Home India Part III-Section 1a-T-Sup LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT -- Notifications...
Date: 2019-09-11 Category: Not Applicable State: Tamil Nadu Country: India

LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT -- Notifications

Issued by Part III-Section 1a-T-Sup · Not Applicable

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

**Executive Summary** The document is a Tamil Nadu Government Gazette notification detailing amendments to the Tamil Nadu Legal Metrology (Enforcement) Rules of 2011. It specifies revised fees for licensing, verification, and stamping of weights and measures. The notification takes effect from September 11, 2019, and includes amendments to the Tamil Nadu Factories Rules of 1950, extending the term for continuous service from ten to fifteen years. **Key Points / Main Content** * **Amendment to Tamil Nadu Legal Metrology (Enforcement) Rules, 2011:** * **Revised Fee Structure (Schedule IV):** * Manufacturing License/Renewal: ₹4000 per annum. * Repair License/Renewal: ₹1500 per annum. * Dealer License/Renewal: ₹500 per annum. * Alteration of License: ₹100. * Duplicate License: ₹50. * **Security Deposit for Licensed Repairers (Schedule VI):** * ₹2000 for repairing weighing and measuring instruments. * **Verification and Stamping Fees (Schedule IX):** * Detailed fee schedule for verifying and stamping bullion weights, carat weights, cylindrical screw-type weights, and plate metal weights. * Fees specified for hexagonal iron, screw-type weights, parallel pipe-shaped weights, high-efficiency weighing machines, and capacity measurements. * Fees listed for linear measurements, including flexible and measuring chains. * Fees set for cylindrical scales (Type A and B, and Type C and D). * Charges are outlined for automatic and non-automatic weighing instruments. * Fees are detailed for capacity measuring instruments and flow measuring instruments. * **Amendment to Tamil Nadu Factories Rules, 1950:** * **Extension of Continuous Service:** * The period for "continuous ten English years" is replaced with "continuous fifteen English years" in Rule 4, sub-rule (6-A) and Rule 7, sub-rule (3), second proviso. **Impact Analysis** **Stakeholder: Manufacturers, Repairers, and Dealers of Weights and Measures** * **Impact:** Revised fees for obtaining and renewing licenses. * **Action Required:** Ensure compliance with the new fee structure for licensing and renewal. **Stakeholder: Licensed Repairers of Weights and Measures** * **Impact:** Required security deposit amount specified. * **Action Required:** Comply with the security deposit requirement. **Stakeholder: Users of Weights and Measures** * **Impact:** Revised fees for verification and stamping of weights and measures. * **Action Required:** Factor in the new fees when budgeting for verification and stamping. **Stakeholder: Employees in Factories** * **Impact:** Potential benefit from the extended period for continuous service. * **Action Required:** Be aware of the extended service period requirement for certain benefits under the Factories Rules.

Key Entities Referenced

Tamil Nadu Legal Metrology (Enforcement) Rules, 2011: Regulations governing the enforcement of legal metrology standards in Tamil Nadu, which this notification amends. Legal Metrology Act, 2009: The central law that enables states to enact rules related to weights and measures and is referenced as the basis for the Tamil Nadu rules being amended. Labour and Employment Department: The government department responsible for issuing the notifications related to these regulations. Tamil Nadu: The geographical area of applicability for the regulations outlined in the notification.
Official Source Record View Original Source →
See Full Document Text
© [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14. îI›ï£´ Üó² [R. Dis. No. 197/2009. 2019 [[MM¬¬ôô :: ÏÏ.. 44..0000 è裣²² îI›ï£´ ÜóCî› Ý¬íJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶. ⇠37] ªê¡¬ù, ¹î¡Aö¬ñ, ªêŠì‹ð˜ 11, 2019 ÝõE 25, Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´-2050 III— (a) ð°F HK¾ 1 Þ¡ ެ특 ÜÜóóê꣣ƒƒèè ÜÜPPMMŠŠ¹¹èèOO¡¡ îîII›› ªªññ££NNªªððòò˜˜ŠŠ¹¹è蜜 ªªîNNôô££÷÷˜˜ ññŸŸÁÁ‹‹ ««õõ¬¬ôôõõ££ŒŒŠŠ¹¹ˆˆ ¶¶¬¬øø ÜÜPPMM‚‚¬¬èèè蜜 [Üó꣬í (G¬ô) ⇠87, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (M1)ˆ ¶¬ø, 18 ü§¡ 2019.] 2009-Ý‹ ݇´ ê†ìº¬ø â¬ìò÷¾ ê†ìˆF¡ (ñˆFò„ ê†ì‹ 1/2010) (1), (2) ÝAò à†HK¾èO¡ W› õöƒèŠð†´œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ªè£‡´ îI›ï£†´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ ñˆFò Üó²ì¡ èô‰î£«ô£Cˆî H¡ù˜, îI›ï£´ 2011-Ý‹ ݇´ ê†ìº¬ø â¬ìò÷¾ (ªêòô£‚è‹) MFèO™ H¡õ¼‹ F¼ˆîˆ¬î Þîù£™ ªêŒAø£˜. Þî¡ õ¬ó¾, «ñŸªê£¡ù ê†ìˆF¡ 53-Ý‹ HK¬õ„ «ê˜‰î (4) à†HKM¡ W› «è£K»œ÷õ£ø£è ãŸèù«õ ªõOJìŠð†´œ÷¶. FF¼¼ˆˆîè蜜 «ñŸªê£¡ù MFèO™ :- (1) Mõó ܆ìõ¬í - IV ‚°Š ðFô£è, H¡õ¼‹ Mõó ܆ìõ¬í ܬñˆ¶‚ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹. Üî£õ¶:- ““MMõõóó Ü܆†ììõõ¬¬íí -- IIVV [11 (4) ñŸÁ‹ (5)Ý‹ MFè¬÷‚ 裇è] îI›ï£´ Üó² ê†ìº¬ø â¬ìò÷¾ 膴Šð£†ì£÷˜ ܽõôè‹ â¬ìèÀ‹ Ü÷¾èÀ‹ îò£KŠðõ˜èœ, 𿶠𣘊ðõ˜èœ ñŸÁ‹ õEè˜èÀ‚è£ù àKñ‹ õöƒ°î™ ñŸÁ‹ ¹¶ŠHˆî½‚è£ù è†ìíƒèœ. 1. àKñ‹ õöƒ°î½‚°/ ¹¶ŠHˆî½‚°:- (i) îò£KŠðõ˜ : Ï 4000/- ݇ªì£¡Á‚° (ii) ð¿¶ð£˜Šðõ˜ : Ï 1500/- ݇ªì£¡Á‚° (iii) õEè˜ : Ï 500/- ݇ªì£¡Á‚° 2. àKñˆ¬î ñ£ŸPò¬ñˆî½‚° : Ï 100 /- 3. Þó‡ì£‹ð® àKñˆ¬î õöƒ°î½‚° :- Ï 50/-.”. (2) Mõó ܆ìõ¬í - VI-‚°Š ðFô£è, H¡õ¼‹ Mõó ܆ìõ¬í ܬñˆ¶‚ªè£œ÷Šðì«õ‡´‹, Üî£õ¶:- III-1a-(37) (T Sup)—1 [ 1 ]2 ““MMõõóó Ü܆†ììõõ¬¬íí -- VVII [11 (8)Ý‹ MF¬ò‚ 裇è] îI›ï£´ Üó² ê†ìº¬ø â¬ìò÷¾ 膴Šð£†ì£÷˜ ܽõôè‹ àKñ‹ ªðŸø ð¿¶ð£˜Šðõó£™ ªê½ˆîŠðì«õ‡®ò H¬íò¬õйˆªî£¬è â¬ì𣘂°‹ ñŸÁ‹ Ü÷i†´„ ê£îùƒèœ à†ðì â¬ìèœ ñŸÁ‹ Ü÷¾è¬÷Š ð¿¶ð£˜Šðõ˜ Ï 2000/-.”. (3) Mõó ܆ìõ¬í - IX ‚°Š ðFô£è, H¡õ¼‹ Mõó ܆ìõ¬í ܬñˆ¶‚ªè£œ÷Šðì«õ‡´‹, Üî£õ¶ :- MMõõóó Ü܆†ììõõ¬¬íí -- IIXX [16 Ý‹ MF¬ò‚ 裇è] â¬ìèœ ñŸÁ‹ Ü÷¾èœ ñŸÁ‹ â¬ì𣘂°‹ ñŸÁ‹ Ü÷i†´„ ê£îùƒè¬÷ êK𣘊ð‹ ºˆF¬óJ´õ‹ ªê½ˆîŠðì«õ‡®ò è†ìí‹. 1. (a) ¹¹™™LLòò¡¡ â⬬ìì ((îèè‹‹//ªªõõœœOO â⬬ìì)) õ¬è ¶‡´ å¡Á‚°‚ è†ìí‹ (Ï𣌠裲) (1) (2) 10 A.A. 60.00 5 A.A. 40.00 2 A.A. 40.00 1 A. 40.00 500 A. 30.00 200 A. 30.00 100 A. 30.00 50 A. 30.00 20 A. 30.00 10 A. 30.00 5 A. 30.00 2 A. 30.00 1 A. 30.00 (b) è裣óó†† â⬬ìì :: õ¬è ¶‡´ å¡Á‚°‚ è†ìí‹ (Ï𣌠裲) (1) (2) 100 A. (500 è£) 40.00 40 A. (200 è£) 40.00 20 A. (100 è£) 40.00 10 A. (50 è£) 40.00 4 A. (20 è£) 40.00 2 A. (10 è£) 40.00 1 A. (5 è£) 40.00 400 I.A. (2 è£) 40.003 õ¬è ¶‡´ å¡Á‚°‚ è†ìí‹ (Ï𣌠裲) (1) (2) 200 I.A. (1 è£) 40.00 100 I.A. (0.5 è£) 40.00 40 I.A. (0.02 è£) 40.00 20 I.A. (0.01 è£) 40.00 10 I.A. (0.05 è£) 40.00 4 I.A. (0.02 è£) 40.00 2 I.A. (0.01 è£) 40.00 1 I.A. (0.005 è£) 40.00 (c) à༼¬¬÷÷õõ®®õõ FF¼¼°° õõ¬¬èè â⬬ììè蜜 :: õ¬è ¶‡´ å¡Á‚°‚ è†ìí‹ (Ï𣌠裲) (1) (2) 10 A.A. 40.00 5 A.A. 40.00 2 A.A. 30.00 1 A. 20.00 500 A. 10.00 200 A. 10.00 100 A. 10.00 50 A. 10.00 20 A. 10.00 10 A. 10.00 5 A. 10.00 2 A. 10.00 1 A. 10.00 (d) îîè膆´´ àà««ôô££è興FF¡¡ ((¹¹™™LLòò¡¡ îîMMóó ã㬬ùùòò¬¬õõ)) â⬬ìì :: õ¬è ¶‡´ å¡Á‚°‚ è†ìí‹ (Ï𣌠裲) (1) (2) 500 I.A. 10.00 200 I.A. 10.00 100 I.A. 10.00 50 I.A. 10.00 20 I.A. 10.00 10 I.A. 10.00 5 I.A. 10.00 2 I.A. 10.00 1 I.A. 10.004 (e) ÜÜÁÁƒƒ««è裣íí ÞÞ¼¼‹‹¹¹,, FF¼¼°° õõ¬¬èèJJ¡¡ â⬬ììè蜜 ññŸŸÁÁ‹‹ ÞÞ¬¬ííèèóó‚‚°°öö™™ õõ®®õõˆˆFF¡¡ â⬬ìì:: õ¬è ¶‡´ å¡Á‚°‚ è†ìí‹ (Ï𣌠裲) (1) (2) 50 A.A. 50.00 20 A.A 40.00 10 A.A. 40.00 5 A.A. 40.00 2 A.A. 30.00 1 A.A 20.00 500 A. 10.00 200 A. 10.00 100 A. 10.00 50 A. 10.00 20 A. 10.00 10 A. 10.00 5 A. 10.00 2 A. 10.00 1 A. 10.00 (f) ààòò˜˜FFøø¡¡ â⬬ììJJ´´‹‹ ÞÞòò‰‰FFóóƒƒè謬÷÷ ««ê꣣îùù ªªêꌌõõîè裣ùù GG¬¬ôôòò££ùù â⬬ììè蜜:: õ¬è 0.5/10000-Þ™ ÜÂñF‚èˆî‚è 3.3/10000, 1.7/10000 àòó÷¾, åŠd†´ H¬ö‚° ñŸÁ‹ 1.0/10000-Þ™ Gèó£ù è†ìí‹ ÜÂñF‚èˆî‚è àòó÷¾ (Ï𣌠裲) åŠd†´ H¬ö‚° Gèó£ù è†ìí‹ (Ï𣌠裲) (1) (2) (3) 100 A.A. 150.00 100.00 200 A.A. 300.00 200.00 500 A.A. 600.00 400.00 1000 A.A. 1500.00 1000.00 2000 A.A. 3000.00 2000.00 5000 A.A. 5000.00 4000.00 (2.) ªªè裣œœ÷÷÷÷¾¾ ÜÜ÷÷ii´´è蜜 õ¬è ¶‡´ å¡Á‚°‚ è†ìí‹ (Ï𣌠裲) (1) (2) 100 L†ì˜ ñŸÁ‹ Ü àòó÷¾ Ï.10,000 /- â¡ø «ñ™ õ¬óò¬ø‚° à†ð†´ ºî™ 100 L†ì¼‚° Ï. 100/- ñŸÁ‹ ôîô£è 嚪õ£¼ 100 L†ì˜ Ü™ô¶ Üî¡ å¼ ð°F‚° Ï . 14. (Ï𣌠裲) 50 L. 100.00 20 L. 40.00 10 L. 40.005 õ¬è ¶‡´ å¡Á‚°‚ è†ìí‹ (Ï𣌠裲) (1) (2) 100 L†ì˜ ñŸÁ‹ Ü àòó÷¾ Ï.10,000 /- â¡ø «ñ™ õ¬óò¬ø‚° à†ð†´ ºî™ 100 L†ì¼‚° Ï. 100/- ñŸÁ‹ ôîô£è 嚪õ£¼ 100 L†ì˜ Ü™ô¶ Üî¡ å¼ ð°F‚° Ï . 14. (Ï𣌠裲) 5 L. 20.00 2 L. 20.00 1 L. 20.00 500 I.L. 20.00 200 I.L. 20.00 100 I.L. 20.00 50 I.L. 20.00 20 I.L. 20.00 10 I.L. 20.00 5 I.L. 20.00 2 I.L. 20.00 1 I.L. 20.00 3. cc††ìì™™ ÜÜ÷÷ii´´è蜜 :: (a) õõ¬¬÷÷òò££ˆˆîî¡¡¬¬ññ»»¬¬ììòòùù:: õ¬è ¶‡´ å¡Á‚° è†ìí‹ (Ï𣌠裲) (1) (2) 2 e. 20.00 1 e. 20.00 0.5 e. 40.00 1e. â¡Á ð®ò÷¾‚ °Pf´ 40.00 ªêŒòŠð†ì¬õ (嚪õ£¼ ªê.e†ìK½‹) 0.5e. â¡Á ð®ò÷¾‚ °Pf´ 40.00 ªêŒòŠð†ì¬õ (嚪õ£¼ ªê.e†ìK½‹) (b) ¶¶EEˆˆîî¡¡¬¬ññ»»¬¬ììòò ªªïïAANN//ªªïòòŠŠðð††ì쬬õõ//à༼‚‚°° ïì죣‚‚è蜜:: ¶™Lò õ¬è e†ì˜ å¡Á‚° è†ìí‹ (Ï𣌠裲) (1) (2) õ¬è - I 2.00 õ¬è - II 2.00 õ¬è - III 1.006 (c) ññ®®ŠŠ¹¹ ÜÜ÷÷¬¬õõè蜜:: õ¬è ¶‡´ å¡Á‚° è†ìí‹ (Ï𣌠. 裲) (1) (2) 1 e. 20.00 0.5 e. 20.00 (d) ÜÜ÷÷ii´´ ªªêꌌAAøø êꃃAALL:: õ¬è ¶‡´ å¡Á‚° è†ìí‹ (Ï𣌠. 裲) (1) (2) 30 e 200.00 20 e 200.00 4) ÉÉôô ÜÜ÷÷¾¾««è裣™™è蜜 õõ¬¬èè A ññŸŸÁÁ‹‹ B õ¬è ¶‡´ å¡Á‚° è†ìí‹ (Ï𣌠裲) (1) (2) 200 A.A. 800.00 100 A.A. 600.00 50 A.A. 300.00 20 A.A. 300.00 10 A.A. 300.00 5 A.A. 200.00 2 A.A. 200.00 1 A.A. 200.00 500 A. ñŸÁ‹ Ü‚ °¬øõ£è 120.00 5) ÉÉôô ÜÜ÷÷¾¾««è裣™™è蜜 õõ¬¬èè C ññŸŸÁÁ‹‹ D õ¬è ¶‡´ å¡Á‚° è†ìí‹ (Ï𣌠裲) (1) (2) 1000 A.A. 400.00 500 A.A. 400.00 300 A.A. 400.00 200 A.A. 200.00 100 A.A. 200.00 50 A.A. 40.00 20 A.A. 40.00 10 A.A. 40.00 5 A.A. 30.00 2 A.A. 30.00 1 A.A. 30.00 500 A. ñŸÁ‹ Ü‚ 20.00 °¬øõ£è7 (6) îQQòòƒƒAAòò™™ôô££ â⬬ììJJ´´‹‹ ê꣣îîùùƒƒè蜜 -- ÞÞòò‰‰FFóóMMòò™™ ((å刈îêêòò™™ õõ¬¬èè)) õõ¬¬èè III ññŸŸÁÁ‹‹ IV õ¬è ¶‡´ å¡Á‚° è†ìí‹ (Ï𣌠裲) (1) (2) 400 ì¡ 5000.00 300 ì¡ 5000.00 200 ì¡ 5000.00 150 ì¡ 4000.00 100 ì¡ 4000.00 80 ì¡ 4000.00 60 ì¡ 4000.00 50 ì¡ 4000.00 40 ì¡ 4000.00 30 ì¡ 4000.00 25 ì¡ 4000.00 20 ì¡ 4000.00 15 ì¡ 4000.00 10 ì¡ 2000.00 5 ì¡ 1000.00 3 ì¡ 800.00 2 ì¡ 800.00 1500 A.A. 600.00 1000 A.A. 600.00 500 A.A. 600.00 300 A.A. 400.00 250 A.A. 400.00 200 A.A. 200.00 150 A.A. 200.00 100 A.A. 200.00 50 A.A. 200.00 30 A.A. 200.00 25 A.A. 120.00 20 A.A. 120.00 15 A.A. 60.00 10 A.A. 60.00 5 A.A. 60.00 3 A.A. 60.00 2 A.A. 60.00 1 A.A. 30.00 500 A. ñŸÁ‹ Ü‹ °¬øõ£è 30.008 (7) îQQòòƒƒAA ÞÞ™™ôô££ â⬬ììJJ´´‹‹ ê꣣îîùùƒƒè蜜 -- II¡¡ùùμμMMòò™™ õõ¬¬èè III ññŸŸÁÁ‹‹ IV õ¬è ¶‡´ å¡Á‚° è†ìí‹ (Ï𣌠裲) (1) (2) 400 ì¡ 5000.00 300 ì¡ 5000.00 200 ì¡ 5000.00 150 ì¡ 4000.00 100 ì¡ 4000.00 80 ì¡ 4000.00 60 ì¡ 4000.00 50 ì¡ 4000.00 40 ì¡ 4000.00 30 ì¡ 4000.00 25 ì¡ 4000.00 20 ì¡ 4000.00 15 ì¡ 4000.00 10 ì¡ 2000.00 5 ì¡ 2000.00 3 ì¡ 1000.00 2 ì¡ 1000.00 1500 A.A. 500.00 1000 A.A. 500.00 500 A.A. 500.00 300 A.A. 400.00 250 A.A. 400.00 200 A.A. 400.00 150 A.A. 400.00 100 A.A. 400.00 50 A.A. 400.00 30 A.A. 400.00 25 A.A. 400.00 20 A.A. 200.00 15 A.A. 200.00 10 A.A. 200.00 5 A.A. 200.00 3 A.A. 200.00 2 A.A. 200.00 1 A.A. 200.00 500 Aó£‹ ñŸÁ‹ Ü‹ °¬øõ£è 200.009 (8.) (i) îQQòòƒƒAAòò™™ôô££ â⬬ììJJ´´‹‹ ê꣣îîùùƒƒè蜜 -- II¡¡ùùμμ ññŸŸÁÁ‹‹ ÞÞòò‰‰FFóóMMòò™™ õõ¬¬èè I ññŸŸÁÁ‹‹ II ªè£œFø¡ è†ìí‹ (Ï𣌠裲) (1) (2) 50 ì¡Â‚° «ñŸð†´ 5000.00 50 ì¡Â‚° «ñŸðì£ñ™ Ýù£™ 10 ì¡Â‚° «ñŸð†´ 4000.00 10 ì¡Â‚° «ñŸðì£ñ™ Ýù£™ 1 ì¡Â‚° «ñŸð†´ 2000.00 1 ì¡Â‚° «ñŸðì£ñ™ Ýù£™ 50 A.A. «ñŸð†´ 1000.00 50 A.A. «ñŸðì£ñ™ Ýù£™ 10 A.A. «ñŸð†´ 500.00 10 A.A. «ñŸðì£ñ™ 400.00 (ii) îQQòòƒƒAA â⬬ììJJ´´‹‹ ê꣣îîùù‹‹ ªè£œFø¡ è†ìí‹ (Ï𣌠. 裲) (1) (2) 100 ì¡Â‚° «ñŸð†´ 5000.00 100 ì¡Â‚° «ñŸðì£ñ™ Ýù£™ 50 ì¡Â‚° «ñŸð†´ 5000.00 50 ì¡Â‚° «ñŸðì£ñ™ Ýù£™ 10 ì¡Â‚° «ñŸð†´ 4000.00 10 ì¡Â‚° «ñŸðì£ñ™ Ýù£™ 1 ì¡Â‚° «ñŸð†´ 2000.00 1 ì¡Â‚° «ñŸðì£ñ™ Ýù£™ 50 A.A «ñŸð†´ 1000.00 50 A.A «ñŸðì£ñ™ Ýù£™ 10 A.A «ñŸð†´ 500.00 10 A.A «ñŸðì£ñ™ 400.00 (9.) ªªè裣œœ÷÷÷÷¾¾ ÜÜ÷÷ii††´´„„ ê꣣îîùùƒƒè蜜 (Ü) MG«ò£A‚Aø °ö£Œèœ (°ö£Œ Üô° å¡Á‚° Ï. 2000.00 /- 嚪õ£¡Á‹) (Ý) ªñ£ˆîˆ¬î èí‚A´‹ è¼M Üô° å¡Á‚° Ï. 1000.00 /- (Þ) ã¬ùò ê£îùƒèœ ªè£œFø¡ è†ìí‹ (Ï𣌠裲èœ) (1) (2) 100 L†ì¼‚° «ñŸð†´ ºî™ 100 L†ì¼‚° Ï.1000.00 ñŸÁ‹ 嚪õ£¼ Ã´î™ 100 L†ì¼‚° Ü™ô¶ Üî¡ å¼ ð°F‚° Ï.500/- 100 L†ì¼‚° «ñŸðì£ñ™ Ýù£™ 1000.00 50 L†ì¼‚° «ñŸð†´ 50 L†ì¼‚° «ñŸðì£ñ™ Ýù£™ 500.00 20 L†ì¼‚° «ñŸð†´ 20 L†ì¼‚° «ñŸðì£ñ™ 400.00 (10.) åå¿¿‚‚°° ÜÜ÷÷ii´´è蜜 å¿‚° MAî‹ GIì‹ å¡Á‚° 100 L†ì˜ õ¬ó Ï.4000.00 GIì‹ å¡Á‚° 100 L†ì˜ ºî™ 500 L†ì˜ õ¬ó Ï.5000.00 GIì‹ å¡Á‚° 500 L†ì¼‚° «ñ™ Ï.5000.0010 (11.) ««ïïKKòò ÜÜ÷÷ii††´´ ê꣣îîùùƒƒè蜜 죂C, ݆«ì£K‚þ£ Ï. 200.00 Ü÷i†´ñ£Q è¼M Hø Ü÷i†´ñ£Qèœ ºî™ 1000 e†ì¼‚° Ï. 100.00 ñŸÁ‹ 嚪õ£¼ Ã´î™ 100 e†ì¼‚° ñŸÁ‹ Ü™ô¶ Üî¡ å¼ ð°F‚° Ï. 10/- (12.) ññ¼¼ˆˆ¶¶õõ ªªõõŠŠððññ££QQ : Üô° å¡Á‚° Ï.1.00/- (13.) cc˜˜ ÜÜ÷÷ii††´´ ññ££QQ : Üô° å¡Á‚° Ï.50.00/- (14.) ªªðð‚‚ (Peg) ÜÜ÷÷ii††´´ ê꣣îîùù‹‹ 30 I.L Ï 100.00/- 60 I.L Ï 100.00/- 100 I.L Ï 100.00/- (15.) ÜÜ¿¿ˆˆîðð††ìì ÞÞòòŸŸ¬¬èè ââKKõõ££»» õõööƒƒ°°‹‹ ê꣣îîùù‹‹ : Üô° å¡Á‚° Ï. 2000.00 (16.) FFóóõõŠŠ ªªðð††««óó££LLòò ââKKõõ££»» õõööƒƒ°°‹‹ ê꣣îîùù‹‹ : Üô° å¡Á‚° Ï. 2000.00 (17.) â⇇μμAAøø ÞÞòò‰‰FFóó‹‹ (i) â‡μAø Þò‰Fó‹ 10 A.A. õ¬ó FøÂ¬ìò¬õ : Ï. 40.00 (ii) â‡μAø Þò‰Fó‹ 10 A.A. FøÂ‚° «ñŸð†ì¬õ : Ï. 100.00.”. ²m™ ð£hõ£™, Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜. (îIö£‚è‹) ïï.. Üܼ¼œœ,, Þò‚°ï˜, îI› õ÷˜„C ñŸÁ‹ ªêŒF (ªñ£Nªðò˜Š¹)ˆ ¶¬ø. [Üó꣬í (G¬ô) ⇠125, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (M2)ˆ ¶¬ø, 23 ü¨¬ô 2019.] 1948-Ý‹ ݇´ ªî£NŸê£¬ôèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò„ ê†ì‹ 63/1948) 112-Ý‹ HKM™ õöƒèŠð†´œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£†´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, îI›ï£´ 1950 Ý‹-݇´ ªî£NŸê£¬ôèœ MFèO™ H¡õ¼‹ F¼ˆîƒè¬÷, Þîù£™ ªêŒA¡ø£˜. Þî¡ õ¬ó¾, «ñŸªê£¡ù ê†ìˆF¡ 115-Ý‹ HKM¡ W› «è£K»œ÷õ£ø£è 㟪èù«õ ªõOJìŠð†´œ÷¶. FF¼¼ˆˆîè蜜 «ñŸªê£¡ù MFèO™,- (1) MF (4)-Þ™, ¶¬í MF (6-A)-Þ™, ‘‘ªî£ì˜„Cò£ù ðˆ¶ ÝƒAô ݇´èœ" â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è, ‘‘ªî£ì˜„Cò£ù ðF¬ù‰¶ ݃Aô ݇´èœ", â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹; (2) 7-Ý‹ MFJ™, ¶¬í MF (3)-Þ¡ Þó‡ì£õ¶ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ™ "ªî£ì˜„Cò£ù ðˆ¶ ÝƒAô ݇´èœ'' â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è "ªî£ì˜„Cò£ù ðF¬ù‰¶ ݃Aô ݇´èœ", â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹; ²²mm™™ ðð££hhõõ££™™,, Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜. (îIö£‚è‹) ïï.. Üܼ¼œœ,, Þò‚°ï˜, îI› õ÷˜„C ñŸÁ‹ ªêŒF (ªñ£Nªðò˜Š¹)ˆ ¶¬ø. îI›ï£´ Üó²‚è£è ªê¡¬ù â¿¶ªð£¼œ ñŸÁ‹ Ü„²ˆ ¶¬ø Þò‚°ïó£™ Ü„CìŠð†´ ªõOJìŠð†ì¶.

Continue your research