In exercise of the powers conferred by Section 48 of the Major Port Trusts Act, 1963 38 of 1963, the Tariff Authority

रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 सी.जी.-एम.एxxचx.G-अID.H-0xx9x1 02021-230323 CG-MHxx-xEG-I0D9E1x0x2x 021-230323 असाधारण EXTRAORDINARY भाग III—खण् ड 4 PART III—Section 4 प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 447] नई ददल्ली, िुक्रवार, अक्त बू र 8, 2021/आज‍व न 16, 1943 No. 447] NEW DELHI, FRIDAY, OCTOBER 8, 2021/ASVINA 16, 1943 महापत्तन प्रिल्ु क प्राजधकरण अजधसचू ना मुंबई, 23 जसतम्बर, 2021 .—egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 ¼1963 dk 38½ dh /kkjk 48 }kjk inz Rr ‘kfDr;kas dk i;z ksx djrs g,q ] egkiRru i’z kqYd ikzf/kdj.k ,rn~}kjk layXu vkns’kkuqlkj] eS- fgUnqLrku iVs ªksfy;e dkiksjZ s’ku fy- ¼,pihlh,y½ }kjk laLFkkfir vkjS ifjpkfyr cFk Z la- 9 esa vfXu’keu lfqo/kk ds mi;kxs ds fy, mi;kDs rk iHzkkjka s ds fu/kkZj.k gsrq U;w esaxywj iRru U;kl ¼,u,eihVh½ ls izkIr izLrko dk fuiVku djrk gAS महापत्त न प्रिल्ु क प्राजधकरण l-a Vh,,eih@30@2021&,u,eihVh U;w esaxywj iRru U;kl ------ आवदे क कोरम (i). टी.एस. बाला सुब्रमजनयन, सदस्ट् य वजवत् त) (ii). श्री सुनील कुमार ससंह, सदस्ट् यवआ्थिकक) 5728 GI/2021 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] आदिे (जसतंबर 2021 के 15वें ददन पाररत) ;g ekeyk eS- fganqLrku iVs ªksfy;e dkjiksjs’ku fy- ¼,pihlh,y½ }kjk laLFkkfir vkjS ifjpkfyr cFk Z la- 9 esa vfXu’keu lqfo/kk ds mi;kxs ds fy, mi;kDs rk iHzkkjka s ds fu/kkjZ .k gsrq U;w esaxywj iRru U;kl ¼,u,eihVh½ ls izkIr izLrko fnukad 29 vizyS 2021 ls lacfa/kr gAS 2-1- ,u,eihVh }kjk viu s izLrko ds leFkZu esa dgh xbZ eq[; ckrsa fuEufyf[kr gaS%& (i). ,u,eihVh ds 5 vkW;y cFk Z uker% cFk Z la- 9] 10] 11] 12 vkSj 13 gaSA iRru us cFk Z la- 9 esa vfXu’keu i.z kkyh laLFkkfir vkjS ifjpkfyr djus ds fy, ,pihlh,y dk s vuqefr nh FkhA (ii). ,u,eihVh esa 5 vkW;y cFkksaZ uker% cFkZ la- 9] 10] 11] 12 vkSj 13 esa ls] cFk Z la- 9 vkSj cFk Z la- 10 esa la;qDr iEi gkÅl vfXu’keu ¼iEi gkÅl la- 1½ gS tgka ,pihlh,y cFkZ la- 9 ds fy, vfXu’keu i.z kkyh dk Lokeh gS vkSj ifjpkyu dj jgk gSA ,u,eihVh cFkZ la- 10] cFkZ la- 11 vkSj cFk Z la- 12 ds fy, vfXu’keu i.z kkyh ekfyd vkSj ifjpkyu dj jgk gS vkSj la;qDr iEi gkÅl ¼Qk;j iEi gkÅl la- 2½ g S rFkk cFk Z la- 11 ,oa 12 nksuka]s cFkZ la- 13 ds fy, vfXu ikuh miyC/k djokus ds fy, ,dek= iEi gkÅl ¼Qk;j iEi gkÅl la- 3½ ds lkFk cFkZ la- 13 ds fy, vfXu’keu i.z kkyh dk ekfyd g S vkSj ifjpkyu dj jgk gAS (iii). ,pihlh,y us o”kZ 1996 esa cFk Z la- 9 eas vfXu’keu lfqo/kk laLFkkfir fd;k Fkk] ml le; ds nkSjku ,u,eihVh eas fyfDoM dkxkZs ds fy, lhfer ekax Fkh vkSj cFk Z la- 9 esa vfXu’keu lfqo/kk laLFkkfir djuk ,u,eihVh ds fy, O;kogkfjd ugha FkkA ikzjafHkd vof/k ds nkSjku] dsoy ,pihlh,y ;g vfXu’keu lfqo/kk iz;ksx dj jgk FkkA ,u,eihVh esa ,yihth igz Lru ds fy, c<+rh ekax ds lkFk vkSj cFk Z la- 12 ,oa 13 tSls ,yihth igz Lru cFkkZ sa esa HkhM+ ds dkj.k] eS- VksVy xlS ds vujq ks/k ij] mUgsa cFk Z la- 9 esa ,yihth dk igz Lru djus dh vueq fr nh xbZ FkhA Okkf”kdZ o`f) ds lkFk ijLij :Ik ls lger ykxr ij cFkZ la- 9 esa vfXu’keu lqfo/kk miyC/k djokus ds fy, eS- VksVy xSl us 1999 esa eS- ,pihlh,y ds lkFk djkj fd;k FkkA (iv). le; ds lkFk] of`) djkj ds vulq kj T;knk Fkh vkSj vU; mi;kDs rkvksa }kjk cFkZ la- 12 vkSj 13 ds fy, ekax esa o`f) ds dkj.k FkkA eS- VksVy xlS cFkZ la- 9 esa muds ikrs ksa dk igz Lru djus ds fy, ck/; gS ftlds ifj.kkeLo:Ik eS- ,pihlh,y dks vfrfjDr iHzkkjka s dk Hkxq rku djuk iM+k ifj.kkeLo:Ik jktLo dk uqdlku gvq kA blfy,] eS- VksVy xlS us cFk Z la- 9 esa vfXu’keu lqfo/kk miyC/k djokus ds fy, jkf’k olwy djuk jksdus ds fy, eS- ,pihlh,y ij ipz fyr ds fy, ,u,eihVh dk :[k fd;k Fkk D;ksafd cFk Z la- 9 esa vfXu’keu lfqo/kk ds fy, eS- ,pihlh,y }kjk iHzkkfjr jkf’k cgqr T;knk vf/kd FkhA (v). pwaafd ektS wnk lfqo/kk ijq kuh vgS vkSj vixszM fd, tkus dh t:jr g]S blfy, ,pihlh,y us iRru ls vujq ks/k fd;k Fkk fd lfqo/kk dk vixsMz s’ku djus dh vueq fr nh tk,A rnuqlkj] iRru us ,pihlh,y dks lfqo/kk dk s vixszM djus dh vueq fr nh FkhA oreZ ku esa] ;g lfqo/kk dsoy ,pihlh,y vkSj eS- VksVy xSl }kjk iz;kxs dh tk jgh gSA (vi). cFk Z la- 9 esa vfXu’keu lfqo/kk miyC/k djokus ds fy, i’z kqYd fofu;fer fd, tkus gsr q eS- VksVy xSl us iRru dk :[k fd;k FkkA rnuqlkj] eS- ,pihlh,y dk s cFk Z la- 9 esa vfXu’keu lfqo/kk ds fy, iHzkkj fu/kkfZjr fd, tkus ds fy, ,u,eihVh dk s leFk Z cukus gsrq vfXu’keu lfqo/kk dh ykxr tek djus dh lwpuk nh xb Z FkhA (vii). bl laca/k esa] eS- VksVy xlS vkSj eS- ,pihlh,y ds lkFk la;qDr cBS d dh xb Z Fkh vkSj tSlkfd nksuksa i{k lger Fk]s ,u,eihVh us cFkZ la- 9 esa iksr cfFkaZx ds fy, vfXu’keu lfqo/kk miyC/k djokus ds fy, nj fu/kkfZjr djus dk fu.k;Z fy;k FkkA ,u,eihVh us vius i= fnukad 16 eb Z 2020 }kjk eS- ,pihlh,y ls vujq k/sk fd;k Fkk fd cFk Z la- 9 dh vfXu’keu lfqo/kkvkas ds mi;kxs ds fy, izHkkj fu/kkZfjr fd, tkus gsr q cFk Z l-a 9 dh vfXu’keu i.z kkyh ds fy, iatw h O;;] ifjpkyu rFkk vuqj{k.k O;; ds C;ksjs tek fd, tk,aA (viii). eS- ,pihlh,y us vius i= fnukad 28 ebZ 2020 }kjk ¼izfrfyfi iLz rko ds lkFk layXu dh xbZ g½S lfqo/kk ds vixszMs’ku ds O;; ij fopkj djrs g,q ifjdyu i;z kstu ds fy, visf{kr vkadM+s vkSj lwpuk tek fd, FkAs eS- ,pihlh,y }kjk miyC/k djokb Z xb Z lwpuk ds vk/kkj ij] iRru us lfqo/kk ds mi;kxs ds fy, i’z kqYd ifjxf.kr fd;k FkkA x.kukvksa ds vuqlkj] #- 4715 ifzr ?kaVs dh nj ifjxf.kr dh xbZ FkhA bls eS- ,pihlh,y vkSj eS- VksVy xlS dk s mudh fVIif.k;kas ds fy, vxzfs”kr fd;k x;k FkkA (ix). ifzrlkn esa] eS- VksVy xSl us mudk vueq ksnu ikzIr fd;k FkkA rFkkfi] eS- ,pihlh,y us viu s bZesy }kjk vuqjks/k fd;k Fkk fd dqy ?kaVksa ds 70 ifzr’kr ij fopkj djus dh ctk; okLrfod tsVV~ h vfHkxzg.k ij fopkj fd;k tk,A[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 3 (x). x.kuk,a 2017&18 ls 2019&20 vof/k esa cFkkZsa dh vkSlr okLrfod vfHkxzg.k ij fopkj djrs g,q eS- ,pihlh,y }kjk fn, x, buiqV ds vk/kkj ij la’kkfs/kr dh xbZ FkhaA la’kkfs/kr x.kukvksa ds vulq kj] lfqo/kk ds i;z ksx ds fy, ifzr ?kaVk nj #- 9387@& ifjxf.kr gkrs h gAS bls eS- VksVy xlS vkSj eS- ,pihlh,y dk s 24&12&2020 dk s vFkok mll s igys muds voykds u rFkk fVIif.k;ksa ds fy, laizsf”kr fd;k x;k FkkA (xi). pwafd vuLq ekjdkas ds ckn Hkh eS- VksVy xSl ls bl fo”k; ds fy, ikzlafxd fVIif.k;ka ikzIr ugha gqbZ Fkha] blfy, ,u,eihVh us cFk Z la- 9 esa vfXu’keu lfqo/kk ds fy, mi;kfsxrk ykxr #- 9387@& ifzr ?kaVk mi;ksx iHzkkj ds fu/kkjZ .k ds fy, ikzlafxd nLrkostksa ds lkFk x.kuk i=d ds lkFk Vh,,eih dk s izLrko tek djus dk fu.k;Z fy;k FkkA (xii). bl lfqo/kk ds fy, i’z kqYd fdlh vU; egkiRru esa miyC/k ugha gAS olS s] lfqo/kk dh nfjr {kerk ds vk/kkj ij i’z kqYd ds fu/kkjZ .k gsrq iLz rko iz’kYq d ofdZax fn’kkfunsZ’k] 2015 ds [k.M 5-7-1 ds vulq kj rS;kj fd;k x;k gAS (xiii). 6 eb Z 2021 dk s gqb Z U;klh cksMZ dh cBS d ij vkx s dk;Zokgh djus ls igys iLz rko izLrqr fd;k tk jgk gAS cksMZ dh dk;Zlwph] dk;ZoR`r vkSj ladYi vkus okys le; esa Vh,,eih dk s laisfz”kr fd, tk,axAs (xiv). ,u,eihVh us cFk Z la- 9 esa vfXu’keu lfqo/kk ikzIr djus ds fy, #- 9387@& ifzr ?kaVk ds iLz rkfor i’z kqYd dh ykxr x.kuk Hkts h Fkh vkSj vuoq rhZ iSjk esa ;Fkk nh xbZ ‘krsZ a iLz rkfor dh Fkha vkSj cFk Z la- 9 esa vfXu’keu lfqo/kk ds mi;kxs ds fy, i’z kqYd ds fu/kkjZ .k gsr q iLz rko ij fopkj djus dk vujq ks/k fd;k Fkk vkjS t:jh vkns’k ikfjr fd, FkAs 2-2- ,u,eihVh us #- 9387@& ifzr ?kaVk nj ls x.kuk fd, x, izLrkfor iz’kYq d ds fy, ykxr x.kuk dk fuEufyf[kr lkj tek fd;k FkkA (i). iatw h ykxr% Ø-la- fooj.k jkf'k ¼#- esa½ vH;qfDr;ka lokZsRre igz Lru {kerk (i). vfXu’keu lfqo/kk dh iatw h ykxr 4,84,29,249.33 csdz vi Hkts k x;k gSA (#- 484.29 yk[k) (ii). thoudky o”kkZsa esa 10 (iii). {kerk izfro”k Z ?kaVk sa esa 8760 (365 fnu * 24 ?kaVs) (iv). vkSlr mi;kfsxrk izfro”kZ ?kaVksa esa 3080 vkSlr mi;kfsxrk fiNys 34 ?kaVksa esa 2017-18 : 3137 ?kaVs 2018-19 : 2815+193 ?kaVs 2019-20 : 2578+516 ?kaVs (3137+2815+193+2578+516)/ 3=3080 (v). mi;kfsxrk ds fy, miyC/k dqy ?kaVs 3080 ifzro”kZ ¼d½ (ii). fu/kkfZjr ykxr% Ø-la- fooj.k jkf'k ¼#- esa½ (i). ewY;gkzl ¼15 o”kksa Z dk thoudky vFkkZr ~ 10 ifzr’kr½ 48,42,925 (ii). chek ¼vpy ifjlaifRr;ksa dk 1 ifzr’kr½ ¼ldy vpy ifjlaifRr;ka #- 4,84,29,249 * 4,84,292 1%½ (iii). ejEer vkSj vujq {k.k ¼vpy ifjlia fRr;kas dk 5 izfr’kr½ 24,21,462 (iv). dqy fu/kkZfjr ykxr ¼[k½ 77,48,680 (iii). ifjoruZ h; ykxr% Ø-la- fooj.k jkf'k vH;qfDr;ka ¼#- esa½ ifjoruZ h; ykxr (i). ors u izfro”kZ 5640000 uhps rkfydk ns[ksa @ (ii). Mhty ykxr ifzro”k Z 766500 30 fyVj izfrfnu * #- 70 (Mhty ykxr) * 365 fnu # (iii). fctyh ykxr ifzro”k Z 7009095 okLrfod mi;kxs ¼vklS r½ (iv). dqy ifjoruZ h; ykxr ¼x½ 13415595 (v). dqy ifjpkyu ykxr ?k = ([k+x) 2,11,64,2754 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] # Mhty ykxr @ 30 fyVj izfrfnu * #- 70 (Mhty ykxr) * 365 fnu = 7,66,500. (iv). vkjvkls hbZ% Vh,,eih ekunaMkas ds vulq kj] 16 ifzr’kr vkjvkls hb Z dh vueq fr nh xbZ gAS rFkkfi] iksr ifjogu ea=ky; ds i= la- ihMh&14033@113@2015&ihMh- V fnukad 12&7&2018 esa dgk x;k g S fd ;g fu.k;Z fy;k x;k Fkk fd iRru dk s ykxr olwyh ds fy, ekud njksa dk vulq j.k djuk gkxs k vkSj i’z kqYd ds fu/kkjZ .k ds fy, Vh,e,ih dk s iLz rko i’s k fd;k tk,xkA miLdj dk thoudky 15 o”kZ gAS fu;ksftr iatw h ij izfrykHk ¼vkjvkslhbZ½ fu;ksftr iatw h ij izfrykHk ¼ldy iwath ykxr dk 16 ifzr’kr vFkkrZ ~ #- 48429249½ 77,48,680 (v). okf”kdZ jktLo vis{kk% Ø-la- fooj.k jkf'k ¼#- esa½ d. ifjpkyu ykxr 1 fctyh miHkkxs 70,09,095 2 ejEer vkSj vujq {k.k 24,21,462 3 chek 4,84,292 4 ewY;gkzl 48,42,925 5 Mhty ykxr 7,66,500 6 eSuikoj 56,40,000 dqy ifjpkyu ykxr 2,89,12,955 [k. vkjvkls hbZ ¼15 o”kksZ a esa ykxr olwyh½ 77,48,680 x. ,vkjvkj = d + [k 2,89,12,955 (vi). iLz rkfor i’z kqYd% vr% ykxr izfr ?kaVk = mi;kfsxrk ds fy, miyC/k ,vkjvkj@?kaVs vFkkrZ ~ #- 28912955@3080 ?kaVs = #- 9387@& izfr ?kaVk 2-3- ,u,eihVh us cFk Z la- 9 esa vfXu’keu lqfo/kk ds fy, mi;kfsxrk ykxr izfr ?kaVk ds fy, mi;kDs rk iHzkkjka s ds fu/kkjZ .k gsr q #- 9387@& ifzr ?kaVk dh nj ls fuEufyf[kr ‘krksZ a dk iLz rko fd;k g%S (i). cFk Z la- 9 esa vfXu’keu lfqo/kk eS- ,pihlh,y }kjk ifjpkfyr fd;k tk,xkA (ii). iRru mi;kDs rkvksa ftUgksau s cFkZ la- 9 ds ek/;e ls ihvks,y mRiknksa@jlk;uks@a tkfs[kei.w kZ dkxkZs ds igz Lru dk fodYi fn;k Fkk mUgsa LVSaM ckb ekMs ij cFkZ la- 9 esa vfXu’keu lfqo/kk dk s cuk;s j[kus ds fy, eS- ,pihlh,y dk s #- 9387@& ifzr ?kaVk dh vnk;xh djuh gkxs hA (iii). bl laca/k esa izHkkj eS- ,pihlh,y }kjk lh/k s laxgz hr fd;k tk,xkA (iv). vfXu’keu lfqo/kk ds mi;kxs ds nkSjku iksr dh cfFkZxa ls ‘kq: gkds j iksr ds ukSpkyu ¼vafre jksi vkQ½ rd tk,xkA (v). vfXu’keu iHzkkj cFk Z la- 9 esa iksr ds fojke dh vof/k ds nkSjku ykxw gkxas s vkSj lfqo/kk LVSaM ckb ekMs esa gkxs h rFkk izHkkj ykxw gkaxs s Hky s gh dkxkZs mrkjk@yknk tk jgk gk s vFkok ughaA (vi). cfFkaxZ ijw k djus ds nkSjku ,u,eihVh }kjk cFk Z la- 9 esa iksr dh ?kk”sk.kk ds ckn] VªsM dk s cFk Z la- 9 ds fy, vfXu’keu lfqo/kk gsr q O;oLFkk djus ds fy, eS- ,pihlh,y dks ekaxi= tek djuk gkxs kA[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 5 (vii). eS- ,pihlh,y fdlh vujq {k.k cUnh dh fLFkfr esa cFk Z la- 9 esa vfXu’keu lqfo/kk dh vuiq yC/krk fyf[kr :Ik esa ;krk;kr icz /akd dk s tek djuh gkxs hA (viii). fu/kkfZjr i’z kqYd Lor% okf”kdZ lwpdkadu ds v/khu blds ykxw gksus dh rkjh[k ls 15 o”kkZsa dh vof/k ds fy, oS/k gkxs kA (ix). cFk Z la- 9 esa vuqekfsnr vfXu’keu lqfo/kk iHzkkj ;krk;kr izc/ak }kjk VªsM uksfVl ds tkjh gkus s ds ckn ls ykxw gkxs kA (x). fu/kkfZjr njsa blds ykxw gkus s ls vFkkrZ VªsM uksfVl tkjh fd, tkus ds ckn ls 15 o”kkZ sa dh vof/k ds fy, oS/k gksaxh vkjS nwljs o”k Z ls vkxs MCY;wihvkbZ ds 100 ifzr’kr dh nj ls Lor% okf”kdZ lwpdkadu ds v/khu gkxs kA mldk eryc gS] nwljs o”kZ ds vkx s ls oS/krk vof/k rd] iRz;sd o”kxZ kaB ds ijw k gksus ij] rRdky fiNy s o”kZ ds nkSjku ;Fkk izpfyr mi;kDs rk iHzkkj 15 o”kkZ sa dh vof/k ds fy, le;&le; ij Vh,,eih }kjk idz kf’kr 100 izfr’kr MCY;wihvkbZ dh nj ls Lor% lwpdkafdr fd;k tk,xkA 3- iLz rko ikorh fn, tkus ds le;] ,u,eihVh ls gekjs i= fnukad 6 ebZ 2021 }kjk vujq ks/k fd;k x;k Fkk fd lanfHkZr iLz rko ds fy, ,u,eihVh ds U;klh cksMZ ds vueq ksnu dh izfr Hkts sA ,u,eihVh us viu s cksMZ vuqekns u dh ifzr Hksth Fkh ftlds ckjs esa vuqorhZ vuPqNsn esa crk;k x;k gSA 4- fu/kkfZjr ijke’khZ izfØ;k ds vuqlkj] ,u,eihVh dk izLrko fnukad 29 viSyz 2021 lac) mi;kDs rkvksa@mi;kDs rk laxBuksa dk s mudh fVIif.k;ka ikzIr djus ds fy, gekjs i= fnukad 6 eb Z 2021 }kjk vxzfs”kr fd;k x;k FkkA mi;kDs rkvksa@mi;ksDrk laxBuksa ls ikzIr fVIif.k;k a ifzriqf”V lwpuk ds fy, ,u,eihVh dks vxzfs”kr dh xbZ FkhaA ,u,eihVh us bZesy fnukad 15 twu 2021 ds ek/;e ls vius i= fnukad dgk Fkk fd iRru us 24 eb Z 2021 dk s ekeys esa gqbZ la;qDr luq okb Z ds vulq kj gkus s okyh dkjZokb Z dk vuqlj.k fd;k Fkk] eS- VksVy xlS }kjk vius izLrko ij mBk, x, fcUnqvksa dh tkap dh Fkh vkSj eS- VksVy xlS dh fVIif.k;ka ,pihlh,y ls lk>k dh xbZ FkhA ,pihlh,y us blij vkSfpR; fn;k FkkA rnuqlkj] iRru us eS- VksVy xlS dh fVIif.k;kas ij ,plhih,y dh fVIif.k;ksa ds lkFk eS- VksVy xlS }kjk dh xb Z ckrksa ij vkSfpR; ds lkFk fcUnqokj vH;qfDr;ka Hkts h FkhA 5- lanfHkZr ekeys esa la;qDr luq okb Z 24 ebZ 2021 dk s ohfM;k s dkaÝsaflax ds ek/;e ls vk;ksftr dh xbZ FkhA ,u,eihVh us vius iLz rko dk ikoj IokbaV iLz rqrhdj.k i’s k fd;k FkkA l;a qDr luq okbZ esa] ,u,eihVh vkSj lac) mi;kDs rkvksa@laxBu fudk;ksa us vius fuosnu j[ks FkAs 6-1- la;qDr luq okbZ ds nkSjku] VksVy xlS us iRru ds iLz rko ij viuh iow Z fVIif.k;ksa fnukad 10 eb Z 2021 vkSj 20 ebZ 2021 dk mYys[k djrs g,q rFkk iLz rkfor i’z kqYd ij igqpa us ds fy, iRru }kjk isfz”kr ykxr x.kuk ij fcUnqokj Ik;Zo{sk.k Li”V djrk gAS VksVy xlS us blds fcUnqvkas ij fopkj djus rFkk iLz rkfor nj dh leh{kk djus ds fy, iRru ls vuqjk/sk fd;k FkkA blfy, gekjs i= fnukad 27 ebZ 2021 }kjk ,u,eihVh ls vuqjks/k fd;k x;k Fkk fd VksVy xSl }kjk dh xbZ ckrkas dh tkap rFkk fopkj djsA 6-2- ifzrlkn esa] ,u,eihVh us viu s bZesy fnukad 15 twu 2021 }kjk fuEufyf[kr fuosnu fd, Fks% (i). fo”k; iLz rko esa eS- VksVy xlS }kjk mBk;s x, fcUnqvkas dh tkap djus ds fy, Vh,,eih beZ sy fnukad 27 eb Z 2021 ds vulq kj] bldh tkap dh xbZ gAS iRru us eS- VksVy xSl vkSj eS- ,pihlh,y dh fVIif.k;ka lk>k dh Fkha vkSj vkSfpR; ds lkfk mudk ifzrlkn ikzIr gk s pqdk gSA rnuqlkj] eS- VksVy xlS vkSj eS- ,fstl ykWftfLVDl fyfeVsM }kjk mBk;s x, i’z u ij vkSfpR;ksa ds lkFk fcUnqokj vH;qfDr;ka Hkts h xbZ gAS bls bl ekeys esa ijke’kZ lac/akh dk;Zokfg;ksa ds :Ik esa rkfydkc) fd;k x;k g S ftls mlij eS- VksVy xlS ] ,pihlh,y dh fVIif.k;kas vkSj ,u,eihVh dh fVIif.k;ka s dh lesfdr fLFkfr ds fy, lac) i{kksa dk s vyx ls miyC/k djok, tk,axAs (ii). iRru us ;g fuosnu Hkh fd;k Fkk fd iLz rkfor nj fyfDoQkbM iVs ªksfy;e xSl ¼,yihth½ ds igz Lru ds fy, cFk Z ds okLrfod mi;kxs ds vk/kkj ij x.kuk dh xb Z gS vkSj ykxr rFkk vkjvkls hb Z dh olwyh ,yihth dkxks Z }kjk olwy fd, tkus ds fy, igy s gh izLrkfor dh xbZ g]S fdlh vU; dkxkZs ds iksr ds igz Lru ds nkSjku vkdfLedrkvksa ds ekeys esa vfXu’keu lfqo/kk dh vko’;drk fu%’kYq d vk/kkj ij gksxhA blfy,] ,u,eihVh us igy s iLz rkfor ‘krksaZ ds fcUnq la- 2 dks la’kkfs/kr djus dk iLz rko fd;k gS tkfsd uhps rkfydkc) fd;k x;k g%S& ‘krZ fcUnq ¼2½% ewy izLrko fnukad 29 vizyS 2021 esa ‘krZ fcUnq ¼2½% ,u,eihVh }kjk vius i= fnukad 15 twu 2021 esa iLz rkfor [k.M iLz rkfor [k.M% iRru mi;ksDrk tk s cFk Z la- 9 ds jkLrs ihvks,y iRru mi;ksDrk tk s cFk Z la- 09 ds jkLrs fyfDoQkbM iVs ªksfy;e mRiknksa@jlk;uksa@tkfs[kei.w kZ dkxksZ ds izgLru ds fy, xlS ¼,yihth½ ds izgLru dk fodYi nsrk g]S dk s LVSaMckb ekMs fodYi pqurk g]S mls LVSaMckb ekMs ij cFk Z la- 9 esa ij cFk Z la- 09 esa vfXu’keu lqfo/kk cuk;s j[kus ds fy, eS- vfXu’keu lfqo/kk cuk;s j[kus ds fy, eS- ,pihlh,y dks ,pihlh,y dks #- 9387 izfr ?kaVk dk Hkxq rku djuk gksxkA eS- #- 9387@& ifzr ?kaVk Hkxq rku djsxkA ,pihlh,y dk s fu%’kYq d vk/kkj dh vkdfLedrkvka s esa cFk Z la- 09 esa fdlh vU; dkxkZs ds iksrka s ds igz Lru ds nkSjku vfXu’keu lfqo/kk iznku djuk gkxs kA 6-3- iRru us ,u,eihVh ds U;klh cksMZ ds vueq kns u fnukad 27 eb Z 2021 dh ifzr Hkh vxzfs”kr dh FkhA ,u,eihVh ds U;klh cksMZ us fuEufyf[kr vueq kfsnr fd;k Fkk%6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (i). cFk Z la- 09 esa ,yihth] ihvks,y vkSj vU; Toyu’khy] tksf[kei.w k]Z jlk;uksa dk igz Lru djus okys lHkh iksrka s ds fy, eS- ,pihlh,y }kjk miyC/k djok, x, cFkZ la- 09 esa vfXu’keu lfqo/kk ds fy, iHzkkj lHkh QkLV iksr ls cfgZxkeh ikbyVst LVkVZ rd #- 9387@& dh ifzr ?kaVk nj eS- ,pihlh,y dks lh/ks Hkxq rku fd;k tk,xkA (ii). ,lvksvkj esa vf/klwpuk ds fy, Vh,,eih dk s iLz rko iLz rqr djus ds fy, izc/aku }kjk dh xbZ dkjZokb Z dh vfHkiqf”VA 6-4- ,u,eihVh us la’kkfs/kr ‘krksaZ ds lkFk eS- VksVy xlS vkSj eS- ,ftl ykWftfLVDl fyfeVsM }kjk mBk;s x, eqnn~ ksa ij fd, x, fuosnukas ij fopkj djus rFkk cFk Z la- 09 esa iksrksa ds ukSpkyu ds fy, cfFkZxa ds nkSjku LFkk;h ‘krZ esa vfXu’keu i.z kkyh dk s cuk;s j[kus ds fy, eS- ,pihlh,y dk s ns; cFk Z la- 09 esa vfXu’keu lfqo/kk ds fy, ifzr ?kaVk mi;kfsxrk ykxr ds fy, mi;kDs rk iHzkkjka s ds fu/kkjZ .k gsr q ldkjkRed vkns’k ikfjr djus ds fy, Vh,e,ih ls vujq ks/k fd;k FkkA 7-1- iLz rko dh izkFkfed laoh{kk ij] ;g ns[kk x;k Fkk fd vkx s dh dk;Zokgh djus ls igys dqN fcUnqvkas ij ,u,eihVh ls vfrfjDr lwpuk@Li”Vhdj.k visf{kr gaSA 7-2- bl ifjis{z; esa] geus gekjs i= fnukad 29 twu 2021 }kjk ,u,eihVh ls vuqjks/k fd;k Fkk fd vfrfjDr lwpuk@Li”Vhdj.k@nLrkost Hkts sA 7-3- ifzrlkn esa] ,u,eihVh us vius bZesy fnukad 03 tqykbZ 2021 }kjk viuk ifzrlkn Hkts k FkkA gekjs }kjk ekaxh xbZ lwpuk@Li”Vhdj.k vkjS ,u,eihVh }kjk isfz”kr mRrj dk lkj uhps rkfydkc) fd;k x;k gS% Ø-l-a gekjs }kjk ekaxh xbZ lwpuk@Li”Vhdj.k ,u,eihVh }kjk isfz”kr mRrj (i). Ik’z kqYd uhfr] 2018 ds [k.M 7-6-1- ds vulq kj] tc fdlh ub Z ;g lwfpr fd;k tkrk g S fd miyC/k vU; egkiRru U;klksa esa lsok@dkxkZs@miLdj@lqfo/kk ds fy, i’z kqYd iRru ds ,lvksvkj esa vfXu’keu i.z kkyh ds mi;kxs ds fy, ,sls dkbs Z rqyuh; iHzkkj miyC/k ugha gk s rks lac) egkiRru U;kl fdlh egkiRru U;kl esa ugha gaSA bl laca/k esa] x.kuk iHzkkjka s ds fy, lokZsRre {kerk ij rqyuh; dkxkZs@miLdj@lsok ds fy, fu/kkfZjr iz’kYq d rFkk dk;Zfu”iknu fopkj djrs g,q ;g dgk x;k g S fd cFk Z la- 09 dk mi;kxs ekud] ;fn dkbs Z gk]s vxa hd`r dj ldrk g]S vFkok 2008 fn’kkfunsZ’kksa ds bldh {kerk dh rqyuk esa cgrq de gkrs k g S vkSj cFk Z T;knkrj fl)karks a dk vulq j.k djrs g,q vFkok lsok@lfqo/kk@miLdj dh nfjr ,yihth dkxkZs ds fy, bLrseky fd;k tkrk g S tc eq[; lefiZr {kerk vFkok rduhdh fo’ks”krk ds vk/kkj ij ewY;kafdr loksZRre {kerk ds cFk Z vFkkrZ ~ cFk Z la- 12 vkSj 13 vfHkxzghr gkrs s gSaA ,yihth ls lanHk Z esa mDr u, dkxkZs@miLdj@lsok@lfqo/kk ds fy, i’z kqYd dh brj dkxkZs ds fy, cFkZ dh mi;kfsxrk egRoiw.k Z ugha gAS cFkZ ds vf/klwpuk gsrq izLrko nkf[ky dj ldrk gAS fn’kkfunsZ’k esa ;g Hkh U;wure mi;kxs ds en~nsutj] {kerk ds vk/kkj ij iHzkkjkas dk fofufnZ”V fd;k x;k g S fd ;fn mi;ZqDr fu/kkfZjr fodYika s ds vk/kkj ij fu/kkjZ .k O;kogkfjd ugha gAS gkykafd ;g i’z kqYd fn’kkfuns’Z kksa ls i’z kqYd dk fu/kkjZ .k fd;k tkrk g S rks Ik;kZIr dkj.k nsus ds ckn egkiRru foiFku g]S ijar q iHzkkjksa dh x.kuk ds fy, cFk Z mi;kfsxrk ij U;kl ykxr tek 16 ifzr’kr ifzrykHk QkewyZ k ds vk/kkj ij njsa izLrkfor fopkj djrs g,q A vU;Fkk ifjpkyd miLdj rFkk ifjpkyu dj ldrk gAS iRru ;g Li”V djs fd fdl fodYi ds v/khu iRru us ykxrksa ij izkns ~Hkwr ykxr olwy djus esa leFk Z ugha gksxkA vr% ektS wnk izLrko nkf[ky fd;k gSA ,pihlh,y ds vuqjks/k ds vulq kj] 3080 ?kaVk sa ds ,yihth dkxksZ ds igz Lru esa fiNys 3 Ok”kkZsa ds fy, okLrfod vkSlr mi;kxs ifzr ?kaVk ykxr dk irk yxkus ds fy, lkekU; {kerk ds :Ik esa fopkj fd;k x;k gAS mi;ZqDr vk/kkj ij] iHzkkj ykxr tek ekWMy dk i;z ksx djrs gq, ifjxf.kr fd, x, gSaA (ii). e-S VksVy xlS }kjk mBkbZ xbZ eq[; ckrkas esa ls ,d gS fd 16 ifzr’kr vkjvkls hbZ dh nj ls igqpa us ds fy, ,u,eihVh }kjk lfqopkfjr iatw h ykxr ifjlaifRr dh ewy ykxr gS tcfd ifjlaifRr;kas dk T;knkrj thoudky 4 ls 6-5 o”k Z ijw k fd;k g S vkSj Mhth lSV & 750 dsoh, us 9-5 o”k Z ijw s fd, gaSA iRru }kjk fn;k x;k Li”Vhdj.k lkekU; g S vkSj eS- VksVy xlS }kjk mBk;s x, fcUnq ds fy, lark”sktud ugha gAS bl laca/k esa] fuEufyf[kr fcUnq Li”V djsa% (d). iRru ;g ifq”V djs fd D;k mDr ifjlaifRr;ksa ij ewY;gkzl fgUnqLrku ifjlaifRr;ksa ij ewY;gkzl iz’kYq d fn’kkfuns’Z kksa ds vulq kj iVs ªksfy;e dkjikjs s’ku fyfeVsM ¼,pihlh,y½ ds ys[kkijhf{kr okf”kdZ ys[kkas ifjlaifRr ds thoudky ds vulq kj fy;k x;k Fkk vkSj bls esa fy;k x;k FkkA ;fn ,ls k g S rks iRru ;g Li”V djs fd D;k vpy ,pihlh,y ds cgh [kkrksa esa igys gh fy;k x;k gAS blds ifjlaifRr;ksa ds ldy ewY; ij izfrykHk ysuk nksxuq h fxurh djuk ugha vykok] iRru us cFkZ la- 09 esa vfXu’keu i.z kkyh dks vixzMs gkxs kA djus dh vuqefr nh Fkh vkSj ,pihlh,y miLdjksa dk s cnyxs k] tSls vkSj tc visf{kr gkAs vr% ewY;gkzl ij fopkj djuk nks ckj fxurh djuk ugha gksxkA ([k). ;fn ifjlaifRr;ksa ds ldy ewY; ij ifzrykHk ij fopkj fd;k tkrk g]S rks cFk Z esa dsoy 10 ehVj Mqcko miyC/k g S vkjS ftlds dkj.k dsoy i’z kqYd lkekU;r% lfqo/kk dh ekud lokZsRre {kerk ij fu/kkfZjr fd;k NkVs s vkdkj ds iksr bl cFk Z esa igz fLrr fd, tkrs gaSA blds tkrk g S vkSj lfqo/kk ds okLrfod mi;kxs ij ughaA iRru us ifjlaifRr;ksa ifj.kkeLo:Ik cFkZ dk de mi;kxs gkrs k gAS blfy,] lokZsRre[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 7 ds ldy ewY; ij 16 ifzr’kr vkjvkls hbZ ij fopkj fd;k Fkk vkSj i’z kqYd {kerk ij fopkj djuk vfXu’keu lfqo/kk ds fy, iHzkkjkas ds fiNy s 3 o”kkZ sa ds vkSlr okLrfod mi;kfsxrk ds vk/kkj ij fu/kkfZjr fd;k fu/kkjZ .k gsr q O;kogkfjd ugha gAS rnuqlkj] i’z kqYd iLz rko 16 x;k g S vkSj loksRZre {kerk ij vk/kkfjr ugha gAS blfy, iz’kYq d ds ifzr’kr vkjvkslhbZ ij fopkj djrs gq, rS;kj fd;k x;k gS vkSj fu/kkjZ .k gsrq vulq fjr lkekU; n`f”Vdk.s k ls esy ugha [kkrk gAS vr% iRru i’z kqYd lfqo/kk ds okLrfod mi;kxs ij fopkj djrs g,q fu/kkfZjr mi;ZqDr Ik;Zo{sk.k ds vkykds esa blds iLz rko ij iuq foZpkj djsA fd;k x;k gAS (iii). iRru us 15 o”kkZ sa ds fy, iLz rkfor nj dh o/Skrk iLz rkfor dh gAS rFkkfi] ;g leh{kk dh xbZ g S vkSj iLz rkfor nj blds ykxw gkus s dh ;g ns[kk x;k g S fd iRru us 10 izfr’kr dh nj ls ewY;gkzl ij fopkj rkjh[k ls ikap o”kkZsa dh vof/k ds fy, oS/k jgsxhA elknS k fd;k g S vFkkrZ ~ lHkh ifjlaifRr;ksa dk thoudky 10 o”k Z ifjxf.kr gkrs k ,lvksvkj ‘krsZ a rnuqlkj la’kkfs/kr dh xbZ gaSA gAS iLz rko fnukad 29 viSyz 2021 ds lkFk layXu vucq a/k&1 ls ;g Hkh ns[kk x;k g S fd ifjlaifRr;kas dk cgqrk;r 4 ls 6-5 o”kZ iwjk fd;k x;k gAS blfy,] ifjlia fRr ds thoudky ds ‘ks”k o”kZ 10 izfr’kr ewY;gkzl ¼vFkkrZ ~ ifjlaifRr;kas dk 10 o”k Z dk thoudky½ djrs g,q 3-5 ls 6 o”k Z ifjxf.kr gkrs k gAS ,u,eihVh mi;qZDr Ik;Zo{sk.k ds vkykds esa izLrkfor nj dh oS/krk lac/akh fVIi.kh dh leh{kk djus ij fopkj djsA (iv). VksVy xlS dh fVIif.k;ka s dk tokc nsrs le; ,u,eihVh us nwljh ‘krZ esa ‘krZ fcUnq ¼2½ dh leh{kk dh xbZ gS vkSj bls okfil fy;k x;k gS la’kk/sku izLrkfor fd;k Fkk vkSj ifq”V dh g S fd iRru mi;kDs rk tk s cFkZ rFkk cksMZ }kjk ladYi la- 10@2021&22 }kjk iwoZ vueq kfsnr ds la- 09 ds jkLrs fyfDoQkbM iVs ªksfy;e xlS ¼,yihth½ dk igz Lru djus vulq kj cuk jgsxkA la’kkfs/kr iLz rkfor ‘krsZ a vucq /ak&1 esa layXu dk fodYi pqurk g S mls LVSaMckb ekMs ij cFk Z la- 09 esa vfXu’keu dh xbZ gSAa lfqo/kk dk s cuk;s j[kus ds fy, eS- ,pihlh,y dk s #- 9]387 ifzr ?kaVk dh vnk;xh djuh gkxs hA eS- ,pihlh,y dk s fu%’kYq d vk/kkj ij vkdfLedrkvksa esa cFk Z la- 09 esa fdlh vU; dkxkZs ds iksrka s ds igz Lru ds nkSjku vfXu’keu lqfo/kk iznku djuh gksxhA rFkkfi] cksMZ ladYi la- 10@2021&22 ds vulq kj] ,u,eihVh ds U;klh cksMZ us vkmVoMZ ikbyVst ‘kq: djus dks xfr inz ku djus ds fy, iksr ls #- 9387@& ifzr ?kaVk dh nj ls cFkZ la- 09 esa ,yihth] ihvks,y rFkk vU; Toyu’khy] tkfs[kei.w k]Z jlk;uksa dk igz Lru djus okys lHkh iksrkas ds fy, ,pihlh,y }kjk miyC/k djok;s x, cFk Z la- 09 esa vfXu’keu lfqo/kk ds fy, izHkkj fu/kkZfjr djus dk ladYi fy;k Fkk] lh/k s ,pihlh,y dk s Hkxq rku djuk gksxkA ,u,eihVh }kjk iLz rkfo la’kkfs/kr fVIi.kh la- ¼2½ ,u,eihVh ds U;klh cksMZ }kjk inz Rr vueq ksnu ds vulq kj ugha gSA ,u,eihVh bl ces sy dk dkj.k Li”V djsa vkSj lgh fVIi.kh la- ¼2½ n’kk;Z saA (v). iRru us Mhty ykxr dk vuqeku yxkrs g,q Mhty miHkkxs ds fy, 365 iLz rkfor Mhty miHkksx ,yihth igz Lru ds nkSjku miLdjksa ds fnukas ij fopkj fd;k FkkA rFkkfi] {kerk mi;kxs 3080 ?kaVs izfro”k Z ij ifjpkyu ds fy, ugha gAS fu;fer :Ik ls blij ifjpkyu fopkj fd;k x;k gAS vr%] Mhty miHkkxs ds fy, lfqopkfjr fd, tkus djrs le; miLdjksa dk s pkyw voLFkk esa j[kuk gkxs k] dkxks Z okys fnukas dh la[;k izfro”k Z iRru }kjk lfqopkfjr 365 fnu ds ctk; igz Lru dkbs Z Hkh gksA ,pihlh,y us ifq”V dh g S fd vfXu’keu 128-33 fnu ¼vFkkZr ~ 3080 ?kaVs@24 ?kaVs ifzrfnu = 128-33 fnu dh nj ls lfqo/kk ds fy, tsVV~ h la- 09 esa laLFkkfir Qk;j iEi gkÅl] {kerk mi;kfsxrk½ ifjxf.kr gkrs k gAS ,u,eihVh Mhty ykxr dk lgh blesa 2 Qk;j bta u] 1 Qk;j iEi vkSj 2 tEcks ekWuhVj gaSA vueq ku yxkus ds fy, fopkj djsA ,ls k djrs le;] iRru ykxr x.kuk Qk;j bta u vkSj Qk;j iEIl nSfud vk/kkj ij de ls de 30 esa lfqopkfjr #- 70@& ifzr fyVj dh ctk; ipz fyr nj ds lkFk Mhty feuVksa ds fy, vfuok;Zr% pkyu gkus s pkfg, Hky s gh ,yihth dh bdkbZ nj v|ru djsA iksr tsVV~ h&9 esa cFk Z fd;k x;k g S vFkok ughaA blds vykok] iRz;sd Qk;j batu Qk;j bfatuksa dh {kerk dh tkap djus rFkk cuk;s j[kus ds fy, vksb,Z e dh mifLFkfr esa yxkrkj 4 ?kaVs ds fy, ifjpkfyr fd, tkus pkfg,A tEcks ekWuhVj fu;fer vk/kkj ij ifjpkfyr fd, tk,axAs ;s xfrfof/k;ka gj le; ifjpkyukRed fLFkfr esa vfXu’keu lfqo/kk cuk;s j[kus ds fy, dh tkrh gaSA lEiw.k Z o”k Z ds fy, Mhty dk lex z miHkkxs mi;ZqDr xfrfof/k;ks a ds fy, x.kuk fd;k x;k Fkk tkfsd vkSlru 30 fyVj ifzrfnu gkrs k gSA ipz fyr nfjr Mhty ds laca/k esa] vxyk lwpdkadu 1 ebZ 2022 ls ykxw gkxs k vkSj bls rnuqlkj lwpdkafdr fd;k tk,xkA 7-4- ,u,eihVh us ‘krksZ a esa dqN la’kks/kukas dk iLz rko fd;k gS ftls uhps lkjc) fd;k x;k g%S&8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (i). fVIi.kh l-a (ii) ds laca/k esa] iRru us vius cksMZ ds vueq kns u ds vk/kkj ij ewy iLz rkfor fVIi.kh dk s cuk;s j[kus dk izLrko fd;k FkkA mlds vulq kj] iRru mi;ksDrk tks cFk Z la- 9 ds jkLrs fyfDoQkbM iVs ªksfy;e xlS ¼,yihth½] ihvks,y mRiknksa@jlk;uks@a tkfs[kei.w k Z dkxksZ ds igz Lru dk fodYi pqurk g]S mls LVSaMckb ekMs ij cFk Z la- 9 esa vfXu’keu lfqo/kk dk s cuk;s j[kus ds fy, eS- ,pihlh,y dk s #- 9387@& izfr ?kaVk dk Hkxq rku djuk gkxs kA rFkkfi] iRru }kjk izfs”kr ‘krksZ a ls lacaf/kr vucq a/k esa] iRru us cFkZ la- 9 ls ,yihth dkxkZs ds izgLru ds fy, mi;kDs rkvksa ds ekeys eas dsoy iLz rkfor njsa olwy djus dk iLz rko fd;k FkkA (ii). fVIi.kh la- (viii) vkSj (ix)%] 15 o”k Z ds fy, izLrkfor iz’kYq d dh iow Z oS/krk 5 o”kkZ sa rd de dh xbZ gAS la’kkfs/kr izLrkfor fVIi.kh la- (viii) esa dgk x;k gS fd fu/kkZfjr i’z kqYd Lor% okf”kdZ lwpdkadu ds v/khu ykxw gkus s dh rkjh[k ls 5 o”kksa Z dh vof/k ds fy, o/Sk gksxkA blh izdkj okf”kZd lwpdkadu ls lacfa/kr fVIi.kh la- (ix) esa 15 o”kZ dks la’kkfs/kr dj 5 o”kZ fd;k x;k gAS (iii). iow Z fVIi.kh la- (ix) esa dgk x;k gS fd la’kkfs/kr nj VªsM uksfVl tkjh fd, tkus ds ckn ykxw gksxh dk s gVkus dk iLz rko fd;k x;k gAS 7-5- rRi’pkr] ,u,eihVh us viu s beZ sy fnukad 08 tqykbZ 2021 vkSj 28 tqykbZ 2021 }kjk fuEufyf[kr vkSj fuosnu fd, Fk%s (i). esaxywj esa 08 tqykb Z 2021 dks Mhty dh dher #- 94-22@fyVj gSA (ii). fcUnq la- 2 [fVIi.kh (ii)] esa iLz rkfor ‘krZ dk s fuEuor ~ la’kksf/kr fd;k tk,%& ^^cFkZ la- 9 ds jkLrs fyfDoQkbM iVsªksfy;e xlS ¼,yihth½ dk igzLru djus dk fodYi pquus okys iRru mi;kDsrkvksa dk slfqopkfjr fd, tkus okys LVSaMckb ekMs ij cFk Zla- 9 esa vfXu’keu lfqo/kk dk scuk;s j[kus ds fy, eS- ,pihlh,y dk s#- 9387@& dk Hkxqrku djuk gkxskA rFkkfi] eS- ,pihlh,y mi;kxs ds okLrfod ?kaVk sads fy, mi;kDsrk izHkkjka sds Hkxqrku ij vkdfLedrkvksa esa cFkZ la- 09 esa vU; iRru mi;kDsrkvksa dk svfXu’keu lqfo/kk,a inzku djsxkA^^ ,u,eihVh }kjk iwoZ izLrkfor fVIi.kh (ii) dh ctk; ¼ftls izkf/kdj.k ds vuqeksnu d sfy, is’k dh xbZ dk;Zlwph fVIi.kh esa ‘kkfey fd;k x;k Fkk½ “cFkZ la- 9 ds jkLrs fyfDoQkbM isVªksfy;e xlS ¼,yihth½ dk izgLru djus dk fodYi puq us okys iRru mi;ksDrkvksa dks lqfopkfjr fd, tkus okys LVSaMckb eksM ij cFkZ la- 9 esa vfXu’keu lqfo/kk dks cuk;s j[kus ds fy, eS- ,pihlh,y dks #- 9387@& dk Hkqxrku djuk gksxkA^^ (iii). ,u,eihVh ds U;klh cksMZ us dk;Zlwph la- 19 fnukad 27 tqykb Z 2021 }kjk eS- ,pihlh,y }kjk laLFkkfir vkSj ifjpkfyr cFkZ la- 09 esa vfXu’keu lfqo/kk ds mi;kxs ds fy, mi;kDs rk iHzkkjka s ds fu/kkZj.k gsrq ‘krZ la- (ii) esa la’kk/sku ds fy, vuqekns u inz ku fd;k FkkA 8- bl ekeys esa ijke’kZ ls lacaf/kr dk;Zokfg;ka bl ikzf/kdj.k ds dk;kZy; esa vfHky[s kksa esa miyC/k gaSA ikzIr gqb Z fVIif.k;ksa vkSj lac) i{kka s }kjk dh xbZ fVIif.k;ka s dk lkj izklafxd i{kksa dks vyx&ls Hkts k tk,xkA ;s C;ksjs gekjh osclkbV http://tariffauthority.gov.in ij Hkh miyC/k djok, tk,axAs 9- bl ekeys dh dk;Zokgh ds nkSjku ,d= dh xbZ lexz lwpuk ds lanHkZ esa] fuEufyf[kr fLFkfr idz V gkrs h g%S& (i). U;w esaxywj iRru U;kl ¼,u,eihVh½ }kjk nkf[ky fd;k x;k iLz rko eS- fgUnqLrku iVs ªkfsy;e dkjiksj’s u fy- ¼,pihlh,y½ }kjk laLFkkfir vkSj ifjpkfyr cFkZ la- 9 esa vfXu’keu lqfo/kk ds mi;kxs ds fy, mi;kDs rk iHzkkjka s ds fu/kkjZ .k gsrq iLz rkfor i’z kqYd dk vuqeksnu ekaxk gAS iRru us cFk Z la- 9 esa vfXu’keu i.z kkyh LkaLFkkfir vkSj ifjpkfyr djus ds fy, ,pihlh,y dk s vuqefr nh FkhA rnuqlkj] ,pihlh,y us o”k Z 1996 esa bls laLFkkfir fd;k FkkA orZeku esa] ,pihlh,y }kjk cFk Z la- 9 esa laLFkkfir vfXu’keu i.z kkyh dsoy ,pihlh,y vkSj eS- VksVy xlS }kjk gh mi;kxs dh tkrh gAS iRru us crk;k Fkk fd cFk Z la- 12 ,oa 13 esa HkhM+ ds dkj.k cFk Z la- 9 esa ,yihth dkxkZs dk igz Lru djus ds fy, eS- VksVy xlS ds vujq ks/k ij] iRru us eS- VksVy xlS dk s cFkZ la- 9 ls ,yihth dk izgLru djus dh vueq fr inz ku dh FkhA eS- VksVy xlS us okf”kdZ of`) ds lkFk ijLij lger njksa ij cFk Z la- 9 esa vfXu’keu lfqo/kk ikzIr djus ds fy, 1999 esa ,pihlh,y ds lkFk djkj fd;k FkkA vc rd ;g nj ,pihlh,y }kjk laLFkkfir vfXu’keu lqfo/kk ds fy, ,pihlh,y vkSj VksVy xSl ds chp ijLij lger FkhA cFk Z la- 9 esa vfXu’keu lqfo/kk miyC/k djokus ds fy, i’z kqYd fofu;fer djus gsrq eS- VksVy xSl }kjk ,u,eihVh dk s fd, x, gky gh ds vujq ks/k ds en~nus tj] iRru eS- ,pihlh,y }kjk laLFkkfir vkSj ifjpkfyr cFkZ la- 9 esa vfXu’keu lfqo/kk ds mi;kxs ds fy, mi;kDs rk iHzkkjka s ds fu/kkZj.k gsr q bl ikzf/kdj.k dk vueq kns u izkIr djus ds fy, ekStwnk iLz rko ysdj vk;k gAS eS- ,pihlh,y }kjk miyC/k djokbZ xbZ lwpuk rFkk ykxr vkadM+s ds vk/kkj ij iLz rko iRru }kjk fopkj fd;k x;k gAS iRru }kjk fd, x, mi;qDZ r fuosnukas ds en~nsutj vkSj pwafd ;g iLz rko blds cksMZ }kjk vuqekfsnr fd;k x;k gS] blfy, ,pihlh,y }kjk laLFkkfir vkSj ifjpkfyr cFk Z la- 9 eas vfXu’keu lfqo/kk ds mi;kxs ds fy, mi;kDs rk iHzkkjksa ds fu/kkZj.k gsrq ,u,eihVh iLz rko ij fopkj djus ds fy, esfjV gSA[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 9 (ii). (d). #- 9387@& dh nj ls ,u,eihVh }kjk iLz rkfor nj ykxr x.kuk ls lefFkrZ g S ftls lyq Hk lanHk Z ds fy, uhps iuq % iLz rqr fd;k x;k g%S ,u,eihVh }kjk vius izLrko Ø-la- fooj.k fnukad 29&04&2021 esa vuqeku ¼#- esa½ I {kerk mi;kfsxrk vkSlr mi;kfsxrk izfro”kZ ?kaVksa esa [fiNy s 3 o”kkZ sa esa vkSlr mi;kfsxrk 2017&18 % 3137 ?kaVs( 2018&19 % 2815$193 ?kaVs( 2019&20 % 2578$516 ?kaVs( 3,080 {(3137+2815+193+2578+516)/ 3=3080}] II iatw h ykxr d. vfXu’keu lfqo/kk dh iatw h ykxr 48,429,249 dqy iatw h ykxr sa 48,429,249 III ifjpkyu ykxr d. fctyh miHkkxs [okLrfod mi;kxs (vkSlr)] 7,009,095 [k. flfoy ifjlaifRr;ksa dh ejEer vkSj vujq {k.k 2,421,463 (vpy ifjlfaRr;ksa dk 5%) x. chek (ldy vpy ifjlaifRr;ksa dk 1%) 484,293 ?k. ewY;gkzl (10 o”kkZsa dk thoudky vFkkrZ ~ 10%) 4,842,925 ³. Mhty ykxr 766,500 [30 fyVj izfrfnu * #-70 (Mhty ykxr) * 365 fnu] p. eSuikoj (i). ,d o”k Z ds fy, 30]000 ifzr ekg dh nj ls ,d byDS Vªhf’k;u dk s fu;qDr djus dh ykxr] dqy 4 O;fDr: #-14,40,000 (ii). ,d o”k Z ds fy, 25]000 ifzr ekg dh nj ls ,d fQVj dks fu;qDr djus dh ykxr] dqy 4 O;fDr: #- 5,640,000 12,00,000 (iii). ,d o”k Z ds fy, 25]000 ifzr ekg izfr O;fDr dh nj ls 10 vfXu’keu Øw lnL;kas dk s fu;qDr djus dh ykxr: #- 30,00,000 dqy ifjpkyu ykxr 21,164,275 IV fu;ksftr iatw h ij izfrykHk ¼vkjvkslhbZ½ 7,748,680 (ldy iatw h ykxr dk 16%) V dqy okf”kZd ykxr olwyh vis{kk (III + IV) 28,912,955 IV i'z kqYd (V / I) 9,387 (ख). i’z kqYd uhfr] 2018 ds [k.M 7-6-1 ds vulq kj] tc fdlh ub Z lsok@dkxkZs@miLdj@lqfo/kk ds fy, i’z kqYd iRru ds ,lvksvkj esa miyC/k ugha gkrs k gS rks lac) egkiRru U;kl fdlh egkiRru U;kl esa rqyuh; dkxkZs@miLdj@lsok ds fy, fu/kkfZjr i’z kqYd ,oa dk;Zfu”iknu ekudkas] ;fn dksbZ gka]s dk s vxa hd`r dj ldrk g]S vFkok 2008 fn’kkfunsZ’kksa ds fl)karks a dk vulq j.k djrs gq, ewY;kafdr lokZsRre {kerk vFkok nfjr {kerk ds vk/kkj ij vFkok lsok@lfqo/kk@miLdj dh rduhdh fo’ks”krk ds lanHk Z esa mDr u, dkxksZ@miLdj@lsok@lfqo/kk ds fy, i’z kqYd dh vf/klwpuk gsr q izLrko nkf[ky dj ldrk gSA mDr fn’kkfuns’Z kksa esa ;g Hkh fofufnZ”V fd;k x;k g S fd ;fn i’z kqYd dk fu/kkjZ .k mi;ZqDr fu/kkfZjr fodYika s ds vk/kkj ij ugha gkrs k g S rks mi;Dq r dkj.k nsus ds ckn egkiRru U;kl ykxr tek 16 ifzr’kr ifzrykHk QkewyZ k ds vk/kkj ij njksa dk iLz rko dj ldrk gAS tc fof’k”V fcUnq mBk;k x;k Fkk] ,u,eihVh us Li”V :Ik ls dgk Fkk fd] vU; egkiRru U;klksa esa vfXu’keu i.z kkyh ds mi;kxs ds fy, ,ls s dksb Z rqyuh; izHkkj miyC/k ugha gaSA bl laca/k esa] loksZRre {kerk ij fopkj djrs g,q ] iRru us crk;k gS fd] cFk Z la- 09 dk mi;ksx bldh {kerk ds lkis{k cgqr de g S vkSj mDr cFk Z T;knkrj ,yihth dkxkZs ds fy, mi;kxs fd;k tkrk gAS ,yihth ls brj dkxks Z ds fy, cFk Z dk mi;kxs egRoiw.k Z ugha gAS cFk Z la- 9 ds U;wure mi;ksx ds en~nsutj] iRru us nkok fd;k Fkk fd loksRZre {kerk ds vk/kkj ij iHzkkj fu/kkfZjr djuk O;kogkfjd ugha g S D;ksafd ifjpkyd miLdjksa rFkk ifjpkyu ykxrksa ij izksnH~kwr ykxr olwy djus esa leFkZ ugha gkxs kA iRru us Li”V :Ik ls dgk gS fd loksRZre {kerk ij fopkj djuk O;ogkfjd ugha gAS vr% fiNy s rhu o”kkZ sa vFkkrZ ~ 2017&18] 2018&19 vkSj 2019&20 d fy, 3080 ?kaVs dh nj ls cFk Z la- 9 ds okLrfod mi;kxs dh vkSlr iLz rkfor i’z kqYd izfr ?kaVk dh nj ls iRru }kjk lfqopkfjr dh xbZ gAS iRru }kjk10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] fn, x, vkSfpR; ds vk/kkj ij] ;g ikzf/kdj.k ,u,eihVh }kjk vxa hd`r n`f”Vdk.s k ds vk/kkj ij i’z kqYd fu/kkZfjr djus dh dk;Zokgh djrk gAS (x). iatw h ykxr% iRru us ,pihlh,y }kjk ;Fkk izfs”kr ewy ykxr ij #- 484-29 yk[k dh nj ls vfXu’keu lfqo/kk dh dqy iatw h ykxr ij fopkj fd;k gAS iRru us iatw h ykxr dk csdz vi i’s k fd;k g S ftleas Mhth lVS ] Qk;j bfatu] vkifwr Z rFkk laLFkkiu ,oa ‘kq:vkr lfgr] vfXu ikuh iEi] vixszMs’ku] vkWVkses’ku] ;wih,l] MkVk baVjQsl vkfn ‘kkfey gAS VksVy xlS us crk;k g S fd vkjvkls hbZ vkfn ds ifjdyu ds fy, ,u,eihVh }kjk lfqopkfjr iatw h ykxr ifjlia fRr dh ewy ykxr g S tcfd dqN ifjlaifRr;ksa dk thoudky 4 ls 6-5 o”k Z rd iwjk gvq k Fkk vkSj Mhth lSV&750 dsoh, us 9-5 o”k Z ijw s fd, FkAs blfy,] VksVy xlS us ewY;gkzflr ykxr ij fopkj djus dk vujq ks/k fd;k FkkA tc bl laca/k esa iRru ls Li”Vhdj.k ekaxk x;k Fkk vkSj izLrko ij iqufopZ kj djus dk vujq ks/k fd;k x;k Fkk] rks iRru us Li”V fd;k Fkk fd iRru us 2020 eas cFk Z la- 09 esa vfXu’keu i.z kkyh vixzsM djus ds fy, ,pihlh,y dk s vueq fr nh xbZ Fkh vkSj ,pihlh,y tSls vkSj tc visf{kr gkxs k miLdj cnyxs kA ekeys dh dk;Zokgh ds nkSjku] ,pihlh,y us Hkh ifq”V dh Fkh fd o s le;&le; ij lfqo/kk vixzMs dj jgs gaS vkSj lfqo/kk ds vixzMs s’ku ds fy, 50 yk[k igys gh [kpZ fd, tk pqds gaSA iRru }kjk i’s k Li”Vhdj.k ij fo’okl djrs g,q fd blus cFkZ la- 09 esa vfXu’keu i.z kkyh vixszM djus ds fy, ,pihlh,y dk s vueq fr nh Fkh vkjS tSls ,o tc ,pihlh,y miLdjksa dk s cnysxk] vkSj izLrkfor i’z kqYd ikap o”kkZsa dh vof/k ds fy, g]S ,u,eihVh }kjk ;Fkk lfqopkfjr iawth ykxr vkjvkslhbZ] chek ykxr ,o a ejEer vkSj vujq {k.k ykxr dk vuqeku yxkus ds fy, fopkj fd;k x;k gAS (?k). ifjpkyu ykxr% (i). fctyh ykxr% iRru us okLrfod miHkkxs ds vk/kkj ij #- 70]09]095 ifzro”k Z dh nj ls fctyh ykxr ij fopkj fd;k gAS VksVy xlS us nkok fd;k Fkk fd iRru }kjk vueq kfur fctyh ykxr mPprj gAS bl laca/k eas] ,pihlh,y tk s mDr lfqo/kk dk ifjpkyu djrk g]S us Li”V fd;k g S fd muds ikl tsVV~ h {ks= rFkk tEcks ekus hVjksa esa ekVs j ifjpkfyr Lopkfyr okYoka s ds vykok iEi gkml esa mPp {keerk okys Qk;j iEi vkSj tkWdh iEi gaS vkSj fctyh ykxr esa tsVV~ h la- 09 vkSj VªLVy Vkoj esa bySfDVªdy iuS yksa dh vkWVkses’ku iz.kkyh ‘kkfey gAS pwafd iRru }kjk lqfopkfjr fctyh ykxr ,pihlh,y }kjk okLrfod miHkkxs ij vk/kkfjr crk;k x;k g]S blfy, iRru }kjk ;Fkk vuqekfur fctyh ykxr ij fopkj fd;k x;k gAS (ii). ejEersa vkSj vujq {k.k ykxr% ,u,eihVh us vpy ifjlaifRr;kas dh ykxr ds 5 izfr’kr dh nj ls ejEerksa vkSj vujq {k.k ykxr dk vuqeku yxk;k FkkA ;gka ij mYys[k djuk izklafxd g S fd 2008 ds viÝaV i’z kqYd fn’kkfunsZ’kksa esa fyfDoM VfeZuy ds fy, vfHk;kaf=d rFkk fctyh miLdj ds fy, ejEerksa ,o a vujq {k.k ykxr dk vuqeku yxkus ds fy, fu/kkZfjr ekunaM 2 izfr’kr gSA fopkj djrs g,q fd miyC/k djokb Z xbZ vfXu’keu lqfo/kk ,yihth ds fy, g]S iRru }kjk vueq kfur ejEer ,oa vujq {k.k ykxr la’kkfs/kr dh xbZ g S vkSj fyfDoM VfeZuy ds fy, 2008 ds viÝaV i’z kqYd fn’kkfunsZ’kka s esa fu/kkZfjr ekunaMkas dk s vxa hd`r djrs g,q iatw h ykxr ds 2 izfr’kr ij fopkj fd;k x;k gSA (iii). chek ykxr% iRru }kjk vueq kfur chek ykxr ldy vpy ifjlaifRr;ksa ds 1 ifzr’kr dh nj ls g]S tkfsd fyfDoM VfeZuy ds fy, fn’kkfunsZ’kka s esa fu/kkZfjr ekunaMkas ds vulq kj gS blfy, Lohdkj fd;k x;k gSA (iv). ewY;gkzl% ,u,eihVh us iRz;sd ifjlaifRr dk thoudky 10 lky ekurs gq, LVªsV ykbu i)fr ij ewY;gkzl dk vueq ku yxk;k FkkA rnuqlkj] ,u,eihvh us #- 48-43 yk[k (vFkkrZ ~ #- 4.84 djksM+ X 10%) dh nj ls ewY;gzkl ykxr dk vuqeku yxk;k FkkA bl laca/k esa] VksVy xlS }kjk dgh xbZ ckr fd iRru us 15 o”kkZ sa ds fy, lHkh iatw h ykxr enksa ds fy, ewY;gkzl ij fopkj fd;k Fkk] ;g x.kuk ls ns[kk x;k g S fd iRru us ewY;gkzl dk vueq ku yxkus ds fy, ifjlaifRr;ksa dk thoudky 10 o”kZ lqfopkfjr fd;k FkkA ewY;gkzl iRru }kjk ;Fkk vuqekfur lqfopkfjr fd;k x;k gAS (v). Mhty ykxr%[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 11 iRru us vkSlr okLrfod miHkkxs ds vk/kkj ij 30 fyVj izfrfnu dh nj ls Mhty miHkkxs dk vueq ku yxk;k FkkA tSlkfd igys crk;k x;k g]S ,u,eihVh }kjk izLrkfor lqfo/kk ds fy, 2008 fn’kkfunsZ’kksa esa fu/kkZfjr dkbs Z ekunaM ugha gaSA ,u,eihVh }kjk lfqopkfjr Mhty miHkksx vkSlr okLrfod miHkkxs ij vk/kkfjr g]S blfy,] fo’okl fd;k x;k gS vkSj fo’ys”k.k eas fopkj fd;k x;k gAS ,u,eihVh us #- 70 izfr fyVj dh nj ls ba/Zku dh bdkbZ nj ij fopkj fd;k gAS rRi’pkr] ,u,eihVh us #- 94- 22 ifzr fyVj dh nj ls Mhty dh izpfyr nj dh lwpuk nh FkhA gekjs fo’ys”k.k esa] Mhty dh bdkbZ nj #- 94- 22 ifzr fyVj dh ipz fyr nj ls v|ru fd;k x;k gAS mi;ZqDr vk/kkj ij] la’kkfs/kr Mhty ykxr ,u,eihVh }kjk vueq kfur #- 7-67 yk[k ds LFkku ij #- 10-32 yk[k vkb Z FkhA (vi). eSuikoj ykxr% ,u,eihVh us #- 56-40 yk[k dh nj ls eSuikoj ykxr dk vuqeku yxk;k Fkk vkjS foLr`r x.kukvksa ls lefFkrZ fd;k x;k FkkA bl ykxr en ij VksVy xlS }kjk mBkbZ xbZ vkifRr ds laca/k esa] ,u,eihVh us ,pihlh,y dk Li”Vhdj.k Hkts k Fkk fd mlus vfXu’keu lfqo/kk ds gj le; ifjpkyu rFkk vujq {k.k ds fy, lafonk vk/kkj ij 24X7 ds fy, 3 ikyh ifjpkyu ds fy, dqy 18 ykxs fu;qDr fd;k Fkk Hky s gh iksr cFk Z fd;k x;k gk s vFkok ges’kk vPNh ifjpkyu fLFkfr esa vfXu’keu lfqo/kk O;ofLFkr ugha dh xbZ gkAs mi;ZqDr Li”Vhdj.k ds en~nsutj] iRru }kjk ;Fkk iszf”kr bl en ds vuqeku ij fopkj fd;k x;k gAS (³). fu;ksftr iatw h ij izfrykHk% iRru us 16 ifzr’kr dh nj ls #- 484-29 yk[k dh iatw h ykxr ij fu;ksftr iatw h ij ifzrykHk dk vueq ku yxk;k Fkk tkfsd #- 77-48 yk[k ifjxf.kr gkrs k gAS 16 izfr’kr vkjvkslhbZ iz’kYq d uhfr] 2018 ds vuqlkj lfqopkfjr fd;k x;k gSA (iii). mi;ZqDr fo’ys”k.k ds v/khu] ,u,eihVh }kjk rS;kj fd;k x;k ykxr fooj.k la’kkfs/kr fd;k x;k gAS iRru }kjk rS;kj vkSj gekjs }kjk la’kkfs/kr ykxr fooj.k vuqca/k :Ik esa layXu fd;k x;k gAS ,u,eihVh }kjk vueq kfur lfqo/kk ds fy, ,vkjvkj #- 289-13 yk[k izfro”kZ esa ifjpkyu ykxr ds :Ik esa #- 211-64 yk[k tek vkjvkls hbZ ds :Ik esa #- 77-49 yk[k ‘kkfey gSA mDr ,vkjvkj 3080 ?kaVs ds okLrfod vkSlr mi;kxs esa ckaVk x;k g S vkSj rnuqlkj ,u,eihVh }kjk iLz rkfor nj #- 9387@& ifzr ?kaVs dh nj ls x.kuk fd;k x;k gAS gekjs }kjk rS;kj fd, x, la’kkfs/kr ykxr fooj.k ds vk/kkj ij] lqfo/kk ds fy, ,vkjvkj #- 277-25 yk[k ifzro”k Z ifjxf.kr gkrs k gS ftlesa ifjpkyu ykxr ds :Ik esa #- 199-76 yk[k tek vkjvkslhb Z ds :Ik esa #- 77-49 yk[k ‘kkfey gAS iRru }kjk vxa hd`r n`f”Vdk.s k dk vulq j.k djrs g,q ] mDr ,vkjvkj dk s 3080 ?kaVs ds okLrfod vkSlr mi;kxs esa ckaVk x;k g S vkSj rnuqlkj nj ,u,eihVh }kjk vueq kfur #- 9387@& ifzr ?kaVk ds eqdkcys #- 9002@& ifzr ?kaVk ifjxf.kr gkrs h gAS (iv). fVIi.kh la-(ii) ij ewy iLz rko esa] iRru us cFk Z la- 09 esa ,yihth] ihvks,y rFkk vU; Toyu’khy] tksf[kei.w kZ] jlk;uksa dk igz Lru djus lHkh iksrka s ds fy, iLz rkfor nj #- 9387 ifzr ?kaVk dh nj ls olwy djus dk iLz rko fd;k FkkA rFkkfi] rRi’pkr ,u,eihVh us VksVy xlS dh fVIIkf.k;ksa ij izfrlkn nsrs le;] iRru mi;kDs rkvksa ij gh olwyh djus ds fy, mDr fVIi.kh la’kkfs/kr dh Fkh ftUgksau s cFk Z la- 09 ds jkLrs fyfDoQkbM isVªksfy;e xlS ¼,yihth½ ds fy, fodYi pqurs gaSA iRru us crk;k Fkk fd ,pihlh,y dk s fu%’kYq d iHzkkj vk/kkj ij vkdfLedrkvksa eas cFkZ la- 09 esa fdlh vU; dkxks Z ds iksrkas ds izgLru ds nkSjku vfXu’keu lfqo/kk inz ku djuh gkxs hA ,u,eihVh ds U;klh cksMZ us 27 tqykbZ 2021 dk s ‘krZ la- (ii) esa iLz rkfor la’kks/ku ds fy, vueq kns iznku fd;k FkkA blfy, ,u,eihVh }kjk vius i= fnukad 28 tqykbZ 2021 }kjk iLz rkfor la’kkfs/kr fVIi.kh vuqekfsnr dh xbZ gAS (v). iRru us vius ewy iLz rko esa 15 o”kkZa s ds fy, iLz rkfor nj dh oS/krk izLrkfor dh FkhA rRi’pkr] gekjs }kjk ekaxh xbZ lwpuk@Li”Vhdj.k dk tokc nsrs le;] iRru us fVIi.kh la’kkfs/kr dh Fkh vkSj blds ykxw gkus s dh rkjh[k ls 5 o”kksZ a ds fy, nj dh oS/krk izLrkfor dh FkhA ifjlaifRr ds T;knkrj ‘ks”k thoudky ij fopkj djrs g,q 3-5 ls 6 o”k Z ds chp g]S 5 o”kksa Z ds fy, nj dh oS/krk vof/k fu/kkfZjr djrs le; la’kksf/kr izLrkfor fVIif.k;ka vueq ksfnr dh xbZ gaSA (vi). iRru us nwljs lky ls vkxs ls nj dh o/Skrk rd Fkkds ewY; lwpdkad ¼MCY;wihvkbZ½ esa fHkUurk ds 100 ifzr’kr dh nj ls Lor% okf”kdZ lwpdkadu ds laca/k esa fVIi.kh fu/kkZfjr dh FkhA ,p,elh ekeyka s esa Hkh leku okf”kdZ lwpdkadu [k.Mksa dk s fu/kkfZjr fd;k x;k gAS vr% iLz rkfor fVIi.kh Hkk"kk esa dqN lq/kkj ds lkFk vuqekfsnr dh xb Z gSA blds vykok] ,u,eihVh }kjk izLrkfor fVIi.kh esa dgk x;k gS fd12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] MCY;wihvkbZ Vh,,eih }kjk ?kksf”kr fd;k tkrk gAS ;g crkus ds fy, la’kfs/kr fd;k x;k g S fd MCY;wihvkbZ esa 100 izfr’kr fHkUurk dh nj ls okf”kdZ lwpdkadu tSlk Hkh Vh,,eih vFkok ljdkj }kjk vf/klwfpr fdlh vU; l{ke ikzf/kdkjh ?kkfs”kr fd;k tk,A (vii). iRru us iLz rkfor njksa dk s ‘kkflr djus okyh vU; lkekU; ‘krZ Hkh iLz rkfor dh Fkh tSls iHzkkj ,pihlh,y }kjk lh/k s laxzghr fd, tk,ax]s ml ysoh ds fy, vof/k laxzghr dh tk,xh vkfn] fdlh Hkh mi;ksDrk us iLz rkfor lkekU; ‘krksaZ ij vkifRr ugha mBkbZ FkhA blfy,] iRru }kjk iLz rkfor vU; ‘krsaZ vulq wph esa ‘kkfey dh xbZ gSaA (viii). bl ikzf/kdj.k }kjk vueq kfsnr njsa jkti= vf/klwpuk dh rkjh[k ls 30 fnukas dh lekfIr ds ckn Hkkoh iHzkko ls ykxw gkrs h gaS tc rd fd rRlaca/kh i’z kqYd vkns’kkas esa vU;Fkk fofHkUu O;oLFkk fo’ks”k :Ik ls mfYyf[kr ugha dh tkrh gAS rnuqlkj] ;g ikzf/kdj.k Hkkjr ds jkti= esa ikfjr vkns’k dh jkti= vf/klwpuk dh rkjh[k ls 30 fnukas dh lekfIr ds ckn vfXu’keu lfqo/kk ds fy, #- 9002@& ifzr ?kaVk dh nj dk vueq kns u inz ku djus ds fy, izoR`r gSA 10-1- ifj.kkeLo:i] vkSj mi;ZqDr dkj.kka s ls] rFkk lex z fopkj&foe’kZ ds vk/kkj ij] ;g ikzf/kdj.k eS- fganqLrku iVs ªksfy;e dkikZsj’s ku fy- }kjk laLFkkfir vkSj ifjpkfyr cFkZ la- 9 esa vfXu’keu lqfo/kk ds mi;kxs ds fy, fuEufyf[kr njsa vuqeksfnr djrk g%S “cFk Z la- 09 esa vfXu’keu lfqo/kk ds mi;kxs ds fy, iHzkkj% (1). vfXu’keu lfqo/kk ds mi;kxs ds fy, iHzkkj #-9,002.00 ifzr ?kaVk (i). cFk Z la- 9 esa vfXu’keu lfqo/kk eS- ,pihlh,y }kjk ifjpkfyr fd;k tk,xkA (ii). cFk Z la- 9 ds jkLrs fyfDoQkbM iVs ªksfy;e xlS ¼,yihth½ ds fy, fodYi pquus okys iRru mi;kDs rkvksa dk s LVSaM ckb ekMs ij cFk Z la- 9 esa vfXu’keu lfqo/kk cuk;s j[kus ds fy, eS- ,pihlh,y dks #- 9002@& izfr ?kaVk dh vnk;xh djuh gksxhA (iii). bl laca/k esa izHkkj eS- ,pihlh,y }kjk lh/k s laxgz hr fd;k tk,xkA (iv). vfXu’keu lfqo/kk ds mi;kxs dh vof/k iksr dh cfFkZxa ¼iFzke jksi vkWu½ ls iksr ds ukSpkyu rd ¼vafre jksi vkWQ½ rd ‘kq: gkxs hA (v). vfXu’keu iHzkkj cFk Z la- 9 esa iksr ds fojke dh vof/k ds nkSjku ykxw gkaxs s vkSj lfqo/kk LVSaM ckb ekMs esa jgsxh vkSj iHzkkj ykxw gkaxs s Hky s gh dkxkZs mrkjk@p<+k;k tk jgk gk s vFkok ughaA (vi). cfFkaxZ cBS d ds nkSjku ,u,eihVh }kjk cFk Z la- 9 esa iksr dh ?kk”sk.kk ds ckn] VªsM dk s cFk Z la- 9 ds fy, vfXu’keu lfqo/kk gsr q O;oLFkk ds fy, eS- ,pihlh,y ekaxi= tek djuk gksxkA (vii). eS- ,pihlh,y dk s fdlh vujq {k.k cUnh dh fLFkfr esa cFk Z la- 9 eas vfXu’keu lfqo/kk dh vuiq yC/krk ds ckjs esa ;krk;kr icz /akd dks fyf[kr esa lwfpr djuk gkxs kA (viii). fu/kkfZjr i’z kqYd Lor% okf”kdZ lwpdkadu ds v/khu blds ykxw gksus ls 5 o”kkZsa dh vof/k ds fy, o/Sk gkxs kA (ix). fu/kkfZjr njsa blds ykxw gkus s dh rkjh[k ls 5 o”kkZsa dh vof/k ds fy, vFkkrZ ~ VªsM uksfVl ds tkjh gkus s ds ckn oS/k jgsxh vkSj nwljs o”kZ ds ckn ls MCY;wihvkbZ esa fHkUurk ds 100 ifzr’kr dh nj ls Lor% okf”kdZ lwpdkadu ds v/khu gkxs kA ;kfu] nwljs o”k Z ls o/Skrk vof/k rd] iRz;sd o”kxZ kaB ds ijw k gksus ij] mlds ckn rRdky fiNys o”k Z ds nkSjku ;Fkk ipz fyr mi;kDs rk iHzkkj Vh,,eih vFkok ljdkj }kjk vf/klwfpr fdlh vU; l{ke ikzf/kdkjh }kjk le;&le; ij idz kf’kr MCY;wihvkbZ esa fHkUurk ds 100 ifzr’kr dh nj ls Lor% lwpdkafdr fd;k tk,xkA 10-2- mDr izHkkj Hkkjr ds jkti= esa vkns’k dh vf/klwpuk dh rkjh[k ls 30 fnukas dh lekfIr ds ckn ykxw gkaxs s vkSj blds ykxw gkus s dh rkjh[k ls ikap o”kkZ sa dh vof/k ds fy, oS/k jgxsa As inz Rr vuqeksnu Lor% gh lekIr gks tk,xk tc rd fd l{ke ikzf/kdkjh }kjk fo’ks”k :Ik ls foLrkfjr ugha fd;k tkrk gAS टी.एस. बालासुब्रमजनयन, सदस्ट् य वजवत् त) [जवज्ञापन-III/4/असा./307/2021-22][भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 13 अनुबंध न्‍यू‍ंगलू रूप‍्‍‍ न‍न्य‍ास म‍ंगल‍ं ह‍ंदसं ‍ु ‍ ान‍््रोलियरयं काप्िप्शन‍यरह‍(एच् ीस मीएर)‍द्वापा‍ब र्‍थ स मंह‍9‍ंगल‍ स मं‍‍र्ापित् ‍ प‍्चपचायर अग्ननशंन‍स मुपितवधा‍क्‍उ्यिू‍क्‍यरए‍उ्यिक्‍ ा‍रभारापह‍द् ु‍रभाशु‍‍क‍क्‍ ननधाथपण द् ु‍राू ‍पितववपण एनएं्ीटी‍ एनएं्ीटी‍ द्वापा‍अ्न्‍ द्वापा रभा‍‍ ाव अनुंान‍ प‍ क्रहस मंह पितववपण ंसनांक‍29- टीएएं्ी‍ 04-2021 ंगल‍ द्वापा‍ अनुंान स मुपितवचाचप I क्षं ा उ्यिगू ा स म उ्यिगू ा‍रभान वर्‍थ घंटह‍ंगल [ पिछले 3 वर्षों में औसत उियोगिता 2017-18 : 3137 घंटे; 2018-19 : 2815+193 घंटे; 2019-20 : 2578+516 घंटे; 3,080 3,080 {(3137+2815+193+2578+516)/ 3=3080}] II ्ूंजी राू क. अग्निशमि सुपवधा की ि ंजी लाित 4,84,29,249 4,84,29,249 कुर ्ूंजी‍राू गल 4,84,29,249 4,84,29,249 III ्चपचारन‍राू क. बिजली उिभोि [वास् तपवक उियोि औऔसत] 70,09,095 70,09,095 ख. ससपवल िरिसंिपियों की मिम्म त औि अिुि्षण (एिएमिीटी: अचल िरिसंिपियों का 5%) 24,21,462 9,68,585 (टीएएमिी: अचल िरिसंिपियों का 2%) ि. िीमा औ@ सकल अचल िरिसंिपियों का 1%) 4,84,292 4,84,292 घ. म ल् यह्राास औ10 वर्षों का जीविकाल अर्ाात ् 10%) 48,42,925 48,42,925 ड.. डीजल लाित [एिएमिीटी: 30 सलटि प्रततदिि * `70 (डीजल लाित] * 365 दिि 7,66,500 10,31,709 [टीएएमिी: 30 सलटि प्रततदिि * रू. 94.22 (डीजल लाित] * 365 दिि च. मैििावि (i). एक इलेक्‍ट रीसशयि तियुक्‍ट त कििे की लाित @ 30,000 प्रततमाह एक वर्ष ा के सलए, कुल 4 व् यग्क्‍टत: रू. 56,40,000 56,40,000 14,40,00014 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (ii). एक फिटि तियुक्‍ट त कििे की लाित @ रू. 25,000 प्रततमाह एक वर्ष ा के सलए, कुल 4 व् यग्क्‍टत: रू. 12,00,000 (iii). 10 अग्निशमि र सिस् य तियुक्‍ट त कििे की लाित @ रू. 25,000 प्रतत माह प्रतत व् यग्क्‍टत एक वर्ष ा के सलए: रू. 30,00,000 कुर ्चपचारन‍राू 2,11,64,275 1,99,76,606 IV ननयिग्ज ्ूंजी‍्प‍रभान रार‍(आपओस मीई)‍(्ूंजी‍राू ‍का‍16%) 77,48,680 77,48,680 V कुर वापितर्कथ ‍राू ‍वस मूरी‍अ््क्षा (III + IV) 2,89,12,955 2,77,25,286 IV रभाशु‍‍क (V / I) रूह‍/‍रभान ‍घंटा 9,387 9,002 TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS NOTIFICATION Mumbai, the 23th September, 2021 No. TAMP/30/2021-NMPT.—In exercise of the powers conferred by Section 48 of the Major Port Trusts Act, 1963 (38 of 1963), the Tariff Authority for Major Ports hereby disposes of the proposal received from the New Mangalore Port Trust (NMPT) for fixation of user charges for utilisation of fire fighting facility at Berth No.9 installed and operated by M/s. Hindustan Petroleum Corporation Ltd. (HPCL) as in the Order appended hereto. Tariff Authority for Major Ports Case No.TAMP/30/2020-DPT New Mangalore Port Trust ------ Applicant QUORUM (i). Shri. T.S. Balasubramanian, Member (Finance) (ii). Shri. Sunil Kumar Singh, Member (Economic) O R D E R (Passed on this 15th day of September 2021) This case relates to the proposal dated 29 April 2021 from the New Mangalore Port Trust (NMPT) for fixation of user charges for utilisation of fire fighting facility at Berth No.9 installed and operated by M/s.Hindustan Petroleum Corporation Ltd. (HPCL). 2.1. The main points made by the NMPT in support of its proposal are as follows: (i). NMPT has 5 oil berths namely Berth Nos.9, 10, 11, 12 and 13. Port has permitted HPCL to install and operate the Fire Fighting System at Berth No.9. (ii). Of 5 oil berths at NMPT namely Berth No.9, 10, 11, 12 and 13, Berth No.9 and Berth No.10 has a common pump house Fire (Pump House No.1) where HPCL is owning and operating the Fire Fighting System for Berth No.9.[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 15 The NMPT is owning and operating the Fire Fighting System for Berth No.10, Berth No.11 and Berth No.12 and has a common Pump House (Fire Pump House No.2) and is owning and operating the Fire Fighting System for both Berth No.11 & 12, Berth No.13 with an exclusive Pump House (Fire Pump House No.3) for providing Fire Water for Berth No.13. (iii). HPCL installed a Fire Fighting Facility at Berth No.9 in the year 1996, during that time there was limited demand for liquid cargo at NMPT and installing a Fire Fighting Facility at Berth No.9 was not feasible for NMPT. During the initial period, only HPCL was using this Fire Fighting Facility. With the increasing demand for LPG handling in NMPT and due to congestion at LPG handling berths like Berth No.12 & 13, on the request of M/s.Total Gas, they were permitted to handle LPG at Berth No.9. M/s.Total Gas entered into an agreement with M/s.HPCL in 1999 to provide Fire Fighting Facility at Berth No.9 at a mutually agreed cost with yearly escalation. (iv). With time, the escalation as per agreement was more and due to increase in demand for Berth No.12 and 13 by other users. M/s.Total Gas is constrained to handle their vessels at Berth No.9 which resulted in paying additional charges to M/s.HPCL resulting in revenue loss. Hence, M/s.Total Gas approached NMPT to prevail upon M/s.HPCL to stop charging the amount for providing Fire Fighting Facility at Berth No.9 as the amount charged by M/s.HPCL for Fire Fighting facility at Berth No.9 was exorbitantly high. (v). Since the existing facility is old and required up-gradation, HPCL requested port to permit the up- gradation of the facility. Accordingly, port has permitted HPCL to upgrade the facility. Presently, the facility is being used only by HPCL and M/s.Total Gas. (vi). M/s.Total Gas approached port to regulate the tariff for providing Fire Fighting Facility at Berth No.9. Accordingly, M/s.HPCL was informed to submit the cost of the Fire Fighting Facility to enable NMPT to fix charges for the Fire Fighting Facility at Berth No.9. (vii). ln this regard, a joint meeting was conducted with M/s.Total Gas and M/s.HPCL and as agreed upon both the parties, NMPT decided to fix the rate for providing Fire Fighting facility for vessels berthing at Berth No.9. The NMPT vide its letter dated 16 May 2020 has requested M/s.HPCL to submit the details of the capital expenditure, operation and maintenance expenditure for the fire fighting system of Berth No.9 to fix the charges for the use of Fire Fighting Facilities of Berth No.9. (viii). M/s.HPCL vide its letter dated 28 May 2020 (copy enclosed with the proposal) has submitted the required data and information for computation purpose considering the expenditure of up-gradation of the facility. Based on the information provided by M/s.HPCL, Port has worked out the tariff for use of the facility. As per the workings, the rate of ` 4,715 per hour was worked out. The same was forwarded to M/s.HPCL and M/s.Total Gas for their comments. (ix). In response, M/s.Total Gas accorded their approval. However, M/s.HPCL vide e-mail requested to consider the actual jetty occupancy rather than considering 70% of the total number of hours. (x). The workings were revised based on the inputs given by M/s.HPCL considering the average actual occupancy of berths in the period 2017-18 to 2019-20. As per the revised workings, the rate per hour for use of the facility works out to ` 9,387/-. The same was communicated to M/s.Total Gas and M/s.HPCL for their perusal and remarks, if any, on or before 24.12.2020. (xi). Since no comments relevant to the subject were received from M/s.Total Gas even after reminders, NMPT decided to submit the proposal to TAMP along with the calculation sheet with relevant documents for fixation of user charges for utilisation cost per hour for the Fire Fighting Facility at Berth No.9 at ` 9,387/-. (xii). Tariff for similar facility is not available in any other Major Port. As such, a proposal for fixation of tariff based on the rated capacity of the facility is prepared as per clause 5.7.1 of Tariff Working Guidelines, 2015. (xiii). The proposal is being placed before the ensuing meeting of the Board of Trustees to be held on 6 May 2021. The Agenda, Minutes and the resolution of the Board will be communicated to TAMP in due course.16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (xiv). The NMPT has furnished cost calculation of the proposed tariff of ` 9,387/- per hour for availing fire fighting facility at Berth No.9 and has proposed conditionalities as brought out in subsequent para and has requested to consider the proposal for fixation of tariff for use of Fire Fighting Facility at Berth No.9 and pass necessary orders. 2.2. The NMPT has submitted the following summary of cost calculation for the proposed tariff arrived at ` 9,387/- per hour: (i). Capital Cost: Sl. Particulars Amount Remarks No. (in `) Optimal Handling Capacity (i). Capital cost of the Fire Fighting 4,84,29,249.33 Break up is furnished. Facility (`484.29 lakhs) (ii). Life in years 10 (iii). Capacity per annum in hours 8760 (365 Days * 24 Hours) (iv). Average Utilisation per annum in 3080 Avg. Utilisation in last 34 years hours 2017-18 : 3137 hours 2018-19 : 2815+193 hours 2019-20 : 2578+516 hours (3137+2815+193+2578+516)/ 3=3080 (v). Total hours available for utilization 3080 per annum (A) (ii). Fixed Cost: Sl. Particulars Amount No. (in `) (i). Depreciation (Life of 15 years i.e. 10%) 48,42,925 (ii). Insurance (1% of Fixed Assets) (Gross Fixed Assets ` 4,84,29,249 * 4,84,292 1%) (iii). Repairs and Maintenance (5% of Fixed assets) 24,21,462 (iv). Total Fixed Cost (B) 77,48,680 (iii). Variable Cost: Sl. Particulars Amount Remarks No. (in `) Variable cost (i). Salaries per annum 5640000 Refer table below @ (ii). Diesel cost per annum 766500 30 litres per day * `70 (Diesel cost) * 365 days. # (iii). Electricity cost per annum 7009095 Actual usage (average) (iv). Total Variable cost (C) 13415595 (v). Total Operating Cost D = 2,11,64,275 (B+C) @ Salaries Details Amount (in ``) Cost of engaging one electrician @ 30000 per month for a year, 4 14,40,000 person in total Cost of engaging one fitter @ 25000 per month for a year, 4 person in 12,00,000 total Cost of engaging 10 Nos. fire fighting crew members @ ` 25000 per 30,00,000 month per person for year Total 56,40,000[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 17 # Diesel Cost @ 30 litres Per Day * ` 70 (Diesel cost) * 365 days = 7,66,500. (iv). ROCE: As per TAMP norms, 16% ROCE is allowed. However, Ministry of Shipping Letter No.PD- 14033/113/2015-PD.V dated 12.7.2018 states that it was decided that port will have to follow Normative rates for cost recovery and take up the proposal with TAMP for fixation of Tariff. The life of the equipment is 15 years. Return on Capital Employed (ROCE) Return on Capital Employed (16% of Gross Capital Cost i.e. ` 48429249) 77,48,680 (v). Annual Revenue Requirement: Sr. No. Description Amount (in `) A. Operating Cost 1 Power Consumption 70,09,095 2 Repair and Maintenance 24,21,462 3 Insurance 4,84,292 4 Depreciation 48,42,925 5 Diesel Cost 7,66,500 6 Manpower 56,40,000 Total Operating Cost 2,89,12,955 B. ROCE (Cost Recovery in 15 years) 77,48,680 C. ARR = A + B 2,89,12,955 (vi). Proposed Tariff: Therefore, Cost per hour = ARR/ Hours available for utilization i.e. 2,89,12,955 / 3,080 hours = ` 9,387/- per hour. 2.3. The NMPT has proposed the following conditionalities for fixation of user charges for utilization cost per hour for the Fire Fighting Facility at Berth No.9 at ` 9,387/- per hour: (i). The Fire Fighting Facility at Berth No.9 will be operated by M/s.HPCL. (ii). Port users who opt for handling POL products/ chemicals/ hazardous cargo via Berth No.9 should pay ` 9,387/- per hour to M/s.HPCL for keeping the Fire Fighting Facility at Berth No.9 on stand by mode. (iii). Charges in this regard shall be collected directly by M/s.HPCL. (iv). Duration of utilization of the Fire Fighting Facility will commence from Berthing of the vessel (First Rope On) to Sailing of the vessel (Last Rope Off). (v). The Fire Fighting Charges will be applicable during the period of stay of the vessel at Berth No.9 and the facility will be in stand by mode and charges will be applicable whether the cargo is being discharged/ loaded or not. (vi). After the declaration of Vessel at Berth No.9 by NMPT during berthing meeting, Trade will have to submit a requisition to M/s.HPCL to arrange for the Fire Fighting Facility for Berth No.9. (vii). M/s.HPCL shall submit the non-availability of Fire Fighting Facility at Berth No.9 to the Traffic Manager in writing in case of any maintenance shutdown. (viii). The tariff prescribed will be valid for period of 15 years from the date it comes into effect subject to automatic annual indexation. (ix). The approved Fire Fighting Facility charges at Berth No.9 will come into effect after the issue of Trade Notice by the Traffic Manager.18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (x). The rates prescribed shall remain valid for a period of 15 years effective from the date it comes into effect i.e. after issuing of Trade Notice and shall be subject to automatic annual indexation at 100% of the WPI from the second year onwards. That is to say, from second year onwards till the validity period, on completion of each anniversary thereafter, the user charges as prevailing during the immediate previous year shall be automatically indexed at the rate of 100% WPI published by TAMP from time to time for a period of 15 years. 3. While acknowledging the proposal, the NMPT vide our letter dated 6 May 2021 was requested to furnish a copy of approval of the Board of Trustees of NMPT for the proposal in reference. The NMPT has furnished a copy of its Board Approval which is brought out in subsequent paragraph. 4. In accordance with the consultative procedure prescribed, the proposal of NMPT dated 29 April 2021 was forwarded to the concerned users/ user organisations seeking their comments vide our letter dated 6 May 2021. The comments received from the users/ user organisations were forwarded to NMPT for feedback information. The NMPT vide its letter via email dated 15 June 2021 has stated that the port has in pursuance of action flowing from the joint hearing held in this case on 24 May 2021, examined the points raised by M/s.Total Gas on its proposal and shared the comments of M/s.Total Gas to the HPCL. HPCL has furnished justification on the same. Accordingly, port has furnished point wise remarks with justification on points made by M/s.Total Gas alongwith comments of HPCL on the comments of M/s.Total Gas. 5. A joint hearing on the case in reference was held on 24 May 2021 through Video Conferencing. The NMPT made a brief power point presentation of its proposal. At the joint hearing, the NMPT and the concerned users/ organisation bodies made their submissions. 6.1. During the joint hearing, Total Gas referring to its earlier comments dated 10 May 2021 and 20 May 2021 on the proposal of the port explained points wise observation on the cost calculation furnished by the port for arriving at the proposed tariff. Total Gas has requested the port to consider its points and review the proposed rate. The NMPT was, therefore, requested vide our letter dated 27 May 2021 to examine and consider the points made by Total Gas. 6.2. In response, the NMPT vide its e-mail dated 15 June 2021 has made following submissions: (i). As per TAMP email dated 27 May 2021 to examine the points raised by M/s.Total Gas in the subject matter, the same has been examined. Port has shared the comments of M/s.Total Gas with M/s.HPCL and their response with justification has been received. Accordingly, point wise remarks with justifications on the query raised by M/s.Total Gas and M/s.AEGIS Logistic Limited are furnished. The same has been tabulated as part of proceedings relating to consultation in this case which will be made available separately to the concerned parties to have consolidated position of the comments of M/s.Total Gas, HPCL comments thereon and comments of NMPT. (ii). The port has further submitted that as the proposed rate has been calculated based on the actual utilization of the berth for handling Liquefied Petroleum Gas (LPG) and the recovery of cost and ROCE has already been proposed to be recovered by LPG cargo, the requirement of fire fighting facility in case of exigencies during handling of vessel of any other cargo shall be on free of charge basis. Hence, NMPT has proposed to modify the point no.2 of the conditionalities proposed earlier as tabulated below: Conditionality point (2): proposed Conditionality Point (2): Proposed Clause by Clause in original proposal dated 29 NMPT in its letter dated 15 June 2021: April 2021: Port users who opt for handling POL Port users who opt for handling Liquefied products / chemicals / hazardous cargo Petroleum Gas (LPG) via Berth No.09 should via Berth No.9 should pay ` 9,387 per pay ` 9,387 per hour to M/s.HPCL for keeping hour to M/s.HPCL for keeping the Fire the Fire Fighting Facility at Berth No.09 on Fighting Facility at Berth No.9 on standby mode. M/s.HPCL has to extend the Fire standby mode. Fighting Facility during handling of vessels of any other cargo at Berth No.09 in exigencies of free of charge basis. 6.3. The port has also forwarded a copy of approval the Board of Trustees of NMPT dated 27 May 2021. The Board of Trustees of the NMPT has approved the following:[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 19 (i). Approve fixing of the charges for Fire Fighting Facility at Berth No.09 provided by M/s. HPCL for all the vessels handling LPG, POL and other flammable, hazardous, chemicals at the berth No.09 at hourly rate of ` 9,387/- from the vessel all made fast to outward pilotage start, to be paid directly to M/s.HPCL. (ii). Ratify the action taken by the management to submit the proposal to TAMP for notification in SOR. 6.4. The NMPT has requested TAMP to consider the submissions made by the port on the issues raised by M/s.Total Gas and M/s.AEGIS Logistics Limited along with the modified conditionalities and pass favorable orders for fixation of user charges for utilization cost per hour for the Fire Fighting Facility at Berth No.09 payable to M/s.HPCL for keeping the Fire Fighting System in stand by condition during the berthing to sailing of vessels at Berth No.09. 7.1. On a preliminary scrutiny of the proposal, it was seen that additional information/ clarifications are required from NMPT on a few points before proceeding further. 7.2. In this backdrop, we have vide our letter dated 29 June 2021 requested the NMPT to furnish additional information/ clarifications/ documents. 7.3. In response, the NMPT vide its email dated 03 July 2021 has furnished its response. A summary of the information/ clarification sought by us and reply furnished by NMPT is tabulated below: Sl. Information/ clarification sought by us Reply furnished by NMPT No. (i). As per Clause 7.6.1 of the Tariff Policy, 2018, when It is to inform that, no such comparable a tariff for a new service/ cargo/ equipment/ facility charges for utilization of Fire Fighting System is not available in the SOR of the port, the concerned in other Major Ports available. As regards, Major Port Trust can either adopt the tariff and considering optimal capacity for calculation performance standards if any fixed for comparable charges it is stated that, the utilization of the cargo/ equipment/ service in any Major Port Trust, or Berth No.09 is very less vis-à-vis its capacity can file a proposal for notification of tariff for the and the berth is mostly used for LPG cargo said new cargo/ equipment/ service/ facility with when the main dedicated berths i.e. Berth reference to optimal capacity assessed following the No.12 and 13 are occupied. The utilization of principles of 2008 guidelines or based on rated the berth for cargo other than LPG is capacity or technical specification of service/ insignificant. In view of the minimum facility/ equipment. The Guideline further stipulates utilization of berth, fixing the charges based that if determination of tariff based on the above capacity is not practical. Hence, there is prescribed options is not available, then the Major deviation from the Tariff Guidelines to Port Trusts after giving sufficient reasons may consider the berth utilization for calculation of propose rates based on cost plus 16% return formula. charges. Otherwise, the operator will not be The port to clarify under which option the port has able to recover the cost incurred on the filed the current proposal. equipments and operating costs. Therefore, as per the request of HPCL, the actual average utilization for last 3 years in handling of LPG cargo of 3080 hours has been considered as normal capacity to ascertain the cost per hour. Based on the above, the charges are worked out using cost plus model. (ii). One of the main point raised by M/s. Total Gas is that the capital cost considered by the NMPT for arriving at 16% ROCE is the original cost of asset though life of most of the assets have complete 4 to 6.5 years and DG Set – 750 KVA has completed 9.5 years. The clarification given by the port is general and not satisfactory to the point raised by M/s.Total Gas. In this regard, the following points to be clarified: (a). The port to confirm whether depreciation on the said The depreciation on assets was taken as per assets was captured in the Audited Annual Accounts the life of the asset as per tariff guidelines and of the Hindustan Petroleum Corporation Limited it has already been captured in Books of (HPCL). If so, the port to clarify whether taking Accounts of HPCL. Further, port has return on gross value of fixed assets will not amount permitted to upgrade the fire fighting system20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] to double counting. at Berth No.09 and HPCL would replace the equipments as and when required. Therefore, considering depreciation would not amount to double counting. (b). If return on gross value of assets is to be considered, The berth has only 10 mtrs. draft availability then tariff is generally arrived on normative optimal and due to which only small size of vessels capacity of the facility and not on actual utilisation are handled at his berth. This has resulted in of the facility. The port considered 16% ROCE on lesser utilization of berth. Therefore, gross value of assets and tariff is arrived based on considering optimal capacity is not practical average actual utilisation of last 3 years and not for fixation of charges for fire-fighting based on optimal capacity. So there is a mismatch facility. Accordingly, tariff proposal is from the general approach followed for fixation of prepared considering 16% ROCE on gross tariff. value of asset and tariff is arrived considering The port may, therefore, revisit its proposal in the the actual utilization of the facility. light of the above observation. (iii). The port has proposed validity of the proposed rate It has been reviewed and the proposed rate for 15 years. It is, however, seen that the port has shall remain valid for a period of five years considered depreciation @ 10% i.e. life of all assets effective from the date it comes into force. works out to 10 years. It is further seen from Annex- Draft SOR conditionalities have been I attached to proposal dated 29 April 2021 that modified accordingly. majority of assets have completed 4 to 6.5 years. So, the remaining years of life of asset works out to 3.5 to 6 years considering 10% depreciation (i.e. 10 years life of assets). The NMPT may consider to review the note regarding validity of proposed rate in the light of the above observation. (iv). The NMPT, while responding to comments of Total The conditionality point (2) has been Gas has proposed modification in 2nd condition and reviewed and it has been withdrawn and confirmed that Port users who opt for handling remains same as earlier approved by Board Liquefied Petroleum Gas (LPG) via Berth No.09 vide Resolution No.10/ 2021-22. The revised should pay ` 9,387 per hour to M/s.HPCL for proposed conditionalities are attached at keeping the Fire Fighting Facility at Berth No.09 on Annexure-I. standby mode. M/s.HPCL has to extend the Fire Fighting Facility during handling of vessels of any other cargo at Berth No.09 in exigencies of free of charge basis. However, as per Board Resolution No.10/2021-22, the Board of Trustees of NMPT has resolved to fix charges for Fire Fighting Facility at Berth No.09 provided by the HPCL for all the vessels handling LPG, POL and other flammable, hazardous, chemicals at the berth no.09 at hourly rate of `9,387/- from the vessel all made fast to outward pilotage start, to be paid directly to HPCL. The modified note no. (2) proposed by the NMPT is not in line with the approval accorded by the Board of Trustees of NMPT. The NMPT to explain the reason for mismatch and indicate the correct note no.(2). (v). The port, while estimating Diesel cost has considered The diesel consumption proposed is not for 365 days for diesel consumption. However, capacity operation of equipments during LPG utilisation is considered at 3080 hours per annum. handling. It is to keep the equipments in Therefore, number of days per annum to be working condition by operating the same on considered for diesel consumption comes to 128.33 regularly, irrespective of cargo handling. days (i.e. Capacity utilisation at 3080 hours / 24 hour HPCL has confirmed that the Fire pump per day = 128.33 days) instead of 365 days House installed at Jetty No.09 for Fire considered by the Port. The NMPT may consider to Fighting Facility, there are 2 nos. Fire correct the estimate of diesel cost. While doing so, engines, 1 Fire pump and 2 Jumbo Monitors. the port may update the unit rate of diesel with the The fire engines and fire pumps has to be[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 21 prevailing rate instead of ` 70/- per litre considered compulsorily run for at least 30 minutes on in the cost calculation. daily basis irrespective of whether the LPG vessel is berthed at Jetty-9 or not. Apart from this, each fire engine has to be operated for 4 hours continuously in presence of OEM to check and maintain the capacity of the fire engines. Also, the Jumbo Monitors has to be operated on regular basis. These activities are done to keep the fire-fighting facility in operational condition at all times. The overall consumption of Diesel for entire year was calculated for the above activities which come to average 30 litres per day. As regards to prevailing Diesel rated the next indexation will be applicable from 1 May 2022 and the same will indexed accordingly. 7.4. The NMPT proposed a few modification in the conditionalities which is summarized below: (i). As regards note no.(ii), port has proposed to retain the original proposed note based on approval of its Board. As per that, Port users who opt for handling Liquefied Petroleum Gas (LPG), POL products/ chemicals/ hazardous cargo via Berth No.9 should pay ` 9,387/- per hour to M/s. HPCL for keeping the Fire Fighting Facility at Berth No.9 on stand by mode. However, in the Annex relating to the conditionalities furnished by the Port, the Port has proposed to levy the proposed rates only in respect of users handling LPG cargo from Berth No. 9. (ii). Note no.(viii) and (ix): The earlier validity of tariff proposed for 15 years is reduced to 5 years. The revised proposed note no.(viii) states that the tariff prescribed will be valid for period of 5 years from the date it comes into effect subject to automatic annual indexation. Likewise, in note no.(ix) relating to annual indexation, 15 years is modified as 5 years. (iii). The earlier note no.(ix) stating that revise rate will come into effect after issue of Trade Notice is proposed for deletion. 7.5. Subsequently, NMPT vide its emails dated 08 July 2021 and 28 July 2021 has made following further submissions: (i). The Diesel price at Mangalore as on 08 July 2021 is ` 94.22/litre. (ii). The conditionality proposed at point No.2 [note (ii)] to be modified as:- “Port Users who opt for handling Liquefied Petroleum Gas (LPG) via Berth No.9 should pay ` 9,387 per hour to M/s. HPCL for keeping the Fire Fighting Facility at Berth No.9 on standby mode. However, M/s HPCL shall extend the Fire Fighting Facilities to other Port users at Berth No.09 in exigencies on payment of user charges for actual hours of utilization.” Instead of earlier proposed note (ii) by NMPT [Which was incorporated in the Agenda note placed for approval of the Authority] “Port Users who opt for handling Liquefied Petroleum Gas (LPG) via Berth No.9 should pay ` 9,387 per hour to M/s. HPCL for keeping the Fire Fighting Facility at Berth No.9 on standby mode.” (iii). The Board of Trustees of NMPT vide Agenda No.19 dated 27 July 2021 has accorded approval for amendment to the conditionality no.(ii) for the fixation of user charges for utilization of Fire Fighting Facility at Berth No.09 installed and operated by M/s.HPCL. 8. The proceedings relating to consultation in this case are available on records at the office of this Authority. An excerpt of the comments received and arguments made by the concerned parties will be sent separately to the relevant parties. These details will also be made available at our website http://tariffauthority.gov.in. 9. With reference to the totality of information collected during the processing of this case, the following position emerges:22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (i). The proposal filed by the New Mangalore Port Trust (NMPT) seeks approval of the proposed tariff for fixation of user charges for utilisation of fire fighting facility at Berth No.9 installed and operated by M/s.Hindustan Petroleum Corporation Ltd. (HPCL). Port had permitted HPCL to install and operate the Fire Fighting system at Berth No.9. Accordingly, HPCL installed the same in the year 1996. Presently, Fire Fighting system at berth No.9 installed by HPCL is used only by HPCL and M/s.Total Gas. On request of M/s.Total Gas to handle LPG cargo at berth No.9 due to congestion in berth nos.12 and 13, the port had permitted M/s.Total Gas to handle LPG from Berth No.9. M/s.Total Gas has entered into an agreement with HPCL in 1999 to avail the Fire Fighting facility at Berth No.9 at a mutually agreed rates with yearly escalation. Till now the rate was mutually agreed between the HPCL and Total Gas for the firefighting facility installed by HPCL. In view of the request recently made by M/s.Total Gas to NMPT to regulate the tariff for providing Fire Fighting facility at Berth No.9., the port has come up with the current proposal seeking approval of this Authority for fixation of user charges for utilization of fire fighting facility at Berth No.9 installed and operated by M/s.HPCL. The proposal is mooted by the port based on the information and cost data provided by M/s.HPCL. In view of the above submissions made by the port and since the proposal is approved by its Board, there is merit to consider the proposal of NMPT for fixation of user charges for utilisation of fire fighting facility at Berth No.9 installed and operated by HPCL. (ii). (a). The rate proposed by the NMPT at ` 9,387/- per hour is supported with cost calculation which is reproduced here for ease of reference: Estimates by NMPT in Sr. Particulars its proposal dated No. 29.04.2021 (in `) I Capacity Utilisation Average utilisation per annum in hours [Avg. Utilisation in last 3 years 2017-18 : 3137 hours; 2018-19 : 2815+193 hours; 2019-20 : 2578+516 hours; 3,080 {(3137+2815+193+2578+516)/ 3=3080}] II Capital Cost a. Capital cost of the Fire Fighting Facility 48,429,249 Total Capital Costs 48,429,249 III Operating Cost a. Power consumption [Actual usage (average)] 7,009,095 b. Repair and Maintenance of Civil assets 2,421,463 (5% of Fixed assets) c. Insurance (1% of gross fixed assets) 484,293 d. Depreciation (Life of 10 Years i.e.10%) 4,842,925 e. Diesel cost 766,500 [30 litres per day * ` 70 (Diesel cost) * 365 days] f. Manpower (i). Cost of engaging one electrician @ 30,000 per month for a year, 4 person in total: ``14,40,000 (ii). Cost of engaging one fitter @ 25,000 per month for a year, 5,640,000 4 person in total: ` 12,00,000 (iii). Cost of engaging 10 Nos. fire fighting crew members @ `25,000 per month per person for year: ` 30,00,000 Total Operating Cost 21,164,275 IV Return on Capital Employed (ROCE) 7,748,680 (16% of Gross Capital Cost) V Total Annual cost recovery Requirement (III + IV) 28,912,955 IV Tariff (V / I) 9,387 (b). As per Clause 7.6.1 of the Tariff Policy, 2018, when a tariff for a new service/ cargo/ equipment/ facility is not available in the SOR of the port, the concerned Major Port Trust can either adopt the tariff and performance standards, if any, fixed for comparable cargo/ equipment/ service in any Major Port Trust, or can file a proposal for notification of tariff for the said new cargo/ equipment/ service/ facility with reference to optimal capacity[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 23 assessed following the principles of 2008 guidelines or based on rated capacity or technical specification of service/ facility/ equipment. The said Guidelines further stipulate that if determination of tariff based on the above prescribed options is not available, then the Major Port Trusts after giving sufficient reasons may propose rates based on cost plus 16% return formula. When specific point was raised, NMPT has categorically stated that, no such comparable charges for utilization of Fire Fighting System in other Major Ports available. As regards, considering optimal capacity, the port has stated that, the utilization of the Berth No.09 is very less vis-à-vis its capacity and the said berth is mostly used for LPG cargo. The utilization of the berth for cargo other than LPG is insignificant. In view of the minimum utilization of berth No.9, the port has contended that fixing the charges based on optimal capacity is not practical as the operator will not be able to recover the cost incurred on the equipments and operating costs. The port has categorically stated that considering optimal capacity is not practical. Therefore, the average of actual utilization of the berth no.9 for the last 3 years i.e.2017-18, 2018-19 and 2019-20 at 3080 hours is considered by the port to arrive at the proposed tariff per hour. Based on the justification furnished by the port, this Authority may proceed to fix the tariff based on the approach adopted by the NMPT. (c). Capital Cost: The port has considered the total capital cost of Fire Fighting Facility at ` 484.29 lakhs at the original cost as furnished by the HPCL. The port has furnished the breakup of the capital cost which comprises of DG set, Fire Engines, including Supply and Installation and commissioning, Fire water pump, upgradation, automation, UPS, Data interface etc. Total Gas has pointed out that the capital cost considered by the NMPT for computation of ROCE, etc., is the original cost of asset though life of few assets have completed 4 to 6.5 years and DG Set-750 KVA has completed 9.5 years. Hence, Total Gas has requested the port to consider the depreciated cost. When sought clarification from the port in this regard and with a request to revisit the proposal, the port has clarified that Port has in the year 2020 permitted HPCL to upgrade the fire fighting system at Berth No.09 and HPCL would replace the equipments as and when required. During the processing of the case, the HPCL has also confirmed that they are upgrading the facility from time to time and has already incurred 50 lakhs for upgradation of the facility. Relying on the clarification furnished by the port that it has permitted HPCL to upgrade the fire fighting system at Berth No.09 and that HPCL would replace the equipments as and when required, and the tariff prescribed is for five years period as proposed by the port, the Capital cost as considered by the NMPT is considered for estimating ROCE, insurance cost and repairs and maintenance cost. (d). Operating Cost: (i). Power Cost: The port has considered power cost at ` 70,09,095 per annum based on actual consumption. Total Gas has contended that the power cost estimated by the port is on the higher side. In this regard, the HPCL who is operating the said facility has clarified that they are having high capacity fire pumps and jockey pumps at the pump house in addition to motor operated automated valves at Jetty area and the Jumbo monitors and the power cost includes the automation system of electrical panels at Jetty No.09 and Trustle Tower. Since the power cost considered by the port is reportedly based on the actual consumption by the HPCL, the power cost as estimated by the port is considered. (ii). Repairs and Maintenance Cost: The NMPT has estimated repairs and maintenance cost at 5% of fixed assets cost. It is relevant here to state that the norm prescribed for estimating repairs and maintenance cost for mechanical and electrical equipment for liquid terminal in the upfront tariff guidelines of 2008 is 2%. Considering that the fire fighting24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] facility provided is for LPG, the repairs and maintenance cost estimated by the port is modified and considered 2% of the capital cost adopting the norms prescribed in the upfront tariff guidelines of 2008 for liquid terminal. (iii). Insurance cost: Insurance cost is estimated by the port at 1% of the gross fixed assets, which is in line with the norms prescribed in the guidelines for liquid terminal and hence accepted. (iv). Depreciation: The NMPT has estimated depreciation on straight line method considering the life of each asset as 10 years. Accordingly, the NMPT has estimated depreciation cost at ` 48.43 lakhs (i.e. ` 4.84 crores X 10%). As regards, the point made by Total Gas that the port has considered depreciation for all capital cost items for 15 Years, it is seen from the calculation that the port has considered the life of assets as 10 years for estimating the depreciation. The depreciation is considered as estimated by the port. (v). Diesel Cost: The port has estimated of diesel consumption at 30 litres per day reportedly based on average actual consumption. As stated earlier, there are no norms prescribed in 2008 guidelines for the facility proposed by the NMPT. The diesel consumption considered by the NMPT based on average actual consumption is, therefore, relied upon and considered in the analysis. The NMPT has considered the unit rate of fuel at ` 70 per litre. Subsequently, the NMPT has intimated the prevailing rate of diesel at ` 94.22 per litre. In our analysis, the unit rate of diesel is updated with prevailing rate of ` 94.22 per litre. Based on the above, the modified diesel cost come to ` 10.32 lakhs as against ` 7.67 lakhs estimated by the NMPT. (vi). Manpower cost: The NMPT has estimated manpower cost at ` 56.40 lakhs and has supported with detailed working. As regards the objection raised by Total Gas on this cost item, the NMPT has furnished the clarification of the HPCL that it has employed total 18 people for 3 shift operation for 24X7 on contract basis for round the clock operations and maintenance of the fire fighting facility irrespective of whether the vessel is berthed or not to maintain the Fire Fighting facility always in a good operating condition. In view of the above clarification, the estimate of this item as furnished by the port is considered. (e). Return of Capital Employed: The port has estimated the Return of Capital Employed on the capital cost of ` 484.29 lakhs @ 16% working out to ` 77.48 lakhs. 16% ROCE considered is as per the Tariff Policy 2018. (iii). Subject to above analysis, the cost statement prepared by the NMPT is modified. The cost statement prepared by the port and modified by us is attached as Annex. The ARR for the facility estimated by the NMPT is ` 289.13 lakhs per annum comprising of ` 211.64 lakhs as operating cost plus ` 77.49 lakhs as the ROCE. The said ARR is spread over the[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 25 actual average utilization of 3080 hours and accordingly the proposed rate is arrived at ` 9387/- per hour by the NMPT. Based on the modified cost statement prepared by us, the ARR for the facility works out to ` 277.25 lakhs per annum comprising of ` 199.76 lakhs as operating cost plus ` 77.49 lakhs as the ROCE. Following the approach adopted by the port, the said ARR is spread over the actual average utilization of 3080 hours and accordingly the rate works out ` 9,002/- per hour as against ` 9,387/- per hour estimated by the NMPT. (iv). In the original proposal at note no.(ii), the port proposed to levy the proposed rate for all the vessels handling LPG, POL and other flammable, hazardous, chemicals at the berth no.09 at hourly rate of ` 9,387. Subsequently NMPT, during processing of the case and responding to comments of Total Gas has modified the said note to levy it only on Port users who opt for handling Liquefied Petroleum Gas (LPG) via Berth No.09. However, HPCL has to extend the Fire Fighting Facility to other port users at Berth No.09 in exigencies of free of charge basis on payment of user charges for actual hours of utilisation. The Board of Trustees of NMPT has accorded approval for proposed amendment to the conditionality no.(ii) on 27 July 2021. Hence, the modified note proposed by NMPT vide its letter dated 28 July 2021 is approved. (v). The port in its original proposal had proposed the validity of the proposed rate for 15 years. Subsequently, while responding to the information/ clarification sought by us, the port has modified the note and proposed validity of the rate for 5 years from the date it comes into force. Considering the remaining life of most of the asset is in the range of 3.5 to 6 years, the revised proposed notes prescribing validity period of the rate for 5 years is approved. (vi). The port has also prescribed a note as regards automatic annual indexation in the rate at 100% of the variation in the Wholesale Price Index (WPI) from the second year onwards till the validity of the rate. Similar annual indexation clause have also been prescribed in HMC cases. The proposed note is, therefore, approved with some improvement in the language. Further, the proposed note by the NMPT states WPI is to be announced by TAMP. This is modified to state that the annual indexation @ 100% variation in WPI as may be announced by TAMP or any other Competent Authority notified by the Government. (vii). The port has also proposed other general conditionality governing the proposed rates like charges shall be collected directly by HPCL, duration for which levy shall be collected, etc. None of the users have objected to the proposed general conditionalities. The other conditions proposed by the port is, therefore, incorporated in the schedule. (viii). The rates approved by this Authority generally come into effect prospectively after expiry of 30 days from the date of Gazette Notification unless otherwise different arrangement is specifically mentioned in the respective tariff Orders. Accordingly, this Authority is inclined to grant approval to the rate of ` 9002/- per hour for Fire Fighting Facility after the expiry of 30 days from the date of Gazette Notification of the Order passed in the Gazette of India. 10.1. In the result, and for the reasons given above, and based on a collective application of mind, this Authority approves following rates for utilisation of fire fighting facility at Berth No.9 installed and operated by M/s.Hindustan Petroleum Corporation Ltd: “Charges for the use of Fire Fighting Facility at Berth No.09: (1). Charges for the use of Fire Fighting Facility ` 9,002.00 per hour (i). The Fire Fighting Facility at Berth No.9 will be operated by M/s.HPCL. (ii). Port users who opt for handling Liquefied Petroleum Gas (LPG) via Berth No.9 should pay ` 9,002/- per hour to M/s. HPCL for keeping the Fire Fighting Facility at Berth No.9 on standby mode. However, M/s. HPCL shall extend the Fire Fighting Facilities to other Port users at Berth No.09 in exigencies on payment of user charges for actual hours of utilization. (iii). Charges in this regard shall be collected directly by M/s.HPCL.26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (iv). Duration of utilization of the Fire Fighting Facility will commence from Berthing of the vessel (First Rope On) to Sailing of the vessel (Last Rope Off). (v). The Fire Fighting Charges will be applicable during the period of stay of the vessel at Berth No.9 and the facility will be in stand by mode and charges will be applicable whether the cargo is being discharged/ loaded or not. (vi). After the declaration of Vessel at Berth No.9 by NMPT during berthing meeting, Trade will have to submit a requisition to M/s.HPCL to arrange for the Fire Fighting Facility for Berth No.9. (vii). M/s.HPCL shall submit the non-availability of Fire Fighting Facility at Berth No.9 to the Traffic Manager in writing in case of any maintenance shutdown. (viii). The tariff prescribed will be valid for period of 5 years from the date it comes into effect subject to automatic annual indexation. (ix). The rates prescribed shall remain valid for a period of 5 years effective from the date it comes into effect and shall be subject to automatic annual indexation at 100% of the variation in WPI from the second year onwards. That is to say, from second year onwards till the validity period, on completion of each anniversary thereafter, the user charges as prevailing during the immediate previous year shall be automatically indexed at the rate of 100% of the variation in WPI published from time to time by TAMP or any other Competent Authority notified by the Government. 10.2. The said charges will be made effective after expiry of 30 days from the date of notification of the Order in the Gazette of India and shall remain valid for a period of five years from the date it comes into effect. The approval accorded will automatically lapse unless, specifically extended by the Competent Authority. T.S. BALASUBRAMANIAN, Member (Finance) [ADVT.-III/4/Exty./307/2021-22] ANNEX COS T STATEMENT FOR FIXATION OF TARIFF FOR USER CHARGES F OR UTILISATIO N OF FIRE FIGHTING FACILITY AT BERTH NO.9 INSTALLED AND OPERATED BY M/S.HINDUSTAN PETROLEUM CORPORATION LTD. (HPCL) AT NEW MANGALORE PORT TRUST Estimates by Estimates by NMPT in its Sr. NMPT and Particulars proposal No. considered dated by TAMP 29.04.2021 I Capacity Utilisation Average utilisation per annum in hours [Avg. Utilisation in last 3 years 2017-18 : 3137 hours; 2018-19 : 2815+193 hours; 2019-20 : 2578+516 hours; {(3137+2815+193+2578+516)/ 3=3080}] 3,080 3,080 II Capital Cost a. Capital cost of the Fire Fighting Facility 4,84,29,249 4,84,29,249 Total Capital Costs 4,84,29,249 4,84,29,249 III Operating Cost[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 27 a. Power consumption [Actual usage (average)] 70,09,095 70,09,095 b. Repair and Maintenance of Civil assets (NMPT: 5% of Fixed assets) 24,21,462 9,68,585 (TAMP: 2% of Fixed assets) c. Insurance (@1% of gross fixed assets) 4,84,292 4,84,292 d. Depreciation (Life of 10 Years i.e.10%) 48,42,925 48,42,925 e. Diesel cost [NMPT: 30 litres per day * `70 (Diesel cost) * 365 days] 7,66,500 10,31,709 [TAMP: 30 litres per day * `94.22 (Diesel cost) * 365 days] f. Manpower (i). Cost of engaging one electrician @ 30,000 per month for a year, 4 person in total: `14,40,000 (ii). Cost of engaging one fitter @ 25,000 per month for a year, 4 person in total: `12,00,000 56,40,000 56,40,000 (iii). Cost of engaging 10 Nos. fire fighting crew members @ `25,000 per month per person for year: `30,00,000 Total Operating Cost 2,11,64,275 1,99,76,606 IV Return on Capital Employed (ROCE) (16% of Capital Cost) 77,48,680 77,48,680 V Total Annual cost recovery Requirement (III + IV) 2,89,12,955 2,77,25,286 IV Tariff (V / I) ` / per hour 9,387 9,002 Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.