This Authority, in exercise of the powers conferred by Section 49 of the Major Port Trusts Act

रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 सी.जी.-एम.एच.-अ.-10122021-231788 xxxGIDHxxx CG-MH-E-10122021-231788 xxxGIDExxx असाधारण EXTRAORDINARY भाग III—खण् ड 4 PART III—Section 4 प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 641] नई दिल्ली, बृहस्ट्प जताार, दिसम्ब र 9, 2021/अग्रहायण 18, 1943 No. 641] NEW DELHI, THURSDAY, DECEMBER 9, 2021/AGRAHAYANA 18, 1943 egkiRru i’z kqYd izkf/kdj.k vf/klwpuk eqEcbZ] 25 uoEcj] 2021 l-a Vh,,eih@42@2021&,echihVh.—bl ikzf/kdj.k us] egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 ¼1963 dk 38½ dh /kkjk 49 }kjk inz Rr ‘kfDr;kas dk i;z ksx djrs g,q ] 01 uoca j 2021 dk s ,echihVh ds Vkmuf’ki {k=s kas esa xSj&vkoklh; vf/kxzg.kksa ds fy, 01-10-2017 ls 30-0-2022 vof/k ds fy, nj vuqlwph ds fu/kkjZ .k vkSj fdjk;k@{kfrifwr Z ds fy, eqacbZ iRru U;kl ¼,echihVh½ ls ikzIr iLz rko dk fuiVku djrk gAS rFkkfi] 01 vDrwcj 2017 ls 30 flracj 2022 vof/k ds fy, ,echihVh ds Vkmuf’ki {k=s kas esa xjS &vkoklh; vf/kxgz .kksa ds fy, 07 jsMh fjduj tkus ksa ds fy, iVV~ k fdjk;s fu/kkZfjr djrs gq, fdjk;k vuqlpw h ds lkFk ¼Li”V vkns’k½ vf/klwfpr djus esa yxus oky s le; ij fopkj djrs g,q ] bl izkf/kdj.k }kjk vuqekfsnr] bl ikzf/kdj.k us 01 vDrwcj 2017 ls 30 flracj 2022 vof/k ds fy, ,echihVh ds Vkmuf’ki {k=s ksa esa xjS &vkoklh; vf/kxzg.kksa ds fy, 07 jsMh fjduj tkus ksa gsr q rRdky dsoy fdjk;k vulq wph vf/klwfpr djus dk fu.k;Z fy;k FkkA rnuqlkj] 01 vDrwcj 2017 ls 30 flracj 2022 vof/k ds fy, ,echihVh ds Vkmuf’ki {ks=kas esa xjS &vkoklh; vf/kxzg.kka s ds fy, 07 jsMh fjduj tkus ksa gsrq iVV~ k fdjk;s fu/kkfZjr djrs g,q ,echihVh ds fy, fdjk;k vulq wph] bl ikzf/kdj.k }kjk 01 uoca j 2021 dks vuqeksfnr] 12 uoca j 2021 dk s jkti= la- 552 }kjk Hkkjr ds jkti= esa vf/klwfpr fd;k x;k FkkA mDr vf/klwpuk esa dgk x;k Fkk fd ;g ikzf/kdj.k vkus okys le; esa Li”V vkns’k vf/klwfpr djsxkA rnuqlkj] ;g ikzf/kdj.k ,rn}~ kjk layXu vkns’kkuqlkj] ,echihVh ds Vkmuf’ki {k=s kas esa xjS &vkoklh; vf/kxzg.kksa ds fy, 01 vDrwcj 2017 ls 30 flracj 2022 vof/k ds fy, nj vulq wph ds fu/kkjZ .k vkSj fdjk;k@{kfrifwrZ ds la’kks/ku ds fy, ,echihVh ds izLrko ds fuiVku ls lacaf/kr Li”V vkns’k vf/klwfpr djrk gAS egkiRru i’z kqYd izkf/kdj.k la- Vh,,eih@42@2021&,echihVh eqca b Z iRru U;kl - - - vkosnd 7161 GI/2021 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] dkjs e (i). Jh Vh-,l- ckyklcq zefu;u] lnL; ¼foÙk½ (ii). Jh lquhy dqekj flag] lnL; ¼vFkZ’kkL=½ vkns'k (01 uoca j] 2021 dk s ikfjr) ;g ekeyk eqacbZ iRru U;kl ¼,echihVh½ ls ,echihVh ds VkÅuf’ki {ks=kas esa xjS &vkoklh; vf/kxzg.k ds fy, 01-10-2017 ls 30-09-2022 dh vof/k ds fy, nj vulq wph ds fu/kkjZ .k vkSj fdjk;k la’kk/sku@{kfrifwrZ ds fy, blds i= la- ,Q,@vksbZ,&,y38 ¼21½@tujy@166 fnukad 03 vxLr 2021 }kjk ikzIr iLz rko ls lacaf/kr gAS 1--2- blds ckn ,echihVh us 21 vxLr 2021 ds vius i= ds ek/;e ls vius çLrko esa 03 vxLr 2021 ds vius çLrko esa dqN Vkbiys[ku laca/kh =qfV;ks a dk s l/qkkjk gAS 2-1- ,echihVh }kjk vius iLz rko fnukad 03 vxLr 2021 vkSj 21 vxLr 2021 esa ,echihVh }kjk fd, x, fuosnu fuEufyf[kr gaS%& (i). ljdkj us i= la- ihMh&13017@2@2014@ihMh-IV fnukad 17-07-2015 }kjk lHkh egkiRruksa ds fy, Hkwfe çca/ku ij uhfr fn'kkfunsZ'k ¼ihth,y,e 2015½ tkjh fd, gaSA Li"Vhdj.k ifji= la- 2018 dk 1 fnukad 14-05-2018 vkSj Li"Vhdj.k ifji= la- 2019&20 dk 1 fnukad 29-04-2019 }kjk] iksr ifjogu ea=ky; us ihth,y,e 2015 dh ç;kTs ;rk dk s eqca bZ] dkys dkrk vkSj daMyk iRru ds Vkmuf'ki {k=s kas ds xjS &vkoklh; vf/kxzg.k@okf.kfT;d {k=s kas esa c<+k fn;k gAS ihth,y,e 2015 ds [kMa 13 ¼lh½ esa iRru dk s ikap o"kksaZ esa ,d ckj ,lvksvkj dk s fQj ls Bhd djus vkSj mlds }kjk Vh,,eih dh eatwjh çkIr djus dh vko';drk gAS (ii). tSlkfd ihth,y,e ds [kMa 13 esa çko/kku fd;k x;k g]S ,y,lh us fofHkUu jsMh jsduj tkus ksa ds fy, njksa dh flQkfj'k dh gSA bls ,echihVh cksMZ us eatwjh ns nh gAS (iii). blh i`"BHkwfe esa] ,echihVh fo"k; çLrko ysdj vk;k gAS 2-2- ,echihVh }kjk vius çLrko fnukad 03 vxLr 2021 vkSj 21 vxLr 2021 esa vU; eq[; fcna qvkas dk s uhps la{ksi esa çLrqr fd;k x;k g%S (i). eqca bZ iRru U;kl eqca b Z 'kgj esa yxHkx 944 gsDVs;j Hkwfe dk ekfyd gAS eqca bZ 'kgj dh lhek esa Hkwfe ,] ch] lh] ,e] th&u‚FkZ] b]Z ,Q&u‚FkZ vkjS ,Q&lkmFk okMZ ds vf/kdkj {k=s esa vkrh gAS mä Hkwfe dkys kck ls oMkyk] ekfge] xksoaMh] ihj ikm] egyq ] fVVokyk vkfn rd QSyh gbq Z g S vkSj bu lainkvksa ds çca/ku ds fy, 15 ç'kklfud bdkb;ksa esa ckaVh xbZ gAS Hkwfexr laifÙk dk s 2 eq[; Jfs.k;ka s esa foHkkftr fd;k x;k gS] vFkkZr ¼i½ fdjk;s ij fn, tkus ;ksX; Hkwfe vkSj ¼ii½ fdjk;s ij ugha fn, tkus ;ksX; HkwfeA fdjk;s ij ugha fn, tkus ;ksX; Hkwfe esa lg;ksxh foHkkx ds dk;kZy;ksa] eqca bZ iRru U;kl ds ç'kklfud dk;kZy;ksa] iRru U;kl DokVZlZ] iRru U;kl vLirky vkfn ds dCts okys {k=s 'kkfey gaSA fdjk;s ij fn, tkus ;ksX; Js.kh esa nh?kdZ kfyd iê]s 15 ekfld iê]s ekfld fdjk;snkjh vkSj ykbllsa ij tkus okys {ks= 'kkfey gaSA dqN Iy‚V ,ls s Hkh gSa tk s [kkyh gaS vkSj mUgsa fdjk;s ij fn;k tk ldrk gAS oreZ ku çLrko 01-10-2017&30-09-2022 dh vof/k ds fy, njksa dh vulq wph ¼,lvksvkj½ ds vuqekns u ds fy, gAS (ii). ea=ky; }kjk tkjh egkiRruksaa ds fy, Hkwfe çca/ku uhfr fn'kkfunsZ'k] 2010 dk s mPpre U;k;ky; U;k;fu.k;Z ds lkFk ifBr Vhvkj la- 21 }kjk vxa hd`r fd;k x;k gSA ea=ky; us ckn esa dSfcusV dh eatwjh ls egkiRruksa }kjk Hkwfe izc/aku ds fy, Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 ¼ih,Q,y,e½ tkjh fd,] tks dkaMyk] eqca b Z vkSj dksydkrk iRru ds Vkmuf'ki {ks= ls lacfa/kr Hkwfe dk s NkMs +dj lHkh iRrukas ij ykxw Fkk] ftlds fy, dgk x;k Fkk fd vyx uhfr cukbZ tk,xhA l'a kksf/kr uhfr fn'kkfunsZ'k 2015 esa tkjh fd, x, FkAs (iii). ea=ky; us Li"Vhdj.k ifji= ¼Hkwfe çca/ku½ la- 2018 dk 1 fnukad 14-05-2018] ifji= la- 09-03-2019 dk 2 vkSj Li”Vhdj.k la- 2019&20 dk 1 fnukad 29-04-2019 }kjk lw;kZLr [kMa ds lkFk 31-03-2020 rd eqca bZ] dkys dkrk vkSj dkaMyk iRru ds VkÅuf’ki {k=s kas ds xjS &vkoklh; vf/kxzg.k@okf.kfT;d {k=s ksa ds fy, ihth,y,e 2015 dh i;z ksT;rk dk s foLrkfjr djrs g,q ihth,y,e 2014@15 ds fofHkUu eqnn~ ksa ij Li”Vhdj.k ifji= tkjh fd, FkAs bl çdkj ihth,y,e 2015 eqca b Z iRru U;kl ds Vkmuf'ki {k=s kas ij ykxw gk s x;k gAS ea=ky; us vkx s i= fnukad 27&01-2021 }kjk Li"V fd;k g S fd ^^pwafd ihth,y,e 2014 dks dSfcusV }kjk eatwjh nh xbZ g]S ;g rc rd ekU; g S tc rd fd bls dSfcusV }kjk la'kkfs/kr ugha fd;k tkrk gSA blfy,] 29-04-2019 dk s tkjh ladfyr ihth,y,e] 2015 egkiRru U;kl vkSj Vkmuf'ki {k=s nksukas Hkwfe ds fy, ykxw gksxk] tk s fnukad 29-04-2019 ds i= esa mfYyf[kr 'krZ ds v/khu gS^^A (iv). Vh,,eih us vf/klwpuk la- Vh,,eih@10@98&fofo/k fnukad 28-03-2000 }kjk lHkh egkiRruksa dh lHkh Hkwfe;ksa ij ,lvkvs kj dh i;z ksT;rk ds eqnn~ s ij njeku rFkk ‘krZ fooj.k fu/kkfZjr djus ds fy, vius vkSfpR; ij vkns’k fnukad 15-03-2000 tkjh fd;k FkkA mä vf/klwpuk[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 3 dk s eqca bZ iÙku us 2000 dh fjV ;kfpdk 1153 }kjk pqukSrh nh FkhA fjV ;kfpdk esa 02-05-2000 ds vra fje vkns'k ds vulq kj] cca bZ mPp U;k;ky; us iRru lhek vkSj iÙku igqpa ekxkZ sa ds Hkhrj ugha vkus okys {k=s ds fy, Vh,,eih ds vkns'k dh ç;kTs ;rk ij jksd yxk nh gAS ihth,y,e 2015 ds vkykds esa fjV ;kfpdk okil ysu s vkSj blds fy, vko';d lykg nsus dk eqík ea=ky; ds le{k mBk;k x;k FkkA Vh,,eih us 15 tqykbZ 2019 dk s fy[ks i= }kjk lwfpr fd;k gS fd Vh,,eih dks iksr ifjogu ea=ky; dh lykg ds lanHk Z esa 01-10-2012 ds ckn ls Vkmuf'ki {ks=kas lfgr eqca b Z iRru ds lHkh {ks=kas ds fy, ,lvksvkj r; djuk vko';d gS vkSj blfy, 28 ekpZ 2000 dh vf/klwpuk dk s fu"Qy gkrs s ns[kk tk ldrk gSA (v). ihth,y,e] 2015 ds vuqlkj] ,lvksvkj dh flQkfj'k ,y,lh }kjk dh tkuh gS rFkk cksMZ }kjk vuqekfsnr vkSj Vh,,eih }kjk vf/klwfpr fd;k tkuk gAS cksMZ us 2014 ds Vhvkj 146 }kjk laink fdjk;s ij nsus ds fy, ub Z nj vulq wfp;ksa dh vu’q kalk djus ds fy, mik/;{k dh v/;{krk esa Hkwfe vkoVa u lfefr dk xBu fd;k Fkk] ftlesa ;krk;kr çca/kd] ,Q, vkSj lh,vks] vkSj laink izca/kd lnL; ds :Ik esa ‘kkfey fd;k x;k FkkA (vi). ihth,y,e&2015 ds vulq kj] Hkwfe vkoVa u lfefr dk s iRru Hkwfe ds cktkj ewY; dk fu/kkjZ .k djus ds fy, fuEufyf[kr dkjdkas ij fopkj djuk vko';d g%S ^^d½- ;fn leku oxhdZj.k@xfrfof/k;ksa ds fy, miyC/k gS rks {ks=kas esa Hkwfe ewY;kas dk jkT; ljdkj dk jsMh jsdujA [k½- iRrukas ds vklikl ¼iRru ds vklikl ds {k=s esa fiNys 3 o"kka Zsesa itah—r okLrfod çklafxd ysunsu dh mPpre nj lacaf/kr iRru U;kl cksMksa Z}kjk r; dh tkuh gS½ ,d mi;äq okf"kZd of`) nj ds lkFk iRru U;kl cksMZ }kjk vueqkfsnr fd;k tkuk g S A x½- iRru U;kl cksMZ }kjk vueqkfsnr okf"kdZ of`) nj ds vk/kkj ij v|ru leku ysunsu ds fy, iRru Hkwfe dh mPpre Loh—r fufonk&lg&uhykeh njA ?k½- nj iRru }kjk bl mís'; ds fy, fu;qä ,d vueqksfnr ewY;kadudrkZ }kjk fu/kkZfjrA ³½- vU; çklafxd dkjd tks iRru }kjk igpku fd;k tk,A Hkwfe vkcVau lfefr] fdlh Hkwfe ds fy, v|ru cktkj ewY; dh vu’qkalk djrs le;] mi;qDZr ijSk 13¼d½ esa mfYyf[kr dkjdkas ds mPpre dk slkekU;r% fy;k tk,xkA okf”kdZ iVV~k fdjk;k ds :Ik esa vkjf{kr dher ijSk 13 ¼d½ vkSj 13¼x½ ds vulqkj fu/kkZfjr v|ru ,lvksvkj gkxsk vkSj fdlh Hkh fLFkfr esa iRru U;kl }kjk vu’qkaflr v|ru ewY; ds 6 ifzr’kr ls de ugha gksxkA iRru U;kl Hkwfe ds uohure ,lvksvkj dk sfu/kkZfjr djus ds fy, Vh,,eih ds iSjk 13 ¼d½ esa ;Fkk mfYyf[kr ,d çLrko cuk,xkA Vh,,eih çLrko çkIr gksus ds 45 fnukas ds Hkhrj fgr/kkjdkas ds lkFk ijke'kZ dh mfpr çfØ;k dk ikyu djus ds ckn Hkwfe ds uohure ,lvksvkj dks vf/klwfpr djsxkA iRru U;kl cksMZ okf"kdZ of`) dh nj r; djsxk tk s2% ls de ugha gkxsh] ,lvkvskj dk sVh,,eih }kjk gj 5 lky esa ,d ckj fQj ls r; fd;k tk,xkA^^ (vii). ihth,y,e 2015 ds iSjk 13 ds vulq kj] ewY;kadudrkZ 01-10-2017 ls 30-09-2022 rd dh vof/k ds fy, ,lvksvkj fu/kkZfjr djus ds fy, jsMh fjduj tkus @iHzkkx 14@101 ¼nknj&uSxe½] 90@419 ¼ekgqy½] 10@79 ¼e>xk¡o½] 10@80 ¼e>xkao½] 2@13 ¼QksVZ½] 2@22 ¼QksVZ½ vkjS 17@119 ,oa 17@116 ¼ekfge½ esa iM+us okys [kkyh IykWVksa lfgr fofHkUu IykWVkas dk ewY;kadu djus ds fy, fu;qDr fd, x, FkAs (viii). ewY;kadudrkZvksa }kjk fd, x, ewY;kadu ds vk/kkj ij] Hkwfe vkoVa u lfefr us foospuk ds ckn 01-10-2017 ls 30-09-2022 rd u, ,lvksvkj dh flQkfj'k djrs g,q viuh fjikVs Z rS;kj dh gAS çR;sd ekeys esa] Hkwfe vkoaVu lfefr us 01-10-2017 ls ,Q,lvkb Z 1-00 ds fy, vk/kkj nj gsr q ihth,y,e ds vulq kj 5 dkjdkas esa ls mPpre ds vk/kkj ij Hkwfe ds mfpr cktkj ewY; ¼,Q,eoh½ dk s /;ku esa j[kk g S vkSj ,lvksvkj ij igqpa us ds fy, viukbZ xbZ okilh dh nj 6 izfr’kr çfr o"kZ g S tks fiNy s o"kZ dh nj ls gj vDVwcj esa 4 ifzr’kr lkykuk of`) djsxhA ;fn ,Q,lvkbZ mi;kxs 1-00 ls Åij g]S rk s mä nj vkuqikfrd :i ls c<x+s hA flQkfj'k ds vulq kj ,lvksvkj lacaf/kr jsMh jsduj tkus ds rgr vkus okys [kkyh Hkw[kaMksa ¼vkoVa u ds fy, vfxez çhfe;e dh x.kuk ds fy,½ ds lkFk lHkh lekIr gk s pqds iêksa] iæa g ekfld iêksa] ekfld fdjk;snkjh vkjS ykbllsa ka s ij ykxw gkxs kA (ix). ,Q,lvkbZ ds fy, vk/kkj nj gsr q Hkwfe ds mfpr cktkj ewY; ¼,Q,eoh½ ij 6 ifzr’kr okf”kdZ ifzrykHk dh nj ls ,lvksvkj 2017&22 ds la’kk/sku ij ,y,lh dh vu’q kalk, a = 1-0] o”k Z 2017&18 ds fy, fofHkUu jsMh fjduj tkus ksa ds fy, ewY;kadudrkZ dh fjiksVZ ds vk/kkj ij vkSj ihth,y,e 2015 uhfr fn’kkfunsZ’kksa ds ijS k 13 esa fn, x, ikap dkjdkas ds vulq kj ifjxf.kr] fofHkUu U;klh ladYiksa }kjk cksMZ }kjk Lohd`r fd, x, gaSA ,y,lh us vDrwcj esa ifzro”kZ 4 ifzr’kr of`) dh vu’q kalk dh Fkh vkSj bls fofHkUu U;klh ladYiksa }kjk cksMZ }kjk Lohdkj fd;k x;k FkkA4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (x). ,y,lh }kjk ;Fkk vu'q kaflr vkSj cksMZ }kjk vueq ksfnr ihth,y,e ds vulq kj ifzrykHk dh nj ¼,lvksvkj½ ds lkFk Hkwfe ewY;kas dk tksu&okj fooj.k bl çdkj g&S Ø-la- jsMh fjduj tksu bdkb Z la- fMohtu 01-10-2017 dks Hkwfe ds fy, fMohtu njsa izfr oxZ eh- ¼#- esa½ d [k x ?k p 1. 14/101 bdkbZ 1 nknj&uxS ke 1,15,000/- 2. 90/419 bdkbZ 1 ekgyq 53,820/- 3 10/79 bdkbZ 2,6,7 e>xkao 1,71,310/- 4 10/80 bdkbZ 4,7,8,9,13 e>xkao 1,87,700/- 5 2/13 bdkbZ 9,11,15 QksVZ 2,52,500/- 6 2/22 bdkbZ 11 QksVZ 1,91,040/- 7 17/119, 17/116 bdkbZ 14 ekfge 1,90,000/- ¼Hkwfe ewY;kas ds fy, lHkh njksa dk s fudVre 10 #i;s esa iw.kkZafdr fd;k x;k gS½ (xi). v/;{k }kjk 15&07&2021 dk s vk;ksftr ,pvkMs h dh cSBd esa fu.k;Z fy;k x;k Fkk fd ,Q,lvkb Z ds vk/kkj ij fdjk;s@eqvkots dh x.kuk dh tkrh g S vkSj ,d oxZ ehVj ds fy, vk/kkj ,lvksvkj njksa ds ckn Hkh {k=s kas dk s fooknkLin eqík gkus s dh laHkkouk gkxs hA Hkwfe dh Vh,,eih }kjk vuqekfsnr dh tkrh gAS Hkouksa@lajpukvksa ds miHkkxs fd, x, ,Q,lvkbZ ls Hkwfe dh ,lvksvkj njksa dk s tkMs +us ds dbZ nq"ifj.kke vkSj tfVyrk,a gaS tSls fd ,Q,lvkbZ dh x.kuk dSls djsa] Mhlh fu;eksa ds vulq kj Qaxl ,Q,lvkbZ dh NwV vkSj vueq r ,Q,lvkbZ vkfnA blfy,] fo’ks”kKkas dh lfefr }kjk foLrkj ls bu igyvq ksa dk v/;;u djuk vko’;d g S ftlesa lsokfuoR`r eq[; vfHk;ark@,elhth,e dk ;kstuk funs’kd] lsokfuo`Rr mPp U;k;ky; U;k;k/kh’k vkSj ,echihVh vf/kdkfj;ksa dk lewg ftlesa ,echihVh iuS y ij ljdkjh ita hd`r ewY;kadudrkZvksa ds lkFk lykgdkj ¼;kstuk½] eq[; vfHk;ark] lh,yvk]s ,Q, ,Ma lh,vks] lfpo rFkk laink icz /akd ¼vkb@Z lh½ ‘kkfey gSaA 2-3- bl çdkj] ,echihVh us cksMZ }kjk vueq kfsnr ,lvksvkj dk s Vh,,eih dh eatwjh ekaxh g]S ftlesa 01-10-2017 ls 30-09-2022 rd dh vof/k ds fy, fofHkUu ladYiksa dks eatwjh nh xbZ gS] tSlk fd uhps fn;k x;k g%S ^^,Q,lvkbZ ¾ 1-00 ds fy, 01-10-2017 ls 30-10-2022 dh vof/k ds fy, nj vuqlwph Ø-la- jsMh fjduj tksu bdkbZ la- fMohtu 01-10-2017 dks Hkwfe ds fy, ihth,y,e 2015 ds vuqlkj 01-10-2017 dks fMohtu nj izfr oxZ eh- ¼#- esa½ 6 izfr’kr okf”kZd izfrykHk dh nj ls nj izfr oxZ eh- izfr ekg ¼#- esa½ d [k x ?k p N 1. 14/101 bdkbZ 1 nknj&uSxke 1,15,000/- 575.00 2. 90/419 bdkbZ 1 ekgqy 53,820/- 270.00 3 10/79 bdkbZ 2,6,7 e>xkao 1,71,310/- 856.55 4 10/80 bdkbZ 4,7,8,9,13 e>xkao 1,87,700/- 938.50 5 2/13 bdkbZ 9,11,15 QkVs Z 2,52,500/- 1262.48 6 2/22 bdkbZ 11 QkVs Z 1,91,040/- 955.18[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 5 7 17/119, bdkbZ 14 ekfge 1,90,000/- 950.00 17/116 ¼Hkwfe ewY;kas ds fy, lHkh njksa dk s fudVre 10 #i;s i.w kkafZdr dj fn;k x;k gS½ fVIif.k;k%a 1- fdjk;s dk s okLrfod fcYV&vi ,fj;k ds vk/kkj ij rS;kj fd;k tk,xk] c’krZs U;wure ,Q,lvkbZ 1-00 ds v/khuA 2- mi;ZqDr njsa lHkh djksa ¼th,lVh] uxjikfydk dj] vkfn½] lsok 'kqYd] naM vkSj C;kt vkfn ls vyx gaSA iêns kjks@a fdjk;snkjksa@ykblsal/kkfj;ksa }kjk Hkh ;g vyx ls ns; gS] tSlk Hkh ykxw gkAs 3- ;s njsa xSj&vkoklh; vf/kxgz .kka s ds fy, ykxw gaSA 4- ;s njsa lacaf/kr jsMh jsduj tkus esa vkus okys [kkyh Hkw[kaMksa ¼vkoVa u ds fy, vfxze çhfe;e dh x.kuk ds fy,½ ds lkFk lHkh lekIr gk s pqds iêksa] ekfld fdjk;snkjh] iæa g ekfld iêksa vkSj ykblsalkas ij ykxw gkrs h gSaA 5- le;&le; ij cksMZ dh uhfr ds vulq kj vueq r vof/k ls vf/kd C;kt izHkk;Z gkxs kA 6- pkg s ekax dh tk, ;k ugha] ,d eghus ds fy, fdjk;k@eqvkotk@ykbllsa 'kqYd fdjk;snkjksa@iêns kjks@a ykbllsa /kkfj;ksa@jgus okykas }kjk ;k vkxkeh eghus ds 15osa fnu ls igys Hkxq rku djuk gkxs kA^^ 2-4- ,echihVh us dgk g S fd ;g çLrko Hkwfe çca/ku ds fy, Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2015 ds vulq kj rS;kj fd;k x;k gAS blds vykok] ,echihVh us dgk gS fd ,eihVh vf/kfu;e] 1963 dh /kkjk 49 vkSj ihth,y,e&2015 ds iSjk 13 ¼lh½ ds v/khu] 01-10-2017 ls 30-09-2022 rd dh vof/k ds fy, ,lvksvkj dks Vh,,eih dk vuqekns u lHkh lekIr gk s pqds iêksa] iæa g ekfld iêkas] ekfld fdjk;snkfj;ks a vkSj ykbllsa ds lkFk [kkyh Hkw[kaMkas ¼vkcVa u ds fy, vfxez çhfe;e dh x.kuk ds fy,½ lacaf/kr rS;kj jsduj {k=s kas ds rgr vkus ij ykxw gksxhA 3-1- çLrko ds lkFk ,echihVh }kjk çLrqr ,y,lh fjikVs Z ds voykds u ij] Hkwfe uhfr fn'kkfunsZ'kksa ds ikap dkjdksa ij Hkwfe ewY; ds vueq ku dk fuEufyf[kr lkjk'a k% Ø-la- Lkkjka’k dkjd jsMh fjduj tksu jsMh fjduj jsMh fjduj tksu jsMh fjduj tksu jsMh fjduj tksu jsMh fjduj tksu jsMh fjduj tksu 14@101 bdkbZ 1 tksu 90@419 10@79 bdkbZ 10@80 bdkbZ 2@13 bdkbZ 2@22 bdkbZ 11 17@119] nknj&uSxke bdkbZ 1 ekgqy 2]6]7 e>xkao 4]7]8]9]13 e>xkao 9]11]15 QksVZ QksVZ 17@116 bdkbZ;ka 11 ekfge 1 Ok”kZ 2018&19 esa jkT; `.40200/ `.19400/ `.69700/- `.21700/- `.183100/- `.101300/ `.98600/- ljdkj jMs h fjduj nj izfr oxZ eh- izfr oxZ eh- izfr oxZ eh- izfr oxZ eh- izfr oxZ eh- - izfr oxZ eh- izfr oxZ eh- 2 iRru ds vklikl fiNys `. `. fiNys rhu o”kksa Zesa fiNys rhu o”kksa Z fiNys rhu o”kksa Zesa `.191036/ fiNys rhu o”kksa Z 3 o”kksa Z esa okLrfod ,sls dksbZ ysunsu esa ,sls dksbZ ,sls dksbZ ysunsu - izfr oxZ eh- esa ,sls dksbZ 115000/- 47318/- izklafxd ysunsuka s dh ugha ysunsu ugha ugha ysunsu ugha izfr oxZ eh- izfr oxZ eh- mPpre nj 3 iRru Hkwfe dh mPpre ‘kwU; ‘kwU; ‘kwU; ‘kwU; ‘kwU; `.146514/ ‘kwU; Lohd`r fufonk lg uhykeh - izfr oxZ eh- nj 4 vuqeksfnr ewY;kadudrkZ `. `. `. }kjk fu/kkZfjr nj 115000/- `.58213/- 171310/- 170240/- `.262595.8 `.143255/ `.190000/ izfr oxZ eh- izfr oxZ eh- izfr oxZ eh- izfr oxZ eh- 4/- izfr oxZ eh- - izfr oxZ eh- - izfr oxZ eh- osxksyh Hkw[kaM dsa vkjvkj 2036 ds Hkw[kaM la- 61 ch fy, fy, ¼vkbZohih ds fy,6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] Hkwfe½ `. `. `. 57500/- izfr 171310/- 170240/- oxZ eh izfr oxZ eh- izfr oxZ eh- ,pihlh,y Hkw[kaM vkjvkj 1003 ds Hkw[kaM la- 144 ds ds fy, fy, (Jh jke fy, dkWVu ,aM izfslax QSDVªh izk- fy-½ `. `. `. 57500/- izfr 171310/- 170240/- oxZ eh-isVªksDl izfr oxZ eh- izfr oxZ eh- Hkw[kaM ds fy, vkjvkj 1985 ds vkjvkj 772 ds cs fy, ¼lkmnuZ 1 ds fy,½ bySfDVªd dkiksZ-½ 5 iRru }kjk fpfg+ur dksbZ ‘kwU; ‘kwU; ‘kwU; ‘kwU; ‘kwU; ‘kwU; ‘kwU; vU; izklafxd dkjd 3-2- Hkwfe ds çR;sd Hkw[kaM ds fy, ,y,lh }kjk çkIr fu"d"kZ dk lkjka'k% (i). jsMh jsduj tksu 14@101 & ;wfuV 1 nknj&ubxZ ke% oMkyk ,LVsV esa ,echihVh Hkwfe 24023-05 oxZ ehVj ¼vkjvkj uacj 1646½] 42645-36 oxZ ehVj ¼vkjvkj uacj 1022 vkSj 1776½ vkSj 1736-00 oxZ ehVj Øe’k% osxksby bMa LVªht fyfeVsM] fganqLrku iVs ªksfy;e fuxe fy- vkSj- iVs ªksDl ikzboVs fy- dks fdjk;s ij nh xbAZ rhukas Hkw[kaM jsMh jsduj tkus 14@101 esa vkrs gaSA fo"k; Hkwfe ds ewY;kadu ds fy, fu;qä ewY;kadudrkZ us viuh fjiksvZ esa ihth,y,e 2015 ds vulq kj ikap rjhdkas ij fopkj fd;k gAS ewY;kadudrkZ us 1]15]000 #i;s çfr oxZ ehVj dh nj çkIr dh gSA vklikl ds {ks= esa vkS|ksfxd xkyk ds iSekus vkjS fdjk;s dh vkSlr nj ds vk/kkj ij vkSj fcYMl Z fof/k ds vk/kkj ij Hkwfe nj ij vk x;k gAS ewY;kadudrkZ us viuh flQkfj'k esa jk; nh gS fd osxksy Iy‚V dh nj çfr oxZ ds fy, :- 115000@& ds leku fufeZr ds fy, mfpr vkSj mfpr g S vkSj VSda QkfeaZx ds fy, mi;ksx fd, tkus okys Hkw[kaM ds fy, tSls ,pihlh,y vkSj lhvkjtsM II ds rgr Hkw[kaM ds fy, vFkkZr iVs ªksDl nj çfr oxZ ehVj çfr :- 57000@& ds leku fufeZr ds fy, lgh vkSj mfpr gAS rhuks a Hkw[kaMksa ds fy, ikap dkjdkas ds vk/kkj ij mlh fufeZr {ks= ds fy, mPpre nj 115000 #i;s çfr oxZ ehVj gAS ,y,lh us uksV fd;k g S fd ,pihlh,y IykWV ds ekeys esa] 01-10-2017 dk s fcy dh tk jgh nj 4 ifzr’kr okf”kdZ of`) ds lkFk Vhvkj la- 2015 dk 522 ds vulq kj nj 4 ifzr’kr okf”kdZ of`) ds lkFk Vhvkj 2006 dk 127 ds vulq kj #- 59-24 ifzr oxZ eh- g]S 01-10-2017 dk s #- 146@& ifzr ox Z eh- ifzr ekg gkxs k vksj ewY;kadudrkZ }kjk fu/kkfZjr Hkwfe ewY; ds mPpre ds vk/kkj ij nj 01-10-2017 dk s #- 575@& ifzr oxZ eh- izfr ekg gkxs k vFkkZr ~ 01-10-2017 dk s fcy dh tk jgh nj ds eqdkcys nj esa 971 izfr’kr dk mNky gkxs k vkSj Vhvkj la- 2015 dk 227 ds vuqlkj ns; nj ds eqdkcys yxHkx 394 ifzr’kr dk mNky gkxs kA mfpr cktkj nj çfr oxZ ehVj ,pihlh,y Iy‚V vkSj iVs ªksDl Iy‚V ds fy, ewY;kadudrkZ }kjk çfrc/akkRed mi;ksxkas ij fopkj djus dh flQkfj'k #-- 57000@& g]S tcfd ysu&nsu ds okLrfod mnkgj.kkas ds vk/kkj ij mPpre nj #- 115000@& çfr oxZ ehVj gAS ,y,lh us #- 115000 #i;s çfr oxZ ehVj ds mfpr cktkj ewY; dks Lohdkj dj fy;k g S tkfsd 5 dkjdkas dh mPpre nj gAS (ii). jsMh jsduj 90@419 ;wfuV 1 ekgyq % ,y,lh us ewY;kadudrkZ }kjk lkaiS h xb Z ewY;kadu fjikVs Z ij fopkj fd;k gAS ihj ikm {k=s ds fy, viuh fjikVs Z esa ewY;kadudrkZ us o"k Z 2019 dh nj nh gAS ewY;kadudrkZ }kjk fu/kkfZjr mPpre nj VSda QkeZ ekfydksa }kjk olwy fd, tk jgs HkaMkj.k 'kqYdkas dk s /;ku esa j[krs[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 7 g,q vk; i)fr ds vk/kkj ij dh xbZ gS ftldk irk j[kuk ewY;kadudrkZ }kjk daifu;kas ls ekSf[kd nwjHkkf”kd lapkj ds ek/;e ls 350 #i;s ls 400 #i;s çfr fdykys hVj çfr ekg ds chp yxk;k x;k gSA 350 #i;s çfr fdykys hVj çfr ekg dh nj ds vk/kkj ij ewY;kadudrkZ 97]021 #i;s çfr oxZ ehVj çfr oxZ ehVj ds Hkwfe ewY; ij vk x;k gAS blds ckn ewY;kadudrkZ us Vadh dh vf/kHkkxs vkSj iêns kj }kjk m/kkj yh xbZ fodkl ykxr@[kpksa Z vkfn dk s /;ku esa j[krs gq, mä nj esa 40 çfr'kr dh NwV nh g S vkSj vçSy 2019 rd fo"k; Hkw[kaM ds fy, mPpre nj ds :i esa 58213 #i;s çfr oxZ ehVj dh flQkfj'k dh gAS ,y,lh us Hkwfe ewY; çfr oxZ ehVj Lohdkj djus dh flQkfj'k dh gAS iVo/kuZ dalYVsaV ikz- fy- }kjk çLrqr ewY;kadu fjikVs Z ds vk/kkj ij o"k Z 2017&2018 ds fy, 53]821 #i;s vkSj ,lvksvkj ij 3229 #i;s çfr oxZ ehVj ds :i esa 6 ifzr’kr ifzrykHk dh nj ls ftlesa çfro"kZ 4 çfr'kr dh of`) gkxs hA (iii). jsMh jsduj tksu 10@79 ;wfuV 2]6]7 e>xkao% ,y,lh us 1]71]310 #i;s çfr oxZ ehVj dh mfpr cktkj nj dks Lohdkj djus dh flQkfj'k dh gSA Jh vfouk'k ikaMls }kjk çLrqr ewY;kadu fjiksVZ ds vk/kkj ij okf.kfT;d mi;kxs ds fy, ,Q,lvkbZ ¾ 1-00 ds fy,] tks 5 dkjdkas esa ls mPpre nj gSA #- 1]71]310 #i;s çfr oxZ ehVj dh mi;ZqDr cktkj nj ds vk/kkj ij] çLrkfor ,lvksvkj esa cktkj ewY; ij 6 izfr’kr çfr o"k Z dh nj ls fdjk;k 856-55 #i;s çfr oxZ ehVj çfr ekg gkxs kA mä ,lvksvkj 01-10-2017 ls 30-09-2022 rd dh vof/k ds fy, ykxw gkxs k tks okf.kfT;d mi;kxs ds fy, jsMh jsduj tksu 10@79 ds rgr Hkwfe ds fy, gj vDVwcj esa 4 ifzr’kr okf"kdZ of`) gkxs hA (iv). jsMh jsduj tksu 10@80 ;wfuV 4]7]8]9]13 e>xkao% fo"k; rhu Hkw[kaM e>xkao fjDyes’ku ,LVsV] eqca bZ&400010 esa LVkai MîwVh jsMh jsduj tksu 10@80 esa vkrs gaSA mDr rhu Hkw[kaMksa dh nj ,Q,lvkbZ 1 ds fy, 1-10-2017 dk s mudh fjikVs Z ds rgr ewY;kadudrkZ }kjk nh xbZ Hkwfe ds fy, fnukad 21-10-2019] 21-10-2019 vkSj 7- 11-2019 ds v/khu #- 1]70]240 çfr oxZ ehVj ifjxf.kr gkrs k gSA gkykafd ;g /;ku fn;k tkrk g S fd ,echihVh odZ'k‚i {ks= ds fy, iVo/kuZ dalYVsaV~l çkbosV fyfeVsM }kjk çLrqr ewY;kadu fjikVs Z ds vulq kj] Hkwfe ewY; twu 2018 dk s 1]95]204 çfr oxZ ehVj gAS mä tehu jsMh jsduj tkus 10@80 esa Hkh vkrh gAS mä ewY;kadu fjikVs Z dk s cksMZ us Vhvkj la- 98 fnukad 2-8-2018 ds rgr Lohdkj dj fy;k gAS ;fn mä Hkwfe ewY; nj jsMh jsduj tkus 10@80 esa Hkwfe ds fy, 4 ifzr’kr dh nj ls deh dh tkrh g S rks ;g #- 1]87]696 çfr oxZ ehVj ifjxf.kr gkrs k g]S tk s oreZ ku ewY;kadudrkZ }kjk fu/kkfZjr nj ls vf/kd gAS 6 izfr’kr çfro"k Z dh nj ls ,lvkvs kj ds fu/kkZj.k ds fy, mä Hkwfe ewY; ds vk/kkj ij] nj ,Q,lvkbZ 1 ds fy, #- 11]261-76 çfr oxZ ehVj ifzro”k Z ifjxf.kr gkrs k g S vkSj nj ifzr oxZ eh- ifzr ekg #- 938-48 ifjxf.kr gkrs h gAS mDr nj esa iRz;sd vDrwcj ekg esa 4 ifzr’kr dh okf”kdZ of`) dh tk,xhA ,y,lh us o"k Z 1-10-2017 ls 30-9-2018 ds fy, iVo/kuZ dalYVsaVl~ çkboVs fyfeVsM dh fjikVs Z ds vk/kkj ij mPprj lkbM ij gkrs s g,q nj vulq wph ¼,lvkvs kj½ ds fu/kkjZ .k gsr q ,Q,lvkb Z 1 ds fy, #- 1]87]696 çfr oxZ ehVj çfr ehVj fMjkbo dh xbZ Hkwfe nj viukus dh vu’q kalk dh gAS Hkwfe nj ds vk/kkj ij] Hkwfe ewY; ij 6 izfr’kr okf”kZd ifzrykHk ,Q,lvkbZ 1 ds fy, #- 11]261-76 izfr ox Z eh- izfro”kZ vkSj ,Q,lvkbZ ¾ 1 ds fy,#- 938-48 izfr oxZ eh- izfrekg gkxs kA (v). jsMh jsduj tksu 2@13 bdkb;Z ka 9]11]15 QksVZ% ewY;kadudrkZ us #- 108]52]06255-00 ¼fuek.Z k dh ewY;gkzflr ykxr vFkkrZ ~ #- 7]84]595@& lfgr½ dh Hkwfe ds mfpr cktkj ewY; dk s fy;k g S tkfsd Hkwfe vkSj Hkou i)fr dk mi;ksx djds #- 2]62]595-85@& çfr oxZ ehVj gAS ,Q,lvkb Z I ds fy, Hkwfe dk ewY; çnku fd;k x;k g S vkSj Hkwfe dk mfpr cktkj ewY; ,Q,lvkbZ esa o`f) ds lkFk vkuqikfrd of`) djsxk tSlkfd vra r% vafre ekLVj Iyku vkSj ,echihVh ds Mh-lh- fofu;eu esa ns[kk x;k gAS ektS wnk fodkl ;kstuk dh fVIif.k;ksa ds vulq kj] fo"k; Hkwfe vk|S ksfxd II tkus ds lkFk lhvkjtsM II ds rgr vkrh gAS ,y,lh us ljdkjh iathd`r ewY;kadudrkZ vfouk’k iaMs ls }kjk iLz rqr dh xbZ fjiksVZ ds vk/kkj ij vkS|kfsxd tkus esa ,Q,lvkbZ ¾ 1 ds fy, #- 262595-85@& çfr oxZ ehVj dh mfpr cktkj nj dk s Lohdkj djus dh flQkfj'k dh g S tks 5 dkjdkas esa ls mPpre nj gAS bl nj dks 4 izfr’kr rd c<+k fn;k x;k gS rkfd o"kZ 2017 rd ewY; #- 252092@&çfr oxZ ehVj dh nj ls igqpa lds A mi;ZqDr nj ds vk/kkj ij] 6 ifzr’kr çfr o"k Z ij ,lvksvkj] jsMh fjduj tksu 2@13 ds v/khu Hkwfe ds fy, iRz;sd vDrwcj esa 4 ifzr’kr of`) ds lkFk ifzrykHk ,Q,lvkbZ 1 ds fy, 15]125-52 çfr oxZ ehVj vkSj 01-10-2017 ls 30-09-2022 rd dh vof/k ds fy, #- 1262-48 ifzr ox Z ehVj çfr ekg gkxs kA8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (vi). jsMh jsduj tksu 2@22&bdkb Z 11 QksVZ ,y,lh us iVV~ k/kkfj;ksa }kjk Lo&vfHkxzghr ifjljks a ds fy, QksVZ iHzkkx ds jsMh fjduj tksu 2@22 ds fy, fufeZr {k=s ds #- 1]91]036@& ifzr oxZ eh- ds mfpr cktkj ewY; dh nj dh vuq’kalk dh g S vkSj Hkou@ifjlj ds i.w k@Z vkaf’kd fgLls esa mifdjk;snkj ugha gaSA mi;ZqDr ,lvksvkj 2017&22 dsoy Hkwfe ¼,echihVh <kapkas ij ugha½ ij ykxw gkxs kA ,y,lh us cktkj ewY; ds 6 ifzr’kr vFkkZr~ #- 1]91]036@& ifzr oxZ eh- ij fopkj djrs g,q #- 11]463@& ifzr oxZ eh- ifzro”k Z vFkok #- 955-25@& ifzr oxZ eh- izfr ekg dh nj ls fdjk;s ds vu:q Ik nj vulq wph ¼,lvksvkj½ dh flQkfj’k dh gAS mijksä ,lvkvs kj iRz;sd vDrwcj ekg esa 4 izfr’kr okf”kdZ o`f) ds lkFk 01-10-2017 ls 30-09-2022 rd ykxw gkxs k] igyh ,ls h o`f) 01-10-2018 dks gkxs hA (vii). jsMh jsduj tksu 17@119] 17@116 bdkb;Z ka 14 ekfge% ewY;kadudrkZ us fo”k; Hkw[kaM ds iM+ksl esa rhu fcØh mnkgj.kka s ds vk/kkj ij fdjk;k iatw hdj.k i)fr ds vk/kkj ij th$,Q,lvkbZ 1-0 ds fy, 2]25]000 #i;s çfr oxZ ehVj dh nj çkIr dh gAS ewY;kadudrkZ us jk; O;Dr dh g S fd lanfHkZr Hkwfe lhvkjtsM II ds v/khu g S vkSj xzVs j ckWEc s ds fy, Mhlh fofu;e] 1991 ds fofu;e la- 59 ds vulq kj fodflr fd;k tk ldrk g]S blfy, 15 ifzr’kr dk s cktkj ewY; nj ls de fd;k tkuk g S vkSj ewY;kadu xszVj c‚Ec s ds fy, Mhlh fofu;ekas ds fofu;e] 1991 la- 35 ds lanHk Z esa fd;k tkuk gAS lHkh Hkw[kaM ds fy, ikap dkjdksa ds vk/kkj ij mPpre nj ,Q,lvkbZ 1-0 ds fy, 1]90]000@& çfr oxZ ehVj gAS mä mfpr cktkj ewY; ekfge cna j dh ijw h tehu ij gAS ,y,lh us MkyS krkuh dalYVsaVl~ çk- fy- dalYVsaVl~ ,Ma oYS ;wvl]Z }kjk çLrqr ewY;kadu fjikvs Z ds vk/kkj ij 1]90]000 #i;s çfr oxZ ehVj dh mfpr cktkj nj dks Lohdkj djus dh flQkfj'k dh gS tkfsd 5 dkjdkas esa ls mPpre nj gSA mijksä nj ds vk/kkj ij] 6 ifzr’kr okf”kZd ifzrykHk ij ,lvksvkj #- 950@& çfr oxZ ehVj ifzr ekg gkxs kA mä ,lvksvkj vkS|kfsxd mi;kxs ds fy, jsMh jsduj tkus 14@101 ds rgr Hkwfe ds fy, gj vDVwcj esa 4 çfr'kr okf"kZd of`) ds lkFk 01-10-2017 ls 30-09-2022 dh vof/k ds fy, ykxw gksxkA mä ,lvksvkj vkjvkj tkus esa lHkh vf/kxzghr tehu ds lkFk&lkFk [kkyh tehu ij ykxw gksxkA 4-1- iRru ds çLrko ds laca/k esa] ;g ;kn fd;k tk ldrk gS fd] bl çkf/kdj.k us ,d vkns'k 15 ekpZ 2000 ikfjr fd;k Fkk ftlesa iÙku laifÙk;ksa ds mi;kxs ds fy, njeku vkSj 'krks aZ ds fooj.k fu/kkZfjr djus ds laca/k esa çkf/kdj.k ds {k=s kf/kdkj ds ckjs esa dkuwuh fLFkfr fu/kkZfjr dh xbZ FkhA 4-2- eqca bZ iRru U;kl ¼,echihVh½ us vçSy 2000 esa cacbZ mPp U;k;ky; esa ,d fjV ;kfpdk nk;j dh Fkh ftlesa 15 ekpZ 2000 ds vkns'k dk s pqukSrh nh xbZ Fkh vkSj lkFk gh çkFkuZ k dh xbZ Fkh fd çkf/kdj.k dks ,echihVh ls lacaf/kr vkjS iRru lhek ls ckgj fLFkr mu ifjljksa dh njsa r; djus dk dkbs Z vf/kdkj ugha gAS 4-3- cca bZ mPp U;k;ky; dh ekuuh; [kMa ihB us 2 eb Z 2000 dk s vra fje vkns'k ikfjr dj bl çkf/kdj.k dk s 15 ekpZ 2000 ds vkns'k dk s bl gn rd çHkkoh cukus ls jksd fn;k fd mlesa fy;k x;k fu.k;Z fdlh Hkh laifÙk ;k LFkku ij ykxw ugha gksxk tk s iRru ;k iRru igqpa ekxkZsa dh lhek ds Hkhrj ugha gSA 4-4- Vh,,eih }kjk iow Z esa ¼rRdkyhu½ iksr ifjogu foHkkx] Hkwry ifjogu ea=ky; ds lkFk fd, x, i;z klkas ls bl eqnn~ s dk fuiVkjk djus dk l>q ko fn;k x;k Fkk fd U;kf;d leh{kk ds ctk; ljdkj dh uhfrxr fn’kk ds ek/;e ls iRru U;kl dh lHkh laifRr;ksa ij bl izkf/kdj.k dk {k=s kf/kdkj g S ;k ughaA pwafd ekeyk luq okb Z ds vfare pj.k esa Fkk vkSj bl laca/k ea ljdkj dh vksj ls dkbs Z izfrfØ;k ugha vkb Z Fkh] blfy, Vh,,eih us ofj”B odhy }kjk nh xb Z lykg ds vk/kkj ij cacbZ mPp U;k;ky; esa Vh,,eih }kjk ikfjr vkns’k fnukad 15 ekpZ 2000 dk cpko djus ds fy, dkuwuh vf/koDrk fu;qDr fd;k FkkA 4-5- bl i"`BHkwfe esa] iksr ifjogu ea=ky; ¼,evks,l½ us Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2015 ij Li”Vhdj.kksa ds laca/k esa lfpo] ,evks,l dh v/;{krk esa eqacbZ esa 21 vxLr 2018 dk s gbq Z cSBd ds dk;Zo`Rr dh ifzrfyfi vius i= la- lfpo¼,l½@nkSjk&eqacbZ@Hkwfe izca/ku@2018¼333951½ fnukad 25 ekpZ 2019 ds doj esa Hkts h FkhA dk;Zo`Rr dh çfr dks vxzfs"kr djrs g,q ] dk;Zo`Rr dk fgLlk cukus dk rjhdk ;g n’kkrZ k g S fd ,echihVh fjV ;kfpdk okil ysxk vkSj ea=ky; Vh,,eih dk s lykg nsxk fd Li”Vhdj.k i= fnukad 14 ebZ 2018 ds lkFk ifBr ihth,y,e 2015 ds ifj.kkeLo:i 01-10-2012 ds ckn ls ,lvksvkj Vkmuf'ki {ks= lfgr eqacbZ iRru ds lHkh {ks=kas ds fy, Vh,,eih }kjk r; fd;k tk,xkA 4-6- ,evks,l ds i= fnukad 25 ekpZ 2019 ds ifzrlkn esa] geus gekjs i= fnukad 28 ekpZ 2019 }kjk ,evks,l dk s laizfs”kr fd;k Fkk fd Vh,,eih lanfHkZr ekeys esa] ,echihVh }kjk fjV ;kfpdk okfil fy, tkus ds v/khu] 01 vDrwcj 2012 ls vkx s dh vof/k ds fy, ,echihVh Hkw[kaMksa ds fy, iVV~ k fdjk;k@ykbllsa ‘kqYd ds fu/kkjZ .k ds lac/ak esa ,evks,l ds funs’kka s dk ikyu djsxkA 4-7- bl i”`BHkwfe esa] ,evks,l us viu s bZesy fnukad 16 eb Z 2019 }kjk Vh,,eih dk s funs’k fn;k Fkk fd ,echihVh }kjk fjV ;kfpdk okfil fy, tkus ds ckn gh ihth,y,e fnukad 14-05-2018 ij Li”Vhdj.k ds lkFk ifBr Hkwfe icz a/ku gsr q uhfr fn’kkfunsZ’k] 2015 ¼ihth,y,e 2015½ ds ifj.kkeLo:Ik 01-10-2012 ls Vkmuf’ki {k=s ksa lfgr eqca bZ iRru ds lHkh {k=s kas ds fy, ,lvksvkj fu/kkZfjr djsxkA mDr i= }kjk] ,evks,l us ,echihVh ls cca bZ mPp U;k;ky; ls fjV ;kfpdk 2000 dk 1153 okfil ysus vkSj blds ckjs esa ,evk,s l rFkk Vh,,eih dk s lwfpr djus dk vujq ks/k fd;k FkkA[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 9 4-8- bl laca/k eas] ,echihVh us fjV ;kfpdk okfil ys yh Fkh vkSj ekuuh; cca bZ mPp U;k;ky; us vius vkns’k fnukad 08 vxLr 2019 }kjk fjV ;kfpdk dk s okfil fy;k x;k ekudj fjV ;kfpdk dk fuiVku djrs g,q vkns’k ikfjr fd;k FkkA 4-9- bl çdkj] ,echihVh us ,echihVh ds Vkmuf'ki {ks=kas esa xjS &vkoklh; vf/kxzg.kksa ds fy, 01-10-2017 ls 30-09-2022 dh vof/k ds fy, nj vulq wph vkSj fdjk,@eqvkots esa la'kks/ku ds fy, vuqekns u dh ekax djrs g,q ,d çLrko çLrqr fd;k gAS blds lkFk gh] ,echihVh us ,d çLrko Hkh nkf[ky fd;k g S ftlesa ,echihVh ds Vkmuf'ki {k=s ksa esa xjS &vkoklh; vf/kxzg.kksa ds fy, 01-10-2012 ls 30-09-2017 dh vof/k ds fy, nj vulq wph vkjS fdjk,@eqvkots esa la'kks/ku ds fy, vueq kns u dh ekax dh xbZ gS] ftls vyx ls vkns’k la- Vh,,eih@43@2021&,echihVh fnukad 22 vDrwcj 2021 }kjk Mhy fd;k tk jgk gAS 5-1- ,echihVh }kjk l>q k, x, ita h—r fdjk;snkj@iêns kjks a dh fo'kky lwph dk s /;ku esa j[krs g,q ] ,echihVh dks 06 vxLr 2021 ds i= ds ek/;e ls vujq ks/k fd;k x;k Fkk fd og viuh osclkbV esa fo"k; çLrko viykMs djs vkSj ,echihVh osclkbV esa fo”k; iLz rko ds Mky s tkus ds ckjs esa lHkh ita hd`r fdjk;snkjksa@iVV~ k/kkfj;ksa dk s lwfpr djs rFkk 15 fnukas ds Hkhrj fVIif.k;ka Hkts us ds fy, iRru dk vyx ls vkSj Vh,,eih dk beZ sy irk nsA 5-2- rnuqlkj] ,echihVh us mi;kxs drkZvkas@fdjk;snkjks@a iêns kjks a dh fVIif.k;ka@s jk; ds fy, lanfHkZra çLrko osclkbV ij Mkyk g S vkSj ,echihVh dh ocs lkbV esa fo"k; çLrko Mkys tkus ds ckjs esa fdjk;snkjksa@iêns kjksa dk s lwfpr fd;k g S A 6- bl laca/k esa] fofHkUu iêns kjks@a fdjk;snkjksa ls cM+h la[;k esa fuosnu@fVIif.k;k a çkIr gbq Z gSaA ,echihVh }kjk viu s uksfVl esa lwfpr fd, x, vulq kj] mä fVIif.k;ka s dh ,d çfr iêsnkjksa@fdjk;snkjksa@mi;kxs drkZvkas }kjk ,echihVh dks Hkh Hkts nh xbZ gAS rnuqlkj] ,echihVh dk s 30 vxLr 2021 ds i= ds ek/;e ls fofHkUu iêns kjks@a fdjk;snkjksa }kjk mBk, x, eqíkas ij viuk mÙkj çLrqr djus dk vujq ks/k fd;k x;k FkkA 7- ,echihVh ds iLz rko dh izkjafHkd laoh{kk ij] ;g ns[kk x;k Fkk fd ,echihVh ls dqN lwpuk@Li”Vhdj.k visf{kr gSaA rnuqlkj] ,echihVh ls i= fnukad 20 vxLr 2021 }kjk vujq ks/k fd;k x;k Fkk fd dqN lwpuk@Li”Vhdj.k Hkts sA ,echihVh us viu s i= la- ,Q,@vksbZ,&,y@38¼21½@lkek-@212 fnukad 01 flracj 2021 }kjk izfrlkn fn;k FkkA ekaxh xbZ lwpuk vkSj mlij ,echihVh dk izfrlkn uhps rkfydkc) fd;k x;k g%S& Ø-la- ekaxh xb Z lwpuk@Li”Vhdj.k ,echihVh dk ifzrlkn (i) tSlk fd 06&08&2021 ds i= ds ek/;e ls igys gh vujq ks/k fd;k x;k g]S ,echihVh }kjk dksb Z ifzrlkn ugha fn;k x;k gAS ,echihVh vius fo"k; çLrko esa iRru }kjk çLrkfor iVV~ k fdjk;s dh rqyuk esa orZeku esa ,echihVh }kjk fofHkUu ita h—r fdjk;snkj@iêns kjks a dk s yxk, tk jgs tkus okj çpfyr@ekStwnk iVV~ k fdjk;s dh rqyukRed fLFkfr çLrqr djsaA (ii) vkjvkj tkus la- 14@101 vkSj 2@22 ds laca/k esa ,echihVh }kjk çLrqr d½ ewY;kadudrkZvksa dk s fofHkUu vkjvkj {k=s kas esa Vkmuf'ki {ks=kas esa vkus vyx&vyx ewY;kadu fjikVs Z vçSy 2019 rd gAS vkjvkj tksu la- 17@119 okys Hkw[kaMksa ds ewY;kadu dk irk yxkus ds fy, fu;qä fd;k x;k Fkk ds laca/k esa ,echihVh }kjk çLrqr ewY;kadu fjikVs Z twu 2019 rd gSA bl vkSj mUgsa [kkyh Hkw[kaM ds cktkj ewY; dk irk yxkus ds fy, nks çdkj çdkj] o"k Z 2019 ls lacfa/kr ewY;kadu ykxw djuk] rkfd mijksä lanfHkZr ds dk;Z fn, x, Fk s ftUgsa [kyq s cktkj esa vkjf{kr fd;k tk ldrk g S {k=s kas ds laca/k esa 2017&2022 dh vof/k ds fy, iV~Vk fdjk;k dk fu/kkjZ .k vkSj iêns kjks@a fdjk;snkjksa }kjk vf/kxzg.k fd, x, Hkw[kaM dk ewY;kadu ;k fd;k tk lds] bls U;k;ksfpr Bgjk;k tk,A tgka iêksa dh vof/k lekIr gks tkrh g S ;k ekfld@15 ekfld fdjk;snkjh ;k ykbllsa /kkjd tk s bl ij dCtk dj jgs gSa] fcuk fdlh xkSjryc gS fd vkjvkj tkus 90@419 ds laca/k esa ,echihVh }kjk o"kZ 2019 o/Sk foLrkj ds vuf/k—r :i ls Hkwfe dk s ckgj dj nsrs gaS vkSj ls lacaf/kr ewY;kadu esa nks ckj 4 çfr'kr çfro"k Z dh deh dh xbZ g]S rkfd ,lvksvkj esa bl rjg dk la'kk/sku lHkh dCts okyh Hkwfe ds fy, 01-10- o"k Z 2017&18 rd Hkwfe dk ewY; fu/kkfZjr fd;k tk ldsA 2017 ds ckn ls ns; Fkk tgka dgha Hkh ewY;kadudrkZvksa us ihth,y,e 2015 ds ijS k 13 esa çnku fd, x, mPpre 5 dkjdksa ds vk/kkj ij fof'k"V fjikVs Z nh g S vkSj bls ,y,lh }kjk Lohdkj fd;k x;k Fkk vkSj mä {k=s kas esa ekfld@15 ekfld ds lacfa/kr vkjvkj {ks=kas esa lHkh fdjk;s ij nh xb Z Hkwfe ij ykxw fd;k x;k FkkA [k½ vkjvkj tkus 14@101] nknj fMohtu vkSj vkjvkj tkus 2@22 cyS kMZ ,LVsV ds laca/k esa ewY;kadudrkZvksa us 2017 ds fcØh mnkgj.kkas ij fopkj fd;k gS vkSj 01-10-2017 dk s viuk, tkus okys ,lvkvs kj ewY;kadu Hksts gaSA x½ iRru U;kl us 1992 ds ckn ls ,lvkvs kj esa 4 izfr’kr dh okf"kZd of`) ds iRru U;kl fdjk;k@i)fr dks la'kkfs/kr djus dk ,d ekud10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] çk:i igys gh viuk;k gS tks ihth,y,e 2015 ds rgr Hkh vueq U; gAS blfy, blh o`f) dkjd dk s /;ku esa j[krs gq, o"k Z 2017 ds fy, ,lvksvkj dk s gj o"kZ iow ZO;kih çHkko ls ,lvksvkj esa deh nsdj dke fd;k x;kA ,y,lh us bl fjikVs Z ij fopkj&foe'kZ fd;k vkSj 2019 ds ,Q,eoh esa deh dh mudh flQkfj'kksa dk s cksMZ us Lohdkj dj fy;k gAS ;g 4 ifzr’kr dh deh gj lky ds fy, g S vkSj blfy, o"k Z 2018&19 ds fy, o"k Z 2019&20 ds fy, nj esa 4 ifzr’kr dh deh dh xbZ Fkh vkSj 2017&18 dh nj ls igqpa us ds fy, blh nj esa 4 ifzr’kr dh vkSj deh dh xbZ FkhA bldh fo'ks"k :i ls ,y,lh }kjk flQkfj'k dh xbZ g S vkSj Vhvkj 87@13-08-2019 }kjk cksMZ }kjk vueq ksfnr fd;k x;k gAS ?k½ vkjvkj tkus 90@419 ekgyq fMohtu ds laca/k esa ewY;kadudrkZ iVo/kuZ dalYVsaVl~ çkboVs fyfeVsM fyfeVsM dks vkjlh,Q }kjk [kkyh fd, x, 7150-23 oxZ ehVj ds ,d [kkyh Hkw[kaM ds ,Q,eoh dk s çLrqr djus ds fy, lkaSik x;k Fkk vkSj mä ewY;kadudrkZ us 2019 esa çpfyr fcØh mnkgj.kka s ij fopkj fd;k Fkk vkSj 20-12-2019 dh viuh fjikVs Z ds ek/;e ls 1]30]000@& çfr oxZ ehVj dh Hkwfe dk ,Q,eoh çLrqr fd;k FkkA Åij crk, x, lk–'; ij 01-10-2017 ls çHkkoh Hkwfe ewY; ij igqpa us ds fy,] 2019 ds ,Q,eoh dks 4 izfr’kr rd de dj fn;k x;k Fkk ¼pwafd okf"kdZ of`) 4 ifzr’kr½ gS [vFkkrZ ~ 1]30]000@{(1.04) X (1.04)}] (iii) vkjvkj tkus 2@13 ds laca/k esa mä tkus ls lacfa/kr ,y,lh fjikVs Z ls irk cksMZ us 2019&20 ds Vhvkj 269 ds rgr 2]62]595-85 #i;s çfr oxZ pyrk g S fd ,y,lh us mä Hkwfe dk cktkj ewY; 262895-85 #i;s çfr oxZ- ehVj dh mfpr cktkj nj dk s vueq kns u ns fn;k gS vkSj blds vk/kkj eh- djus dh flQkfj'k dh g S vkSj Hkwfe ds cktkj ewY; dk 6 çfr'kr çfr ij 1313@& #i;s çfr oxZ-eh- ds ,lvksvkj ds vk/kkj ij vkjvkj tkus ox-Zeh- çfr ekg iêk fdjk;k çLrkfor fd;k gAS ,y,lh dh flQkfj'k dk s 2@13 ds rgr Hkwfe ds fy, gj vDVwcj esa 4 ifzr’kr okf"kdZ of`) ds ,echihVh ds cksMZ us eatwjh ns nh gSA gkykafd ,echihVh us viu s çLrko esa lkFk 01-10-2018 ls 30-09-2022 dh vof/k ds fy, eatwjh nh xb Z FkhA tkus 2@13 ds fy, 1262-48 #i;s ¼252500 #i;s çfr oxZ-eh- ij Hkwfe ds ,lvksvkj 2017&2022 01-10-2017 ls ykxw gAS blfy,] ,lvksvkj cktkj ewY; ds vk/kkj ij½ dk iVV~ k fdjk;k çLrkfor fd;k gSA tkus 2@13 fnukad 01-10-2018 ¼1313 #i;s çfr oxZ ehVj 01-10-2017 rd ds fy, ,lvksvkj esa vyx&vyx iV~Vk fdjk;k çLrkfor djus dk dkj.k ,lvksvkj ij igqpa us ds fy, vDVwcj esa 2]62]895-85 #i;s çfr oxZ-eh-½ crk;k tk,A dh cktkj nj esa 4 ifzr’kr dh deh dh xbZ FkhA ¼2]52]500 #i;s çfr oxZ-eh- dh cktkj nj ds vk/kkj ij 1262-48 #i;s çfr oxZ eh- ifzrekg½ (iv) gkykafd vkjvkj tkus 17@116 vkjS 17@119 ds laca/k esa lkekU; iVV~ k ;g ekfge fMohtu ls lacaf/kr gS vkjS ekeys ds rF; bl çdkj gaS& fdjk;k çLrkfor fd;k x;k g]S ysfdu ,echihVh çLrko ls tqM+h ,y,lh d½- ekfge HkhaMj Hkwfe dk çeq[k Hkkx vkjvkj tkus 17@119 ds vra xrZ fjikVs Z] cksMZ vueq kns u vkSj ewY;kadu fjiksVZ gh vkjvkj tkus 17@119 esa vkrk g S vkSj vkjvkj cqdysV esa vkjvkj tkus 17@116 esa lh,l la- Hkwfe ds lac/ak esa ik, x, gaSA vkjvkj tkus 17@116 ls lacfa/kr ,y,lh 1392 Hkwfe okyk cgqr NkVs k fgLlk@,d Hkw[kaM n'kkZ;k x;k gSA fjikVs Z] cksMZ dk vuqekns u vkSj ewY;kadu fjiksV Z çLrqr dh tk,A [k½ tkus 17@119 dh vkjvkj dh Hkwfe nj ¼121700@& #i;s½ vkjvkj tkus 17@116 ¼98600@& #i;s½ dh Hkwfe nj ls vf/kd gAS vkjvkj tkus 17@116 ds fy, vyx ls dkbs Z ewY;kadu fjikVs Z] ,y,lh fjikVs Z vkSj cksMZ dk vueq kns u çkIr ugha gvq k gAS ewY;kadudrkZ dk s ekfge cna j esa ,echihVh dh ijw h tehu dk ewY;kadu djkus dk s dgk x;k Fkk vkSj ewy;kadudrkZ us viuh fjikVs Z esa vkjvkj tkus 17@119 ds rgr ekfge cna j tehu ij fopkj fd;k gSA rnuqlkj] cksMZ us 2019&20 ds Vhvkj 268 ds rgr ekfge cna j dh ijw h Hkwfe ds fy, 01-10-2017 rd 1]90]000 #i;s çfr oxZehVj dh mfpr cktkj nj vuqekfsnr dh g]S ftlesa vkjvkj tkus 17@116 dk fgLlk 'kkfey gAS gkykafd vutkus esa mä vkjvkj tkus 17@116 dks xjS vkoklh; vf/kxzg.k ds fy, Vh,,eih dks[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 11 lkaiS s x, ,lvksvkj 2012&17 çLrko esa 'kkfey ugha fd;k x;k FkkA x½ mi;ZqDr ds en~nsutj] vkjvkj tksu 17@116 ds varxrZ vkus okys Hkw[kaM@{k=s esa Hkwfe nj@,lvksvkj dh vLi"Vrk@vLi”Vrk ls cpus ds fy, vkjvkj tkus 17@119 ds fy, cksMZ }kjk vueq ksfnr Hkwfe nj@,lvksvkj Hkh vkjvkj tkus 17@116 ij ykxw g S vkjS Vh,,eih dk s çLrqr çLrko esa mYysf[kr g]S D;ksafd ,y,lh@cksMZ us ekfge cna j dh ijw h Hkwfe ds fy, 1]90]000@& #i;s dh Hkwfe nj vueq kfsnr dh gSA ;g dguk g S fd ekfge fMohtu ds vkjvkj tkus 17@116 dk mYys[k xjS &vkoklh; vf/kxzg.k ds fy, Vh,,eih dk s çLrqr ,lvksvkj 2012&17 ds çLrko esa fd;k tkuk FkkA ;g ,y,lh@cksMZ vkSj cksMZ dh fnukad 24&08&2021 dh cSBd esa 2012&2017 dh vof/k ds fy, Vh,,eih dk s çLrqr fd, x, iow Z çLrko esa 'kkfey ugha fd, x, lHkh 'ks"k vkjvkj {k=s kas ds fy, xSj&vkoklh; vf/kxgz .kksa ds fy, çLrkfor ,lvksvkj dh ,y,lh dh flQkfj'kksa vueq ksfnr dh xbZ gS ¼ckMs Z fVIi.kh ds vucq /ak&VIII ds lkFk ijS k 8 esa ;Fkk vuqekfsnr½ ¼ifzr layXu½A (v) ,echihVh us lacfa/kr jsMh jsduj tkus ds rgr vkus okys lHkh lekIr gk s d½ 01-10-2017 ls 30-09-2022 rd fdjk;s dk çLrkfor la'kks/ku iwoZO;kih pqds iêksa] 15 ekfld iêksa] ekfld fdjk;snkjh vkSj ykblsalka s ds laca/k esa 01- çHkko ds lkFk dsoy ekfld fdjk;snkjh] 15 ekfld iêksa] lekIr iê s 10-2017 ls 30-09-2022 rd dh vof/k ds fy, fdjk;s esa la'kks/ku dk çLrko vkSj ykbllsa ksa ij ykxw fd;k tk,xkA bu i{kka s dk s ifji= la- fd;k gAS bl laca/k esa ,echihVh bl ckr dh iqf"V djs fd ,echihVh }kjk b,Z e@,,lth@,Q&361@5873 fnukad 28-12-2012 }kjk voxr djk;k lacaf/kr iê@s ykblsalh djkjksa ds lkFk lacaf/kr iê@s ykbllsa h x;k Fkk ftlds rgr bls lHkh iêns kjkas dk s lwfpr fd;k x;k Fkk] ijfeV@iow OZ;kih çHkko ls iVV~ k@ykblsal 'kqYd esa la'kks/ku dk s çkf/k—r fdjk;snkjksa vkSj jgus okykas fd iRru U;kl ifjlj ds nh?kdZ kfyd iêksa fd;k x;k gAS ,echihVh bl ckr dh Hkh ifq"V djsxk fd dk s NkMs +dj lHkh iêksa@fdjk;snkjh ds laca/k esa eqvkots@fdjk, esa iêns kjks@a ykbllsa /kkfj;ksa dk s vPNh rjg ls irk Fkk fd iVV~ k la'kk/sku 01-10-2012 ds ckn ls ns; gAS mUgsa ;g Hkh lwfpr fd;k x;k fdjk;k@ykbllsa 'kqYd iwoOZ;kih çHkko ls la'kk/sku ds fy, ns; Fkk A Fkk fd iêns kjks]a fdjk;snkjksa vkSj jgus okyka s dk s ;Fkkle; la'kksf/kr fdjk;k njksa] eqvkots dh njksa ds ckjs esa lwfpr fd;k tk,xkA blds vykok] lHkh ekfld fdjk;snkjksa@iæa g ekfld iêksa vkSj lekIr gk s pqds iêns kjks a vkSj fdjk;snkjksa dk s QqVukVs ds lkFk vuafre {kfrifwr Z njksa ds :i esa fcy Hkts k tkrk gS tk s Li"V :i ls bl çdkj bfaxr djrs gaS& ^^;g fo/k;s d vuafre gS vkSj 01@10@2012 ls fdjk;k@eqvkotk la'kkfs/kr djus ds fy,^ cksMZ ds vf/kdkjksa vkSj nkokas ds çfr iow kxZ zg ds fcuk g^S^ (iRz;sd ekfld fdjk;snkjh] iUnzg ekg ds iVV~ s vkSj nh?kkZof/k iVV~ s ds fy, QqVuksV ds lkFk fcyksa dh uewuk izfr;ka Hkts h xbZ gSaA½ [k½ rFkkfi] pwafd lHkh py jgs iêksa] vFkkrZ ~ iê s tk s vHkh lekIr ugha g,q gaS vkSj tgka dkbs Z mYya?ku ugha gvq k g]S ,sls ekeykas dk s fdjk;s@eqvkots ds fy, ,lvksvkj ds çLrkfor la'kk/sku ds vkons u ls ckgj j[kk x;k gS D;ksafd ektS wnk le>krS s@fu;eksa vkSj 'krksaZ esa iê s dh miyC/krk vof/k esa bl rjg ds la'kk/sku dh vueq fr ugha gSA ekfld fdjk;snkjh ds ekeys esa] 15 ekfld iêksa] lekIr iê s vkSj ykbllsa ] D;ksafd ewy iVV~ k vof/k igys gh lekIr gks pqdh gS vkSj ikfVZ;ka s us vius dCts ds fdlh Hkh oS/k foLrkj ds fcuk iRru U;kl Hkwfe ij dCtk dj fy;k gAS vr% lHkh i{kdkj iRrukas ds fy, iksr ifjogu ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk fu/kkfZjr ykxw uhfr vFkok iRru }kjk ;Fkk fu/kkfZjr fdjk;k njksa@{kfrifwr Z njksa ds vulq kj ifjljka s ds uohdj.k mi;kxs ds fy, fnukad 01-10-2012 ls ihth,y,e 2014@2015] {kfrifwrZ dh vnk;xh ds12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] fy, nsunkj gSa] tc okfM;k fu.k;Z njsa ykxw gkus h lekIr gk s tkrh gSaA vr% ;g la’kk/sku 01-10-2012 ls lHkh ekfld fdjk;ksa] 15 ekfld iV~Vksa] lekIr gk s pqds iVV~ ksa rFkk ykbllsa ka s ds fy, ykxw fd;k x;k gAS 01-10- 2012 ls lHkh iow Z vof/k ds fy,] okfM;k fu.k;Z njsa ykxw dh xbZ gaS vkSj igys ls fcy fd, x, gSaA x½- ihth,y,e 2015 ds [kaM 13 ¼lh½ ds vulq kj] ,lvksvkj dks Vh,,eih }kjk çR;sd 5 o"kkaZs esa ,d ckj iqu% r; fd;k tk,xkA blfy,] ,lvksvkj 2012&2017 dk la'kks/ku 01-10-2017 ls 30-09-2022 dh vof/k ds fy, la'kks/ku gsrq ns; Fkk vkSj blfy, lacfa/kr vof/k ds fy, Vh,,eih }kjk vuqeksfnr fd;k tk ldrk g S ,lvksvkj ykxw gkxs kA 8- dkfsoM&19 ds çdksi dk s ns[krs gq, vkjS opqvZ y cBS dsa vk;ksftr fd, tkus ds fy, rRdkyhu iksr ifjogu ea=ky; ¼,evks,l½ ds i= la- 11053@30@2020&leUo; fnukad 16 viSyz 2020 ds vulq j.k es]aa lanfHkZr ekeys esa la;qä lquokbZ ohfM;k s d‚UÝsaflxa ds ek/;e ls 03 flracj 2021 dk s vk;ksftr dh xbZ FkhA ,echihVh vius çLrko dk ikoj IokbaV iLz rqrhdj.k fn;k FkkA la;qä luq okbZ esa] ,echihVh vkSj mi;kDs rkvksa@fdjk;snkjks@a iVV~ k/kkfj;ksa us vius fuosnu i’s k fd, FkAs 9-1- tSlk fd la;qä luq okb Z ds nkSjku fu.kZ; fy;k x;k Fkk] ,echihVh dk s 9 flracj 2021 ds i= ds ek/;e ls vuqjks/k fd;k x;k Fkk fd og viuh ocs lkbV esa ikoj i‚bVa çLrqfr viykMs djs vkSj lHkh lacaf/kr fdjk;snkjksa@iêns kjksa@ç;käs kvkas dk s viuh ocs lkbV esa ikoj IokbVa çLrqfr viykMs fd, tkus ds ckjs esa lwfpr djs vkSj muls vujq ks/k Hkh djs fd o s ,echihVh çLrko@çLrqfr;ksa ij viuh fVIif.k;k@a çLrqfr;ka Vh,,eih ds lkFk&lkFk ,echihVh dks çLrqr djsaA A 9-2- ,echihVh us 08 flracj 2021 dk s viuh ocs lkbV ij viuh çLrqfr viykMs dh Fkh vkSj lHkh lacaf/kr fdjk;snkjksa@iêns kjksa@mi;ksxdrkZvksa dk s viuh ocs lkbV ij ikoj IokbVa çLrqfr viykMs fd, tkus ds ckjs esa Hkh lwfpr fd;k FkkA 9-3- bl laca/k esa] gesa fofHkUu iêns kjks@a fdjk;snkjks@a ç;käs kvkas ls fo"k; çLrkokas@ikoj IokbaV çLrqfr;ks a ij cM+h la[;k esa fuosnu@fVIif.k;k a çkIr gbq Z gaSA ,echihVh }kjk vius uksfVl esa lwfpr dh xbZ tkudkjh ds vulq kj] mä fVIif.k;ksa dh ,d çfr Hkh mi;kxs drkZvksa }kjk ,echihVh dks Hkts nh xb Z gSA mnkgj.kka s esa] tgka fVIif.k;k a dsoy Vh,,eih dk s Hkts h xbZ Fkha] mä fVIif.k;ka s dk s 24 flracj 2021 ds gekjs i= ds ek/;e ls viuh ifzriqf”V lwpuk ds fy, ,echihVh dk s vxzsf”kr fd;k x;k FkkA 9-4 bl çdkj] ,echihVh ls 24 flracj 2021 ds i= ds ek/;e ls vujq ks/k fd;k x;k Fkk fd os iêns kjks@a fdjk;snkjksa@mi;kxs drkZvkas ls lh/k s çkIr fVIif.k;kas ij viuh fVIif.k;k a çLrqr djsaA ,echihVh dk s lwfpr fd;k x;k Fkk fd tgka O;fäxr iêns kjks@a fdjk;snkjksa@mi;kxs drkZvkas us leku@,d gh rjg dh fVIif.k;k a dh gaS vkSj blh çdkj ds eqís mBk, gaS] ,ls s leku eqíka s ij ,d leku mÙkj ,echihVh }kjk çLrqr fd;k tk,A rFkkfi] mnkgj.kka s esa] tgka mi;kxs drkZvkas@fdjk;snkjksa@iêns kjks a us fof'k"V fVIif.k;k a nh gaS] rks ,ls h fVIif.k;ka s dk s ,echihVh }kjk fo'ks"k :i ls lacksf/kr fd;k tkuk gSA bl çdkj] ,echihVh ls ;g lfquf'pr djus dk vujq ks/k fd;k x;k Fkk fd fdlh Hkh mi;kxs drkZ@fdjk;snkj@iêns kj dh fVIif.k;ka vlackfs/kr ugha jgsaA 9-5 blds tokc esa] ,echihVh us vius i=@beZ syksa fnukad 11 vDVwcj 2021] 13 vDVwcj 2021 vkjS 14 vDVwcj 2021 ds rgr iêns kjks@a fdjk;snkjksa@mi;kxs drkZvkas dh fVIif.k;ka@s fVIif.k;kas dk tokc fn;k gSA ,echihVh us vkx s dgk gS fd mÙkj yafcr eqdnekas esa vius vf/kdkjksa vkSj fooknksa ij çfrdwy çHkko Mkys fcuk gSa vkSj ykxw dkuwukas@iêk@fdjk;snkjh 'krks aZ ds rgr mYya?kuksa@mYya?kukas ds f[kykQ dkuwuh dkjZokbZ djus vkSj ea=ky; }kjk tkjh ihth,y,e fn'kkfunsZ'kksa@funsZ'kksa ds rgr fu/kkfZjr ykxw dkuwukas ds vuqlkj vkx s dh dkjZokbZ djus ds fy, ,echihVh dk s vf/kdkj gaS vkSj tSlk fd eqca b Z iRru ds U;klha ckMs Z }kjk le;&le; ij fu.kZ; fy;k tk ldrk gAS 10-1- lanfHkZr ekeys ls lacaf/kr ijke'kZ çfØ;k ds nkSjku vkSj lkFk gh la;qä luq okb Z ds nkSjku] lHkh fdjk;snkjksa@iêns kj@ç;käs kvkas us fuEufyf[kr çeq[k vk/kkjka s ij xaHkhj fpark,a O;ä dh gaS vkSj 01-10-2017 ls 30-09-2022 rd dh vof/k ds nkSjku fdjk;k c<+kus ds fy, ,echihVh ds çLrko ij tkjs nkj vkifÙk trkbZ g%S (i). mPpre U;k;ky; ds fu.k;Z ds vk/kkj ij fdjk;s dh rqyuk esa fdjk, esa la'kks/ku vR;f/kd vf/kd gSA (ii). ,echihVh ewY;kadudrkZ }kjk fu/kkZfjr mfpr cktkj ewY; oKS kfud vk/kkj ij ugha gSA (iii). c<+k gvq k fdjk;k iwoZO;kih çHkko ls ,d= ugha fd;k tkuk pkfg, D;ksafd ,lvksvkj ds la'kk/sku esa nsjh ,echihVh ds dkj.k gbq Z gSA (iv). dkfsoM&19 egkekjh vkjS y‚dMkmu ds dkj.k /khj&s /khj s lkjs dkjksckj de g,q gaSA blfy, iêns kj ,lvksvkj ds çLrkfor la'kk/sku dk Hkxq rku djus dh fLFkfr esa ugha gSaA[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 13 10-2- mi;kxs drkZvkas@fdjk;snkjksa@iêns kjks a dh mijksä fVIif.k;ka s ds vkykds esa vkSj pwafd ewY;kadudrkZ dh fjikVs Z ij vk/kkfjr fdjk;s ij lHkh iêns kjks a }kjk tkjs nkj vkifÙk dh xbZ g]S blfy, ,echihVh ls 29 flracj 2021 dk s fy[ks i= ds ek/;e ls vujq ks/k fd;k x;k Fkk fd blds çLrko ij iuq foZpkj fd;k tk,] rkfd mä {k=s kas ds fy, fdjk;k fu/kkfZjr djus vkSj bl ekeys ij vius fu.k;Z dk s O;ä djus ds fy, vU; dkjd ¼vFkkrZ jsMh jsduj nj] ,echihVh }kjk viuk, x, ,dek= vU; dkjd gksus ds ukrs½ dk irk yxk;k tk ldsA blds ckn 04 vDVwcj 2021 dk s vuqLekjd fn;k x;kA 10-3- bl laca/k esa ,echihVh us 07 vDVwcj 2021 ds vius i= ds ek/;e ls lwfpr fd;k g S fd ,echihVh ds cksMZ dh Loh—fr ysu s esa le; dh deh vkSj foyac ds dkj.k ,echihVh ds fy, Vh,,eih dk s çLrqr çLrko dh rdZlaxr leh{kk djuk dfBu gSA rnuqlkj] ,echihVh us lwfpr fd;k gS fd Vh,,eih dk s bl ekeys ij mfpr fu.k;Z ysu s dh Lora=rk gAS ,echihVh us iêns kjksa@fdjk;snkjksa@fgr/kkjdkas }kjk mBk, x, lkekU; eqíksa ij viuh laf{kIr çfrfØ;k Hkh çLrqr dh g]S tk s fn, x, gSa% (i). oreZ ku ekfld fdjk;k 1980 dh ewY;kadu fjiksVZ ds vuqlkj gS tk s oreZ ku cktkj nj ds lkFk rqyuh; ugha gS A (ii). mPpre U;k;ky; fu.k;Z njs a 20 o”kksa Z vFkkZr~ 01-10-1992 ls 30-09-2012 rd oS/k FkhaA (iii). 01-10-2012 ds ckn ls ,evks,l] Hkkjr ljdkj }kjk tkjh ihth,y,e 2010] 2014&15 fn'kkfunsZ'k ,echihVh ij ykxw gaS vkSj ,echihVh ihth,y,e fn'kkfunsZ'kksa ds vk/kkj ij ,lvkvs kj ij fdjk;s esa la'kks/ku djus ds fy, Lora= gSA bl çdkj ,echihVh }kjk çfr o"kZ 6 ifzr’kr dh nj ls çLrkfor ,lvksvkj lgh] mfpr g S vkSj ,echihVh viu s vf/kdkjksa ds rgr iLz rkfor ,lvksvkj ds vulq kj 01-10-2017 ls vkx s fdjk;s@{kfriwfrZ dks la’kkfs/kr dj ldrk gAS (iv). Tkus &okj rqyukRed fooj.k 1980 ds :i esa fdykZsLdj lykgdkj }kjk viuh ewY;kadu fjikvs Z esa fopkj fd, x, Hkwfe ewY;kas dk s n'kkZrk g S vkSj 2017 rd Hkwfe ewY;kas dh rqyuk esa ckMs Z }kjk vueq kfsnr fd;k x;k gAS ,Q,lvkbZ 1-33 ds fy, #- 1406@& ifzr ox Z eh- ds vkSlr fdykZsLdj Hkwfe ewY;kas dk s 2017 dks ,Q,lvkbZ 1-00 ds fy, #- 1]75]718@& ifzr oxZ eh- vFkkrZ 1980 ds Hkwfe ewY;kas ls yxHkx 125 xuq k of`)] fd;k x;k gSA (v). mPpre U;k;ky; ds fu.k;Z fnukad 13-01-2004 ds vulq kj 01-10-2017 dk s fdjk;s ,Q,lvkbZ 1-00 ds fy, #- 35@& ifzr oxZ eh- izfr ekg dh vkSlr ij Fk s tkfsd ,Q,lvkbZ 1-00 ds fy, #- 878 ifzr oxZ eh- ifzrekg (175178*06/12) vFkkrZ ~ yxHkx 25 xuq k of`)] la’kkfs/kr fd;k tk,xkA (vi). ,echihVh Hkwfe ds jsMh jsduj tkus esa Hkwfe ewY; 19]400 #i;s ls 2]80]000 #i;s rd fHkUu&fHkUu gaS vkSj vklS r ewY; 1]50]000 #i;s rd g]S tcfd ,echihVh Hkwfe ds ckgj jsMh jsduj tkus dh Hkwfe nj #- 19]400 ls 3]77]200 #i;s ds chp fHkUu&fHkUu gkrs h g S vkSj ,echihVh {ks= esa Hkw[kaMksa rFkk ,echihVh {k=s ds ckgj Hkw[kaMksa ds fy, #- 1]74]000 ds vFk Z ewY; ¼vkjvkj 2017½ ij fopkj djrs g,q vkSlr ewY; #- 1]98]000 ifjxf.kr gkrs k gAS ,echihVh ewY;kadudrkZvksa us ,Q,eoh dh flQkfj'k dh g S tks mu tehukas ds fy, #- 1]75]718 dk vkSlr gS tk s #- 53]820 ls #- 3]31]600 ds chp gSA (vii). njvly] ,echihVh us lqçhe dkVs Z okfM;k ds QSlys ds fglkc ls gj lky 01-10-1994 ls 4 izfr’kr ds lkFk fdykZsLdj Hkwfe ewY;kas ij 10 ifzr’kr izfrykHk ds rkSj ij fdjk;k r; fd;k FkkA gkykafd] 01-10-2017 ds ckn ls fdjk;s dk fjVuZ ,echihVh ,LVsV {ks=kas esa ewY;kadudrkZ }kjk fn, x, ,Q,eoh dk flQZ 6 ifzr’kr gkxs kA (viii). 2017&2022 ds fy, ,lvkvs kj fu/kkZfjr djus ds fy, ,echihVh us ljdkj }kjk vueq kfsnr ewY;kadudrkZvksa dk s iSuy ij fy;k Fkk vkSj vkjvkj tkus ds vf/kdkj {k=s ds vulq kj ,echihVh Hkwfe ds ewY;kadu dk dke lkSaik FkkA ,lvksvkj njsa ihth,y,e 2015 ds ijS k 13 ds rgr fu/kkfZjr çfØ;k ij vk/kkfjr gSa] vkjS bldh flQkfj'k ,y,lh }kjk dh tkrh g S vkSj ckMs Z }kjk vueq kfsnr dh tkrh g S vkSj vkxs vueq kns u ds fy, Vh,,eih dks çLrqr dh tkrh gAS (ix). ihth,y,e 2014 ds ijS k 13 esa Li"V :i ls dgk x;k gS fd egkiRru U;kl dh tehu ij fdjk;s ds fu/kkZj.k ds fy, mPpre 5 dkjd vFkkrZ ~ (i) jkT; ljdkj vkjvkj (ii) iRru ds vkl&ikl esa fiNys 3 o"kks aZ esa iath—r okLrfod ysunsu dh vkSlr nj (iii) blh rjg ds ysunsu ds fy, iRru Hkwfe dh mPpre Loh—r fufonk (iv) iRru ds i;z kstu ds fy, fu;qDr vueq kfsnr ewY;kadudrkZ }kjk fu/kkfZjr nj (v) dksb Z vU; dkjd (x). ,y,lh flQkfj'kks a ds vk/kkj ij cksMZ us lacaf/kr vkjvkj tkus esa vkus okys ekfld] iaæg ekfld iê s ¼,Q,e,y½] lekIr gk s pqds iV~Vs] ykbllsa kas vkSj [kkyh Hkw[kaMksa ¼u, vkoVa u ds fy,½ ds fy, lacaf/kr tkus ksa gsrq ,lvksvkj njksa esa mä la'kks/ku vueq ksfnr fd;k gAS (xi). okfM;k ds fu.k;Z ksa vkSj cgqr vf/kd cktkj fdjk;s ds vk/kkj ij de fdjk;s ls ckgj fudyuk ftlls vuf/k—r mifdjk;snkfj;ka fuek.Z kksa }kjk ,echihVh Hkwfe dh equkQk[kkjs h vkSj 'kks"k.k gkrs k g]S tks fdjk;snkjh@iê s dh 'krks aZ ds mYya?ku esa mi;kxs drkZvkas@LFkkukra j.k esa ifjoruZ gkrs k gAS bl çdkj ;s iêns kj vkSj fdjk;snkj gaS ftUgksau s mPpre U;k;ky; ds QSlys dk mYya?ku fd;k g S vkSj fdjk;snkjh ‘krsZ a okfM;k fu.k;Z ds rgr 'kj.k ys jgh gaSA14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (xii). mPpre U;k;ky; dk fu.k;Z iêns kj fdjk;snkjksa dk s vfuf'pr dky rd mYya?ku djus dh vueq fr nsus ;k vueq fr nsus dk ykbllsa ugha g]S ysfdu 1980 ds Hkwfe ewY;kas ds vk/kkj ij fdjk;k olwyus ds fy, ,echihVh vf/kdkjksa dk s lhfer dj jgk gAS ;g vuqfpr vkSj crs qdk çLrko g S vkSj bl çdkj ,echihVh us mPpre U;k;ky; ds fu.k;Z dk mYya?ku ugha fd;k g S cfYd ,evks,l] Hkkjr ljdkj }kjk tkjh fn'kk&funs'Z kksa dk ikyu fd;k gS tk s ,eihVh vf/kfu;e 1963 dh /kkjk 111 ds rgr vfuok;Z vkjS ,echihVh ij ck/;dkjh gaSA (xiii). iRru U;kl ds fdjk;snkjksa }kjk lcysfVax] vlkbuesaV vkfn ds ekeyka s esa ljdkjh [ktkus dh dher ij equkQk[kkjs h djus dh vueq fr ugha nh tkuh pkfg, vkSj dkbs Z Hkh fdjk;snkj ftlus lcysV ;k viuk ifjlj lkaiS k g]S o s fdlh Hkh fLFkfr esa] bl ekuuh; çkf/kdj.k ls fdlh lgkuHqkwfr ds gdnkj ugha gaS A (xiv). iêns kj@fdjk;snkj ,echihVh ls fcuk fdlh çkf/kdkj ds vkSj iê s lekIr gkus s@fdjk;snkfj;ka@iê s dh lekfIr ds ckn Hkh ,echihVh Hkwfe ij dCtk dj jgs gaSA (xv). fcy bl QqVuksV ds lkFk Hkts s tkrs gaS ^^;g fcy vuafre g S vkSj 01-10-2012 ls fdjk;s@{kfrifwr Z dk s la'kkfs/kr djus ds fy, cksMksa Z ds vf/kdkjksa vkSj nko s ds çfr iow kZxzg ds fcuk gAS ^^ (xvi). ifji= la- bZ,e@,,lth@,Q&361@5873 fnukad 28-12-2012 ftlds ek/;e ls lHkh iêns kjksa] fdjk;snkjksa rFkk dCtk/kkfj;ksa dk s lwfpr fd;k x;k Fkk fd lHkh lekIr gk s pqds iêksa] ekfld fdjk;snkjh vkSj iæa g ekfld fdjk;snkjh vkSj ykbllsa @fdjk;snkjh ds laca/k esa {kfrifwr@Z fdjk, esa la'kk/sku 01-10-2012 ds ckn ls ns; gAS Vh,,eih dk s ,lvksvkj çLrko çLrqr djus esa nsjh bl rF; ds dkj.k gbq Z fd ihth,y,e 2014@15 eqca b Z iRru U;kl ds Vkmuf'ki {ks= esa ykxw ugha FkAs (xvii). ,evks,l] Hkkjr ljdkj us /kkjk 111 ds v/khu tkjh Li”Vhdj.k la- 2018 dk 1 fnukad 14-06-2018 }kjk ihth,y,e 2015 fn’kkfunsZ’kksa dks Vkmuf’ki {k=s rd foLrkfjr fd;k FkkA mä fn'kk&funs'Z k ds vulq kj ,lvksvkj dk fu/kkjZ .k mPpre ikap dkjdkas ds vulq kj fd;k tkuk Fkk vkSj Vh,,eih dk s Vkmuf'ki {ks=kas ds fy, ,lvksvkj vf/klwfpr djuk gkrs k gAS vf/klwpuk fnukad 15-03-2000 dk s okfil fy, tkus dk ekeyk ea=ky; ds lkFk mBk;k x;k FkkA ,evks,l] Hkkjr ljdkj us vius i= la- lfpo¼,l½@nkSjk&eqca b@Z Hkwfe izca/ku@2018 ¼333915½ fnukad 15-05-2019 ds ek/;e ls Vh,,eih dk s eqca bZ iRru U;kl ds fy, 01-10-2012 ls ,lvksvkj fu/kkfZjr djus dk funs'Z k fn;k FkkA rnuqlkj] fnukad 15-07-2019 ds vius i= ds ek/;e ls Vh,,eih us ,d Li"Vhdj.k tkjh fd;k Fkk fd ihth,y,e 2015 fn'kkfunsZ'k dk s ns[kr s g,q Vh,,eih vf/klwpuk 28-03-2000 tgka rd ,echihVh dk laca/k g]S fu"Qy gk s xb Z gS vkSj ;g ,echihVh ds fy, 01-10-2012 ls igys dh vof/k ds fy, ykxw ugha g S vkSj bls Vh,,eih }kjk okil fy;k ekuk tk,A Vh,,eih vf/klwpuk dk s pqukSrh nsrs g,q ,echihVh }kjk nkf[ky mPp U;k;ky; fjV ;kfpdk la- 2000 ds 1153 dks mPp U;k;ky; vkns’k fnukad 08-08-2019 }kjk okfil fy;k x;k FkkA rnuqlkj] cksMZ ds vuqekns u ds rRdky ckn mDr iLz rko Vh,,eih dk s 04-08-2021 dk s iLz rqr fd;k x;k FkkA (xviii). ,lvksvkj dk la'kk/sku 01-10-2017 ls ns; Fkk tk s dkfsoM&19 egkekjh ls igys FkkA egkekjh ds le; esa fj;k;rsa vkSj NwV nsus ds fy, Hkkjr ljdkj dh vksj ls dkbs Z dkuwuh çko/kku ;k funs'Z k ugha fn;k x;k gSA fnYyh mPp U;k;ky; ds fu.k;Z fnukad 21-05-2020 esa fdjk;s ds Hkxq rku esa dkbs Z cgkuk ugha cukus vkSj fdjk;k iHzkkjka s esa dkbs Z NwV ugha nsus dh ckr dgh gAS jkT;ksa dk s fdjk;s ds Hkxq rku esa dkbs Z cgkuk ugha g S vkSj fdjk;s ds 'kqYd esa dkbs Z fj;k;r ugha gAS lh,e vihy 10848@2020 ij jkekuan vkSj vU;--- vihydrkZ cuke M‚- fxjh'k lksuh vkSj vU;---- çfroknh] U;k;ewfrZ izfrHkk ,e- flagA 11- bl ekeys esa ijke'kZ ls lacaf/kr dk;Zokgh bl çkf/kdj.k ds dk;kZy; esa vfHky[s kksa ij miyC/k gAS mi;kxs drkZ@mi;kxs drkZ laxBuksa ls çkIr fVIif.k;ksa vkSj lacaf/kr i{kka s }kjk dh xbZ nyhyksa dk lkj mUgsa vyx ls Hkstk tk,xk A ;s fooj.k gekjh ocs lkbV http://tariffauthority.gov.in ij Hkh miyC/k djk;k tk,xkA 12- blds vykok] 29 flracj 2021 ds mijksä lanfHkZr i= ds ek/;e ls ,echihVh ls dqN fcanqvkas ij dqN Li"Vhdj.k çLrqr djus dk Hkh vuqjks/k fd;k x;k FkkA ,echihVh us vius i= la- b,Z e@,,lth@,Q&382@1346 fnukad 07 vDVwcj 2021 }kjk ifzrlkn fn;k gAS ,echihVh ls ekaxh xbZ tkudkjh vkSj ,echihVh dk izfrlkn uhps rkfydkc) fd;k x;k g%S& Ø-la- vfrfjDr Li”Vhdj.k@gekjs }kjk fd, x, voykds u ,echihVh dk ifzrlkn (i) ,echihVh us viu s i= la- ,Q,@vkbs ,Z &,y@14 ¼17½ ¼d½ tkus la[;k 16@110] 1@6 vkSj 96@436 ds lac/ak esa% @tujy@176 fnukad 06 vxLr 2021 ds ek/;e ls 23 vkjvkj ,lvksvkj 2017&2022 ds fy, ,y,lh vkSj cksMZ dh Loh—fr tkus ds fy, ,echihVh ds Vkmuf'ki {k=s kas esa xjS &vkoklh; vHkh rd çkIr ugha dh xbZ g S vkSj bls ,y,lh@cksMZ ds vf/kxzg.kksa ds fy, 01-10-2012 ls 30-09-2017 dh vof/k ds fy, nj vueq kns u ds ckn çLrqr fd;k tk,xkA vulq wph fu/kkjZ .k rFkk fdjk;k@eqvkotk ds la'kk/sku ds fy, ,d ¼[k½ tkus la- 26@81 ¼fVVokyk½ ds lac/ak esa% ;g fcuk fdlh çLrko nkf[ky fd;k gAS 23 vkjvkj tkus esa ls ,echihVh us 03 fdjk;snkjh ds [kkyh Hkwfe gAS Vh,,eih us Vh,,eih vkns’k fnukad[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 15 vxLr 2021 vkSj 22 flracj 2021 ds vius çLrkokas ds rgr 16-03-2021 }kjk 01-10-2020 ls 30-09-2022 dh vof/k ds fy, 2017&2022 dh vof/k ds fy, 19 vkjvkj tkus ds fy, la'kks/ku dh ,lvkvs kj igys gh vuqeksfnr dj pqdk gS vkSj Hkkjr dk jkti= ekax dh gAS bl çdkj] ,echihVh us 4 vkjvkj tksu vFkkrZ la- 165 fnukad 12-04-2021 }kjk vf/klwfpr fd;k x;k gSA 16@110] 1@6] 96@436 vkSj 26@81 ds fy, 2017&22 dh vof/k blfy,] bls orZeku çLrko ,lvksvkj 2017&2022 esa 'kkfey ugha ds fy, ,lvksvkj esa la'kks/ku dh ekax ugha dh gAS 2012&17 vof/k fd;k x;k g S vkSj bls ,y,lh@cksMZ ds vueq kns u ds ckn çLrqr ds fy, ,lvksvkj ds fu/kkjZ .k ,lvksvkj ds fu/kkZj.k gsrq izLrko esa fd;k tk,xkA ‘kkfey ugha fd, x, 4 vkjvkj tkus ksa vkSj 2017&22 vof/k ds fy, la’kk/sku gsrq iLz rkfor ugha fd, tkus ds laca/k esa] ,echihVh mDr 4 vkjvkj tkus ksa ds fy, 2017&22 vof/k ds fy, ,lvksvkj ds la’kks/ku iLz rkfor ugha djus ds dkj.k Li”V djsaA (ii) blds vykok] ,echihVh us vius iLz rkokas fnukad 03 vxLr 2021 ¼d½ blesa mfYyf[kr lkr tksuka s esa ls] vkjvkj tksu la- vkSj 22 flracj 2021 esa vfrfjDr 7 vkjvkj tkus ksa vFkkrZ ~ 2@13] 14@101, vkSj 1@3, vkjvkj 2012 egkjk”Vª ljdkj idz k’ku esa 14@101,] 11@84,] 10@78,] 3@33ch] 1@4 vkSj 1@3, ds fy, ektS wnk ugha Fkk vkSj] blfy,] ,lvksvkj 2012&17 esa ‘kkfey ugha ,lvksvkj gsr q fu/kkZj.k dh ekax ugha dh g S ftUgsa 2012&17 vof/k ds fd;k x;k FkkA gkykafd bu tkus ksa esa 'kkfey fy, ,lvksvkj ds fu/kkZj.k gsrq iLz rko ugha ‘kkfey ugha fd;k x;k yhtgksYM@fdjk;snkjh Hkw[kaM dk s ,lvksvkj 2012&17 ds Øe'k gAS bl lac/ak esa ,echihVh bl ckr dh ifq"V djs fd 03 vxLr vkjvkj tkus 14@101 vkSj 1@3 esa 'kkfey fd;k x;k FkkA 2021 vkSj 22 flracj 2021 ds çLrkoksa esa ,echihVh }kjk doj fd, ¼[k½ vkjvkj tkus la[;k 2@13 ds lac/ak esa% 2012&2017 ds x, vfrfjä 7 vkjvkj tkus ds fy, 01-10-2012 ls 30-09-2017 dh ,lvksvkj çLrko dk s ,y,lh }kjk vueq ksfnr fd;k x;k Fkk vkSj vof/k ds nkSjku dkbs Z iêk@fdjk;snkjh çnku ugha dh xb Z gAS 2021 ds Vhvkj la- 153 ds ek/;e ls cksMZ dks 23&09&2021 dks Vh,,eih dk s çLrqr fd;k x;k FkkA vkjvkj tkus ksa dks NkMs +s tkus ls lacaf/kr mDr iLz rko la- 1 vFkkrZ ~ 17@116] 1@5 vkSj 2@13 ‘kkfey fd, x, gaSA ¼x½ vkjvkj tkus la- 11@84,] 10@78,] 3@33ch ¼3½@33ch ds laca/k esa ¼vkjvkj tkus dk s 3@33ch ds LFkku ij 3@35ch fd, tkus dh t:jr g½S] 1@4( ektS wnk iVV~ ksa rFkk fdjk;snkfj;ksa dk s doj djrs g,q ] ‘ks”k nksuka s ,lvkvs kj 2012&17 vkSj 2017&22 esa ‘kkfey j[kk tkuk g S vkSj bls ,y,lh@cksMZ ls vueq kns u ds ckn iLz rqr fd;k tk,xkA ¼?k½ 11@84ch] 11@84b]Z 13@97] 7@64] 7@66 Hkh ftudk ewY;kadu NwV x;k Fkk ¼2012&17 vkSj 2017&22½ mUgsa Hkh ,y,lh vkSj cksMZ ds vuqekns u ds fy, çLrqr fd;k tk jgk gSA 13- ekeys dh çfØ;k ds nkSjku ,d= dh xb Z tkudkjh dh lexrz k ds lanHk Z esa] fuEufyf[kr fLFkfr mHkj dj lkeus vkrh g%S (i). eqca bZ iRru U;kl ¼,echihVh½ ds ikl eqca bZ 'kgj esa tehu dk cM+k fgLlk gAS ;g dguk g S fd o"k Z 1982 vFkkrZ ~ Ms<+ n’kd igys] vFkkrZ ~ o”k Z 1997 esa bl ikzf/kdj.k ds vfLrRo esa vkus ls igys] ,echihVh }kjk vfare ckj iRru laink ds fy, iVV~ k fdjk;k fu/kkfZjr fd;k x;k FkkA ,echihVh }kjk fd, x, fuosnuksa ls] ;g fofnr g S fd o"k Z 1982 esa ,echihVh }kjk fd, x, iVV~ k fdjk;s esa la'kks/ku us eqdnekas dk s tUe fn;k] ftldk lekiu vra r% mPpre U;k;ky; us ,d vkns'k ikfjr dj fn;k] ftlesa le>kSrk lw= ds vuqlkj 1982 ls 30 flracj 2012 rd dh vof/k ds fy, ,echihVh cksMZ }kjk vueq ksfnr iêk fdjk;k Hkkjr ds ekuuh; mPpre U;k;ky; us bls cjdjkj j[kk FkkA bl çdkj] ljdkj us ebZ 2019 esa ,echihVh dk s lykg nh gS fd og 01 vDVwcj 2012 ds ckn ls Vkmuf'ki {ks=kas lfgr eqca b Z iRru ds lHkh {k=s kas ds fy, ,lvkvs kj r; djsA bl i"`BHkwfe esa] ,echihVh us 01 väwcj 2012 ls 30 flracj 2017 rd dh vof/k ds fy, ,echihVh ds Vkmuf'ki {k=s ksa esa xjS &vkoklh; vf/kxzg.kkas ds fy, nj vulq wph gsrq iês ds fdjk;s ds iow OZ;kih fu/kkjZ .k vkjS fdjk,@eqvkots esa la'kks/ku dh ekax djrs g,q nks vyx&vyx çLrko çLrqr fd, gaSA fo"k; çLrko 01 vDVwcj 2017 ls 30 flracj 2022 rd ipa o"khZ; vof/k ls lacfa/kr gAS16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (ii). bl laca/k esa] gesa fofHkUu O;fDrxr fdjk;snkjksa@iVV~ k/kkfj;ksa ls db Z vH;kosnu izkIr g,q gaS ftlesa bl vk/kkj ij 01 vDrwcj 2017 ls 30 flracj 2022 rd iVV~ k fdjk;ksa ds fu/kkjZ .k ij tkjs nkj vkifRr mBkbZ xbZ g S fd egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 ds v/khu ,echihVh dks iow OZ;kih iHzkko ls iHzkkj olwy djus dk dkbs Z ikzo/kku ugha gAS ;g Hkh dgk x;k g S fd iow ZO;kih la'kks/ku lHkh fuokfl;ksa ds fy, vR;f/kd fouk'kdkjh gkxs k vkSj laHkkouk g S fd bls U;k;ky; esa pqukSrh nh tk ldrh gAS dqN iêns kj@fdjk;snkjksa us ;g Hkh dgk g S fd iow OZ;kih la'kk/sku muds O;olk; ds fy, foÙkh; vk?kkr ds :i esa dk;Z djsxk vkSj muds fy, bls foÙkh; :i ls cuk, j[kuk cgqr dfBu gksxkA blds vykok] dkfsoM&19 egkekjh ds O;olk; ij iM+us okys çfrdwy çHkko dk s ns[krs g,q ;g dgk x;k g S fd iwoOZ;kih la'kks/ku vkSj ml ij cdk;k jkf'k ds Hkxq rku ls iêsnkjka@s fdjk;snkjks a dh foÙkh; fLFkfr vkSj ruko iSnk gkxs kA tSlkfd iêns kjks@a fdjk;snkjk sa }kjk crk;k x;k g]S egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 ds rgr dkbs Z çko/kku ugha g]S ftlls ,echihVh dks iow OZ;kih çHkko ls fdjk;k olwyus dh vuqefr nh tk ldsA ysfdu blds lkFk gh ;g Hkh /;ku fn;k tkuk pkfg, fd egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 esa Hkh njksa esa iow ZO;kih la'kk/sku ij jksd ugha gSA bl lanHk Z esa] ;g mYys[kuh; g S fd ;g çkf/kdj.k Hkh lkekU;r vkns'k dks iow OZ;kih çHkko ugha nsrk gAS ysfdu] fo'ks"k ifjfLFkfr;kas }kjk 'kkflr ekeyka s esa] blds vkns'k ds iow OZ;kih ykxw djus dh vko';drk gksrh gAS ,sls dbZ mnkgj.k gaS] tgka bl çkf/kdj.k us iwoOZ;kih çHkko ls njsa fu/kkfZjr dh gaSA dqN mnkgj.kka s dk s m)`r djus ds fy,] U;w eSaxykjs iRru U;kl vkSj dqæes q[k ykSg v;Ld daiuh fyfeVsM ds chp g,q le>kSrs ls lacfa/kr ekeys esa] fof/k ea=ky; dh lykg ij] ¼rRdkhu½ Hkwry ifjogu ea=ky; us viu s i= la- ihvkj&14011@5197&ih4 fnukad 16 ekpZ 1998 }kjk bl çkf/kdj.k dk s iwoOZ;kih çHkko nsus dh lykg nh FkhA blh çdkj ,echihVh ls çkIr çLrko ds vk/kkj ij vks,uthlh vkSj ,echihVh ds chp g,q le>krS s ds vuqlkj olwy s tkus okys ekxkZf/kdkj iHzkkjksa dh olwyh ds fy, iwoZO;kih çHkko fn;k x;k FkkA lkFk gh] ,echihVh ls çkIr çLrko ds vk/kkj ij] bl çkf/kdj.k us vius vkns’k la- Vh,,eih@62@2019&,echihVh fnukad 08 flracj 2020 }kjk 01 vDVwcj 2012 ls 5 o"kksa Z dh vof/k ds fy, 30 flracj 2017 rd ikbiykbukas ds fy, ekxkZf/kdkj izHkkj dh olwyh iwoOZ;kih çHkko ls vueq kfsnr dh FkhA blds vfrfjä] ;g dguk g S fd bl çkf/kdj.k us 20 Qjojh 2007 vFkkZr ~ igys la’kksf/kr njksa ds dk;kZUo;u dh izHkkoh rkjh[k ls 5 o”kkZ sa dh lekfIr ij] iow ZO;kih iHzkko ls] U;w esaxywj iRru U;kl ¼,u,eihVh½ ds Hkw[kaMksa ds iVV~ k fdjk;s@ykbllsa ‘kqYd dk s la’kksf/kr djrs g,q ,d vkns’k la- Vh,,eih@15@2007&,u,eihVh fnukad 16 twu 2010 ikfjr fd;k FkkA mä vkns'k dk s jkti= la- 184 }kjk 23 tqykbZ 2010 dk s Hkkjr ds jkti= esa vf/klwfpr fd;k x;k FkkA fofHkUu nyk sa }kjk dukZVd ds ekuuh; mPp U;k;ky; esa e[q ; :i ls iVV~ s fdjk;s ds iow OZ;kih la'kk/sku dk s pqukSrh nsrs g,q fjV ;kfpdkvksa dk ,d cpS nk;j fd;k x;k FkkA ekuuh; dukZVd mPp U;k;ky; us 28 twu 2013 ds vius vkns'k ds ek/;e ls lHkh fjV ;kfpdkvkas dk fuiVkjk dj fn;k gAS vkns'k ds vuPqNsn 16 esa ekuuh; mPp U;k;ky; us fuEufyf[kr dgk g%S ^^bl ckr ij dkbsZ fookn ugha gk sldrk fd iowOZ;kih çHkko ds lkFk c<+h gqbZ ykblsal Qhl dk laxzg voS/k g StSlkfd 2013 ,l,vkj ¼flfoy½ 347 esa ifzrosfnr ykyk jke ¼Mh½ }kjk ,y-vkj- ,oa vU; & cuke & Hkkjr la?k ,oa vU; ds ekeys esa mPpre U;k;ky; }kjk fu.k;Z fn;k x;k FkkA ysfdu ;fn LFkkiuk ds le; gh çkf/kdj.k us ykblsal/kkfj;ksa dk sLi"V dj fn;k g Sfd tk s'kqYd fy;k tk jgk gS og Vh,,eih }kjk vuqeknsu ds ckn dsoy çksfotuy ykblsal 'kqYd g Srks ,u,eihVh dh dkjZokbZ dk svoS/k ugha dgk tk ldrkA ykbllsa tkjh djus ds le; ds lkFk&lkFk ykblsal ds uohuhdj.k ds le; ,u,eihVh }kjk ;g Li"V dj fn;k x;k g Sfd mlus Vh,,eih dk s ykbllsa 'kqYd esa la'kk/sku dk çLrko fd;k g SvkSj ,lss le; rd dsoy vuafre ykbllsa 'kqYd fy;k tk,xk vkSj ykbllsa/kkfj;ksa dks Vh,,eih dh eatwjh ds ckn la'kksf/kr ykblsal 'kqYd dk Hkxqrku djuk gksxkA mä 'krks aZds fy, lgefr trkus oky sykblsal/kkfj;ksa us vucq/ak esa ços'k fd;kA vr% ykbllsa/kkjh vucq/ak dh ‘krksaZ ds f[kykQ tkdj ;g nkok ugha dj ldrs fd ikzf/kdkfj;ksa dk sykbllsa/kkfj;ksa ls 20-02-2007 ls la’kksf/kr ykbllsa ‘kqYd olwy djus dk vf/kdkj ugha gSA mi;ZqDr ds en~nsutj] vucq/ak&,p }kjk 20-02-2007 ls ykblsal ‘kqYd ds la’kk/sku ls lacaf/kr ifji= dks pqukSrh nsuk foQy gks tkrk gSA^^ bl lanHk Z esa] lanHk Z esa ekeys ls lacaf/kr dk;Zokgh esa ,echihVh us Li"V :i ls dgk g S fd mlus fnlca j 2012 esa gh tkjh ,d ifji= ds ek/;e ls lHkh fgr/kkjdksa dk s lwfpr fd;k Fkk fd ekxkZf/kdkj iHzkkj 01 väwcj] 2012 ls la'kk/sku ds fy, ns; gaSA ,echihVh us ;g Hkh dgk g S fd ,echihVh }kjk fdjk;snkjksa@iêns kjksa ds fy, fn, x, fcyksa esa Hkh QqVuksV ds ek/;e ls ;g n'kk;Z k x;k g S fd ,echihVh }kjk fn;k x;k fcy vuafre gS vkSj 01 vDVwcj „僄 l s la'kks/ku ds v/khu g S A la;ksx ls] xtq jkr mPp U;k;ky; }kjk ekpZ 2017 esa ikfjr vkns'k dk Hkh lanHk Z fn;k x;k g]S ftlesa xtq jkr ds ekuuh; mPp U;k;ky; us ,d fopkj j[kk gS vkSj ;g ekuk g S fd Vh,,eih bl çLrko ij fopkj djsxk vkSj fgr/kkjdkas ls l>q ko vkSj fVIif.k;k a vkeaf=r djus lfgr fu/kkfZjr çfØ;k dk ikyu djsxkA blds ckn njksa ds ieS kus dk fu/kkjZ .k fd;k tk,xk vkSj bl dk;Z dh ç—fr ds dkj.k] tc okLrfod ekax mBkbZ tk,xh] rks ;g fiNyh vof/k ls lacaf/kr gksxkA ;g iwoOZ;kihrk g S u fd iow ZO;kih çHkkoA ekax dk iow ZO;kih ifjpkyu[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 17 rF;ks a ds fn, x, lsV esa bls v/kkj.kh; ugha cuk,xk A bl çdkj] xtq jkr mPp U;k;ky; us ;g fopkj j[kk Fkk fd ekax iow OZ;kih gS] blfy, çFke –"V;k rdZlaxr ugha gSA bu ifjfLFkfr;kas esa vkSj igy s ds vuPqNsnkas esa fn, x, dkj.kka s ls] ,echihVh ds Vkmuf'ki {k=s ksa esa xSj&vkoklh; vf/kxzg.kksaa ds fy, 07 jsMh jsduj tkus ds fy, iVV~ k fdjk;s dh olwyh ds fy, ,echihVh ds çLrko ij fopkj fd;k tkrk gS A (iii). fofHkUu fdjk;snkjksa@iêns kjks a }kjk ;g ckj&ckj ;g ckr lkeus ykbZ xb Z g S fd ,echihVh }kjk çLrkfor la'kks/ku te'ksn gkes qtZ h okfM;k cuke cca b Z iÙku ds U;klh ckMs Z ds ekeys esa ekuuh; mPpre U;k;ky; }kjk ikfjr fn'kk&funs'Z kksa ds foijhr gAS iêns kjksa us ,echihVh ds laca/k esa Hkh dfFkr :i ls le>krS s ds çLrko dk ikyu ugha djus vkSj ifj.kkeLo:i dqN fjV ;kfpdk,a vHkh Hkh ekuuh; cca bZ mPp U;k;ky; ds le{k yafcr gaSA ;g ns[krs gq, fd ;g ekeyk fopkjk/khu gS] fdjk;snkjksa@iêns kjks a dk ekuuk g S fd 2012 ls 2017 vkSj mlls vkx s dh vof/k ds fy, ,lvksvkj ds çLrkfor la'kks/ku dk ç'u ugha mBrk gSA bl laca/k esa] ;g dguk gS fd tuojh 2004 esa te'ksn gkseqZth okfM;k cuke cacbZ iRru ds U;klh cksMZ ds ekeys esa ekuuh; mPpre U;k;ky; }kjk ikfjr vkns'k ds vk/kkj ij le>krS k çLrko esa nks vof/k ds fy, la'kks/ku dk s 'kkfey fd;k x;k Fkk ;kuh ,d 01 vDVwcj 1982 ls 30 flracj 1992 rd dh vof/k ds fy, vkSj nwljk 01 vDVwcj 1992 ls 30 flracj 2012 rd dh vof/k ds fy,A blds ckn] tSlkfd ,echihVh }kjk lgh crk;k x;k g]S ,echihVh dk s ljdkj }kjk tkjh Hkwfe uhfr fn'kkfunsZ'kksa ds vk/kkj ij iVV~ k fdjk;k r; djus dh Lora=rk gAS okLro esa] ;gka ;g mYys[k djuk çklafxd g S fd ekuuh; mPpre U;k;ky; }kjk cjdjkj j[ks x, ^le>kSrk lw=^ us iRru dk s vPNs vkSj i;kIZr dkj.kka s ls 20 o"kka Zs ¼;kuh 01 vDVwcj 1992 ls 30 flracj 2012 rd½ ds ckn fdjk;k njksa dh leh{kk vkSj la'kk/sku djus dh vueq fr nh gAS bl çdkj] ljdkj us eb Z 2019 esa ,echihVh dk s lykg nh Fkh fd og 01 vDVwcj 2012 ds ckn ls Vkmuf'ki {k=s ksa lfgr eqca bZ iRru ds lHkh {k=s kas ds fy, ,lvksvkj r; djsA ,echihVh us vius çLrko esa ?kVukvka s ds dkyØe ds ckjs esa foLrkj ls lkeus yk;k g]S ftlds dkj.k vra r orZeku lanfHkrZ iLz rko çLrqr fd;k x;k gAS fQj Hkh] çpqj lko/kkuh ds mik; ds :i esa] ;g ekuk tk ldrk g S fd ,echihVh us ,d lkafof/kd fudk; ds :i esa yafcr eqdneksa dk s /;ku esa j[kk gkxs k vkSj bl çkf/kdj.k dk s fo"k; çLrko ds lkFk igqpa us ls igys viuh vksj ls ijw k /;ku j[kk gkxs kA bl çdkj] ,echihVh }kjk vc ,echihVh ds Vkmuf'ki {k=s kas esa xjS &vkoklh; vf/kxzg.kksa ds fy, 01 vDVwcj 2017 ls 30 flracj 2022 dh vof/k ds fy, fdjk,@eqvkots esa la'kk/sku ds fy, nk;j çLrko dk s iê s ds fdjk, ;k yafcr fjV ;kfpdkvkas ds fiNys la'kk/sku ls çHkkfor g,q fcuk ekuk tk jgk gS A (iv). dk;Zokgh ds nkSjku] fofHkUu fdjk;snkjksa@iêsnkjka s ls fVIif.k;ka çLrqr djus ds fy, vf/kd le; ekaxus okys dbZ vuqjks/k çkIr g,q gaSA bl laca/k esa] ;g crkuk g S fd 2014 ds Hkwfe uhfr fn'kkfunsZ'kksa ds [kMa 18 ¼lh½ esa lkekU; ijke'kZ çfØ;k dk ikyu djus ds ckn lacfa/kr iÙku U;kl }kjk nk;j çLrko ds vk/kkj ij Hkwfe ds cktkj ewY; dk s vf/klwfpr djus ds fy, 45 fnukas dh le;kof/k fu/kkZfjr dh xbZ gAS Hkwfe uhfr fn'kkfunsZ'kksa esa fu/kkfZjr le;&lhek dk s /;ku esa j[kr s gq,] lHkh iêsnkjka@s fdjk;snkjks a dk s viuh fVIif.k;ka çLrqr djus ds fy, nks lIrkg dh le;kof/k nh xbZ FkhA lkFk gh] iêns kjks@a fdjk;snkjksa ds fgr dk s /;ku esa j[krs g,q la;qä luq okbZ ds ckn Hkh mUgsa fuons u iLz rqr djus ds fy, nks lIrkg dk le; fn;k x;kA bl i"`BHkwfe esa] ;g dguk g S fd mi;ksxdrkZvksa@fdjk;snkjks a dk s viuh fVIif.k;ka nsus ds fy, i;kIZr le; fn;k x;k gAS (v). lanfHkZr ekeys ij la;qä luq okbZ 03 flracj 2021 dk s vk;ksftr gbq Z FkhA la;qä luq okb Z ds ckn] gesa db Z lanHk Z çkIr g,q gaS ftuesa fdjk;snkjksa@iêns kjks a us mUgsa ,d vkSj O;fäxr luq okb Z ds fy, vujq ks/k fd;k g]S bl vk/kkj ij fd o s la;qä luq okb Z ds nkSjku vius fuosnua ugha dj ik jgs FkAs bl laca/k esa] tSlk fd igys gh dgk x;k gS] 2014 ds Hkwfe uhfr fn'kkfunsZ'kksa ds [kMa 18 ¼lh½ esa lkekU; ijke'kZ çfØ;k dk ikyu djus ds ckn lacaf/kr iÙku U;kl }kjk nk;j çLrko ds vk/kkj ij Hkwfe ds cktkj ewY; dk s vf/klwfpr djus ds fy, 45 fnukas dh le;kof/k fu/kkfZjr dh xbZ gAS Hkwfe uhfr fn'kk&funs'Z kksa esa fu/kkfZjr le;lhek dk s /;ku esa j[krs g,q ] bl ckr dh ljkguk dh tkuh pkfg, fd muds vujq ks/k ds vulq kj lHkh cM+h la[;k esa iêns kjksa@fdjk;snkjks a dk s O;fäxr luq okbZ çnku djuk O;ogk;Z ugha FkkA fQj Hkh] la;qä luq okb Z ds ckn Hkh lHkh iêns kjksa dk s nks lIrkg ds Hkhrj vius fyf[kr fuosnu nsus dk vfrfjä volj fn;k x;k] ftlds nkSjku db Z iêns kjks@a fdjk;snkjksa us vius fyf[kr fuosnu fn, gaS vkSj ftUgsa fof/kor :i ls bl çkf/kdj.k ds /;ku esa yk;k x;k gAS bl çdkj] ;g dguk g S fd ,echihVh ds çLrko ij tYnckth esa dkjZokb Z ugha dh xbZ g S vkSj mfpr ijke'kZ çfØ;k dk ikyu djus ds ckn vkSj çk—frd U;k; ds fl)karks a dk ikyu djus ds ckn bl çkf/kdj.k dk fu.kZ; fy;k x;k gSA (vi). db Z fdjk;snkjksa@iêns kjks a us viuh fo'ks"k fdjk;snkjh vFkkrZ iV~Vk le>kSrksa dk uohdj.k u djus] okfjlksa ds uke ij iês dk gLrkarj.k u djus] iêns kjks@a fdjk;snkjksa dk s ,echihVh }kjk fcy@pkyku tkjh u djus vkfn ls lacaf/kr eqís lkeus yk, gaSA ;gka rd fd ,echihVh us ,echihVh dh tkudkjh ds fcuk viuh laifÙk;kas@mi&fdjk;snkjh esa mYya?ku djus okys fdjk;snkjksa ds ckjs esa eqíka s dks mtkxj fd;k g S vkSj lc&ysV fdjk;k ,echihVh dk s mlds lgh fgLls vfrØe.k@vuf/k—r fuek.Z k vkfn ls ofapr dj fn;k gAS bl laca/k esa] ;g dguk g S fd bl çkf/kdj.k dk s egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 dh /kkjk 49 ds rgr njeku ¼,lvkvs kj½ dks rS;kj djus ds fy, vfuok;Z fd;k x;k gS] ftl ij] vkSj mu 'krks aZ dk fooj.k ftuds rgr cksMZ ;k iRru igqapekxkZsaa dh lhek ds Hkhrj fdlh Hkh laifÙk ls lacfa/kr] ;k dCts ;k iRru18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] igqpa ekxksZ a dh lhek ds Hkhrj fdlh Hkh LFkku dk mi;ksx vf/kfu;e ds fufnZ"V mís';kas ds fy, fd;k tk ldrk gSA bl çdkj] vf/kfu;e }kjk bl ikzf/kdj.k ls vis{kk dh tkrh g S fd iRru lainkvksa ds fy, iV~Vk fdjk;s r; djsA fdjk;snkjh ls lacaf/kr ekeys iÙku ds vf/kdkj {k=s esa gSaA mä ekeyka s ij bl çkf/kdj.k dh dksbZ Hkwfedk ugha gAS bl çdkj] fdjk;snkjks@a iêns kjks a dk s lykg nh tkrh g S fd o s viuh fdjk;snkjh ls lacaf/kr ekeyksa esa ,echihVh ls laidZ djsaA ,echihVh dk s ;g Hkh lykg nh tkrh g S fd og fdjk;snkjka@s iêns kjks a dh f'kdk;rkas ij xkSj djs vkjS lkSgknZi.w k Z <ax ls eqíksa dk s lyq >kus ds fy, xaHkhj dne mBk, A (vii). ,echihVh us vxLr 2021 esa viuk çLrko nkf[ky fd;k gAS mä çLrko ij fdjk;snkjka@s iêns kjks a }kjk çLrqr fd, x, fuosnukas vkSj ekeys dh çfØ;k ds nkSjku ,echihVh }kjk çLrqr lwpuk@Li"Vhdj.k ij bl fo'ys"k.k esa fopkj fd;k tkrk gAS (viii). iêns kjks@a fdjk;snkjksa us }kjdkMk eQZfr;k ,Ma lal cuke cca bZ iRru U;klh cksMZ] ckcjw ko 'kkarkjke ekjs s cuke cacbZ gkmflax cksMZ] jÙkh th dikfM+;k cuke egkjk"Vª jkT; vkfn ds ekeys esa ekuuh; mPpre U;k;ky; }kjk dh xbZ fVIif.k;ka s dk cM+s iSekus ij gokyk fn;k g]S rkfd mudh ckr lkeus j[kh tk lds fd ,echihVVh ls fujadq'krk ;k lud okys lk/kkj.k HkwLokeh dh rjg O;ogkj dh mEehn ugha dh tkrh g S tk s xyr rjhds ls fdjk;k yxkus] ykHk dekus vkSj ludi.w k Z vFkok vuqfpr rjhds ls ekys Hkko djus esa ‘kkfey gk s vfirq ;g vis{kk dh tkrh g S fd lgh rFkk mfpr rjhds ls O;ogkj fd;k tk, rkfd fdjk;s fu/kkfZjr fd, tk ldsaA bl laca/k esa] ;g crkuk g S fd bl çkf/kdj.k dk s iRru U;klksa ls lacaf/kr Hkwfe ds fy, iVV~ k fdjk;k fu/kkfZjr djus ds mís'; ls le;&le; ij ljdkj }kjk tkjh Hkwfe uhfr fn'kkfunsZ'kksa dk ikyu djuk vfuok;Z gAS Hkkjr ljdkj esa iksr ifjogu ea=ky; us tuojh 2014 esa egkiRrukas ds fy, Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 dh ?kk"sk.kk dh gS tk s 2 tuojh 2014 ls ykxw gk s x, gSaA blds ckn] iksr ifjogu ea=ky; us 17 tqykbZ 2015 ls dk;kZUo;u ds fy, ,eihVh vf/kfu;e] 1963 dh /kkjk 111 ds rgr la'kksf/kr Hkwfe uhfr fn'kkfunsZ'k] 2014 tkjh fd, gaSA ,echihVh dk fo"k; çLrko 01 vDVwcj 2017 ls 30 flracj 2022 rd dh vof/k ds fy, iVV~ k fdjk;s esa la'kk/sku dh ekax egkiRru U;klksa ds fy, la’kkfs/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2015 ds çko/kkuksa ij vk/kkfjr g]S tSlk fd rRdkyhu iksr ifjogu ea=ky; ¼,evks,l½ esa Hkkjr ljdkj }kjk tkjh fd;k x;k gAS (ix). Hkwfe uhfr fn'kkfunsZ'k 2014 ds [kMa 11-2 ¼bZ½ ds lkFk ifBr [kMa 13 ¼,½ ds vuqlkj] iRru U;kl cksMZ }kjk xfBr Hkwfe vkoVa u lfefr ¼,y,lh½ ftlesa iRru ds mik/;{k vkSj foÙk] laink vkSj ;krk;kr foHkkx ds çeq[k 'kkfey gSa] [kMa 13 ¼,½ esa fu/kkZfjr i)fr ds vuqlkj Hkwfe dk cktkj ewY; fu/kkfZjr djsxhA rnuqlkj] ,echihVh us iRru ds mik/;{k dh v/;{krk esa foÙk] ;krk;kr vkSj laink foHkkxkas ds çeq[kksa Hkwfe vkoaVu lfefr ¼,y,lh½ ds xBu ds ckjs esa lwfpr fd;k gAS (x). (d). tqykbZ 2015 ds Hkwfe uhfr fn'kkfuns'Z kksa ds ijS k 13 ¼d½ esa fu/kkZfjr ikap dkjdkas ds vk/kkj ij Hkwfe ds cktkj ewY; ds fu/kkjZ .k dh dk;Zç.kkyh fu/kkZfjr dh xbZ gSA 2014 ds la'kkfs/kr Hkwfe uhfr fn'kkfunsZ'kksa ds mä ijS k ds lanHk Z esa] Hkwfe vkoVa u lfefr lkekU; :i ls mlesa mfYyf[kr dkjdkas esa ls lcls vf/kd dk s /;ku esa j[k ldrh g]S vFkkrZ (i). {k=s esa Hkwfe ewY;kas dk jkT; ljdkj jsMh jsduj ;fn leku oxhdZ j.k@xfrfof/k;ks a ds fy, miyC/k gks (ii). iRru U;kl cksMZ }kjk vueq kfsnr dh tkus okh mfpr okf”kdZ of`) nj ds lkFk iRru ds vklikl fiNys rhu o”kkZ sa esa ita hd`r okLrfod ikzlafxd ysunsuka s dh mPpre nj (iii). iRru U;kl cksMZ }kjk vuqekfsnr okf”kdZ of`) nj ds vk/kkj ij v|ru fd, x, leku ysunsuka s ds fy, iRru Hkwfe dh mPpre Lohd`r fufonk&lg&uhykeh nj] (iv). iRru }kjk i;z kstu ds fy, fu;qDr vueq kfsnr ewY;kadudrkZ }kjk fu/kkZfjr nj vkSj (v). dkbs Z vU; izklafxd dkjd tk s iRru }kjk igpku fd;k x;k gkAs 2014 ds la’kkfs/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa esa ;g Hkh fofufnZ”V fd;k x;k gS fd ;fn ,y,lh mPpre dkjd dk p;u ugha djrh g S rks blds dkj.k ntZ djus gksaxsA ([k). fn'kkfunsZ'kksa esa fu/kkfZjr fofHkUu i)fr;kas ds vulq kj ewY;kadu ds laca/k esa] ewY;kadu fjikVs Z ij vk/kkfjr ,y,lh us Hkwfe uhfr fn'kkfunsZ'kksa esa lwphc) dkjdkas ds vk/kkj ij Hkwfe ds cktkj ewY; dk fo'ys"k.k fd;k g S vkSj bl fo"k; çLrko dk fgLlk cukus okys lHkh 07 jsMh jsduj ¼vkjvkj½ {ks=kas ds fy, fu/kkZfjr Hkwfe ds lHkh cktkj ewY;kas esa ls mPpre pquus dh flQkfj'k dh g S A (x). fn'kkfunsZ'kksa ds [kMa 13 ¼[k½ esa ;g fu/kkZfjr fd;k x;k g S fd okf"kdZ iVV~ k fdjk;k ds lanHk Z esa vkjf{kr ewY; ijS k 13 ¼,½ ds vulq kj ikap dkjdksa ds vk/kkj ij fu/kkZfjr Hkwfe ds uohure cktkj ewY; ds çfr'kr ds :i esa vk tk,xk vkSj ;g çfr'kr 6 ifzr’kr ls de ugha gkus k pkfg, tk s iRru U;kl cksMZ }kjk fu/kkfZjr fd;k tkuk gAS rnuqlkj] iVV~ k fdjk;k ,echihVh }kjk Hkwfe ds cktkj ewY; ds 6 ifzr’kr ij vk x;k g]S vFkkrZ ~ lHkh dkjdkas ds chp cktkj ewY; dk mPpre :i ls lHkh 07 jsMh jsduj ¼vkjvkj½ tkus ds fy, o"kZ 2017 ds fy, fo"k; çLrko dk fgLlk gAS (?k). lHkh vkjvkj tkus ds fy, fofHkUu dkjdkas ds rgr fu/kkZfjr Hkwfe ds cktkj ewY; dk lkjk'a k vkSj ,echihVh }kjk çLrkfor 6 ifzr’kr çfro"kZ dh nj ls iês ds fdjk;s dk s uhps rkfydkc) fd;k x;k g%S[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 19 jsMh fjduj tksUk jkT; ljdkj jMs h fjduj mPpre fcØh ysunsu ij fufonk lg uhykeh ij ewY;kadudrkZ }kjk ;Fkk ,y,lh }kjk ;Fkk 01-10-2017 dks 6 ds vuqlkj Hkwfe dk vk/kkfjr cktkj ewY; izfr vk/kfjr cktkj ewY; ¼#- fu/kkZfjr cktkj ewY; izfr vuq’kaflr vkjS 01-10- izfr’kr okf”kZd Ø-la- cktkj ewY; izfr oxZ eh- oxZ eh- ¼#- esa½ esa½ oxZ eh- ¼#- esa½ 2017 dks ,echihVh ds izfrykHk dh nj ls ¼#- esa½ cksMZ }kjk vuqeksfnr iV~Vk fdjk;k izfr cktkj ewY; izfr oxZ eh- oxZ ehVj izfr ekg ¼#- esa½ ¼#- esa½ d [k x ?k ³ p N t = N x 6% / 12 1. 14/101 40,200/- 1,15,000/- - 1,15,000/- 1,15,000/- 575.00 2. 90/419 19,400/- 47,318/- - 58,213/- 53,820/-* 270.00 3 10/79 69,700/- - - 1,71,310/- 1,71,310/- 856.55 4 10/80 27,100/- - - 1,70,240/- 1,87,700/- ** 938.50 5 2/13 1,83,100/- - - 2,62,596/- 2,52,500/-*** 1262.48 6 2/22 1,01,300/- 1,91,036/- 1,46,514/- 1,43,277/- 1,91,040/- 955.18 7 17/119, 98,600/- - - 1,90,000/- 1,90,000/- 950.00 17/116 * ewY;kadudrkZ }kjk o”kZ 2019 ds fy, #- 58]213@& ifzr oxZ eh- dh nj ls yh xbZ cktkj dher dks o”kZ 2017 rd #- 53]820@& ifzr oxZ eh- ds cktkj ewY; ij igqpa us ds fy, ,y,lh }kjk 4 izfr’kr okf”kZd rd nks ckj ?kVk;k x;k gSA ** #- 1]70]240@& ifzr oxZ eh- dh nj ls ewY;kadudrkZ }kjk ;Fkk fu/kkfZjr cktkj ewY; dh ctk;] ,y,lh us ,eMh,y dk s vkcfaVr fd, tkus okys odZ’kki {k=s ds fy, vkns’k la- Vh,,eih@72@2018&,echihVh ls lacfa/kr dk;Zokfg;ksa ls lacfa/kr o”k Z 2018 esa ewY;kadudrkZ }kjk ;Fkk fu/kkfZjr #- 1]95]2014@& ifzr ox Z eh- dh nj ls Hkwfe dk cktkj ewY; vxa hd`r djus vkSj o”k Z 2017 rd #- 1]87]700@& ifzr oxZ eh- ds cktkj ewY; ij igqpa us ds fy, ,d ckj 4 ifzr’kr okf”kdZ dVkSrh dh xbZ gSA *** ewY;kadudrkZ }kjk o”k Z 2018 ds fy, #- 2]62]595@& ifzr oxZ eh- dh nj ls ;Fkk fy, x, cktkj ewY; esa] o”k Z 2017 rd #- 2]52]500@& ifzr oxZ eh- ds cktkj ewY; Ikj igqpa us ds fy,] ,echihVh }kjk ,d ckj 4 ifzr’kr rd dVkSrh dh xbZ gSA # Hkwfe ewY;kas dh lHkh njksa dk s fudVre 10 #i;s esa i.w kkaZfdr fd;k x;k gAS tSlk fd Åij crk;k x;k g]S viuh fjikVs Z esa çysf[kr dkj.kkas ds fy, ,y,lh us Hkwfe uhfr fn'kkfunsZ'kksa esa lwphc) fofHkUu dkjdkas ds vk/kkj ij fu/kkfZjr cktkj ewY; ds mPpre ds vk/kkj ij Hkwfe ds cktkj ewY; dk fu/kkjZ .k djus dh flQkfj'k dh g S vkSj ml ij iê s ds fdjk;s dh flQkfj'k dh gAS ,echihVh ds U;klh cksMZ us Hkh ,y,lh dh flQkfj'kksa ds vulq kj iVV~ s fdjk;s dk s eatwjh ns nh g S vkSj blds çLrko esa iRru us bldk çLrko j[kk gAS (xi). bl laca/k esa] lanfHkZr ekeys esa ijke'kZ ij fy, x, lHkh O;fäxr fdjk;snkjksa@iêsnkjks a us bl vk/kkj ij iÙku }kjk çLrkfor iêk fdjk;ksa ij dM+h vkifÙk dh g S fd çLrkfor fdjk;k fdjk;snkjka@s iêns kjks a }kjk Hkxq rku fd, tk jgs oreZ ku fdjk;s ls db Z xuq k vf/kd gAS fdjk;snkjksa@iêns kjks a us ewY;kadudrkZ@¼vksa½ }kjk fd, x, ewY;kadu ij Hkh loky mBk, gaS] ftlds vk/kkj ij ,echihVh }kjk fo"k; çLrko rS;kj fd;k x;k gAS blds vykok] ;g ns[krs g,q fd fdjk;k iow OZ;kih çHkko ls fu/kkfZjr fd;k tk jgk g]S fdjk;snkjka@s iêns kjkas dks çLrkfor la'kk/sku ds dkj.k tek gkus s okys cdk;k ds fy, Mj yxrk gSA blds vykok] ;g ns[krs g,q fd dkfsoM&19 egkekjh ds ckn] ofS'od vFkOZ;oLFkk flQZ lkekU; fLFkfr esa okil la?k"kZ dj jgh gS] fdlh Hkh iow OZ;kih la'kk/sku ds fy, fdjk;snkjksa@iêns kjks a ds fy, ,d cM+k foÙkh; vk?kkr dk dkj.k dgk tkrk gAS fdjk;snkjks@a iêns kjks a us ;g Hkh fuosnu fd;k g S fd o s le; ij vius fdjk;s vkSj djksa dk fof/kor Hkxq rku dj jgs gaS vkSj bl çdkj] mUgsa of`) ds v/khu ugha fd;k tkuk pkfg,A fdjk;snkjksa us ;g Hkh dgk gS fd pwafd ,echihVh }kjk vkcfaVr Hkwfe esa ewyHkwr lfqo/kkvksa@t:jrksa dh deh g]S blfy, ,echihVh dk s fdjk;ks a esa of`) ugha djuh pkfg, vkSj iRru dk s ekuuh; mPpre U;k;ky; }kjk cjdjkj ^le>krS k lw=^ ds vk/kkj ij fdjk;ksa dk s tkjh j[kuk pkfg,A20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] bl lanHk Z esa] ;gka ;g mYys[k djuk çklafxd g S fd ljdkj }kjk tkjh Hkwfe uhfr fn'kkfunsZ'kksa esa Hkwfe ds ektS wnk cktkj ewY; ds vk/kkj ij çR;sd ikap o"k Z esa iêk fdjk;ksa dk s la'kkfs/kr djus dh vko';drk gAS ekuuh; mPpre U;k;ky; }kjk cjdjkj fd, x, ^le>krS k lw=^ us iRru dks vPNs vkSj i;kIZr dkj.kka s ls 20 o"kka Zs ¼vFkkrZ ~ 01 vDVwcj 1992 ls 30 flracj 2012½ ds ckn fdjk;k njksa dh leh{kk vkSj la'kk/sku djus dh vueq fr nhA le; chrus ds lkFk] fo'ks"k :i ls egkuxj esa Hkwfe dk cktkj ewY; c<+uk LokHkkfod gAS blds vykok] eqca bZ tSls 'kgj esa] tgka Hkwfe ,d vR;ar nqyHZk lalk/ku g]S fdjk;k o"k Z vk/kkj ij ,d lky ij c<+rh ço`fÙk fn[kkrk gAS blds vykok] ;g mYys[kuh; g S fd o"k Z 2017 ds nkSjku fdjk;snkjksa@iêns kjks a }kjk vc rd tks fdjk;k fn;k x;k Fkk] og ekuuh; mPpre U;k;ky; }kjk cjdjkj fd, x, ^le>krS k lw=^ ij vk/kkfjr gSA ;g ^le>krS k lw=^ Hkwfe ds rRdkyhu çpfyr cktkj ewY; ij vk/kkfjr ugha Fkk] cfYd fupys Lrj ij r; fd;k x;k FkkA ;g ns[krs g,q fd r; fdjk;s dk vk/kkj de Fkk] ;gka rd fd çfr o"k Z fdjk;s esa 4 ifzr’kr dh of`) ds lkFk] ifj.kkeh fdjk;k tk s o"k Z 2017 esa çcy Fkk ¼vkjS ftlds vk/kkj ij fdjk;snkjksa@iêns kjks a us ,echihVh dk s fdjk;k fn;k g½S Hkwfe ds cktkj ewY; ds vk/kkj ij o"kZ 2017 ds fy, fu/kkfZjr fdjk;s dh rqyuk esa dkQh de gSA ;g ns[krs g,q fd ,echihVh dh lainkvksa ds fy, fdjk;k Hkwfe uhfr fn'kkfunsZ'kksa esa fufgr 'krksaZ ds vk/kkj ij Hkwfe ds cktkj ewY; ds vk/kkj ij fu/kkfZjr fd;k tk jgk g]S fdjk;snkjksa@iêsnkjks a }kjk Hkxq rku fd, tk jgs ektS wnk iês ds fdjk;s dh rqyuk esa iê s dk fdjk;k c<+uk LokHkkfod g]S tk s Hkwfe ds cktkj ewY; ij vk/kkfjr ugha gaSA xkSjryc g S fd ,echihVh us Hkwfe uhfr fn'kkfunsZ'kksa dk ikyu djrs g,q viuk çLrko rS;kj fd;k gS vkSj bl çdkj yht fdjk;s esa of`) vifjgk;Z gSA tgka rd ewY;kadudrkZ }kjk fd, x, iÙku Hkwfe ds ewY;kadu ij vkifÙk dk laca/k g]S ;g mYys[kuh; g S fd iÙku Hkwfe dk ewY;kadu iÙku ds vf/kdkj {ks= esa g S vkSj bl çdkj bl çkf/kdj.k ds vf/kdkj {ks= esa ugha gAS bl çkf/kdj.k ds ikl ewY;kadu igyvq kas esa xgjkbZ ls rYyhu djus ds fy, rduhdh fo'ks"kKrk ugha gAS Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k bl ikzf/kdj.k ls vis{kk djrs gaS fd iRru }kjk nkf[ky fd, x, iLz rko ds vk/kkj ij fdjk;ksa dk fu/kkjZ .k fd;k tk,A tgka rd ,echihVh }kjk çLrkfor of`) dh ek=k dk laca/k g]S fdjk;snkjksa@iêns kjks a }kjk muds fyf[kr fuosnukas ds lkFk&lkFk la;qä luq okbZ ds nkSjku dh xb Z Hkkjh vkifÙk;ksa ds dkj.k ,echihVh dks la;qä lquokbZ ds ckn viu s çLrkfor fdjk;s dh leh{kk djus dk volj fn;k x;k FkkA ysfdu] ,echihVh us fdjk;s dh leh{kk djus esa vleFkrZ k trkbZ gSA fn;k x;k gS fd iVV~ k fdjk;ksa ds fu/kkZj.k ds fy, iRru dk izLrko Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2015 esa fn, x, fofufnZ”Vksa ds vk/kkj ij 5 dkjdkas ds mPpre ¼,Q,lvkbZ 1-00 ds fy, vk/kkj nj½ ds vk/kkj ij Hkwfe ds mfpr cktkj ewY; ¼,Q,eoh½ dk s ys[kk esa ysr s gq, ij vk/kkfjr gS] vkSj ,y,lh }kjk vu’q kalk dh xbZ g S rFkk U;klh cksMZ }kjk vuqekfsnr Hkh fd;k x;k g]S vkSj ;g Hkh fd ;g ikzf/kdj.k Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2015 ls ca/kk gvq k gS] ;g ikzf/kdj.k] iRru }kjk ;Fkk iLz rkfor] 01 vDrwcj 2017 ls 30 flracj 2022 vof/k ds fy, ,echihVh ds Vkmuf’ki {k=s kas esa xjS &vkoklh; vf/kxzg.kkas ds fy, 07 jsMh fjduj tkus ksa ds fy, iVV~ k fdjk;ksa dk fu/kkjZ .k vuqekfsnr djrk gAS dqN fdjk;snkjksa@iêns kjks a us ,d rdZ fn;k g S fd ,echihVh çfr o"k Z 4 ifzr’kr dh nj ls fdjk;s esa of`) dj jgk g]S ,echihVh }kjk vc fdjk;ksa esa of`) djus dk iz’u gh ugha mBrk gAS bl laca/k esa] ;g dguk gS fd] fdlh Hkh vU; mRiknksa dh rjg] çfr o"k Z fdjk;s esa of`) c<+rh eqækLQhfr dh ykxr dk s ijw k djus ds fy, gAS ysfdu] lanfHkZra ekeys esa] fdjk;s ds vk/kkj dh leh{kk dh tk jgh gS] rkfd bls o"k Z 2017 esa çpfyr Hkwfe ds cktkj ewY; ds Lrj rd yk;k tk ldsA fn;k x;k g S fd ,echihVh ds fy, iV~Vk fdjk;ksa esa of`) dh tk jgh g]S ,echihVh dk s fdjk;snkjksa@iêns kjks a ds ijke'kZ ls iê s ij fn, x,@ykbllsa çkIr Hkw[kaMksa esa ewyHkwr lqfo/kkvksa@volajpuk lfqo/kkvksa dh vko';drkvksa ij xkSj djus vkSj mUgsa iêns kjksa@fdjk;snkjka s dk s miyC/k djkus ds fy, dne mBkus dh lykg nh tkrh gSA blds vykok] ;g fopkj djrs g,q fd iêsnkjka@s fdjk;snkjksa dk s vkt rd dh vof/k ds fy, cdk;k jkf'k dk Hkxq rku djuk gkxs k vkSj ;g ns[krs g,q fd vFkOZ;oLFkk vHkh lkekU; fLFkfr esa vk jgh g]S dkfsoM&19 egkekjh ls çHkkfor gkus s ds ckn] ,echihVh dk s lykg nh tkrh g S fd o s iêns kjks@a fdjk;snkjksa dks o"kZ 2017 ls 'kq: gkus s okyh vof/k ls lacfa/kr fdjk, ds cdk;k ds Hkqxrku ds fy, yach vof/k çnku djsaA (xii). 2014 ds Hkwfe uhfr fn'kkfunsZ'kksa dk [kMa 13 ¼lh½ iRrukas dks okf"kZd o`f) r; djus dh NwV nsrk gS tk s 2 ifzr’kr ls de ugha gkxs kA rnuqlkj] ,echihVh us vius çLrko esa ladsr fn;k gS fd o"k Z 2017&18 ds fy, fu/kkfZjr iVV~ k fdjk;k 4 ifzr’kr okf"kZd of`) ds v/khu gkxs kA gkykafd bl ekeys esa iRru }kjk dkbs Z uksV çLrkfor ugha ns[kk x;k gAS bl çdkj] blfy,] vuqlwph esa ,d uksV fu/kkfZjr fd;k x;k g S ftlesa dgk x;k g S fd iVV~ k fdjk;k 4 ifzr’kr çfr o"k Z dh nj ls of`) ds v/khu g S vkSj bl rjg dh igyh of`) 01 vDVwcj 2018 ls çHkkoh gksxhA[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 21 (xiii). la'kkfs/kr Hkwfe uhfr fn'kkfunsZ'k] 2014 ds [kMa 13 ¼lh½ esa ;g fu/kkfZjr fd;k x;k g S fd çkf/kdj.k }kjk çR;sd ikap o"kkasZ esa ,d ckj njksa esa la'kk/sku fd;k tk,xkA pwafd fdjk;k 01 vDVwcj 2017 ls fu/kkfZjr fd;k tk jgk g]S rnuqlkj] fdjk;k vulq wph esa ,d uksV fu/kkfZjr fd;k tk jgk gS fd okf"kdZ iêk fdjk;k ikap lky dh vof/k ds fy, ykxw gk s ldrk gAS (xiv). ,echihVh us bl vk'k; ds fy, ,d uksV dk çLrko fd;k gS fd okLrfod fufeZr {ks= ds vk/kkj ij fdjk, ij dke fd;k tk,xk] ,Q,lvkbZ 1-00 ds U;wure ds v/khuA ;g ns[krs g,q fd bl çkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr vk/kkj iêk fdjk;k cjdjkj jgsxk vkjS ,Q,lvkbZ ds vk/kkj ij dsoy vkuqikfrd :i ls o`f) dh tk,xh] ;g çkf/kdj.k bl laca/k esa ,echihVh }kjk çLrkfor uksV dks vueq kfsnr djus ds fy, izo`Rr gSA (xv). ,echihVh us bl vk'k; ds fy, ,d vkSj uksV dk çLrko fd;k gS fd njsa lHkh djksa ¼th,lVh] uxjikfydk djksa] vkfn½] lsok 'kqYd] naM vkSj C;kt vkfn ls vuU; gaS vkSj ;g fd iêns kjks@a fdjk;snkjkas@ykbllsa /kkfj;ksa }kjk vyx ls ns; gaS] tSlk fd ykxw gks ldrk gAS bl laca/k esa] ;g crkuk g S fd bl çkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr iz’kYq d fdlh Hkh dj vkSj lkafof/kd 'kqYdkas ls vuU; gAS bl çkf/kdj.k }kjk vuqekfsnr i’z kqYd ij ykxw njksa ij iRru }kjk dj vkSj lkafof/kd 'kqYd yxk, tkus gSaA bl fLFkfr dk s ns[krs gq, iRru }kjk çLrkfor uksV dk s eatwjh nh tkrh gAS (xvi). ,echihVh us bl vk'k; dh fVIif.k;ks a dk çLrko fd;k gS fd njsa xSj&vkoklh; vf/kxzg.kksa ds fy, ykxw gSa vkSj lacfa/kr jsMh jsduj tkus esa vkus okys lHkh lekIr gk s pqds iêksa] ekfld fdjk;snkjh] iaæg ekfld iêksa vkSj ykbllsa ksa ij ykxw gkrs h gaSA pwafd çLrkfor uksV iêns kjks@a fdjk;snkjksa dh Jfs.k;ka s ij Li"Vrk nsrs gaS] ftUgsa fo"k; çLrko ds ek/;e ls vueq ksfnr iê s ds fdjk;s ls doj fd;k tk,xk] çLrkfor fVIif.k;k a vuqekfsnr dh tkrh gSaA (xvii). ,echihVh us bl vk'k; dh fVIi.kh Hkh iLz rkfor dh g S fd le;&le; ij cksMZ dh uhfr ds vulq kj vueq U; vof/k ls vf/kd C;kt olwyk tk,xk vkSj pkg s og ekax dh tk, ;k ugha] ,d eghus ds fy, fdjk;k@eqvkotk@ykblsal 'kqYd dk Hkxq rku fdjk;snkjksa@iêns kjks@a ykbllsa /kkfj;ksa@ykbllsa /kkfj;ksa@jgus okyka s dk s çR;sd vkus okys eghus ds 15osa fnu ls igys djuk gkxs kA pwafd çLrkfor uksV Li"Vrk nsrs gaS vkSj vLi"Vrk ls cpkrs gaS vkSj fdjk;s ds Hkqxrku esa fdjk;snkjksa@iêns kjksa ds chp vuq'kklu inS k djsaxs] blfy, çLrkfor fVIif.k;kas dk s eatwjh nh tkrh g S A 14- ifj.kkeLo:i] vkSj Åij fn, x, dkj.kka s ls] rFkk lex z fopkj&foe’kZ ds vk/kkj ij] ;g ikzf/kdj.k 01 vDrwcj 2017 ls 30 flracj 2022 vof/k ds fy, ,echihVh ds Vkmuf’ki {ks=kas esa xSj&vkoklh; vf/kxzg.kka s ds fy, 07 jsMh fjduj tkus ksa ds fy, iVV~ k fdjk;s fu/kkfZjr djrs g,q ] ftUgsa jkti= la- 552 fnukad 12 uoca j 2021 }kjk vyx&ls vf/klwfpr fd;k x;k g]S ,echihVh ds fy, fdjk;k vuqlpw h vueq ksfnr djrk gAS Vh-,l- ckyklcq zefu;u] lnL; ¼foÙk½ [जाज्ञापन-III/4/असा./505/2021-22] TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS NOTIFICATION Mumbai, the 25th November, 2021 No. TAMP/42/2021-MBPT.—This Authority, in exercise of the powers conferred by Section 49 of the Major Port Trusts Act, 1963 (38 of 1963), had disposed of the proposal received received from Mumbai Port Trust (MBPT) for fixation of Schedule of Rates and revision of rent / compensation for the period 01.10.2017 to 30.09.2022 for non-home occupations in Township Areas of MBPT on 01 November 2021. However, considering the time involved for notifying the (Speaking Order) along with the Rent Schedule prescribing Lease rentals for the 07 Ready Reckoner Zones for non-home occupations in Township Areas of MBPT for the period 01 October 2017 to 30 September 2022, approved by this Authority, this Authority decided to notify only the Rent Schedule for the 07 Ready Reckoner Zones for non-home occupations in Township Areas of MBPT for the period 01 October 2017 to 30 September 2022 immediately. Accordingly, the Rent Schedule for MBPT prescribing Lease rentals for the 07 Ready Reckoner Zones for non-home occupations in Township Areas of MBPT for the period 01 October 2017 to 30 September 2022, approved by this Authority on 01 November 2021 was notified in the Gazeetee of India on 12 November 2021 vide Gazette no. 552. It was stated in the said Notification that this Authority will notify the Speaking Order, in due couse of time. Accordingly, this Authority hereby notifies the Speaking order connected with disposal of the proposal of MBPT for fixation of Schedule of Rates and revision of rent / compensation for the period 01 October 2017 to 30 September 2022 for non-home occupations in Township Areas of MBPT as in the Order appended hereto.22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] Tariff Authority for Major Ports Case No. TAMP/42/2021-MBPT Mumbai Port Trust - - - Applicant QUORUM (i). Shri. T.S. Balasubramanian, Member (Finance) (ii). Shri. Sunil Kumar Singh, Member (Economic) ORDER (Passed on this 01st day of November 2021) This case relates to a proposal received from Mumbai Port Trust (MBPT) vide its letter No. FA/OEA- L38(21)/Gen/166 dated 03 August 2021 for fixation of Schedule of Rates and revision of rent / compensation for the period 01.10.2017 to 30.09.2022 for non-home occupations in Township Areas of MBPT. 1.2. Subsequently, the MBPT vide its letter dated 21 August 2021 has rectified some typographical errors in its proposal dated 03 August 2021. 2.1. The submissions made by MBPT in its proposal dated 03 August 2021 and 21 August 2021 are as follows: (i). Government has issued Policy Guidelines on Land Management (PGLM 2015) for all Major Ports vide letter No. PD-13017/2/2014/PD.IV dated 17.07.2015. By clarification circular No. 1 of 2018 dated 14.05.2018, and clarification circular No.1 of 2019-20 dated 29.04.2019, the Ministry of Shipping extended the applicability of the PGLM 2015 to the non-home occupation/ commercial areas of the township areas of Mumbai, Kolkata and Kandla Port. Clause 13 (c) of PGLM 2015 requires the Port to re-fix the SOR once in five years and obtain TAMP’s approval thereto. (ii). As provided in clause 13 of PGLM, LAC has recommended rates for various Ready Reckoner Zones. Same have been approved by the MBPT Board. (iii). In this backdrop, the MBPT has come up with the subject proposal. 2.2. The other main points made by the MBPT in its proposal dated 03 August 2021 and 21 August 2021 are summarized below: (i). Mumbai Port Trust owns about 944 Ha of land in Mumbai City. The land in the Mumbai city limits falls under the jurisdiction of A, B, C, M, G-North, E, F-North and F-South Wards. The said land stretches from Colaba to Wadala, Mahim, Govandi, Pir Pau, Mahul, Titwala etc. and is divided into 15 administrative units for management of these estates. The landed estate are divided into 2 main categories, viz. (i) lettable land and (ii) non-lettable land. Non-lettable land includes area occupied by offices of sister department, administrative offices of Mumbai Port Trust, Port Trust quarters, Port Trust hospital, etc. The lettable category includes areas let out on long term leases, 15 monthly leases, monthly tenancies and licenses. There are also a few plots which are vacant and can be let out. The present proposal is for approval of schedule of Rates (SOR) for the period 01.10.2017- 30.09.2022. (ii). The Land Management Policy Guidelines for Major Ports, 2010 issued by the Ministry was adopted by the board vide TR No.21 of 2011 read with Supreme Court judgement. The Ministry subsequently, with the approval of the cabinet, issued Land Policy Guidelines for Land Management by Major Ports 2014 (PFLM), which was applicable to all ports except for the land relating to the township area of Kandla, Mumbai and Kolkata Port, for which it was stated that separate policy will be formulated. The amended policy Guidelines were issued in 2015. (iii). The Ministry vide Clarification Circular (Land Management) No.1 of 2018 dated 14.05.2018, Clarification No.2 of 09.03.2019 and Clarification No.1 of 2019-20 dated 29.04.2019 issued clarification circular on various issues of PGLM 2014/15 extending the applicability of the PGLM 2015 to the non-home occupation/commercial areas of the township areas of Mumbai, Kolkata and Kandla Port upto 31.03.2020 with the sunset clause. The PGLM 2015 has thus become applicable to the township areas of Mumbai Port Trust. The Ministry vide further letter dated 27.01.2021 has clarified that “since PGLM 2014 has been approved by the Cabinet, it is valid until it is revised by the Cabinet. Hence, compiled PGLM, 2015 issued on 29.04.2019 will be applicable for both land of major port trust and the township area subject to the condition mentioned in the letter dated 29.04.2019”.[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 23 (iv). TAMP had vide notification No. TAMP/10/98-Misc of 28.03.2000 issued Order dated 15.03.2000 on its jurisdiction for framing scale of rates and statement of condition on the issue of applicability of SOR to all lands of all Major Ports. The said notification was challenged by the Mumbai Port by Writ Petition 1153 of 2000. In the Writ Petition, by interim order dated 02.05.2000, the Bombay high court have stayed the applicability of TAMP’s order to the area not falling within Port limit and Port approaches. The issue of the withdrawal of writ Petition and necessary advice for the same was taken up with the Ministry in the light of PGLM 2015. TAMP has since by letter dated 15 July 2019 intimated that TAMP is required to fix the SOR for all areas of Mumbai Port including Township areas with effect from 01.10.2012 onwards in terms of advisory from the Ministry of Shipping and therefore notification dated 28 March 2000 may be seen to have become infructuous. (v). In terms of the PGLM, 2015, SOR has to be recommended by LAC and approved by the Board and notified by the TAMP. The Board vide TR 146 of 2014 had constituted Land Allotment Committee headed by Dy.Chairman of Traffic Manager, FA &CAO, and Estate Manager as members to recommend new Schedule of Rates for estate letting. (vi). As per the PGLM-2015, Land Allotment Committee is required to consider the following factors for determining the market value of the Port land: “a). State Government’s Ready Reckoner of land values in the areas, if available for similar classification/activities. b). Highest rate of actual relevant transactions registered in the last 3 years in the ports vicinity (the vicinity of the Port is to be decided by the respective Port Trust Boards) with an appropriate annual escalation rate to be approved by the Port Trust Board. c). Highest accepted tender-cum auction rate of Port Land for similar transaction updated on the basis of the annual escalation rate approved by the Port Trust Board. d). Rate arrived at by an approved valuer appointed for the purpose by the Port. e). Other relevant factor as may be identified by the Port. The Land Allotment Committee shall, while recommending the latest market value for any Land would normally take into account the highest of factors mentioned in Para 13(a) above. Reserve price in terms of the annual lease rent would be latest SoR determined in accordance with Para 13(a) and 13(c) and would in no case be less than 6% of the latest value recommended by the Port Trust. The Port Trust would make a proposal as outlined in Para 13(a) of TAMP for Fixing the latest SoR of the land. The TAMP would notify the latest SoR of the land after following due process of consultation with the stake holders within 45 days of the receipt of the proposal. The Port trust board will fix a rate of annual escalation which would not be less than 2 % Sor would be refixed once in every 5 years by the TAMP.” (vii). In terms of Para 13 of PGLM 2015, Valuers were appointed for carrying out valuation of various plots including vacant plots falling in the Ready Reckoner Zone/Division 14/101(Dadar-Naigaum), 90/419 (Mahul), 10/79 (Mazgaon), 10/80 (Mazgaon), 2/13(Fort), 2/22(Fort) and 17/119 & 17/116 (Mahim) for determining the SOR for the period from 01.10.2017 to 30.09.2022. (viii). Based on the valuation carried out by the valuers, the land Allotment Committee after deliberation prepared its report recommending the new SOR with effect from 01.10.2017 to 30.09.2022. In each of the cases, the Land Allotment Committee has taken into account the Fair Market Value (FMV) of land based on highest of the 5 factors as per PGLM for base rate for FSI 1.00 for the period from 01.10.2017 and the rate of return adopted for arriving at the SOR is 6% per annum which rate will increase by 4% annually every October over the rate for the previous year. In case the FSI utilization is above 1.00, the said rate will increase proportionately. The SOR as recommended will be applicable to all the expired leases, Fifteen Monthly leases, Monthly tenancies and Licenses along with vacant plots (for calculation of upfront premium for allotment) falling under the respective Ready Reckoner Zones. (ix). The recommendations of LAC on revision of SOR 2017-22 at 6% return p.a. on fair market value (FMV) of land for base rate for FSI = 1.0, based on Valuer’s report for various Ready Reckoner Zones for the year 2017-18 and worked out as per five factors provided in Para 13 of PGLM 2015 policy guidelines, have been accepted by the Board by various Trustees’ Resolutions. LAC has24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] recommended 4% increase every year in October and the same was accepted by Board vide various Trustees Resolutions. (x). The zone-wise details of the land values with the rate of return (SOR) in terms of PGLM as recommended by the LAC and approved by the Board is as follows: Sr.No Ready Reckoner Unit No. Division Division Rates for Land Zone per Sq.Mtr. as on 01.10.2017 (in `.) A. B C D F 1. 14/101 Unit 1 Dadar-Naigaum 1,15,000/- 2. 90/419 Unit 1 Mahul 53,820/- 3 10/79 Unit 2,6,7 Mazgoan 1,71,310/- 4 10/80 Unit 4,7,8,9,13 Mazgoan 1,87,700/- 5 2/13 Unit 9,11,15 Fort 2,52,500/- 6 2/22 Unit 11 Fort 1,91,040/- 7 17/119, 17/116 Unit 14 Mahim 1,90,000/- (All the rates for land values have been rounded off to the nearest 10 rupees) (xi). It was decided in the HOD meeting held by the Chairman on 15.07.2021 that computation of rentals/ compensation based on FSI consumed and areas will be likely to be contentious issue even after base SoR rates for one sq. mtr. of land are approved by TAMP. Linking of SoR rates of land to FSI consumed of the buildings / structures have several repercussions and complexities such as how to compute FSI, exemption of fungible FSI as per DC rules and permissible FSI, etc. Therefore, it is necessary to study these aspects in detail by committee of experts consisting of a retired Chief Engineer / Director of Planning of MCGM, Retired High Court Judge and a group of MbPT officials comprising Advisor (Planning), Chief Engineer, CLO, FA&CAO, Secretary and Estate Manager (I/C) alongwith Govt. registered Valuers on MbPT panel. Committee will give its recommendations on above issues and the matter will be brought before the LAC and Board for computation of actual rents/compensation on factors recommended by the Committee. 2.3. Thus, MBPT has sought TAMP’s approval to the SOR approved by the Board vide various resolutions for the period from 01.10.2017 to 30.09.2022, as given below: “ Schedule of Rates for the period 01.10.2017 to 30.09.2022 for FSI = 1.00 Division Rates Rate per Sq.Mtr. per for Land per month @ 6% return per Sr.No Ready Unit No. Division Sq.Mtr. as on annum as on 01.10.2017 Reckoner Zone 01.10.2017 as per PGLM 2015 (in `.) (in `.) A. B C D F G 1. 14/101 Unit 1 Dadar- 1,15,000/- 575.00 Naigaum 2. 90/419 Unit 1 Mahul 53,820/- 270.00 3 10/79 Unit 2,6,7 Mazgoan 1,71,310/- 856.55 4 10/80 Unit 4,7,,8,9,13 Mazgoan 1,87,700/- 938.50 5 2/13 Unit 9,11,15 Fort 2,52,500/- 1262.48 6 2/22 Unit 11 Fort 1,91,040/- 955.18[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 25 7 17/119, Unit 14 Mahim 1,90,000/- 950.00 17/116 (All the rates for land values have been rounded off to the nearest 10 rupees) Notes: 1. Rent will be worked out on the basis of actual built-Up Area, subject to minimum of FSI 1.00. 2. Above rates are exclusive of all Taxes( GST, Municipal Taxes,etc.), Service Charges, Penalties, and Interest etc. Same are separately payable by lessees/tenants/ licensees ,as may be applicable. 3. These rates are applicable for non-Home Occupations. 4. These rates are applicable to all the Expired Leases, Monthly Tenancies, Fifteen Monthly Leases and Licenses along with vacant plots (for calculation of upfront premium for allotment) falling in the respective Ready Reckoner Zones. 5. Interest would be chargeable beyond permissible period as per Board’s Policy from time to time. 6. Whether demanded or not,rent/compensation/license fee for a month would have to be paid by the tenants/lessees/licensees/occupants on or before the 15th day of succeeding month. ” 2.4. The MBPT has stated that the proposal is formulated in terms of the Land Policy Guidelines for Land Management 2015. Further, the MBPT has stated that under Section 49 of MPT Act, 1963 and para 13 (c) of PGLM- 2015, TAMP’s approval to the SOR for the period from 01.10.2017 to 30.09.2022 will be applicable to all the expired leases, fifteen monthly leases, Monthly Tenancies and Licenses along with vacant plots (for calculation of upfront premium for allotment) falling under the respective ready reckoner zones. 3.1 On perusal of the LAC report submitted by the MBPT along with proposal, the following summary of estimation of Land value on the five factors of Land Policy Guidelines: Sr. SUMMARY No. Factors Ready Ready Ready Ready Ready Ready Ready Reckoner Reckoner Reckoner Reckoner Reckoner Reckoner Reckoner Zone Zone Zone Zone Zone Zone Zone 14/101 90/419 10/79 10/80 2/13 2/22 17/119, Unit 1 Unit 1 Units 2,6,7 Units Units Units 11 17/116 4,7,8,9,13 9,11,15 Dadar- Mahul Mazgaon Fort Units 14 Naigaum Mazgaon Fort Mahim 1 State Govt. `.40200/ `.19400/ `.69700/- `.21700/- `.183100/- `.101300/ `.98600/- ready per sq.m per sq.m per sq.m per sq.m per sq.m - per sq.m per sq.m reckoner rate in year 2018- 19 2 Highest rate of `. `. No such No such No such `.191036/ No such actual relevant transaction transactio transaction - per sq.m transactio 115000/- 47318/- transactions in s in last ns in last s in last ns in last per sq. m. per sq. m. last 3 years in three years three three years three Port’s vicinity years years 3 Highest NIL NIL NIL NIL NIL `.146514/ NIL accepted - per sq.m tender cum action rate of port land26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] 4 Rate arrived `. `. `. by Approved 115000/- 171310/- 170240/- Valuer per sq.m per sq.m per sq.m `.262595.8 `.143255/ `.190000/ for Vegoil for RR for plot 4/- per - per sq.m - per sq.m plot 2036 (IVP no. 61B sq.m land) `. `. `. 57500/- 171310/- 170240/- per sq.m per sq.m per sq.m for HPCL for RR for Plot plot 1003 No. 144 `.58213/- (Shree per sq.m Ram Cotton & Pressing Factory Pvt. Ltd. ) `. `. `. 57500/- 171310/- 170240/- per sq.m per sq.m per sq.m for Petrox for RR for Bay 1 plot 1985 of RR (Southern 772) Electric Corp.) 5 Any other NIL NIL NIL NIL NIL NIL NIL relevant factor identified by Port 3.2 Summary of Conclusion derived by the LAC for each plot of land: (i). Ready Reckoner Zone 14/101 - Unit 1 Dadar-Naigaum: MbPT land admeasuring 24023.05 sq.meters (RR No.1646), 42645.36 sq. meters. (RR No.1022 & 1776) and 1736.00 Sq.meters at Wadala Estate has been let out to Vegoil Industries Ltd, Hindustan Petroleum Corpn.Ltd. and Petrox Pvt.Ltd, respectively. All the three plots fall in Ready Reckonar Zone 14/101.The valuer appointed for the valuation of subject land has in his report considered five methods as per PGLM 2015 The Valuer has derived the rate of ` 1,15,000/- per sq.mtr. on the basis of average rate of scale and rental instances of industrial galas in the vicinity and has arrived at the land rate on the basis of Builders Method. The valuer in his recommendation has opined that for Vegoil plot rate per sq. for equal built up of `.115000/- is fair and reasonable and for plot used for tank farming viz. HPCL and for plot under CRZ II viz. Petrox rate per sq.mtr. for equal built up of `.57000/- is fair and reasonable. The highest rate based on five factors for all the three plots is `.115000/- per sq. mtr. for equal built up. The LAC noted that in respect of HPCL plot, the rate being billed as on 01.10.2017 is `.59.24 per sq.mtr. per month in terms of TR 127 of 2006 with 4% annual increase, the rate in terms of TR No. 522 of 2015 with 4% annual increase would be `.146/- per sq.mtr. per month as on 01.10.2017 and the rate on the basis of the highest of the land value arrived at by the valuer would be `.575/- per sq.mtr. per month as on 01.10.2017 i.e. there would be a 971% jump in rate vis-à-vis the rate being billed as on 01.10.2017 and about 394% jump vis-à-vis the rate due as per TR No.227 of 2015. The Fair Market Rate per sq. mtr. as recommended by Valuer for HPCL plot and Petrox Plot considering the restrictive usages is `.57000/- as against the highest rate of `.115000/- per sq.mtr.[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 27 based on the actual instances of transaction. The LAC has accepted Fair Market Value of `.115000/- per sq.mtr. based on the valuation report, which is the highest rate out of 5 factors. (ii). Ready Reckoner 90/419 Unit 1 Mahul: The LAC has considered the valuation report submitted by the Valuer. The Valuer in its report for the Pir Pau area has given the rate for the year 2019. The highest rate arrived at by the valuer is on the basis of income method by taking into consideration the storage charges being charges by the tank farm owners which has been ascertained by the Valuer through oral telephonic communication from the companies to be between Rs.350/- to Rs.400/- per KL per month. Based on the rate of Rs. 350/- per KL per month, the Valuer has arrived at the land value of 97,021/- per sq.mtr. The valuer has thereafter discounted the said rate by 40% after taking into consideration the occupancy of tank and development cost/expenses borrowed by lessee, etc. and recommended Rs.58213/- per sq. mtrs. as the highest rate for the subject plot as on April 2019. The LAC has recommended to accept the land value per sq.mtr. at Rs.53,821/- for the year 2017- 2018 on the basis of Valuation Report submitted by Patwardhan Consultant Pvt.Ltd. and SOR at 6% return as 3229/- per sq.mtr. which would increases by 4% per annum. (iii). Ready Reckoner Zone 10/79 Units 2,6,7 Mazgaon : The LAC has recommended to accept the Fair Market Rate of `.1,71,310/- per sq.mtr. For FSI= 1.00 for commercial use based on the Valuation Report submitted by Shri Avinash Pandse, which is the highest rate out of 5 factors. Based on the above market rate of `.1,71,310/- per sq. mts, the rental @ 6% per annum on the market value in the proposed SOR would be Rs.856.55 per sq.mtr. per month. The said SOR would be applicable for the period from 01.10.2017 to 30.09.2022 which 4% annual increase every October for the land under the Ready Reckoner Zone 10/79 for commercial use. (iv). Ready Reckoner Zone 10/80 Units 4,7,8,9,13 Mazgaon : The subject three plots fall in Stamp Duty Ready Reckoner Zone 10/80 at Mazgaon Reclamation Estate, Mumbai-400010. The rate of said 3 plots works out to `.1,70,240 per sq.mtr. for FSI 1, as on 1.10.2017 for land as given by Valuer under their report dated 21.10.2019, 21.10.2019 and 7.11.2019. It is however noted that as per the valuation report submitted by Patwardhan Consultants Pvt. Ltd. for the MbPT workshop area, the land value is `. 1,95,204 per sq.mtr.as on June 2018. The said land also falls in Ready Reckoner Zone 10/80. The said valuation report has been accepted by the Board vide TR No. 98 dated 2.8.2018. If the said land value rate is reduced by 4% the rate per sq.mtr. for land in Ready Reckoner Zone 10/80 works out to `. 1,87,696 per sq.mtr., which is higher than the rate arrived by the present Valuer. Based on the said land value for determination of SoR @ 6% p.a., the rate works out to `. 11,261.76 per sq.mtrs. p.a. for FSI 1 and the rate per per sq.mtr. p.m. works out to `. 938.48. The said rate shall be increased by 4% annually every October. The LAC has recommended to adopt land rate derived based on the report of Patwardhan Consultants Pvt. Ltd. for the year 1.10.2017 to 30.9.2018 as `. 1,87,696 per sq.mtr. for FSI 1 for fixation of Schedule of Rate (SoR) being on the higher side. Based on the land rate the SoR at 6% p.a. return on land value would be `.11,261.76 per sq.mtr. p.a. for FSI 1 and `. 938.48 per sq.mtr. per month for FSI=1. (v). Ready Reckoner Zone 2/13 Units 9,11,15 Fort : The Valuer has derived the Fair Market Value of the land of `.108,52,06255.00 (including depreciated cost of construction i.e `7,84,595/) which is `.2,62,595.85/- per Sq. Meter derived by using land and building method. The value of land have been provided for FSI I and Fair Market Value of the land will increase proportional with increase in FSI as finally noticed in the final Master plan and D.C. Regulation of MbPT. As per existing Development plan remarks the subject land comes under CRZ II with Industrial II zone. The LAC has recommended to accept the fair Market Rate of `.262595.85/- per sq.mtr. for FSI=1.0 in industrial zone based on the valuation Report submitted by Avinash Pendse, Govt .Registered Valuer, which is highest rate out of 5 factors. This rate has been de-escalated by 4% so as to arrive28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] at the value as of the year 2017 at ` 252092/- per sq.mtr. Based on the rate above, the SOR at 6% per annum, return would be `15,125.52 per Sq.mtr for FSI 1 and ` 1262.48 per. sq.meter per month for the period from 01.10.2017 to 30.09.2022 with 4% annual increase every October for land under ready reckoner zone 2/13. (vi). Ready Reckoner Zone 2/22 - Unit 11 Fort The LAC has recommended the rate of fair Market Value of `.1,91,036/- per sq.,mtr of Built up Area for the Ready Reckoner zone 2/22 of Fort Division for the premises self-occupied by lessees & there is no subtenants in full /part of the building/ premises. The above SOR 2017-22 will be applicable to land only (not to MBPT Structures) LAC has recommended the Schedule of Rates (SoR) in terms of rental at `11,463/- per sq.mtr per annum or ` 955.25/- per sqm per month considering 6% of market value i.e. ` 1,91,036/- per sq. mtr. The above SoR will be applicable from 01.10.2017 to 30.09.2022 with 4% annual escalation every October, first such increase will be on 01.10.2018. (vii). Ready Reckoner Zone 17/119, 17/116 Units 14 Mahim: The valuer has derived the rate of ` 2,25,000/- per sq. mtr. on for G+FSI 1.0, the basis of rent capitalization method on basis of three sale instances in vicinity of subject plot. The valuer has opined that the land under reference is under CRZ II and could be developed in terms of regulation no.59 of DC Regulations for Greater Bombay, 1991, hence 15% is to be reduced from the market value rate and valuation is to be done in terms of regulation no.35 of DC Regulations for Greater Bombay, 1991. The highest rate based on five factors for all the plot is `1,90,000/- per sq.mtr for FSI 1.0. The said Fair Market value is on entire land of Mahim Bunder. The LAC has recommended to accept the fair Market Rate of ₹1,90,000/- per sq.mtr. based on the Valuation Report, submitted by Doulatani Consultants Pvt..Ltd. Consultants & Valuers, which is the highest rate out of 5 factors. Based on the above rate, the SOR at 6% per annum return would be `.950/- per sq.mtr. per month. The said SOR would be applicable for the period from 01.10.2017 to 30.09.2022 with 4% annual increase every October for the land under the Ready Reckoner Zone 14/101 for industrial use. The said SOR will apply to all occupied let out land as well as vacant land in RR zone. 4.1. With regard to the proposal of the port, it may be recalled that, this Authority had passed an Order dated 15 March 2000 setting out the legal position about the Authority’s jurisdiction in respect of framing scale of Rates and Statement of Conditions for use of port properties. 4.2. The Mumbai Port Trust (MBPT) filed a Writ Petition in the Bombay High Court in April 2000 challenging the Order dated 15 March 2000 and praying, interalia, that the Authority has no power to fix rates of those premises belonging to the MBPT and situated outside the port limits. 4.3. The Hon’ble Division Bench of Bombay High Court passed an interim order on 2 May 2000 restraining this Authority from giving effect to the Order dated 15 March 2000 to the extent that the decision taken therein shall not apply to any property or place not within the limits of the port or port approaches. 4.4. The efforts taken by TAMP in the past with the (then) Department of Shipping, Ministry of Surface Transport suggesting to settle the issue whether or not this Authority has jurisdiction over all the properties of a Port Trust through policy direction of the Government rather than by a judicial review did not yield result. Since the matter was in the final stage of hearing and there was no response from the Government in this regard, TAMP has engaged a legal counsel to defend the order of 15 March 2000 passed by TAMP in the High Court of Bombay based on the advice rendered by the Senior Counsel. 4.5. In this backdrop, the Ministry of Shipping (MOS) under cover of its letter no. Secy(S)/Visit-Mumbai/Land management/ 2018(333951) dated 25 March 2019 had forwarded a copy of the Minutes of the Meeting held on 21 August 2018 at Mumbai under the Chairmanship of Secretary, MOS with regard to clarifications on the Land Policy Guidelines, 2015. Forwarding the copy of the Minutes, the Way forward forming part of the Minutes indicated that MBPT will withdraw the Writ Petition and Ministry will advise TAMP that consequent to PGLM 2015 read with clarifications dated 14 May 2018, the SOR with effect from 01.10.2012 onwards be fixed by TAMP for all areas of Mumbai Port including Township area. 4.6. In response to MOS letter dated 25 March 2019, we had, vide our letter dated 28 March 2019 interalia, communicated to the MOS that TAMP will abide by the directions of the MOS in the matter in reference, with regard[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 29 to fixation of lease rent/ license fee for the MBPT lands for the period from 01 October 2012 onwards, subject to MBPT withdrawing the Writ Petition. 4.7. In this backdrop, the MOS vide its e-mail dated 16 May 2019 had interalia, directed TAMP to fix the SOR for all areas of Mumbai Port including Township Areas with effect from 01.10.2012 onwards, consequent to the Policy Guidelines for Land Management, 2015 (PGLM 2015) read with clarification on PGLM dated 14.05.2018, only after the writ Petition is withdrawn by MBPT. Vide the said letter, MOS requested MBPT to withdraw the Writ Petition no. 1153 of 2000 from the Bombay High Court and intimate the same to the MOS and TAMP. 4.8. In this connection, the MBPT has withdrawn the Writ Petition and the Hon’ble Bombay High Court vide its Order dated 08 August 2019 has passed an Order disposing off the Writ Petition as withdrawn. 4.9. Thus, the MBPT has come up with a proposal seeking approval for schedule of rates and revision of rent / compensation for the period 01.10.2017 to 30.09.2022 for non-home occupations in Township Areas of MBPT. Simultaneously, the MBPT has also filed a proposal seeking approval for schedule of rates and revision of rent / compensation for the period 01.10.2012 to 30.09.2017 for non-home occupations in Township Areas of MBPT, which is dealt separately vide Order No. TAMP/43/2021-MBPT dated 22 October 2021. 5.1. Considering the huge list of registered tenant / lessees as suggested by the MBPT, the MBPT was requested vide letter dated 06 August 2021 to upload subject proposal in its website and intimate to all the registered tenant / lessees about hosting of the subject proposal in the MBPT website and give the designated email address of Port as well as TAMP for furnishing comments within 15 days’ time. 5.2. Accordingly, the MBPT has hosted proposal in reference for comments/ opinion of the users/tanents/lessees and has intimated the Tenants/ Lessees about hosting of subject proposal in the website of MBPT. 6. In this connection, large numbers of submissions/ comments have been received from various lessees/ tenants. As intimated by MBPT in its Notice, a copy of the said comments have also been forwarded by the lessees/ tenants/ users to MBPT as well. Accordingly, the MBPT was requested vide letter dated 30 August 2021 to furnish its reply on the issues raised by various lessees / tenants. 7. On initial scrutiny of the proposal of MBPT, it was seen that some information/ clarification are required from MBPT. Accordingly, MBPT was requested vide letter dated 20 August 2021 to furnish some information/ clarification. The MBPT vide its letter No. FA/OEA-L/38(21)/Gen/212 dated 01 September 2021 has responded. The information/ clarification sought and the response of the MBPT thereon is tabulated below: Sl. information/ clarification sought Response of MBPT No. (i) As already requested vide letter dated 06.08.2021, the No response furnished by MBPT. MBPT to furnish a comparative position of the zonewise prevailing/ existing lease rent that is being levied by the MBPT at present to various registered tenant / lessees, vis-à-vis the lease rent that has been proposed by the Port in its subject proposal. (ii) In respect of RR Zone nos. 14/101 and 2/22 the a) Valuers were appointed to work out the valuation separate Valuation Reports as furnished by the MBPT of plots falling in township areas in different RR are as of April 2019. In respect of RR Zone no. zones and they were given two types of tasks to 17/119, the Valuation Report as furnished by the ascertain the market value of vacant plot which can MBPT is as of June 2019. As such, applying the be reserved in the open market and valuation of plot valuation pertaining to the year 2019, so to determine occupied by lessees/tenants or where leases are the lease rent for the period 2017-2022 in respect of expired or monthly/15 monthly tenancies or the above referred Zones, to be justified. licensees who are occupying this let out land unauthorisedly without any valid extension and such It is noteworthy that in respect of RR Zone 90/419, revision in the SoR was due from 01.10.2017 the valuation pertaining to the year 2019 has been onwards for all occupied lands wherever valuers reduced by 4% per annum twice by MBPT, so as to have given specific reports based on the highest of 5 determine the value of land as of the year 2017-18. factors as provided in the para 13 of PGLM 2015 and the same was accepted by LAC and made applicable to all the let out land in the respective RR zones of the monthly/15 monthly in the said zones. b) In respect of RR zone 14/101, Dadar Division and30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] RR zone 2/22 Ballard Estate the valuers have considered sales instances of 2017 & furnished SOR valuation to be adopted as on 01.10.2017. c) Port Trust has already adopted a standard format of revising Port Trust rent/ practice of annual increase by 4% in the SoR since 1992 onwards which is also permissible under PGLM 2015. Therefore, considering the same escalation factor, SoR for the year 2017 was worked out by giving reduction in the SoR every year retrospectively. LAC deliberated on this report and their recommendations of reduction in the FMV of the 2019 has been accepted by the Board. This 4% reduction is for every year and therefore for the year 2018-19 was reduced by 4% of the rate for the year 2019-20 and the same rate was further reduced by 4% to arrive at the rate of 2017-18. This has been specifically recommended by the LAC and approved by the Board by TR 87/13.08.2019. d) In respect of RR zone 90/419 Mahul Division the valuer Patwardhan Consultants Pvt. Ltd. was assigned to furnish FMV of one vacant plot admeasuring 7150.23 sq.mtrs vacated by RCF and the said valuer had considered sale instances prevailing in 2019 and vide his report dated 20.12.2019 furnished FMV of Land of `.1,30,000/- per sq.mtr. To arrive at the Land Value effective from 01.10.2017 on the analogy as stated above, the FMV of 2019 was reduced by 4% (since yearly escalation is 4%) and thus the value effective from 01.10.2017 worked out to 1,20,192.31 [i.e. 1,30,000 /{(1.04) X (1.04)}]. (iii) In respect of RR Zone 2/13, the LAC Report Board vide TR 269 of 2019-20 has approved the fair pertaining to the said Zone indicates that the LAC has market rate of Rs.2,62,595.85 per sq.mtr. and based recommended the market value of the said land at ` on that SOR of Rs.1313/- per sq.m. for the period 262895.85 per sq.m and has proposed the lease rent at from 01.10.2018 to 30.09.2022 with 4% annual 6% of the market value of the land at ` 1313/- per increase every October was approved for land under sq.m per month. The recommendation of LAC has RR zone 2/13. The SOR 2017-2022 is applicable been approved by the Board of MBPT. However, the from 01.10.2017. Therefore, the SOR as on MBPT in its proposal has proposed a lease rent of ` 01.10.2018 (Rs.1313/- per sq.mtr.p.m. bsed on 1262.48 for Zone 2/13 (based on the market value of market rate of Rs.2,62,895.85 per sq.m.) was the land at ` 252500/- per sq.m). The reason for reduced by 4% in October to arrive at the SoR as on proposing a different lease rent in the SOR for Zone 01.10.2017 (Rs.1262.48/- per sq.mtr.p.m. based on 2/13 to be explained. market rate of Rs.2,52,500/- per sq.m.). (iv) Though a common lease rent has been proposed in This pertains to Mahim Division and facts of the respect of RR Zone 17/116 and 17/119, the LAC case are as under: Report, Board approval and the Valuation Report seen a). The major portion of Mahim bunder land falls attached to the MBPT proposal are found to be only under RR zone 17/119 & a very small portion/one with respect to the land at RR zone 17/119. The LAC plot having CS no 1392 of land is shown in the RR Report, Board approval and the Valuation Report Zone 17/116 in RR booklet. pertaining to RR Zone 17/116 to be furnished. b) Land rate of RR of zone 17/119 (Rs.121700/-) is more than land rate of the RR Zone 17/116 (Rs.98600/-). No separate valuation report, LAC report & Board approval for RR Zone 17/116 is[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 31 obtained. The valuer was asked to carry out the valuation of entire land of MbPT at Mahim Bunder and valuer in his report has considered the Mahim Bunder land under RR zone 17/119. Accordingly, Board vide TR 268 of 2019-20 has approved Fair Market Rate of Rs.1,90,000/- per sqm as on 01.10.2017 for the entire land of Mahim Bunder, which includes part of RR zone 17/116. However, inadvertently the said RR zone 17/116 was not covered in the SOR 2012-17 proposal submitted to TAMP for Non-Home Occupation. c) In view of above, to clarify and to avoid any ambiguity/unclarity of land rate/SoR to the plot/area falling under RR Zone 17/116, the land rate/SoR approved by Board for RR zone 17/119 is also applicable to the RR Zone 17/116 & mentioned in proposal submitted to TAMP, as the LAC/Board has approved the land rate of Rs.1,90,000/ for entire land of Mahim Bunder. It is to state that the RR Zone 17/116 of Mahim Division remained to be mentioned in the proposal for SOR 2012-17 submitted to TAMP for Non-Home Occupation. This was brought to the notice of LAC/Board & Board in its meeting dated 24.08.2021 has approved the LAC’s recommendations of proposed SOR for Non-Home Occupations for all remaining RR zones not covered in earlier proposal submitted to TAMP for period 2012-2017 (as approved in Para 8 alongwith Annexure-VIII to the Board Note) (Copy enclosed). (v) The MBPT has proposed revision of rentals for the a) The proposed revision of rentals w.e.f. 01.10.2017 period from 01.10.2017 to 30.09.2022 in respect of all to 30.09.2022 will be made applicable to only the expired leases, 15 monthly leases, monthly monthly tenancies, 15 monthly leases, expired leases tenancies and licenses falling under the respective and licenses, with retrospective effect. These parties Ready Reckoner Zones. In this regard, the MBPT to were made aware by Circular No.EM/ASG/F- confirm that the concerned lease / licence agreements 361/5873 dated 28.12.2012 whereby it was informed entered into by MBPT with the respective lessees / to all the lessees, tenants and occupants that revision licensees permit / authorize revision of lease / licence of compensation / rent in respect of all the leases / fees with retrospective effect. MBPT to also confirm tenancies excepting subsisting long term leases of that the lessees/ licensees had been well aware that the Port Trust premises is due from 01.10.2012 lease rent / licence fees was due for revision onwards. They were also informed that the lessees, retrospectively. tenants and occupants will be informed about the revised letting rates, rates of compensation, in due course of time. Also, all the monthly tenants/fifteen monthly leases and expired lessees and tenants are billed as provisional compensation rates with footnote clearly indicating as follows – “THIS BILL IS PROVISIONAL AND WITHOUT PREJUDICE TO THE BOARD’S RIGHTS AND CONTENTIONS TO REVISE RENT/COMPENSATION w.e.f. 01/10/2012” (Sample copies of bills for each Monthly Tenancy, Fifteen Monthly Lease and Long Lease with footnote is furnished.) b) However, since all the running leases, i.e. leases which are not yet expired & where there are no32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] breaches, such cases are excluded from the application of proposed revision of SoR for rental / compensation since the existing agreement / terms & conditions do not permit such revision in the subsisting period of the lease. In case of monthly tenancies, 15 monthly leases, expired leases and licenses, since the original lease term has already been expired and the parties have continued & unauthorisedly occupied Port Trust land without any valid extension of their occupation. Therefore, all such parties are liable to pay compensation for renewal use of the premises as per the letting rates / compensation rates as determined by the Port or as per the applicable policy laid down by the Ministry of Shipping, GoI for the Ports, i.e., PGLM 2014/2015 w.e.f. 01.10.2012 date, when the Wadia Judgment Rates cease to apply. Therefore, this revision has been effected to all the monthly tenancies, 15 monthly leases, expired leases and licenses from 01.10.2012 onwards. For all prior period from 01.10.2012, Wadia Judgement rates have been applicable and are already billed. c) In terms of Clause 13(c) of PGLM 2015 the SOR would be refixed once in every 5 years by TAMP. Therefore, the revision of SOR 2012-2017 was due for revision w.e.f. 01.10.2017 for the period 01.10.2017 to 30.09.2022 & therefore the SOR as may be approved by the TAMP for respective period will be applicable. 8. In view of the outbreak of COVID – 19 and in pursuance of the then Ministry of Shipping (MOS) letter No. 11053/30/2020-Coord. dated 16 April 2020 to hold virtual meetings, a joint hearing on the case in reference was held on 03 September 2021 through Video Conferencing. The MBPT makes a power point presentation of its proposal. At the joint hearing, the MBPT and the users/ tenents/ lesees have made their submissions. 9.1. As decided during the Joint Hearing, the MBPT was requested vide letter dated 9 September 2021 to host the powerpoint presentation in its website and inform all the concerned tenants/ lessees/ users about hosting of power point presentation in its website and also request them to furnish their comments/ submissions/ additional submissions on MBPT proposal/ presentations in reference, to TAMP as well as to MBPT. 9.2. The MBPT has hosted its presentation on its website on 08 September 2021 and has also intimated to all the concerned tenants / lessees/ users about hosting of power point presentation in its website. 9.3. In this connection, we have received large numbers of submissions/ comments from various lessees/ tenants/ users on the subject proposals/ power point presentations. As intimated by MBPT in its Notice, a copy of the said comments have also been forwarded by the users to MBPT as well. In the instances, where the comments were sent to TAMP only, the said comments were forwarded to MBPT for its feedback information vide our letter dated 24 September 2021. 9.4. As such, the MBPT was requested vide letter dated 24 September 2021 to furnish its comments on the comments received from the lessees/ tenants/ users directly. The MBPT was intimated that where the individual lessees/ tenants/ users have made same / similar comments and raised similar issues, a common reply on such similar issues may be furnished by MBPT. However, in the instances, where the users/ tenants/ lessees have given specific comments, then such comments are to be specifically addressed by MBPT. Thus, the MBPT was requested to ensure that none of the users/ tenants/ lessees comments remain unaddressed. 9.5. In response, the MBPT vide its letters/emails dated 11 October 2021, 13 October 2021 and 14 October 2021 has responded to the comments/ observations of the lessees/ tenants/ users. The MBPT has further stated that the replies are without prejudice to its rights and contentions in the pending litigation and terminations notices served and MbPT’s rights to take legal action against breaches /violations under the applicable laws/lease/Tenancy terms and to[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 33 take further action as per applicable laws stipulated under PGLM Guidelines / directives issued by Ministry and as may be decided by the Board of Trustees of Port of Mumbai from time to time. 10.1. During the consultation process relating to the case in reference as well as during the joint hearing, all the tenants / lessees/users have raised serious concerns on the following major grounds and have vehemently objected to the proposal of MBPT for increasing the rentals during the period from 01.10.2017 to 30.09.2022: (i). the revision of rent are exorbitantly high when compared to the rentals based on the Supreme Court judgement. (ii). Fair Market Value arrived by the MBPT Valuer is not on scientific basis. (iii). Enhanced rent should not be collected retrospectively as the delay in revision of SOR is on account of MBPT. (iv). Due to the COVID-19 pandemic and the lockdowns, all business have gradually decreased. Hence, the lessees are not in a position to make payment of the proposed revision of SOR. 10.2. In light of the above observations of the users/tenants/lessees and since the rentals based on the Valuer’s Report has been vehemently objected by all the lessees, the MBPT was requested vide letter dated 29 September 2021 to have a relook of its proposal, so as to explore other factor (i.e. Ready Reckoner Rate, being the only other factor adopted by MBPT) to determine the rentals for the said areas and to convey its decision on the matter. This was followed by a reminder dated 04 October 2021. 10.3. In this regard, the MBPT vide its letter dated 07 October 2021 has conveyed that due to paucity of time and delay in taking approval of the Board of MBPT, it is difficult for MBPT to take a reasoned review of the proposal submitted to TAMP. Accordingly, the MBPT has conveyed that the TAMP is at liberty to take appropriate decision on the matter. The MBPT has also furnished its summarized response on the common issues raised by the lessees/tenants/stakeholders, which are given below: (i). Present monthly rental are as per valuation report of 1980’s which are no way comparable with present market rate. (ii). SC judgment rates were valid only for 20 years i.e. from 01.10.1992 to 30.09.2012. (iii). From 01.10.2012 onwards PGLM 2010, 2014-15 guidelines issued by Mos GOI are applicable to MbPT and MbPT is free to revise the rentals on the SOR based on PGLM guidelines. Thus the SOR proposed by MbPT at 6% per annum is fair, reasonable and MbPT is well within its rights to revise the rents/ compantation w.e.f. 01.10.2017 onwards as per the proposed SOR. (iv). Zone wise Comparative Statement shows the land values as of 1980’s as considered by the Kirloskar consultant in their valuation report and approved by the Board vis-à-vis land values as on 2017. Average Kirloskar land values of `.1406/- per sqm for FSI 1.33 has increased to Rs.1,75,718/- per sqm for FSI 1.00 as on 2017, i.e. increase of almost 125 times of the land values of 1980’s. (v). Rentals as per Supreme Court Judgement dt. 13.01.2004 as on 01.10.2017 was on an average of `.35/- per sqm per month for FSI 1.00 which will be revised to on an average of Rs.878 per sqm per month (175178*06/12) for FSI 1.00 i.e. increase by almost 25 times. (vi). The land values in the Ready Reckoner Zones of MbPT lands are varying from Rs.19,400 to Rs.2,80,000 and average value works out to `.1,50,000, whereas land rates of Ready Reckoner Zones outside MbPT lands varies between `.19,400 to Rs. 3,77,200 and average value works out to `.1,98,000 Considering the mean value (RR 2017) of is `.1,74,000 for lands in MbPT area and outside MbPT area. The MbPT valuers have recommended FMV which are average of `.1,75,718 for lands which ranges between `.53,820 to `.3,31,600. (vii). In fact, MbPT had fixed rent as 10% return on Kirloskar land values with 4% every year from 01.10.1994 onwards in terms of Supreme Court Wadia Judgment. However, the rental returns from 01.10.2017 onwards will be just 6% of the FMV given by valuer in MbPT estate areas. (viii). For determining SoR for 2017-2022 MbPT had engaged Govt. approved valuers on panel and entrusted the work of valuation of MbPT land as per the jurisdiction of RR zones. The SoR rates are based on the laid down procedure under para 13 of PGLM 2015, and the same is recommended by the LAC and approved by the Board and further submitted to TAMP for approval. (ix). The para 13 of PGLM 2014 clearly states that the highest of 5 factors for determination of rentals on34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] Major Port Trust land i.e.(i) State Gove. RR (ii) Average rate of actual transactions registered in last 3 years in the Port vicinity (iii) Highest accepted tender of Port land for similar transactions (iv) Rate Arrived at by an approved Valuer appointed for the purpose of the Port (v) Any other factor. (x). Based on LAC recommendations Board approved the said revision of SoR rates for respective zones for Monthly, Fifteen Monthly Lease (FML), Expired Leased, licenses and vacant plots (for fresh allotment) falling in the respective RR Zones. (xi). Exiting low rentals based on Wadia judgments and very high market rentals leading to profiteering and exploitation of MbPT land by unauthorized subletting/s constructions, u/a change of users/a transfers in violations of the tenancy/lease terms. Thus it is the lessees and tenants who have committed the violation of SC judgment and the tenancy terms are taking shelter under Wadia judgment. (xii). SC judgement is not a license in perpetuating or allowing lessees tenants to go on committing breaches indefinitely but restricting the MbPT rights to charge rentals based on 1980’s land values. This is unfair and absurd proposition and thus MbPT has not violated SC judgment but have followed the guidelines issued by MoS, GoI which are mandatory and binding MbPT under section 111 of MPT act 1963. (xiii). In cases of subletting, assignment etc., by the tenants of the Port Trust ought not to be allowed to profiteer at the cost of the public exchequer and any tenant who has sublet or assigned his premises does not in any event, deserve any sympathy from this Honourable Authority. (xiv). The lessees/ tenants are occupying MbPT land without any authorization from MbPT and even after expiry of the leases/termination of tenancies/lease. (xv). Bills are sent along with footnote “THIS BILL IS PROVISIONAL AND WITHOUT PREJUDICE TO BOARDS RIGHTS AND CONTENTION TO REVISE THE RENT/COMPENSION W.E.F 01.10.2012. (xvi). Circular No.EM/ASG/F-361/5873 dated 28.12.2012 vide which it was informed to all the lessees, tenants and occupants that revision of compensation/ rent in respect of all the expired leases, monthly tenancies and fifteen monthly tenancies and licenses/tenancies expecting subsisting long term leases of Port Trust premises is due from 01.10.2012 onwards. Delay in submission of SOR proposal to TAMP was on account of the fact that PGLM 2014/15 were not applicable to Township area of Mumbai Port Trust. (xvii). Vide clarification no 1 of 2018 dated 14.06.2018 issued under sec 111 of MoS, Gol extended the PGLM 2015 guidelines to the Township area. As per the said guideline SoR was to be determined as per the highest of five factors and TAMP has to notify the SoR for the Township areas. Matter was taken up with the Ministry for withdrawal of notification dt.15.03.2000. MoS, GoI vide their letter no secy(s)/visit-Mumbai/land management/2018 (333915) dated 15.05.2019 directed TAMP to fix the SoR for Mumbai port Trust w.e.f. 01.10.2012 onwards. Accordingly TAMP vide their letter dated 15.07.2019 issued a clarification that in view of PGLM 2015 guideline the TAMP notification 28.03.2000 has become infructuous so far as MbPT is concerned and it is not applicable for MbPT for period prior to 01.10.2012 and same may be treated as withdrawn by the TAMP. High Court Writ petition no 1153 of 2000 filed by MbPT challenging TAMP notification was withdrawn vide HC order dated 08.08.2019. Accordingly immediately after Board approval the said proposal was submitted to TAMP on 04.08.2021. (xviii). Revision of SoR was due from 01.10.2017 which was prior to Covid-19 pandemic. No legal provision or directions from government of India for granting concessions and relaxations during pandemic time. Delhi high court judgment dated 21.05.2020 states for no excuse in Payment of rental and no concession in rental charges. RAMANAND & ORS… Appellants versus DR.GIRISH SONI & ANR…. Respondents, JUSTICE PRATHIBA M.SINGH on CM APPL.10848/2020. 11. The proceedings relating to consultation in this case are available on records at the office of this Authority. An excerpt of the comments received from the users / user organisations and arguments made by the concerned parties will be sent separately to them. These details will also be made available at our website http://tariffauthority.gov.in. 12. Further, vide the above referred letter dated 29 September 2021, the MBPT was also requested to furnish some clarification on few points. The MBPT vide its letter No. EM/ASG/F-382/1346 dated 07 October 2021 has responded. The information sought from MBPT and the response of MBPT thereon is tabulated below:[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 35 Sr. Additional clarification / observations made by us Response of MBPT no (i) The MBPT vide its letter No.FA/OEA- (a) Regarding Zone No.16/110, 1/6 and 96/436: L/14(17)/Gen/176 dated 06 August 2021 has filed a LAC and Board’s approval has not yet been proposal for fixation of Schedule of Rates and revision obtained for SoR 2017-2022 and the same shall be submitted after approval of LAC / Board. of rent / compensation for the period 01.10.2012 to 30.09.2017 for non-home occupations in Township (b) Regarding Zone No.26/81 (Titwala): This is Areas of MBPT for 23 RR Zones. Out of 23 RR Zones, vacant land without any tenancy. TAMP has the MBPT has sought revision for 19 RR Zones for a already approved the SoR vide TAMP order dated period of 2017-2022 vide its proposals dated 03 16.03.2021 notified in the Gazette of India No.165 August 2021 and 22 September 2021. As such, the dated 12.04.2021 for the period 01.10.2020 to MBPT has not sought revision of SOR for the period 30.09.2022. Therefore, it is not included in the 2017-22 for 4 RR Zones viz.16/110, 1/6, 96/436 and present proposal SoR 2017-2022 and the same shall 26/81. With regard to 4 RR Zones covered in the be submitted after approval of LAC/Board. proposal for fixation of SOR for the period 2012-17 and not proposed for revision for the period 2017-22, the MBPT to clarify the reasons for not proposing the revision of SOR for the period 2017-22 for the said 4 RR Zones. (ii) Further, the MBPT has also sought for fixation for SOR (a). Out of the seven zones mentioned therein, the for additional 7 RR Zones viz.2/13, 14/101A, 11/84A, RR Zone No.14/101A and 1/3A were not in 10/78A, 3/33B, 1/4 and 1/3A in its proposals dated 03 existence in the RR 2012 Government Maharashtra Publication and, therefore, was not included in SoR August 2021 and 22 September 2021 which are not 2012-17 proposal. However, the leasehold/tenancy included in the proposal for fixation of SOR for the plot covered in these zones were included in RR period 2012-17. In this regard, the MBPT to confirm Zone 14/101 and 1/3 respectively of the SoR 2012- that no lease/ tenancy has been granted during the 17. period from 01.10.2012 to 30.09.2017 for the additional 7 RR Zones covered by MBPT in the (b). Regarding RR Zone No.2/13: SoR Proposal for proposals dated 03 August 2021 and 22 September 2012-2017 was approved by LAC and Board vide 2021. TR No.153 of 2021, was submitted to TAMP on 23.09.2021. The said proposal No.1 regarding left out RR Zones are included viz: 17/116, 1/5 & 2/13. (c). Regarding RR Zone No.11/84A, 10/78A, 3?33B (3)/33B RR Zone needs to be corrected as 3/35B instead of 3/33B), 1/4; Covering existing leases and tenancies remained to be included in both SOR 2012-17 & 2017-22 & same shall be submitted after approval from LAC/Board. (d). Also 11/84B, 11/84E, 13/97, 7/64, 7/66 whose valuation was left out (2012-17 and 2017-22) is also being submitted for approval of LAC & Board. 13. With reference to the totality of the information collected during the processing of the case, the following position emerges: (i). The Mumbai Port Trust (MBPT) has large portions of land in the City of Mumbai. It is to state that the lease rentals for the Port estates was last fixed by the MBPT in the year 1982 i.e. more than a decade and a half, before this Authority had come into existence in the year 1997. From the submissions made by MBPT, it is understood that the revision of lease rentals carried out by the MBPT in the year 1982, gave rise to litigations, which eventually culminated in the Supreme Court passing an Order, wherein the lease rentals approved by the Board of Trustees for the lands of MBPT for the period from 1982 upto 30 September 2012 as per the Compromise formula, had been upheld by the Hon’ble Supreme Court of India. As such, the Government has advised the MBPT in May 2019 to fix the SOR for all areas of Mumbai Port including Township areas with effect from 01 October 2012 onwards. It is in this backdrop that the MBPT has come up with two different36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] proposals seeking retrospective fixation of lease rentals for Schedule of Rates and revision of rent/ compensation for non-home occupations in Township Areas of MBPT for the quinquennial period from 01 October 2012 to 30 September 2017 and for the period from 01 October 2017 to 30 September 2022. The subject proposal deals with the quinquennial period from 01 October 2017 to 30 September 2022. (ii). In this connection, we have received numerous representations from various individual tenants/ lessees strongly objecting to the fixation of the lease rentals from 01 October 2017 to 30 September 2022, on the ground that there is no provision under the Major Port Trusts Act, 1963, permitting MBPT to charge the rent retrospectively. It has also been stated that retrospective revision will be highly destructive for all the occupants and it is likely that the same may be challenged in Court of law. Some lessee/ tenants have also stated that the retrospective revision would act as a financial shock to their business and it will be very difficult for them to sustain it financially. Further, considering the adverse impact that the COVID-19 pandemic had on the business, it has been stated that the retrospective revision and the payment of arrears thereon, would further strain the financial condition of the lessees/ tenants. As pointed out by the lessees/ tenants, there is no provision under Major Port Trust Act, 1963, permitting MBPT to charge the rent retrospectively. But, at the same time, it is to be noted that the Major Port Trust Act, 1963, also does not prohibit retrospective revision of rates. In this context, it is noteworthy that this Authority also does not ordinarily give retrospective effect to the Order. But, in cases governed by special circumstances, it does require retrospective application of its Order. There are various instances, where this Authority has fixed the rates retrospectively. To quote some few instances, in a case relating to an agreement between New Mangalore Port Trust and the Kudremukh Iron Ore Company Ltd., on the advice of Ministry of Law, the (then) Ministry of Surface Transport had vide its Communication No. PR-14011/5197-P4 dated 16 March 1998 advised this Authority to give retrospective effect. Similarly, based on a proposal received from MBPT, retrospective effect was given for recovery of way leave charges leviable as per the agreement between ONGC and MBPT. Also, based on a proposal received from MBPT, this Authority vide its Order no. TAMP/62/2019-MBPT dated 08 September 2020 has retrospectively approved levy of way leave charges for the pipelines for a period of 5 years from 01 October 2012 and upto 30 September 2017. Further, it is to state that this Authority had passed an Order no. TAMP/15/2007-NMPT dated 16 June 2010 revising the lease rentals/ licence fee of the lands of New Mangalore Port Trust (NMPT), retrospectively with effect from 20 February 2007 i.e. on expiry of 5 years from the effective date of the implementation of the previously revised rates. The said Order was notified in the Gazette of India on 23 July 2010 vide Gazette no. 184. A batch of Writ Petitions were filed in the Hon’ble High Court of Karnataka by various parties mainly challenging the retrospective revision of the lease rentals. The Hon’ble High Court of Karnataka vide its Order dated 28 June 2013 has disposed of all the Writ Petitions. The Hon’ble High Court at paragraph no. 16 of the Order has stated the following: “There cannot be any dispute that collection of enhanced licence fee with retrospective effect is illegal as held by the Apex Court in the case of LALA RAM (D) by L.R. & ORS. – vs – UNION OF INDIA & ANOTHER reported in 2013 SAR (Civil) 347. But if the authority at the inception itself has made it clear to the licensees that what is being charged is only a provisional licence fee after approval by the TAMP, the action of the NMPT cannot be said to be illegal. At the time of issuing the licence itself as well as the time of renewal of licence, it has been made clear by the NMPT that it has proposed revision of licence fee to the TAMP and till such time only provisional licence fee will be charged and that licensees will have to pay the revised licence fee after approval of the TAMP. The licensees having agreed for the said conditions, entered into the contract. Therefore it is not open for the licensees to go against the terms of the contract and contend that it is not open for the authorities to charge licensees revisional licence fee from 20.2.2007. In view of the above, the challenge to the Circular pertaining to revision of licence fee w.e.f. 20.2.2007 vide Annexure-H fails.” In this context, in the proceedings relating to the case in reference, the MBPT has categorically stated that it had intimated all the stakeholders by way of a Circular issued in December 2012 itself that the way leave charges are due for revision from 01 October 2012 onwards. The MBPT has also stated that even in the bills raised by the MBPT for the tenants/ lessees, it has been indicated by way[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 37 of a footnote that the bill raised by MBPT is provisional and is subject to revision with effect from 01 October 2012. Incidentally, reference is also drawn to the Order passed by the Gujarat High Court in March 2017, wherein the Hon’ble High Court of Gujarat has taken a view and held that TAMP would consider the proposal and follow the prescribed procedure including inviting suggestions and comments from stakeholders. The determination of Scale of Rates would take place thereafter and that because of very nature of this exercise, when the actual demand would be raised, it would relate to past period. It is the retroactiveness and not retrospectiveness. A retroactive operation of demand would not make it unsustainable in the given set of facts. Thus, the Gujarat High Court had held a view that the ground that the demand is retrospective is, therefore, prima facie not tenable. Under these circumstances and for the reasons given in the earlier paragraphs, the proposal of the MBPT for recovery of Lease rentals for the 07 Ready Reckoner Zones for non-home occupations in Township Areas of MBPT for the period 01 October 2017 to 30 September 2022, is taken up for consideration. (iii). It has been repeatedly brought out by various tenants/ lessees that the revision as proposed by MBPT is contrary to the guidelines passed by the Hon’ble Supreme Court in the matter of Jamshed Hormusji Wadia vs. The Board of Trustees of the Port of Bombay, on the ground that the Hon’ble Supreme Court had upheld the “Compromise Proposals” mooted by MBPT themselves and considerably reduced the rent and interest burden on the lessees. The lessees have also stated regarding MBPT reportedly not adhering to the Compromise proposal and resultantly some Writ Petitions being still pending before the Hon’ble High Court of Bombay. Considering that the matter is subjudice, the tenants/ lessees are of the view that the question of proposed revision of SOR for the period of 2012 to 2017 and beyond, does not arise. In this regard, it is to state that, based on the Order passed by the Hon’ble Supreme Court in the matter of Jamshed Hormusji Wadia vs. The Board of Trustees of the Port of Bombay in January 2004, the compromise proposal covered the revision for two period spans i.e. one for the period from 01 October 1982 to 30 September 1992 and the other for the period from 01 October 1992 to 30 September 2012. Thereafter, as rightly brought by the MBPT, the MBPT has the liberty to fix the lease rentals, albeit based on the Land Policy Guidelines issued by the Government. Infact, it is relevant to mention here that the ‘Compromise formula’ as upheld by the Hon’ble Supreme Court allowed the port to review and revise the letting rates after 20 years (i.e. from 01 October 1992 to 30 September 2012), for good and sufficient reasons. As such, the Government has advised the MBPT in May 2019 to fix the SOR for all areas of Mumbai Port including Township areas with effect from 01 October 2012 onwards. The MBPT in its proposal has brought out in detail, the chronology of the events, which eventually has led to the submission of the present proposal under reference. Nevertheless, as a measure of abundant caution, it can be presumed that the MBPT, as a statutory body, would have kept in view the pending litigations and would have carried out due diligence on its part, before approaching this Authority with the subject proposal. Thus, the proposal filed by MBPT now for revision of rent / compensation for the period 01 October 2017 to 30 September 2022 for non-home occupations in Township Areas of MBPT, is being treated in isolation, without getting influenced by the past revision of lease rentals or the pending writ petitions. (iv). During the proceedings, numerous requests have been received from the various tenants/ lessees seeking more time for submitting the comments. In this regard, it is to state that Clause 18(c) of the land policy guidelines of 2014 stipulates a time period of 45 days for notifying the market value of land based on the proposal filed by the concerned port trust after following the usual consultation process. Considering the timeline as stipulated in the Land Policy Guidelines, a time period of two weeks was given to all the lessees/ tenants to submit their comments. Also, even after the joint hearing, keeping the interest of lessees/ tenants, they were again given two weeks time to make their submissions. In this backdrop, it is to state that sufficient time has been given to the users/ tenants to make their submissions/ give their comments. (v). A joint hearing on the case in reference was held on 03 September 2021. Subsequent to the joint hearing, we have received numerous references wherein the tenants/ lessees have made a request for another personal hearing to be accorded to them, on the ground that they were not able to make their submissions during the joint hearing. In this regard, as already stated above, Clause 18(c) of the land policy guidelines of 2014 stipulates a time period of 45 days for notifying the market value of land based on the proposal filed by the concerned port trust after following the usual consultation38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] process. Considering the timeline as stipulated in the Land Policy Guidelines, it needs to be appreciated that it was not feasible to grant individual personal hearing to all the large number of lessees/ tenants, as requested by them. Nevertheless, even after the joint hearing, an additional opportunity was given to all the lessees to make their written submissions within two weeks, during which numerous lessees/ tenants have given their written submissions and which have been duly brought to the notice of this Authority. Thus, it is to state that the proposal of MBPT has not been dealt in a hasty manner and the decision of this Authority has been taken, after following the due consultation process and after following the principles of natural justice. (vi). Many of the tenants/ lessees have brought out issues relating to their particular tenancies viz., non- renewal of lease agreements, non-transfer of lease in the name of heirs, non-issuance of bills/ invoices by MBPT to lessees/ tenants etc. Even the MBPT has highlighted issues about the tenants committing breaches in their properties/ sub-letting without knowledge of MBPT and pocketing the sub-let rentals/ depriving MBPT of its rightful share/ encroachments/ carrying unauthorized constructions etc. In this regard, it is to state that this Authority is mandated under Section 49 of the Major Port Trusts Act, 1963, to frame Scale of Rates (SOR) at which, and the statement of conditions under which any property belonging to, or in possession or occupation of the Board or any place within the limits of the port approaches may be used for the purposes specified u/s 49 of the Act. As such, this Authority is required by the Act to fix the lease rentals for the port estates. Matters relating to tenancies are in the domain of the Port. This Authority has no role to play on the said matters. As such, the tenants/ lessees are advised to approach the MBPT in matters relating to their tenancies. The MBPT is also advised to look into the grievances of the tenants/ lessees and take earnest steps to sort out the issues amicably. (vii). The MBPT has filed its proposal in August 2021. The said proposal alongwith the submissions made by the tenants/ lessees and the information/ clarification furnished by MBPT during the processing of the case, is considered in this analysis. (viii). The lessees/ tenants have extensively quoted the observations made by the Hon’ble Supreme Court in the case of Dwarkada Marfatia & Sons v/s Board of Trustees of Port of Bombay, Baburao Shantaram More v/s The Bombay Housing Board, Ratti Ji Kapadia v/s State of Maharashtra etc., so as to put forth their point that the MBPT is not expected to behave like an ordinary landlord with arbitrariness or capriciousness and indulge in rack renting, profiteering and indulging in whimsical or unreasonable bargains but is expected to behave fairly and in a reasonable manner, so as to determine the rentals. In this regard, it is to state that this Authority is mandated to follow the Land Policy Guidelines issued by the Government from time to time for the purpose of determining lease rentals for the lands belonging to the Port Trusts. The Ministry of Shipping in the Government of India has announced Land Policy Guidelines for Major Ports, 2014 in January 2014 which has come into effect from 2 January 2014. Subsequently, the Ministry of Shipping has issued amended Land Policy Guidelines, 2014 under Section 111 of the MPT Act, 1963 for implementation with effect from 17 July 2015. The subject proposal of MBPT seeking revision of lease rentals for the period from 01 October 2017 to 30 September 2022 is based on the provisions of the amended Land Policy Guidelines for Major Port Trusts, 2015, as issued by the Government of India in the then Ministry of Shipping (MOS). (ix). As per clause 13(a) read with clause 11.2(e) of the Land Policy Guidelines 2014, a Land Allotment Committee (LAC) constituted by the Port Trust Board consisting of Deputy Chairman of the Port, and Heads of Departments of Finance, Estate and Traffic shall determine the market value of land as per the methodology prescribed in clause 13(a). Accordingly, the MBPT has reported about constitution of a Land Allotment Committee (LAC) headed by the Dy. Chairman of the Port and the Heads of Departments of Finance, Traffic and Estate being the other members. (x). (a). Para 13(a) of the Land policy guidelines of July 2015 prescribes the methodology for determination of market value of the land based on the five factors as prescribed therein. In terms of the said para of the amended Land policy guidelines of 2014, the Land Allotment Committee may normally take into account the highest of the factors mentioned therein, viz. (i). State Government ready reckoner of land values in the area if available for similar classification/ activities, (ii). Highest rate of actual relevant transactions registered in the last three years in the Port’s vicinity with an appropriate annual escalation rate to be approved the Port Trust Board, (iii). Highest accepted tender-cum-auction rate of Port land[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 39 for similar transactions, updated on the basis of the annual escalation rate approved by the Port Trust Board, (iv). Rate arrived at by an approved valuer appointed for the purpose by the Port and (v). Any other relevant factor as may be identified by the Port. The amended Land Policy guidelines of 2014 also stipulates that in case the LAC is not choosing the highest factor, the reasons for the same have to be recorded. (b). In connection with the Valuation as per various methods as stipulated in the Guidelines, the LAC based on the Valuation Report has analysed the market value of the lands based on the factors as listed in the Land Policy Guidelines and has recommended to choose the highest amongst all the market values of land so determined for all the 07 Ready Reckoner (RR) Zones forming part of the subject proposal. (c). Clause 13(b) of the guidelines stipulates that Reserve Price in terms of annual lease rent would be arrived, as a percentage of latest market value of land determined based on the five factors in accordance with para 13(a) and that the percentage should not be less than 6% which is to be fixed by the Port Trust Board. Accordingly, the lease rental has been arrived by MBPT at 6% of the market value of the land i.e. highest of the market value amongst all the factors as for the year 2017 for all the 07 Ready Reckoner (RR) Zones forming part of the subject proposal. (d). A summary of the market value of the lands determined under various factors for all the RR Zones and the lease rentals at the rate of 6% per annum as proposed by the MBPT thereon is tabulated below: Market Value Market Market Market Market Value as Lease rent of land as per value based value Value as recommended by @ 6% Sr.No Ready State on highest based on determined LAC and return per Reckoner Government sale Tender by Valuer approved by annum as Zone Ready transaction cum board of MBPT on per Sq.Mtr. Reckoner Auction as on 01.10.2017 01.10.2017 per (in `.) per Sq.Mtr. Sq.Mtr. per per Sq.Mtr. per Sq.Mtr. Sq.Mtr. (in `.) (in `.) (in `.) per month (in `.) (in `.) A. B C D E F G H = G x 6% / 12 1. 14/101 40,200/- 1,15,000/- - 1,15,000/- 1,15,000/- 575.00 2. 90/419 19,400/- 47,318/- - 58,213/- 53,820/-* 270.00 3 10/79 69,700/- - - 1,71,310/- 1,71,310/- 856.55 4 10/80 27,100/- - - 1,70,240/- 1,87,700/- ** 938.50 5 2/13 1,83,100/- - - 2,62,596/- 2,52,500/-*** 1262.48 6 2/22 1,01,300/- 1,91,036/- 1,46,514/- 1,43,277/- 1,91,040/- 955.18 7 17/119, 98,600/- - - 1,90,000/- 1,90,000/- 950.00 17/116 * Market value as derived by Valuer as of the year 2019 at ` 58,213/- per sq.m has been de-escalated twice by 4% per annum by the LAC, to arrive at the market value of ` 53,820/- per sq.m. as of the year 2017. ** Instead of the Market value as determined by the Valuer at ` 1,70,240/- per sq.m, the LAC has decided to adopt the market value of the land at ` 1,95,204/- per sq.m., as determined by the Valuer then in the year 2018 relating to the proceedings relating to the Order No. TAMP/72/2018-MBPT for the workshop area to be allotted to MDL and de- escalate it once by 4% per annum, to arrive at the market value of ` 1,87,700/- per sq.m. as of the year 2017. *** Market value as derived by Valuer as of the year 2018 at ` 2,62,595/- per sq.m has been de-escalated once by 4% per annum by the MBPT, to arrive at the market value of `. 2,52,500/- per sq.m. as of the year 2017.40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] # All the rates for land values have been rounded off to the nearest 10 rupees. As brought out above, the LAC for the reasons as documented in its Report has recommended to determine the market value of the land, based on the highest of the market value determined based on the various factors as listed in the Land Policy Guidelines and has recommended lease rentals thereon. The Board of Trustees of MBPT has also approved the lease rentals as per the recommendations of the LAC and the same has been proposed by the Port in its proposal. (xi). In this connection, all the individual tenants/ lessees who have been taken on consultation in the case in reference have strongly objected to the lease rentals proposed by the port on the ground that the proposed rentals are manifold times higher than the current rentals that are being paid by the tenants/ lessees. The tenants/ lessees have also questioned the Valuation undertaken by the Valuer/(s), based on which the subject proposal has been formulated by MBPT. Further, given that the rentals is being fixed retrospectively, the tenants/ lessees fear for the arrears that would get accumulated on account of the proposed revision. Also, given that post the COVID-19 pandemic, the global economy is just struggling back to normalcy, any retrospective revision is stated to cause a huge financial shock to the tenants/ lessees. The tenants/ lessees have also submitted that they have been duly paying their rentals and taxes on time and as such, they should not be subjected to the increase in rentals as proposed by the MBPT. The tenants have also stated that since the land allotted by MBPT lacks basic facilities/ necessities, the MBPT should not go ahead with increasing the rentals and that the port should continue with the rentals based on the ‘Compromise formula’ as upheld by the Hon’ble Supreme Court. In this context, it is relevant here to mention that the Land Policy Guidelines issued by the Government, requires the lease rentals to be revised every five years based on the prevailing market value of the land. The ‘Compromise formula’ as upheld by the Hon’ble Supreme Court allowed the port to review and revise the letting rates after 20 years (i.e. from 01 October 1992 to 30 September 2012), for good and sufficient reasons. The market value of the land is bound to go up particularly in a metropolis, with the passage of time. Moreover, in a city like Mumbai, where land is an extremely scarce resource, the rentals show an increasing trend on a year on year basis. Further, it is noteworthy that the rentals which had been paid by the tenants/ lessees during the years 2017 till date is based on the ‘Compromise formula’ as upheld by the Hon’ble Supreme Court. This ‘Compromise formula’ was not based on the then prevailing market value of the land, but was fixed at a lower level. Given that the base of the rentals fixed then was lower, even with the 4% increase in rentals per annum, the resultant rental that prevailed in the year 2017 (and based on which the tenants/ lessees have paid rentals to MBPT) is substantially lower than the rental that has been determined for the year 2017 now based on the market value of the land. Given that the rentals for the estates of MBPT is being determined based on the market value of the land following the stipulations contained in the Land Policy Guidelines, the lease rentals are bound to go up, when compared to the existing lease rentals being paid by the tenants/ lessees, which are not based on market value of the lands. It is noteworthy that the MBPT has framed its proposal following the Land Policy Guidelines and thus, the hike in the lease rentals is inevitable. As regards objection to the Valuation of the port land as carried out by the Valuer, it is noteworthy that Valuation of the port land is in the domain of the port and as such not within the purview of this Authority. This Authority does not have the technical expertise to delve deep into the Valuation aspects. The Land Policy Guidelines requires this Authority to fix the rentals based on the proposal filed by the port. As regards the quantum of increase proposed by MBPT, owing to the huge objections made by the tenants/ lessees vide their written submissions as well as during the joint hearing, the MBPT was given an opportunity, subsequent to the joint hearing, to review its proposed rentals. But, the MBPT has expressed its inability to review the rentals. Given that the proposal of the port for fixation of lease rentals is based on taking into account the Fair Market Value (FMV) of land based on highest of the 5 factors (for base rate for FSI 1.00 ) based on the stipulations contained in the Land Policy Guidelines 2015, and has been recommended by the LAC and also has been approved by the Board of Trustees, and also as this Authority is bound by the Land Policy Guidelines, 2015, this Authority approves prescription of the lease rentals for 07 Ready Reckoner Zones for non-home occupations in Township Areas of MBPT for the period 01 October 2017 to 30 September 2022, as proposed by the port.[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 41 Some tenants/ lessees have put forth an argument that given that the MBPT has been increasing the rentals at the rate of 4% per annum, the question of MBPT now proposing increase in rentals does not arise. In this regard, it is to state that, like any other products, increase in rentals per annum is to meet the rising inflationary costs. But in the case in reference, the base of the rental is being reviewed, so as to bring it to the level of market value of land that had prevailed in the year 2017. Given that the lease rentals are being enhanced for MBPT, the MBPT, in consultation with the tenants/ lessees, is advised to look into the requirements of the basic amenities/ infrastructure/ facilities in the leased/ licensed plots, and take steps to make them available to the lessees/ tenants. Further, considering that the lessees/ tenants will have to pay the arrears for the period 2017 till date and given that the economy is just coming back to normalcy, after it was hit by the COVID-19 pandemic, the MBPT is advised to grant a longer period of time to the lessees/ tenants, to pay the arrears of rent pertaining to the period beginning from the year 2017. (xii). Clause 13(c) of the Land Policy Guidelines of 2014 gives flexibility to the ports to fix annual escalation which would not be less than 2%. Accordingly, the MBPT in its proposal has indicated that the lease rental as fixed for the year 2017-18 will be subject to 4% annual escalation. However, no note is seen to have proposed by the port in the matter. Thus, a note is, therefore, prescribed in the Schedule stating that the lease rent is subject to an increase @ 4% p.a. and that first such increase shall be effective from 01 October 2018. (xiii). Clause 13 (C) of the amended Land Policy Guidelines, 2014 stipulates that the rates will be revised once in every five years by the Authority. Since the rental is being prescribed with effect from 01 October 2017, accordingly, a note is being prescribed in the Rent Schedule that the annual lease rentals may remain in force for a period of five years thereon. (xiv). The MBPT has proposed a note to the effect that rent will be worked out on the basis of actual Built- Up Area, subject to minimum of FSI 1.00. Given that the base lease rent approved by this Authority shall remain intact and would be only proportionately increased based on the FSI, this Authority is inclined to approve the note as proposed by MBPT in this regard. (xv). The MBPT has proposed another note to the effect that the rates are exclusive of all Taxes (GST, Municipal Taxes, etc.), Service Charges, Penalties, and Interest etc. and that the same are separately payable by lessees/ tenants/ licensees, as may be applicable. In this regard, it is to state that the tariff approved by this Authority is exclusive of any taxes and statutory duties. The taxes and statutory duties are to be levied by the Port at the applicable rates on the tariff so approved by this Authority. In view of this position, the note as proposed by the Port is approved. (xvi). The MBPT has proposed notes to the effect that the rates are applicable for non –Home Occupations and are applicable to all the Expired Leases, Monthly Tenancies, Fifteen Monthly Leases and Licenses falling in the respective Ready Reckoner Zones. Since the proposed notes gives clarity on the categories of lessees/ tenants, who would be covered from the lease rentals approved vide the subject proposal, the proposed notes are approved. (xvii). The MBPT has also proposed notes to the effect that Interest would be chargeable beyond permissible period as per Board’s policy from time to time and that whether demanded or not, rent/ compensation/ license fee for a month would have to be paid by the tenants/ lessees/ licensees/ occupants on or before the 15th day of each succeeding month. Since the proposed notes give clarity and would avoid ambiguity and would instill discipline amongst the tenants/ lessees in the payment of rentals, the proposed notes are approved. 14. In the result, and for the resaons given above, and based on a collective application of mind, this Authority approves, the Rent Schedule for MBPT prescribing Lease rentals for the 07 Ready Reckoner Zones for non-home occupations in Township Areas of MBPT for the period 01 October 2017 to 30 September 2022, which has been notified separately, vide Gazette No. 552 dated 12 November 2021. T.S. BALASUBRAMANIAN, Member (Finance) [ADVT.-III/4/Exty./505/2021-22] Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.