This document is a corrigendum issued by the Directorate General of Safeguards, Customs and Central Excise, Government of India, on August 19, 2016. It addresses errors in the final findings of a safeguard investigation concerning imports of Hot Rolled flat sheets and plates (excluding hot rolled flat products in coil form) of alloy or non-alloy steel into India, originally issued on August 2, 2016.
Specifically, the corrigendum states that Table 12, Table 13, and Table 14 under paragraphs 73, 81, and 83 of the original English version should be read as Table 11, Table 12, and Table 13 respectively. Furthermore, the symbol "V" wherever mentioned under the heading "V. EXAMINATION AND FINDINGS OF DIRECTOR GENERALSAFEGUARDS" in the English version should be read as "US," and the word "Dollar" in the Hindi version should be read as "US Dollar."
The corrigendum is issued under F. No. D22011/47/2015-Pt.V/1191 and signed by Vinay Chhabra, Director General.
Key Entities Referenced
Directorate General of Safeguards, Customs and Central Excise: An organization involved in safeguard investigations, customs, and central excise duties.
New Delhi: The location where the notification was issued and the office of the Directorate General of Safeguards is located. Union Territory in India.
Hot Rolled flat sheets and plates: The product under safeguard investigation, excluding hot rolled flat products in coil form of alloy or nonalloy steel.
India: The country into which the imports of Hot Rolled flat sheets and plates are being investigated.
G.S.R. 803E: A government notification number related to the final finding.
Vinay Chhabra: The Director General of the Directorate General of Safeguards, Customs and Central Excise.
US Dollar: Currency mentioned in the final findings.
Mayapuri, New Delhi: Location of the Government of India Press
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 572] ubZ fnYyh] 'kqØokj] vxLr 19] 2016@Jko.k 28] 1938
No. 572] NEW DELHI, FRIDAY, AUGUST 19, 2016/SRAVANA 28, 1938
र(cid:6979)ोपाय महािनदेशक
(सीमा श(cid:7016)ु क और क(cid:7286)(cid:7076)ीय उ(cid:7004) पाद कर)
नई (cid:7408)द(cid:7016) ली, 19 अग(cid:7021)त, 2016
शिु (cid:7373)-प(cid:7074)
िवषय : ''अलाय और गरै -अलाय (cid:7021)ट ील के हाट रो(cid:7016)ड (cid:7010)लटै शी(cid:6999)स और (cid:7009)ल (cid:6999)े स ((cid:6989)व ॉइल फाम (cid:6981) म (cid:7286) हाट रो(cid:7016)ड (cid:7010)लटै उ(cid:7004)प ाद(cid:7298) का
अपवजन(cid:6981) करके) के भारत म (cid:7286)आयात(cid:7298) स ेसबं ंिधत र(cid:6979)ोपाय अिं तम िन(cid:7020)कष (cid:6981)।
सा.का.िन. 803(अ ).—उपरो(cid:7334) िवषय पर एफ.डी 22011/47/2015/पाट-(cid:6981) V, (cid:7408)दनांक 2 अग(cid:7021)त, 2016 के तहत
अं(cid:7061)ेजी म(cid:7286) जारी अंितम िन(cid:7020)कष (cid:6981)के पैरा 73 के अंतग(cid:6981)त “तािलका-12”, पैरा 81 के अतं गत(cid:6981) “तािलका-13” और परै ा 83 के अंतग(cid:6981)त
“तािलका-14” को (cid:7059)मशः “तािलका-11”, “तािलका-12” और “तािलका-13” पढ़ा जाय।
(cid:7079)तीक “$” अं(cid:7061)ेजी म(cid:7286) जारी अंितम िन(cid:7020)कष (cid:6981) के शीष(cid:6981)क “V. महािनदेशक (र(cid:6979)ोपाय) (cid:7367)ारा जांच एवं जांच-प(cid:7407)रणाम” म (cid:7286)
जहाँ कह(cid:7277) भी दशा(cid:6981)या गया हो को “US$” पढ़ा जाय तथा (cid:7410)हदी म (cid:7286) जारी अंितम िन(cid:7020)कष(cid:6981) के शीष(cid:6981)क “V. महािनदेशक
(र(cid:6979)ोपाय) (cid:7367)ारा जांच एवं जांच-प(cid:7407)रणाम” म (cid:7286) श(cid:7011)द “डॉलर” जहाँ कह(cid:7277) भी दशा(cid:6981)या गया हो को “यूएस डॉलर” पढ़ा जाय।
[फा. सं. डी.-22011/47/2015/पाट(cid:6981)-V/1191]
िवनय छाबड़ा, महािनदेशक
4064 GI/2016 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
DIRECTORATE GENERAL OF SAFEGUARDS
(CUSTOMS AND CENTRAL EXCISE)
CORRIGENDUM
New Delhi, the 19th August, 2016
Sub. : Final findings in case of safeguard investigation concerning imports of “Hot Rolled flat sheets
and plates (excluding hot rolled flat products in coil form) of alloy or non-alloy steel” into India.
G.S.R. 803(E).—In the final finding dated 2nd August, 2016 issued vide F. No.D-22011/47/2015/Pt.V
in English version on the above mentioned subject, the “Table-12” under para-73, “Table-13” under para- 81
and “Table-14” under para- 83 may be read as “Table-11”, “Table-12” and “Table-13” respectively.
In the final findings issued in English version, the symbol “$” wherever mentioned under heading
“V. EXAMINATION AND FINDINGS OF DIRECTOR GENERAL(SAFEGUARDS)” may be read as
“US$” and the word “Dollar” wherever mentioned in final findings issued in Hindi version may be read as
“US Dollar”
[F. No. D-22011/ 47/2015/Pt.V/1191]
VINAY CHHABRA, Director General
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.