Home India Part III-Section 1a-T-Sup LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT -Notifications...
Date: 2020-02-26 Category: Not Applicable State: Tamil Nadu Country: India

LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT -Notifications

Issued by Part III-Section 1a-T-Sup · Not Applicable

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

This document is a supplement to Part III-Section 1(a) of the Tamil Nadu Government Gazette, issue number 9, published on Wednesday, February 28, 2018. It contains Tamil translations of government notifications from the Department of Labor and Employment. Specifically, it includes amendments to the Tamil Nadu Contract Labour (Regulation and Abolition) Rules of 1975, made under the authority granted by Section 35 of the Contract Labour (Regulation and Abolition) Act of 1970. The amendments include the following: * **Rule 17:** * Payment for applications can now be made via the Directorate of Industrial Safety and Health's online portal in addition to treasury chalan. * Applications can be submitted directly to the registering officer or sent via registered post. * **Rule 21:** * Applications for licenses can now be submitted via the Directorate of Industrial Safety and Health's online portal in addition to submitting directly to the licensing authority or via registered post. * Fees for licenses can be paid via the Directorate of Industrial Safety and Health's online portal in addition to treasury chalan. * **Rule 29:** * Requires that applications specified in sub-rule (2) be submitted via the Directorate of Industrial Safety and Health's online portal or directly to the licensing officer or sent via registered post. Proof of payment, either through treasury chalan or the online portal, must be attached. The notification is issued by Mangat Ram Sharma, Principal Government Secretary, and translated by N. Arul, Director, Department of Tamil Development and Information (Translation). The document is printed and published by the Director of Stationery and Printing, Chennai, on behalf of the Government of Tamil Nadu. The regd. no. is TN/CCN/467/2012-14 and the R. Dis. No. is 197/2009. The price is Rs. 0.80.

Key Entities Referenced

Contract Labour (Regulation and Abolition) Act, 1970: Central Act 37/1970, the primary legislation being amended. Tamil Nadu Contract Labour (Regulation and Abolition) Rules, 1975: The specific rules of Tamil Nadu being amended by this notification. Industrial Safety and Health Directorate: Department whose online portal is to be used for fee payments and application submissions.
Official Source Record View Original Source →
See Full Document Text
[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14. © îI›ï£´ Üó² [R. Dis. No. 197/2009. 2018 [M¬ô: Ï. 0.80 裲. îI›ï£´ ÜóCî› Ý¬íJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶. ⇠9] ªê¡¬ù, ¹î¡Aö¬ñ, HŠóõK 28, 2018 ñ£C 16, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´–2049 III— 1(a) ð°F HK¾ Þ¡ ެ특 Üóꣃè ÜPMйèO¡ îI› ªñ£Nªðò˜Š¹èœ ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø ÜPM‚¬è [Üó꣬í (G¬ô) ⇠12, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H1)ˆ ¶¬ø,  25 üùõK 2018.] 1970 Ý‹ ݇´ åŠð‰îˆ ªî£Nô£÷˜ (º¬øŠð´ˆ¶î½‹, c‚°î½‹) ê†ìˆF¡ (ñˆFò„ê†ì‹ 37/1970) 35 Ý‹ HKM™ õöƒèŠð†´œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£†´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, îI›ï£´ 1975 Ý‹ ݇´ åŠð‰îˆ ªî£Nô£÷˜ (º¬øŠð´ˆ¶î½‹, c‚°î½‹) MFèO™ H¡õ¼‹ F¼ˆîƒè¬÷ Þîù£™ ªêŒAø£˜. Þî¡ õ¬ó¾, «ñŸªê£¡ù ê†ìˆF¡ 35 Ý‹ HK¬õ„ «ê˜‰î (1) à†HKM™ «è£K»œ÷õ£Á, 㟪èù«õ ªõOJìŠð†´œ÷¶. F¼ˆîƒèœ «ñŸªê£¡ù MFèO™,- (1) 17 Ý‹ MFJ™,- (a) ¶¬í MF (2) Þ™, “è¼×ôŠðŸÁ„Y†´ õ£Jô£è,” â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°ŠH¡ù˜, "Ü™ô¶ ªî£NôèŠ ð£¶è£Š¹ ñŸÁ‹ ²è£î£ó Þò‚èèˆF¡ Þ¬íò õN õ¬ôõ£ê™ õ£Jô£è Þ¬íòõN ªî£¬è ªê½ˆ¶î™", â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹; (b) ¶¬í MF (3)-Þ™, H¡õ¼‹ ¶¬í MF ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹., Üî£õ¶:- "(3)¶¬í MF (1) Þ™ °PŠHìŠð†´œ÷ 嚪õ£¼ M‡íŠðº‹ ªî£NôèŠ ð£¶è£Š¹ ñŸÁ‹ ²è£î£ó Þò‚èèˆF¡ Þ¬íò õN õ¬ôõ£ê™ õ£Jô£è Ü™ô¶ ðF¾ ܽõôKì‹ «ïó®ò£è ÜO‚èŠðì «õ‡´‹ Ü™ô¶ ðF¾ Ü…êL™ Üõ¼‚° ÜŠðŠðì «õ‡´‹."; (2) 21 Ý‹ MFJ™,- (a) ¶¬í MF (3)-Þ™, H¡õ¼‹ ¶¬í MF ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹, Üî£õ¶:- (3) ¶¬í MF (1) Þ™ °PŠHìŠð†´œ÷ 嚪õ£¼ M‡íŠðº‹, ªî£NôèŠ ð£¶è£Š¹ ñŸÁ‹ ²è£î£ó Þò‚èèˆF¡ Þ¬íò õN õ¬ôõ£ê™ õ£Jô£è Ü™ô¶ àKñ‹ õöƒ°‹ ÜFè£KJì‹ «ïó®ò£è ÜO‚èŠðì «õ‡´‹ Ü™ô¶ ðF¾ Ü…êL™ Üõ¼‚° ÜŠðŠðì «õ‡´‹.”; (b) ¶¬í MF (5)-Þ™, “è¼×ôŠðŸÁ„Y†´ õ£Jô£è,” â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°ŠH¡ù˜, "Ü™ô¶ ªî£NôèŠ ð£¶è£Š¹ ñŸÁ‹ ²è£î£ó Þò‚èèˆF¡ Þ¬íò õN õ¬ôõ£ê™ õ£Jô£è Þ¬íòõN ªî£¬è ªê½ˆ¶î™", â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹; (3) 29-Ý‹ MFJ™, (2) Ý‹ ¶¬í MF‚°ŠH¡ù˜, H¡õ¼‹ ¶¬í MF «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹;, Üî£õ¶:- DTP—9-III-1(a)(T-Sup) [ 1 ]2 "(2A) ¶¬í MF (2) Þ™ °PŠHìŠð†´œ÷ 嚪õ£¼ M‡íŠðº‹, ªî£NôèŠ ð£¶è£Š¹ ñŸÁ‹ ²è£î£ó Þò‚èèˆF¡ Þ¬íò õN õ¬ôõ£ê™ õ£Jô£è Ü™ô¶ àKñ‹ õöƒ°‹ ÜFè£KJì‹ «ïó®ò£è ÜO‚èŠðì «õ‡´‹ Ü™ô¶ ðF¾ Ü…êL™ Üõ¼‚° ÜŠðŠðì «õ‡´‹; Ýù£™, ܈î¬èò M‡íŠðˆ¶ì¡, è¼×ôŠðŸÁ„Y†´ Ü™ô¶ ªî£NôèŠ ð£¶è£Š¹ ñŸÁ‹ ²è£î£ó Þò‚èèˆF¡ Þ¬íò õN õ¬ôõ£ê™ õ£Jô£è Þ¬íò õN ªî£¬è ªê½ˆ¶¬è º¬øJ™ àKò è†ìí‹ ªê½ˆîŠð†ìîŸè£ù ꣡Á ެ툶 ÜŠðŠðì «õ‡´‹."; ñƒèˆ ó£‹ ê˜ñ£, Üó²ºî¡¬ñ„ªêòô£÷˜. (îIö£‚è‹) ï. ܼœ, Þò‚°ï˜, îI› õ÷˜„C ñŸÁ‹ ªêŒF (ªñ£Nªðò˜Š¹)ˆ ¶¬ø. îI›ï£´ Üó²‚è£è ªê¡¬ù â¿¶ªð£¼œ ñŸÁ‹ Ü„²ˆ ¶¬ø Þò‚°ïó£™ Ü„CìŠð†´ ªõOJìŠð†ì¶.

Continue your research