš jäœehL khãy¢ r£lk‹w¥ nguitædhš
Ã‹tUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-
1. (1) Ïªj¢ r£l« 2019 M« M©L jäœehL ntsh©ik¥ gšfiy¡fHf °Á‰î¬ôŠ¹
(ÂU¤j¢) r£l« vd tH§f¥bgW«. ñŸÁ‹
ªî£ì‚è‹.
(2) Ï¢r£l« cldoahf eilKiw¡F tU«.
jäœehL 2. 1971 M« M©L jäœehL ntsh©ik¥ gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‹ 18 M« 18 Ý‹
r£l« 8/1971 Ãçéš (2) M« c£Ãçéš “tF¥ò I gjé tê” jiy¥Ã‹Ñœ (g) k‰W« (h) TWfS¡F¥ HKMŸè£ù
F¼ˆî‹.
gÂyhf Ã‹tU« TWfŸ kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L« , mjhtJ:-
“(g) jiyik td¡fh¥ghs®;
(h) ntsh©ik é‰gid k‰W« ntsh© tâf Miza® mšyJ
Ïa¡Fe®; k‰W«
(i) gÂths®.”
(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)
C. «è£H óM‚°ñ£˜,
Üó²„ ªêòô£÷˜,
ê†ìˆ ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
è. ïóC‹ñ¡,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (Ý†C ªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.3839
jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2019-M« M©L
ü¨¬ôˆ Fƒèœ 25-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ
bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-
rr££ll vv©© 2222//22001199..
22001177--MM«« MM©©LL jjääœœeehhLL bbrrhh¤¤JJ ccççiikkaahhss®®ffŸŸ kk‰‰WW«« tthhlliiffjjhhuu®®ffëë‹‹
ccççiikkffŸŸ kk‰‰WW«« bbgghhWW¥¥òòffŸŸ KKiiwwggLL¤¤JJjjšš rr££ll¤¤iijj nnkkYY«« ÂÂUU¤¤jj««
bbrrŒŒttjj‰‰ffhhddbbjjhhUU rr££ll««.
ÏªÂa¡ FoauÁ‹ vGgj£õ¶ M©oš jäœehL khãy„ r£lk‹w¥
nguitædhš Ã‹tUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-
1. (1) Ïªj¢ r£l« 2019-M« M©L jäœehL brh¤J cçikahs®fŸ k‰W« FWªjiy¥ò k‰W«
thlifjhu®fë‹ cçikfŸ k‰W« bghW¥òfŸ Kiw¥gL¤Jjš (ÂU¤j¢) r£l« bjhl¡f«.
v‹W tH§f¥bgW«.
(2) ÃçÎ 3, 2019-M« M©L nk Â§fŸ 22 M« ehs‹nw eilKiw¡F
tªÂU¥gjhf bfhŸs¥gLjš nt©L« k‰W« k‰w ÃçÎfŸ cldoahf eilKiw¡F
tUjš nt©L«.
jäœehL 2. (ÏÂš Ïj‹ Ã‹ò Kj‹ik¢ r£l« vd¡ F¿¥Ãl¥gL«) 2017-M« M©L 1-M« Ãçé‰fhd
r£l« 42/2017. ÂU¤j«.
jäœehL brh¤J cçikahs®fŸ k‰W« thlifjhu®fë‹ cçikfŸ k‰W«
bghW¥òfŸ Kiw¥gL¤Jjš r£l¤Â‹ 1 M« Ãçéš, (2)-M« c£Ãçé‰F Ã‹ò
Ã‹tU« c£ÃçÎ òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-
“(2-A) muR Ïªj r£l¤Â‹ tifKiwfŸ mid¤J« mšyJ mt‰¿š
VnjD« m¿é¡ifæš F¿¤Jiu¡f¥glyhF« ehs‹W Ãw gFÂ vÂY«
eilKiw¡F tU« v‹W m¿é¡if thæyhf¥ gâ¡fyh«’’.
4-M« Ãçé‰fhd
3. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 4 M« Ãçéš, (2) M« c£Ãçéš “bjh©ûW
ÂU¤j«.
eh£fŸ”, v‹W tU»‹w brh‰bwhlU¡F gÂyhf “ÏUü‰W g¤J eh£fŸ” vD«
brh‰bwhluhdJ ñ£Ÿø£è mik¡f¥gLjš nt©L«.
4. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 47-M« Ãçéš, (2) M« c£Ãçéš tu«òiuæš.— 47 M« Ãçé‰fhd
ÂU¤j«.
(i) “180 eh£fŸ”, v‹w brh‰bwhlU¡F gÂyhf “270 eh£fŸ” vD«
brh‰bwhluhdJ ñ£Ÿø£è mik¡f¥gLjš nt©L«.
(ii) “270 eh£fŸ”, v‹w brh‰bwhlU¡F gÂyhf “360 eh£fŸ” vD«
brh‰bwhluhdJ ñ£Ÿø£è mik¡f¥gLjš nt©L«.
Ú¡fwÎ«
jäœehL mtru¢ 5. (1) 2017-M« M©L jäœehL brh¤J cçikahs®fŸ k‰W« thlifjhu®fë‹ fh¥òiuÍ«.
r£l« 1/2019. cçikfŸ k‰W« bghW¥òfŸ Kiw¥gL¤Jjš (ÂU¤j) mtru¢ r£lkhdJ, Ïj‹
_y« Ú¡fwÎ brŒa¥gL»wJ. .40
(2) m›thW Ú¡fwÎ brŒa¥g£oU¡»‹w nghÂY«, nk‰brh‹d mtru¢ jäœehL r£l«
r£l¤Â‹go 2017-M« M©L jäœehL brh¤J cçikahs®fŸ k‰W« 42/2017.
thlifjhu®fë‹ cçikfŸ k‰W« bghW¥òfŸ Kiw¥gL¤Jjš r£l« Ñœ
vL¡f¥g£l elto¡if vJÎ« Ïªj¢ r£l¤Â‹ go brŒa¥g£oU¥gjhfnth, mšyJ
vL¡f¥g£oU¥gjhfnth bfhŸs¥gLjš nt©L«.
(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)
ê. «è£HóM‚°ñ£˜,
Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),
ê†ì (Ý†C ªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
è. ïóC‹ñ¡,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (Ý†C ªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.41
jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2019-M« M©L
ü¨¬ôˆ Fƒèœ 25-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ. k‰W« mJ
bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-
rr££ll vv©© 2255//22001199..
22000077-MM«« MM©©LL jjääœœeehhLL ÛÛddtt®®ffŸŸ kk‰‰WW«« ÛÛ‹‹ÃÃoo¤¤jjèèšš <<LLggLL««
bbjjhhêêyyhhss®®ffŸŸ kk‰‰WW«« mmjjiidd¢¢ rrhh®®ªªJJŸŸss bbrraaššgghhLLffŸŸ ((rr__ff¥¥ gghhJJffhh¥¥òò
kk‰‰WW«« eeyy««)) rr££ll¤¤ÂÂiidd nnkkYY«« ÂÂUU¤¤jj«« bbrrŒŒttjj‰‰ffhhddbbjjhhUU rr££ll««..
ÏJ, ÏªÂa¡ FoauÁ‹ vGgjh« M©oš jäœehL khãy r£lk‹w¥
nguitædhš Ã‹tUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-
1. (1) Ïªj¢ r£l« 2019-M« M©L jäœehL Ûdt®fŸ k‰W« Û‹ FWªjiy¥ò k‰W«
Ão¤jèš <LgL« bjhêyhs®fŸ k‰W« mjid¢ rh®ªJŸs brašghLfŸ bjhl¡f«
(r_f¥ ghJfh¥ò k‰W« ey«) ÂU¤j¢ r£l« vd tH§f¥bgW«.
(2) khãy murhš m¿é¡ifæ‹ thæyhf F¿¤ÂlyhF« m¤jifa
njÂa‹W eilKiw¡F tUjš nt©L«.
jäœehL 2. 2007-M« M©L jäœehL Ûdt®fŸ k‰W« Û‹Ão¤jèš <LgL« 9-M« Ãçé‰fhd
r£l« 19/2007 bjhêyhs®fŸ k‰W« mjid¢ rh®ªJŸs brašghLfŸ (r_f¥ ghJfh¥ò ÂU¤j«
k‰W« ey«) r£l¤Â‹ 9-M« Ãçéš (4) -M« c£Ãçéš,-
(i) (iii)-M« T¿š “IªJ igrh v‹»‹w é»j¤Âš” v‹»‹w
brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “g¤J igrh v‹»‹w é»j¤Âš” v‹»‹w
brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.
(ii) (iv)-M« T¿š “g¤J igrh v‹»‹w é»j¤Âš” v‹»‹w
brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “ÏUgJ igrh v‹»‹w é»j¤Âš” v‹»‹w
brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.
(iii) (v)-M« T¿š “5 rjÅj« v‹»‹w é»j¤Âš” v‹»‹w
brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “7 rjÅj« v‹»‹w é»j¤Âš” v‹»‹w
brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.
(iv) (vi)-M« T¿š “5 rjÅj« v‹»‹w é»j¤Âš” v‹»‹w
brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “7 rjÅj« v‹»‹w é»j¤Âš” v‹»‹w
brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.
(v) (vii) TW¡F¥ gÂyhf Ã‹tU« TW kh‰whf mik¡f¥gLjš
nt©L«, mjhtJ :-
“(vii) jäœehL Ûdt®fŸ ey thça¤Âš gÂÎ brŒJŸs
cW¥Ãd®fshš x›bthU M©o‰F xU cW¥ÃdU¡F« ÏUgJ %ghŒ
é»j¤Âš”.
(vi) (viii) -M« T¿š “xU %ghŒ v‹»‹w é»j¤Âš” v‹»‹w
brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “Ïu©L %ghŒ v‹»‹w é»j¤Âš” v‹»‹w
brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.
(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)
ê. «è£HóM‚°ñ£˜,
Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),
ê†ì (Ý†C ªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
è. ïóC‹ñ¡,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (Ý†C ªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.4243
jäœehL r£lk‹w¥ nguitæ¡ Ã‹tU« r£lkhdJ, 2019-M« M©L
ü¨¬ôˆ Fƒèœ 31-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ
bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-
rr££ll vv©© 3344//22001199
22001166 -- ÝÝ‹‹ ÝÝ‡‡´´ îîII››ïï££´´ ÜÜóó²²ŠŠ ððEEòò££÷÷˜˜èèœœ ((ððEE GGðð‰‰îî¬¬ùùèèœœ)) êê††ììˆˆ¬¬îî
««ññ½½‹‹ FF¼¼ˆˆîî‹‹ ªªêêŒŒõõîîŸŸèè££ùùªªîî££¼¼ êê††ìì‹‹..
Þ‰Fò‚ °®òóC¡ â¿ðî£‹ Ý‡®™ îI›ï£´ ê†ìñ¡ø «ðó¬õJù£™
H¡õ¼ñ£Á ê†ìIòŸøŠð´õî£°è:-
1. (1) Þ‰î„ ê†ì‹ 2019 Ý‹ Ý‡´ îI›ï£´ Üó²Š ðEò£÷˜èœ °Á‰î¬ôŠ¹
(ðEGð‰î¬ùèœ) F¼ˆî„ ê†ì‹ â¡Á õöƒèŠ ªðÁ‹. ñŸÁ‹
ªî£ì‚è‹
(2) ((aa)) HK¾ 2, 2016 Ý‹ Ý‡´ ªêŠì‹ð˜ Fƒèœ 15 Ý‹ ï£÷¡Á
ªê™ô£Ÿø½‚° õ‰¶ M†®¼Šðî£è‚ ªè£œ÷Šð´î™ «õ‡´‹.
((bb)) HK¾èœ 3, 6 ñŸÁ‹ 7 Ý‹ HKM¡ (1) ñŸÁ‹ (2) Ý‹ à†HK¾ ñŸÁ‹
HK¾ 8, 2017 Ý‹ Ý‡´ Ü‚«ì£ð˜ Fƒèœ 11 Ý‹ ï£÷¡Á ªê™ô£Ÿø½‚° õ‰¶
M†®¼Šðî£è‚ ªè£œ÷Šð´î™ «õ‡´‹.
((cc)) HK¾ 4, 2017 Ý‹ Ý‡´ ñ£˜„ Fƒèœ 1 Ý‹ ï£÷¡Á ªê™ô£Ÿø½‚°
õ‰¶ M†®¼Šðî£è‚ ªè£œ÷Šð´î™ «õ‡´‹.
((dd)) HK¾ 5, 2016 Ý‹ Ý‡´ ®ê‹ð˜ Fƒèœ 27 Ý‹ ï£÷¡Á ªê™ô£Ÿø½‚°
õ‰¶ M†®¼Šðî£è‚ ªè£œ÷Šð´î™ «õ‡´‹.
îI›ï£´ ê†ì‹ 2. (Þî¡ H¡¹ ºî¡¬ñ„ ê†ì‹ âù‚ °PŠHìŠð´õî£ù) 2016Ý‹ 3 Ý‹
14/2016 Ý‡´ îI›ï£´ Üó²Š ðEò£÷˜èœ (ðEGð‰î¬ùèœ) ê†ìˆF¡ HKMŸè£ù
3 Ý‹ HKM™ ((jj)) ÃP™, ((vviiii)) Ý‹ ÃÁ‚°Š ðFô£è H¡õ¼‹ à†ÃÁèœ ñ£Ÿø£è F¼ˆî‹
Ü¬ñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹. Üî£õ¶:-
(vviiii)) 1987 Ý‹ Ý‡´ ãŠó™ Fƒèœ 14 Ý‹ ï£À‚° º¡¹ ÝÁ ñ£îƒèÀ‚°
«ñ‹ð†´ Þó£μõ îð£™ ðEJ™ ñ£ŸÁŠ ðEJ™ Þ¼‰¶œ÷ ïð˜ âõ¼‹;
((vviiiiii)) ªõO«òŸøŠð†ì Ü™ô¶ ñ¼ˆ¶õ Ü®Šð¬ìJ™ M´M‚èŠð†ì ñŸÁ‹
ñ¼ˆ¶õ Ü™ô¶ ñ£ŸÁˆFø¡ Ü®Šð¬ìJ™ æŒ×Fò‹ õöƒèŠð†´œ÷ ïð˜ âõ¼‹;
((iixx)) Üõ¼¬ìò ðE c‡ì è£ôˆFŸ°ˆ «î¬õŠðì£¶ â¡A¡ø è£óíˆFŸè£è
ñŸÁ‹ æŒ×Fò‹ ªðøŠð†´œ÷îŸè£è Þó£μõ MF 13(3) IIIIII ((VV)) Þó£μõ MFJ¡ð®
1987 Ý‹ Ý‡´ ü¨¬ôˆ Fƒèœ Ü¡Á Ü™ô¶ Üî¡ H¡¹ M´M‚èŠð†ì ïð˜
âõ¼‹;
(xx)) «ïóˆFŸ«èŸð Üóê£™ ÜPMŠ¹ ªêŒòŠðìô£Aøõ£ø£ù Üˆî¬èò Hø ïð˜
õõóó‹‹¹¹¬¬óóòò££èè:: Ü¬ùˆ¶ «ï˜¾èO½‹ ðE âF½‹ ðîM å¡PŸè£è Ü™ô¶
HK¾ Ü™ô¶ ÞùˆFŸè£è å¼ îì¬õ ðE Gòñù‹ ªêŒòŠð†®¼‚A¡ø º¡ù£œ
Þó£μõˆFù˜ å¼õ˜ Üõ¼¬ìò «ñ½ñ£ù ðEòñ˜ˆ¶õîŸè£è Üõ˜ å¼ º¡ù£œ
Þó£μõˆFùó£è ðE ªêŒF¼‚A«ø¡ â¡ðîŸè£è ê½¬è¬ò «è£ó Þòô£¶.
««ññ½½‹‹ õõóó‹‹¹¹¬¬óóòò££èè:: Þó£μõ MF 13(3) IIIIII((VV))Þ¡ð® 1987 Ý‹ Ý‡´
ü¨¬ôˆ FƒèÀ‚° º¡¹ Üõ¼¬ìò ðE c‡ì è£ôˆFŸ°ˆ «î¬õŠðì£¶
â¡A¡ø è£óíˆFŸè£è M´M‚èŠð†ì ïð˜ º¡ù£œ Þó£μõˆFùó£è
Ýè ñ£†ì£˜.
3. ºî¡¬ñ„ ê†ìˆF¡ 4 Ý‹ HKMŸè£è H¡õ¼‹ HK¾ ñ£Ÿø£è
Ü¬ñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹, Üî£õ¶:- 4 Ý‹ HKMŸè£ù
ñ£Ÿø£‚è‹
“4. ÜóC¡ W› ðîMè¬÷‚ ªè£‡®¼‚°‹ ïð˜èœ Þ¬íŠ¹Š
ð†®ò™ XXIIIIII Þ™ °Pˆ¶¬ó‚èŠð†ìõ£Á ªî£°Fè÷£è õ¬èŠð´ˆîŠð´î™
«õ‡´‹.”44
8 Ý‹ HKMŸè£ù 4. ºî¡¬ñ„ ê†ìˆF¡ 8 Ý‹ HKM™ ºîô£‹ õó‹¹¬óJ™ “ð†ìŠð®Š¹
F¼ˆî‹
å¡¬ø ¬õˆF¼Šðõ˜” â¡A¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ M†´MìŠð´î™ «õ‡´‹.
20 Ý‹ HKMŸè£ù
5. ºî¡¬ñ„ ê†ìˆF¡ 20 Ý‹ HKM™ (5) Ý‹ à†HKMŸè£ù
F¼ˆî‹
õó‹¹¬óJ™ M†´MìŠð†ì¶.
26 Ý‹ HKMŸè£ù
6. ºî¡¬ñ ê†ìˆF¡ 26 Ý‹ HKM™, 2 Ý‹ à†HKMŸè£ù
F¼ˆî‹
õó‹¹¬óJ™, “îó áFò‹ Þó‡ì£Jó‹ ñŸÁ‹ â‡ÈÁ Ïð£Œ‚°”
Iè£î îó áFòˆ¶ì¡ àœ÷ ðîMèÀ‚è£ù «ïó® ðE Gòñù‹
â¡A¡ø «ï˜M™ õ¬è ªêŒòŠð†®¼Šð¶” â¡A¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š
ðFô£è “áFò Ü¬ñŠ¹ º¬øJ™ G¬ô 10 ‚° Iè£î áFòˆ¶ì¡
àœ÷ ðîMèÀ‚è£ù «ïó® Gòñù‹ â¡A¡ø «ï˜M™” â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜
ñ£Ÿø£è Ü¬ñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.
Hø 7. ºî¡¬ñ„ ê†ìˆF™
ªê£Ÿªø£ì˜è÷£™
°Pˆî Cô (1) ((ii)) 7 Ý‹ HKM¡ ((ii)) Ý‹ à†HKM™, 40 Ý‹ HKM¡ (5) Ý‹
ªê£Ÿªø£ì˜ à†HKM¡ ((iiii)) Ý‹ ñŸÁ‹ ((iiiiii)) Ý‹ ÃÁèO™ ñŸÁ‹ XXII Ý‹ Þ¬íŠ¹Š
èÀ‚è£ù
ð†®òL½œ÷ “áFò ãŸøº¬ø” â¡A¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è Ü¶
²†´¬èèO¡
ñ£Ÿø£‚è‹ âƒªè™ô£‹ õ¼A¡ø«î£ Üƒªè™ô£‹ “áFò Ü¬ñŠ¹ º¬øJ½œ÷
áFòˆF¡ G¬ôèœ” â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è Ü¬ñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.
((iiii)) 39 Ý‹ HKM™ “è£ôº¬øŠð®ò£ù áFò ãŸø º¬ø” ñŸÁ‹
“è£ôº¬øŠð®ò£ù ãŸøº¬ø” â¡A¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è “áFò
Ü¬ñŠ¹ º¬øJ½œ÷ áFòˆF¡ G¬ôèœ” â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è
Ü¬ñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.
(2) ((ii)) (3)Ý‹ HKM¡ ((aa)) ÃP™ 29 Ý‹ HKM¡ (6) Ý‹ à†HKMŸ°Kò
õó‹¹¬óJ™ 40 Ý‹ HKM¡ (3) Ý‹ à†HKM™ 41 Ý‹ HKM¡
(1) Ý‹ à†HKMŸ°Kò Þó‡ì£‹ õó‹¹¬óJ™ ñŸÁ‹ 47 Ý‹ HKM¡
7 Ý‹ à†HKM½œ÷ “áFò ãŸø º¬ø Ü™ô¶ áFò‚ è†´” â¡ø
ªê£Ÿªø£ì¼‚° ðFô£è Ü¶ âƒªè™ô£‹ õ¼Aø«î£ Üƒªè™ô£‹ “áFò
Ü¬ñŠ¹ º¬øJ™ àœ÷ áFòˆF¡ G¬ôèœ” â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è
Ü¬ñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.
((iiii)) 7 Ý‹ HKM¡ (3) Ý‹ à†HKM™ “è£ô áFò ãŸøº¬ø Ü™ô¶
áFò è†´” â¡A¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ õ¼‹ Þó‡´ ÞìƒèO™ “áFò
Ü¬ñŠ¹ º¬øJ™ àœ÷ áFò G¬ôèœ” â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜‚° ñ£Ÿø£è
Ü¬ñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.
((iiiiii)) 28 Ý‹ HKM™ (2) Ý‹ à†HKM™ ñŸÁ‹ 47 Ý‹ HKM¡ (6)
Ý‹ à†HKM™ ((iiii)) Ý‹ ÃP™ Þó‡´ ÞìƒèO™ âƒªè™ô£‹ “è£ôº¬ø
áFò ãŸøº¬ø Ü™ô¶ áFò è†´” â¡A¡ø ªê£Ÿªø£ì˜‚° ðFô£è
“áFò Ü¬ñŠ¹ º¬øJ™ àœ÷ áFòˆF¡ G¬ôèœ” â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜
ñ£Ÿø£è Ü¬ñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.
8. ºî¡¬ñ„ ê†ìˆFŸ°Kò XXIIII Ý‹ Þ¬íŠ¹Š ð†®ò½‚° Hø°
H¡õ¼‹ Þ¬íŠ¹Š ð†®ò™ «ê˜‚èŠð´î™ «õ‡´‹, Üî£õ¶ :-45
““ÞÞ¬¬ííŠŠ¹¹ŠŠ ðð††®®òò™™ -- XXIIIIII
[4 Ý‹ HK¬õŠ ð£˜‚è]
ªî£°F AA 59,300 - 1,87,700 Ïð£JL¼‰¶ 1,28,900 - 2,25,000 Ïð£Œ XIII Ý‹ ¹Fò
õ¬óJô£ù áFò Ü÷M¬ù ªðÁ‹ ðîMèO™ àœ÷ ðEò£÷˜èœ (áFò Þ¬íŠ¹
Ü¬ñŠ¹ º¬øJ™ àœ÷ 25 ºî™ 32 õ¬óJô£ù G¬ôèœ) ð†®òL¬ù
«ê˜ˆî™
ªî£°F BB 35,900 - 1,13,500 Ïð£JL¼‰¶ 57,700 - 1,82,400 Ïð£Œ
õ¬óJô£ù áFò Ü÷M¬ù ªðÁ‹ ðîMèO™ àœ÷ ðEò£÷˜èœ (áFò
Ü¬ñŠ¹ º¬øJ™ àœ÷ 13 ºî™ 24 õ¬óJô£ù G¬ôèœ)
ªî£°F CC 15,900 - 50,400 Ïð£JL¼‰¶ 35,600 - 1,12,800 Ïð£Œ
õ¬óJô£ù áFò Ü÷M¬ù ªðÁ‹ ðîMèO™ àœ÷ ðEò£÷˜èœ (áFò
Ü¬ñŠ¹ º¬øJ™ àœ÷ 2 ºî™ 12 õ¬óJô£ù G¬ôèœ)
ªî£°F DD 15,700 - 50,000 Ïð£Œ õ¬óJô£ù áFò Ü÷M¬ù
ªðÁ‹ ðîMèO™ àœ÷ ðEò£÷˜èœ (áFò Ü¬ñŠ¹ º¬øJ™ àœ÷
1 Ý‹ G¬ô)”.
(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)
ê. «è£HóM‚°ñ£˜,
Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),
ê†ì (Ý†C ªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
è. ïóC‹ñ¡,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (Ý†C ªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.4647
jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2019-M« M©L
Ýèv† Fƒèœ 19 Ý‹ ï£÷¡Á °®òó²ˆî¬ôõK¡ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ
bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-
rr££ll vv©© 3366//22001199..
22001133 -- ÝÝ‹‹ ÝÝ‡‡´´ GGôô‹‹ ¬¬èèòòèèŠŠðð´´ˆˆ¶¶îîLL™™ GGòò££òòññ££ùù êêKKff´´ ªªððÁÁõõîîŸŸ°°‹‹
ååOO¾¾ññ¬¬øøMM¡¡¬¬ññ‚‚°°‹‹ ññÁÁõõ££››õõOOŠŠ¹¹ ññÁÁ°°®®òòññ˜˜MMŸŸ°°ññ££ùù ààKK¬¬ññ„„ êê††ììˆˆ¬¬îî
FF¼¼ˆˆîî‹‹ ªªêêŒŒõõîîŸŸèè££ùùªªîî££¼¼ êê††ìì‹‹.. îîII››ïï££††®®™™ ÜÜîîÂÂ¬¬ììòò ªªðð££¼¼‰‰¶¶¬¬èè.
Þ‰Fò‚ °®òóC¡ ÜÁðˆ¶ ä‰î£‹ Ý‡®™ îI›ï£´ ñ£Gô ê†ìñ¡ø
«ðó¬õJù£™ H¡õ¼ñ£Á ê†ìIòŸøŠð´õî£è:-
°Á‰î¬ôŠ¹
1. (1) Þ‰î„ ê†ì‹ 2014 Ý‹ Ý‡´ Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶îL™ Gò£òñ£ù êKf´ Ü÷£¾¬è
ªðÁõîŸ°‹ åO¾ñ¬øM¡¬ñ‚°‹ ñÁõ£›õOŠ¹ ñŸÁ‹ ñÁ°®òñ˜MŸè£ù àK¬ñ ñŸÁ‹
(îI›ï£´ Þó‡ì£‹ F¼ˆî„) ê†ì‹ â¡Á õöƒèŠªðÁ‹. ªî£ì‚è‹.
(2) Þ¶, îI›ï£´ ñ£Gô‹ º¿õ¬î»‹ Ü÷£M GŸ°‹.
(3) Þ¶, 2014 Ý‹ Ý‡´ êùõKˆ Fƒèœ 1 Ý‹ ï£÷¡Á ï¬ìº¬ø‚°
õ‰¶M†®¼Šðî£è‚ ªè£œ÷Šð´î™ «õ‡´‹.
¬ñò„ ê†ì‹ 2. (Þî¡ H¡¹ ºî¡¬ñ„ ê†ì‹ âù‚°PŠHìŠð´õî£ù 2013 Ý‹ Ý‡´ Gô‹ 24 Ý‹
30/2013 ¬èòèŠð´ˆîL™, Gò£òñ£ù êKf´ ªðÁõîŸ°‹ åO¾ñ¬øM¡¬ñ‚°‹ ñÁõ£›õOŠ¹ HKMŸè£ù
ñŸÁ‹ ñÁ°®òñ˜MŸè£ù àK¬ñ (îI›ï£´ F¼ˆî„) ê†ìˆF™ 24 Ý‹ HKM™ (2) F¼ˆî‹
Ý‹ à†HKM™ õó‹¹¬ó‚°Š H¡¹ H¡õ¼‹ õó‹¹¬ó ñŸÁ‹ M÷‚è‹ «ê˜‚èŠð´î™
«õ‡´‹, Üî£õ¶:-
««ññ½½‹‹ õõóó‹‹¹¹¬¬óó:: Ýù£™, Þ‰î à†HKM™ ÜìƒA»œ÷ 1894 Ý‹ Ý‡´ Gô‹
¬èòèŠð´ˆ¶î™ ê†ìˆF¡ð® ªî£ìƒèŠð†ì Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶î™ ïìõ®‚¬èèœ
«ï˜M™ 2014 Ý‹ Ý‡´ êùõKˆ Fƒèœ 1 Ý‹ ï£÷¡Á Þ¼‰îõ£Á cFñ¡øˆF¡
º¡¹ M™ôƒèˆF¡ð® Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶î™ Ü™ô¶ Gô‹ ¬è»¬ì¬ñJ™ Þ™ô£ñ™
Þ¼‚A¡øMìˆ¶ Ü™ô¶ Gô àK¬ñò£÷˜ êKf†´ âî¬ù»‹ ªêŒò£ñ™ Þ¼‚AøMìˆ¶
Ü™ô¶ 2014 Ý‹ Ý‡´ êùõKˆ Fƒèœ 1 Ý‹ ï£÷¡Á Þ¼‰îõ£Á êKf†´ˆ
ªî£¬¬èJ¬ù «è£ó£ñ™ Þ¼‚AøMìˆ¶ Ü™ô¶ Gô à¬ì¬ñ â´‚èŠð†®¼‚AøMìˆ¶,
Ýù£™ Gô‹ Ü™ô¶ ÜîQ¡ ð°F Ý‚AóI‚èŠð†´ Ü™ô¶ GôˆF¡ ¬è»¬ì¬ñ
Ü™ô¶ GôˆF¡ ð°F â´‚èðì£ñL¼‚A¡øMìˆ¶ Ý‚AóIŠ¹ âîQ¡ èí‚A¡
«ðK™ ªð£¼‰¶ô£è£¶.
M÷‚è‹:- 1894 Ý‹ Ý‡´ Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶î™ ê†ìˆF¡ð® (¬ñò„
ê†ì‹ 1/1894) ªê½ˆîˆî‚è êKf´ è¼×ôªñ£¡P™ Ü™ô¶ cFñ¡øªñ£¡P™
¬õŠd´ ªêŒòŠð†®¼‚AøMìˆ¶ Üˆî¬èò êKf´ Þ‰î à†HKM¡
«ï£‚èˆFŸè£è ðòù£OèO¡ èí‚A™ ¬õŠd´ ªêŒòŠð†®¼Šðî£è¾‹
ªè£œ÷Šð´î™ «õ‡´‹ ñŸÁ‹ «ñŸªê£¡ù Gô‹ ¬èòèŠð´ˆ¶î™ ê†ìˆF¡
õ¬èº¬øèÀ‚Aíƒè ªê½ˆîŠð†ìî£è¾‹ ªè£œ÷Šð´î™ «õ‡´‹.
(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)
ê. «è£HóM‚°ñ£˜,
Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),
ê†ì (Ý†Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
è. ïóC‹ñ¡,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (Ý†Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.
îI›ï£´ Üó²‚è£è ªê¡¬ù â¿¶ªð£¼œ ñŸÁ‹ Ü„²ˆ ¶¬ø Þò‚°ïó£™
Ü„CìŠð†´ ªõOJìŠð†ì¶.
            

Continue your research

Get AI Summary & Executive Breakdown

Chat with this Document

Search across full 480K+ policy library

Tamil Nadu Act 3 of 2022, 16 of 2021 and 41 of 2022

Executive Summary & Key Takeaways

Key Entities Referenced

Continue your research

Related Documents from Part IV--Section 2-T-Sup