Home India Part III-Section 1a-T-Sup LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT - Notification...
Date: 2018-12-26 Category: Not Applicable State: Tamil Nadu Country: India

LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT - Notification

Issued by Part III-Section 1a-T-Sup · Not Applicable

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

This is an excerpt from the Tamil Nadu Government Gazette, issued on Wednesday, December 26, 2018. It pertains to Tamil translations of government announcements from the Department of Labor and Employment. The document includes an announcement regarding amendments to the Tamil Nadu Contract Labor (Regulation and Abolition) Rules of 1975, under the authority of Section 35 of the Tamil Nadu Contract Labor (Regulation and Abolition) Act of 1970. The draft of this has been previously published as required by sub-section (1) of Section 35 of the aforementioned Act. The amendment modifies Rule 82, specifically regarding the condition following sub-rule (2), stating that: If the principal employer submits a consolidated annual return in Form XIII as per Rule 42 of the Tamil Nadu Catering Establishments Rules, 1959; or Form XII as per Rule 35 (ii) of the Tamil Nadu Beedi and Cigar Workers (Conditions of Employment) Rules, 1968; or Form 28 as per Rule 83 of the Tamil Nadu Plantations Labor Rules, 1955; or Form XIX as per Rule 43 of the Tamil Nadu Motor Transport Workers Rules, 1965; then the principal employer is not required to submit an annual return in Form XXV. The announcement is signed by Sunil Paliwal, Government Principal Secretary, and N. Arul, Director of Tamil Development and Information (Translation) Department.

Key Entities Referenced

Tamil Nadu Labour and Employment Department: The department responsible for labour and employment matters in Tamil Nadu, which issued this notification. The Contract Labour (Regulation and Abolition) Act, 1970: The Act under which the Governor of Tamil Nadu exercises powers to make amendments. The Tamil Nadu Contract Labour (Regulation and Abolition) Rules, 1975: The rules being amended by this notification. Chennai: The location where the document was issued. Director of Tamil Development and Information (Translation) Department: Officer responsible for the translation and publication of the document
Official Source Record View Original Source →
See Full Document Text
© [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14. îI›ï£´ Üó² [R. Dis. No. 197/2009. 2018 [[MM¬¬ôô :: 00..8800 è裣²² îI›ï£´ ÜóCî› Ý¬íJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶. ⇠52] ªê¡¬ù, ¹î¡Aö¬ñ, ®ê‹ð˜ 26, 2018 ñ£˜èN 11, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049 III— (a) ð°F HK¾ 1 Þ¡ ެ특 ÜÜóóê꣣ƒƒèè ÜÜPPMMŠŠ¹¹èèOO¡¡ îîII›› ªªññ££NNªªððòò˜˜ŠŠ¹¹è蜜 ªªîNNôô££÷÷˜˜ ññŸŸÁÁ‹‹ ««õõ¬¬ôôõõ££ŒŒŠŠ¹¹ˆˆ ¶¶¬¬øø ÜÜPPMM‚‚¬¬èè [Üó꣬í (G¬ô) ⇠143, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H1)ˆ ¶¬ø, 25 Ü‚«ì£ð˜ 2018.] îI›ï£´ 1970-Ý‹ ݇´ åŠð‰îˆ ªî£Nô£÷˜ (º¬øŠð´ˆ¶î™ ñŸÁ‹ åNˆî™) ê†ìˆF¡ 35-Ý‹ HKM™ õöƒèŠð†´œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£†´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, îI›ï£´ 1975-Ý‹ ݇´ åŠð‰îˆ ªî£Nô£÷˜ (º¬øŠð´ˆ¶î™ ñŸÁ‹ åNˆî™) MFèO™, H¡õ¼‹ F¼ˆîˆ¬î Þîù£™ ªêŒAø£˜. Þî¡ õ¬ó¾, «ñŸªê£¡ù ê†ìˆF¡ 35-Ý‹ HK¬õ„ «ê˜‰î, (1) à†HKM™ «è£K»œ÷õ£Á, ⟪èù«õ ªõOJìŠð†´œ÷¶. FF¼¼ˆˆîî‹‹ «ñŸªê£¡ù MFèO™, MF 82-¡ (2) ¶¬í MFJ¡ õó‹¹ Gð‰î¬ù‚°Š H¡ù˜, H¡õ¼õù «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹, ܬõò£õù, ''«ñ½‹, H¡õ¼õù ÜO‚èŠð´õî¡ «ðK™, (Ü) îI›ï£´ 1959-Ý‹ ݇´ àíõè GÁõùƒèœ MFè¬÷„ «ê˜‰î 42-Ý‹ MFJ™ «è£K»œ÷õ£ø£è, ð®õ‹ XIII-Þ™ 弃A¬í‰î ݇´ èí‚° Mõó ÜP‚¬è å¡Á ÜO‚èŠð´ñ£J¡; Ü™ô¶ (Ý) îI›ï£´ 1968-Ý‹ ݇´ d® ñŸÁ‹ ²¼†´ˆ ªî£Nô£÷˜èœ («õ¬ôõ£ŒŠ¹ G¬ô¬ñèœ) MFè¬÷„ «ê˜‰î 35-Ý‹ MFJ¡ (ii) Ý‹ ¶¬í MFJ™ «è£K»œ÷õ£ø£è, ð®õ‹ XII-™ 弃A¬í‰î ݇´ èí‚° Mõó ÜP‚¬è å¡Á ÜO‚èŠð´ñ£J¡; Ü™ô¶ (Þ) îI›ï£´ 1955-Ý‹ ݇´ ñ¬ôˆ«î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èœ MFè¬÷„ «ê˜‰î 83-Ý‹ MFJ™ «è£K»œ÷õ£ø£è, ð®õ‹ ⇠28-Þ™ 弃A¬í‰î ݇´ èí‚° Mõó ÜP‚¬è å¡Á ÜO‚èŠð´ñ£J¡; Ü™ô¶ (ß) îI›ï£´ 1965-Ý‹ ݇´ «ñ£†ì£˜ «ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜ MFè¬÷„ «ê˜‰î 43-Ý‹ MFJ™ «è£K»œ÷õ£ø£è, ð®õ‹ ⇠XIX-Þ™ 弃A¬í‰î ݇´ èí‚° Mõó ÜP‚¬è å¡Á ÜO‚èŠð´ñ£J¡, Һñ «õ¬ô ÜOŠðõ˜, ð®õ‹ XXV-Þ™ ݇´ èí‚° Mõó ÜP‚¬è¬ò ÜÂŠðˆ «î¬õJ™¬ôÓ. ²²QQ™™ ðð££LLõõ££™™,, Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜. (îIö£‚è‹) ïï.. Üܼ¼œœ,, Þò‚°ï˜, îI› õ÷˜„C ñŸÁ‹ ªêŒF (ªñ£Nªðò˜Š¹)ˆ ¶¬ø. îI›ï£´ Üó²‚è£è ªê¡¬ù â¿¶ªð£¼œ ñŸÁ‹ Ü„²ˆ ¶¬ø Þò‚°ïó£™ Ü„CìŠð†´ ªõOJìŠð†ì¶. III-1a-(52) (T Sup)

Continue your research