Home› India› Tariff Authority for Major Ports› In exercise of the powers conferred by Section 48 of the Maj...
Date: 2018-05-25 Category: Extra Ordinary State: Union Government Country: India

In exercise of the powers conferred by Section 48 of the Major Port Trusts Act 1963

Issued by Tariff Authority for Major Ports · Not Applicable

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

Executive Summary: This document addresses the determination of an upfront tariff for stevedoring and shore handling operations at New Mangalore Port Trust (NMPT) under the Stevedoring and Shore Handling Guidelines of 2016. It reviews a proposal received from NMPT on November 15, 2016, and considers stakeholder feedback. The final tariffs approved by this authority will be effective prospectively. Key Points / Main Content: Background and Context: * The Ministry of Shipping (MoS) circulated the Stevedoring and Shore Handling Policy 2016 for Major Ports, effective August 1, 2016. * MoS issued guidelines on October 17, 2016, for determining upfront tariffs for authorized stevedoring and shore handling operations by Major Ports. These guidelines were notified on November 15, 2016, and communicated to all Major Port Trusts on November 21, 2016. * NMPT submitted a proposal on November 15, 2016, for the determination of upfront tariffs for stevedoring and shore handling operations at NMPT. NMPT's Proposal Highlights: * NMPT has 12 operational berths. * NMPT handled 35.58 million tonnes of traffic in FY 2015-16. * Traffic mainly consists of crude oil, POL, iron ore, fertilizers, coal, and containers. * Stevedoring is required for cargo handled at berths 1-4, 6-8, and 14. * Liquid cargo is handled at berths 9, 10, 11, 12, and 13. * The port handles only 7 of the 12 cargo groups specified in the guidelines, with coking coal being the major component. Cargo Handling Practices: * **Dry Bulk Cargo:** Handled using various methods including ship's gear, mobile harbor cranes (MHCs), and port-owned facilities. * **Break Bulk Cargo:** Predominantly containers, wood, granite, and machinery. Productivity and Cost Determination: * Productivity norms are based on the type of cargo and handling equipment used. * Operational costs include equipment hire, labor, operational overhead, and administrative overhead. * Labor costs are calculated based on prevalent rates and are distributed between stevedoring and shore handling activities. Proposed Tariffs and Performance Standards: * NMPT proposed upfront tariffs for both stevedoring and shore handling operations for various cargo types. * NMPT has proposed performance standards that align with the Ministry of Shipping's berthing policy for dry bulk cargo. Stakeholder Consultation and Interim Approval: * A joint hearing was conducted on January 19, 2017, with stakeholders including the Association of New Mangalore Port Stevedores (NMPLS). * An interim order was issued on February 8, 2017, providing ad-hoc approval for the upfront tariffs proposed by the port, pending final determination. NMPT's Revised Proposal: * NMPT submitted a revised proposal on June 23, 2017, based on performance standards for stevedoring and shore handling. Key Issues Raised and Clarifications Sought: * The need for a single upfront tariff for stevedoring operations, regardless of handling equipment. * Productivity norms for steel and iron pipes, and plates. * Equipment hire charges and labor costs. * Clarification on which cargo handling processes are applicable for the purpose of tariff calculation. * Reconsideration of coastal cargo rates. Impact Analysis: New Mangalore Port Trust (NMPT): * Impact: The policy outlines the framework for determining upfront tariffs for stevedoring and shore handling operations at NMPT. * Action Required: NMPT needs to revise its proposal based on the clarifications sought in the document, particularly regarding labor costs, coastal cargo rates, and productivity norms. Stevedores and Shore Handling Operators: * Impact: Directly impacted by the determined upfront tariffs and performance standards, which affect their operational costs and revenue. * Action Required: Stevedores and shore handling operators must adapt to the determined tariffs and adhere to the specified performance standards to maintain operational efficiency and profitability. Port Users/Consignees: * Impact: Affected by the upfront tariffs, which may influence the overall cost of importing and exporting goods through NMPT. * Action Required: Port users need to factor in the new tariff structure when planning their logistics and budgeting for cargo handling at NMPT.

Key Entities Referenced

Mormugao Port Authority: The document pertains to determination of upfront tariff for stevedoring and shore handling operations at NMPT (New Mangalore Port Trust) under Stevedoring and Shore Handling Guidelines 2016. The Mormugao Port Authority is mentioned in relation to stevedoring proposals. Stevedoring and Shore Handling Guidelines 2016: These guidelines are mentioned as the framework under which the upfront tariff determination for stevedoring and shore handling operations at New Mangalore Port Trust (NMPT) is being conducted. New Mangalore Port Trust (NMPT): The primary subject of the document is the determination of upfront tariff for stevedoring and shore handling operations at New Mangalore Port Trust. It is located in Karnataka State. Ministry of Shipping (MoS): The Ministry of Shipping issued a Stevedoring and Shore Handling Policy 2016 for Major Ports, effective August 1, 2016, and guidelines for determining upfront tariff for stevedoring and shore handling operations authorized by Major Port Trusts. Major Port Trusts Act 1963: This act is relevant as the Ministry of Shipping issued directions under Section 111 of this act regarding upfront tariff determination for stevedoring and shore handling operations. Association of New Mangalore Port Stevedores: This association submitted comments related to the proposal for upfront tariff determination at NMPT. The Port also gave a response to it. Tariff Authority for Major Ports (TAMP): TAMP is the authority responsible for tariff regulation at major ports in India. It processed the proposal from NMPT for upfront tariff determination and also has an appeal process associated with it. Coastal cargo: It is about consideration of a separate discounted tariff for coastal cargo, following the guidelines issued by the Ministry of Shipping.
Official Source Record View Original Source →
See Full Document Text
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III—[k.M 4 PART III—Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 195] ubZ fnYyh] 'kqØokj] ebZ 25] 2018@T;s"B 4] 1940 No. 195] NEW DELHI, FRIDAY, MAY 25, 2018/JYAISTHA 4, 1940 eeeeggggkkkkiiiiRRRRrrrruuuu iiii’’zz’’zz kkkkYYqqYYqq dddd iiiikkzzkkzzffff////kkkkddddjjjj....kkkk vvvvffff////kkkkllllppwwppww uuuukkkk eEqcb]Z 27 माच,(cid:4) 2018 llll--aa--aa VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh@@@@66669999@@@@2222000011116666&&&&,,,,uuuu,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh.—egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 ¼1963 dk 38½ dh /kkjk 48 }kjk inz Rr ‘kfDr;k sa dk i;z kxs djr s g,q ] egkiRru i’z kYq d izkf/kdj.k ,rn}~ kjk lya Xu vkn’s kkuqlkj] LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ k] 2016 d s v/khu ,u,eihVh e sa LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, viÝVa i’z kYq d d s fu/kkZj.k gsr q U; w exsa ywj iRru U;kl ¼,u,eihVh½ l s izkIr izLrko dk fuiVku djrk gAS eeeeggggkkkkiiiiRRRRrrrruuuu iiii’’zz’’zz kkkkYYqqYYqq dddd iiiizkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkk l-a Vh,,eih@69@2016&,u,eihVh U; w exsa ywj iRru U;kl ¼,u,eihVh½ &&& vkosnd ddddkkkksjsjsjsjeeee (i). JJJJhhhh VVVVhhhh----,,,,llll---- cccckkkkyyyykkkkllllccqqccqq eezzeezz ffffuuuu;;;;uuuu]]]] llllnnnnLLLL;;;; ¼¼¼¼ffffooooÙÙÙÙkkkk½½½½ (ii). Jh jtr lpj] lnL; ¼vFk’Z kkL=½ vvvvkkkknnnn''ss''ss kkkk (eeeekkkkpppp]]ZZ]]ZZ 2222000011118888 dddd ss ss11119999oooo sasa sasa ffffnnnnuuuu iiiikkkkffffjjjjrrrr) ;g ekeyk LVhoMkfsjxa vkSj rV igz Lru fn’kkfun’sZ k] 2016 d s v/khu ,u,eihVh e sa LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyu gsr q viÝVa i’z kYq d d s fu/kkZj.k d s fy, U; w exsa ywj iRru U;kl ¼,u,eihVh½ l s izkIr izLrko fnukda 15 uoEcj 2016 l s lca fa/kr gAS 2- iksr ifjogu ea=ky; ¼,evk,s l½ u s viu s i= l-a ihMh&11033@73@2013&ihVh ¼ihVh½ fnukda 14 tuw 2016 }kjk 01 vxLr 2016 ykx w dh tku s okyh egkiRruk sa gsr q LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru uhfr] 2016 dh ifzr vxfzs”kr dh FkhA rRi’pkr] ,evk,s l u s egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 dh /kkjk 111 d s v/khu uhfr fun’s k d s :Ik e sa egkiRruk sa }kjk izkf/kd`r LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa gsr q viÝVa i’z kYq d d s fu/kkZj.k gsr q fn’kkfun’sZ k 17 vDrcw j 2016 d s lkFk ifBr viu s 2958 GI/2018 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] i= l-a ihMh&11033@73@2013&ihVh ¼ihVh½tkjh fd;k FkkA mDr fn’kkfun’sZ k bl izkf/kdj.k }kjk jkti= l-a 407 fnukda 15 uoEcj 2016 d s v/khu vf/klfwpr fd, x, Fk s vkSj 21 uoEcj 2016 dk s lHkh egkiRru U;klk sa dk s lfwpr fd;k x;k FkkA 3- mDr fn’kfun’sZ kk sa d s vuqlj.k e]sa ,u,eihVh u s viu s i= fnukda 15 uoEcj 2016 }kjk ,u,eihVh e as LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, viÝVa i’z kYq d d s fu/kkZj.k gsr q izLrko nkf[ky fd;k FkkA ,u,eihVh }kjk viu s izLrko fnukda 15 uoEcj 2016 e sa dgh a xb Z e[q ; ckrk sa dk s uhp s lkjc) fd;k x;k g S % & (i). vkt dh rkjh[k e sa iRru d s 12 ifjpkyukRed cFk Z g]Sa ftld s C;ksj s uhp s rkfydk e sa fn; s x, g Sa % ,,,,uuuu,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh eeee sasa sasaddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZccccFFFFkkkkkkkk sZasZa sZasZadddd ss ssCCCC;;;;kkkksjsjsjsj ss ss ØØØØ----llll--aa--aa ccccFFFFkkkk ZZ ZZ yyyyEEEEcccckkkkbbbb ZZ ZZeeeehhhhVVVVjjjjkkkk sasa sasa eeee sasa sasa xxxxggggjjjjkkkkbbbb ZZ ZZeeeehhhhVVVVjjjjkkkk sasa sasaeeee sasa sasa iiiiggzzggzz ffffLLLLrrrrrrrr ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ 1 cFk Z l-a 1 125 7.0 cdzs cYd 2 cFk Z l-a 2 198 10.5 cdzs cYd 3 cFk Z l-a 3 198 10.3 cdzs cYd 4 cFk Z l-a 4 198 9.5 cdzs cYd@fyfDoM vekfsu;k@QkWl- ,flM 5 cFk Z l-a 5 198 9.5 cdzs cYd@lheVsa @[kk| rys 6 cFk Z l-a 6 198 9.5 cdzs cYd 7 cFk Z l-a 7 198 9.5 cdzs cYd 8 cFk Z l-a 8 300 12.5 ykgS v;Ld ¼vfHk;kfa=d½ ¼dvs kbvZ kslh,y½ 9 cFk Z l-a 9 330 10.5 Ikhvk,s y@,yihth 10 cFk Z l-a 10 320 14.0 dPpk rys @ihvk,s y 11 cFk Z l-a 11 320 14.0 dPpk rys @ihvk,s y 12 cFk Z l-a 12 320 12.5 ihvk,s y@jlk;u 13 cFk Z l-a 13 350 14.0 nOz; dkxk sZ 14 cFk Z l-a 14 350 14.0 Ckgqmnn~ ’s ; 15 cFk Z l-a 15 350 14.0 dk;s yk ¼;iw hlh,y½ (ii). iRru u s o”k Z 2015&16 d s nkSjku dyq 35-58 fefy;u Vu dyq ;krk;kr igz fLrr fd;k FkkA bl o”k Z vkSj fiNy s pkj o”kk sZa d s nkjS ku igz fLrr dkxk sZ d s C;ksj s uhp s rkfydk e sa fn; s x, g Sa % & iiiiRRRRrrrruuuu dddd ss sseeeekkkk////;;;;eeee llll ss ssddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ;;;;kkkkrrrrkkkk;;;;kkkkrrrr ¼¼¼¼ffffeeeeffffyyyy;;;;uuuu VVVVuuuukkkk sasa sasaeeee½½sasa½½sasa ?kVd 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 ihvk,s y] dPpk rys vkSj mRikn 22.245 24.301 24.647 22.972 23.931 ykgS v;Ld 3.036 2.616 3.123 1.555 0.506 r;S kj moZjd 0.804 0.519 0.454 0.649 0.732 moZjd dPpk eky 0.021 0.017 0.050 0.055 0.079 dk;s yk rki 1.390 2.553 2.928 2.726 3.319 dk;s yk dkfsdxa 2.632 4.358 5.420 5.452 3.050 dVa us j 0.645 0.692 0.747 0.921 1.105 dVa us j ¼1000 Vhb;Z w e½sa (45) (48) (50) (63) (76) vU; 2.168 1.980 1.996 2.236 2.860 dyq 32.941 37.036 39.365 36.566 35.582 (iii). (d). mi;DqZ r rkfydk n’kkZrh g S fd dPpk rys vkSj ihvk,s y ;krk;kr T;knkrj ikpa o”kk sZa dh vof/k e as ,dleku jgh gAS ykgS v;Ld ;krk;kr vkSj moZjd e sa fxjkoV jgh g]S ijUr q dk;s yk ;krk;kr e sa /khj&s /khj s of`) gbq Z gAS dVa us j ;krk;kr e as ljkguh; of`) gAS ([k). dPpk rys ] ihvk,s y vkSj mRikn cFk Z l[a ;k 9] 10] 11] 12 vkSj 13 ij igz fLrr fd, tkr s gASa ykgS v;Ld dvs kbvZ kslh,y }kjk cFk Z l[a ;k 8 ij igz fLrr fd;k tkrk gAS gkykfad ;g cFk Z l[a ;k 8 dvs kbvZ kslh,y }kjk ykgS v;Ld d s igz Lru d s fy, lefiZr cFk Z g]S ijUr q iRru }kjk ;g cFk Z dk;s yk] moZjd] [kfut] puw kiRFkj vkfn tSl s ‘k”qd cYd dkxk sZ dk igz Lru dju s d s fy, bLres ky fd;k tkrk gAS¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 (x). moZjd vkSj dk;s yk cFk Z l[a ;k 14 ij izgfLrr fd, tkr s gASa cFk Z l[a ;k 15 futh ifjpkyd ;iw hlh,y dk s mud s rki fctyh l;a a= d s fy, dk;s yk dk igz Lru dju s d s fy, fn;k x;k gAS cdzs cYd dkxk sZ vkSj dVa us j cFk Z l[a ;k 1 l s 4 vkjS 6 rFkk 7 ij igz fLrr fd, tkr s gASa cFk Z l[a ;k 5 lheasV igz Lru d s fy, lefiZr cFk Z g S vkSj VdSa rd ikbiykbu duDs ’ku d s ek/;e l s [kk| rys tSl s nOz; dkxk sZ d s fy, gAS (?k). mi;DqZ r ifjn’` ; n’kkZrk g S fd LVhoMksjk sa d s fy, vko’;drk dsoy mu dkxk sZ d s fy, gksrh g S tk s cFk Z l[a ;k 1 l s 4] 6] 7] 8 vkjS 14 ij igz fLrr fd, tkr s gASa cFk Z l[a ;k 8 ij igz fLrr cYd dkxk sZ dsoy ml vof/k rd tkjh jgxs k tc rd cFk Z dk s dVa us jk sa d s igz Lru d s fy, futhd`r ugh a fd;k tkrk gAS (iv). ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZiiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu %%%% (d). ihvk,s y rFkk vU; fyfDoM dkxk sZ dk s NkMs d+ j] ‘k”qd cYd dkxk sZ iez [q k dkxk sZ gAS ea=ky; }kjk tkjh fn’kkfun’sZ kk sa e]sa ‘k”qd cYd dkxk sZ dk s 12 iez [q k legw k sa d s v/khu oxhdZ `r fd;k x;k gAS rnuqlkj] iRru }kjk igz fLrr ‘k”qd cYd dkxk Zs bl legw u d s vuqlkj iF`kDd`r fd;k x;k g S vkSj uhp s rkfydk e sa izLrqr fd;k x;k gAS ;g iRru }kjk igz fLrr dsoy mu dkxk sZ d s C;ksj s nsrk g S vkjS futh ifjpkyd }kjk igz fLrr dkxk sZ ‘kkfey ugh a gksrk gAS oSl s ; s dkxk sZ lkekU; rkSj ij cFk Z 1 l s 4] 6] 7] 8 vkSj 14 ij igz fLrr fd, tkr s gASa ([[[[kkkk). 2222000011113333&&&&11116666 dddd ss ss nnnnkkkkSjSjSjSjkkkkuuuu iiiiggzzggzz ffffLLLLrrrrrrrr ‘‘‘‘kkkk””qq””qqdddd ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ (Vuk sa e)as ØØØØ----llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ 2013-14 2014-15 2015-16 ccccFFFFkkkk ZZ ZZ llll[[aa[[aa ;;;;kkkk iiiijjjj iiiiggzzggzz ffffLLLLrrrrrrrr 1 r;S kj moZjd 4,54,286 6,49,272 7,32,476 2,3,4,6,7,8, 14 2 moZjd dPpk eky 49,663 82,360 79,320 2,3,7,14 3 [kk|kUu ,Qth 1,17,250 eDdk 6600 Ik’k q pkjk 10,000 2,3,4 xgs w¡ 27,000 4 xSj dkfsdxa dk;s yk rki -- -- -- -- 5 dkfsdxa dk;s yk 54,20,386 54,51,942 30,50,198 2,3,6,7,8,14 6 ykgS v;Ld] ykgS v;Ld xfqVV~ dk,]a vkbvZ k,s Q 16,57,552 vkbvZ k,s Q vkbvZ k,s Q 2,3,6,7,,8,14 cUsVkus kbV] ckDlkbV] dkWij lfanzr] ftda thokbiZ h 2,46,320 8,19,530 1,28,940 v;Ld cUsV- vkbvZ k,s Q ¼t,s lMCY;½w thokbiZ h 40,275 1,55,995 3,30,178 vkbvZ k,s y 82500 cUsV- thokbiZ h 3,40,872 60,000 cUsV- 41,764 yVs jkbV ckDlkbV 17,664 84,100 7 Vdq M +s Vdq M +s dckM + -- -- -- -- 8 Hkkjh efsYVxa dckM + ¼,p,e,l½ -- -- -- -- 9 vU; v;Ld vkSj [kfut -- -- -- -- 10 puw kiRFkj] Mkys kes kbV] fDyda j] Dy]s jsr vkSj ,y,l 55,110 ,y,l 27,500 lkMs k 1,2,3,8 vU; leku ‘k”qd cYd lkMs k lkMs k 7629 3250 2859 11 ued -- -- -- -- vY;fwefu;e dPpk ykgS fiMa vkSj leku 12 -- -- -- -- ‘k”qd cYd dkxk sZ dyq 80,44,092 77,36,016 44,43,405 (x). mi;DqZ r rkfydk n’kkZrh g S fd iRru fn’kkfun’sZ kk sa e sa fn, x, 12 dkxk sZ legw k sa e sa l s dsoy 7 dkxk Zs legw k as dk igz Lru djrk gAS mue sa l s dkfsdxa dk;s yk dk iez [q k ifzr’kr g S vkSj mld s ckn ykgS v;Ld QkbUl vkSj vU; [kfut gASa4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (?k). iRru }kjk igz fLrr ‘k”qd cYd dkxk sZ fefy;u Vuk sa dh J[`a kyk e sa cgqr de gAS fiNy s rhu o”kk Zas d s nkSjku igz fLrr cdzs cYd dkxk sZ d s idz kj vkSj ek=k d s C;ksj s uhp s rkfydk e sa fn, x, g Sa % & 2222000011113333&&&&2222000011116666 dddd ss ssnnnnkkkkSjSjSjSjkkkkuuuu iiiiggzzggzz ffffLLLLrrrrrrrr ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ ØØØØ----llll--aa--aa LLLLkkkkeeeeggwwggww 2013-14 2014-15 2015-16 ccccFFFFkkkk ZZ ZZllll[[aa[[aa ;;;;kkkk iiiijjjj iiiiggzzggzz ffffLLLLrrrrrrrr 1 cxS dkxk sZ -- -- -- -- 2 tEck s cxS -- -- -- -- 3 ykgS ,o a bLikr dkbs y sa vkSj LycS -- -- -- -- 4 ykgS ,o a bLikr ikbi] V;cw ]sa IyVs s 14,960 1,2,3,4,6,7,14 5 ydM+h d s yVB~ s uje -- -- -- -- 6 ydM+h d s yVB~ s dBksj 3,19,733 68,366 5139 3,6,7,14 7 xuzs kbV vkSj ekjcYl 13,224 10,528 1,44,391 1,2,3,4,6,8,14 8 [kkyh dVa us j 9 dVa us j yn s g,q 7,47,197* 9,21,132* 11,05,153* 1,2,3,4,6,7,14 10 Ikfj;kts uk dkxk sZ -- -- -- -- 11 ekVs j okgu vkjvk s vkjvk s l s brj -- -- -- -- 12 e’khujh vkSj e’khu itq sZ 30,338 Ek’khujh 64,399 1,2,3,4,6,7,,14 14,295 Hkou fuek.Zk lkexzh 2150 dyq 11,10,492 10,31,401 13,19,082 (³). mi;DqZ r rkfydk n’kkZrh g S fd ize[q k cdzs cYd dkxk sZ dVa us j] ydM+h] xuzs kbV vkSj e’khujh itq sZa gASa ‘k”qd cYd dkxk sZ vkjS cdzs cYd dkxk sZ nkus k sa d s igz Lru dh i)fr dk s i;z Dq r igz Lru miLdj d s idz kj dk fu/kkZj.k dju s vkSj fofHkUu dkxk sZ d s HkMa kj.k d s fy, i;z Dq r HkMa kj.k d s idz kj d s fy, v/;;u fd, tku s dh vk’;drk gAS (v). vxa hd`r dkxk sZ igz Lru i)fr;k a % (d). ‘k”qd cYd dkxk sZ igz Lru (i). moZjd vkSj ,Qvkj,e rFkk [kk|kUu % moZjd vFkok moZjd dPpk eky vFkok [kk|kUu rhu fofHkUu lk/kuk sa }kjk ty;kuk sa l s mrkj s tkr s gAaS ,d ty;ku Øus dk mi;kxs g]S nwljk cFk Z l[a ;k 2] 3] 4] 6 vkSj 7 e sa iRru LokfeRo okyh 64 Vu {kerk okyh gkjcj ekcs kby Øus ¼,p,elh½ dk mi;kxs gAS rhljk 100 Vu {kerk dh futh ,p,elh dk mi;kxs djr s g,q cFk Z l[a ;k 14 ij igz Lru gAS mrkjk x;k dkxk sZ HkMa kj.k ;kM@Z ’kSM ij y s tku s d s fy, ifjogu fd, tku s gsr q lh/k s fVIij ij yknk tkrk gAS ,d i s ykMs j dkxk sZ dh ynkb Z d s fy, i;z Dq r fd;k tkrk g S tkfsd Nyd tkrk g S vFkok db Z ckj dkxk sZ i s ykMs j d s mi;kxs d s lkFk ckn e sa fVIijk sa ij ynkb Z d s fy, ?kkV ij Mei Hkh fd;k tkrk gAS ; s lHkh rhu dkxk sZ cUn ‘kMS k sa e sa HkaMkfjr fd, tkr s g Sa tkfsd cFkk sZa l s yxHkx 600 ehVj fLFkr gASa o s lHkh cFkk sZa l s ,d fdykes hVj l s de nwjh ij fLFkr gASa ‘kMS k sa e]sa 20 Vu {kerk dh ikds yus dkxk sZ dh fMyhojh yus s d s fy, vku s oky s Vªdk sa vkSj dkxk sZ dh LVfsdxa nkus k sa d s fy, bLres ky dh tkrh gAS (ii). dkfsdxa dk;s yk % dkfsdxa dk;s yk 100 Vu ,p,elh dk bLres ky djr s g,q cFk Z l[a ;k 14 ij ty;ku l s mrkjk tkrk g S tkfsd futh ifjpkydk sa l s lca af/kr gAS dk;s y s dh vf/kdk’a k ek=k bl cFk Z ij igz fLrr dh tkrh gAS ‘k”sk ek=k 64 Vu ,p,elh vFkok ty;ku Øus k sa dk bLres ky djr s g,q cFk Z l[a ;k 2] 3] 6 vkSj 7 ij igz fLrr fd;k tkrk gAS dk;s yk [kyq s HkMa kj.k ;kM Z e sa y s tk;k tkrk g S tkfsd ,d fdykes hVj l s vf/kd gAS dk;s yk 40 Vu i s ykMs j }kjk HkMa kj.k ;kM Z e sa igz fLrr fd;k tkrk gAS (iii). ykgS v;Ld QkbUl vkSj vU; v;Ld % bu dkxk sZa dk igz Lru moZjd igz Lru d s fy, vxa hd`r igz Lru i)fr d s leku gAS (iv). puw kiRFkj] Mkys kes kbV vkSj vU; leku dkxk sZ %¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 bu dkxk sZa dk igz Lru dkfsdxa dk;s yk gsr q vxa hd`r igz Lru i)fr d s leku gAS (v). l{akis e]sa 64 Vu ,p,elh }kjk ty;ku l s rV igz Lru d s fy, vxa hd`r dk;iZ )fr;k a fuEufyf[kr g Sa % & ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZdddd ss ssffffyyyy,,,, iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu ddddkkkk;;;;iiZZiiZZ ))))ffffrrrr;;;;kkkk aa aa ØØØØ----llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZlllleeeeggwwggww TTTTkkkkyyyy;;;;kkkkuuuu llll ss ssrrrrVVVV ????kkkkkkkkVVVV iiiijjjj ????kkkkkkkkVVVV llll ss ss HHHHkkkkMMaaMMaa kkkkjjjj HHHHkkkkMMaaMMaa kkkkjjjj....kkkk ;;;;kkkkMMMM@@ZZ@@ZZ ’’’’kkkkMMSSMMSS iiiijjjj ¼¼¼¼tttthhhh,,,,yyyy eeee½½sasa½½sasa 1 1, 2, 3 64 Vu ,p,elh 20 Vu ifzr ykMs j 20 Vu fVIil Z 20 Vu ikds yus 2 1, 2, 3 100 Vu ,p,elh 20 Vu ifzr ykMs j 20 Vu fVIil Z 20 Vu ikds yus 3 5, 6, 10 64 Vu ,p,elh 20 Vu ifzr ykMs j 20 Vu fVIil Z 40 Vu ikds yus 4 5, 6, 10 100 Vu 20 Vu ifzr ykMs j 25 Vu fVIil Z 40 Vu ikds yus ,p,elh ([k). cdzs cYd dkxk sZ igz Lru iRru ij igz fLrr dsoy cgqr de cdzs cYd dkxk sZ gAS dVa us jk sa dk s NkMs d+ j] iRru ykgS vkSj bLikr] ydM+h] xuzs kbV vkjS dNq e’khujh itq k sZa dk igz Lru djrk gAS (i). dVa us j: dVa us j ijia jkxr i)fr l s igz fLrr fd, tkr s gASa ty;ku l s rV ifjpkyu d s fy, 64 Vu ,p,elh vFkok ty;ku Øus nkus k sa e sa l s fdlh ,d dk bLres ky fd;k tkrk gAS ?kkV l s LVds ;kM Z rd dVa us jk sa dk vkokxeu jhp LVds j rFkk ,Q,yVh }kjk fd;k tkrk g S D;kfsad ;kM Z ?kkV d s djhc gAS ;kM Z e sa izkfIr vkSj fMyhojh ifjpkyu Hkh jhp LVds j vFkok ,Q,yVh }kjk fd;k tkrk gAS (ii). ykgS vkSj bLikr] e’khujh itq sZa % ; s dkxk sZ ty;ku Øus dk bLres ky djr s g,q mrkj s tkr s g Sa vkSj 20 Vu {kerk d s VªDS Vj Vysª jk as dk bLres ky djr s g,q HkMa kj.k ;kM Z e sa y s tk; s tkr s gASa dkxk sZ dh fMyhojh rFkk mrjkb Z ,o a LVfsdxa 12 Vu {kerk dh ekcs kby Øus }kjk fd;k tkrk gAS HkMa kj.k ;kM Z cFkk sZa d s cgqr djhc gAS (iii). xuzs kbV vkSj ydM+h % igz Lru ykgS rFkk bLikr dkxk sZ d s leku gAS dsoy vUrj ;g g S fd HkMa kj.k ;kM Z nwj g S vkSj nwjh ,d fdykes hVj l s vf/kd gAS cdzs cYd dkxk sZ d s igz Lru d s fy, vxa hd`r igz Lru dk;iZ )fr;k sa dk s uhp s lkjc) fd;k x;k g S % ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZdddd ss ss ffffyyyy,,,, iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu ddddkkkk;;;;iiZZiiZZ ))))ffffrrrr;;;;kkkk aa aa ØØØØ----llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZlllleeeeggwwggww TTTTkkkkyyyy;;;;kkkkuuuu llll ss ssrrrrVVVV ????kkkkkkkkVVVV iiiijjjj ????kkkkkkkkVVVV llll ss ssHHHHkkkkMMaaMMaa kkkkjjjj HHHHkkkkMMaaMMaa kkkkjjjj....kkkk ;;;;kkkkMMMM@@ZZ@@ZZ ’’’’kkkkMMSSMMSS iiiijjjj ¼¼¼¼tttthhhh,,,,yyyy eeee½½sasa½½sasa 1 3,4,12 Tky;ku Øus sa 20 Vu VDªS Vj Vyªs j 12 Vu ekcs kby Øus 2 6, 7 Tky;ku Øus sa 20 ekcs kby Øus 12/20 Vu ekcs kby Øus 3 9 Tky;ku Øus ]sa 64 40 Vu VDªS Vj Vyªs j jhp LVds j] ,Q,yVh Vu ,p,elh (vi). dkxk sZ igz Lru mRikndrk % (d). ifzr ikyh ifzr xxSa vFkok gdq igz fLrr VuHkkj d s :Ik e sa vfHkO;Dr dkxk sZ igz Lru mRikndrk mRikndrk e sa ;kxs nku dju s oky s dkjdk sa e sa fofHkUurkvk sa d s lna Hk Z e sa cgqr gh O;kid gk s ldrh gAS fn’kkfun’sZ k cYd dkxk sZ igz Lru grs q ,o a cdzs cYd dkxk sZ igz Lru gsr q mRikndrk d s fy, ekud eYw ; miyC/k djokr s gASa rFkkfi] ea=ky; u s ^egkiRRkuk sa d s fy, ‘k”qd cYd dkxk sZ gsr q cfFkxZa uhfr] 2016^ Hkh tkjh dh g]S ftle sa dsoy ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, mRikndrk dh x.kuk gsr q ifzØ;k fu/kkZfjr dh xb Z gAS ;g cdzs cYd dkxk sZ igz Lru d s fy, ,slh ifzØ;kvk sa d s fy, ugh a gAS blfy, cdzs cYd dkxk sZ d s fy, LVhoMkfsjxa fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr mRikndrk ekunMa ;Fkkor ~ vuqlfjr fd, tk,xa As ‘k”qd cYd dkxk sZ d s ekey s e sa ,sl s eYw ;k as dk s vxa hd`r djuk lHako ugh a gksxk tk s6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] cfFkxZa uhfr e sa fu/kkfZjr ifzØ;kvk sa dk vuqlj.k djr s g,q fu/kkZfjr dh tk,xhA dkj.k ;g g S fd mRikndrk eYw ; ?kVd okj] cFk Z okj] ty;ku idz kj okj x.kuk fd, tk,xa As oSl s ble sa bru s eYw ; g Sa ftru s fHkUu gASa bu lHkh fHkUurkvk as d s lkFk i’z kYq d en sa fu/kkfZjr djuk lHako ugh a gkxs kA blfy,] cYd dkxk sZ d s fy, LVhoMkfsjxa fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr ekud eYw ;k sa dk s vxa hd`r dju s vkSj tgk a rd lHako gk s l/qkkj dju s dk izLrko fd;k gAS ([k). izkIr dh xb Z vkSj izLrkfor mRikndrk % iRru }kjk izkIr cFk Z fnol mRikndrk ty;ku rFkk rV d s chp dkxk sZ d s ynkb Z rFkk mrjkb Z ifjpkyu e as i;z Dq r miLdj d s idz kj d s lna Hk Z e sa fHkUu gAS ;g igz fLrr dkxk sZ d s idz kj l s Hkh fHkUu g]S e[q ; fHkUurk cYd vkSj cdzs cYd d s chp jgh gAS cYd rFkk cdzs cYd dkxk sZa d s fy, o”k Z 2015&16 d s nkSjku vftZr mRikndrk dk fo’y”sk.k fd;k x;k g S vkSj uhp s fn;k x;k g S % (i). cYd dkxk sZ igz Lru % (d). cFk Z l[a ;k 1 l s 4] 6 l s 8 vkSj 14 e]sa xczS lya Xudk sa d s lkFk ty;ku Øus sa cYd dkxk sZa d s igz Lru d s fy, mi;kxs dh tkrh gASa cFk Z l[a ;k 1 l s 4] 6 vkSj 7 d s vykok] 64 Vu {kerk dh ,p,elh Hkh i;z Dq r dh xb Z gAS o”k Z 2015&16 d s nkSjku vftZr mRikndrk uhp s rkfydkvk sa e sa nh xb Z g S % & TTTTkkkkyyyy;;;;kkkkuuuu xxxxcczSzScczSzS ddddkkkk mmmmiiii;;;;kkkkxxssxxss ddddjjjjrrrr ss ssgggg,,qq,,qq ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZiiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu ddddhhhh mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ VVVVuuuukkkk sasa sasaeeee sasa sasaiiiiffzzffzzrrrr xxxxxxSaSaxxSaSa iiiiffzzffzzrrrr iiiikkkkyyyyhhhh ccccFFFFkkkk ZZ ZZllll[[aa[[aa ;;;;kkkk eeee sasa sasaiiiiggzzggzz ffffLLLLrrrrrrrr VVVVuuuuHHHHkkkkkkkkjjjj 1 2 3 4 6 7 8 14bZ 14MCY ; w moZjd -- 903 --- -- --- 407 1205 --- --- ,Qvkj,e -- --- --- -- --- 927 --- 735 3356 [kk|kUu -- --- 709 -- --- --- --- --- --- xSj dkfsdxa dk;s yk -- --- --- -- --- 1400 1780 2006 1666 dkfsdxa dk;s yk -- --- --- -- 1469 1132 1799 1586 1367 ykgS v;Ld QkbUl] -- --- --- -- 1184 1477 1605 1568 1389 cUsVkus kbV] ftIle vkfn puw kiRFkj -- --- --- -- --- --- 1480 --- --- ,,,,pppp,,,,eeeellllhhhh ddddkkkk mmmmiiii;;;;kkkkxxssxxss ddddjjjjrrrr ss ssgggg,,qq,,qq ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZiiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu ddddhhhh mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ VVVVuuuukkkk sasa sasa eeee sasa sasaiiiiffzzffzzrrrr xxxxxxSaSaxxSaSa iiiiffzzffzzrrrr iiiikkkkyyyyhhhh ccccFFFFkkkk ZZ ZZllll[[aa[[aa ;;;;kkkk eeee sasa sasaiiiiggzzggzz ffffLLLLrrrrrrrr VVVVuuuuHHHHkkkkkkkkjjjj 1 2 3 4 6 7 8 14bZ 14 MCY; w moZjd --- 1702 1880 2500 2043 --- - --- 3144 ,Qvkj,e --- 2225 --- --- --- 1919 - --- 2750 [kk|kUu --- --- 2500 --- --- --- - --- --- 71 xSj dkfsdxa dk;s yk --- --- --- --- --- 3071 - 315 4395 0 dkfsdxa dk;s yk --- --- 2460 --- 2290 2843 - --- 3416 ykgS v;Ld QkbUl] --- --- --- --- --- 2892 - --- 4675 cUsVkus kbV] ftIle vkfn puw kiRFkj --- --- --- --- --- --- - --- --- mi;DqZ r nk s rkfydk, a ty;ku Øus k sa rFkk ,p,elh d s mi;kxs l s igz Lru d s fy, vyx&vyx igz fLrr dkxk sZa d s fy, iRru }kjk vftZr mRikndrk nsrh gASa ([k). cfFkxZa uhfr e sa mfYyf[kr ifzØ;k d s vuqlkj ifjdfyr mRikndrk uhp s rkfydk e sa nh xb Z g S % ccccffffFFFFkkkkxxZaZaxxZaZa uuuuhhhhffffrrrr dddd ss ss vvvvuuuuqlqlqlqlkkkkjjjj ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu ddddhhhh mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk ØØØØ----llll--aa--aa ????kkkkVVVVdddd 100 VVVVuuuu ,,,,eeee,,,,ppppllllhhhh 64 VVVVuuuu ,,,,eeee,,,,ppppllllhhhh TTTTkkkkyyyy;;;;kkkkuuuu ØØØØuussuuss iiiiuussuuss kkkkeeeeDDssDDssllll lllliiqqiiqqjjjjeeeeDDssDDssllll ggggMMSaSaMMSaSa hhhheeeeDDssDDssllll iiiiuussuuss kkkkeeeeDDssDDssllll lllliiqqiiqqjjjjeeeeDDssDDssllll ggggMMSaSaMMSaSa hhhheeeeDDssDDssllll iiiiuussuuss kkkkeeeeDDssDDssllll lllliiqqiiqqjjjjeeeeDDssDDssllll ggggMMSaSaMMSaSa hhhheeeeDDssDDssllll 1 Rkki dk;s yk 4790 4590 4496 2395 2295 2248 1347 1291 1265 2 dkfsdxa dk;s yk 4790 4590 4496 2395 2295 2248 1347 1291 1265¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 3 iVs dkds 4959 4752 4655 2479 2376 2328 1395 1337 1309 4 eVs dkds 4564 4374 4285 2282 2187 2142 1284 1230 1205 5 W;fwj;k 4508 4320 4232 2254 2160 2116 1268 1215 1190 6 Mh,ih 4508 4320 4232 2254 2160 2116 1268 1215 1190 7 ,evkis h 3874 3713 3637 3099 2970 2909 1743 1671 1637 8 lYQj 3944 3780 3703 3155 3024 2962 1775 1701 1666 9 ftIle 5071 4860 4761 4057 3888 3809 2282 2187 2142 10 puw kiRFkj 5353 5130 5025 4282 4104 4020 2409 2309 2261 11 cus Vkus kbV 5409 5184 5078 2705 2592 2539 1521 1458 1428 12 jkWd QkLQVs 4508 4320 4232 3606 3456 3385 2029 1944 1904 13 moZjd 4508 4320 4232 2254 2160 2116 1268 1215 1190 14 ykgS v;Ld QkbUl 9157 8775 8596 7325 7020 6877 3296 3159 3095 15 [kk|kUu 3381 3240 3174 1690 1620 1587 951 911 893 (x). fn’kkfun’sZ k fofHkUu ?kVdk sa d s fy, cYd dkxk sZ igz Lru d s fy, ekud eYw ; Hkh nsr s gASa fn’kkfun’Zs kk as e sa ;Fkk nh xb Z rkfydk uhp s iuq % izLrqr dh xb Z gAS ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZdddd ss ssffffyyyy,,,, ffffnnnn’’’’kkkkkkkkffffuuuunnnn’’sZsZ’’sZsZkkkkkkkk sasa sasaeeee sasa sasaffffuuuu////kkkkkkkkffZZffZZjjjjrrrr mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk eeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa %%%% ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ VVVVuuuukkkk sasa sasaeeee sasa sasaeeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa iiiiffzzffzzrrrr ggggddqqddqq kkkk ssaa ssaa ddddhhhh vvvvkkkkllSSllSS rrrr llll--aa--aa lllleeeeggwwggww llll--aa--aa ggggddqqddqq iiiiffzzffzzrrrr iiiikkkkyyyyhhhh iiiiffzzffzzrrrr iiiikkkkyyyyhhhh 1 r;S kj moZjd 900 3 2 moZjd dPpk eky ¼,Qvkj,e½ 810 3 3 [kk|kUu 660 3 4 xSj dkfsdxa dk;s yk ¼rki dk;s yk½ 1000 4 5 dkfsdxa dk;s yk 900 4 6 ykgS v;Ld] ykgS v;Ld xfqVV~ dk,]a 1460 4 cUsVkus kbV] ckDlkbV] dkWij lfanzr] lhlk vkSj ftxa v;Ld 7 Vdq M +s Vdq M +s LØiS 700 3 8 gSoh efsYVxa LØiS ¼,p,e,l½ 360 3 9 vU; v;Ld vkSj [kfut 870 3 10 puw kiRFkj] Mkys kes kbV] fDyda j] Dy]s jsr 1080 3 vkSj vU; leku ‘k”qd cYd dkxk sZ 11 ued 1000 4 12 vY;ew hfu;e vkSj dPPkk ykgS fiMa vkSj 1120 3 leku ‘k”qd cYd dkxk sZ (?k). Åij fn, x, ekud xczS layXudk sa d s lkFk ty;ku Øus dk mi;kxs djr s g,q cYd dkxk sZ igz Lru d s fy, gAS rFkkfi] fn’kkfun’sZ kk sa u s fofHkUu {kerk d s lkFk ,p,elh d s mi;kxs l s cYd dkxk sZ d s igz Lru d s fy, dkbs Z ekunMa fofufnZ”V ugh a fd, gASa (³). ,p,elh dk mi;kxs vc cgqr l s egkiRruk sa e sa ipz fyr gAS fiNy s dNq o”kk sZa e]sa dkxk sZ igz Lru e sa ,p,elh d s mi;kxs d s fy, i’z kYq d fu/kkfZjr dju s d s le;] Vh,,eih ,p,elh dh mRikndrk d s fy, vxa hd`r fd, tku s oky s dNq ekunMa yds j vk;k FkkA 100 Vu {kerk dh ,p,elh d s fy,] vxa hd`r ekunMa 12]500 Vu ifzr ,p,elh ifzrfnu gAS dkMa yk iRru d s ekey s e]sa 60 Vu ,p,elh d s fy, vxa hdr` ekunMa 10]000 Vu ifzrfnu gAS bu igyvq k sa dk s cnyr s g,q ] 60 Vu ¼,u,eihVh e sa ;g 64 Vu½ vkSj 100 Vu ,p,elh d s fy, vxa hd`r fd, tku s d s fy, izLrkfor ekunMa Øe’k % 3400 vkSj 4200 Vu gASa (ii). cdzs cYd dkxk sZ igz Lru % (d). cdzs cYd cFk Z l[a ;k 1] 2] 3] 6] 7] 8] 14b Z vkSj 14MCY; w e sa igz fLrr fd;k tkrk gAS 12 dkxk sZ legw k sa e sa l]s dsoy pkj dkxk sZ legw dVa us jk sa d s vyok igz fLrr fd, tkr s gASa bld s vykok] fudV Hkfo”; e sa ykgS rFkk LVhy dkxk sZ d s vku s dh lHakkouk gks ldrh gAS blfy,] ykgS rFkk LVhy dkxk sZ ij Hkh fopkj dju s dk izLrko fd;k x;k g S tkfsd fn’kkfun’sZ kk sa d s legw l[a ;k 3 vkSj 4 d s v/khu vkr s gASa bu 4 dkxk sZ legw k sa tk s vc igz fLrr fd, tkr s g]Sa d s fy, o”k Z 2015&16 d s nkSjku vftZr mRikndrk rkfydk e sa nh xb Z gAS8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZiiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu ddddhhhh mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk ddddkkkkxxxxkkkk sZsZsZsZ mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk VVVVuuuukkkk sasa sasa eeee sasa sasa iiiiffzzffzzrrrr ggggddqqddqq iiiiffzzffzzrrrr iiiikkkkyyyyhhhh ccccFFFFkkkk ZZ ZZ eeee sasa sasa ( 1 2 3 4 6 7 8 14 14 E W b cxS dkxk sZ b --- 356 108 --- --- --- --- --- --- ) ydM+h dBksj --- --- --- --- 326 --- --- --- --- x.uzs kbV~l 2837 940 --- --- --- --- --- 624 --- Ek ’khufj;k¡ 690 --- 1166 --- 901 1202 128 --- 764 cdzs cYd dkxk sZ d s fy, fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr mRikndrk ekunMa fuEuor ~ g S % & ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZlllleeeeggwwggww llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZsZsZ mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk eeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa VVVVuuuukkkk sasa sasaeeee sasa sasa iiiiffzzffzzrrrr ggggddqqddqq iiiiffzzffzzrrrr iiiikkkkyyyyhhhh 1 cxS dkxk sZ 330 2 tEck s cxS 560 3 ykgS rFkk LVhy & dkbs y sa vkSj LycS 1360 4 ykgS rFkk LVhy & ikbi] V;cw ]sa IyVs sa 280 5 ydM+h uje 320 6 ydM+h dBksj 480 7 xuzs kbV~l vkSj ekjcYl 500 8 dVa us j [kkyh 200 9 dVa us j yn s g,q 1050 10 Ikfj;kts uk dkxk sZ dkxk sZ ,d gh idz kj d s ugh a g Sa vkSj o s 11 vkjvkvs kjvk s l s brj ekVs j okgu fofHkUu vkdkj] vkdf`r vkSj Hkkj e sa 12 Ek’khujh rFkk e’khujh itq sZ vkr s gASa ifzr ikyh vk/kkj ij fu/kkfZjr fd;k tku s okyk i’z kYq d ,sl s dkxk sZ d s igz Lru e sa fdUgh a iRruk sa }kjk vftZr mRikndrk ij vk/kkfjr gAS ykxr ,d ikyh d s fy, bu dkxk sZa d s igz Lru gsr q ifjxf.kr dh tk,xhA (x). cxS dkxk sZ d s fy, fu/kkfZjr mRikndrk ekunMa 330 Vu ifzr gdq ifzr ikyh gAS ;g cFk Z l[a ;k 2 e sa vftZr 356 Vu d s eYw ; l s ryq uk djrk gAS blfy,] fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr mRikndrk eYw ; fo’k”sk cnykok sa d s lkFk vxa hd`r fd;k tk,xk tgk a ;g t:jh gk s tk,xkA (vii). LVhoMkfsjxa d s fy, itwa h rFkk ifjpkyu ykxr dk fu/kkZj.k % (d). itwa h ykxr % fn’kkfun’sZ k fu/kkfZjr djr s g Sa fd LVhoMkfsjax ifjpkyu e sa dkbs Z iwta h ykxr ‘kkfey ugh a g S D;kfsad volajpuk e sa dkbs Z fuo’s k ugh a gAS dkxk sZ igz Lru miLdj dh ruS krh d s fy, fd;k x;k fuo’s k miLdj fdjk;k ykxr d s :Ik e as fxurh fd;k tkuk gAS blfy, itwa h ykxr ij fopkj ugh a fd;k x;k gAS ([k). ifjpkyu ykxr % fn’kkfun’sZ kk sa d s vuqlkj] ifjpkyu ykxr fuEufyf[kr pkj Jfs.k;k sa d s v/khu fu/kkfZjr dh tkuh g S % (i). miLdj fdjk;k ykxr (ii). ycs j ykxr (iii). ifjpkyukRed mifjO;; (iv). i’z kklfud mifjO;; ifjpkyu ykxr cYd dkxk sZ vkSj cdzs cYd dkxk sZ igz Lru d s fy, vyx&vyx ifjxf.kr dh xb Z gAS¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 (x). cYd dkxk sZ igz Lru % (i). oreZ ku e sa iRru }kjk dsoy 7 cYd dkxk sZ legw igz fLrr fd, tkr s gASa igz Lru dh i)fr vkSj i;z Dq r miLdj ij igy s gh ppk Z dh xb Z gAS miLdj tk s fdjk;k iHzkkjk sa dh x.kuk d s fy, lfqopkfjr fd, tk,xa s o s fn’kkfun’sZ kk sa d s vk/kkj ij gkxsa s vkSj bu miLdjk sa d s fy, fdjk;k iHzkkj uhp s rkfydk e sa fn; s x, g Sa % & mmmmiiiiLLLLddddjjjj dddd ss ssffffyyyy,,,, ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj ddddkkkkxxxxkkkk sZsZsZsZ ttttyyyy;;;;kkkkuuuu cccckkkkMMssMMss ZZ ZZmmmmiiiiLLLLddddjjjj llllffffggggrrrr ,,,,llllVVVVhhhh,,,,llll dddd ss ss ffffyyyy,,,, vvvviiiiffssffss{{{{kkkkrrrr mmmmiiiiLLLLddddjjjjkkkk sasa sasaggggsrsrsrsr qq qqffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj ¼¼¼¼####---- eeee@@sasa@@sasa iiiikkkkyyyyhhhh½½½½ TTTTkkkkyyyy;;;;kkkkuuuu ØØØØuussuuss dddd ss ss 66664444 VVVVuuuu 111100000000 VVVVuuuu vvvvHHHH;;;;ffqqffqqDDDDrrrr;;;;kkkk aa aa llllkkkkFFFFkkkk ,,,,pppp,,,,eeeellllhhhh dddd ss ss ,,,,pppp,,,,eeeellllhhhh dddd ss ss llllkkkkFFFFkkkk llllkkkkFFFFkkkk moZjd 40250 179444 223034 C;ksj s x.kuk ,Qvkj,e 40250 179444 223034 i=d e sa fn, [kk|kUu 40250 179444 223034 x, gAaS xSj dkfsdxa dk;s yk 40250 179444 223034 dkfsdxa dk;s yk 40250 179444 223034 ykgS v;Ld] ykgS v;Ld 40250 179444 223034 xfqVV~ dk,]a cus Vkus kbV] ftIle] ckDlkbV vkfn puw kiRFkj] Mkys kes kbV vkfn 40250 179444 223034 (ii). yyyyccssccss jjjj yyyykkkkxxxxrrrr %%%% (d). fn’kkfun’sZ k fofHkUu idz kj d s dkxk sZ d s fy, ycs j dh ruS krh gsr q ekunaM miyC/k djokr s gAaS fu/kkfZjr ekunMa uhp s iuq % izLrqr fd, x, gASa ffffnnnn’’’’kkkkkkkkffffuuuunnnn’’sZsZ’’sZsZkkkkkkkk sasa sasaeeee sasa sasayyyyccssccss jjjj dddd ss ssffffyyyy,,,, ffffuuuu////kkkkkkkkffZZffZZjjjjrrrr eeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa lllleeeeggwwggww llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ TTTTkkkkuuuu’’’’kkkkffffDDDDrrrr vvvvkkkkoooo’’’’;;;;ddddrrrrkkkk dddd ss ssffffyyyy,,,, eeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa ffffVVVVMMaaMMaa yyyy iiiiffzzffzzrrrr ffffllllXXXXuuuuyyyyeeeeuuSSuuSS iiiiffzzffzzrrrr eeeettttnnnnwjwjwjwj iiiiffzzffzzrrrr iiiiffffjjjjppppkkkkyyyydddd iiiiffzzffzzrrrr ggggddqqddqq kkkk sasa sasa ddddhhhh llll--aa--aa iiiikkkkyyyyhhhh ggggddqqddqq ggggddqqddqq mmmmiiiiLLLLddddjjjj iiiiffzzffzzrrrr iiiikkkkyyyyhhhh 1 r;S kj moZjd 0 1 0 1 3 2 ,Qvkj,e 0 1 0 1 3 3 [kk|kUu 0 1 0 1 3 4 xSj dkfsdxa dk;s yk 0 1 0 1 4 5 dkfsdxa dk;s yk 0 1 0 1 4 6 ykgS v;Ld] xfqVV~ dk,]a 0 1 0 1 4 cUsVkus kbV] ckDlkbV] ftIle vkfn 7 Vdq M +s Vdq M +s LØiS 0 1 0 1 3 8 gSoh efsYVxa LØiS 0 1 0 1 3 9 vU; v;Ld vkSj [kfut 0 1 0 1 3 10 puw kiRFkj] Mkys ksekbV] 0 1 0 1 3 fDyda j] Dy]s jsr vkfn 11 ued 0 1 0 1 4 12 vY;ew hfu;e vkSj dPPkk 0 0 1 3 ykgS fiMa vkfn fofHkUu cYd dkxk sZa d s igz Lru d s fy, tu’kfDr ykxr ekunMa k sa e sa fu/kkfZjr tu’kfDr dh l[a ;k rFkk idz kj gsr q ifjxf.kr dh tkrh gAS fofHkUu J.skh dh ycs j dh ykxr vc ipz fyr ykxr d s vk/kkj ij g S10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ftle sa eyw ykxr vkSj HkRr s ‘kkfey g S vkSj izkRslkguks a d s ek/;e l s ihl nj rFkk vU; vtuZ k sa dk s y[s kkfadr fd;k tkrk gAS ([k). rFkkfi] ,u,eihVh e sa vuqlfjr i)fr ifzr Vu ysoh d s :Ik e sa ycs j dh ykxr olyw dju s d s fy, gAS ;g ysoh Vh,,eih }kjk vueq kfsnr nj d s vuqlkj g S vkSj njeku e sa vf/klfwpr dh xb Z gAS bld s vykok] vkWu ckMs Z LVhoMkfsjax dk; Z rFkk rV ij igz Lru dk; Z gsr q iRru e sa ruS kr ycs j ,d lefsdr xxaS g S ftle sa fofHkUu Jfs.k;k a ‘kkfey gASa ycs j dk idz kj vkSj ruS kr dh tku s okyh l[a ;k vk|S ksfxd fookn vf/kfu;e] 1947 d s [kMa 12 ¼3½ d s v/khu ycs j ;fwu;uk sa d s lkFk g,q le>kSr s d s vuqlkj fu/kkfZjr dh xb Z gAS ,u,eihVh e sa ipz fyr tehuh okLrfodrkvk sa dk ikyu dju s d s fy,] ycs j dh ifzr Vu ykxr dk s viÝVa i’z kYq d x.kukvk sa e sa vxa hd`r fd, tku s dk izLrko fd;k x;k gAS oSl s ycs j d s fy, bl x.kuk e sa fdlh ykxr dk s y[s kkfadr ugh a fd;k tk,xkA bl idz kj ycs j ykxr ?kVd dk s ‘kkfey fd, fcuk vkf[kjdkj fu/kkfZjr nj] vc ipz fyr vf/klfwpr ycs j ykxr ‘kkfey dh tk,xh vkSj vfare nj fu/kkfZjr dh tk,xhA (x). rFkkfi] bl ifzØ;k e]sa ifzr Vu ykxr LVhoMkfsjax ykxr dh x.kuk d s fy, iwjh rjg l s ugh a tkMs +h tk ldrh] Vu ysoh d s vuqlkj] vkWu ckMs Z vkSj rV ij nkus k sa ij lEi.w k Z ycs j xxSa dh ruS krh ij vk/kkfjr gAS blfy,] bl ifzr Vu ycs j ykxr dk s LVhoMkfsjax rFkk rV igz Lru xfrfof/k;k sa d s chp izHkkftr djuk gkxs kA xxSa l?akVu vkSj Jfs.k;k sa rFkk iRz;ds J.skh e sa ruS kr ycs jk sa dh l[a ;k ij fopkj djr s g,q ] dyq ycs j ykxr dk s LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru xfrfof/k;k sa d s chp ,dleku :Ik l s iHzkkftr dju s dk izLrko fd;k x;k gAS (?k). bld s vykok] ifzr Vu ycs j ykxr njeku e sa fofHkUu ?kVdk sa d s fy, nh xb Z gAS njeku e sa dyq 44 lpw hc) Jfs.k;k a g]Sa ftue sa l s 13 cdzs cYd dkxk sZ vkSj ‘k”sk 31 cYd dkxk sZa gAS bu ?kVdk sa dk s cYd vkjS cdzs cYd dkxk sZa d s fy, fn’kkfun’sZ kk sa e sa fn, x, iRz;ds 12 legw k sa d s v/khu gASa ;g dk;Zokgh djr s le;] ;g ik;k x;k g S fd iRz;ds legw d s v/khu vku s oky s ?kVdk sa dh l[a ;k 1 l s 5 rd fHkUu&fHkUu gAS iRz;ds ?kVd d s igz Lru d s fy,] ycs j ykxr fHkUu ikb Z xb Z gAS blfy,] fn’kkfun’sZ kk sa e sa fn, x, dkxk sZ oxhdZ j.k d s iRz;ds legw d s v/khu vku s oky s ?kVdk sa dh ifzr Vu ykxr d s vkSlr eYw ; dk s yus s dk izLrko fd;k x;k gAS bl nf`”Vdk.sk dk vuqlj.k djr s g,q ] ycs j dh ifzr Vu ykxr ifjxf.kr dh xb Z gAS (iii). iiiiffffjjjjppppkkkkyyyyuuuukkkkRRRReeeedddd mmmmiiiiffffjjjjOOOO;;;;;;;; yyyykkkkxxxxrrrr %%%% fn’kkfun’sZ k fu/kkfZjr djr s g Sa fd ifjpkyukRed mifjO;; miLdj fdjk; s dh ykxr vkSj ycs j ykxr dh jkf’k;k sa d s 20 ifzr’kr :Ik e sa x.kuk fd, tk,xa As rnuqlkj] bl ykxr dh x.kuk dh xb Z gAS (iv). iiii’’zz’’zzkkkkkkkkllllffffuuuudddd mmmmiiiiffffjjjjOOOO;;;;;;;; yyyykkkkxxxxrrrr %%%% bld s fy, Hkh] fn’kkfun’sZ k fu/kkfZjr djr s g Sa fd ifjpkyukRed mifjO;; miLdj fdjk; s dh ykxr vkjS ycs j ykxr dh jkf’k;k sa d s 20 ifzr’kr :Ik e sa x.kuk fd, tk,xa As rnuqlkj] bl ykxr dh x.kuk dh xb Z gAS (v). ddddyyqqyyqq iiiiffffjjjjppppkkkkyyyyuuuu yyyykkkkxxxxrrrr % dyq ifjpkyu ykxr mi;DqZ r pkj ykxrk sa dk tkMs + gAS (?k). ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZiiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu %%%% cdzs cYd dkxk sZ igz Lru d s fy, ifjpkyu ykxr dh x.kuk mlh rjg l s dh xb Z g S tSl s cYd dkxk Zs igz Lru d s fy, dh xb Z FkhA rFkkfi] bl ekey s e]as dkxk sZ dsoy ty;ku Øus k sa d s mi;kxs }kjk gh igz fLrr fd;k x;k g S vkSj ykxr sa ty;ku Øus k sa d s mi;ksx d s lkFk fofHkUu cdzs cYd dkxk sZ d s igz Lru d s fy, gh ifjxf.kr dh xb Z gASa (viii). LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa yyyykkkkxxxxrrrr %%%% (d). ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu %%%% (i). fofHkUu dkxks Za d s igz Lru d s fy, LVhoMkfsjxa ykxr dyq ifjpkyu ykxr vkSj ekftuZ ykxrk sa d s tkMs + :Ik e sa fu/kkfZjr dh tkuh gAS eYw ; fofHkUu cYd dkxk sZa d s fy, x.kuk fd, x, g Sa vkSj uhp s rkfydk e sa fn;k x;k gAS rkfydk e sa eYw ; ifzr ikyh lsok inz ku dju s d s fy, gAS Tky;ku Øus dk mi;kxs djr s g,q cYd dkxk sZ igz Lru d s fy, LVhoMkfsjxa ykxrA lllleeeeggwwggww llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ eeeekkkkffffttttuuZZuuZZ llllffffggggrrrr vvvvkkkkSjSjSjSj mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk VVVVuuuukkkk sasa sasayyyykkkkxxxxrrrr iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu yyyyccssccss jjjj yyyykkkkxxxxrrrr ddddyyqqyyqq yyyykkkkxxxxrrrr yyyyccssccss jjjj dddd ss ssvvvvyyyykkkkooookkkk ddddyyqqyyqq eeee sasa sasaiiiiffzzffzzrrrr iiiikkkkyyyyhhhh yyyyccssccss jjjj dddd ss ss iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ####---- eeee sasa sasa iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu iiiiffzzffzzrrrr yyyykkkkxxxxrrrr ####---- eeee sasa sasa vvvvyyyykkkkooookkkk ####---- eeee sasa sasa iiiikkkkyyyyhhhh ####---- eeee sasa sasa 1 moZjd 67620 900 75 52 127 2 ,Qvkj,e 67620 810 83 50 133¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 3 [kk|kUu 67620 660 102 39 141 4 xSj dkfsdxa dk;s yk 67620 1000 68 28 96 5 dkfsdxa dk;s yk 67620 900 75 39 114 6 ykgS v;Ld] ykgS v;Ld 67620 1460 46 41 87 xfqVV~ dk,]a cUsVkus kbV] ftIle] ckDlkbV vkfn 10 puw kiRFkj] Mkys kes kbV vkfn 67620 1080 63 38 101 (ii). ;gh ifzØ;k iRru 64 Vu ,p,elh vkSj 100 Vu ,p,elh d s mi;kxs d s lkFk mi;qZDr cYd dkxk Zs d s igz Lru d s fy, LVhoMkfsjxa ykxr dh x.kuk d s fy, vxa hd`r dh xb Z gAS eYw ; uhp s fn, x, g Sa % & ,,,,pppp,,,,eeeellllhhhh ddddkkkk mmmmiiii;;;;kkkkxxssxxss ddddjjjjrrrr ss ssgggg,,qq,,qq ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZiiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu dddd ss ssffffyyyy,,,, LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa yyyykkkkxxxxrrrr ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa yyyykkkkxxxxrrrr iiiiffzzffzzrrrr 111100000000 VVVVuuuu ,,,,pppp,,,,eeeellllhhhh dddd ss ss lllleeeeggwwggww VVVVuuuu 66664444 VVVVuuuu ,,,,pppp,,,,eeeellllhhhh mmmmiiii;;;;kkkkxxssxxss dddd ss ss llllkkkkFFFFkkkk LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa dddd ss ssmmmmiiii;;;;kkkkxxssxxss dddd ss ssllllkkkkFFFFkkkk yyyykkkkxxxxrrrr iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu 1 moZjd 97 98 2 ,Qvkj,e 106 107 3 [kk|kUu 97 98 4 xSj dkfsdxa dk;s yk 94 95 5 dkfsdxa dk;s yk 96 97 6 ykgS v;Ld] ykgS v;Ld xfqVV~ dk,]a 94 95 cUsVkus kbV] ftIle] ckDlkbV vkfn 10 puw kiRFkj] Mkys kes kbV vkfn 95 95 (iii). LVhoMkfsjxa ykxr ,p,elh d s mi;kxs d s lkFk cYd dkxk Zs igz Lru d s fy, fu/kkfZjr dh xb Z g S vkSj igy s ppk Z fd, x, dk;fZu”iknu ekunMa k sa vFkkZr ~ 64 Vu vkSj 100 Vu ,p,elh d s fy, Øe’k % 3400 Vu vkSj 4200 Vu ifzr ikyh d s vk/kkj ij nh xb Z gASa bld s vykok] bu Øus k sa d s fy, njeku e sa miyC/k fdjk;k iHzkkj eYw ; miLdj fdjk;k ykxr ij igpqa u s d s fy, vxa hd`r fd, x, FkAs ([k). ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZiiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu %%%% fofHkUu cdzs cYd dkxk sZa d s igz Lru d s fy, LVhoMkfsjxa ykxr dyq ifjpkyu ykxr vkSj ekftuZ ykxrk as d s tkMs + :Ik e sa fu/kkfZjr dh tkuh g S tSl s cYd dkxk sZa d s fy, fd;k x;k gAS eYw ; fofHkUu cdzs cYd dkxk sZa d s fy, ifjxf.kr fd, x, g Sa vkjS uhp s rkfydk e sa fn; s x, gASa rkfydk e sa eYw ; ifzr ikyh lsok miyC/k djoku s d s fy, gAS bld s vykok] ; s eYw ; dos y ty;ku Øus k ssa d s mi;kxs d s lkFk fd, x, ifjpkyu d s fy, gASa ;g vueq ku yxk;k x;k g S fd ,p,elh cdzs cYd dkxk Zs d s igz Lru d s fy, ruS kr ugh a dh xb Z gASa cdzs cYd dkxk sZ igz Lru d s fy, LVhoMkfsjxa ykxr LLLLkkkkeeeeggwwggww ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ eeeekkkkffffttttuuZZuuZZ llllffffggggrrrr vvvvkkkkSjSjSjSj mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk yyyykkkkxxxxrrrr iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu yyyyccssccss jjjj yyyykkkkxxxxrrrr ddddyyqqyyqq yyyykkkkxxxxrrrr llll--aa--aa yyyyccssccss jjjj dddd ss ssvvvvyyyykkkkooookkkk VVVVuuuukkkk sasa sasaeeee sasa sasaiiiiffzzffzzrrrr yyyyccssccss jjjj dddd ss ssvvvvyyyykkkkooookkkk iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ####---- iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu iiiiffzzffzzrrrr ddddyyqqyyqq yyyykkkkxxxxrrrr ####---- eeee sasa sasa iiiikkkkyyyyhhhh ####---- eeee sasa sasa eeee sasa sasa iiiikkkkyyyyhhhh ####---- eeee sasa sasa 1 cxS dkxk sZ 1008 300 3.4 39 43 2 ykgS rFkk LVhy dkbs y sa 20238 1360 14.9 111 126 rFkk LycS 3 ykgS rFkk LVhy ikbi] 20238 400 50.8 111 162 V;cw ]sa IyVs sa 4 ydM+h dBksj 3360 480 7.0 111 118 5 xuzs kbV~l 21000 500 42.0 39 81 6 Ek’khufj;k¡ 8400 900 9.0 126 13512 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (ix). rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiiiffffjjjjppppkkkkyyyyuuuu %%%% LVhoMkfsjxa ykxr d s fu/kkZj.k d s fy, vuqlfjr ifzØ;k rV igz Lru ykxr dh x.kuk d s fy, vuqlfjr dh tk,xhA (d). iiiittwawattwawa hhhh yyyykkkkxxxxrrrr %%%% fn’kkfun’sZ kk fu/kkfZjr djr s g Sa fd dkxk sZ igz Lru ifjpkyu e sa Hkh dkbs Z itwa h ykxr ‘kkfey ugh a g S D;kfsad cfqu;knh <kpa s esa dkbs Z fuo’s k ugh a gAS dkxk sZ igz Lru miLdj dh ruS krrh d s fy, fd;k x;k fuo’s k miLdj fdjk;k ykxr d s :Ik e as ifjxf.kr fd;k tkuk gAS blfy,] itwa h ykxr ij fopkj ugh a fd;k x;k gAS ([k). iiiiffffjjjjppppkkkkyyyyuuuu yyyykkkkxxxxrrrr %%%% fn’kkfun’sZ kk sa d s vuqlkj] ifjpkyu ykxr fuEufyf[kr pkj Jfs.k;k sa d s v/khu fu/kkfZjr dh tkuh gAS (1). miLdj fdjk;k ykxr (2). ycs j ykxr (3). ifjpkyukRed mifjO;; (4). Ik’z kklfud mifjO;; ifjpkyu ykxr cYd dkxk sZ rFkk cdzs cYd dkxk sZ igz Lru d s fy, vyx&vyx ifjxf.kr fd;k x;k gAS (i). ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu %%%% (d). miLdj fdjk;k ykxr % miLdj fdjk;k ykxr LVhoMkfsjxa ifjpkyu d s fy, lfqopkfjr cYd dkxk sZ d s 7 legw k sa d s fy, gh x.kuk dh tkrh gAS igz Lru dh i)fr vkSj i;z Dq r miLdj ij igy s gh ppk Z dh xb Z gAS miLdj tk s fdjk;k iHzkkjk sa dh x.kuk d s fy, lfqopkfjr fd;k tk,xk ok s fn’kkfun’sZ kk sa d s vk/kkj ij gkxs k vkSj bu miLdjk sa d s fy, fdjk;k iHzkkj rV ij cYd dkxk sZ igz Lru d s fy, uhp s rkfydk e sa fn, x, gASa ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu dddd ss ssffffyyyy,,,, mmmmiiiiLLLLddddjjjj ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk yyyykkkkxxxxrrrr mmmmiiiiLLLLddddjjjj ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk lllleeeeggwwggww llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ yyyykkkkxxxxrrrr 1 moZjd 71897 2 ,Qvkj,e 70549 3 [kk|kUu 75989 4 xSj dkfsdxa dk;s yk 77478 5 dkfsdxa dk;s yk 75572 6 ykgS v;Ld] ykgS v;Ld xfqVV~ dk,]a 86244 cus Vkus kbV] ftIle] ckDlkbV vkfn 7 puw kiRFkj] Mkys kes kbV vkfn 79002 ([k). yyyyccssccss jjjj yyyykkkkxxxxrrrr %%%% ,uvkbVZ h vokM Z e sa rV igz Lru ifjpkyuk sa e sa ruS kr ycs j ‘kkfey ugh a fd;k x;k FkkA bld s vHkko e]sa fn’kkfun’sZ k u s fofufn”ZV fd;k Fkk fd ycs j ykxr ‘k”qd cYd dkxk sZ igz Lru d s fy, miLdj fdjk;k ykxr d s 5 ifzr’kr vkSj cdzs cYd dkxk sZ igz Lru d s fy, 10 ifzr’kr ij fopkj fd;k tkuk gAS tSlkfd igy s n’kk;Z k x;k g]S iRru vkWu ckMs Z rFkk rV ij dk; Z dju s d s fy, lefsdr xxaS :Ik e sa dkxk sZ igz Lru dk; Z d s fy, ycs j vkifwr Z djrk gAS ;g Hkh igy s n’kk;Z k x;k Fkk fd iRru e sa ipz fyr tehuh okLrfodrkvk sa ij fopkj djr s g,q ycs j ykxr dh x.kuk dh i)fr igy s n’kkbZ Z xb Z FkhA ;g Hkh n’kk;Z k x;k Fkk fd bl idz kj ifjdfyr dyq ycs j ykxr LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyu d s chp leku :Ik l s iHzkkftr dh tk,xhA blfy, ycs j ykxr tk s rV igz Lru ifjpkyu e sa y[s kkfadr dh tk,xh ok s LVhoMkfsjxa ifjpkyu d s fy, y[s kkfadr d s leku gkxs kA (x). mmmmiiiiffffjjjjOOOO;;;;;;;; yyyykkkkxxxxrrrr %%%% fn’kkfun’sZ k miLdj fdjk; s vkkSj ifjpkyukRed mifjO;;k sa d s fy, ycs j ykxrk sa d s tkMs + dk 20 ifzr’kr fofufn”ZV djrk g S vkSj ;gh i’z kklfud mifjO;;k sa d s fy, gAS eYw ; ;Fkk fofufn”ZV ifjdfyr fd, x, gAaS (?k). iiiiffffjjjjppppkkkkyyyyuuuu yyyykkkkxxxxrrrr %%%% ifjpkyu ykxr fn’kkfun’sZ kk sa d s vuqlkj ifjdfyr dh xb Z FkhA¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 (³). rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu yyyykkkkxxxxrrrr ¼¼¼¼ttttyyyy;;;;kkkkuuuu ØØØØuussuuss kkkk sasa sasadddd ss ss llllkkkkFFFFkkkk LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa ½½½½ %%%% rV igz Lru ykxr igy s fu/kkfZjr ifjpkyu ykxr vkSj ekftuZ d s tkMs + :Ik e sa fu/kkfZjr dh xb Z gAS ekftuZ fn’kkfun’sZ kk sa d s vuqlkj ifjpkyu ykxr dk 20 ifzr’kr gAS mi;DqZ r ifzØ;kvk sa dk vuqlj.k djr s g,q rV igz Lru ifjpkyu d s fy, ifjdfyr eYw ; uhp s rkfydk e sa fn, x, gASa ; s eYw ; ifjn’` ; g aS tc LVhoMkfsjxa ifjpkyu ty;ku Øus k sa d s lkFk fd; s tkr s gASa ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu dddd ss ssffffyyyy,,,, rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu yyyykkkkxxxxrrrr ØØØØ----llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ ddddyyqqyyqq yyyykkkkxxxxrrrr eeeekkkkffffttttuuZZuuZZ mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk yyyykkkkxxxxrrrr iiiiffzzffzzrrrr yyyyccssccss jjjj ddddyyqqyyqq yyyykkkkxxxxrrrr llllffffggggrrrr yyyyccssccss jjjj dddd ss ss VVVVuuuukkkk sasa sasa VVVVuuuu yyyyccssccss jjjj dddd ss ss yyyykkkkxxxxrrrr iiiiffzzffzzrrrr iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu iiiiffzzffzzrrrr vvvvyyyykkkkooookkkk ####---- eeee sasa sasa eeee sasa sasaiiiiffzzffzzrrrr iiiikkkkyyyyhhhh vvvvyyyykkkkooookkkk ####---- eeee sasa sasa VVVVuuuu ####---- eeee sasa sasa iiiikkkkyyyyhhhh ####---- eeee ssaa ssaa 1 moZjd 120786 900 134 52.1 186 2 ,Qvkj,e 118522 810 146 50.3 197 3 [kk|kUu 127662 660 193 38.9 232 4 xSj dkfsdxa dk;s yk 130163 1000 130 27.9 158 5 dkfsdxa dk;s yk 126961 900 141 39.1 180 6 ykgS v;Ld] ykgS 144890 1460 99 40.5 140 v;Ld xfqVV~ dk,]a cus Vkus kbV] ftIle] ckDlkbV vkfn 7 puw kiRFkj] 132724 1080 123 37.9 161 Mkys ksekbV vkfn (p). rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu yyyykkkkxxxxrrrr ¼¼¼¼,,,,pppp,,,,eeeellllhhhh ØØØØuussuuss kkkk sasa sasadddd ss ss llllkkkkFFFFkkkk LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa ½½½½ %%%% rV igz Lru ykxr dh x.kuk d s fy, vuqlfjr ifzØ;k tc LVhoMkfsjxa ifjpkyu ty;ku Øus l s fd;k tkrk g]S rV igz Lru ykxr dh x.kuk d s fy, vxa hd`r fd;k x;k g S tc LVhoMkfsjxa ifjpkyu 64 Vu vkSj 100 Vu ,p,elh d s mi;kxs l s fd;k tkrk gAS eYw ; uhp s rkfydk e sa fn, x, gASa ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu ¼¼¼¼,,,,pppp,,,,eeeellllhhhh½½½½ dddd ss ssffffyyyy,,,, rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu yyyykkkkxxxxrrrr) ØØØØ----llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZsZsZ ddddyyqqyyqq yyyykkkkxxxxrrrr iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu iiiiffzzffzzrrrr iiiikkkkyyyyhhhh ####---- eeee sasa sasa ttttcccc LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa TTTTkkkkcccc LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa 66664444 VVVVuuuu ,,,,pppp,,,,eeeellllhhhh 111100000000 VVVVuuuu ,,,,pppp,,,,eeeellllhhhh llll ss ssddddhhhh ttttkkkkrrrrhhhh gggg SS SS llll ss ssddddhhhh ttttkkkkrrrrhhhh gggg SSSS 1 moZjd 106 101 2 ,Qvkj,e 104 99 3 [kk|kUu 112 107 4 xSj dkfsdxa dk;s yk 89 83 5 dkfsdxa dk;s yk 100 95 6 ykgS v;Ld] ykgS v;Ld 101 96 xfqVV~ dk,]a cus Vkus kbV] ftIle] ckDlkbV vkfn 7 puw kiRFkj] Mkys kes kbV vkfn 99 93 (ii). ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZiiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu %%%% (d). iiiiffffjjjjppppkkkkyyyyuuuu yyyykkkkxxxxrrrr %%%% cYd dkxk sZ d s fy, rV igz Lru ykxr dh x.kuk d s fy, vuqlfjr ifzØ;k cdzs cYd dkxk sZ d s fy, Hkh rV igz Lru ykxr dh x.kuk d s fy, vuqlfjr dh xb Z FkhA ([k). rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu yyyykkkkxxxxrrrr %%%% rV igz Lru ykxr dyq ifjpkyu ykxr l s ekftuZ dk s tkMs r+ s g,q vkSj bl s mRikndrk ekunMa l s foHkkftr djr s g,q bl idz kj ifjxf.kr dh xb Z gAS bl idz kj fu/kkfZjr eYw ; rkfydk e sa uhp s fn, x, gAaS14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZiiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu dddd ss ss ffffyyyy,,,, rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu yyyykkkkxxxxrrrr ØØØØ----llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ ddddyyqqyyqq yyyykkkkxxxxrrrr eeeekkkkffffttttuuZZuuZZ mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk yyyykkkkxxxxrrrr iiiiffzzffzzrrrr yyyyccssccss jjjj yyyykkkkxxxxrrrr ddddyyqqyyqq yyyykkkkxxxxrrrr llllffffggggrrrr yyyyccssccss jjjj ddddkkkk ss ss VVVVuuuukkkk sasa sasaeeee sasa sasa iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu yyyyccssccss jjjj ddddkkkk ss ss iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ####---- iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu iiiiffzzffzzrrrr NNNNkkkkMMssMMss dd++dd++ jjjj ####---- eeee sasa sasa iiiikkkkyyyyhhhh NNNNkkkkMMssMMss dd++dd++ jjjj ####---- eeee sasa sasa eeee sasa sasa iiiikkkkyyyyhhhh ####---- eeee ssaa ssaa 1 cxS dkxk sZ 28980 300 97 39 136 2 ykgS rFkk LVhy 128671 1360 95 111 206 dkbs y sa vkSj LycS 3 ykgS rFkk LVhy 80371 400 201 39 240 ikbi] V;cw sa IyVs sa 4 ydM+h dBksj 80661 480 168 112 280 5 xuzs kbV 83752 500 168 39 207 6 Ek’khufj;k¡ 303807 900 338 125 463 (x). ddddVVaaVVaa uussuuss jjjj iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu yyyykkkkxxxxrrrr %%%% fn’kkfun’sZ kk sa e sa dVa us j igz Lru cdzs cYd dkxk sZ igz Lru legw d s v/khu vkrk g S vkSj nk s legw fn, x, g]aS ,d [kkyh dVa us j d s igz Lru d s fy, vkSj nwljk yn s g,q dVa us j d s igz Lru d s fy,A bld s vykok] bu nk s d s fy, mRikndrk ekunMa Vuk sa e sa ifzr ikyh fn, x, gAaS ctk; ;g LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru nkus k sa xfrfof/k d s fy, ifzr Vhb;Z w igz Lru ykxr d s :Ik e sa bu nk s legw k as d s fy, eYw ; miyC/k djoku s d s fy, ;g izLrkfor gAS fu/kkfZjr mRikndrk ekunMa [kkyh vkSj yn s nkus k sa igz Lru d s fy, 70 Vhb;Z w e sa ifjofrZr fd;k x;k gAS C;ksj s x.kuk i=d esa fn, x, gAaS bl vk/kkj ij] dVa us j igz Lru d s fy, LVhoMkfsjxa ykxr ifjxf.kr dh xb Z gAS [kkyh vFkok yn s dVa us j igz Lru d s fy, rV igz Lru d s lca /ak e]sa ,d ÝVa ,Ma ykMs j dk s y[s kkfadr fd;k x;k gAS ;kM Z dk s ifjogu dju s d s fy,] [kkyh rFkk yn s dVa us j igz Lru gsr q nk s 20 Vu rFkk 40 Vu VDªS Vj Vyªs j mi;kxs fd, x, gASa mi;DqZ r vk/kkj ij] dVa us j igz Lru ykxr ifjxf.kr dh xb Z g S vkSj ifj.kkeh eYw ; uhp s fn, x, gASa ddddVVaaVVaa uussuuss jjjj iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu yyyykkkkxxxxrrrr %%%% ØØØØ----llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVhhhhbbbb;;ZZ;;ZZ ww ww ####---- eeee sasa sasa rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVhhhhbbbb;;ZZ;;ZZ ww ww ####---- eeee ssaa ssaa 1 dVa us j [kkyh 575 1441 2 dVa us j yn s g,q 3015 1565 (xi). ,u,eihVh }kjk izLrkfor i’z kYq d fuEuor ~ g S % & (d). ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZLLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj %%%% ØØØØ----llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa yyyykkkkxxxxrrrr iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ####---- eeee sasa sasa TTTTkkkkyyyy;;;;kkkkuuuu ØØØØuussuuss 66664444 VVVVuuuu ,,,,pppp,,,,eeeellllhhhh 111100000000 VVVVuuuu ,,,,pppp,,,,eeeellllhhhh 1 moZjd 127 97 98 2 ,Qvkj,e 133 106 107 3 [kk|kUu 141 97 98 4 xSj dkfsdxa dk;s yk 96 94 95 5 dkfsdxa dk;s yk 114 96 97 6 ykgS v;Ld] ykgS v;Ld xfqVV~ dk,]a 87 94 95 cus Vkus kbV] ftIle] CkkDlkbV vkfn 7 puw kiRFkj] Mkys kes kbV vkfn 101 95 95¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 ([k). ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZrrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj %%%% ØØØØ----llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu yyyykkkkxxxxrrrr iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ####---- eeee sasa sasa TTTTkkkkyyyy;;;;kkkkuuuu ØØØØuussuuss 64 VVVVuuuu ,,,,pppp,,,,eeeellllhhhh 100 VVVVuuuu ,,,,pppp,,,,eeeellllhhhh 1 moZjd 186 106 101 2 ,Qvkj,e 197 104 99 3 [kk|kUu 232 112 107 4 xSj dkfsdxa dk;s yk 158 89 83 5 dkfsdxa dk;s yk 180 100 95 ykgS v;Ld] ykgS v;Ld xfqVV~ dk,]a 6 140 101 96 cus Vkus kbV] ftIle] CkkDlkbV vkfn 7 puw kiRFkj] Mkys kes kbV vkfn 161 99 93 (x). ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZLLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa rrrrFFFFkkkkkkkk rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj %%%% ØØØØ----llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa yyyykkkkxxxxrrrr iiiiffzzffzzrrrr rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu yyyykkkkxxxxrrrr iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ####---- eeee sasa sasa VVVVuuuu ####---- eeee sasa sasa 1 cxS dkxk sZ 43 136 2 ykgS vkSj LVhy dkbs y sa rFkk LycS 127 206 3 ykgS rFkk LVhy ikbi] V;cw sa IyVs sa 163 240 4 fVEcj yVB~ s dBksj 118 280 5 xuzs kbV~l vkSj ekcyZ 81 207 6 Ek’khujh rFkk e’khujh itq sZ 135 463 7 dVa us j [kkyh 574 1441 8 dVa us j yn s g,q 2787 1565 (xii). ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu eeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa %%%% (d). ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZdddd ss ssffffyyyy,,,, ffffuuuu////kkkkkkkkffZZffZZjjjjrrrr mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk eeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa %%%% ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZlllleeeeggwwggww eeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa VVVVuuuukkkk sasa sasaeeee sasa sasaiiiiffzzffzzrrrr ggggddqqddqq kkkk sasa sasaddddhhhh vvvvkkkkSlSlSlSlrrrr llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZsZsZ llll--aa--aa ggggddqqddqq iiiiffzzffzzrrrr iiiikkkkyyyyhhhh iiiiffzzffzzrrrr iiiikkkkyyyyhhhh 1 r;S kj moZjd 900 3 2 moZjd dPpk eky ¼,Qvkj,e½ 810 3 3 [kk|kUu 660 3 4 xSj dkfsdxa dk;s yk ¼rki dk;s yk½ 1000 4 5 dkfsdxa dk;s yk 900 4 6 ykgS v;Ld] ykgS v;Ld xfqVV~ dk,]a cUsVkus kbV] 1460 4 ckDlkbV] dkiW j lfanzr] ftda v;Ld 7 puw kiRFkj] Mkys kes kbV] fDyda j] Dy]s jsr vkSj vU; 1080 3 leku ‘k”qd cYd dkxk sZ fVIi.kh % fofufn”ZV ekunMa LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru nkus k sa d s fy, ykx w gASa ([k). ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZdddd ss ss ffffyyyy,,,, ffffuuuu////kkkkkkkkffZZffZZjjjjrrrr mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk eeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa %%%% ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk eeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa VVVVuuuukkkk sasa sasaeeee sasa sasa iiiiffzzffzzrrrr ggggddqqddqq iiiiffzzffzzrrrr iiiikkkkyyyyhhhh lllleeeeggwwggww llll--aa--aa 1 cxS dkxk sZ 330 2 tEck s cxS 560 ykgS rFkk LVhy & dkbs y sa vkSj 3 1360 LycS16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ykgS rFkk LVhy & ikbi] 4 280 V;cw ]sa IyVs sa 5 ydM+h uje 320 6 ydM+h dBksj 480 7 xuzs kbV~l vkSj ekjcYl 500 8 dVa us j [kkyh 200 9 dVa us j yn s g,q 1050 dkxk sZ ,d gh idz kj d s ugh a g Sa vkSj o s fofHkUu vkdkj] vkdf`r vkSj Hkkj e sa vkr s gASa ifzr ikyh vk/kkj ij fu/kkfZjr fd;k tku s okyk i’z kYq d ,sl s 10 Ikfj;kts uk dkxk sZ dkxk sZ d s igz Lru e sa fdlh iRru }kjk vftZr mRikndrk ij vk/kkfjr gAS ykxr ,d ikyh d s fy, bu dkxk sZa d s igz Lru d s fy, ifjxf.kr dh tk,xhA fVIi.kh % fofufn”ZV ekunMa LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru nkus k sa d s fy, ykx w gAS 4- ,u,eihVh u s viu s izLrko d s lkFk mDr ifj;kts uk vkSj ctVh; vkWQj d s fy, dk;fZu”iknu ekud vkSj izLrkfor njeku ¼,lvkvs kj½ Hkts s FkAs ,u,eihVh u s viu s i= fnukda 14 fnlEcj 2016 }kjk viÝVa i’z kYq d iLz rko vueq kfsnr djr s g,q ,u,eihVh d s U;klh ckMs Z d s vueq kns u dh ifzr Hkh Hkts h FkhA 5- fu/kkfZjr ijke’kh Z ifzØ;k d s vuqlkj] ,u,eihVh d s izLrko dh ifzr gekj s i= fnukda 21 uoEcj 2016 }kjk lca ) mi;kDs rkvk@sa mi;kDs rk lxa Buk@sa Hkkoh ckys hnkrkvk sa ¼,u,eihVh d s l>q ko vuqlkj½ dk s mudh fVIif.k;k sa d s fy, Hkts h xb Z FkhA ,lkfsl,’ku vkWQ U; w exas ywj iRru LVhoMkls Z u s viuh fVIif.k;k a Hkts h Fkh a vkjS ,u,eihVh u s ifzrlkn fn;k FkkA 6- izLrko dh izkFkfed laoh{kk d s vk/kkj ij] ,u,eihVh l s gekj s i= fnukda 04 eb Z 2017 }kjk dNq fcUnvq k as ij vfrfjDr lpw uk@Li”Vhdj.k 15 eb Z 2017 rd Hkts u s dk vuqjk/sk fd;k x;k FkkA le; foLrkj ekxa u s d s ckn] ,u,eihVh u s gekj s }kjk ekxa h xb Z vfrfjDr lpw uk@Li”Vhdj.kk sa ij viu s i= fnukda 23 tuw 2017 }kjk mRrj Hkts k FkkA gekj s }kjk ekxa h xbZ lpw uk@Li”Vhdj.kk sa ij viuk mRrj Hkts r s le;] ,u,eihVh u s l’a kkfs/kr izLrko izLrqr fd;k FkkA l’a kkfs/kr izLrko dh e[q ; ckr sa vuqorh Z vuPqNns k sa e sa nh xb Z gASa gekj s }kjk ekxa h xb Z vfrfjDr lpw uk@Li”Vhdj.kk sa vkSj muij ,u,eihVh }kjk ifzs”kr mRrj d s lkj uhp s rkfydkc) fd, x, g aS % ØØØØ----llll--aa--aa ggggeeeekkkkjjjj ss ss }}}}kkkkjjjjkkkk eeeekkkkxxaaxxaa hhhh xxxxbbbb ZZ ZZllllppwwppww uuuukkkk@@@@LLLLiiii””””VVVVhhhhddddjjjj....kkkk ,,,,uuuu,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk iiiiffzszsffzszs””””kkkkrrrr mmmmRRRRrrrrjjjj 1. mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk iiiiSjSjSjSjkkkkeeeehhhhVVVVjjjj %%%% (i). vucq /ak&V d s lkFk ifBr vucq /ak&II esa LVhoMkfsjxa ifjpkyuk sa d s fy, LVhoMkfsjxa ifjpkyu d s fy, ,dy viÝVa i’z kYq d fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr ekunaMk sa d s vuqlkj dkxk sZ okj la’kkfs/kr izLrko e sa izLrkfor fd;k ‘k”qd Fkkds dkxk sZ d s fy, fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr ¼dkxk&sZ okj½ mRikndrk x;k gAS rFkkfi] ;fn gkjcj ekcs kby Øus ¼,p,elh½ ruS kr dh tkrh g S ekunMa ty;ku Øus vFkok rV Øus vFkok gkjcj ekcs kby Øus ¼,p,elh½ rk s fdjk;k ykxr vfrfjDr gkxs hA ,p,elh d s fdjk;k iHzkkj Vh,,eih ¼vucq /ak d s v/khu fVIi.kh d s vuqlkj 100 Vu½ vFkok bud s l;a kts u }kjk dkxk sZ igz Lru d s lna Hk Z es a lkekU; mRikndrk ekunMa gAS fn’kkfun’sZ k }kjk vueq kfsnr njeku d s vuqlkj gkxsa As iRz;ds igz Lru miLdj d s fy, iF`kd mRikndrk ekunMa fu/kkfZjr ugh a djr s gASa rFkkfi] U; w exsa ywj iRru U;kl ¼,u,eihVh½ u s viu s iLz rko e sa ty;ku Øus k sa vkSj ,p,elh }kjk igz Lru d s fy, fofHkUu mRikndrk iSjkehVjk sa ij fopkj fd;k gAS bld s vykok] ,p,elh d s fy,] iRru u s 64 Vu ,p,elh d s fy, lHkh dkxk sZ legw k sa d s fy, 3400 Vu@ikyh@gdq vkSj 100 Vu ,p,elh d s fy, lHkh dkxk sZ legw k sa gsr q 4200 Vu@ikyh@gdq mRikndrk iSjkehVj d s lkFk nk s fofHkUu {kerk ,p,elh vFkkZr ~ 64 Vu ,p,elh vkSj 100 Vu ,p,elh ij fopkj fd;k gAS ekxa fd;k x;k viÝVa i’z kYq d LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, igz Lru dh rhu fofHkUu i)fr;k sa vFkkZr ~ ty;ku Øus ] 64 Vu ,p,elh vkSj 100 Vu ,p,elh d s fy, gAS fn’kkfun’sZ k miLdj nj d s fu/kkfZjr dh vueq fr ugh a nsr s gASa blfy,] ,u,eihVh dkxk sZ okj ,dy nj dk izLrko djAs vU; egkiRruk sa u s Hkh fu/kkfZjr ekunMa ks a dk vuqlj.k djr s g,q vkSj o;S fDrd igz Lru miLdj d s vk/kkj ij ugh]a viÝVa lna Hk Z i’z kYq d d s fu/kkZj.k gsr q izLrko Hkh nkf[ky fd;k gAS tgka¡ rd rV igz Lru xfrfof/k dk lca /ak g]S fn’kkfun’sZ k fn’kkfun’sZ kk sa d s ,u,eihVh es a igz fLrr fofHkUu dkxk sZ d s fy, rV igz Lru ifjpkyuk sa gsr q (ii). [kMa 4-4-1 vkSj 4-4-2 e sa rV ij dkxk sZ d s vkokxeu d s fy, 5 dk;iZ )fr;k a ,dy viÝVa i’z kYq d l’a kkfs/kr izLrko e sa izLrkfor fd;k x;k gAS fu/kkfZjr djr s gASa tcfd] iRru u s fn’kkfun’sZ kk sa e sa ifjdfYir ugh a dh xb Z¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 ty;ku Øus ] 64 Vu ,p,elh vkSj 100 Vu ,p,elh }kjk igz fLrr dkxk sZ l s tMq +h rV igz Lru nj dk izLrko fd;k gAS fcUn q l-a (i) d s enn~ us tj] ,u,eihVh bl s o;S fDrd igz Lru miLdj l s tkMs u+ s dh ctk; dkxk sZ igz Lru d s fy, ,dy i’z kYq d dk izLrko dj s rkfd LVhoMkfsjxa vkSj rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa l s lketa L; jgxs kA (iii). LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 3-3 d s vucq /ak&III vkSj ^^ykgS ,o a bLikr ikbi] V;cw ] IyVs ^^ ?kVd d s fy, mRikndrk ekunMa 280 Vu ifzr gdq ifzr ikyh mi;DqZ r czsd Fkkds dkxk sZ d s fy, viÝVa IV iRz;ds dkxk sZ oxhdZ j.k d s fy, ‘k”qd Fkkds dkxk sZ vkSj cdzs Fkkds dkxk sZ i’z kYq d dh x.kuk d s fy, fn’kkfun’sZ kk sa d s vuqlkj l’a kkfs/kr izLrko e sa nkus k sa d s fy, mRikndrk ekunMa fofufn”ZV djr s gASa ty;ku Øus d s fopkj fd;k x;k gAS mi;kxs d s lkFk ykgS ,o a bLikr & ikbik]sa V;cw k]sa IyVs k sa ¼cdzs Fkkds dkxk½sZ d s fy, ,u,eihVh }kjk lfqopkfjr mRikndrk iSjkehVj iow Z fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr 280 ifzr gdq ifzr ikyh d s mRikndrk ekunMa d s LFkku ij 400 ifzr gdq ifzr ikyyh gAS iRru u s mDr foiFku d s fy, dkbs Z dkj.k ugh a crk; s gASa ,u,eihVh fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr ekud Lrj ij mRikndrk ekunMa l’a kkfs/kr djAs LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa rrrrFFFFkkkkkkkk rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu nnnnkkkkuussuuss kkkk sasa sasa iiiiffffjjjjppppkkkkyyyyuuuukkkk sasa sasa dddd ss ss ffffyyyy,,,, mmmmiiiiLLLLddddjjjj ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk (iv). yyyykkkkxxxxrrrr %%%% (d). LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa dk [kMa 3-5-6 vkSj LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyu d s fy, miLdj fdjk;k iHzkkj LVhoMksjk sa rFkk rV igz Lru ,tVsa k sa rFkk iRru d s ikl miLdj dh 4-5-6 fofufn”ZV djrk g S fd miLdj fdjk;k ykxr fn’kkfun’sZ kk sa d s lkFk miyC/krk d s vuqlkj l’a kkfs/kr izLrko esa lfqopkfjr miLdj rFkk {kerk lya Xu izklafxd vucq /ak & VI, VII vkSj IX e sa fu/kkfZjr ekunMa k sa d s d s idz kj e sa ekeyw h cnykok sa d s lkFk fn’kkfun’sZ kk as fu/kkZfjr miLdj dh vuqlkj fdjk; s ij fy; s tku s okyh miLdj dh ekud lpw h d s fy, ekud lpw h d s vuqlkj vueq kfur fd, x, gASa miLdj {kerk dh l[a ;k vueq ku yxk;k tk,xkA ,u,eihVh u s ‘k”qd Fkkds vkSj cdsz Fkkds dkxk sZ n’kkZr s g,q dyq fdjk;k iHzkkjk sa ij igqapu s d s C;kjs s Hkts s x, gAaS nkus k sa legw k sa d s fy, iRz;ds ?kVd gsr q vyx&vyx ifzr ikyh vk/kkj ij miLdj fdjk;k ykxr dk vueq ku yxk;k gAS rFkkfi] iRru u s izLrkfor nj ij igpqa u s d s fy, bld s }kjk lfqopkfjr miLdj dh l[a ;k vkSj miLdj dh {kerk ¼,p,elh l s brj½ n’kkZr s g,q dkbs Z foLr`r x.kuk, a ugh a Hkts h gASa ,u,eihVh miLdj dh l-a] {kerk vkfn n’kkZr s g,q dyq fdjk;k iHzkkjk sa ij igpqa u s d s C;ksj s Hkts As ;g Hkh ifq”V dj s fd iRru u s LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr ekunMa k sa d s vuqlkj fdjk; s ij fy; s tku s oky s miLdj dh ekud lpw h d s vuqlkj miLdj ij fopkj fd;k gAS fu/kkfZjr ekunMa l s fdlh foiFku d s ekey s e]sa iRru foiFku dk vkfSpR; crk;As ([k). ,u,eihVh u s izLrko e sa iRru }kjk lfqopkfjr fdjk;k iHzkkjk sa Vh,,eih }kjk ;Fkk /;kukdf”kZr e sa t:jh ‘kk/sku fd;k x;k gAS d s leFkuZ e sa dkVs ’s kuk sa dh ifzr;k a Hkts h gASa vfLiuoky ,Ma dEiuh dh dkVs ’s ku d s vuqlkj] ,p,e ÝVa ,Ma 2021 d s fy, fdjk;k iHzkkj #- 16]800 ifzr ikyh g S vkSj MYs Vk bÝa kykfstfLVDl ¼oYMZokbM½ fy- }kjk tek dh xb Z dkVs ’s ku d s vuqlkj ;g #- 16000 $ #- 500@ikyh gAS rFkkfi] ,u,eihVh u s rkfydk&d e sa bld s fy, #- 15]800 ifzr ikyh ij fopkj fd;k gAS ,u,eihVh vkda M+k sa e sa ces sy dk s lgh djAs (x). cdzs cYd dkxk sZ gsr q LVhoMkfsjxa ifjpkyu d s fy, ifjpkyu Tky;ku Øus }kjk yn s g,q dVa us jk sa d s igz Lru d s fy, ,d LiMzS j ifzr gdq ifzr ikyh d s fy, fdjk;k iHzkkj l’a kkfs/kr izLrko e sa #- 3000@& ifzr ykxr dh x.kuk n’kkuZ s oky s izLrko d s i-`l-a 17 e]sa yn s g,q dVa us j d s fy, miLdj fdjk;k ykxr euS vq y LiMzS j d s lkFk ty;ku Øus }kjk gdq ifzr ikyh lfqopkfjr fd;k x;k gAS igz Lru d s fy, #- 1]04]695-5@gdq @ikyu dh nj l s fopkj fd;k x;k g S tcfd mlh miLdj igz Lru d s fy, [kkyh dVa us j gsr q #- 3000@gdq @ikyh ij fopkj fd;k x;k gAS ,u,eihVh tkpa dj s vkSj izLrko e sa mi;Dq r ‘kk/sku djAs (?k). fn’kkfun’sZ kk sa e sa [kkyh rFkk yn s g,q dVa us jk sa d s igz Lru d s fy, Vhb;Z w e sa dVa us jk sa d s fy, dk;fZu”iknu ekunMa izLrkfor njeku e sa fn, x, dk;fZu”iknu ekunMa 200 Vu vkSj 1050 Vu ifzr ikyh gASa fu/kkfZjr fd, x, gASa rFkkfi] ,u,eihVh u s crk;k g S fd [kkyh Vhb;Z w d s fy, 3 Vu vkSj yn s g,q Vhb;Z w d s fy, 15 Vu d s ifjoruZ vuiq kr dk s vxa hd`r djr s g,q ] mRikndrk Øe’k % 67 vkSj 70 vkrh gAS ,u,eihVh u s ;g Hkh dgk g S fd pfwad bu nk s Jfs.k;k sa e sa cgqr vf/kd varj ugh a Fkk] blfy, blu s dsoy 70 Vhb;Z w dh nj l s [kkyh vkSj yn s g,q dVa us j d s igz Lru d s fy, mRikndrk ekunMa k sa ij fopkj fd;k gAS rFkkfi] ,u,eihVh u s dsoy Vuk sa e sa dk;fZu”iknu ekunMa k sa dk izLrko fd;k gAS ,u,eihVh viÝVa i’z kYq d18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] x.kuk e sa iRru }kjk ;Fkk lfqopkfjr Vhb;Z w e sa dVa us jk sa d s fy, dk;fZu”iknu ekudk as dk izLrko djAs (³). LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kksa dk [kMa 4-4-1 rV ‘k”qd cYd dkxk sZ vkSj cdzs cYd dkxk sZ d s fy, vxa hdr` i)fr;k a fuEuor ~ g Sa % & igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, fofHkUu igz Lru dk;iZ )fr;k sa dk vxa hdj.k fofufn”ZV djrk gAS cdzs Fkkds dkxk sZ d s fy, pkj vkSj cdzs Fkkds dkxk sZ d s ‘‘‘‘kkkk””qq””qqdddd ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ %%%% ‘k”qd cYd dkxk sZ ty;ku Øus @gkjcj ekcs kby Øus fy, ikpa dk;iZ )fr;k a viÝVa i’z kYq d njk sa ij igpqa u s d s fy, fu/kkfZjr dh }kjk ?kkV ij mrkj s tkr s g Sa vkSj i s ykMs jk sa dk bLres ky djr s g,q fVIijk sa xb Z gASa dI`k;k Li”V :Ik l s crk; sa fd ikpa i)fr;k sa e sa dkuS &lh izLrkfro ij ykn s tkr s gASa dkxk sZ dk s ifjogu dj LVds ;kM@Z ’kMS e sa y s tk;k viÝVa i’z kYq d njk sa ij igpqa u s d s fy, lfqopkfjr dh xb Z gAS ;g n[s kk tkrk g S vkSj ikds yus }kjk LVds fd;k tkrk gAS ikds yus fMyhojh d s x;k g S fd ,u,eihvh u s rV igz Lru ifjpkyu d s v/khu ‘k”qd cYd dkxk sZ fy, Vªdk sa ij ‘k”qd cYd dkxk sZ yknrk gAS [kk|kUu vkSj moZjd d s ekey s vkSj cdzs cYd dkxk sZ nkus k sa d s fy, dsoy ,d i)fr d s v/khu viÝVa e]sa dkxk sZ gkis jk sa d s ek/;e l s fVIijk sa ij mrkjk tkrk g S vkjS HkMa kj.k d s i’z kYq d dk izLrko fd;k gAS ,u,eihVh iqf”V dj s fd vU; i)fr;k a iRru fy, ‘kMs e sa ifjogu dj y s tk;k tkrk g S tgk a LVfsdxa vkjS fMyhojh d s e sa ykx w ugh a gASa fy, ikds yus k sa dk bLres ky fd;k tkrk gAS dkxk sZ dk s xczS k sa d s cM +s vkdkj d s dkj.k lh/k s Vdª k sa ij ugh a mrkjk tk ldrkA izLrko e sa ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, fuEufyf[kr dk;iZ )fr;k a vxa hd`r dh xb Z g aS % i)fr 5 & lHkh ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, ,d fd-eh- d s Hkhrj] flok; ykgS v;Ld tkfsd 1 fd-eh- l s nwj g]S d s fy, ?kkV ij mrkjk x;k vkjS Vªdk sa ij yknk x;k rFkk HkMa kj.k ;kM Z e sa ifjogu dj y s tk;k x;k dkxkAsZ i)fr 3 & dkxk sZ gkis j d s ek/;e l s Vdª k sa ij mrkjk tkrk g S vkjS iRru ifjlj e sa HkMa kj.k ;kM Z e sa y s tk;k tkrk gAS cdzs cYd dkxk sZ % cgqr de cdzs cYd dkxk sZ tSl s ykgS ,o a bLikr] fVEcj] xuzs kbV] e’khujh] dVa us j vkfn iRru e as igz fLrr fd;k tkr s gAaS cdzs cYd dkxk sZ ty;ku Øus vFkok ,p,elh dk bLres ky djr g,q ijia jkxr i)fr e sa igz fLrr fd;k tkrk gAS dkxk sZ dk s VªDS Vj Vyªs jk sa ij mrkjk tkrk g S vkSj HkMa kj.k ;kM Z esa y s tk;k tkrk gAS ekcs kby Øus @,Q,yVh dkxk sZ dh mrjkb]Z LVfsdxa vkSj fMyhojh d s fy, bLres ky fd;k tkrk gAS dVa us j ijia jkxr i)fr vFkkZr ~ ty;ku Øus vFkok ,p,elh }kjk igz fLrr fd, tkr s g Sa vkSj Vyªs jk sa ij ykn s tkr s g Sa rFkk dVa us j HkMa kj.k ;kM Z e sa y s tk; s tkr s gASa jhp LVds j HkMa kj.k ;kM Z e sa dVa us jk sa mBku&s mrkju s d s fy, bLres ky fd, tkr s gASa cdzs cYd dkxk sZ d s fy, vxa hd`r i)fr g S % & i)fr 3 & dkxk sZ Vdª k sa ij mrkjk tkrk g S vkSj iRru ifjlj d s Hkhrj HkMa kj.k ;kM Z e sa vFkok foykes r % ifjogu dj y s tk;k tkrk gAS (v). LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, ycs j ykxr % (d). LVhoMkfsjax ifjpkyuk sa d s fy,] fn’kkfun’sZ kk sa dk [kMa 3-5-7 fofufn”ZV ycs j ykxr fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr ekunMa k sa d s vuqlkj l’a kkfs/kr izLrko djrk g S fd fofHkUu ?kVdk sa d s igz Lru d s fy, ycs j ruS krh u’s kuy e sa LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyu d s fy, lfqopkfjr dh xb Z gAS fVªC;uw y vokM Z ¼,uVh,½ }kjk fu/kkfZjr ekunMa k sa d s vuqlkj gh gkus h pkfg,A fofHkUu ?kVdk sa d s fy, vucq /ak&VIII e sa ekunMa fu/kkfZjr fd, x, gASa fn’kkfun’sZ k fofufn”ZV djr s g Sa fd ycs j ruS krh d s fy, bdkb Z nj ekunMa k sa e sa fu/kkZfjr ycs j dh ek=k d s fy, ycs j dh ipz fyr okLrfod ykxr gkxs hA rV igz Lru ifjpkyu d s fy,] [kMa 4-5-7 ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, miLdj fdjk;k ykxr d s 5 ifzr’kr vkSj cdzs cYd dkxk sZ d s fy, miLdj fdjk;k ykxr d s 10 ifzr’kr dh nj l s ycs j ykxr d s vueq kuu d s fy, ekunMa fofufn”ZV djrk gAS¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 mi;DqZ r fLFkfr d s foijhr] iRru u s i’z kYq d uhfr 2015 d s v/khu vueq kfsnr ektS nw k njeku e sa ;Fkk fu/kkfZjr dkxk sZ igz Lru iHzkkx ¼lh,pMh½ l s ycs j dh ruS krh d s fy, ifzr Vu ysoh d s vk/kkj ij ycs j ykxr dk vueq ku yxk; s tku s dh ckr dgh gAS iwo&Z l’a kkfs/kr vkn’s k l-a Vh,,eih@19@2011& ,u,eihVh fnukda 06 tuojh 2012 e sa lh,pMh gsr q ifzr Vu nj dk s n[s ku s ij] ;g n[s kk x;k g S fd lh,pMh dh ifzr Vu nj e sa ,u,eihVh }kjk ;Fkk mfYyf[kr lh,pMh d s lHkh depZ kfj;k sa dh etnwjh ykxr vkSj lca fa/kr ykxr ‘kkfey gAS lh,pMh d s dkexkjk sa dh etnwjh ykxr d s vykok] ble sa vkcfaVr icz /aku rFkk lkekU; mifjO;; vkSj foRr ,o a izc/aku O;; Hkh ‘kkfey gASa fn’kkfun’sZ kk sa dk [kMa 3-5-7 ycs j ruS krh d s fy, bdkb Z nj ij fopkj djuk fofufn”ZV djrk g S tk s ekunMa k sa e sa fu/kkfZjr ycs j dh ek=k d s fy, ycs j dh ipz fyr okLrfod ykxr gkxs hA blfy,] etnwjh ykxr d s vykok vkcfaVr mifjO;;k sa ij fopkj [kMa 3-5-7 d s vuqlkj fn[kkb Z ugh a fn;k gAS ;g ycs j ykxr dk vueq ku yxku s d s fy, fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr ekunMa k sa d s vuqlkj ugh a gAS vU; egkiRru U;klk sa tSl s dkMa yk iRru U;kl ¼dis hVh½] oh-vk-s fpnEcjukj iRru U;kl ¼ohvkslhihVh½ vkfn] tgk a lh,pMh l s yscj ruS krh gsr q ifzr Vu ysoh mud s rRlca a/kh njeku e sa fu/kkfZjr dh xb Z g]S u s LVhoMkfsjxa rFkk rv igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, viu s izLrko e sa ycs j ykxr dk vueq ku yxku s d s fy, fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr ekunaMk sa dk vuqlj.k fd;k gAS vr % ] ,u,eihVh fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr ekunMa k sa dk vuqlj.k djr s g,q ycs j ykxr l’a kkfs/kr djAs ([k). LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ k LVhoMkfsjax ifjpkyuk sa fVMa y dh ycs j ykxr ‘k”qd cYd dkxk sZ e sa ‘kkfey dh xb Z gAS d s fy, ycs j ykxr d s vueq kuu gsr q ekunMa fu/kkfZjr djr s gASa bld s vykok] cdzs cYd dkxk sZ d s fy, ycs j ykxr d s vueq kuu d s fy, ekunMa iRz;ds ?kVd d s fy, 1 fVMa y ifzr ikyh fu/kkfZjr djr s gASa rFkkfi] fn’kkfun’sZ kk sa e sa ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, fVMa y ifzr ikyh fu/kkfZjr ugh a fd;k x;k gAS ;g fofnr g S fd fVMa y] tkfsd ‘k”qd cYd dkxk sZ d s LVhoMkfsjxa ifjpkyu e sa xxSa dk yhMj g]S ,uvkbVZ h vokM Z d s vuqlkj vifs{kr gAS vr % ] ,u,eihVh mi;DqZ r vkykds e as enq n~ s dh tkpa dj s vkSj izLrkfor izLrko e sa t:jh l’a kk/sku djAs (vi). izLrkfor njeku % (d). ,u,eihVh u s izLrkfor njeku e sa rV igz Lru ifjpkyuk sa d s cdzs cYd dkxk sZ ^^ykSg ,o a LVhy dkbs y sa vkSj LycS sa rFkk ykgS ,o a LVhy & ikbi] V;cw ]sa IyVs ^sa^ d s ekey s e sa rV igz Lru ifjpkyu d s fy, viÝVa ekey s e sa [kMa 3-2 ¼cdzs cYd dkxk½sZ e sa dkxk sZ legw k sa vFkkZr ~ ykgS rFkk LVhy dkbs y sa vkSj LycS rFkk V;cw sa IyVs sa d s fy, fdlh viÝVa i’z kYq d dk izLrko i’z kYq d izLrkfor njeku e sa ‘kkfey fd;k x;k gAS ugh a fd;k gAS rFkkfi] ;g bld s fy, viÝVa i’z kYq d ij igpqa k gAS ,u,eihVh izLrkfor njeku d s v/;k; III d s [kMa 3-2 e sa rV igz Lru iHzkkjk sa d s v/khu mi;DqZ r nk s dkxk sZ legw ksa d s fy, viÝVa i’z kYq d ‘kkfey djAs ([k). LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru nkus k sa d s v/khu dNq dkxk sZ legw k sa Tk:jh ‘kk/sku fd;k x;k gAS d s fy,] njeku e sa izLrkfor viÝVa i’z kYq d viÝVa i’z kYq d dh x.kuk d s eys ugh a [kkrk gAS ,u,eihVh bl ces ys dk s lgh djAs mnkgj.kkFk Z izLrkfor njeku d s v/;k; d s [kMa 2-1 esa LVhoMkfsjxa izHkkjks a d s v/khu yn s g,q dVa us jk sa d s fy, i’z kYq d ykxr i=d d s vuqlkj #- 3015 d s LFkku ij #- 2787 gAS (x). LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 2-8 e sa crk;k ljdkjh fun’sZ kk sa d s vuqlkj rVh; dkxksZ d s fy, fj;k;rh nj sa izLrkfor x;k g S fd egkiRru U;kl ljdkj }kjk le;&le; ij fu/kkfZjr uhfr njeku e sa fu/kkfZjr dh xb Z gASa fun’s k dk vuiq kyu djxsa s tSl s rVh; dkxk@sZ dVa us j vkfnA ¼rRdkyhu½ iksr ifjogu] lMd+ vkSj ifjogu rFkk jktekx Z ea=ky; ¼,e,lvkjVh,p½ }kjk tkjh uhfr fun’s kk sa e sa l s ,d rVh; iksr rFkk rVh; dkxk sZ d s fy, fj;k;rh nj l s lca fa/kr gAS ,e,lvkjVh,p d s mDr uhfr fun’s k d s vk/kkj ij izkf/kdj.k }kjk ikfjr vkn’s k l-a Vh,,eih@4@2004&lkek= fnukda 7 tuojh 2005 d s iSjk 3 (iii) vkSj 5(2.2) d s vuqlkj] lHkh izklfaxd igz Lru iHzkkjk sa vFkkZr ~ ?kkV’kYq d lfgr ty;ku&rV LFkkukarj.k vkSj ?kkV l s HkMa kj.k ;kM Z rd LFkkukarj.k d s fy, fon’s kh gsr q nj d s 60 ifzr’kr dh20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] nj l s dkxk sZ igz Lru iHzkkjk sa gsr q fj;k;rh i’z kYq d fu/kkfZjr fd, tku s dh t:jr gAS ¼rRdkyhu½ ,e,lvkjVh,p }kjk tkjh uhfr fun’s k dk s 2005] 2008 vkSj 2013 fn’kkfun’sZ kk sa d s v/khu ‘kkflr lHkh egkiRruks a vkSj futh VfeuZ y ifjpkydk sa e sa mud s i’z kYq d fu/kkZj.k d s fy, ,dleku :Ik l s ykx w fd;k x;k gAS vr % ] ,u,eihVh ¼rRdkyhu½ ,e,lvkjVh,p }kjk tkjh uhfr fun’s k vkSj ,evk,s l }kjk tkjh fd, x, rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa d s vuqlkj rVh; dkxk sZ d s fy, iF`kd fj;k;rh nj dk izLrko dju s ij fopkj djAs (?k). iRru rVh; fj;k;r d s iHzkko ij fopkj dju s d s fy, izLrkfor nj vFkkZr ~ fon’s kh dkxk sZ dh nj e sa t:jh lek;kts u o”k Z 2016&17 e sa igz fLrr dkxk sZ d s vk/kkj ij rVh; fj;k;r d s iHzkko d s fy, izLrkfor nj ¼vFkkZr ~ fon’s kh dkxk½sZ dk s mi;Dq rr % lek;kfstr dj s tSlk iRru viÝVa vkSj lna Hk Z i’z kYq d ekeyksa e sa fd;k tkrk gAS fon’s kh rFkk lfqopkfjr fd;k x;k gAS rVh; dkxk sZ dh fgLlns kjh n’kkZr s g,q izLrkfor ¼dh tku s okyh½ nj dh foLr`r x.kuk Hkts Asa (vii). dk;fZu”iknu ekud % (d). ,u,eihVh u s ‘k”qd cYd dkxk sZ vkSj cdzs cYd dkxk sZ nkus k sa d s ‘k”qd cYd d s fy, cfFkxZa uhfr d s vuqlkj dk;fZu”iknu ekunMa k sa d s fy, iF`kd izLrko vueq kns u d s fy, Vh,,eih dk s izLrqr fd;k x;k gAS fy, dk;fZu”iknu ekud dh rjg viÝVa i’z kYq d dh x.kuk d s fy, bld s }kjk ;Fkk lfqopkfjr mRikndrk ekunMa k sa dk izLrko fd;k gAS yfsdu vc ‘k”qd cYd vkSj cdzs cYd dkxk sZ d s fy, dk;fZu”iknu ekud fn’kkfun’sZ kk sa ifjpkyd MCY;iw hvkb Z lpw dkda u d s fy, ik= g S ;fn og ‘k”qd cYd vkSj cdzs cYd dkxk sZ d s fy, nkus k sa d s fy, MCY;iw hvkb Z lpw dkda u ij 60 d s vuqlkj lfqopkfjr fd, x, gASa ifzr’kr dh nj l s dk;fZu”iknu ekud vftZr dju s d s ;kXs; ugh a gAS LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 7-1 vkSj 7-2 d s vuqlkj] ifjpkyd ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, i= l-a ihMh&1103@73@2013&ihVh ¼ihVh½ fnukda 16 tuw 2016 d s v/khu iksr ifjogu ea=ky; }kjk tkjh cfFkxZa uhfr e sa ;Fkk fu/kkfZjr dk;fZu”iknu ekudk sa dh miyfC/k ij ifjpkyd ifjpkyu d s nwlj s o”k Z ds fy, 60 ifzr’kr MCY;iw hvkb Z lpw udkda u dh ctk; 100 ifzr’kr MCY;iw hvkb Z lpw dkda u d s fy, gdnkj gkxs kA vr % ,u,eihVh l s vuqjk/sk g S fd ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, cfFkxZa uhfr d s vuqlkj dk;fZu”iknu ekud izLrkfor djAs cdzs cYd dkxk sZ d s fy, dk;fZu”iknu ekud ;Fkk izLrkfor cuk; s j[k s tk,Aa ([k). iRru u s cdzs cYd dkxk sZ vFkkZr ~ tEcks cxS ] uje ydM+h] tEck s cxS k sa vkSj ifj;kts uk dkxk sZ d s fy, i’z kYq d l’a kkfs/kr izLrko e sa ‘kkfey fd;k x;k gAS dk;fZu”iknu ekud cdzs cYd dkxk sZ d s fy, ifj;kts uk dkxk sZ vkSj vkjvkvs kjvk s l s brj ekVs j okgud s fy, dk;fZu”iknu ekudk sa dk izLrko fd;k gAS ijUr]q ,u,eihVh u s bu dkxk sZ enk sa d s fy, izLrkfor fd, x, g Sa ftud s fy, i’z kYq d dh ekxa dh xb Z gAS LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa d s v/khu dkbs Z i’z kYq d izLrkfor ugh a fd;k gAS ,u,eihVh ‘kk/sku dj s vkSj cdzs cYd d s fy, dsoy dk;fZu”iknu ekud izLrkfor dj s ftld s fy, viÝVa i’z kYq d dh ekxa dh xb Z g S (x). e’khujh rFkk e’khujh itq k sZa d s fy,] iRru u s fn’kkfun’sZ kk sa e sa Ek’khujh rFkk e’khujh itq k sZa d s fy, dk;fZu”iknu ekud izLrkfro ;Fkk fu/kkfZjr ,d fVIi.kh ‘kkfey dju s dh ctk; dk;fZu”iknu ekudk sa dk dk;fZu”iknu ekud e sa ‘kkfey fd;k x;k gAS izLrko fd;k gAS fn’kkfun’sZ k iRru l s vi{skk djr s g aS fd ,sl s dkxk sZ d s igz Lru e sa iRru }kjk vftZr mRre mRikndrk d s vk/kkj ij ifzr ikyh vk/kkj ij i’z kYq d dk izLrko fd;k tk,A iRru u s i’z kYq d x.kuk e sa bl dkxk sZ d s fy, 00 ifzr ikyh ifzr gdq dh mRikndrk ij fopkj fd;k gAS iRru dk;fZu”iknu ekudk sa dh rjg bl s ‘kkfey dju s ij fopkj dj s tSlk fn’kkfun’sZ kk sa dk vuqlj.k djr s g,q vU; cdzs cYd dkxk sZ d s fy, fd;k x;k gAS 7- bl ekey s e sa l;a Dq r luq okb Z 19 tuojh 2017 dk s ,u,eihVh ifjlj e sa vk;kfstr dh xb Z FkhA ,u,eihVh u s viu s izLrko dh ikoj IokbVa izLrqrh nh FkhA l;a Dq r luq okb Z e]sa ,u,eihVh vkSj mi;kDs rkvk@sa mi;kDs rk ,lkfsl,’kuk sa u s viu s fuons u j[k s FkAs 8-1- l;a Dq r luq okb Z e]sa ,lkfsl,’ku vkWQ U; w exsa ywj ikVs Z LVhoMksl Z ¼,u,eih,l½ u s viu s i= fnukda 19 tuojh 2017 }kjk] viu s fyf[kr fuons u fnukda 24 uoEcj 2016 d s lkFk] viu s fyf[kr fuons u Hkts s FkAs¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 8-2- l;a Dq r luq okb Z e sa ,,u,eih,l }kjk fd, x, fyf[kr fuons uk sa d s lna Hk Z e]sa ,u,eihVh u s viu s beZ ys fnukda 27 Qjojh 2018 }kjk viuh fVIif.k;k a Hkts h FkhAa 9-1- l;a Dq r luq okb Z e]sa ,lkfsl,’ku vkWQ U; w exsa yjw ikVs Z LVhoMksl Z ¼,,u,eih,l½ u s vuqjk/sk fd;k Fkk fd mi;kDs rkvk@as i.k/kkfj;k as d s erk sa ij fopkj djr s g,q izLrko dh leh{kk dju s vkSj l’a kkfs/kr njksa dk s vfare :Ik nus s d s fy, iRru }kjk iRru LVhoMksjk]sa lh ,Ma ,Q ,tVsa k sa vkfn dh lfefr cukb Z tk,A 9-2- ,,u,eih,l vkSj vU; mi;kDs rkvk@sa mi;kDs rk ,lkfsl,’ku }kjk fd, x, vuqjk/sk d s enn~ us tj] ,u,eihVh ,,u,eih,l vkSj vU;k as d s lkFk izLrko ij ppk Z dju s vkSj ifj.kke bl izkf/kdj.k dk s ,d lIrkg dh le;kof/k e sa lia fzs”kr dju s d s fy, r;S kj FkkA rFkkfi] ge as bl lca /ak eas ,u,eihVh vFkok ,,u,eih,l es a l s fdlh l s Hkh dkbs Z vkSj lia ”zsk.k izkIr ugh a gvq k FkkA 10-1- blh chp] bl s /;ku e sa j[kr s gq, fd iksr ifjogu ea=ky; ¼,evk,s l½ u s bl izkf/kdj.k dk s egkiRru U;klk sa }kjk nkf[ky LVhoMkfsjax izLrkok sa ij rRdky dkjZokb Z dju s d s fy, fun’s k fn;k Fkk] bl izkf/kdj.k u s viu s vkn’s k fnukda 8 Qjojh 2017 }kjk varfje O;oLFkk d s :Ik e as iRru }kjk ;Fkk izzLrkfor LVhoMkfsjxa rFkk rV igz lru ifjpkyu ,o a dk;fZu”iknu ekudk sa d s fy, viÝVa i’z kYq d d s fy,] bl izkf/kdj.k }kjk vfare njk as d s fu/kkZj.k dk s yfacr j[kr s g,q ] rnFk Z vueq kns u inz ku fd;k FkkA bl izkf/kdj.k u s mDr vkn’s k e sa dgk Fkk fd bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr dh tku s okyh vfare nj sa Hkkoh iHzkko l s ykx w gkxsa hA rnFk Z vk/kkj e sa vxa hd`r varfje nj ;Fkkor ~ ekU;rk nh tk,xhA rnFk Z njk sa vkSj vfare njk sa d s chp fHkUurk d s ekey s e as okfilh@olyw h] ;fn dkbs Z gk]s dk dkbs Z i’z u ugh a gkxs kA 10-2- ;g vkn’s k 01 ekp Z 2017 dk s jkti= l-a 81 }kjk Hkkjr d s jkti= vlk/kkj.k (Hkkx III [kMa 4) e sa vf/klfwpr fd;k x;k FkkA 10-3- iRz;qRrj e]sa ,u,eihVh u s viu s i= l-a 53@2017@Vhth,-4 fnukda 02 ekp Z 2017 }kjk dNq fcUnvq k sa ij vkn’s k fnukda 08 Qjojh 2017 e sa ‘kfq)i= tkjh dju s dk vuqjk/sk fd;k FkkA bl izkf/kdj.k u s viu s vkn’s k fnukda 29 ekp Z 2017 }kjk LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk as d s fy, rnFk Z viÝVa i’z kYq d l s lca fa/kr njeku l’a kkfs/kr fd;k FkkA ;g vkn’s k 28 viyzS 2017 dk s jkti= l-a 170 }kjk Hkkjr d s jkti= e sa vf/klfwpr fd;k x;k FkkA bl vkn’s k d s ckj s e sa ,u,eihVh vkSj mi;kDs rkvk sa dk s 01 eb Z 2017 dk s lfwpr fd;k x;k FkkA 11-1- tSlkfd igy s crk;k x;k g]S ,u,eihVh u]s gekj s }kjk ekxa h xb Z vfrfjDr lpw uk@Li”Vhdj.k ij viuk mRrj izLrr djr s le;] ,u,eihVh e sa LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyu d s fy, viÝVa i’z kYq d d s fu/kkZj.k gsr q dk;fZu”iknu ekudk sa d s lkFk fon’s kh rFkk rVh; dkxk Zs d s fy, l’a kkfs/kr i’z kYq d vkjS l’a kkfs/kr izLrko fnukda 23 tuw 2017 Hkh izLrqr fd;k FkkA ,u,eihVh u s viu s eyw izLrko e sa l’a kk/sku fd;k FkkA ,u,eihVh }kjk fd, x, l’a kk/sku uhp s fn, x, g Sa % & (i). iRru LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa d s vuqlkj dk;fZu”iknu ekunMa k sa ij vk/kkfjr LVhoMkfsjxa ifjpkyuk as rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, l’a kkfs/kr vueq ku Hkts s FkAs (ii). LVhoMkfsjxa ifjpkyu d s fy, ,dy viÝVa i’z kYq d fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr ekunMa k sa d s vuqlkj l’a kkfs/kr izLrko e sa dkxk sZ okj izLrkfor fd;k x;k gAS rFkkfi] ;fn gkjcj ekcs kby Øus ¼,p,elh½ ruS kr dh tkrh g S rk s fdjk;k ykxr vfrfjDr gkxs hA ,p,elh d s fdjk;k iHzkkj Vh,,eih }kjk vueq kfsnr njeku d s vuqlkj gkxsa As (iii). ‘k”qd cYd dkxk sZ ty;ku Øus @gkjcj ekcs kby Øus }kjk ?kkV ij mrkj s tkr s g Sa vkSj i s ykMs jk as dk i;z kxs djr s g,q fVIijk as ij mrkj s tkr s gAaS dkxk sZ LVds ;kM@Z ’kMS dk s ifjogu dj y s tk;k tkrk g S vkSj ikds yus }kjk LVds fd;k tkrk gAS ikds yus ‘k”qd cYd dkxk sZ dk s fMyhojh d s fy, Vªdk sa ij yknrk gAS [kk|kUu vkSj moZjd d s ekey s e]as dkxk sZ gkis jk sa d s ek/;e l s fVIijk as ij mrkjk tkrk g S HkMa kj.k d s fy, ‘kMS dk s ifjogu dj y s tk;k tkrk g S tgk a LVfsdxa vkSj fMyhojh d s fy, ikds yus k sa dk i;z kxs fd;k tkrk gAS xczS k sa d s cM +s vkdkj d s dkj.k dkxk sZ dk s Vªdk sa ij lh/k s ugh a mrkjk tk ldrkA (iv). ,u,eihVh u s viu s l’a kkfs/kr izLrko e sa rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, fuEufyf[kr i)fr;k as dk izLrko fd;k g S % ‘‘‘‘kkkk””qq””qqdddd ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ dddd ss ssffffyyyy,,,, %%%% iiii))))ffffrrrr 5555 & dkxk sZ ?kkV ij mrkjk tkrk g S vkSj Vdª k sa ij yknk tkrk g S rFkk ykgS v;Ld d s flok; tkfsd 1 fd-eh- l s nwj g]S 1 fd-eh- d s Hkhrj lHkh ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, HkMa kj.k ;kM Z dk s ifjogu fd;k tkrk gAS iiii))))ffffrrrr 3333 &&&& dkxk sZ gkis jk sa d s ek/;e l s Vªdksa ij mrkjk tkrk g S vkSj iRru ifjlj e as HkMa kj.k ;kM Z dk s y s tk;k tkrk gAS ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZdddd ss ss ffffyyyy,,,, %%%% i)fr 3 & dkxk sZ Vªdk sa ij mrkjk tkrk g S vkSj iRru ifjlj d s Hkhrj vFkok foykes r % HkMa kj.k ;kM Z dk s ifjogu fd;k tkrk gAS (v). bld s vykok] ,u,eihVh u s crk;k g S fd cgqr de cdzs cYd dkxk sZ tSl s ykgS ,o a LVhy] ydM+h] xuzs kbV] e’khujh] dVa us j vkfn igz fLrr fd, tkr s gASa cdzs cYd dkxk sZ ty;ku Øus vFkok ,p,elh dk i;z ksx djr s g,q ijia jkxr i)fr e as igz fLrr fd;k tkrk gAS ekcs kby Øus @,Q,yVh22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] dkxk sZ dh mrjkb]Z LVfsdxa vkSj fMyhojh d s fy, i;z kxs dh tkrh gAS dVa us j ijia jkxr i)fr vFkkZr ~ ty;ku Øus vFkok ,p,elh }kjk igz fLrr fd;k tkrk g S vkSj Vªys jk sa ij yknk tkrk g S rFkk dVa us j HkMa kj.k ;kM Z dk s y s tk;k tkrk gAS jhp LVds j HkMa kj.k ;kM Z e as dVa us jk sa d s fyQV~ vkWu fyQV~ vkWQ d s fy, i;z kxs fd, tkr s gASa (vi). ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, i’z kYq d d s fu/kkZj.k gsr q vxa hd`r dk;fZu”iknu ekud ogh g Sa tk s i= l-a ihMh&11033@73@2013&ihVh ¼ihVh½ fnukda 17 flrEcj 2016 }kjk ,evk,s l }kjk tkjh fn’kkfun’sZ kk sa e sa vf/klfwpr gASa iRru ‘k”qd cYd dkxk Zs J.skh d s v/khu e[q ;r % dk;s yk igz Lru fd;k tkrk gAS ‘k”qd cYd dkxk sZ fofHkUu cFkk sZa e sa igz fLrr fd;k tkrk g S vkSj Hkfo”; e sa cFk Z d s izLrkfor futhdj.k l s ifjn`’; cny ldrk g S tkfsd oreZ ku e sa e[q ;r % ‘k”qd cYd dk igz Lru dj jgk gAS blfy,] iRru u s fopkj fd;k g S fd fn’kkfun’sZ kk sa e sa fofufn”ZV ekunMa k sa dk ikyu djuk cfq)ekuh g S vkSj mUg sa vftZr dju s d s fy, LVhoMksjk sa ij Fkkis k tk ldrk gAS blfy, fn’kkfun’Zs kk as e as fofufn”ZV ekunMa ‘k”qd cYd vkSj cdzs cYd dkxk sZ nkus k sa d s fy, vxa hd`r fd, x, g Sa vkSj ;gh eYw ; dk;fZu”iknu ekudk sa d s v/khu njeku e sa ‘kkfey fd, x, gAaS 11.2. rnuqlkj] ,u,eihVh u s fuEufyf[kr ij vueq kns u dh ekxa dh g S % (d). ,u,eihVh e sa LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, izLrkfor viÝVa i’z kYq dA (I) 2.1 ‘‘‘‘kkkk””qq””qqdddd ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZLLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj %%%% tttthhhhvvvvkkkk ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa yyyykkkkxxxxrrrr iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ####---- eeee sasa sasa jjjj---- llll--aa--aa xxxxcczSzScczSzS dddd ss ssllllkkkkFFFFkkkk ttttyyyy;;;;kkkkuuuu xxxxcczSzScczSzS dddd ss ssllllkkkkFFFFkkkk vvvvFFFFkkkkooookkkk xxxxcczSzScczSzS dddd ss ss ffffccccuuuukkkk ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; r;S kj moZjd 1 lHkh moZjd tk s izlaLdj.k d s fcuk lh/k s bLres ky fd, tk ldr s g Sa tSl s ,evkis h] 132 79 90 54 ;fwj;k] Mh,ih] ,lvkis h] ,uihd]s vekfsu;e ukbVVªs vkfn 2 moZjd & dPpk & eky lHkh moZjd tk s r;S kj moZjdk sa d s mRiknu 142 85 100 60 d s fy, bLres ky fd, tkr s g Sa tSl s lYQj] jkWd QkLQVs vkfn 3 [kk|kUu & lHkh idz kj d s [kk|kUu] lsjYsl] lHkh idz kj dh nky]sa eVj] cYxj xgs ]wa dkus Zlk;s k CyMsa ] lHkh idz kj d s cht] frygu] phuh] dMSa h ;k 165 99 123 74 D;cw Fkkds e]sa dVS y QhM@,fuey QhM] ckus vkSj ckus ehy] vkW;y dDs l] QMw j] dkis jk dds ] lHkh idz kj d s vk;W y ,DVDªs ’kUl] vkfn 4 xSj dkfsdxa dk;s yk ¼rki dk;s yk½ rki 123 123 81 81 dk;s yk 5 dkfsdxa dk;s yk Rkki dk;s yk l s brj 132 79 90 54 lHkh idz kj d s dk;s y s vkSj iVs ªkfsy;e dkds tSl s % dkds @pkjdkys ] /kkrdq e Z dkds ] dkfsdxa dk;s yk] lHkh idz kj d s dkds vkSj lHkh idz kj d s pkjdkys vkfnA iVs ªkfsy;e dkds 132 132 90 90 6 ykgS v;Ld( QkbUl 97 97 55 55 ykgS v;Ld] ykgS vkSj yEIl] ykgS v;Ld xfqVV~ dk,]a v;Ld xfqVV~ dk, a cUsVkus kbV] vkfn ckDlkbV] dkiW j cUsVkus kbV] 162 97 92 55 lkfanzr] lhlk vkSj ckDlkbV] dkiW j ftda v;Ld vkfn lkfanzr] lhlk vkSj ftda v;Ld vkfn 7 puw kiRFkj] Mkys kes kbV] fDyda j] Dy]s jsr vkSj 117 70 75 45¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23 vU; leku ‘k”qd cYd dkxk sZ lHkh idz kj d s vY;fweuk jhoj jsr] LVkus MLV] Qy~ kb Z ,’k] CykLV Qjusl Lyxs ] Mkys kes kbV fpIl] byeus kbV jsr] fey Ldys ] vU; QyfDlxa lkexzh] pkd] jkWd jsr 8 ftIle vkSj vU; v;Ld rFkk [kfut 135 81 93 56 ykgS v;Ld l s brj v;Ld] ckDlkbV] dkWij lkfanzr] lhlk rFkk ftda v;Ld] vkSj cUsVkus kbV l s brj [kfut tSl s % exsa uht v;Ld] pkt Z Økes ] Qsjk s exsa uht] Qsjk s flyhdkus ] flyhdkus exsa uht] gkb dkcuZ QsjkØs kes ] ftIle] Økes v;Ld@Økes lkfanzr] exs uslkbV] xQzs kbV] flyhdkus dkckbZ M] E;yw kbV] csjhVt]+ QYsMlQj vkfn ([k). 2.2 ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZLLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj %%%% tttthhhhvvvvkkkkjjjj---- ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa yyyykkkkxxxxrrrr iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ####---- eeee sasa sasa llll--aa--aa ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 1 cxS dkxk sZ 156 94 fofHkUu otuk sa ¼25] 50] 60 fd-xkz- vkfn½ d scxS k sae salHkh dkxk sZtk s euS vq y rjhd s l sigz fLrr fd, tkr sg Sa tSl s % dkt w fxjh] dkt wnkuk] beyh cht] lheVsa ] pkoy] xgs ¡w vkSj vU; [kk|kUu] ued] phuh] dMSa h vFkok D;cw ] lkMs k ,’k vkfnA 2 tEck s cxS 100 60 fofHkUu otuk sa ¼0-5] 1-0] 1-5 eh-V-½ d s cxS k sa e sa lHkh dkxk sZ tk s dsoy cxS k sa dk s fLyxa k sa gdq djr s g,q igz fLrr fd, tkr s g(Sa vkSj bue sa ‘kkfey g Sa & ckWDlk]sa fMCck]sa csjYs l] Meª k sa e sa dkxk sZ vFkok jkys ‘kkfey g S tSl s % ckWDlk sa e sa oMq iYi] izlaLd`r ydM+h tSl s ckMs ]Z ikYs l IykboMq ] U;tw fiVza ] rys & Ik’k q vFkok ouLifr csjYsl e]sa jcM + & dPpk] jcM + & mRikfnr] flFakfsVd jfstu] iis j] iis j mRikn vkSj U;tw fiVaz vLQkYV vkSj csjYsl e sa fcVeq us vkfnA 3 ykgS rFkk LVhy dkbs y savkSj LycS 110 66 fHkUu&fHkUu otuk sa rFkk vk;kek sa d s lHkh ykgS rFkk LVhy dkbs y sa vkSj LycS % lHkh /kkr q mRikn vkSj blh idz f`r d s ,lcsLVksl ‘kkfey gASa 4 ykgS rFkk LVhy ikbi] V;cw ]sa IyVs sa % 425 255 lHkh ykgS rFkk LVhy ikbi] V;cw ]sa fofHkUu otuk sa rFkk vk;kek sa dh IyVs sa % lHkh /kkr q mRikn vkSj blh idz f`r d s ,lcsLVksl ‘kkfey g Sa tSl s % ykgS rFkk LVhy lkeku] vY;ew hfu;e mRikn] vY;fweuk fcyVs l~ ] LVhy ikbi] vY;ew hfu;e buxkWVl~ ] ,lcVs ksl] vkfnA 5 ydM+h d syVB~ s & dBksj 116 70 fHkUu&fHkUu yEckb ZvkSj Hkkjh out d s ydMh+ d s yVB~ (s lkekU;r % 1-5 eh-V- ifzr ihl l svf/kd gksr sgASa 6 xuzs kbV vkSj ekjcYl 246 148 lHkh vk;kek sa d s xuzs kbV CykWDl lkekU;r % 3-0 l s 40-0 eh-V- ifzr CykWd d s chp vkSj fHkUu&fHkUu Hkkj d s ekjcYl tSl s % xusz kbV] xusz kbV CykWDl ,o a ekjcYl] iRFkj & LdYipjy] ,uxOszM LycS ] MªSLM vkfn 7 [kkyh dVa us j 20* rd 679 408 20* l s vf/kd vkSj 40^ rd 1019 611 40^ l s vf/kd 1359 815 8 yn s g,q dVa us j 20* rd 679 408 20* l s vf/kd vkSj 40^ rd 1019 611 40^ l s vf/kd 1359 815 9 Ikfj;kts uk dkxksZ 231 138 fof’k”V ifj;kts ukvk sa d sfy, dkxk]sZ ikz; % vkvs kts h fof’k”Vrk oky svkSj fo’k”sk lk/kuk sa d s ek/;e l s igz fLrr fd, tkr s g Sa tSl s % ifj;kts uk lkexzh] ifj;kts uk miLdj] jys o s dkps rFkk oxS uA lHkh idz kj d s ifj;kts uk dkxk sZftue savfr vk;keh; ij”sk.k vkfn ‘kkfey gASa 10 Ek’khujh rFkk e’khujh itq sZ 240 144 lHkh idz kj dh e’khujh vkSj e’khujh mRikn tk s fofHkUu otu rFkk24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] vk;kek sa d s gksr s g Sa tSl s % e’khujh rFkk itq ]sZ e’khujh itq ]sZ fefyVªh lkeku] gfFk;kj] vk;/qk] foLQkVs d vkSj j{kk HkMa kj] VdSa vkSj VdSa itq ]sZ gfFk;kj] vk;/qk] foLQkVs d] j{kk HkMa kj vkSj j{kk midj.k@e’khujhA vvvvuuuuqlqlqlqlppwwppww hhhh 2222----1111 vvvvkkkkSjSjSjSj 2222----2222 dddd ss ssffffyyyy,,,, ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkk aa aa 1. Åij fn, x, LVhoMksfjxa izHkkj ty;ku ckMs Z Øus k@sa miLdjk sa dk bLres ky djr s g,q ty;ku gkYs M l s ?kkV vFkok foykes r % dkxk sZ d s LFkkukarj.k d s fy, g Sa vkSj LVhoMkfsjxa ifjpkyu dju s d s fy, f’kfixa dEiuh vFkok bld s ,tVsa l s LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkydk sa }kjk iHzkkfjr fd;k tkrk gAS 2. ;fn gkjcj ekcs kby Øus ruS kr dh tkrh g]S ,u,eihVh njekuk sa e sa fofufn”ZV nj ij ifzr Vu fdjk;k iHzkkj vfrfjDr gkxs kA gkjcj ekcs kby Øus d s fy, fdjk;k iHzkkj e sa xzSc ‘kkfey g S vkSj blfy, ^^xczS d s fcuk^^ d s fy, LVhoMkfsjxa iHzkkj ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, ykx w gkxs kA 3. LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyd dk s LVhoMkfsjxa ifjpkyu d s fy, iRru lesfdr ycs j xxSa dh los k yus h gksrh g S vkjS dkxk sZ igz Lru dkexkj dh vkifwr Z d s fy, ipz fyr njeku d s vulq kj iRru dk s ifzr Vu ysoh dh vnk;xh djuh gkxs hA 4. lkfaof/kd djkj d s vuqlkj dkexkjk sa dk s Hkxq rku fd, tku s oky s dkbs Z izkRslkgu iRru vFkok dkexkj] tSlh Hkh fLFkfr gk]s dk s LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyd }kjk Hkxq rku fd, tkr s gASa 5. fofufn”ZV izHkkj lesfdr nj g S vkSj LVhoMkfsjxa ifjpkyu d s fy, fu”ikfnr fd, tku s d s fy, vifs{kr lHkh xfrfof/k;k a ‘kkfey g aS ftle sa dkxk sZ igz Lru d s fy, ty;ku gpS k sa d s Hkhrj miLdj dh ruS krh tSl s lQkb]Z ysofyxa vkfn ‘kkfey g Sa vkSj vU; dkbs Z iHzkkj olyw ugh a fd, tk ldrAs (x). 3.1 ‘‘‘‘kkkk””qq””qqdddd ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZrrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj %%%% TTTTkkkkhhhh---- ddddkkkkxxxxkkkk sZsZsZsZ rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu yyyykkkkxxxxrrrr iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ####---- eeee ssaa sasa vvvvkkkkjjjj---- llllHHHHkkkkhhhh ‘‘‘‘kkkk””qq””qqdddd ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ ggggkkkkiissiiss jjjjkkkk sasa sasadddd ss ss eeeekkkk////;;;;eeee llll ss ss VVVVddªªddªª kkkk ssaa ssaa llll--aa--aa dddd ss ssffffyyyy,,,, ????kkkkkkkkVVVV iiiijjjj mmmmrrrrkkkkjjjjkkkk iiiijjjj mmmmrrrrkkkkjjjjkkkk xxxx;;;;kkkk vvvvkkkkjjSSjjSS xxxx;;;;kkkk vvvvkkkkSjSjSjSj VVVVªªddªªddkkkk sasa sasaiiiijjjj yyyykkkknnnnkkkk iiiiRRRRrrrruuuu iiiiffffjjjjlllljjjj dddd ss ssHHHHkkkkhhhhrrrrjjjj xxxx;;;;kkkk rrrrFFFFkkkkkkkk iiiiffffjjjjoooogggguuuu ddddjjjj HHHHkkkkMMaaMMaa kkkkjjjj....kkkk ;;;;kkkkMMMM ZZ ZZeeee ssaa ssaayyyy ss ssttttkkkk;;;;kkkk HHHHkkkkMMaaMMaa kkkkjjjj....kkkk ;;;;kkkkMMMM ZZ ZZyyyy ss ss ttttkkkk;;;;kkkk xxxx;;;;kkkk ddddkkkkxxxxkkkk ssZZ ssZZ xxxx;;;;kkkk ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 1 r;S kj mojZd 150 90 106 64 lHkh mojZd tk s ilz Ladj.k d s fcuk lh/k s bLres ky fd, tk ldr s g Sa tSl s ,evkis h] ;fwj;k] Mh,ih] ,lvkis h] ,uihd]s vekfsu;e ukbVVªs vkfn 2 moZjd & dPpk & eky 167 100 115 69 lHkh mojZd tk s r;S kj mojZdk sa d s mRiknu d s fy, bLres ky fd, tkr s g SatSl s lYQj] jkWd QkLQVs vkfn 3 [kk|kUu & 204 123 135 81 lHkh idz kj d s [kk|kUu] lsjYsl] lHkh idz kj dh nky]sa eVj] cYxj xgs ]aw dkus Z lk;s k CyMsa ] lHkh idz kj d s cht] frygu] phuh] dMSa h ;k D;cw Fkkds e]sa dVS y QhM@,fuey QhM] ckus vkSj ckus ehy] vkW;y dDs l] QMw j] dkis jk dds ] lHkh idz kj d s vkW;y ,DVDªs ’kUl] vkfn 4 xSj dkfsdxa dk;s yk ¼rki dk;s yk½ rki dk;s yk 135 135 98 98 5 dkfsdxa dk;s yk Rkki dk;s yk l s brj lHkh 150 90 106 64 idz kj d s dk;s y s vkSj iVs ªkfsy;e dkds tSls % dkds @pkjdkys ] /kkrdq e Z dkds ] dkfsdxa dk;s yk] lHkh idz kj d s dkds vkSj lHkh idz kj d s pkjdkys vkfnA iVs ªkfsy;e dkds 150 150 106 106 6 ykgS v;Ld] ykgS v;Ld ykgS v;Ld( QkbUl vkSj 121 121 104 104 xfqVV~ dk,]a cUsVkus kbV] yEIl] ykgS v;Ld ckDlkbV] dkiW j lkfanrz ] xfqVV~ dk, avkfn¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25 lhlk vkSj ftda v;Ld cUsVkus kbV] ckDlkbV] dkiW j 202 121 174 104 vkfn lkfanrz ] lhlk vkSj ftda v;Ld vkfn 7 puw kiRFkj] Mkys kes kbV] fDyda j] Dy]s jsr vkSj vU; leku ‘k”qd 125 75 93 56 cYd dkxk sZ lHkh idz kj d s vY;fweuk jhoj jsr] LVkus MLV] Qy~ kb Z ,’k] CykLV Qjusl Lyxs ] Mkys kes kbV fpIl] byeus kbV jsr] fey Ldys ] vU; QyfDlxa lkexhz] pkd] jkWd jsr 8 ftIle vkSj vU; v;Ld rFkk [kfut 155 93 109 65 ykgS v;Ld l s brj v;Ld] ckDlkbV] dkiW j lkfanrz ] lhlk rFkk ftda v;Ld] vkSj cUsVkus kbV l s brj [kfut tSl s % exsa uht v;Ld] pkt Z Økes ] Qsjk s exsa uht] Qsjk s flyhdkus ] flyhdkus exsa uht] gkb dkcuZ QsjkØs kes ] ftIle] Økes v;Ld@Økes lkfanrz ] exs uslkbV] xQsz kbV] flyhdkus dkckbZ M] E;yw kbV] csjhVt]+ QYs MlQj vkfn (????kkkk). 3.2 ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZrrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj %%%% tttthhhhvvvvkkkkjjjj ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu yyyykkkkxxxxrrrr iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ####---- eeee ssaa ssaa llll--aa--aa ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; cxS dkxk sZ 1 fofHkUu otuk sa ¼25] 50] 60 fd-xkz- vkfn½ d s cxS k sa e sa lHkh dkxk sZ tk s euS vq y rjhd s l s igz fLrr fd, tkr s g Sa tSl s % dkt w fxjh] dkt w nkuk] beyh cht] 103 62 lheVsa ] pkoy] xgs ¡w vkSj vU; [kk|kUu] ued] phuh] dMSa h vFkok D;cw ] lkMs k ,’k vkfnA tEck s cxS 2 fofHkUu otuk sa¼0-5] 1-0] 1-5 eh-V-½ d s cxS k sae salHkh dkxk sZtk sdsoy cxS k sadk s fLyxa k sagdq djr sg,q igz fLrr fd, tkr sg(Sa vkSj bue sa‘kkfey g Sa & ckWDlk]sa fMCck]sa csjYs l] Meª k sae sa dkxk sZ vFkok jkys ‘kkfey g StSls % ckWDlk sae sa oMq iYi] 74 44 izlaLd`r ydMh+ tSl sckMs ]Z ikYs l IykboMq ] U;tw fiVza ] rys & Ik’k qvFkok ouLifr csjYsl e]sa jcM + & dPpk] jcM +& mRikfnr] flFakfsVd jfstu] iis j] iis j mRikn vkSj U;tw fiVaz vLQkYV vkSj csjYsl e sa fcVeq us vkfnA ykgS rFkk LVhy dkbs y savkSj LycS 3 fHkUu&fHkUu otuk sa rFkk vk;kek sa d s lHkh ykgS rFkk LVhy dkbs y sa vkSj LycS % 149 89 lHkh /kkr qmRikn vkSj blh idz f`r d s,lcsLVksl ‘kkfey gASa ykgS rFkk LVhy ikbi] V;cw ]sa IyVs sa % 4 lHkh ykgS rFkk LVhy ikbi] V;cw ]sa fofHkUu otuk sa rFkk vk;kek sa dh IyVs sa % lHkh /kkr q mRikn vkSj blh idz f`r d s ,lcsLVksl ‘kkfey g Sa tSl s % ykgS rFkk 448 269 LVhy lkeku] vY;ew hfu;e mRikn] vY;fweuk fcyVs l~ ] LVhy ikbi] vY;ew hfu;e buxkVW l~ ] ,lcVs ksl] vkfnA ydM+h d s yVB~ s & dBksj 5 fHkUu&fHkUu yEckb ZvkSj Hkkjh out d sydMh+ d syVB~ (s lkekU;r % 1-5 eh-V- 268 161 ifzr ihl l s vf/kd gksr s gASa xuzs kbV vkSj ekjcYl 6 lHkh vk;kek sa d s xusz kbV CykWDl lkekU;r % 3-0 l s 40-0 eh-V- ifzr CykWd d s 336 202 chp vkSj fHkUu&fHkUu Hkkj d s ekjcYl tSl s % xusz kbV] xusz kbV CykWDl ,o a ekjcYl] iRFkj & LdYipjy] ,uxOszM LycS ] MªSLM vkfn 7 [kkyh dVa us j 20* rd 1956 1174 20* l s vf/kd vkSj 40^ rd 2934 1760 40^ l s vf/kd 3912 2347 8 yn s g,q dVa us j 20* rd 2513 1508 20* l s vf/kd vkSj 40^ rd 3770 2262 40^ l s vf/kd 5027 3016 Ikfj;kts uk dkxksZ 9 606 364 fof’k”V ifj;kts ukvk sa d s fy, dkxk]sZ ikz; % vkvs kts h fof’k”Vrk oky s vkSj26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] fo’k”sk lk/kuk sa d s ek/;e l s igz fLrr fd, tkr s g Sa tSl s % ifj;kts uk lkexhz] ifj;kts uk miLdj] jys o s dkps rFkk oxS uA lHkh idz kj d s ifj;kts uk dkxk sZ ftue sa vfr vk;keh; ij”sk.k vkfn ‘kkfey gASa Ek’khujh rFkk e’khujh itq sZ 10 lHkh idz kj dh e’khujh vkSj e’khujh mRiknd tk s fofHkUu otu rFkk vk;kek sa d s gksr s g Sa tSl s % e’khujh rFkk itq ]sZ e’khujh itq ]sZ fefyVªh lkeku] gfFk;kj] 606 364 vk;/qk] foLQkVs d vkSj j{kk HkMa kj] VdSa vkSj VdSa itq ]sZ gfFk;kj] vk;/qk] foLQkVs d] j{kk HkMa kj vkSj j{kk midj.k@e’khujhA vvvvuuuuqlqlqlqlppwwppww hhhh 3333----1111 vvvvkkkkSjSjSjSj 3333----2222 dddd ss ssffffyyyy,,,, ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkk aa aa %%%% 1. fu/kkfZjr izHkkj lEi.wk Z rV igz Lru xfrfof/k;k sa d s fy, g Sa ftue sa gdq ij dkxk sZ dh izkfIr] ?kkV ij igz Lru] HkMa kj.k IokbaV dk s ifjogu] HkMa kj.k] vk;kr dkxk sZ d s fy, ijfs”krh dk s dkxk sZ dh fMyhojh ‘kkfey gAS foijhr pØ fu;kZr dkxk Zs d s fy, gkxs kA 2. LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyd dk s LVhoMkfsjxa ifjpkyu d s fy, iRru lesfdr ycs j xxSa dh los k yus h gksrh g S vkjS dkxk sZ igz Lru dkexkj dh vkifwr Z d s fy, ipz fyr njeku d s vulq kj iRru dk s ifzr Vu ysoh dh vnk;xh djuh gkxs hA 3. lkfaof/kd djkj d s vuqlkj dkexkjk sa dk s Hkxq rku fd, tku s oky s dkbs Z izkRslkgu iRru vFkok dkexkj] tSlh Hkh fLFkfr gk]s dk s LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyd }kjk Hkxq rku fd, tkr s gASa 4. fofufn”ZV izHkkj lefsdr nj g S vkSj vU; iHzkkj olyw ugh a fd, tk ldrAs ([[[[kkkk). ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu eeeekkkkuuuudddd %%%% (i). ‘‘‘‘kkkk””qq””qqdddd ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ dddd ss ssffffuuuu////kkkkkkkkffZZffZZjjjjrrrr mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk eeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa : ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ ddddkkkkxxxxkkkk sZsZsZsZ eeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa VVVVuuuukkkk ssaa ssaaeeee ssaa ssaaiiiiffzzffzzrrrr lllleeeeggwwggww llll--aa--aa ggggddqqddqq iiiiffzzffzzrrrr iiiikkkkyyyyhhhh 1 r;S kj moZjd 900 2 moZjd dPpk eky ¼,Qvkj,e½ 810 3 [kk|kUu 660 4 xSj dkfsdxa dk;s yk ¼rki dk;s yk½ 1000 5 dkfsdxa dk;s yk 900 6 ykgS v;Ld] ykgS v;Ld xfqVV~ dk,]a cUsVkus kbV] ckDlkbV] dkWij 1460 lkfanzr] lhlk rFkk ftda v;Ld 7 puw kiRFkj] Mkys kes kbV] fDyda j] Dy]s jsr vkSj vU; leku ‘k”qd cYd 1080 dkxk sZ 8 ftIle] vU; v;Ld vkSj [kfut 870 (ii). ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ dddd ss ssffffyyyy,,,, ffffuuuu////kkkkkkkkffZZffZZjjjjrrrr mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk eeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa % ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZlllleeeeggwwggww llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZsZsZ mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk eeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa VVVVuuuukkkk ssaa ssaaeeee ssaa ssaa iiiiffzzffzzrrrr ggggddqqddqq iiiiffzzffzzrrrr iiiikkkkyyyyhhhh 1 cxS dkxksZ 300 Vu 2 tEck s cxS 560 Vu 3 ykgS rFkk LVhy & dkbs y sa vkSj LycS 1360 Vu 4 ykgS rFkk LVhy & ikbi] V;cw ]sa IyVs sa 280 Vu 5 ydM+h dBksj 480 Vu 6 xuzs kbV vkSj ekjcYl 500 Vu 7 dVa us j [kkyh 70 Vhb;Z w 8 dVa us j yn s g,q 70 Vhb;Z w 9 Ikfj;kts uk dkxk sZ 300 Vu 10 Ek’khujh rFkk e’khujh itq sZ 300 Vu d vkSj [k d s fy, fVIi.kh % fofufn”ZV ekunMa LVhoMkfsjax vkSj rV igz Lru nkus k sa d s fy, ykx w gAS¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27 11-3- ,u,eihVh }kjk viu s i= fnukda 23 tuw 2017 }kjk ifzs”kr mRrj dk voykds u dju s ij] ;g ik;k x;k Fkk fd iRru u s ifzr gdq @ikyh mRikndrk ekunMa dk s ysr s g,q loksZRre {kerk ij fopkj fd;k g(S ijUr]q bl s ekud gdq k sa l s x.qkk ugh a fd;k gAS moZjd dkxk sZ d s fy, mnkgj.kkFk]Z ,u,eihVh u s 900 gdq @ikyh dh nj l s lokRsZre {kerk ij fopkj fd;k gAS ;g fn’kkfun’sZ k fLFkfr d s vuqlkj ugh a gAS ,u,eihVh u s LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 3-3 d s vuqlkj loksZRre {kerk dk fu/kkZj.k ugh a fd;k gAS vr % ,u,eihVh l s gekj s i= fnukda 2 tuojh 2018 vkSj vuqLekjd }kjk vuqjk/sk fd;k x;k Fkk fd mi;DqZ r fVIi.kh d s vkykds e sa lHkh ‘k”qd cYd vksj cdzs cYd dkxk sZ d s fy, lokRsZre {kerk dk iuq % fu/kkZj.k fd;k tk, vkSj l’a kkfs/kr ‘kkfs/kr x.kuk Hkts h tk,A 11-4- ,u,eihVh u]s iRz;qRrj e]sa viu s beZ ys fnukda 27 Qjojh 2018 }kjk ,u,eihvh e sa LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyu d s fu/kkZj.k gsr q dk;fZu”iknu ekudk sa d s lkFk fon’s kh rFkk rVh; dkxk sZ d s fy, l’a kkfs/kr i’z kYq d d s lkFk l’a kkfs/kr izLrko nkf[ky djAs ,u,eihVh u s viu s iwo Z izLrko dk s l’a kkfs/kr fd;k FkkA ,u,eihVh }kjk fd, x, l’a kk/sku uhp s fn, x, g Sa % & (i). rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy,] viÝVa i’z kYq d fn’kkfun’sZ kk sa e sa ;Fkk fu/kkfZjr lHkh 5 i)fr;k sa d s v/khu izLrkfor fd;k x;k gAS bld s vykok] ,d vkSj i)fr vFkkZr ~ l-a 6 ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, fu;kZr ifjpkyu gsr q tkMs +k x;k gAS (ii). gdq k sa dh l[a ;k cdzs cYd dkxk sZ tSl s cxS dkxk]sZ tEck s cxS ] ykgS rFkk LVhy vkSj ydM+h d s fy, 2-5 ifzr ikyh dh ctk; 3 ifzr ikyh ij lfqopkfjr fd;k x;k g S D;kfsad ,u,eihvh e sa v/k Z ikyh d s fy, ycs j ,o a miLdj dh cfqdxa dh dkbs Z i)fr ugh a gAS rnuqlkj ifzr ikyh dk;fZu”iknu ekunMa 03 gdq ifzr ikyh fopkj djr s g,q c<+k; s x, gASa oSl s i’z kYq d d s fu/kkZj.k ij dkbs Z izHkko ugh a iMx+s kA (iii). dVa us jk sa d s fy, dk;fZu”iknu ekunMa [kkyh rFkk yn s g,q dVa us j d s Hkkj ij fopkj djr s g,q Vhb;Z w e as ifjofrZr fd, x, gASa [kkyh dVa us jk sa d s ekey s e]sa 20^ dVa us j dk dk Hkkj 2-5 eh-V- fy;k x;k g S tcfd yn s g,q dVa us j d s fy, ,u,eihVh e sa igz fLrr 20^ dVa us j dk vklS r Hkkj 15 eh-V- gAS bl idz kj] [kkyh dVa us j d s fy, ifzr gdq ifzr ikyh dk;fZu”iknu ekunaM 80 Vhb;Z w ¼200@2-5½ g S vkSj ynk gvq k dVa us j 70 Vhb;Z w ¼1050@15½ gAS (iv). tEck s cxS d s fy, rV igz Lru i)fr 3 d s ekey s e]sa fn’kkfun’sZ kk sa e sa dkbs Z miLdj fofufn”ZV ugh a fd;k x;k gAS pfwad tEck s cxS euS vq y rjhd s l s igz fLrr ugh a fd, tk ldr s blfy, ,d Qkds fZyQV~ ¼5 Vu½ ifzr gdq ij fopkj fd;k x;k gAS (v). miLdj@fVIij@Vªys jk@sa Vªdk sa d s idz kj vkSj {kerk iRru e sa bldh miyC/krk ds vk/kkj ij ekeyw h cnykok sa d s lkFk fn’kkfun’sZ kk sa d s vuqlkj lfqopkfjr fd, x, g Sa A (vi). fn’kkfun’s kk sZa e sa jys oxS u ynkb Z vFkkZr ~ HkaMkj.k ;kM Z e sa dkxks Z dh ynkb Z vkSj jys o s lkbfMxa dk s ifjogu rFkk jys o s oxS uk as ij ynkb Z ugh a nh xb Z gAS rFkkfi] bl s ,u,eihVh e sa mi;qDZ r xfrfof/k d s fy, ruS kr fd, x, miLdj@ycs j d s vk/kkj ij izLrkfor fd;k x;k gAS cxS dkxk sZ d s ekey s e sa euS vq y igz Lru ‘kkfey g]S ycs j iHzkkj miLdj ykxr d s 10 ifzr’kr rd vf/kd g Sa vkSj] blfy,] bl s okLrfod vk/kkj ij fy;k x;k gAS vkSlr VuHkkj@Vhb;Z w ifzr jdS ,u,eihVh e sa igz fLrr dkxk sZ d s vk/kkj ij ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, 3800 eh-V-] cxS dkxk sZ d s fy, 2200 vkSj 80 Vhb;Z w dVa us j fy;k x;k gAS (vii). ‘k”qd cYd dkxk sZ d s rV igz Lru d s fy,] gkis jk sa dh l[a ;k gdq k sa dh l[a ;k d s rnu:q Ik lfqopkfjr dh xb Z gAS (viii). fn’kkfun’sZ kk sa d s vuqlkj] rV igz Lru ifjpkyu d s fy, ycs j ykxr miLdj ykxr dk 10 ifzr’kr gAS rFkkfi] cdzs cYd dkxk Zs d s rV igz Lru d s fy, fofHkUu i)fr;k sa e sa fu/kkfZjr miLdj fu/kkfZjr ugh a fd, tku s d s ekey s gASa ,sl s ekeyk as e as yscj ykxr #- 5000@& ifzr gdq ifzr ikyh ¼#- 1250@& ifzr ycs j ftle sa etnwjh] ih,Q] b,Z lvkb Z vkSj izkRslkgu ‘kkfey gS dh nj l s 4 ycs j ifzr gdq ½ lfqopkfjr dh xb Z gAS 3 gdq k sa d s fy, ycs j iHzkkj #- 15000 vkSj 2 gdq k sa d s fy, #- 10000 gkxsa As (ix). LVhoMksl Z vkSj rV igz Lru ,tVsa ~l ita hd`r dkxk sZ igz Lru ycs j foxa ¼vkjlh,pMCY;½w l s dkxk sZ igz Lru dkexkj dh vkifwr Z d s fy, ysoh vkjS Vh,,eih }kjk vueq kfsnr ,u,eihVh d s njeku d s v/;k; 7 dh ‘krk sZa e sa dkxk sZ igz Lru ifjpkyu d s fy, izkRslkguk as dh vnk;xh tkjh j[kuh gkxs hA ektS nw k izLrko e sa izLrkfor nj sa LVhoMkfsjax ifjpkyu d s fy, viÝVa vf/kdre i’z kYq d d s fy, g Sa vkSj bldh ,u,eihVh }kjk lxa gz .kh; vkjlh,pMCY; w iHzkkjk sa l s ryq uk ugh a dh tk ldrhA ycs j dh ruS krh ,u,eihVh vkSj ;fwu;u dk ifzrfuf/kRo dj jg s dkexkjk sa d s chp g,q vk|S kfsxd fookn fuiVku d s vuqlkj gAS o”k Z 2016&17 d s nkSjku] vkjlh,pMCY;w u s #- 40-30 djkMs + d s O;; d s lki{sk #- 23-32 djkMs + dk jktLo vftZr fd;k FkkA bl idz kj] vkjlh,pMCY; w Hkkjh ?kkV s d s v/khu dk; Z dj jgk g S vkSj bl fo”k; d s v/khu uhfr e as fdlh cnyko l s iRru ij xHakhj foRrh; ck>s iM + ldrk gSA (x). izLrko fnukda 23 tuw 2017 e]sa ,u,eihVh u s cdzs cYd dkxk sZ d s fy, ,d i)fr ¼i)fr 4½ d s v/khu viÝVa i’z kYq d dk izLrko fd;k gAS l’a kkfs/kr izLrko e]sa lHkh 4 i)fr;k sa d s v/khu viÝVa i’z kYq d LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa d s vuqlkj izLrkfor fd;k x;k gAS (xi). mRikndrk ekunMa l’a kkfs/kr izLrko e sa LVhoMkfsjax rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa d s vuqlkj izLrkfor fd, x, gASa 11-5- rnuqlkj] ,u,eihVh u s l’a kkfs/kr njeku vkSj dk;fZu”iknu ekud ij vueq kns u ekxa k g S tkfsd uhp s fn;k x;k g S %28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] dddd. LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa iiiiffffjjjjppppkkkkyyyyuuuukkkk sasa sasadddd ss ss ffffyyyy,,,, vvvviiiiÝÝÝÝVVaaVVaa iiii’’zz’’zzkkkkYYqqYYqq dddd %%%% 2.1. ‘‘‘‘kkkk””qq””qqdddd ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu vvvvFFFFkkkkooookkkk mmmmllllddddkkkk HHHHkkkkkkkkxxxx ¼¼¼¼####---- eeee½½aass½½aass TTTTkkkkyyyy;;;;kkkkuuuu xxxxccSSzzccSSzz dddd ss ssllllkkkkFFFFkkkk vvvvFFFFkkkkooookkkk ØØØØ----llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZsZsZ xxxxccSSzzccSSzz dddd ss ssllllkkkkFFFFkkkk xxxxccSSzzccSSzz dddd ss ssffffccccuuuukkkk ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 1 r;S kj moZjd lHkh moZjd tk s izlaLdj.k d s fcuk lh/k s bLres ky fd, tk ldr s g Sa 89.77 53.86 47.77 28.66 tSl s,evkis h] ;fwj;k] Mh,ih] ,lvkis h] ,uihd]s vekfsu;e ukbVVªs vkfn 2 moZjd & dPpk & eky lHkh moZjd tk s r;S kj mojZdk sa d s mRiknu d s fy, bLres ky fd, tkr s 95.08 57.05 53.08 31.85 g Sa tSl slYQj] jkWd QkLQVs vkfn 3 [kk|kUu & lHkh idkj d s [kk|kUu] lsjYsl] lHkh idz kj dh nky]sa eVj] cYxj xgs ]aw dkus Z lk;s k CyMsa ] lHkh idz kj d s cht] frygu] phuh] dMSa h ;k D;cw 107.14 64.28 65.14 39.08 Fkkds e]sa dVS y QhM@,fuey QhM] ckus vkSj ckus ehy] vk;W y dDs l] QMw j] dkis jk dds ] lHkh idz kj d svkW;y ,DVDªs ’kUl] vkfn 4 xSj dkfsdxa dk;s yk ¼rki dk;s yk½ rki dk;s yk 117.10 117.10 75.10 75.10 5 dkfsdxa dk;s yk d½ Rkki dk;s yk l sbrj lHkh idz kj d s dk;s y s vkSj iVs ªkfsy;e dkds 125.52 75.31 83.50 50.10 tSl s % dkds @pkjdkys ] /kkrdq e Zdkds ] dkfsdxa dk;s yk] lHkh idz kj d sdkds vkSj lHkh idz kj d spkjdkys vkfnA [k½ iVs ªkfsy;e dkds 125.45 125.45 83.45 83.45 6 ykgS v;Ld] ykgS v;Ld xfqVV~ dk,]a cUsVkus kbV] ckDlkbV] dkiW j lkfanzr] lhlk vkSj ftda v;Ld vkfn 93.44 93.44 51.44 51.44 d½ ykgS v;Ld( QkbUl vkSj yEIl] ykgS v;Ld xfqVV~ dk, avkfn [k½ cUsVkus kbV] ckDlkbV] dkiW j lkfanrz ] lhlk vkSj ftda v;Ld vkfn 155.74 93.44 85.74 51.44 7 puw kiRFkj] Mkys kes kbV] fDyda j] Dy]s jsr vkSj vU; leku ‘k”qd cYd dkxksZ lHkh idz kj d s vY;fweuk jhoj jsr] LVkus MLV] Qy~ kb Z ,’k] CykLV 81.81 49.08 39.81 23.88 Qjusl Lyxs ] Mkys kes kbV fpIl] byeus kbV jsr] fey Ldys ] vU; QyfDlxa lkexzh] pkd] jkdW jsr 8 ftIle vkSj vU; v;Ld rFkk [kfut ykgS v;Ld l sbrj v;Ld] ckDlkbV] dkWij lkfanrz ] lhlk rFkk ftda v;Ld] vkSj cUsVkus kbV l s brj [kfut tSl s % exsa uht v;Ld] pkt Z 91.42 54.85 49.42 29.65 Økes ] Qsjk s exsa uht] Qsjk s flyhdkus ] flyhdkus exsa uht] gkb dkcuZ QsjkØs kes ] ftIle] Økes v;Ld@Økes lkfanrz ] exs uslkbV] xQsz kbV] flyhdkus dkckbZ M] E;yw kbV] csjhVt]+ QYs MlQj vkfn 2.2. ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ØØØØ----llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZsZsZ vvvvFFFFkkkkooookkkk mmmmllllddddkkkk HHHHkkkkkkkkxxxx ¼¼¼¼####---- eeee½½aass½½aass ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 1 cxS dkxk sZ fofHkUu otuk sa¼25] 50] 60 fd-xkz- vkfn½ d s cxS k sae sa lHkh dkxk sZ tk seuS vq y rjhd s l sigz fLrr fd, tkr s 139.19 83.51 g Sa tSl s % dkt w fxjh] dkt w nkuk] beyh cht] lheVsa ] pkoy] xgs ¡w vkSj vU; [kk|kUu] ued] phuh] dMSa h vFkok D;cw ] lkMs k ,’k vkfnA 2 tEck scxS fofHkUu otuk sa¼0-5] 1-0] 1-5 eh-V-½ d scxS k sae salHkh dkxk sZtk sdsoy cxS k sadk sfLyxa k sa gdq djr s g,q igz fLrr fd, tkr s g(Sa vkSj bue sa ‘kkfey g Sa& ckDW lk]sa fMCck]sa csjYsl] Mªek sae sadkxk sZvFkok jkys ‘kkfey g S 91.07 54.64 tSls % ckWDlk sae saoMq iYi] ilz Ladr` ydMh+ tSl sckMs ]Z ikYsl IykboMq ] U;tw fiVza ] rys & Ik’k qvFkok ouLifr csjYs l e]sa jcM +& dPpk] jcM +& mRikfnr] flFakfsVd jfstu] iis j] iis j mRikn vkSj U;tw fiVaz vLQkYV vkSj csjYs l e safcVeq us vkfnA 3 ykgS rFkk LVhy dkbs y savkSj LycS fHkUu&fHkUu otuk sa rFkk vk;kek sa d s lHkh ykgS rFkk LVhy dkbs y sa vkSj LycS % lHkh /kkr q mRikn vkSj 103.27 61.96 blh idz f`r d s ,lcsLVksl ‘kkfey gASa¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 29 4 ykgS rFkk LVhy ikbi] V;cw ]sa IyVs sa % lHkh ykgS rFkk LVhy ikbi] V;cw ]sa fofHkUu otuk sa rFkk vk;kek sa dh IyVs sa % lHkh /kkr q mRikn vkSj blh 393.85 236.31 idz f`r d s ,lcsLVksl ‘kkfey g Sa tSl s % ykgS rFkk LVhy lkeku] vY;ew hfu;e mRikn] vY;fweuk fcyVs ~l] LVhy ikbi] vY;ew hfu;e buxkWVl~ ] ,lcVs ksl] vkfnA 5 ydM+h d s yVB~ s& dBksj fHkUu&fHkUu yEckb Z vkSj Hkkjh out d s ydMh+ d s yVB~ (s lkekU;r % 1-5 eh-V- ifzr ihl l s vf/kd 126.67 76.00 gksr sgASa 6 xuzs kbV vkSj ekjcYl lHkh vk;kek sa d s xuzs kbV CykWDl lkekU;r % 3-0 l s 40-0 eh-V- ifzr CykWd d s chp vkSj fHkUu&fHkUu 211.72 127.03 Hkkj d s ekjcYl tSl s % xusz kbV] xusz kbV CykWDl ,o a ekjcYl] iRFkj & LdYipjy] ,uxOszM LycS ] MªSLM vkfn 7 [kkyh dVa us j 20* rd 447.14 268.28 20* l svf/kd vkSj 40^ rd 670.71 402.42 40^ l s vf/kd 894.28 536.57 8 yn s g,q dVa us j 20* rd 511.02 306.61 20* l svf/kd vkSj 40^ rd 766.52 459.91 40^ l s vf/kd 1022.03 613.22 9 Ikfj;kts uk dkxksZ fof’k”V ifj;kts ukvk sa d s fy, dkxk]sZ ikz; % vkvs kts h fof’k”Vrk oky s vkSj fo’k”sk lk/kuk sa d s ek/;e l s 125.41 igz fLrr fd, tkr s g Sa tSl s % ifj;kts uk lkexhz] ifj;kts uk miLdj] jys o s dkps rFkk oxS uA lHkh idz kj d sifj;kts uk dkxk sZftue savfr vk;keh; ij”sk.k vkfn ‘kkfey gASa 10 Ek’khujh rFkk e’khujh itq sZ lHkh idz kj dh e’khujh vkSj e’khujh mRiknd tk s fofHkUu otu rFkk vk;kek sa d s gksr s g Sa tSl s % 130.99 e’khujh rFkk itq ]sZ e’khujh itq ]sZ fefyVªh lkeku] gfFk;kj] vk;/qk] foLQkVs d vkSj j{kk HkMa kj] VdSa vkSj VdSa itq ]sZ gfFk;kj] vk;/qk] foLQkVs d] j{kk HkMa kj vkSj j{kk midj.k@e’khujhA vvvvuuuuqlqlqlqlppwwppww hhhh 2222----1111 vvvvkkkkSjSjSjSj 2222----2222 dddd ss ssffffyyyy,,,, ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkk aa aa 1- Åij fn, x, LVhoMksfjxa izHkkj ty;ku ckMs Z Øus k@sa miLdjk sa dk bLres ky djr s g,q ty;ku gkYs M l s ?kkV vFkok foykes r % dkxk sZ d s LFkkukarj.k d s fy, g Sa vkSj LVhoMkfsjxa ifjpkyu dju s d s fy, f’kfixa dEiuh vFkok bld s ,tVsa l s LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkydk as }kjk iHzkkfjr fd;k tkrk gAS 2- ;fn gkjcj ekcs kby Øus ruS kr dh tkrh g]S ,u,eihVh njekuk sa e sa fofufn”ZV nj ij ifzr Vu fdjk;k iHzkkj vfrfjDr gkxs kA gkjcj ekcs kby Øus d s fy, fdjk;k iHzkkj e sa xczS ‘kkfey g S vkSj blfy, ^^xzcS d s fcuk^^ d s fy, LVhoMkfsjxa iHzkkj ‘k”qd cYd dkxk Zs d s fy, ykx w gkxs kA 3- LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ,tVsa dk s LVhoMkfsjax ifjpkyu d s fy, iRru lefsdr ycs j xxSa dh los k yus h gkrs h g S vkSj dkxk sZ igz Lru dkexkj dh vkifwr Z d s fy, ipz fyr njeku d s vuqlkj iRru dk s ifzr Vu ysoh dh vnk;xh djuh gkxs hA 4- lkfaof/kd djkj d s vuqlkj dkexkjk sa dk s Hkxq rku fd, tku s oky s dkbs Z izksRlkgu iRru vFkok dkexkj] tSlh Hkh fLFkfr gk]s dk s LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ,tVsa }kjk Hkxq rku fd, tkr s gASa 5- fofufn”ZV izHkkj lefsdr nj g S vkSj LVhoMkfsjax ifjpkyu d s fy, fu”ikfnr fd, tku s d s fy, vifs{kr lHkh xfrfof/k;ka ‘kkfey g aS ftle sa dkxk sZ igz Lru d s fy, ty;ku gpS k sa d s Hkhrj miLdj dh ruS krh tSl s lQkb]Z ysofyxa vkfn ‘kkfey g Sa vkSj vU; dkbs Z iHzkkj olyw ugh a fd, tk ldrAs [[[[kkkk. rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj 3.1. ‘‘‘‘kkkk””qq””qqdddd ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ %%%% rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu vvvvFFFFkkkkooookkkk mmmmllllddddkkkk HHHHkkkkkkkkxxxx ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa ØØ llØØ ll--aa---- aa-- ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ iiii))))ffffrrrr 1 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- dddd ss ssHHHHkkkkhhhhrrrrjjjj iiii ))))ffffrrrr 2 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- llll ss ssiiiijjjj ss ss 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- dddd ss ssHHHHkkkkhhhhrrrrjjjj iiii ))))ffffrrrr 3 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- llll ss ssiiiijjjj ss ss ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 1 r;S kj moZjd lHkh moZjd tk s izlaLdj.k d s fcuk lh/k s bLres ky fd, tk 26.46 15.88 94.08 56.45 125.44 75.26 120.54 72.32 151.90 91.14 ldr s g Sa tSl s ,evkis h] ;fwj;k] Mh,ih] ,lvkis h] ,uihd]s vekfsu;e ukbVVªs vkfn 2 moZjd & dPpk & eky lHkh moZjd tk s r;S kj moZjdk sa 26.46 15.88 104.53 62.72 139.38 83.63 130.99 78.60 165.84 99.50 d s mRiknu d s fy, bLres ky30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] fd, tkr s g Sa tSl s lYQj] jkWd QkLQVs vkfn 3 [kk|kUu & lHkh idz kj d s [kk|kUu] lsjYs l] lHkh idz kj dh nky]sa eVj] cYxj xgs ]wa dkus Z lk;s k CyMsa ] lHkh idz kj d s cht] frygu] 26.46 15.88 128.29 76.97 171.05 102.63 154.75 92.85 197.51 118.51 phuh] dMSa h ;k D;cw Fkkds e]sa dVS y QhM@,fuey QhM] ckus vkSj ckus ehy] vk;W y dDs l] QMw j] dkis jk dds ] lHkh idz kj d s vkW;y ,DVDªs ’kUl] vkfn 4 xSj dkfsdxa dk;s yk ¼rki 26.00 26.00 dk;s yk½ rki dk;s yk (Vkbiys (Vkbiys [ku [ku =fqV =fqV 103.19 103.19 129.65 129.65 129.65 129.65 156.11 156.11 26-46 26-46 gkus k gkus k pkfg,½ pkfg,½ 5 dkfsdxa dk;s yk d½ Rkki dk;s yk l sbrj lHkh idz kj d sdk;s y s vkSj iVs ªkfsy;e dkds tSl s % dkds @pkjdkys ] 26.48 15.89 114.73 68.84 144.15 86.49 141.21 84.72 170.62 102.37 /kkrdq e Z dkds ] dkfsdxa dk;s yk] lHkh idz kj d sdkds vkSj lHkh idz kj d spkjdkys vkfnA [k½ iVs ªkfsy;e dkds 26.46 26.46 114.66 114.66 144.06 144.06 141.12 141.12 170.52 170.52 6 ykgS v;Ld] ykgS v;Ld xfqVV~ dk,]a cUsVkus kbV] ckDlkbV] dkWij lkfanzr] lhlk vkSj ftda v;Ld vkfn 26.46 26.46 79.74 79.74 105.12 105.12 106.20 106.20 131.58 131.58 d½ ykgS v;Ld( QkbUl vkSj yEIl] ykgS v;Ld xfqVV~ dk, a vkfn [k½ cUsVkus kbV] ckDlkbV] dkWij lkfanzr] lhlk vkSj ftda 44.10 26.46 132.90 79.74 175.19 105.12 177.00 106.20 219.29 131.58 v;Ld vkfn 7 puw kiRFkj] Mkys kes kbV] fDyda j] Dy]s jsr vkSj vU; leku ‘k”qd cYd dkxk sZ lHkh idz kj d s vY;fweuk jhoj jsr] LVkus MLV] Qy~ kb Z ,’k] 26.46 15.88 127.40 76.44 160.07 96.04 153.86 92.32 186.53 111.92 CykLV Qjusl Lyxs ] Mkys kes kbV fpIl] byeus kbV jsr] fey Ldys ] vU; QyfDlxa lkexzh] pkd] jkWd jsr 8 ftIle vkSj vU; v;Ld rFkk [kfut ykgS v;Ld l s brj v;Ld] ckDlkbV] dkiW j lkfanzr] lhlk rFkk ftda v;Ld] vkSj cUsVkus kbV l s brj [kfut tSl s % exsa uht v;Ld] pkt Z 26.46 15.88 97.32 58.39 129.77 77.86 123.78 74.27 156.23 93.74 Økes ] Qsjk s exsa uht] Qsjk s flyhdkus ] flyhdkus exsa uht] gkb dkcuZ QsjkØs kes ] ftIle] Økes v;Ld@Økes lkfanzr] exs uslkbV] xQzs kbV] flyhdkus dkckbZ M] E;yw kbV] csjhVt]+ QYs MlQj vkfn¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 31 rrrrVVVV iiiiggzzggzzLLLLrrrruuuu iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu vvvvFFFFkkkkooookkkk mmmmllllddddkkkk HHHHkkkkkkkkxxxx ¼¼¼¼####---- eeee½½ssaa½½sasa iiii))))ffffrrrr 5 iiii))))ffffrrrr 6 ØØØØ----llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ iiii))))ffffrrrr 4 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- dddd ss ssHHHHkkkkhhhhrrrrjjjj 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- llll ss ssiiiijjjj ss ss 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- dddd ss ssHHHHkkkkhhhhrrrrjjjj 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- llll ss ssiiiijjjj ss ss ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 1 r;S kj moZjd lHkh moZjd tk s izlaLdj.k d s fcuk lh/k s bLres ky fd, tk ldr s g Sa tSl s ,evkis h] 70.56 42.34 164.64 98.78 196.00 117.60 139.16 83.50 170.52 102.31 ;fwj;k] Mh,ih] ,lvkis h] ,uihd]s vekfsu;e ukbVVªs vkfn 2 moZjd & dPpk & eky lHkh moZjd tk s r;S kj moZjdk sa d s mRiknu d s fy, bLres ky fd, tkr s g Sa tSl s lYQj] 78.40 47.04 182.93 109.76 217.78 130.67 154.62 92.77 189.47 113.68 jkWd QkLQVs vkfn 3 [kk|kUu & lHkh idz kj d s [kk|kUu] lsjYs l] lHkh idz kj dh nky]sa eVj] cYxj xgs ]wa dkus Z lk;s k CyMsa ] lHkh idz kj d s cht] frygu] phuh] dMSa h ;k D;cw Fkkds e]sa dVS y QhM@,fuey 96.22 57.73 224.51 134.71 267.27 160.36 189.76 113.86 232.53 139.52 QhM] ckus vkSj ckus ehy] vkW;y dDs l] QMw j] dkis jk dds ] lHkh idz kj d s vkW;y ,DVDªs ’kUl] vkfn 4 xSj dkfsdxa dk;s yk ¼rki dk;s yk½ rki dk;s yk 95.26 95.26 198.45 198.45 224.91 224.91 117.75 117.75 144.21 144.21 5 dkfsdxa dk;s yk d½ Rkki dk;s yk l sbrj lHkh idz kj d s dk;s y s vkSj iVs ªkfsy;e dkds tSl s % dkds @pkjdkys ] /kkrdq e Zdkds ] dkfsdxa 105.90 63.54 220.63 132.38 250.05 150.03 130.91 78.55 160.33 96.20 dk;s yk] lHkh idz kj d sdkds vkSj lHkh idz kj d s pkjdkys vkfnA [k½ iVs ªkfsy;e dkds 105.84 105.84 220.50 220.50 249.90 249.90 130.83 130.83 160.23 160.23 6 ykgS v;Ld] ykgS v;Ld xfqVV~ dk,]a cUsVkus kbV] ckDlkbV] dkiW j lkfanzr] lhlk vkSj ftda v;Ld vkfn 65.24 65.24 144.99 144.99 170.36 170.36 89.71 89.71 115.08 115.08 d½ ykgS v;Ld( QkbUl vkSj yEIl] ykgS v;Ld xfqVV~ dk, avkfn [k½ cUsVkus kbV] ckDlkbV] dkWij lkfanrz ] lhlk vkSj ftda v;Ld vkfn 108.74 65.24 241.64 144.99 283.93 170.36 149.52 89.71 191.80 115.08 7 puw kiRFkj] Mkys kes kbV] fDyda j] Dy]s jsr vkSj vU; leku ‘k”qd cYd dkxk sZ lHkh idz kj d s vY;fweuk jhoj jsr] LVkus MLV] Qy~ kb Z ,’k] CykLV Qjusl Lyxs ] 117.60 70.56 245.00 147.00 277.67 166.60 125.77 75.46 158.43 95.06 Mkys kes kbV fpIl] byeus kbV jsr] fey Ldys ] vU; QyfDlxa lkexzh] pkd] jkdW jsr 8 ftIle vkSj vU; v;Ld rFkk [kfut ykgS v;Ld l s brj v;Ld] ckDlkbV] dkWij lkfanzr] lhlk rFkk ftda v;Ld] vkSj cUsVkus kbV l s brj [kfut tSl s % exsa uht v;Ld] pkt Z Økes ] Qsjk s exsa uht] Qsjk s 72.99 43.80 170.32 102.19 202.76 121.66 143.96 86.38 176.40 105.84 flyhdkus ] flyhdkus exsa uht] gkb dkcuZ QsjkØs kes ] ftIle] Økes v;Ld@Økes lkfanzr] exs uslkbV] xQzs kbV] flyhdkus dkckbZ M] E;yw kbV] csjhVt]+ QYs MlQj vkfn32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 3.2. ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ ØØØØ----llllaa--aa-- ????kkkkVVVVdddd rrrrVVVV iiiiggzzggzzLLLLrrrruuuu iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu vvvvFFFFkkkkooookkkk mmmmllllddddkkkk HHHHkkkkkkkkxxxx ¼¼¼¼####---- eeee½½ssaa½½sasa iiii))))ffffrrrr 1 iiii))))ffffrrrr 2 iiii))))ffffrrrr 3 iiii))))ffffrrrr 4 ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 1 cxS dkxk sZ fofHkUu otuk sa ¼25] 50] 60 fd-xzk- vkfn½ d s cSxk sa e sa lHkh dkxk sZ tks euS vq y rjhds ls igz fLrr fd, tkr sgaS ,u, ,u, 28.00 16.80 ,u, ,u, 103.49 62.09 tSls % dkt w fxjh] dkt w nkuk] beyh cht] lheVsa ] pkoy] xgs w¡ vkSj vU; [kk|kUu] ued] phuh] dMaS h vFkok D;cw ] lkMs k ,’k vkfnA 2 tEck scxS fofHkUu otuk sa ¼0-5] 1-0] 1-5 eh-V-½ d s cxS k sa e sa lHkh dkxksZ tks dsoy cxS k sadk sfLyxa k sagdq djrs g,q igz fLrr fd, tkr s g(Sa vkSj bue sa ‘kkfey g Sa & ckWDlk]sa fMCck]sa csjYsl] Mªek sa e sa dkxk sZ vFkok jkys ‘kkfey g S tSls % ckDWlk sa e sa oMq iYi] izlaLd`r ydM+h tSl s ckMs ]Z ikYsl 15.00 9.00 ,u, ,u, 73.59 44.15 ,u, ,u, IykboMq ] U;tw fiVaz ] rsy & Ik’k q vFkok ouLifr csjYsl e]sa jcM + & dPpk] jcM + & mRikfnr] flFakfsVd jsftu] iis j] iis j mRikn vkSj U;wt fiVza vLQkYV vkjS csjYsl e safcVeq us vkfnA 3 ykgS rFkk LVhy dkbs ysa vkSj LycS fHkUu&fHkUu otuk sa rFkk vk;kek sa d s lHkh ykgS rFkk 10.27 6.16 15.06 9.04 131.06 78.64 146.12 87.67 LVhy dkbs ysa vkSj LycS % lHkh /kkr qmRikn vkSj blh idz f`r ds ,lcsLVksl ‘kkfey gASa 4 ykgS rFkk LVhy ikbi] V;cw ]sa IyVs sa % lHkh ykgS rFkk LVhy ikbi] V;cw ]sa fofHkUu otuk sa rFkk vk;kek sadh IyVs sa % lHkh /kkr qmRikn vkSj blh idz f`r 49.89 29.93 40.98 24.59 328.17 196.90 369.14 221.48 ds ,lcsLVksl ‘kkfey g Sa tSls % ykgS rFkk LVhy lkeku] vY;ew hfu;e mRikn] vY;fweuk fcyVs ~l] LVhy ikbi] vY;ew hfu;e buxkWV~l] ,lcVs ksl] vkfnA 5 ydM+h ds yVB~ s& dBksj fHkUu&fHkUu yEckb ZvkSj Hkkjh out ds ydM+h d syVB~ (s ,u, ,u, 82.13 49.28 ,u, ,u, 238.19 142.91 lkekU;r % 1-5 eh-V- ifzr ihl ls vf/kd gksr sgSaA 6 xuzs kbV vkSj ekjcYl lHkh vk;kek sa ds xuzs kbV CykWDl lkekU;r % 3-0 ls 40-0 eh-V- ifzr CykWd d schp vkSj fHkUu&fHkUu Hkkj d s 25.24 15.14 ,u, ,u, 335.93 201.56 ,u, ,u, ekjcYl tSls % xuzs kbV] xuzs kbV CykWDl ,o aekjcYl] iRFkj & LdYipjy] ,uxOzsM LycS ] MªSLM vkfn 7 [kkyh dVa us j 20* rd 1064.9 120.04 72.02 253.66 152.20 1774.91 2028.58 1217.15 5 20* l s vf/kd vkSj 40^ 1597.4 180.05 108.03 380.50 228.30 2662.37 3042.86 1825.72 rd 2 40^ l s vf/kd 2129.8 240.07 144.04 507.33 304.40 3549.82 4057.15 2434.29 9 8 yn sg,q dVa us j 20* rd 1507.9 137.18 82.31 532.30 319.38 2513.27 3045.57 1827.34 6 20* l s vf/kd vkSj 40^ 2261.9 205.78 123.47 798.45 479.07 3769.90 4568.35 2741.01 rd 4 40^ l s vf/kd 1064.6 3015.9 274.37 164.62 638.76 5026.53 6091.13 3654.68 0 2 9 Ikfj;kts uk dkxk sZ fof’k”V ifj;kts ukvk sa d s fy, dkxk]sZ izk; % vkvs kts h fof’k”Vrk oky svkSj fo’k”sk lk/kuk sads ek/;e l sigz fLrr fd, tkr s g Sa tSls % ifj;kts uk lkexzh] ifj;kts uk 27.94 76.83 46.10 356.48 213.89 471.21 282.73 miLdj] jys os dkps rFkk oxS uA lHkh idz kj ds ifj;kts uk dkxk sZ ftue sa vfr vk;keh; ij”sk.k vkfn ‘kkfey gASa 10 Ek’khujh rFkk e’khujh itq sZ lHkh idz kj dh e’khujh vkSj e’khujh mRiknd tks fofHkUu otu rFkk vk;kek sads gksr sg Sa tSls % e’khujh rFkk itq ]sZ e’khujh itq s]Z fefyVªh lkeku] gfFk;kj] vk;/qk] 27.94 76.83 46.10 356.48 213.89 471.21 282.73 foLQkVs d vkSj j{kk HkMa kj] VdSa vkSj VdSa iqt]sZ gfFk;kj] vk;/qk] foLQkVs d] j{kk HkMa kj vkjS j{kk midj.k@e’khujhA¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 33 3.3. jjjjyyssyyss oooo ss ssooooxxSSxxSS uuuukkkk sasa sasa iiiijjjj ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZddddhhhh yyyynnnnkkkkbbbb@@ZZ@@ZZ mmmmrrrrjjjjkkkkbbbb ZZ ZZdddd ss ss ffffyyyy,,,, iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu vvvvFFFFkkkkooookkkk mmmmllllddddkkkk HHHHkkkkkkkkxxxx ¼¼¼¼####---- eeee½½aass½½aass ØØØØ----llll--aa--aa ????kkkkVVVVdddd ????kkkkkkkkVVVV dddd ss ssHHHHkkkkhhhhrrrrjjjj jjjjyyssyyss oooo ss ss iiiikkkkuuuukkkkEEEEccccjjjj eeeekkkk’’’’kkkkffZZffZZyyyyxxaaxxaa ;;;;kkkkMMMM ZZ ZZiiiijjjj jjjjyyssyyss oooo ss ssllllkkkkbbbbffffMMMMxxaaxxaa llllkkkkbbbbffffMMMMxxaaxxaa 1 lHkh idz kj d s‘k”qd cYd dkxk sZ 62.67 73.81 2 cxS dkxk sZ 166.93 197.48 [kkyh dVa us j 20* rd 1114.35 1483.95 3 20* l s vf/kd vkSj 40^ rd 1671.53 2225.93 40^ l s vf/kd 2228.70 2967.90 yn s g,q dVa us j 20* rd 1120.44 1490.04 4 20* l s vf/kd vkSj 40^ rd 1680.66 2235.06 40^ l s vf/kd 2240.88 2980.08 vvvvuuuuqlqlqlqlppwwppww hhhh 3333----1111]]]] 3333----2222 vvvvkkkkSjSjSjSj 3333----3333 dddd ss ssffffyyyy,,,, ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkk aa aa 1. rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, mi;DqZ r i)fr;k sa dk fooj.k uhp s fn;k x;k g S % ‘‘‘‘kkkk””qq””qqdddd ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ dddd ss ssffffyyyy,,,, %%%% iiii))))ffffrrrr iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiii))))ffffrrrr;;;;kkkk sasa sasadddd ss ssCCCC;;;;kkkksjsjsjsj ss ss 1 dkxk sZ ijfs”krh d sifjlj dk slh/kh fMyhojh d s fy, Vªd ij mrkjk tkrk g S¼gkis j l½s 2 dkxk sZ Vªd ij ¼fcuk gkis j d½s mrkjk tkrk g SvkSj iRru ifjlj d s Hkhrj HkMa kj.k ;kM Ze say stk;k tkrk g S 3 dkxk sZ gkis j d sek/;e l sVªd ij mrkjk tkrk g SvkSj HkMa kj.k d sfy, iRru ifjlj d sHkhrj HkMa kj.k ;kM Z e say stk;k tkrk g S 4 dkxk sZ ?kkV ij mrkjk tkrk g SvkSj Vªdk sa ij yknk tkrk g S rFkk ijfs”krh ifjlj Hkts k tkrk g S 5 dkxk sZ ?kkV ij mrkjk tkrk g SvkSj Vªdk saij yknk tkrk g S rFkk HkMa kj.k ;kM Z dk s ifjogu fd;k tkrk g S 6 fu;kZr % dkxk sZ HkMa kj.k ;kM Ze samrkjk tkrk g SvkSj Vdª k sa ij yknk tkrk g S rFkk cFk Zdk sifjogu fd;k tkrk gAS ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZdddd ss ss ffffyyyy,,,, %%%% iiii))))ffffrrrr iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiii))))ffffrrrr;;;;kkkk sasa sasadddd ss ssCCCC;;;;kkkksjsjsjsj ss ss 1 dkxk@sZ dVa us j ijfs”krh ifjlj vFkok foykes r % lh/k s fMyhojh d sfy, Vªd ij yknk tkrk g S 2 dkxk@sZ dVa us j ?kkV ij mrkjk tkrk g S vkSj Vdª k saij yknk tkrk g S rFkk ijfs”krh ifjlj vFkok foykes r % Hkts k tkrk g S 3 dkxk@sZ dVa us j Vªd ij yknk tkrk g SvkSj iRru ifjlj d sHkhrj vFkok foykes r % HkMa kj.k ;kM Zdk sifjogu fd;k tkrk gAS 4 dkxk@sZ dVa us j ?kkV ij yknk tkrk g S rFkk Vdª k saij yknk tkrk g SrFkk iRru ifjlj d s Hkhrj vFkok foykes r % HkMa kj.k ;kM Z dk s ifjogu fd;k tkrk g S 1. fu/kkfZjr iHzkkj lEi.w k Z rV igz Lru xfrfof/k;k sa d s fy, g Sa ftue sa gdq ij dkxk sZ dh izkfIr] ?kkV ij igz Lru] HkMa kj.k IokbVa dk s ifjogu] HkMa kj.k] vk;kr dkxk sZ d s fy, ijfs”krh dk s dkxk sZ dh fMyhojh ‘kkfey gAS foijhr pØ fu;kZr dkxk sZ d s fy, gkxs kA 2. jys o s lkbfMax e sa dkxk sZ igz Lru d s fy, iHzkkj e sa fVªfexa ] dofjxa vkfn lfgr LVds ;kM Z e sa dkxk@sZ dVa us j dh ynkb]Z ifjogu rFkk Vªdk@sa fVIij@Vyªs jk sa l s mrjkb Z vkSj jys o s oxS uk sa ij ynkb Z rFkk foykes r % ‘kkfey gAS 3. fofufn”ZV izHkkj lefsdr nj g S vkSj vU; iHzkkj olyw ugh a fd, tk ldrAs 4. LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ,tVsa dk s rV igz Lru ifjpkyu d s fy, iRru lefsdr ycs j xxSa dh los k yus h gkrs h g S vkSj dkxk sZ igz Lru dkexkjk sa dh vkifwr Z d s fy, ipz fyr njeku d s vuqlkj iRru dk s ifzr Vu ysoh dh vnk;xh djuh gkxs hA 5. lkfaof/kd djkj d s vuqlkj iRru dkexkjksa dk s Hkxq rku fd, tku s oky s dksb Z izkRslkgu iRru vFkok dkexkj] tSlh Hkh fLFkfr gk]s dk s LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ,tVsa }kjk Hkxq rku fd, tkr s gASa xxxx. ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu eeeekkkkuuuudddd %%%% (i). ‘‘‘‘kkkk””qq””qqdddd ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ %%%%34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, dk;fZu”iknu ekud LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, viÝVa i’z kYq d d s fu/kkZj.k gsr q iksr ifjogu ea=ky; }kjk tkjh fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 7-1 e sa ;Fkk fofufn”ZV ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, i= l-a ihMh&11033@73@2013&ihVh ¼ihVh½ fnukda 16 tuw 2016 }kjk cfFkxZa uhfr e sa ;Fkk fu/kkfZjr gkxsa As (ii). ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ %%%% ØØØØ----llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk eeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa iiiiffzzffzzrrrr iiiikkkkyyyyhhhh 1 cxS dkxk sZ 900 Vu 2 tEck s cxS 1680 Vu ykgS rFkk LVhy & dkbs y savkSj 3 4080 Vu LycS ykgS rFkk LVhy & ikbi] V;cw ]sa 4 840 Vu IyVs sa 5 ydM+h dBksj 1440 Vu 6 xuzs kbV~l vkSj ekjcYl 1000 Vu 7 dVa us j [kkyh 160 Vhb;Z w 8 dVa us j yn s g,q 140 Vhb;Z w 9 Ikfj;kts uk dkxk sZ 600 Vu 10 Ek’khujh rFkk e’khujh itq sZ 600 Vu dddd ,,,,oooo aa aa [[[[kkkk dddd ss ssffffyyyy,,,, ffffVVVVIIIIiiii....kkkkhhhh &&&& ffffooooffffuuuuffffnnnn””ZZ””ZZVVVV eeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa vvvvkkkkSjSjSjSj rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiiiffffjjjjppppkkkkyyyyuuuukkkk sasa sasannnnkkkkuussuuss kkkk sasa sasadddd ss ssffffyyyy,,,, yyyykkkkxxxx ww ww ggggAASaSaAASaSa 12- bl ekey s e sa ijke’k Z lca /akh dk;Zokfg;k a bl izkf/kdj.k d s dk;kyZ ; d s vfHky[s kk sa e sa miyC/k gASa izkIr gbq Z fVIif.k;k as vkSj i{kk sa }kjk dh xb Z fVIif.k;k sa dk lkj izklfaxd i{kk sa dk s vyx l s Hkts k tk,xkA ; s C;ksj s gekjh ocs lkbV http://tariffauthority.gov.in ij Hkh miyC/k djok; s tk,xa As 13- bl ekey s dh dk;Zokgh d s nkSjku ,d= dh xb Z lex z lpw uk d s lna Hk Z e]as fuEufyf[kr fLFkfr idz V gkrs h g S % (i). bl izkf/kdj.k u s vkn’s k l-a Vh,,eih@76@2016&,u,eihVh fnukda 8 Qjojh 2017 }kjk varfje O;oLFkk d s :Ik e as rnFk Z vk/kkj ij viÝVa LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyu vueq kfsnr fd, FkAs rRi’pkr] ,u,eihVh u s rV igz Lru ifjpkyuk as d s fy, dNq ub Z enk sa uker % ykgS rFkk LVhy & dkbs y sa ,o a LycS vkSj ykgS ,o a LVhy & ikbi vf/klfwpr dju s dk vuqjk/sk fd;k Fkk ftl s bl izkf/kdj.k }kjk vkn’s k l-a Vh,,eih@6@2016&,u,eihVh fnukda 29 ekp Z 2017 }kjk l’a kk/sku :Ik e sa vueq kfsnr fd;k x;k FkkA oreZ ku dk;oZ kgh ,u,eihVh }kjk nkf[ky izLrko d s vk/kkjij vfare viÝVa i’z kYq d d s fu/kkZj.k d s fy, gAS (ii). (d). ,u,eihVh e]sa iRru d s ikl 15 cFk Z g]Sa tgk a fpfgu~ r cFkk sZa ij ‘k”qd cYd dkxk]sZ cdzs cYd dkxk Zs vkSj fyfDoM dkxk sZ igz fLrr fd, tkr s gASa LVhoMksjk sa d s fy, vko’;drk dsoy ‘k”qd cYd dkxk sZ vkSj cdzs cYd dkxk sZ d s fy, g S tk s cFk Z l-a 1 l s 4] 6] 7] 8 vkjS 14 e sa igz fLrr fd, tkr s gASa ([k). fn’kkfun’sZ k iRz;ds ‘k”qd cYd dkxk sZ vkSj cdzs cYd dkxk sZ d s v/khu ckjg cg` r ~ ?kVd legw d s fy, ekunMa fu/kkfZjr djr s gAaS ,u,eihVh u s fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr cg` r ~ dkxk sZ oxhdZ j.k dk vuqlj.k djr s g,q vkB ‘k”qd cYd legw vFkkZr ~ ¼1½] r;S kj moZjd] ¼2½- moZjd & dPpk eky] ¼3½- [kk|kUu] ¼4½- xSj dkfsdxa dk;s yk ¼rki dk;s yk½] ¼5½- dkfsdxa dk;s yk] ¼6½- ykgS v;Ld] ykgS v;Ld xfqVV~ dk, a vkfn vkSj cUsVkus kbV] ckDlkbV] dkWij lkfanzr] lhlk rFkk ftda v;Ld vkfn] ¼7½- puw kiRFkj] Mkys kes kbV] fDyda j] Dy]s jsr vkSj vU; leku ‘k”qd cYd dkxk]sZ ¼8½- ftIle vkSj vU; v;Ld rFkk [kfut d s fy, LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa gsr q viÝVa i’z kYq d dk izLrko fd;k gAS iRru u s pkj dkxk sZ lewgk sa vFkkZr ~ vyx&vyx dckM]+ Hkkjh /kkr q dckM + ¼,p,e,l½] ued rFkk vY;ew hfu;e dPpk ykgS k buxkWV~l vkSj leku ‘k”qd cYd dkxk sZ pfwad bu dkxk sZ legw k sa e as l s dkbs Z Hkh dkxks Z o”k Z 2013&16 d s fy, iRru e sa igz fLrr ugh a fd;k x;k gAS (x). iRru u s fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr cg` r ~ dkxk sZ oxhdZ j.k dk vuqlj.k djr s g,q nl cdzs cYd dkxk sZ legw vFkkZr ~ ¼1½- cxS dkxk]sZ ¼2½- tEck s cxS ] ¼3½- ykgS rFkk LVhy & dkbs y sa vkSj LycS ] ¼4½- ykgS ] LVhy & ikbi] V;cw ]sa IyVs ]sa ¼5½- ydM+h d s yVB~ s & dBksj] ¼6½- xuzs kbV vkSj ekjcYl] ¼7½- [kkyh dVa us j] ¼8½- dVa us j yn s g,q ¼9½- ifj;kts uk dkxk]sZ ¼10½- e’khujh rFkk e’khujh itq sZ d s fy, LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa gsr q viÝVa i’z kYq d dk izLrko fd;k gAS iRru u s vkjvkvs kjvk s ek/;e l s brj nk s czsd cYd dkxk sZ legw k sa vFkkZr ~ ydM+h ¼uje½ vkSj ekVs j okguk sa d s fy, njk sa dk izLrko ugh a fd;k gAS iRru u s o”k Z 2013 l s 2016 d s nkjS ku bu dkxk sZ legw k sa dk igz Lru ugh a fd;k gAS fdlh Hkh ekey s e]sa ;fn ,u,eihVh LVhoMksjk sa dk s ‘k”qd cYd dkxk sZ vFkok cdzs cYd dkxk Zs dju s d s fy, dgrk g S ftld s fy, oreZ ku izLrko e sa i’z kYq d dh ekxa ugh a dh xb Z gk]s iRru LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, viÝVa vf/kdre i’z kYq d dh ekxa dju s okyk izLrko le; l s nkf[ky dj ldrk gAS (iii). ‘‘‘‘kkkk””qq””qqdddd ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ vvvvkkkkSjSjSjSj ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ dddd ss ssffffyyyy,,,, mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk eeeekkkkuuuudddd %%%%¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 35 (d). ‘k”qd cYd dkxk sZ d s v/khu dkxk sZ legw k sa d s fy,] ,u,eihVh u s iwjh rjg l s fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr mRikndrk ekunMa k sa d s vuqlkj gh mRikndrk rFkk gdq @ikyh dk izLrko fd;k gAS cdzs cYd dkxk sZ d s fy, Hkh] ,u,eihVh u s dNq l’a kk/skuk as d s v/khu fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr mRikndrk d s vuqlkj iwjh rjg l s mRikndrk dk izLrko fd;k g S tSlkfd uhp s Li”V fd;k x;k g S % & gdq k@sa ikyh d s lca /ak e]sa iRru u s cdzs cYd dkxk sZ tSl s cxS dkxk]sZ tEck s dkxks]Z ykgS rFkk LVhy ,o a ydM+h d s fy, ;g m)fjr djr s g,q 2-5 ifzr ikyh dh ctk; 2 ifzr ikyh :Ik e sa gdq k sa dh l[a ;k ij fopkj fd;k gAS fn’kkfun’sZ kk sa d s LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa dk [kMa 1-8 bl izkf/kdj.k dk s iRru fof’k”V ‘krk sZa dk s /;ku e sa j[kr s g,q iRru }kjk ifzs”kr vkfSpR; d s vk/kkj ij ekunMa k sa e sa t:jh lek;kts u dk s Lohdkj dju s dh vueq fr nsrk gAS gdq k sa dh l[a ;k e sa foiFku d s fy, ,u,eihVh }kjk ifzs”kr vkfSpR; d s vk/kkj ij] iRru }kjk ;Fkk izLrkfor Lohdkj fd;k x;k gAS fn’kkfun’sZ k bl vk/kkj ij cdzs cYd dkxk sZ tSl s ifj;kts uk dkxk sZ rFkk e’khujh ,o a e’khujh itq Zs d s fy, dkbs Z mRikndrk ekunMa fu/kkfZjr ugh a djr s g Sa fd ; s nk s dkxk sZ le:Ik idz f`r d s ugh a g Sa vkSj fofHkUu vkdkj] vkdf`r rFkk otu e as vkr s gAaS fn’kkfun’sZ k lca ) iRru l s ;g vi{skk djr s g Sa fd ,sl s dkxk sZ d s igz Lru e sa fdlh Hkh iRru }kjk vftZr mRre mRikndrk d s vk/kkj ij mRikndrk ij fopkj fd;k tk,A ,u,eihVh u s bu nk s cdzs cYd dkxk sZa d s iRz;ds d s ekey s e sa 600 Vu@ikyh mRikndrk ij fopkj fd;k gAS bl lca /ak e]sa ;gk a ij ;g dguk izklfaxd g S fd oh-vk-s fpnEcjukj iRru U;kl ¼ohvkslhihVh½ }kjk lfqopkfjr ifj;kts uk dkxk sZ rFkk e’khujh ,o a e’khujh itq k sZa d s fy, mRikndrk bu nkus k sa dkxk sZ d s fy, 435 Vu ifzr ikyh gAS fo’kk[kkiRrue iRru U;kl ¼ohihVh½ u s Øe’k % 400 Vu@ikyh vkSj 435 ifzr Vu@ikyh ij fopkj fd;k gAS ifj;kts uk dkxk sZ rFkk e’khujh d s fy, ,u,eihVh }kjk lfqopkfjr mRikndrk ohihVh rFkk ohvkslhihVh }kjk lfqopkfjr mRikndrk Lrj l s vf/kd ikb Z xb Z gASa vU; egkiRruk sa tSl s pUsub Z iRru U;kl ¼lh,pihVh½] ikjknhi iRru U;kl ¼ihihVh½] dkys dkrk iRru U;kl ¼dvs kis hVh½ vkSj tokgjyky ugs : iRru U;kl ¼t,s uihVh½ e sa lfqopkfjr ifj;kts uk dkxk sZ d s fy, mRikndrk ,u,eihVh }kjk lfqopkfjr 600 Vu l s de gAS mi;DqZ r fLFkfr d s enn~ us tj] ,u,eihVh }kjk viu s izLrko e sa lfqopkfjr mRikndrk Lrj bu nk s cdzs cYd dkxk sZ enk as d s fy, g Sa vkSj ,u,eihVh }kjk ;Fkk izLrkfor fopkj fd;k x;k gAS iRru dk s lykg nh tkrh g S fd vxyh leh{kk d s nkSjku ,ls s dkxk Zs d s igz Lru e as fdlh Hkh egkiRru U;kl }kjk vftZr mRre mRikndrk ij fopkj dj]s tc izklfaxd vkSj cgs rj inz ’kuZ Lrj ,ls s dkxk Zs d s fy, miyC/k gkxs kA [kkyh dVa us j vkSj yn s g,q dVa us jk sa d s izgLru d s fy, fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr dk;fZu”iknu ekud 200 Vu vkSj 1050 Vu ifzr gdq ifzr ikyh gASa 2 gdq @ikyh d s fu/kkfZjr ekunMa k as d s fy,] fn’kkfun’sZ kk sa d s vuqlkj ekud mRikndrk [kkyh dVa us j rFkk yn s g,q dVa us jk sa d s fy, Øe’k % 400 Vu@ikyh vkSj 2100 Vu ifzr ikyh ifjxf.kr gksrk gAS iRru u s viu s iRru e sa igz fLrr [kkyh rFkk yn s g,q dVa us j d s otu ij fopkj djr s g,q VuHkkj l s Vhb;Z w e sa dk;fZu”iknu ekunMa ifjofrZr fd, gASa ,u,eihVh u]s viu s eyw izLrko e]sa 3 Vu ifzr [kkyh Vhb;Z w vkSj 15 Vu ifzr ynk gvq k Vhb;Z w dk ifjoruZ vuiq kr ykx w djr s g,q Vuk sa dk s Vhb;Z w e sa ifjofrZr dju s dk izLrko fd;k FkkA l’a kkfs/kr izLrko e]sa rFkkfi] ,u,eihVh u s Vuk sa dk s Vhb;Z w e sa ifjofrZr dju s d s fy, [kkyh dVa us j dk otu 2-5 Vu lfqopkfjr fd;k FkkA yn s g,q dVa us j d s fy, vkSlr igz Lru {kerk bld s eyw izLrko d s vuqlkj j[kh xb Z gAS ,sl s ykx w fd, x, ifjoruZ dkjd d s vk/kkj ij] ,u,eihVh }kjk lfqopkfjr mRikndrk ,lkfsl,’ku vkWQ U; w exsa yksj ikVs Z LVhoMksl Z ¼,,u,eih,l½ }kjk l>q k; s x, 67 Vhb;Z w d s foijhr [kkyh dVa us j d s fy, 80 Vhb;Z @w gdq @ikyh ¼vFkkZr ~ 200 Vu@2-5 Vu ifzr [kkyh dVa us j½ gAS ,,u,eih,l u s 67 Vhb;Z w d s fy, vk/kkj ugh a fn;k FkkA ,u,eihVh u s yn s g,q dVa us j d s fy, 70 Vhb;Z @w gdq @ikyh ij fopkj fd;k Fkk tkfsd ,u,eihVh }kjk l>q kb Z xb Z l[a ;k ¼vFkkZr ~ 1050 Vu@15 Vu ifzr ynk gvq k dVa us j½ d s cjkcj gAS rnuqlkj] 2 gdq ifzr ikyh d s fu/kkfZjr ekunMa d s fy,] iRru u s [kkyh dVa us j d s fy, 160 Vhb;Z w ifzr ikyh vkjS yn s g,q dVa us j d s fy, 140 Vhb;Z w ifzr ikyh dh nj l s mRikndrk ij fopkj fd;k gAS fn’kkfun’Zs kk as e as fu/kkfZjr mRikndrk ekunMa k sa dk s ysr s gq, ,u,eihVh }kjk lfqopkfjr Vhb;Z w e sa mRikndrk Lrj rFkk bld s iRru e as yn s g,q rFkk [kkyh dVa us j d s otu d s vk/kkj ij Vhb;Z w e sa ifjofrZr dju s ij fo’okl fd;k x;k g S vkSj fopkj fd;k x;k gAS ([k). ,lkfsl,’ku vkWQ U; w exsa yksj ikVs Z LVhoMksl Z ¼,,u,eih,l½ u s fuons u fd;k g S fd iRru }kjk lfqopkfjr mRikndrk ekunMa mPprj g Sa vkSj bl dkj.k l s vftZr fd, tku s ;kXs; ugh a g S fd miLdj d s j[kj[kko rFkk miyC/krk ,o a euS ikoj dh deh l s lca fa/kr enq n~ s gASa tc ;g ,u,eihVh dh tkudkjh e sa yk;k x;k Fkk rk s iRru u s dgk Fkk fd fn’kkfun’Zs kk as e as ;Fkk fu/kkfZjr ekunMa vxa hd`r fd, x, g Sa vkSj ;g Hkh dgk Fkk fd fu/kkfZjr mRikndrk ekunMa mfpr gSa vkSj vftZr fd, tk ldr s gAaS okLro e]sa 300 Vu d s ekunMa d s foijhr cFk Z l-a 2 e sa cxS dkxk sZ d s fy, 356 Vu dh mRikndrk vftZr dh xb Z gAS blu s iRru l s vuqjk/sk fd;k Fkk fd mRikndrk dk s cxS dkxk sZ d s fy, 330 Vu@ikyh l s 150@200 Vu@ikyh] ykgS rFkk LVhy dkbs yk sa d s fy, 1360 l s 500@ikyh] tEck s cxS k sa d s fy, 560 l s 350 Vu@ikyh] ydM+h dBksj d s fy, 480 l s 300 Vu@ikyh rFkk [kkyh dVa us j d s fy, 200 l s 120 fd;k tk,A j[kj[kko enq n~ s fu;fa=r dkjd g Sa vkSj i’z kYq d d s fu/kkZj.k dh ekud i)fr dk s iHzkkfor dju s d s fy, ,sl s enq n~ k sa dh vueq fr ugh a nh tk ldrhA (x). fn’kkfun’sZ kk sa d s vuqlkj ‘k”qd cYd rFkk cdzs cYd dkxk sZ d s fy, ekud mRikndrk dh ryq ukRed fLFkfr] ‘k”qd cYd dkxk sZ rFkk cdzs cYd dkxk sZ d s fy, ,u,eihVh }kjk ifzs”kr lwpuk d s vk/kkj ij iRru }kjk lfqopkfjr mRikndrk Lrj vvvvuuuuccqqccqq //aa//aakkkk&&&&I :Ik esa lya Xu fooj.k e sa fn, x, gASa pfwad ,u,eihVh u s fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr ekunMa k sa d s vuqlkj mRikndrk ij fopkj fd;k g]S flok; cdzs cYd dkxk sZ d s fy, gdq k sa dh l[a ;k e sa foiFku rFkk dVa us jk sa d s ekey s e sa Vuk sa dk Vhb;Z w e sa ifjoruZ tSlkfd igy s Li”V fd;k x;k g]S ,u,eihVh }kjk ;Fkk lfqopkfjr mRikndrk Lrj dk s /;ku e sa j[kk x;k gAS (iv). LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa iiiiffffjjjjppppkkkkyyyyuuuukkkk sasa sasadddd ss ssffffyyyy,,,, nnnnjjjj sasa sasa&&&& ‘‘‘‘kkkk””qq””qqdddd ccccYYYYdddd rrrrFFFFkkkkkkkk ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd %%%%36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (d). fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 3-5-2 e sa ;Fkk fofufn”ZV] LVhoMkfsjxa ifjpkyuk sa d s fy, ifjpkyu ykxr fuEufyf[kr e[q ; ‘kh”kk sZa vFkkZr ~ miLdj fdjk;k ykxr] ycs j ykxr] ifjpkyu mifjO;; rFkk i’z kklfud mifjO;;k sa d s v/khu lefwgr fd, x, g Sa tSlkfd vuqorh Z vuPqNns k sa e sa ppk Z dh xb Z gAS ([k). mmmmiiiiLLLLddddjjjj ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj %%%% (i). fn’kkfun’sZ kk sa dk vucq /ak&VII LVhoMkfsjax ifjpkyuk sa d s fy, miLdj fdjk;k ykxr d s vueq kuu d s fy, ekunMa fu/kkfZjr djrk gAS mDr vucq /ak d s vuqlkj] ty;ku l s rV ifjpkyuk sa d s fy,] ekud igz Lru miLdj ty;ku Øus vFkok rV Øus vFkok ,p,elh vFkok bu igz Lru miLdjk sa d s l;a kts u gAS tSlkfd igy s crk;k x;k g]S vfare l’a kkfs/kr izLrko es]a ,u,eihVh u s LVhoMkfsjxa ifjpkyu d s fy, dkxks Z okj ,dy viÝVa i’z kYq d dk izLrko fd;k FkkA iRru u s viÝVa i’z kYq d x.kuk e sa ,p,elh d s fy, fdjk;k iHzkkjk sa ij fopkj ugh a fd;k gAS iRru u s bl izkf/kdj.k }kjk vf/klfwpr njeku d s vuqlkj vyx l s ,p,elh grs q fdjk;k iHzkkjk sa dh olyw h dk izLrko fd;k g]S ;fn LVhoMksjk sa }kjk ruS krh dh tkrh gAS bl izkf/kdj.k u s vkn’s k l-a Vh,,eih@22@2015&,u,eihVh fnukda 27 Qjojh 2016 }kjk vueq kfsnr ,u,eihVh d s njeku d s lkekU; l’a kk/sku e sa ,p,elh d s ekey s e sa fdjk;k iHzkkj fu/kkfZjr fd;k FkkA iRru u s bl vk’k; l s njeku e sa fVIi.kh izLrkfor dh g S fd ,p,elh d s fy, fdjk;k iHzkkj ,u,eihVh d s njekuk sa d s vuqlkj vyx l s olyw fd;k tk,xkA fVIi.kh e sa ;g Hkh dgk x;k g S fd ,p,elh d s fy, fdjk;k iHzkkj e sa xczS ‘kkfey g S vkSj] blfy,] xczS d s fcuk LVhoMkfsjxa nj ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, ykx w fd;k tk,xk tk s xczS d s lkFk ,p,elh dh ruS krh ugh a djr s gASa mi;DqZ r d s ifj.kkeLo:i] iRru xczS d s lkFk vkSj xczS d s fcuk vyx l s LVhoMkfsjxa nj ij igpqa k gAS gpS x.kuk d s lca /ak e]sa ekunMa dNq ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, Mkts j 5 Vu & 1 l[a ;k ifzr gpS ] xzSc 1 l-a ifzr gdq vkSj dNq ‘k”qd cYd dkxk sZ vFkkZr ~ xSj dkfsdxa dk;s yk] dkfsdxa dk;s yk] ykgS v;Ld d s fy, ;g ,DldoVs j dh 1 l-a ifzr gpS vkSj xczS dh 1 l-a ifzr gdq fu/kkfZjr djr s gASa ,u,eihVh }kjk ifzs”kr foLr`r x.kuk l]s ;g n[s kk x;k g S fd ,u,eihVh u s Mkts jk@sa ,DldoVs jk as d s LFkku ij i s ykMs jk sa dh ruS krh dk izLrko fd;k gAS ,u,eihVh u s LVhoMksjk sa rFkk rV igz Lru ,tVsa k sa vkSj iRru d s ikl miLdj dh miyC/krk d s vuqlkj l’a kkfs/kr izLrko e sa lfqopkfjr {kerk vkSj miLdj d s idz kj e sa ekeyw h ifjoruZ k sa d s lkFk fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr miLdj dh ekud lpw h d s vuqlkj miLdj fdjk;k iHzkkjk sa ij fopkj fd;k gAS bl lca /ak e sa ;g dguk izklfaxd g S fd nhun;ky iRru U;kl vkSj fo’kk[kkiRrue iRru U;kl u s Hkh iRru dh LFkkuh; ifjfLFkfr d s vk/kkj ij Mkts jk@sa ,DldoVs jk as d s LFkku ij i s ykMs jk sa dk izLrko fd;k Fkk ftl s bl izkf/kdj.k }kjk Lohdkj fd;k x;k FkkA cdzs cYd dkxk sZ d s fy,] iRru u s fn’kkfun’sZ kk sa e as fu/kkfZjr ekunMa k sa d s vuqlkj miLdj ruS krh dk izLrko fd;k gAS dNq cdzs cYd dkxk sZ d s fy, tk s Mh,Q,yVh dh 2-5 l[a ;k dh ruS krh ifjdfYir djrk g]S iRru u s ;g m)fjr djr s g,q bl miLdj dh 3 l-a dk izLrko fd;k g S fd mld s iRru e sa 2-5 ikyh d s fy, miLdj ruS kr ugh a fd, tkr s gAaS LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa dk [kMa 1-8 bl izkf/kdj.k dk s iRru fof’k”V ifjfLFkfr;k sa dk s /;ku e sa j[kr s g,q iRru }kjk ifzs”kr vkfSpR; d s vk/kkj ij ekunMa k sa e sa t:jh lek;kts u dk s Lohdkj dju s dh vueq fr nsrk gAS mi;DqZ r fLFkfr d s enn~ us tj] vkSj Åij fn, x, vkfSpR; rFkk fo’y”sk.k d s vk/kkj ij] LVhoMkfsjxa ifjpkyu d s fy, ,u,eihVh }kjk izLrkfor miLdj ruS krh ,u,eihVh }kjk ;Fkk izLrkfor fopkj dh xb Z gAS (ii). ,lkfsl,’ku vkWQ U; w exsa yksj ikVs Z LVhoMksl Z ¼,u,eih,l½ u s fuons u fd;k Fkk fd iRru u s miLdj dh [kjkch] Øus k sa dh vuiq yC/krk] ty;ku Øus k sa d s [kjkc gkus ]s ty;ku foyca ’kYq d] xkns ke foyca ’kYq d] oxS u {kfr] fMyhojh IokbVa ij dkxk sZ deh vkfn d s fy, ykxr ij fopkj ugh a fd;k gAS iRru u s crk;k g S fd mi;DqZ r enk as d s ykxr fopkj d s ckj s e sa ,,u,eih,l }kjk dh xb Z ckr LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa d s v/khu ‘kkfey ugh a gAS iRru u s i)fr e sa bLres ky fd, tk jg s miLdj d s vk/kkj ij ekeyw h foiFku d s lkFk miLdj dh ekud lpw h dk vuqlj.k djr s g,q miLdj ij fopkj fd;k g S vkSj bl izkf/kdj.k l s blij fopkj dju s dk vuqjk/sk fd;k gAS ,u,eihVh }kjk ifzs”kr ;g Li”Vhdj.k Lohdkj fd;k x;k gAS (iii). LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr ekunMa k sa d s lki{sk LVhoMkfsjxa ifjpkyu d s fy, ,u,eihVh }kjk izLrkfor miLdj ruS krh dh ryq ukRed fLFkfr vkSj fu/kkfZjr ekunMa k sa l s foiFku] ;fn dkbs Z gk]s d s fy, ,u,eihVh }kjk ifzs”kr vkfSpR; ‘k”qd cYd dkxk sZ rFkk cdzs cYd dkxk Zs d s fy, vvvvuuuuccqqccqq //aa//aakkkk&&&&II :Ik e sa lya Xu fd;k x;k gAS (iv). fn’kkfun’sZ kk sa d s vuqlkj] miLdj dh ruS krh d s fy, fdjk;k iHzkkj fdjk;k ykxr d s vk/kkj ij izklfaxd iRru LFkkuk sa vFkok ipz fyr cktkj ij ipz fyr miLdj fdjk;k ykxr d s vk/kkj ij vueq ku yxk;k tkuk gAS¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 37 ,u,eihVh u s viu s izLrko e sa vf/kdk’a k miLdj d s fy, iRru }kjk izkIr mildj d s U;uw re fdjk;k iHzkkj ij fopkj djr s g,q miLdjk sa d s fy, fdjk;k iHzkkjk sa dk vueq ku yxk;k gAS dNq enk sa d s fy,] ;g vueq ku fdjk;k iHzkkj dh tkpa ij vk/kkfjr g S vkSj dNq ,u,eihVh d s njeku e sa fu/kkfZjr nj ij vk/kkfjr gASa ,u,eihVh u s mld s leFkuZ e as ,d fooj.k Hkts k gAS iRru }kjk ifzs”kr foLr`r fooj.k d s vk/kkj ij ,u,eihVh }kjk lfqopkfjr miLdj fdjk;k iHzkkj dh bdkb Z nj ij fo’okl fd;k x;k gAS (v). tSlkfd igy s crk;k x;k g]S ,u,eihVh u s viÝVa i’z kYq d x.kuk e sa gkjcj ekcs kby Øus k as ¼,p,elh½ d s mi;kxs dh fdjk;k ykxr dk s ‘kkfey ugh a fd;k FkkA ,p,elh d s mi;kxs d s fy, igz Lru nj bl izkf/kdj.k }kjk vf/klfwpr nj d s vuqlkj gkxs h ftl s iRru }kjk izLrkfor vf/kdre i’z kYq d e sa vyx j[kk x;k gAS dkps hu iRru U;kl ¼lhvkis hVh½] e:q xkao iRru U;kl ¼,evkis hVh½ vkSj fo’kk[kkiRrue iRru U;kl ¼ohihVh½ e sa Hkh] bl izkf/kdj.k u s ,p,elh d s fy, vyx l s mud s rRlca /akh njeku e sa fu/kkZfjr fdjk;k iHzkkjk sa d s lxa gz .k dh vueq fr nh FkhA blfy,] ,u,eihVh }kjk izLrkfor leku fu/kkZj.k dk s Lohdkj fd;k x;k gAS (x). yyyyccssccss jjjj yyyykkkkxxxxrrrr %%%% (i). fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 3-5-7 d s vuqlkj] ycs j ruS krh fn’kkfun’sZ kk sa d s vucq /ak&VIII e sa ;Fkk fn, x, u’s kuy fVªC;uw y vokM Z ¼,uVh,½ }kjk fu/kkfZjr ekunaMk sa d s vuqlkj gkxs h vkSj bdkb Z nj ekunMa k sa e sa fu/kkfZjr ycs j dh ek=k d s fy, ycs j dh ipz fyr okLrfod ykxr gkxs hA fn’kkfun’sZ kk sa e sa ;g Hkh dgk x;k g S fd fu/kkfZjr ekunMa vkSj iRru d s fy, fo’k”sk :Ik l s fn, x, vU; ekunMa ycs j ykxr dh x.kuk d s fy, vuqlfjr fd, tk,xa As iRru u s l’a kkfs/kr izLrko e sa fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkZfjr ekunMa k sa dk vuqlj.k djr s g,q ycs j ruS krh ij fopkj fd;k gAS ,,uih,l, u s /;kukdf”kZr fd;k g S fd ,uVh, iRru }kjk dk;kfZUor ugh a fd;k x;k gAS ,,uih,l, u s er j[kk g S fd vokM Z dk s ykx w fd, fcuk ycs j ykxr dh x.kuk lgh ugh a g S vkSj LVhoMksjk sa d s fgr e sa gAS iRru u s nkgs jk;k g S fd mlu s ycs j ykxr dk vueq ku yxku s d s fy, fn’kkfun’sZ kk sa es a fu/kkfZjr ekunaMk sa dk vuqlj.k fd;k FkkA fofHkUu dkxk sZ enk sa d s igz Lru d s fy, ycs j ruS krh ,uVh, }kjk fu/kkfZjr ekunMa k sa d s vuqlkj gkus s dh vko’;drk gAS ,u,eihVh }kjk ,uVh, dk s ykx w ugh a fd, tku s d s dkj.k bl lca /ak e sa fn’kkfun’sZ kk sa e sa dkbs Z NVw ugh a nh xb Z gAS pfwad iRru }kjk vueq kfur ycs j ykxr fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr ekunMa k sa dk vuqlj.k djrh g S g]S blfy, ;g izkf/kdj.k blij fopkj dju s d s fy, ck/; gAS iRru u s jftLVM Z dkxk sZ gMSa fyxa foxa ¼vkjlh,pMh½ l s ycs j dh ruS krh d s fy, ifzr Vu ysoh dh vyx l s olyw h dju s dk izLrko fd;k g S ftlij vuqorh Z vuPqNns k sa e sa ppk Z dh xb Z gAS (ii). fn’kkfun’sZ k ‘k”qd cYd ifjpkyuk sa d s fy, ,d fVMa y dh ruS krh d s fy, dkbs Z ekunMa fofufn”ZV ugh a djr s gAaS dis hVh d s LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru izLrko ij dk;Zokgh d s nkSjku ;g fofnr gvq k Fkk fd fVMa y tk s xxSa dk yhMj gksrk g]S ifzr ikyh vfuok; Z vko’;drk gAS ,u,eihVh l s mi;DZq r d s vkykds e sa fVMa y dh vko’;drk dh tkpa dju s vkjS izLrko e sa t:jh l’a kk/sku dju s dk vuqjk/sk fd;k x;k FkkA ,u,eihVh u s fVMa y dh vko’;drk ij fopkj fd;k Fkk vkSj rnuqlkj izLrko l’a kkfs/kr fd;k FkkA ;g Lohdkj djr s g,q fd ,u,eihVh }kjk lfqopkfjr ycs j dh l[a ;k ,uVh, ij vk/kkfjr g]S iRru }kjk ;Fkk izLrkfor ycs j ij fopkj fd;k x;k gAS (iii). iRru u s ycs j dh izR;ds J.s kh d s fy, yscj ykxr ij igqapu s d s fy, foLr`r x.kuk Hkts h gAS ,u,eihVh }kjk izfs”kr x.kuk dk voykds u dju s ij] ;g n[s kk x;k g S fd iRru u s ldy osru d s 15 ifzr’kr dh nj l s lHkh egkiRruk sa d s J.s kh I l s IV depZ kfj;k sa d s vklUu etnwjh l’a kk/sku d s iHzkko dk s fy;k gAS 01 tuojh 2017 l s n;s crk;k x;k etnwjh l’a kk/sku ykx w ugh a gvq k gAS i’z kYq d ij etnjw h l’a kk/sku dk iHzkko bl ifjfLFkfr e sa Kkr ugh a gAS LVhoMksjk sa }kjk inz Rr fd, tku s oky s LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, i’z kYq d d s fu/kkZj.k e as bl fLFkfr e as etnwjh d s l’a kk/sku d s iHzkko ij fopkj dju s l s mi;kDs rkvk sa l s LVhoMksjk sa dh mPprj i’z kYq d lxa fzgr dju s dh fLFkfr cu ldrh g S ijUr q mlh le; etnwjh l’a kk/sku dk s ykx w ugh a fd, tku s d s dkj.k ycs j dk s mPprj etnwjh l s ofapr ugh a fd;k tk ldrkA ;gk a ij crkuk izklfaxd g S fd pUsub Z iRru U;kl d s ekey s e sa ftlu s LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, viÝVa i’z kYq d ij igpqa u s d s le; 15 ifzr’kr dh nj l s etnwjh l’a kk/sku d s iHzkko dk s fy;k Fkk] bl izkf/kdj.k u s mi;DqZ r dkj.kk sa l s LVhoMkfsjax njk sa dk fu/kkZj.k dju s d s fy, etnwjh l’a kk/sku d s iHzkko ij fopkj ugh a dju s dk fu.k;Z fy;k FkkA lh,pihVh e sa fy, x, fu.k;Z dk s n[s kr s g,q ] ,u,eihVh e sa Hkh] vklUu etnwjh l’a kk/sku d s izko/kku dk s LVhoMkfsjxa ifjpkyuk sa d s fy, viÝVa i’z kYq d x.kuk ij ugh a fy;k x;k gAS ,u,eihVh dk s lh,pihVh ekey s e sa fy, x, fu.k;Z d s vuqlkj etnwjh l’a kk/sku dk s vfare :Ik fn, tku s ij ycs j ykxr e sa of`) d s iHzkko dk s yus s dh lhfer lhek d s fy, iF`kd izLrko] ;fn vifs{kr gk]s yds j vku s dh lykg nh xb Z FkhA mi;DqZ r l’a kk/sku d s v/khu] ycs j dh bdkb Z ykxr tkfsd iRru e sa ipz fyr ykxr ij vk/kkfjr g]S ij fopkj fd;k x;k gAS (?k). iRz;ds ifjpkyu mifjO;; vkSj i’z kklfud mifjO;; miLdj ykxr rFkk ycs j ykxr d s 20 ifzr’kr dh nj l s vueq kfur fd, x, Fk s tkfsd fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 3-5-8 vkSj 3-5-9 e as ‘kkfey fofufn”ZV d s vuqlkj gAS (³). fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 5 e sa ;Fkk fofufn”ZV] ,u,eihVh }kjk viÝVa LVhoMkfsjxa i’z kYq d ij igpqa u s d s fy, dyq ifjpkyu ykxr ij 20 ifzr’kr dh nj l s ekftuZ ij fopkj fd;k x;k gAS38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (p). Åij mfYyf[kr dkj.kk sa l]s iRru u s LVhoMksjk sa }kjk miyC/k djok; s x, xczS k sa d s lkFk ‘k”qd cYd dkxk sZ d s LVhoMkfsjxa ifjpkyuk sa d s fy, vkSj LVhoMksjk sa }kjk miyC/k ugh a djok; s x, ty;ku fx;j@xczS ks a }kjk igz Lru d s fy, iF`kd x.kuk Hkts h gAS dVa us j d s lca /ak e]sa iRru u s ;g dgr s g,q viÝVa i’z kYq d ij igpqa u s d s fy, x.kuk e sa ,d fVIi.kh dk izLrko fd;k g S fd fu/kkfZjr nj 20^ rd d s dVa us j d s fy, gAS 20^ l s 40^ rd d s dVa us j vkSj 40^ l s vf/kd d s dVa us j d s fy,] iRru u s crk;k g S fd nj 20^ dVa us j dh nj d s Øe’k % 1-5 xuq k vkSj 2-0 xuq k gkxs hA pfwad ,u,eihVh }kjk izLrkfor x.q kd dkjd i’z kYq d uhfr 2015 d s v/khu tkjh x.kuk fn’kkfun’sZ kk sa e sa fn, x, fu/kkZj.k d s vuqlkj g]S blfy, LVhoMkfsjax rFkk rV igz Lru i’z kYq d d s fy, bl lca /ak e sa ,u,eihVh dk izLrko vueq kfsnr fd;k x;k gAS mi;DqZ r lw= ykx w djr s g,q njeku e]sa iRru u s 20^ l s 40^ dVa us j vkjS 40^ l s vf/kd d s dVa us j d s fy, vyx nj dk izLrko fd;k g S ftl s vueq kfsnr fd;k x;k gAS (N). iRru u]s izLrkfor nj ij igpqa u s d s le;] o”k Z 2016&17 e sa iRru }kjk igz fLrr dkxk sZ ;krk;kr d s vk/kkj ij fon’s kh dkxk sZ vkjS rVh; dkxk sZ dh dkxk sZ okj fgLlns kjh ij fopkj fd;k g S vkSj izLrkfor i’z kYq d ij igpqa u s d s le; rVh; fj;k;r d s iHzkko ij fopkj fd;k gAS ,u,eihVh }kjk ;Fkk lfqopkfjr fon’s kh dkxk@sZ rVh; dkxk sZ dh fgLlns kjh ij fo’okl fd;k x;k gAS (Tk). LVhoMksjk sa }kjk miyC/k ugh a djok; s x, ty;ku fx;j@xczS k sa }kjk igz Lru d s fy, LVhoMkjs k sa }kjk miyC/k djok; s x, xzSck sa d s lkFk ‘k”qd cYd dkxk sZ gsr q viÝVa LVhoMkfsjxa i’z kYq d ij igpqa u s d s fy, x.kuk vkSj ,u,eihVh }kjk ;Fkk ifsz”kr cdzs cYd dkxk sZ vkSj mi;DqZ r ppk Z fd, x, fofHkUu iSjkehVjk sa d s vk/kkj ij ycs j ykxr e sa l’a kks/ku d s enn~ us tj gekj s }kjk lfqopkfjr la’kkfs/kr x.kuk vvvvuuuuccqqccqq //aa//aakkkk&&&&III ¼¼¼¼dddd½½½½ llll ss ss¼¼¼¼xxxx½½½½ :Ik e sa lya Xu fd;k x;k gAS (v). rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiiiffffjjjjppppkkkkyyyyuuuukkkk sasa sasadddd ss ss ffffyyyy,,,, nnnnjjjj sasa sasa %%%% (d). fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 4-5-2 e sa ;Fkk fofufn”ZV] rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, ifjpkyu ykxr fuEufyf[kr e[q ; ‘kh”kk sZa vFkkZr ~ miLdj fdjk;k ykxr] ycs j ykxr] ifjpkyukRed mifjO;; vkSj i’z kklfud mifjO;; d s v/khu lefwgr dh xb Z gAS ([k). mmmmiiiiLLLLddddjjjj ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk yyyykkkkxxxxrrrr %%%% (i). fn’kkfun’sZ kk sa dk [kMa 4-4-1 vkSj 4-4-2 ‘k”qd cYd dkxk sZ d s rV igz Lru ifjpkyuksa gsr q ikpa fofHkUu igz Lru i)fr;k a vkSj cdzs cYd dkxk sZ d s igz Lru d s fy, pkj i)fr;k a lpw hc) djr s gASa vfare l’a kkfs/kr izLrko fnukda 22 Qjojh 2018 e]sa ,u,eihVh u s ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr ikpa i)fr;k sa d s vuqlkj rV igz Lru njk sa dk izLrko fd;k FkkA mld s vykok] ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy,] tSlkfd igy s crk;k x;k g]S iRru u s viu s vfare l’a kkfs/kr izLrko e]sa fu;kZr dkxk sZ vFkkZr ~ dkxk sZ HkMa kj.k ;kM Z e sa mrkjk tkrk g S vkSj Vdª k sa ij yknk tkrk g S rFkk cFk Z dk s ifjogu fd;k tkrk g]S d s fy, i)fr 6 d s v/khu i’z kYq d dh ekxa dh FkhA bl i)fr d s v/khu i’z kYq d 1 fd-eh- d s Hkhrj vkjS 1 fd-eh- d s ckn izLrkfor fd;k x;k gAS fu;kZr pØ d s fy, ,u,eihVh }kjk izLrkfor i)fr 6 ‘k”qd cYRd dkxk sZ d s fy, fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr i)fr 5 l s ryq uh; fn[kkb Z nsrk g S tkfsd vk;kr pØ d s fy, g S ijUr q foijhr pØ fu;kZr dkxk sZ d s fy, gAS ;gk a ij mYy[s k djuk izklfaxd g S fd pUsub Z iRru U;kl u s ;g m)fjr djr s g,q fu;kZr pØ d s fy, dNq ‘k”qd cYd vkSj cdzs cYd dkxk sZ d s fy, iF`kd LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru i’z kYq d dh ekxa dh Fkh fd mld s iRru e sa fofHkUu dkjd g Sa tSl s cFk Z e sa dkxk sZ bdVB~ k dju@s MfEixa d s fy, de LFkku miyC/k g]S iRru d s vUnj@ckgj Hkkjh yn s g,q okguk sa d s izo’s k@fudklh d s fy, ‘kgj e sa fnu e sa ;krk;kr vojk/sk tk s vk;kr pØ dh ryq uk e sa fu;kZr pØ e sa dkxsk Z d s lxa zg.k dk s iHzkkfor djrk g]S bll s vk;kr pØ vkSj fu;kZr pØ e sa leku dkxk sZ dh fHkUu&fHkUu mRikndrk gksrh gAS ,u,eihVh e]sa iRru u s HkaMkj.k ;kM Z e sa mrkj s x, vkSj Vdª k as ij ykn s x, rFkk cFk Z e sa ifjogu dj y s tk; s x, ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, i)fr 6 d s v/khu dsoy iF`kd rV igz Lru i’z kYq d dh ekxa dh FkhA dkxk sZ dh mRikndrk vU; 5 i)fr;k sa d s v/khu lfqopkfjr mRikndrk d s cjkcj lfqopkfjr dh xb Z gAS pfwad iRru u s fu;kZr dkxk sZ d s fy, izLrkfor miLdj ruS krh d s vk/kkj ij vkSj lh,pihVh e sa izkIr fLFkfr d s vk/kkj ij iF`kd i’z kYq d dh ekxa dh g]S blfy, i)fr 6 d s v/khu fu;kZr dkxk sZ d s fy, iF`kd i’z kYq d ij fopkj fd;k x;k g S tlS kfd iRru }kjk izLrko fd;k x;k gAS cdzs cYd dkxk sZ d s ekey s e]sa ,u,eihVh u s fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr pkj i)fr;ksa d s vuqlkj rV igz Lru njk sa dk izLrko fd;k gAS rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, njk sa dk izLrko dju s d s fy, ,u,eihVh }kjk ;Fkk ifjdfYir rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, ‘k”qd cYd vkSj cdzs cYd dkxk sZ d s igz Lru dh i)fr;k sa ij fo’okl fd;k x;k gAS (ii). iRru u s ekeyw h foiFku d s flok; ‘k”qd cYd dkxk sZ vkSj cdzs cYd dkxk sZ nkus k sa d s fy, rV igz Lru ifjpkyuk sa gsr q fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkZfjr miLdj d s ekud Lrj dk vuqlj.k fd;k gAS fofHkUu i)fr;k sa d s v/khu rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr 15 Vu d s Vªdk as d s LFkku ij] iRru u s 25 Vu fVIijk sa dh ruS krh dk izLrko fd;k gAS iRru u s crk;k g S fd iRru }kjk izLrkfor miLdj ruS krh e sa ekeyw h foiFku rV igz Lru ,tVsa k sa vkSj iRru d s ikl miLdj dh miyC/krk ij vk/kkfjr gAS rV igz Lru ifjpkyuk sa dh i)fr 3 d s v/khu] dNq ‘k”qd cYd dkxk sZ enk sa tSl s r;S kj moZjd] r;S kj dPpk eky] [kk|kUu] ftIle vkjS vU; [kfut] vkSj puw kiRFkj] Mkys kes kbV vkfn d s fy,] fn’kkfun’sZ k 30 ?ku ehVj d s gkis jk sa dh 4 l[a ;k fu/kkfZjr djr s gAaS mld s foijhr] iRru u s mi;qDZ r ‘k”qd cYd dkxk sZ dh mRikndrk ij igpqa u s d s fy, gdq k sa dh l[a ;k d s cjkcj gkis jk sa dh 3 l[a ;k ij fopkj fd;k gAS¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 39 i)fr 3 d s v/khu] tEck s cxS igz Lru d s fy,] iRru u s 5 Vu d s Qkds Z fyQV~ Vªd dh 3 l[a ;k dh ruS krh dk izLrko fd;k g S tcfd miLdj dh ekud lpw h e sa fu/kkfZjr ugh a fd;k x;k gAS iRru u s ;g dgr s g,q bl s rdZlxa r Bgjk;k g S fd tEck s cxS k sa dk s euS vq y rjhd s l s igz fLrr djuk lHako ugh a gAS fu;kZr ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, i)fr 6 d s v/khu ,u,eihVh }kjk izLrkfor miLdj dh l[a ;k ykgS v;Ld] xjS dkfsdxa dk;s yk vkSj dkfsdxa dk;s yk d s fy, izLrkfor Mkts jk sa rFkk iys kMs jks a dh de l[a ;k d s flok; i)fr 5 d s v/khu fu/kkfZjr miLdj dh l[a ;k l s ryq uh; ik; s x, gAaS ;g Lohdkj djr s g,q fd fu;kZr dkxk sZ d s fy, iF`kd LVhoMkfsjxa vkSj rV igz Lru i’z kYq d iRru }kjk oreZ ku izLrko e sa izLrkfor fd;k x;k g]S i)fr 6 d s v/khu ‘k”qd cYd fu;kZr dkxk sZ d s rV igz Lru ifjpkyu d s fy, iRru }kjk izLrkfor miLdj dh ruS krh ij fopkj fd;k x;k g S tSlkfd ,u,eihVh }kjk izLrko fd;k x;k FkkA (iii). LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kksa e sa fu/kkZfjr ekunMa k sa d s vuqlkj miLdj ruS krh dh ryq ukRed fLFkfr] vkjS rV igz Lru ifjpkyu d s fy, iRru }kjk vxa hd`r i)fr;k sa d s fy, ,u,eihVh }kjk izLrkfor miLdj ruS krh vkjS ekeyw h foiFku] ;fn dkbs Z gk]s d s fy, ,u,eihVh }kjk ifzs”kr vkfSpR; ‘k”qd cYd dkxk sZ vkSj cdzs cYd dkxk sZ d s fy, vvvvuuuuccqqccqq //aa//aakkkk&&&&IV :Ik e sa lya Xu fd;k x;k gAS fn’kkfun’sZ kk sa dk [kMa 1-8 bl izkf/kdj.k dk s iRru fof’k”V ifjfLFkfr;k sa dk s /;ku e sa j[kr s g,q iRru }kjk ifzs”kr vkfSpR; d s vk/kkj ij ekunMa k sa e sa t:jh lek;kts u Lohdkj djrk gAS fn’kkfun’sZ kk sa e sa mi;qZDr izko/kku d s enn~ us tj vkjS mDr vucq /ak e sa ;Fkk crk; s x, ekunMa k sa l s foiFku d s fy, ,u,eihVh }kjk ifzs”kr vkfSpR; d s enn~ us tj] iRru }kjk izLrkfor miLdj izkQs kby Lohdkj dh xb Z gAS (iv). fn’kkfun’sZ kk sa dk [kMa 4-5-6 fofufn”ZV djrk g S fd lca ) iRru viÝVa i’z kYq d d s fu/kkZj.k d s fy, cktkj l s miLdj dh fdjk;k ykxr izkIr djxs kA tSlkfd igy s crk;k x;k g]S ,u,eihVh u s viu s izLrko e sa vf/kdk’a k miLdj d s fy, iRru }kjk izkIr miLdj d s U;uw re fdjk;k iHzkkj ij fopkj djr s g,q miLdjk sa d s fy, fdjk;k iHzkkjk sa dk vueq ku yxk;k g]S dNq enk sa d s fy, ;g iRru }kjk dh xb Z tkpa ij vk/kkfjr crk;k x;k gAS ,u,eihVh u s mld s leFkuZ e sa fooj.k Hkts k gAS vr % iRru }kjk ifzs”kr fooj.k d s vk/kkj ij ,u,eihVh }kjk lfqopkfjr miLdj fdjk;k iHzkkj dh bdkb Z nj ij fo’okl fd;k x;k gAS (x). yyyyccssccss jjjj yyyykkkkxxxxrrrr %%%% fn'kkfun’sZ kk sa dk [kMa 4-5-7 ‘k”qd cYd dkxk sZ vkSj cdzs cYd dkxk sZ d s fy, miLdj fdjk;k ykxr d s Øe’k % 5 ifzr’kr vkjS 10 ifzr’kr dh nj l s rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, ycs j ykxr dk vueq ku yxku s d s fy, ekunMa fu/kkfZjr djrk gAS ,u,eihVh }kjk vueq kfur ycs j ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, miLdj fdjk;k ykxr d s 5 ifzr’kr vkSj cdzs cYd dkxk Zs d s fy, miLdj fdjk;k ykxr d s 10 ifzr’kr g S tkfsd fn’kkfun’sZ kksa d s [kMa 4-5-7 e sa ‘kkfey fofufn”ZVu d s vuqlkj gAS fn’kkfun’sZ kk sa dk vucq /ak&X fofHkUu i)fr;k sa d s v/khu cdzs cYd dkxk sZ d s igz Lru d s fy, miLdj ekunMa fu/kkfZjr djr s gAaS cdzs cYd dkxk sZ d s fy, rV igz Lru ifjpkyuk sa gsr]q i)fr&1 vFkkZr ~ Vdª ij dkxk sZ mrjkb Z vkSj iRru d s Hkhrj vFkok foykes r % HkMa kj.k ;kM Z dk s ifjogu d s v/khu] ekunMa tEck s cxS ks]a ykgS rFkk LVhy & dkbs yksa ,o a LycS k]as ykgS rFkk LVhy ikbi] V;cw ksa vkjS IyVs k]sa xuzs kbV~l vkSj ekjcYl] [kkyh dVa us jk sa rFkk yn s g,q dVa us jk sa d s ekey s e as dkbs Z miLdj fu/kkfZjr ugh a djr s g aS D;kfsad dkxk sZ bl i)fr d s v/khu lh/k s ijfs”krh d s ifjlj e sa fMyhojh fd, tkr s gASa tcfd ,u,eihVh u s bu enk sa d s fy, fn’kkfun’sZ kk sa e sa ;Fkk fu/kkfZjr miLdj ‘kUw; ekuk g]S blfy, Åij mfYyf[kr i)fr 1 d s v/khu bu dkxk sZ enk sa d s fy, viÝVa i’z kYq d dk fu/kkZj.k djr s le;] ,u,eihVh u s tEck s cxS k]as ykgS rFkk LVhy & dkbs yk sa ,o a LycS k]sa ykgS rFkk LVhy ikbi] V;cw k sa vkSj IyVs k sa d s fy, #- 15000 vkSj xuzs kbV~l rFkk ekjcYl] [kkyh dVa us jk]sa yn s g,q dVa us jk]sa ifj;kts uk dkxk sZ rFkk e’khujh ,o a e’khujh itq k sZa d s fy, #- 10]000 dh nj l s ycs j ykxr ij fopkj fd;k gAS ycs j ykxr #0 5000@& ifzr gdq ifzr ikyh ¼4 ycs j ifzr gdq @ #- 1250@& ifzr ycs j etnwjh] ih,Q] b,Z lvkb Z vkSj izkRslkgu lfgr½ dk vueq ku yxk;k x;k gAS 3 gdq k sa d s fy,] ycs j iHzkkj #- 15000@& ifzr ikyh vkSj 2 gdq #- 1000@& ifzr ikyh dh nj l s lfqopkfjr fd, x, gASa pfwad fn’kkfun’sZ kk sa e sa bu dkxk sZ enk sa d s fy, dkbs Z miLdj fu/kkfZjr ugh a fd;k x;k g]S blfy, iRru u s bl izkf/kdj.k l s iRru }kjk vueq kfur ycs j ykxr dh Lohdf`r ij fopkj fd, tku s dk vuqjk/sk fd;k gAS bl lna Hk Z e]sa ;gk a ;g mYy[s k djuk izklfaxd g S fd ohvkslhihVh d s LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru i’z kYq d izLrko dk fuiVku djr s le; Hkh iRru u s fn’kkfun’sZ kk sa d s vuqlkj miLdj ‘kUw; ekuk Fkk] ijUr q ycs j ykxr #- 10]000 ifzr ikyh dh nj l s lfqopkfjr dh xb Z Fkh ftlij bl izkf/kdj.k }kjk fopkj fd;k x;k FkkA ;fn ekunMa k sa d s vuqlkj dkbs Z miLdj ugh a yxk;k tkrk g S rk s ycs j ykxr tkfsd miLdj fdjk;k ykxr l s tMq +h g]S ‘kUw; gkxs h vksj ifj.kkeLo:Ik mifjO;;] dyq ykxr Hkh ‘kUw; gkxs h bu dNq dkxk sZ enk sa d s fy, i’z kYq d izLrkfor djuk lHako ugh a gkxs kA lhvkis hVh rFkk MhihVh e]sa iRru u s bu cdzs cYd dkxk Zs enk sa d s igz Lru dh mudh LFkkuh; ifjfLFkfr d s vk/kkj ij] fu/kkfZjr ekunMa k sa d s vuqlkj miLdj ykxr d s fy, ifzr’kr :Ik e sa tMq +h bu cdzs cYd enk sa rFkk ycs j ykxr d s fy, miLdj dk izLrko fd;k] bl ij fopkj fd;k x;k gAS40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa dk [kMa 1-8 vueq fr nsrk g S fd ;g izkf/kdj.k bu fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr ekunMa k sa dk s iHzkkfor dju s okyh iRru fof’k”V ifjfLFkfr;k sa dk s enn~ us tj j[kr s g,q lca ) iRru U;kl }kjk ifzs”kr fd, tku s oky s vkfSpR; d s vk/kkj ij] ekunMa k sa e sa t:jh lek;kts uk sa dk s Lohdkj djAs ekunMa k sa l s foiFku d s fy, ,u,eihVh }kjk ifzs”kr vkfSpR; d s enn~ us tj] Åij ;Fkk Li”V dh xb Z dNq dkxk sZ enk sa d s fy, #- 15]000@& vkSj #- 10]000@& ifzr ikyh dh nj l s ;Fkk vueq kfur ycs j ykxr ij fopkj fd;k x;k g S tSlkfd ,u,eihVh }kjk vueq ku yxk;k x;k gAS (?k). iRz;ds ifjpkyukRed mifjO;; vkSj i’z kklfud mifjO;; rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 4-5-8 vkjS 4-5-9 e sa ‘kkfey fofufnZ”Vu d s vuqlkj] miLdj fdjk;k ykxkr vkSj ycs j ykxr d s 20 ifzr’kr dh nj l s vueq ku yxk;k tk,A ,u,eihVh u s fn’kkfun’sZ kk sa e sa ;Fkk fu/kkfZjr ifjpkyu mifjO;;k sa rFkk i’z kklfud mifjO;;k sa ij fopkj fd;k gAS (³). fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 5 e sa ;Fkk fofufn”ZV] dyq ifjpkyu ykxr ij 20 ifzr’kr dh nj l s ekftuZ viÝVa rV igz Lru i’z kYq d ij igpqa u s d s fy, ,u,eihVh }kjk fopkj fd;k x;k gAS (p). iRru u]s izLrkfor nj ij igpqa u s d s le;] o”k Z 2016&17 e sa igz fLrr dkxk sZ ;krk;kr d s vk/kkj ij dkxk sZ okj fon’s kh dkxk@sZ rVh; dkxk sZ dh fgLlns kjh ij fopkj fd;k g S vkSj izLrkfor i’z kYq d ij igpqa u s d s le; rVh; fj;k;r d s iHzkko ij fopkj fd;k gAS ,u,eihVh }kjk ;Fkk lfqopkfjr fon’s kh dkxk@sZ rVh; dkxk sZ dh fgLlns kjh ij fo’okl fd;k x;k gAS (N). Åij ppk Z fd, x, fofHkUu iSjkehVjk sa d s vk/kkj ij gekj s }kjk lfqopkfjr vkSj ,u,eihVh }kjk ;Fkk izLrqr ‘k”qd cYd dkxk sZ rFkk cdzs cYd dkxk sZ d s fy, rV igz Lru ifjpkyuk sa gsr q viÝVa i’z kYq d d s fu/kkZj.k gsrq ykxr fooj.k vvvvuuuuccqqccqq //aa//aakkkk&&&&V :Ik e sa lya Xu fd;k x;k gAS (vi). ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZdddd ss ssjjjjyyssyyss oooo ss ssvvvvkkkkooookkkkxxxxeeeeuuuu dddd ss ss ffffyyyy,,,, jjjjddSSddSS kkkk sasa sasaiiiijjjj ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZddddhhhh yyyynnnnkkkkbbbb@@ZZ@@ZZ mmmmrrrrjjjjkkkkbbbb ZZ ZZ dddd ss ssffffyyyy,,,, nnnnjjjj sasa sasa %%%% (d). iRru u s crk;k g S fd LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ k jys o s oxS u ynkbZ d s ifjpkyu vFkkZr ~ HkMa kj.k ;kM Z e sa dkxk sZ dh ynkb Z vkSj jys o s lkbfMxa dk s ifjogu djuk vkSj jys o s oxS uk sa ij ynkb Z d s fy, ekunMa fu/kkfZjr ugh a djr s gASa rFkkfi] iRru u s ,u,eihVh e sa mi;DqZ r xfrfof/k d s fy, ruS kr miLdj@ycs j d s vk/kkj ij jys o s oxS j ij dkxk Zs dh ynkb Z rFkk mrjkb Z gsr q rV igz Lru nj dk izLrko fd;k gAS iRru u s nk s cdzs cYd dkxk sZ vFkkZr ~ cxS dkxk sZ vkSj dVa us j ,o a mi;DqZ r nk s Jfs.k;k sa d s v/khu vkjS cdzs cYd dkxk sZ d s lHkh idz kjk sa d s fy, nk s Jfs.k;k sa vFkkZr ~ ¼1½ ?kkV dh Hkhrj jys o s lkbfMxa ¼2½ ikukEcj ek’kfZyax ;kM Z esa jys o s lkbfMax d s v/khu jys o s oxS uk sa ij dkxk sZ dh ynkb@Z mrjkb Z d s fy, nj ij igpqa u s d s fy, iF`kd x.kuk Hkts h gAS ([k). iRru u s ,u,eihVh e sa vftZr jdS k sa ij dkxk sZ d s fy, vkSlr ynkb@Z mrjkb Z d s vk/kkj ij dVa us j d s fy, 80 Vhb;Z @w jdS vkjS cxS dkxk sZ d s fy, 2200 Vu@jdS ] ‘k”qd cYd dkxsk Z d s fy, 3800 Vu@jdS dh nj l s jdS k sa ij ynkb Z rFkk mrjkb Z dh mRikndrk ij fopkj fd;k gAS jys o s vkokxeu d s fy, jdS k sa ij dkxk sZ dh ynkb@Z mrjkb Z gsr q fn’kkfun’sZ kk as e as fu/kkfZjr fdUgh a ekunMa k sa d s vHkko e]sa iRru dk fuons u g S fd iRru }kjk lfqopkfjr ynkb@Z mrjkb Z jdS ,u,eihVh e sa jdS ij bu dkxk sZ legw k sa dh vklS r ynkb@Z mrjkb Z ij vk/kkfjr g S ftlij fo’okl fd;k x;k g S vkSj blij fopkj fd;k x;k gAS (x). iRru u s bl ifjpkyu d s fy, viu s iRru e sa ruS kr fd, x, miLdj d s ifzr ikyh fdjk;k iHzkkj d s vk/kkj ij bl xfrfof/k d s fy, miLdj fdjk;k iHzkkj ij fopkj fd;k gAS (?k). ycs j d s lca /ak e]asa ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, iRru u s dVa us j ¼cdzs cYd dkxk½sZ d s fy, vkSj miLdj fdjk;k ykxr d s 5 ifzr’kr dh nj l s blij fopkj fd;k g]S iRru u s rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, fu/kkfZjr ekunMa k sa dk vxa hdj.k djr s g,q miLdj fdjk;k ykxr d s 10 ifzr’kr dh nj l s ycs j ykxr dk vueq ku yxk;k gAS cxS dkxk sZ d s ekey s e]as iRru u s crk;k g S fd euS vq y igz Lru ‘kkfey g S vkSj ycs j izHKkj miLdj ykxr d s 10 ifzr’kr dh nj l s rV igz Lru ifjpkyuk as d s fy, fu/kkZfjr ekunMa k sa dh vi{skk dkQh vf/kd gASa iRru u s bl xfrfof/k d s fy, iRru e sa ruS kr dju s d s fy, okLrfod ycs j ykxr d s vk/kkj ij oxS u ynkb Z IokbVa ij #- 48 ifzr Vu vkSj HkMa kj.k ;kM Z e sa #- 15 ifzr Vu dh nj l s cxS dkxk sZ d s fy, ycs j ykxr ij fopkj fd;k gAS iRru }kjk fn, x, mi;DqZ r vkfSpR; d s vk/kkj ij] ycs j ykxr vueq ku ,u,eihvh }kjk lfqopkfjr Lrj ij lfqopkfjr fd;k x;k gAS (³). iRz;ds ifjpkyukRed mifjO;; vkSj i’z kklfud mifjO;; rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 4-5-8 vkSj 4-5- e sa ‘kkfey fofufn”ZV dk vxa hdj.k djr s g,q ] miLdj fdjk;k ykxr vkSj ycs j ykxr d s 20 ifzr’kr dh nj l s iRru }kjk vueq ku yxk;k x;k gAS (p). LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 5 e sa ;Fkk fofufn”ZV] dyq ifjpkyu ykxr ij 20 ifzr’kr dh nj l s ekftuZ jys o s oxS u ij ynkb@Z mrjkb Z ifjpkyuk sa d s fy, igz Lru i’z kYq d ij igpqa u s d s fy, ,u,eihVh }kjk fopkj fd;k x;k gAS (N). ,u,eihVh }kjk ;Fkk ifzs”kr vkSj Åij ppk Z fd, x, fofHkUu iSjkehVjk sa d s vk/kkj ij gekj s }kjk lfqopkfjr ‘k”qd cYd dkxk sZ vkjS cdzs cYd dkxk sZ d s fy, jys o s oxS u ij ynkb@Z mrjkb Z ifjpkyuk sa d s fy, viÝVa i’z kYq d d s fu/kkZj.k grs q ykxr fooj.k vvvvuuuuccqqccqq //aa//aakkkk&&&&VI :Ik e sa lya Xu fd;k x;k gAS (vii). mi;DqZ r fo’y”sk.k d s vk/kkj ij vkSj ,u,eihVh }kjk fd, x, fuons uk sa ij fopkj djr s g,q ] ‘k”qd cYd dkxk Zs vkSj cdzs cYd dkxk sZ d s fy, viÝVa LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru iHzkkj vueq kfsnr fd;k x;k g S tSlk iRru }kjk viu s izLrko e as Åij ;Fkk Li”V fd, x, LVhoMkfsjxa nj¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 41 e sa l’a kk/sku vkSj dNq vda xf.krh; =fqV;k sa d s ‘kk/sku vkSj nj d s ifjdyu d s ekey s e sa n[s kh xb Z =fqV;k as dk s i.wkkfZadr dju s d s v/khu izLrkfor fd;k x;k gAS (viii). (d). LVhoMkfsjxa vkSj rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 7-1 d s vuqlkj] ifjpkyd ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, i= l-a ihMh&11033@73@2013&ihVh ¼ihVh½ fnukda 16&06&2016 }kjk iksr ifjogu ea=ky; }kjk tkjh cfFkxZa uhfr e sa ;Fkk fu/kkfZjr dk;fZu”iknu ekud dh miyfC/k ij 60 izfr’kr MCY;iw hvkb Z lpw dkda u dh ctk; i’z kYq d d s 100 ifzr’kr MCY;iw hvkb Z lwpdkda u d s fy, gdnkj gAS ([k). vf/kdre i’z kYq d d s 100 ifzr’kr lpw dkda u gsr q ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, ,u,eihVh }kjk izLrkfor dk;fZu”iknu ekud fuEufyf[kr vuPqNns k sa e sa ppk Z fd, x, g Sa % & iRru u s viu s eyw izLrko e sa LVhoMkfsjxa i’z kYq d d s fy, viÝVa i’z kYq d x.kuk e sa lfqopkfjr mRikndrk Lrj d s cjkcj dk;fZu”iknu ekudk sa dk izLrko fd;k FkkA iRru l s ;g ifq”V dju s dk vuqjk/sk fd;k x;k Fkk fd izLrkfor dk;fZu”iknu ekud mDr fn’kkfun’sZ kk sa e sa ;Fkk vifs{kr ,evk,s l }kjk fnukda 16&06&2016 dk s tkjh cfFkxZa uhfr ij vk/kkfjr gAS ;fn ugh a rk s iRru l s ;g vuqjk/sk fd;k x;k Fkk fd LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 7-1 e sa ;Fkk nh xb Z cfFkxZa uhfr d s vuqlkj ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, dk;fZu”iknu ekudk sa dk izLrko i’s k djAs ,u,eihVh u s crk;k g S fd ‘k”qd cYd d s fy, cfFkxZa uhfr d s vuqlkj dk;fZu”iknu ekunMa k as d s fy, iF`kd iLz rko vueq ksnu d s fy, Vh,,eih dk s izLrqr fd;k x;k gAS ,u,eihVh u s Qjojh 2008 d s vfare l’a kkfs/kr izLrko e sa ;g dgr s g,q ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, dk;fZu”iknu ekudk sa d s :Ik e sa ,d fVIi.kh izLrkfor dh Fkh fd ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, dk;fZu”iknu ekud LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, viÝVa i’z kYq d d s fu/kkZj.k gsr q iksr ifjogu ea=ky; }kjk tkjh fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 7-1 e sa ;Fkk fofufn”ZV ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, i= l-a ihMh&11033@73@2013&ihVh¼ihVh½ fnukda 16 tuw 2016 }kjk cfFkxZa uhfr e sa fu/kkfZjr fd, x, vuqlkj gkxs kA ;gk a ij mYy[s k djuk izklfaxd g S fd cfFkxZa uhfr d s v/khu iRru d s izLrko d s vk/kkj ij] ;g izkf/kdj.k vkn’s k l-a Vh,,eih@7@2016&,u,eihVh fnukda 21 tyq kb Z 2017 }kjk 100 Vu ,p,elh] 64 Vu ,p,elh vkSj ty;ku Øus d s fy, ‘k”qd cYd gsr q dk;fZu”iknu ekud igy s gh vueq kfsnr dj pdq k gAS iRru u s rc crk;k Fkk fd dk;fZu”iknu ekud ,d o”k Z d s ckn dk;fZu”iknu ekunMa k sa dh leh{kk d s ifj.kke d s v/khu l’a kkfs/kr fd, tk ldr s gASa rnuqlkj] mDr vkn’s k e sa cfFkxZa uhfr d s v/khu bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr dk;fZu”iknu ekudk sa dh o/Skrk bld s dk;kUZ;u dh iHzkkoh rkjh[k l s ,d o”k Z d s fy, vFkkZr ~ 21 vDrcw j 2017 l s 20 vDrcw j 2018 fu/kkfZjr dh xb Z gAS ,slh fLFkfr e]sa ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, dk;fZu”iknu ekud d s lca /ak e sa ,u,eihVh }kjk izLrkfor fVIi.kh tkfsd O;kid :Ik l s LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 7-1 d s vuqlkj g]S ekeyw h l’a kk/sku d s v/khu vueq kfsnr dh xb Z gAS izLrkfor fVIi.kh ;g dgu s d s fy, l’a kkfs/kr dh xb Z g S fd 100 ifzr’kr MCY;iw hvkb Z of`) d s fy, vftZr fd, tku s oky s ‘k”qd cYd dkxk sZ gsr q dk;fZu”iknu ekud i= l-a ihMh&11033@73@2013&ihVh¼ihVh½ fnukda 16 tuw 2016 }kjk ,evk,s l }kjk tkjh cfFkxZa uhfr d s v/khu vkn’s k l-a Vh,,eih@7@2016&,u,eihVh fnukda 21 tyq kb Z 2017 }kjk bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr dk;fZu”iknu ekunMa :Ik e sa gkxsa As iRru dk s ;g lykg nh tkrh g S fd bldh o/Skrk dh lekfIr l s de l s de nk s ekg igy s cfFkxZa uhfr d s v/khu vkn’s k fnukda 21 tyq kb Z 2017 }kjk bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr dk;fZu”iknu ekunMa k sa dh leh{kk d s fy, izLrko nkf[ky djAs (x). cdzs cYd dkxk sZ d s fy, ,u,eihVh }kjk izLrkfor dk;fZu”iknu ekudk sa ij uhp s ppk Z dh xb Z g S % (i). fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 7-1 d s vuqlkj] ‘k”qd cYd dkxk sZ l s brj dkxk sZ d s fy, dk;fZu”iknu ekud njeku e as 100 ifzr’kr lpw dkda u d s y, rRlca /akh iRru }kjk fu/kkfZjr fd;k tk,xkA (ii). ;g n[s kk x;k g S fd iRru u s viÝVa i’z kYq d x.kuk e sa bld s }kjk lfqpkfjr mRikndrk Lrj d s cjkcj cdzs cYd dkxk sZ d s fy, dk;fZu”iknu ekud izLrkfor fd, gASa blfy,] bl s iRru }kjk ;Fkk izLrkfor vueq kfsnr fd;k x;k gAS (ix). (d). ,u,eihVh u s ^ckMs Z^] ^^fn’kkfun’sZ k^^ vkSj ^^;krk;kr icz /akd^^ ‘kCn ifjHkkf”kr dju s dk izLrko fd;k gAS ckMs Z ‘kCn egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 e sa ifjHkkf”kr fd;k x;k gAS ;krk;kr icz /akd ‘kCn viÝVa i’z kYq d njeku e as i;z kxs ugh a fd;k x;k gAS ^^fn’kkfun’sZ k^^ ‘kCn d s lca /ak e]sa bl ‘kCn dk s vU; egkiRru U;kl e sa dgh a Hkh ifjHkkf”kr ugh a fd;k x;k g]S blfy, bl ‘kCn dk s ifjHkkf”kr fd;k x;k gAS ;g ‘kCn LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, viÝVa i’z kYq d vuqlpw h e as ifjHkkf”kr ugh a fd;k x;k gAS blfy, bu rhu ‘kCnk sa dh ifjHkk”kk njeku e sa fu/kkfZjr ugh a dh xb Z gAS ([k). ,u,eihVh u s ^^LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ykblsal^^ ‘kCnkoyh dk s iHzkkf”kr dju s dk izLrko fd;k gAS LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ,tVsa k sa d s fy, ykblsal tuw 2016 e sa iksr ifjogu ea=ky; }kjk tkjh egkiRruk sa grs q LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru uhfr] 2016 d s [kMa 4 d s v/khu ‘kkfey g S vkSj blfy, njeku e sa fu/kkfZjr fd, tku s dh vko’;drk ugh a g S D;kfsad ;g i’z kYq d lca fa/kr ekeyk ugh a gAS (x). ,u,eihVh }kjk vueq kfsnr rnFk Z viÝVa i’z kYq d ^^LVhoMksj^^ vkSj ^^rV igz Lru ,tsaV^^ ‘kCnk as dk s vyx&vyx ifjHkkf”kr djrk gAS mld s foijhr] ,u,eihVh u s ^^LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ,tVsa ~l^^ vkSj ^^LVhoMkfsjax rFkk rV igz Lru ykblsal^^ ‘kCnkoyh dh nk s ifjHkk”kkvk sa dk izLrko fd;k gAS LVhoMkfsjax rFkk rV igz Lru ykblsal dh ifjHkk”kk tSl s ^^U; w exas ywj iRru U;kl ¼LVhoMksfjax rFkk rV igz Lru dk ykblsalhdj.k½ fofu;ekoyh] 2017^^ d s ikzo/kkuk sa d s vuqlkj v/;{k }kjk tkjh ykblsal gAS nwljh ifjHkk”kk izkf/kd`r42 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ,tVsa ‘kCn dk s ifjHkkf”kr djrh g S ftl s iRru e sa iksrk sa d s ckMs Z ij fdlh Hkh :Ik e sa dkxk Zs dh ynkb Z vkSj mrjkb Z rFkk dkxk sZ d s HkMa kj.k] O;ofLFkr djuk vkSj gdq IokbVa dk@s l s dkxk sZ izkfIr] ?kkV l s LVds ;kM Z vkSj foykes r % varjekWMy ifjogu vkjS oxS uk@sa Vªdk sa l@s ij dkxk sZ dh izkfIr rFkk fMyhojh dju s d s fy, ^^LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ykblals ^^ tkjh fd;k x;k gkAs ykblsal tkjh dju s d s ckj s e sa iFzke ifjHkk”kk egkiRru U;kl d s Mkes us e sa vkrh g S vkSj ykx w izko/kkuk sa }kjk ‘kkflr fd;k x;k g S rFkk blfy, viÝVa i’z kYq d vuqlpw h e sa fu/kkfZjr fd, tku s dh vko’;drk ugh a gAS nwljh ifjHkk”kk LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru d s v/khu ‘kkfey xfrfof/k;k sa d s vuqlkj g S flok; LVhoMkfsjxa d s v/khu ^^LVksots ^^ ‘kCn d s LFkku ij iRru u s ^^HkaMkj.k^^ ‘kCn dk i;z kxs fd;k gAS LVhoMksfjxa fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 6-6 d s vuqlkj] ?kkV’kYq d] HkMa kj.k iHzkkj vkSj fofo/k izHkkj ipz fyr njekuk sa d s vuqlkj iRru }kjk vyx&l s olyw fd, tku s tkjh jgxas As ,slh fLFkfr e]sa izLrkfor ifjHkk”kk fn’kkfun’sZ k ikzo/kku d s vuqlkj ^^HkaMkj.k^^ ‘kCn dk s ^^LVksots ^^ l s cny s tku s dh lhek rd gh l’a kkfs/kr dh xb Z gAS (?k). ,u,eihVh e sa LVhoMksfjxa rFkk rV igz Lru d s fy, rnFk Z viÝVa i’z kYq d vuqlpw h vueq kfsnr djr s le; bl izkf/kdj.k }kjkfu/kkfZjr vU; izklfaxd ‘kCnk sa dh ifjHkk”kk, a vfare nj sa vueq kfsnr djr s le; viÝVa i’z kYq d vuqlpw h e as fu/kkfZjr dh xb Z gASa (x). iRru u s dsoy pkj lkekU; fuc/aku ,o a ‘krk sZa dk izLrko fd;k gAS bl izkf/kdj.k u s rnFk Z viÝVa i’z kYq d inz ku djr s le; chl lkekU; fuc/aku ,o a ‘kr sZa vueq kfsnr dh Fkh tkfsd ifji.w k Z g S vkSj vfare nj sa vueq kfsnr djr s le; viÝVa i’z kYq d vuqlpw h e as fu/kkfZjr fd, x, gAaS ,u,eihVh }kjk izLrkfor fVIi.kh 1-2-1 vkSj 1-2-4 vueq kfsnr lkekU; fVIif.k;k sa e sa igy s l s gh ‘kkfey gAS ,u,eihVh }kjk izLrkfor fVIi.kh l-a 1-2-3- e sa crk;k x;k g S fd vftZr fd, tku s oky s dk;fZu”iknu ekud fon’s kh rFkk rVh; nkus k sa dkxk Zs d s igz Lru d s fy, bl s cuk; s j[kk x;k gAS olS s egkiRruk sa e sa LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, viÝVa i’z kYq d vuqlpw h e sa ,ls h fVIi.kh fu/kkZfjr ugh a dh xb Z gAS rFkkfi] pfwad izLrkfor fVIi.kh Li”Vrk d s lkFk ykb Z tkuh g]S blfy, bl s ,u,eihVh }kjk fVIi.kh l-a (xii) e sa ;Fkk izLrkfor ‘kkfey fd;k x;k gAS ,u,eihVh u s ;g dgr s g,q lkekU; ‘krksZa d s v/khu fVIi.kh l-a 1-2-2 dk Hkh izLrko fd;k g S fd i’z kYq d fu;kZr rFkk vk;kr d s fy, igz Lru dkxk sZ d s fy, gASa izLrkfor fVIIk.kh dk s iRru }kjk ;Fkk izLrkfor fVIi.kh l-a (xiii) #i e sa ‘kkfey fd;k x;k gAS mi;DqZ r nk s fVIif.k;k sa dk s ‘kkfey fd, tku s d s ifj.kkeLo:i] vfare njeku e sa Ø-l-a (xii) l s(xx) dh l[a ;k cnydj (xiv) l s(xxii) fd;k x;k gAS (xi). ,u,eihVh u s LVhoMkfsjax iHzkkjk sa l s lca fa/kr vuqlpw h 2-1 vkSj 2-2 d s v/khu dNq fVIif.k;k sa dk izLrko fd;k g S ftuij uhp s ppk Z dh xb Z g S % & (d). ,u,eihVh }kjk izLrkfor iFzke fVIi.kh rnFk Z viÝVa i’z kYq d e sa igy s gh fu/kkfZjr dh xb Z Fkh vkSj blfy, bl s fu/kkfZjr djuk tkjh j[kk x;k gAS ([k). tSlkfd igy s crk;k x;k g]S iRru u s fVIi.kh ¼2½ izLrkfor dh g S ftle sa crk;k x;k g S fd ;fn gkjcj ekcs kby Øus ruS kr dh tkrh g S rk s ,u,eihVh njeku e sa fofufn”ZV nj ij ifzr Vu fdjk;k iHzkkj vfrfjDr gkxs kA gkjcj ekcs kby Øus d s fy, fdjk;k iHzkkjk sa e sa xzcS ‘kkfey g S vkSj blfy, ^^fcuk xczS ^^ gsr q LVhoMkfsjax iHzkkj ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, ykx w gkxas As izLrkfor fVIi.kh igy s l s mfYyf[kr dkj.kk sa l s vueq kfsnr dh xb Z gAS (x). iRru u s crk;k g S fd LVhoMksl Z vkSj rV igz Lru ,tVsa ita hd`r dkxk sZ igz Lru ycs j foxa ¼vkjlh,pMCY;½w l s dkxk sZ igz Lru dkexkj dh vkifwr Z d s fy, ysoh dh vnk;xh vkSj bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr ,u,eihVh d s lkekU; njeku d s v/;k; VII d s :Ik e sa dkxk sZ igz Lru ifjpkyu d s fy, izkRslkgu tkjh j[kxsa As iRru u s Li”V fd;k g S fd oreZ ku izLrko e sa izLrkfor nj sa LVhoMkfsjxa ifjpkyu d s fy, viÝVa vf/kdre i’z kYq d d s fy, g Sa vkSj budh ,u,eihVh }kjk lxa gz .kh; vkjlh,pMCY; w iHzkkjk sa l s ryq uk ugh a dh tk ldrhA ycs j dh ruS krh ,u,eihVh vkSj ;fwu;u dk ifzrfuf/kRo dj jg s dkexkjk sa d s chp g,q vk|S kfsxd fookn fuiVku d s vuqlkj gAS iRru u s ;g Hkh crk;k g S fd o”k Z 2016&17 d s nkSjku] vkjlh,pMCY; w Hkkjh ?kkV s e as g S vkjS bl fo”k; d s lca /ak e sa uhfr e sa cnyko dk iRru ij xHakhj foRrh; iHzkko iM + ldrk gAS bl lna Hk Z e]sa iRru u s fVIi.kh 3 dk izLrko fd;k g S ftle sa crk;k x;k g S fd LVhoMksfjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyd dk s LVhoMksfjax ifjpkyu d s fy, iRru lefsdr ycs j xxaS fu;Dq r dju s gkxsa s vkSj iRru dk s dkxk sZ igz Lru dkexkjk sa dh vkifwr Z d s fy, ipz fyr njeku d s vuqlkj ifzr Vu ysoh dk Hkxq rku djuk gkxs kA izLrkfor fVIi.kh 4 e sa crk;k x;k g S fd lkfaof/kd djkj d s vuqlkj dkexkjk as dk s Hkxq rku fd, tku s oky s izkRslkgu LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyd }kjk iRru vFkok dkexkj] tSlh Hkh fLFkfr gk]s dk s Hkxq rku dju s gkxas As ,u,eihVh }kjk izLrkfor fVIi.kh d s lca /ak e]sa ;g dguk g S fd ,u,eihvh d s njeku d s lkekU; l’a kk/sku d s fy, bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr njeku igy s gh ,d fVIi.kh fu/kkfZjr djrk g S fd vkjlh,pMCY; w d s fy, ycs j dh ruS krh grs q Hkxq rku dh tku s okyh ysoh fuiVku@;kts ukvk sa d s vuqlkj ifjdfyr izkRslkgu d s vykok gkxs h vkSj ykblsal/kkjh LVhoMksjk as }kjk ,u,eihVh dk s n;s gkxs hA iRru u s folxa fr l s cpu s d s fy, LVhoMkfsjxa ifjpkyuk sa gsr q viÝVa i’z kYq d e sa bl fVIi.kh 4 dk izLrko fd;k gAS ;gk a mYy[s k djuk izklfaxd g S fd LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 3-5-4 e sa ;g crk;k x;k g S fd iRru d s njekuk sa e sa fu/kkfZjr ?kkV’kYq d] HkMa kj.k izHkkj vFkok dkbs Z fofo/k iHzkkj iRru iHzkkfjr vkSj olyw djrk jgxs kA ,u,eihVh }kjk izLrkfor mi;DqZ r fVIif.k;k a bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr rnFk Z viÝVa i’z kYq d e sa Hkh ‘kkfey dh xb Z FkhAa iRru }kjk fn, x, dkj.k d s vk/kkj ij bl s vfare nj e sa Hkh tkjh j[ku s dh vueq fr nh xb Z gAS ;gk a rd fd ohvkslhihVh u s Hkh lh,pMh l s ycs j dh ruS krh gsr q ifzr Vu ysoh d s lkFk tkjh j[ku s dk izLrko fd;k Fkk ftl s bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr fd;k x;k FkkA (?k). tSlkfd igy s crk;k x;k g]S iRru u s jys o s oxS u ij dkxk sZ dh ynkb@Z mrjkb Z d s fy, iF`kd i’z kYq d fu/kkfZjr fd;k gAS bl lna Hk Z e]sa ,u,eihVh u s fVIi.kh l-a 5 bl rjg izLrkfor dh g S fd jys o s lkbfMax esa dkxk sZ igz Lru d s fy, iHzkkj e sa LVds ;kM Z e sa dkxk@sZ dVa us j dh ynkb]Z ifjogu vkSj fVfªexa ] dofjva vkfn lfgr jys o s oxS uk sa ij vkSj foykes r % ynkb Z vkjS Vªdk@sa fVIij@Vyªs jk sa l s ifjogu rFkk mrjkb Z ‘kkfey gAS izLrkfor fVIi.kh e sa ;gk a ij doj dh xb Z xfrfof/k;k sa dk s lpw hc) fd;k x;k g S vkSj blfy, iRru }kjk ;Fkk izLrkfor vueq kfsnr fd;k x;k gAS¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 43 (xii). fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 2-10 d s vuqlkj] i’z kYq d lhek, a izklfaxd o”k Z d s 1 tuojh vkSj 31 fnlEcj d s chp vku s oky s Hkkjr ljdkj }kjk ?kkfs”kr Fkkds eYw ; lpw dkda ¼MCY;iw hvkb½Z e sa 60 ifzr’kr dh lhek rd enq zkLQhfr l s ifzro”kZ lpw dkfadr dh tk,xa h vkSj lek;kfstr lpw dkfadr njeku izklfaxd o”k Z d s 1 viyzS l s vkxkeh o”k Z d s 31 ekp Z rd ykx w gkxs kA pfwad ,u,eihVh dk izLrko o”k Z 2016 d s var rd dk g]S blfy, MCY;iw hvkb Z of`) gsr q vk/kkj o”k Z 01 tuojh 2017 fu/kkfZjr fd;k x;k gAS rnuqlkj] LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk as d s fy, viÝVa i’z kYq d vuqlpw h e sa ,d mi;Dq r fVIi.kh fu/kkfZjr dh xb Z gAS (xiii). fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 2-8 e sa dgk x;k g S fd egkiRru U;kl ljdkj }kjk le;&le; ij tkjh uhfr fun’s k tSl s rVh; dkxk@sZ dVa us j vkfn dk ikyu djxsa As ,e,lvkjVh,p d s mDr uhfr fun’s k d s vk/kkj ij izkf/kdj.k }kjk ikfjr vkn’s k l-a Vh,,eih@4@2004&lkekU; fnukda 7 tuojh 2005 d s iSjk 3 (iii) vkSj 5(2.2) d s vuqlkj] lHkh izklfaxd igz Lru iHzkkjk sa vFkkZr ~ ?kkV’kYq d lfgr vkSj rki dk;s yk] dPp s rys lfgr ihvk,s y] ykgS v;Ld vkSj ykgS v;Ld xfqVV~ dkvk sa d s flok; tk s rVh; fj;k;r d s fy, ;kXs; ugh a g Sa ty;ku&rV LFkkukarj.k vkjS ?kkV l s HkMa kj.k ;kM Z rd LFkkukarj.k d s fy, fon’s kh gsr q nj d s 60 ifzr’kr dh nj l s dkxk sZ igz Lru izHkkjk sa gsr q fj;k;rh i’z kYq d fu/kkfZjr fd, tku s dh t:jr gAS ¼rRdkyhu½ ,e,lvkjVh,p }kjk tkjh uhfr fun’s k dk s 2005] 2008 vkSj 2013 fn’kkfun’Zs kk as d s v/khu ‘kkflr lHkh egkiRruk sa vkjS futh VfeuZ y ifjpkydk sa e sa mud s i’z kYq d fu/kkZj.k d s fy, ,dleku :Ik l s ykx w fd;k x;k gAS bl lca /ak e]sa ,u,eihVh u s viu s izLrko e sa ,evk,s l }kjk tkjh rVh; fj;k;r uhfr d s vuqlkj fon’s kh dkxk sZ d s fy, i’z kYq d d s 60 ifzr’kr dh nj l s rVh; dkxk sZ gsr q iF`kd fj;k;rh nj dk izLrko fd;k gAS iRru u s 2016&17 okLrfod ;krk;kr d s vk/kkj ij fon’s kh dkxk@sZ rVh; dkxk sZ dh fgLlns kjh ij fopkj fd;k g S vkSj izLrkfor i’z kYq d ij fu/kkfZjr rVh; fj;k;r d s iHzkko ij fopkj fd;k gAS LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kksa d s [kMa 2-8 d s enn~ us tj vkSj ;g Lohdkj djr s g,q fd ljdkj }kjk tkjh rVh; fj;k;r uhfr ty;ku rV LFkkukarj.k vkSj ?kkV l s ;kM Z rd LFkkukarj.k d s fy, fu/kkfZjr lHkh iHzkkjk as ij rVh; fj;k;r fofufn”ZV djrh g S vkjS D;kfsad ‘kkfey xfrfof/k;k a LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa d s v/khu ‘kkfey xfrfof/k;k a Hkh bu xfrfof/k;k as e sa ‘kkfey g]Sa blfy, ;g izkf/kdj.k LVhoMksjk sa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, viÝVa i’z kYq d vueq kfsnr djr s le; rVh; fj;k;r uhfr dk vuiq kyu dju s d s fy, ck/; gAS xSj dkfsdxa dk;s yk ¼rki dk;s yk½ vkSj ykgS v;Ld rFkk ykgS v;Ld xfqVV~ dkvk sa d s lca /ak e]as ,u,eihVh u s fon’s kh vkSj rVh; nkus k sa dkxk sZa d s fy, i’z kYq d dk lgh izLrko fd;k g S D;kfsad ; s dkxk sZ en sa rVh; fj;k;r d s fy, ;kXs; ugh a gASa dkfsdxa dk;s yk dkxk Zs legw d s v/khu] iRru u s iVs ªkfsy;e dkds dk s vyx&vyx oxhdZ `r fd;k g S vkSj bl dkxk sZ d s fy, rVh; fj;k;r dk izLrko ugh a fd;k gAS ,u,eihVh d s lkekU; njeku e]sa iVs dkds d s fy, ?kkV’kYq d nj fon’s kh dkxk sZ vkSj rVh; dkxk sZ nkus k sa d s fy, leku izLrkfor dh xb Z g S D;kfasd ihvk,s y mRikn ,evk,s l }kjk tkjh rVh; uhfr fun’s k d s vuqlkj rVh; fj;k;r d s fy, ;kXs; ugh a gAS blh d s led{k] LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, viÝVa i’z kYq d gsr]q iRru u s iVs ªkfsy;e dkds d s fy, rVh; fj;k;r dk izLrko ugh a fd;k FkkA pfwad rVh; iVs ªkfsy;e dkds dkxk sZ d s fy, fj;k;rh i’z kYq d dk fu/kkZj.k ugh a dju s d s fy, ,u,eihVh dk izLrko ,evk,s l }kjk tkjh rVh; uhfr fun’s k d s vuqlkj g]S blfy, ;g ,u,eihVh }kjk ;Fkk izLrkfor vueq kns u d s fy, blij fopkj fd;k x;k gAS ;g mYy[s k djuk izklfaxd g S fd LVhoMksfjxa rFkk rV igz Lru d s fy, viÝVa i’z kYq d d s fu/kkZj.k grs q viu s izLrko ij dk;Zokgh djr s le; e:q xkao iRru U;kl ¼,evkis hVh½ }kjk fd, x, fuons u d s enn~ us tj fd rVh; fj;k;r uhfr bl dk;Zokgh d s fy, ykx w ugh a gkus h pkfg, vksj dNq vU; egkiRru U;klk sa l s leku vuqjk/sk d s enn~ us tj] bl izkf/kdj.k u s tuojh 2017 e as ,evk,s l l s ;g tkpa dju s dk vuqjk/sk fd;k x;k Fkk fd D;k ;kXs; rVh; dkxk sZ d s fy, fj;k;rh nj d s fu/kkZj.k gsr q uhfr fun’s k LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyukas d s v/khu i’z kYq d fu/kkfZjr djr s le; ykx w fd, tku s dh t:jr gAS ,evk,s l d s ifzrlkn dh izrh{kk gAS ;fn ,evk,s l dk s Hkts s x, ekeys ij ,evk,s l l s ¼izkIr gkus s okyk½ ifzrlkn ,u,eihVh d s izLrko d s vk/kkj ij inz Rr vueq kns u l s fHkUu jgrk g S rk s ml le; ij mi;Dq r l’a kk/sku tkjh fd;k tkrk gAS (xiv). (d). fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 2-11 e sa dgk x;k g S fd LVhoMkfsjxa vFkok rV igz Lru ifjpkyuk sa dh ‘k:q vkr l s igy]s ifjpkyd ,sl s njekuk sa dh vf/klpw uk d s fy, bl izkf/kdj.k dk :[k djxs k ftle sa egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 dh /kkjk 48 d s v/khu ;Fkk vifs{kr LVhoMkfsjxa vkSj vFkok rV igz Lru iHzkkjk sa rFkk dk;fZu”iknu ekudk sa dh vf/kdre nj sa ‘kkfey dh xb Z gkAsa LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 2-3 d s vuqlkj] fdlh iRru d s fy, fofHkUu ?kVdk sa d s LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, ,d ckj viÝVa i’z kYq d lhek, a fu/kkZfjr dj nh tkrh g Sa rk s ;g lEi.wk Z iRru ij ,dleku :Ik l s ykx w gkxs k tgk a LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyu futh ,tfsal;k sa vFkok Qek sZa }kjk fd, tkr s g Sa vkSj rhu o”kk sZa dh vof/k d s fy, o/Sk gkxas As ([k). ;g mYy[s k djuk izklfaxd g S fd ;g izkf/kdj.k lHkh egkiRru U;klk sa d s lkFk ijke’k Z l]s egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 dh /kkjk 42 d s v/khu izkf/kd`r O;fDr }kjk lsokvk sa d s izko/kku d s fy, njk sa d s fofu;eu d s lna Hk Z e]as igy s gh fu.k;Z dj pdq k g S fd i’z kYq d dk fofu;eu o;S fDrd lsok inz krkvk sa d s lna Hk Z d s fcuk lex z iRru d s fy, fd;k tk ldrk gAS rnuqlkj] bl izkf/kdj.k u s ;g fu.k;Z fd;k Fkk fd vf/kdre i’z kYq d iRru fo’k”sk d s fy, fu/kkfZjr fd;k tk,xk vkSj lca fa/kr iRru U;kl ykblsal tkjh djr s le; egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 dh /kkjk 42¼3½ d s vuqlkj izkf/kd`r fd, tku s dh ‘kr Z cukr s g,q izkf/kd`r lsok inz krk ij ml s ykx w djuk lfquf’pr djxs kA bl izkf/kdj.k dk mDr fu.k;Z i= l-a Vh,,eih@47@2000&,echihVh fnukda 06 eb Z 2002 }kjk lHkh egkiRruk sa vkSj ,evk,s l dk s lia fzs”kr fd;k x;k FkkA mi;DqZ r fLFkfr d s enn~ us tj vkSj LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 2-3 d s enn~ us tj] iRru dk s ;g lykg nh tkrh g S fd 3 o”kk sZa dh vof/k d s fy, ykblsal tkjh djr s le; bl s izkf/kd`r fd, tku s dh ‘kr Z d s :Ik e as cukr s g,q izkf/kd`r o;S fDrd LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyd d s fy, vueq kfsnr vf/kdre nj sa ykx w djAs44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (xv). (d). fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 2-7 d s vuqlkj] bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr viÝVa i’z kYq d vf/kdre Lrj g(Sa fj;k;r sa vkSj NVw fuEure Lrj gASa izkf/kd`r o;S fDrd LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyd de nj sa olyw dju s vkSj@vFkok vf/kd fj;k;r as vkjS NVw inz ku dju s d s viu s vf/kdkj dk bLres ky dj ldrk gAS ([k). fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 2-9 d s vuqlkj] izkf/kd`r o;S fDrd LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyd mud s }kjk inz ku dh xb Z lsokvk sa d s fy, gh iHzkkj olyw djxs kA ycs j dh dfYir cfqdxa vkSj vU; leku dfYir iHzkkjk sa dh vueq fr ugh a gkxs hA (xvi). bl izkf/kdj.k u s vkn’s k l-a Vh,,eih@69@2016&,u,eihVh fnukda 08 Qjojh 2017 }kjk rnFk Z vk/kkj ij LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, viÝVa i’z kYq d vueq kfsnr djr s le; dgk Fkk fd bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr dh tku s okyh vfare nj sa Hkkoh iHzkko l s ykx w gkxsa hA rnuqlkj] vueq kfsnr vfare nj sa bl izkf/kdj.k }kjk vuqlfjr lkekU; nf`”Vdk.s k d s vuqlkj jkti= e as vkn’s k dh vf/klpw uk dh rkjh[k l s 30 fnuk sa dh lekfIr d s ckn Hkkoh iHzkko l s ykx w gkxsa hA tSlkfd varfje vkn’s k fnukda 08 Qjojh 2017 e as mYy[s k fd;k x;k g]S rnFk Z vk/kkj ij vxa hd`r varfje nj sa oSl s gh vueq kfsnr dh tk,xa hA bl izkf/kdj.k }kjk varfje vkn’s k fnukda 08 Qjojh 2017 e as ;Fkk fu.khZr rnFk Z njk sa vkSj vfare njk sa d s chp fHkUurk dh fLFkfr e sa okfilh@olyw h] ;fn dkbs Z gk]s dk s dkbs Z i’z u ugh a gkxs kA (xvii). ;;;;ffffnnnn ffffjjjjddddkkkkMMMM ZZ ZZ eeee sasa sasa ddddkkkkbbssbbss ZZ ZZ ====ffqqffqqVVVV ffffnnnn[[[[kkkkkkkkbbbb ZZ ZZ nnnnsrsrsrsrhhhh gggg SS SS vvvvFFFFkkkkooookkkk ffffddddUUUUgggghhhh aa aa vvvvUUUU;;;; vvvvkkkkffSSffSSppppRRRR;;;;iiiijjjjdddd ddddkkkkjjjj....kkkkkkkk sasa sasa llll]]ss]]ss ,,,,uuuu,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh HHHHkkkkkkkkjjjjrrrr dddd ss ss jjjjkkkkttttiiii==== eeee aass aass vvvvkkkknnnn’’ss’’sskkkk ddddhhhh vvvvffff////kkkkllllppwwppww uuuukkkk dddd ss ss 33330000 ffffnnnnuuuukkkk sasa sasa dddd ss ss HHHHkkkkhhhhrrrrjjjj IIIIkkkk;;;;kkkkIIZZIIZZrrrr vvvvkkkkffSSffSSppppRRRR;;;;@@@@ddddkkkkjjjj....kkkk nnnnsrsrsrsr ss ss gggg,,qq,,qq lllleeeehhhh{{{{kkkkkkkk dddd ss ss ffffyyyy,,,, bbbbllll iiiizkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkk ddddkkkk ::::[[[[kkkk ddddjjjj llllddddrrrrkkkk ggggAASSAASS ;;;;ffffnnnn iiiiRRRRrrrruuuu mmmmiiii;;;;kkkkDDssDDss rrrrkkkkvvvvkkkk@@sasa@@sasa mmmmiiii;;;;kkkkDDssDDss rrrrkkkk ,,,,llllkkkkffssffssllll,,,,’’’’kkkkuuuu ddddkkkk ss ss ddddkkkkbbssbbss ZZ ZZlllleeeeLLLL;;;;kkkk ggggkkkksrsrsrsrhhhh gggg SS SSrrrrkkkk ss ssoooo ss ssiiiiRRRRrrrruuuu ddddkkkk ::::[[[[kkkk ddddjjjj llllddddrrrr ss ssggggAASaSaAASaSa 14-1- ifj.kkeLo:i] vkSj mi;DqZ r dkj.kk sa l]s rFkk lex z fopkj&foe’k Z d s vk/kkj ij] ;g izkf/kdj.k ,u,eihVh d s fy, dk;fZu”iknu ekudk as d s lkFk viÝVa LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru iHzkkjk sa dh vuqlpw h vueq kfsnr djrk g S ftl s Øe’k % vucq /ak VII vkSj VIII :Ik e sa lya Xu fd;k x;k gAS 14-2- vueq kfsnr vf/kdre nj sa 3 o”kk sZa dh vof/k d s fy, ykblsal tkjh fd, tku s d s le; bl s izkf/kd`r fd, tku s dh ‘kr Z cukr s g,q ] izkf/kd`r o;S fDrd LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyd ij ykx w gkxsa hA inz Rr vueq kns u mld s ckn Lor % gh lekIr gk s tk,xk tc rd fd bl izkf/kdj.k }kjk fo’k”sk :Ik l s foLrkfjr ugh a fd;k tkrk gAS iRru dk s ;g lykg nh tkrh g S fd dk;fZu”iknu ekudk as d s lkFk LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk as d s fy, viÝVa i’z kYq d d s dk;kUZo;u d s fy, t:jh dkjZokb Z djAs 14-3- fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 2-4 e sa ;Fkk fofufn”ZV] Vh,,eih }kjk vf/klfwpr viÝVa i’z kYq d vkSj dk;fZu”iknu ekud ifjpkyd d s ekey s e as djkj e as mfYyf[kr fd, tk,xa As 14-4- fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 2-10 e sa ;Fkk fn, x, viÝVa LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru iHzkkjk sa dk lpw dkda u LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’Zs kk sa d s [kMa 7 d s lkFk i<+k tk,A ;fn ifjpkyd fiNy s 12 eghuk sa e sa vucq /ak&VIII d s vuqlkj fu/kkfZjr dk;fZu”iknu ekud vftZr ugh a djrk g S rk s ifjpkyd 100 ifzr’kr lpw dkda u d s fy, gdnkj ugh a gkxs k vkSj ifjpkyd LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 2-10 e sa ;Fkk fu/kkfZjr 60 ifzr’kr lpw dkda u d s lkFk i’z kYq d olyw h tkjh j[kxs kA 14-5- fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 8-1 e sa ;Fkk fofufn”ZV] ifjpkyd iRru }kjk ykblsal ij fn, x, LVhoMkfsjxa @rV igz Lru ifjpkyuk sa d s ekey s e sa foRrh; o”k Z d s var d s vxy s eghu s e sa dkxks Z ;krk;kr] ty;ku cFk Z fnol vkmViVq ] ifzr ikyh vkmViVq ij okf”kdZ fjikVs Zas ,u,eihVh vkSj bl izkf/kdj.k dk s Hkts xs kA bl izkf/kdj.k }kjk vifs{kr dkbs Z vU; lpw uk Hkh mUg sa le;&le; ij Hkts h tk,xhA 14-6- fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 8-2 e sa ;Fkk fofufn”ZV] ;g izkf/kdj.k ifjpkydk sa rFkk egkiRru U;klk sa l s izkIr lHkh ,slh lpw uk viuh ocs lkbV ij idz kf’kr djxs kA rFkkfi] ;g izkf/kdj.k okf.kfT;d :Ik l s laons u’khy dNq vkda M+k@sa lpw uk dk s idz kf’kr ugh a fd, tku s d s ckj s e sa fdlh ifjpkyd vFkok egkiRru U;kl l s vuqjk/sk ij fopkj djxs kA ,sl s vuqjk/sk&i=k sa d s lkFk i’z uk/khu vkda M+k@sa lpw uk dh okf.kfT;d laons u’khyrk vkSj idz kf’kr fd, tku s ij mld s jktLo@ifjpkyu ij lHakkfor ifzrdyw iHzkko d s lca /ak e sa foLr`r vkfSpR; fn, tk,xa As bl lca /ak e sa bl izkf/kdj.k dk fu.k;Z vfare gkxs kA 14-7- ¼d½- fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 9-1 e sa ;Fkk fofufn”ZV] fofHkUu ?kVdk sa d s fy, fu/kkfZjr dk;fZu”iknu ekud U;uw re gkxsa s tk s ifjpkyd }kjk vftZr fd, tku s gkxsa As ; s dk;fZu”iknu ekunMa ifjpkyd d s ekey s e sa djkj e sa ‘kkfey fd, tk,xa As ([k). fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 9-2 e sa ;Fkk fofufn”ZV] ifjpkyd }kjk okLro e as vftZr dk;fZu”iknu =eS kfld vk/kkj ij ,u,eihVh vkSj bl izkf/kdj.k nkus k sa }kjk ekWuhVj fd;k tk,xkA fu/kkfZjr dk;fZu”iknu vftZr dju s e sa fdlh deh dh fLFkfr e]sa iRru }kjk ifjpkyd d s lkFk fd, x, djkj e sa nh xb Z ‘krk sZa d s vuqlkj iRru ifjpkyd ij dkjZokb Z ‘k:q djxs kA¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 45 14-8- fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 10 e sa ;Fkk fofufn”ZV] ;fn fdlh mi;kDs rk dk s bl izkf/kdj.k }kjk ;Fkk vf/klfwpr dk;fZu”iknu ekudksa d s ifjpkyd }kjk vftZr ugh a fd, tku s d s lca /ak e sa dkbs Z f’kdk;r gksrh g S rk s og bl izkf/kdj.k dk s vH;kons u n s ldrk g]S mld s ckn] vH;kons u dh tkpa dh tk,xh vkSj ,u,eihVh dk s viuk fu”d”k Z nxs kA ,u,eihVh djkj dh lfaonk ‘krk sZa d s izko/kkuk sa d s vuqlkj fu”d”kk sZa ij t:jh dkjZokb Z dju s d s fy, ck/; gkxs kA Vh-,l- ckyklcq ez fu;u, lnL; ¼foÙk½ [foKkiu-III/4/vlk ./70/18-19] अअअअननननबबुुबबुु धधंंधधंं ---- IIII (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)यय यय ूू ूू ममममगग(cid:6)(cid:6)गग(cid:6)(cid:6) ललललूरूरूरूर पपपप(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत नननन (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)यययय ाााासससस एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)ाााारररराााा (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)तत तत ततुुततुु ििििननननधधधधाााा(cid:25)(cid:25)(cid:24)(cid:24)(cid:25)(cid:25)(cid:24)(cid:24)ररररतततत ममममााााननननददददडडंंडडंं (cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29) सससस ेे ेेििििववववपपपपथथथथनननन ककककेेेे ििििललललएएएए औऔऔऔििििचचचच(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)यय यय औऔऔऔरररर (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)तत तत ााााििििववववतततत उउउउ(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)पप पप ााााददददककककतततताााा (cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)तत तत रररर(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29) पपपपरररर पपपप%%%%चचचचंंंं नननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)ाााारररराााा ललललेखेखेखेखाााा मममम (cid:6)(cid:6) (cid:6)(cid:6)ििििललललएएएए गगगगएएएए पपपपैरैरैरैरााााममममीीीीटटटटरररर(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29) ककककेेेे ससससाााापपपप((ेे((ेे (cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)टट ट ट ीीीीववववडडडडोोोो****ररररंंंंगगगग ततततथथथथाााा ततततटटटट (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)हहहह(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)तत तत नननन ----ददददशशशशााााििििननननददददशश//शश// (cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29) मममम (cid:6)(cid:6) (cid:6)(cid:6)ििििननननधधधधाााा(cid:25)(cid:25)(cid:24)(cid:24)(cid:25)(cid:25)(cid:24)(cid:24)ररररतततत उउउउ(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)पपपप ााााददददककककतततताााा ममममााााननननददददंडंडंडंड(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29) कककक0000 ततततुलुलुलुलननननाााा(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)मम मम कककक िििि(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)थथथथिििितततत।।।। (cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)टट टट ीीीीववववडडडडोोोो****ररररंंंंगगगग पपपप(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ररररचचचचााााललललनननन ---- उउउउ(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)पप पप ााााददददककककतततताााा ममममााााननननददददडडंंडडंं घघघघटटटटकककक ससससममममहहूूहहूू (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ददददशशशशााााििििननननदददद(cid:11)(cid:11)शश(cid:11)(cid:11)शश(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) ककककेेेे अअअअननननुसुसुसुसाााारररर उउउउ(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)पप पप ााााददददककककतततताााा ममममााााननननददददंडंडंडंड एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा ििििववववपपपपथथथथनननन,,,, यययय(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)दददद ककककोोोोईईईई हहहहोोोो,,,, ककककेेेे ििििललललएएएए ....कककक(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) कककक//// उउउउ(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)पप पप ााााददददककककतततताााा (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)तत तत ााााििििववववतततत ििििववववपपपपथथथथनननन (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ददददशशशशााााििििननननदददद(cid:11)(cid:11)शश(cid:11)(cid:11)शश(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) ककककेेेे अअअअननननुसुसुसुसाााारररर औऔऔऔससससतततत सससस..ंं..ंं (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)िििितततत पपपपााााललललीीीी उउउउ(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)पप पप ााााददददककककतततताााा ((((हहहहाााा//ंं//ंंननननहहहह!!!!)))) औऔऔऔििििचचचच(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)यय यय जजजजैसैसैसैसाााा(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)कककक एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)पप पप ,,,,टट टट (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ककककययययाााा गगगगययययाााा हहहह ैै ैै (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)िििितततत पपपपााााललललीीीी (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)िििितततत(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ददददनननन ममममााााननननददददंंडडंंडड (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)िििितततत पपपपााााललललीीीी IIII शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क 1 तैयार उव(cid:9)रक 900 3 2700 2700 नह(cid:13) 2 उव(cid:9)रक - क(cid:14) चा माल 810 3 2430 2430 नह(cid:13) 3 खा(cid:17)ा(cid:18) न 660 3 1980 1980 नह(cid:13) 4 गैर को(cid:20)कंग कोयला (ताप कोयला) 1000 4 4000 4000 नह(cid:13) 5 को(cid:20)कंग कोयला 900 4 3600 3600 नह(cid:13) 6 लौह अय(cid:28) क और लौह अय(cid:28)क गु !काएं 1460 4 5840 5840 नह(cid:13) एनए बे(cid:18)ट ोनाइट, बा&स ाइट,कॉपर सां)*त सीसाएवं 1460 4 5840 5840 नह(cid:13) 7 ,जंक अय(cid:28) क चूनाप/थ र, डोलोमाइट, ,&लंकर, &ल ,े रेत और 1080 3 3240 3240 नह(cid:13) 8 अ(cid:18)य समान शु3 क ब4 क काग5 9 िज7 सम, अ(cid:18) य अय(cid:28) क और खिनज 870 3 2610 2610 नह(cid:13) IIIIIIII 2222ेकेकेकेक बबबब1111 क क क क 1 बैग काग5 300 2.5 750 900 नह(cid:13) 2 ज8 बो बैग 560 2.5 1400 1680 नह(cid:13) 3 लौह एवं (cid:28) टील - कोइल: और (cid:28) लैब 1360 2.5 3400 4080 नह(cid:13) 4 लौह एवं (cid:28) टील - पाइप, टयूब:, 7ल ेट: 280 2.5 700 840 नह(cid:13) 5 लकड़ी के ल<े - कठोर 480 2.5 1200 1440 नह(cid:13) एनए 6 =ेनाइ>स और मारब4स 500 2 1000 1000 नह(cid:13) कंटेनर खाली 200 2 400 160 नह(cid:13) 7 TEUs # कंटेनर लदे @ए 1050 2 2100 140 नह(cid:13) 8 TEUs ## प रयोजना काग5 काग5 होमोजीिनयस हA और कोई कोई 600 एनए 9 वे िविभ(cid:18)न आकार, आकृित मानदंड मानदंड ---- और वजन म: आते हA। नह(cid:13) नह(cid:13) मशीनरी और मशीनरी पुजJ इसिलए उ/प ादकता मानदंड कोई कोई 600 एनए िनधा(cid:9) रत नह(cid:13) )कए गए हA। मानदंड मानदंड ऐसे काग5 के Gह(cid:28)त न म: नह(cid:13) नह(cid:13) 10 ---- )कसी प/त न Hारा अIज(cid:9)त उ/त म उ/प ादकता म: Gशु4 क िनधा(cid:9) रत )कया जाए। # औसतन 2.5 टन Gित टीईयू वजन वाले खाली कंटेनरL के िलए समकM काय(cid:9)िन3 पादन मानदंड = 400/2.5=160 टीईयू ## औसतन 15 टन Gित टीईयू वजन वाले लदे @ए कंटेनरL के िलए समकM काय(cid:9)िन3 पादन मानदंड = 2100/15=140 टीईयू अअअअननननबबुुबबुु धधंंधधंं ---- IIIIIIII46 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)ाााारररराााा (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)तत तत ााााििििववववतततत उउउउपपपप(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)कक कक रररर ततततननैैननैै ााााततततीीीी ककककेेेे ससससाााापपपपे(cid:21)े(cid:21)े(cid:21)े(cid:21) (cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)टट ट ट ीीीीववववडडडडोोोो(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)ररररंंंंगगगग ततततथथथथाााा ततततटटटट (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)हहहह(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)तत त त नननन (cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ददददशशशशााााििििननननददददशश शश !!!! मममम "" ""(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)टट टट ीीीीववववडडडडोोोो(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)ररररंंगगंंगग पपपप####ररररचचचचााााललललनननन!!!! ककककेेेे ििििललललएएएए ििििननननधधधधाााा####’’’’ररररतततत उउउउपपपप(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)कक कक रररर ममममााााननननददददडडडडंंंं !!!! कककक(((( ततततललुुललुु ननननाााा****मममम कककक िििि(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)थथथथिििितततत ननननीीीीचचचच ेे ेेततततााााििििललललककककााााबबबब,,,, कककक(((( गगगगईईईई हहहह::::ैैैै (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ददददशशशशााााििििननननदददद(cid:11)श(cid:11)श(cid:11)श(cid:11)श(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) ककककेेेे अअअअननननससुुससुु ाााारररर पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)तत तत नननन (cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तत तत ााााििििववववतततत ममममााााननननददददंडंडंडंड (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ददददशशशशााााििििननननदददद(cid:11)श(cid:11)श(cid:11)श(cid:11)श(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) ककककेेेे अअअअननननुसुसुसुसाााारररर पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)तत तत नननन (cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ाााारररराााा ययययथथथथाााा ममममााााननननददददंडंडंडंड सससस ेे ेेििििववववपपपपथथथथनननन,,,, यययय(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)दददद ककककोोोोईईईई (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तत तत ााााििििववववतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं घघघघटटटटकककक ससससममममहहूूहहूू जजजजललललययययाााानननन सससस ेे ेेततततटटटट ककककेेेे ििििललललएएएए उउउउपपपप(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)कक कक रररर जजजजललललययययाााानननन सससस ेे ेेततततटटटट ककककेेेे ििििललललएएएए उउउउपपपप(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22) कक ककरररर सससस ेे ेे हहहहैचैचैचैच ककककाााायययय && &&ककककेेेे ििििललललएएएए उउउउपपपप(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)कक कक रररर हहहहैचैचैचैच ककककाााायययय& & & & ककककेेेे ििििललललएएएए हहहहोोोो,,,, औऔऔऔरररर पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)तततत नननन (cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ाााारररराााा (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तत तत ततततुुुु (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)हहहह(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तततत नननन (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)हहहह(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तततत नननन ििििववववपपपपथथथथनननन (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)हहहह(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तततत नननन उउउउपपपप(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)कक कक रररर (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)हहहह(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तत तत नननन औऔऔऔििििचचचच(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)यय यय शशशश’’ुु’’ुु कक कक बबबब))))कक कक 1 जलयान (cid:14)ेन अथवा तट (cid:14)ेन जलयान (cid:14)ेन अथवा एचएमसी नह(cid:20) डोजर 5 टन - 1 सं. (cid:24)ित पेलोडर - 5 टन - 1 सं. 1. डोजर!/ए# सकवटेर! क$ तैयार उव(cid:9)रक अथवा एचएमसी अथवा इनके अथवा इनके संयोजन हैच, (cid:26)ैब - 1 सं./(cid:29)क (cid:24)ित हैच, (cid:26)ैब-1 सं./(cid:29)क बजाय प&त न ने पे लोडर! पर संयोजन िवचार ’कया है। 2 जलयान (cid:14)ेन अथवा तट (cid:14)ेन जलयान (cid:14)ेन अथवा एचएमसी नह(cid:20) डोजर 5 टन - 1 सं. (cid:24)ित पेलोडर - 5 टन - 1 सं. 2. उप( कर क$ मानक सूची उव(cid:9)रक - क= चा माल अथवा एचएमसी अथवा इनके अथवा इनके संयोजन हैच, (cid:26)ैब - 1 सं./(cid:29)क (cid:24)ित हैच, (cid:26)ैब-1 सं./(cid:29)क पर िवचार ’कया गया ह ै संयोजन िसवाय ( टीवडोर! तथा प&त न 3 जलयान (cid:14)ेन अथवा तट (cid:14)ेन जलयान (cid:14)ेन अथवा एचएमसी नह(cid:20) डोजर 5 टन - 1 सं. (cid:24)ित पेलोडर - 5 टन - 1 सं. के पास उप( कर क$ खा?ा@ न अथवा एचएमसी अथवा इनके अथवा इनके संयोजन हैच, (cid:26)ैब - 1 सं./(cid:29)क (cid:24)ित हैच, (cid:26)ैब-1 सं./(cid:29)क उपल,ध ता के अनुसार संयोजन उप( कर तथा .मता के 4 जलयान (cid:14)ेन अथवा तट (cid:14)ेन जलयान (cid:14)ेन अथवा एचएमसी नह(cid:20) ए# सकवेटर - 1 सं. (cid:24)ित हैच, पे लोडर - 10.5 टन - (cid:24)कार म/ मामूली बदलाव! के ग कैर ोय क लो ाA )क ं ग कोयला (ताप अ संयथ ोव जा न ए चएमसी अथवा इनके अथवा इनके संयोजन (cid:26)ैब - 1 सं./(cid:29)क 1 स ं.स /(cid:29)ं. क(cid:24) ि त हैच, (cid:26)ैब - 1 स ाथ। 5 जलयान (cid:14)ेन अथवा तट (cid:14)ेन जलयान (cid:14)ेन अथवा एचएमसी नह(cid:20) ए# सकवेटर - 1 सं. (cid:24)ित हैच, पे लोडर - 10.5 टन - 3. पे लोडर शु4 क ब5 क काग6 कोAकंग कोयला अथवा एचएमसी अथवा इनके अथवा इनके संयोजन (cid:26)ैब - 1 सं./(cid:29)क 1 सं. (cid:24)ित हैच, (cid:26)ैब - 1 क$ लदाई के िलए (cid:24)योग ’कए संयोजन जाते ह8 जो 9ट: पर! पर लदाई सं./(cid:29)क के िलए घाट पर ि(पल ’कए 6 लौह अय( क, लौह अय(क जलयान (cid:14)ेन अथवा तट (cid:14)ेन जलयान (cid:14)ेन अथवा एचएमसी नह(cid:20) ए# सकवेटर - 1 सं. (cid:24)ित हैच, पे लोडर - 10.5 टन - जाते ह8। अथवा एचएमसी अथवा इनके अथवा इनके संयोजन गु9Cकाए,ं बे@ट ोनाइट, (cid:26)ैब - 1 सं./(cid:29)क 1 सं. (cid:24)ित हैच, (cid:26)ैब - 1 संयोजन बा# साइट, कॉपर सां’Eत सं./(cid:29)क सीसा और Fजंक अय(क 7 अ@ य अय( क और खिनज जलयान (cid:14)ेन अथवा तट (cid:14)ेन जलयान (cid:14)ेन अथवा एचएमसी नह(cid:20) डोजर - 1 सं. (cid:24)ित हैच, (cid:26)ैब पेलोडर - 5 टन - 1 सं. अथवा एचएमसी अथवा इनके अथवा इनके संयोजन - 1 सं./(cid:29)क (cid:24)ित हैच, (cid:26)ैब-1 सं./(cid:29)क संयोजन 8 चूनाप& थर, डोलोमाइट, जलयान (cid:14)ेन अथवा तट (cid:14)ेन जलयान (cid:14)ेन अथवा एचएमसी नह(cid:20) डोजर 5 टन - 1 सं. (cid:24)ित पेलोडर - 5 टन - 1 सं. अथवा एचएमसी अथवा इनके अथवा इनके संयोजन F#लंकर, # ल,े रेत और अ@य हैच, (cid:26)ैब - 1 सं./(cid:29)क (cid:24)ित हैच, (cid:26)ैब-1 सं./(cid:29)क संयोजन समान शु4 क ब5क काग6 ****टटटटपपपपपपपप््््णणणणीीीी: एचएमसी के िलए, टीएएमपी Hारा अनुमो’दत दरमान के अनुसार ’कराया (cid:24)भार वसूल ’कए जाएंगे। (cid:1)ेक ब(cid:6) क (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ददददशशशशााााििििननननदददद(cid:11)श(cid:11)श(cid:11)श(cid:11)श(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) ककककेेेे अअअअननननससुुससुु ाााारररर पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)तत तत नननन (cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ाााारररराााा ययययथथथथाााा पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)तत तत नननन (cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तत तत ााााििििववववतततत ममममााााननननददददंडंडंडंड (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ददददशशशशााााििििननननदददद(cid:11)श(cid:11)श(cid:11)श(cid:11)श(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) ककककेेेे अअअअननननससुुससुु ाााारररर (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तत तत ााााििििववववतततत ममममााााननननददददंडंडंडंड सससस ेे ेेििििववववपपपपथथथथनननन,,,, यययय(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)दददद ककककोोोोईईईई (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं घघघघटटटटकककक ससससममममहहूूहहूू सससस ेे ेे जजजजललललययययाााानननन सससस ेे ेेततततटटटट ककककेेेे ििििललललएएएए उउउउपपपप(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)कक कक रररर ककककईईईई ,,,,कककक(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) ककककेेेे ििििललललएएएए जजजजललललययययाााानननन सससस ेे ेेततततटटटट ककककेेेे ििििववववपपपपथथथथनननन हहहहैचैचैचैच ककककाााायययय && &&ककककेेेे ििििललललएएएए उउउउपपपप(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)कक कक रररर हहहहैचैचैचैच ककककाााायययय && &&ककककेेेे ििििललललएएएए हहहहोोोो (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)हहहह(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तततत नननन ििििललललएएएए (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)हहहह(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तत तत नननन उउउउपपपप(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)कक कक रररर ययययथथथथाााा ललललाााागगगग ूू ूू (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)हहहह(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तततत नननन उउउउपपपप(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)कक कक रररर (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)हहहह(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तत तत नननन 1 िनवल F(लंग! (अिधकतम भार 5 F(लंL स-3सं. नह(cid:20) कोई उप( कर नह(cid:20) एनए एनए बैग काग6 टन) और (cid:29)क!, य’द अपेि.त हो, (2.5 सं.) Hारा 2 (cid:29)क! (2.5 सं.) Hारा F(लंL स-3सं. नह(cid:20) डीएफएलटी 5 टन - 1 सं. डीएफएलटी 5 टन - 3 उप( कर (cid:24)कार तथा .मता म / जM बो बैग कोई िवपथन नह(cid:20) िसवाय (2.5 सं.) 2.5 के ( थान पर डीएफएलटी 3 (cid:29)क! के साथ जुड़े वायर रोप F(लंग! F(लंL स-3सं. नह(cid:20) डीएफएलटी 30 टन - 1 सं. डीएफएलटी 30 टन - लौह एवं (ट ील - का इ(त ेमाल करते (cid:29)ए जलयान (cid:14)ेन! क$ 3 सं. पर िवचार करने के, कोइल/ और (ल बै Hारा (2.5 सं.) (2.5 सं.) 3 जैसा’क प& तन ने बताया है 4 लौह एवं (ट ील - F(लंग! का (cid:24)योग करते (cid:29)ए जलयान F(लंL स-3सं. नह(cid:20) डीएफएलटी 30 टन - 1 सं. डीएफएलटी 30 टन - ’क 2.5 (cid:29)क/हैच के िलए उप( कर क$ तैनाती क$ कोई पाइप, टयूब,/ :ल ेट / (cid:14)ेन! Hारा (2.5 सं.) (2.5 सं.) 3 संक5 पना नह(cid:20) है। 5 लकड़ी के लPे - कठोर लPा (cid:26)ैब! का इ(त ेमाल करते (cid:29)ए F(लंL स-3सं. नह(cid:20) लPा (cid:26)बै र 10 टन - 1 सं. लPा (cid:26)ैबर 10 टन - 3 नह(cid:20) जलयान Hारा 6 (cid:26)ेनाइQस और F(लंग! का इ(त मे ाल करते (cid:29)ए F(लंL स-2सं. नह(cid:20) डीएफएलटी 30 टन - 1 सं. डीएफएलटी 30 टन - नह(cid:20) मारब5 स जलयान (cid:14)ेन! Hारा 2 7 कंटेनर खाली मैनुअल ((cid:24) डे र! का इ(त ेमाल करते मैनुअल ( (cid:24)डे र - 2 सं. नह(cid:20) कोई उप( कर नह(cid:20) एनए एनए (cid:29)ए जलयान (cid:14)ेन! Hारा 8 कंटेनर लद े(cid:29)ए मैनुअल ((cid:24) डे र! का इ(त ेमाल करते मनै ुअल ( (cid:24)डे र - 2 सं. नह(cid:20) कोई उप( कर नह(cid:20) एनए एनए (cid:29)ए जलयान (cid:14)ेन! Hारा 9 प9रयोजना काग6 F(लंग! का इ(त मे ाल करते (cid:29)ए F(लंग! के साथ मैनअु ल ( (cid:24)डे र - 2 नह(cid:20) कोई उप( कर नह(cid:20) एनए एनए जलयान (cid:14)ेन! Hारा सं. 10 मशीनरी और F(लंग! का इ(त मे ाल करते (cid:29)ए F(लंL स-2सं. नह(cid:20) कोई उप( कर नह(cid:20) एनए एनए मशीनरी पुज R जलयान (cid:14)ेन! Hारा अअअअननननबबुुबबुु ंधंधंधंध ---- IIIIIIIIIIII((((कककक)))) शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 ---- (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)टट टट ीीीीववववडडडडोोोोरररर(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा उउउउपपपपलललल6666 ध ध ध ध ककककररररववववााााएएएए गगगगएएएए 8888बबैैबबैै ककककेेेे ससससााााथथथथ एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििेेििेेषषषषतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम: : : : (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)टट टट ीीीीववववडडडडोोोो;;;;ररररंंंंगगगग पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंचंचंचंचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 (((((cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)िििितततत ममममीीीी....टटटट....////>>>>....)))) ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ददददशशशशााााििििननननदददद(cid:18)श(cid:18)श(cid:18)श(cid:18)श(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनननन!!!! ककककुुुुलललल एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददशशेेशशेेीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं ककककेेेे अअअअननननससससुुुुाााारररर (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा उउउउपपपप&&&&कक कक रररर ललललबबेेबबेेरररर ककककुुुुलललल पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन %%%%शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ ललललाााागगगगतततत (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा ककककाााा %%%% %%%%&&&&तत तत ााााििििववववतततत अअअअपपपप((((ंंंंटटटट उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददककककतततताााा ससससििििुुुुववववचचचचाााा(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररतततत (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ककककररररााााययययाााा ललललाााागगगगतततत उउउउपपपप&&&&कक कक रररर उउउउपपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)रररर++++यय यय यययय उउउउपपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)रररर++++यय यय यययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% मममम(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनन!!नन!! ससससििििुुुुववववचचचचाााा(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररतततत ििििववववददददशशेेशशेेीीीी ततततटटटटीीीीयययय %%%%शशशश))ुु))ुुकक कक¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 47 ममममााााननननकककक %%%%िििितततत उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददककककतततताााा ललललाााागगगगतततत %%%%िििितततत ललललाााागगगगतततत @@@@ @@@@ ससससििििहहहहतततत अअअअििििधधधधककककततततमममम पपपपााााललललीीीी ((((टटटटनननन %%%%िििितततत पपपपााााललललीीीी %%%%िििितततत पपपपााााललललीीीी औऔऔऔरररर 22220000 %%%% 22220000 %%%% %%%%शशशश))ुु))ुुकक कक मममम)),,)),, ((((टटटटनननन मममम)),,)),, पपपपााााललललीीीी ललललबबेेबबेेरररर ललललाााागगगगतततत 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== 8888 ==== 9999 ==== 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददशशेेशशेेीीीी ततततटटटटीीीीयययय ((((5555++++6666)))) 22220000 %%%% **** 22220000 %%%% **** ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ((((11110000 ++++ ((((7777)))) ((((7777)))) **** ((((11110000)))) 11111111)))) 1 तैयार उव(cid:3)रक 2700 2700 117000 27272 144272 28854 28854 201980 40396 242376 89.77 100.00 % 0.00 % 89.77 53.86 2 उव(cid:3)रक- क(cid:6) चा 2430 2430 110250 27272 137522 27504 27504 192530 38506 231036 95.08 100.00 % 0.00 % 95.08 57.05 माल 3 खा(cid:11)ा(cid:12) न 1980 1980 99000 27272 126272 25254 25254 176780 35356 212136 107.14 100.00 % 0.00 % 107.14 64.28 4 गैर को(cid:17)कंग 4000 4000 244000 34819 278819 55764 55764 390347 78069 468416 117.10 100.00 % 0.00 % 117.10 117.10 कोयला (ताप कोयला) 5(क) को(cid:17)कंग कोयला 3600 3600 234000 34819 268819 53764 53764 376347 75269 451616 125.45 99.85 % 0.15 % 125.52 75.31 5(ख) पे(cid:23)ोिलयम कोक 3600 3600 234000 34819 268819 53764 53764 376347 75269 451616 125.45 100.00 % 0.00 % 125.45 125.45 6 लौह अय(cid:27) क, लौह 5840 5840 290000 34819 324819 64964 64964 454747 90949 545696 93.44 100.00 % 0.00 % 93.44 93.44 अय(cid:27) क गु(cid:29)(cid:30)काएं 7 बेनटोनाइट, 5840 5840 290000 34819 324819 64964 64964 454747 90949 545696 93.44 0.00 % 100.00 % 155.74 93.44 बा! साइट, कॉपर, सा#ं$त, सीसा और &जंक, अय(cid:27) क 8 चूनाप) थर, 3240 3240 130500 27272 157772 31554 31554 220880 44176 265056 81.81 100.00 % 0.00 % 81.81 49.08 डोलोमाइट, &!लंकर, ! ल,े रेत और अ(cid:12) य समान शु- क ब. क काग/ 9 िज0 सम, अ(cid:12) य 2610 2610 114750 27272 142022 28404 28404 198830 39766 238596 91.42 100.00 % 0.00 % 91.42 54.85 अय(cid:27) क और खिनज एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििेेििेेषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ससससशशंंशशंं ोोोोििििधधधधतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम :: ::(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)टट टट ीीीीववववडडडडोोोो;;;;ररररंंंंगगगग पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 (((((cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)िििितततत ममममीीीी....टटटट....////>>>>....)))) ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ददददशशशशााााििििननननदददद(cid:18)श(cid:18)श(cid:18)श(cid:18)श(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनननन!!!! ककककुुुुलललल एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददशशेेशशेेीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा ककककेेेे अअअअननननससससुुुुाााारररर (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा उउउउपपपप&&&&कक कक रररर ललललबबेेबबेेरररर ककककुुुुलललल पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन %%%%शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ ललललाााागगगगतततत (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा ककककाााा %%%% ससससििुुििुुववववचचचचाााा(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररतततत अअअअपपपप((((ंंंंटटटट (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं ममउउ ममउउ(cid:21)(cid:21) ाा(cid:21)(cid:21) ाापप नन पप नन ाा ककाा ककदददद कककक %%%%तत िितत िितततताााा सससस उउउउ(cid:21)(cid:21)िि (cid:21)(cid:21)ििुुुु पपवव पपवव ााचच ााचच ददददाााा कककक(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)रररर तततततततत ाााा (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) ललललकककक ाारर ाारर गगगगाााायययय तततताााा लललल %%%%ाााा ििििगगगग तततततततत उउउउ ललललपपपप ाााा&&&& गगगगकक कक ततततरररर उउउउपपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28) @@@@रररर++++ यय यय यययय उउउउपपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28) @@@@रररर++++ यय यय यययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% मममम सससस(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31) ििििजजजज हहहहततततनन!!नन!! सससस अअअअििििुुुु ििििवववव धधधधचचचच ककककाााा तत(cid:28)(cid:28) तत(cid:28)(cid:28)रररर ममममतततत ििििववववददददशशेेशशेेीीीी ततततटटटटीीीीयययय %%%%शशशश))ुु))ुुकक कक %%%% पपपपिििि ाााातततत लललल ीीीीटटटट नननन %%%%िििितततत पपपपाााालललल ममममीीीी )),,)),,(((( टट टट नननन %%%% ((((िििि टटटटतततत नननन पपपप ममममाााालललल )),,)),, ीीीी पपपप%%%% ाााािििि ललललतततत ीीीी पपपपााााललललीीीी ललललऔऔऔऔ बबेेबबेेरररर रररर 22220000 %%%% 22220000 %%%% %%%%शशशश))ुु))ुुकक कक ललललाााागगगगतततत 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== 8888 ==== 9999 ==== 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददशशेेशशेेीीीी ततततटटटटीीीीयययय ((((5555++++6666)))) 22220000 %%%% **** 22220000 %%%% **** ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ((((11110000 ++++ ((((7777)))) ((((7777)))) **** ((((11110000)))) 11111111)))) 1 तैयार उव(cid:3)रक 2700 2700 117000 24009 141009 28202 28202 197413 39483 236896 87.74 100.00 % 0.00 % 87.74 52.64 2 उव(cid:3)रक- क(cid:6) चा 2430 2430 110250 24009 134259 26852 26852 187963 37593 225556 92.82 100.00 % 0.00 % 92.82 55.69 माल 3 खा(cid:11)ा(cid:12) न 1980 1980 99000 24009 123009 24602 24602 172213 34443 206656 104.37 100.00 % 0.00 % 104.37 62.62 4 गैर को(cid:17)कंग 4000 4000 30657 274657 54931 54931 384519 76904 461423 115.36 100.00 % 0.00 % 115.36 115.36 कोयला (ताप 244000 कोयला) 5(क) को(cid:17)कंग कोयला 3600 3600 234000 30657 264657 52931 52931 370519 74104 444623 123.51 99.85 % 0.15 % 123.58 74.15 5(ख) पे(cid:23)ोिलयम कोक 3600 3600 234000 30657 264657 52931 52931 370519 74104 444623 123.51 100.00 % 0.00 % 123.51 123.51 6 लौह अय(cid:27) क, लौह 5840 5840 30657 320657 64131 64131 448919 89784 538703 92.24 100.00 % 0.00 % 92.24 92.24 290000 अय(cid:27) क गु(cid:29)(cid:30)काएं 7 बेनटोनाइट, 5840 5840 30657 320657 64131 64131 448919 89784 538703 92.24 0.00 % 100.00 % 153.74 92.24 बा! साइट, कॉपर, 290000 सा#ं$त, सीसा और &जंक, अय(cid:27) क 8 चूनाप) थर, 3240 3240 24009 154509 30902 30902 216313 43263 259576 80.12 100.00 % 0.00 % 80.12 48.07 डोलोमाइट, &!लंकर, ! ल,े रेत 130500 और अ(cid:12) य समान शु- क ब. क काग/ 9 िज0 सम, अ(cid:12) य 2610 2610 24009 138759 27752 27752 194263 38853 233116 89.32 100.00 % 0.00 % 89.32 53.59 अय(cid:27) क और 114750 खिनज अअअअननननबबुुबबुु ंधंधंधंध ---- IIIIIIIIIIII((((खखखख)))) शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 ---- जजजजललललययययाााानननन 8888ैबैबैबैब ककककेेेे ससससााााथथथथ अअअअथथथथववववाााा 8888बबैैबबैै ककककाााा इइइइ(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)तत तत ममेेममेे ाााालललल (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ककककएएएए ििििबबबबननननाााा एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििेेििेेषषषषतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम: : : : (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)टट टट ीीीीववववडडडडोोोो;;;;ररररंंंंगगगग पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंचंचंचंचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 (((((cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)िििितततत ममममीीीी....टटटट....////>>>>....)))) ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ददददशशशशााााििििननननदददद(cid:18)(cid:18)शश(cid:18)(cid:18)शश(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी पपपप$$$$ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा%%%%जजजज’न’न’न’न ककककुुुुलललल ललललाााागगगगतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददेेशशेेशशीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा ककककेेेे अअअअननननुसुसुसुसाााारररर (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा उउउउपपपप****कक कक रररर ललललेबेबेबेबरररर ककककुुुुलललल उउउउपपपप**** कक ककरररर पपपप$$$$ररररचचचचााााललललनननन (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ मममम%%%%जजजजनन’’नन’’ (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा ककककाााा %%%% (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)****तत तत ााााििििववववतततत अअअअपपपप,,,,ंंंंटटटट (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)शशशश((ुु((ुुकक कक (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं ममउउ ममउउ(cid:21)(cid:21) ाा(cid:21)(cid:21) ाापप ननपप ननाााा ककककदददद कककक (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)तततत िििितततताााा सस उउसस उउ(cid:21)(cid:21)ििुु (cid:21)(cid:21)ििुु पप पपवव वव ााााचचचच ददददाााा कककक$$$$रररर तततततततत ाााा लललल(cid:13)(cid:13) ाा(cid:13)(cid:13) ााकककक गगगगततरर ततरराााा यय (cid:23)(cid:23)यय (cid:23)(cid:23)ाा ििाा िि तत तत लललल (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााा ििििगगगग तततततततत लललललललल ेबेबेबेबाााागगगग रररर तत तत लललल औऔऔऔ ाााागगगगरररर तततत @@@@उउउउपपपप 22$$ 22$$रररर 0000.... यय यय %%%%यययय @@@@उउउउपपपप 22$$ 22$$रररर 0000.... यय यय %%%%यययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% ससससििििहहहहतततत सससस अअअअििुुििुु ििििवववव धधधधचचचच ककककाााा तत$$ तत$$रररर ममममतततत ििििववववददददेेशशेेशशीीीी ततततटटटटीीीीयययय पपपपााााललललीीीी ((((टटटटनननन मममम))(cid:29)(cid:29)))(cid:29)(cid:29) (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)िििितततत पपपपााााललललीीीी पपपपााााललललीीीी पपपपााााललललीीीी (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)शशशश((ुु((ुु कक कक ((((टटटटनननन मममम))(cid:29)(cid:29)))(cid:29)(cid:29) 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== ((((5555++++6666)))) 8888 ==== 22220000 %%%% 9999 ==== 22220000 %%%% 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== ((((11110000 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददेेशशेेशशीीीी ततततटटटटीीीीयययय **** ((((7777)))) **** ((((7777)))) ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ++++ 11111111)))) **** ((((11110000)))) 1 तैयार उव(cid:3)रक 2700 2700 49500 27272 76772 15354 15354 107480 21496 128976 47.77 100.00 % 0.00 % 47.77 28.66 2 उव(cid:3)रक- क(cid:6) चा माल 2430 2430 49500 27272 76772 15354 15354 107480 21496 128976 53.08 100.00 % 0.00 % 53.08 31.85 3 खा(cid:11)ा(cid:12) न 1980 1980 49500 27272 76772 15354 15354 107480 21496 128976 65.14 100.00 % 0.00 % 65.14 39.08 4 गैर को(cid:17)कंग कोयला (ताप कोयला) 4000 4000 144000 34819 178819 35764 35764 250347 50069 300416 75.10 100.00 % 0.00 % 75.10 75.10 5(क) को(cid:17)कंग कोयला 3600 3600 144000 34819 178819 35764 35764 250347 50069 300416 83.45 99.85 % 0.15 % 83.50 50.10 5(ख) पे(cid:26)ोिलयम कोक 3600 3600 144000 34819 178819 35764 35764 250347 50069 300416 83.45 100.00 % 0.00 % 83.45 83.45 6 लौह अय(cid:30) क, लौह अय(cid:30)क गु"#काए ं 5840 5840 144000 34819 178819 35764 35764 250347 50069 300416 51.44 100.00 % 0.00 % 51.44 51.44 7 बेनटोनाइट, बा& साइट, कॉपर, सां()त, 5840 5840 144000 34819 178819 35764 35764 250347 50069 300416 51.44 0.00 % 100.00 % 85.74 51.4448 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] सीसा और ,जंक, अय(cid:30)क 8 चूनाप/ थर, डोलोमाइट, ,&लंकर, &ल े, 3240 3240 49500 27272 76772 15354 15354 107480 21496 128976 39.81 100.00 % 0.00 % 39.81 23.88 रेत और अ(cid:12) य समान शु2क ब3क काग4 9 िज5 सम, अ(cid:12) य अय(cid:30) क और खिनज 2610 2610 49500 27272 76772 15354 15354 107480 21496 128976 49.42 100.00 % 0.00 % 49.42 29.65 शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 ---- जजजजललललययययाााानननन 8888ैबैबैबैब ककककेेेे ससससााााथथथथ अअअअथथथथववववाााा 8888बबैैबबैै ककककाााा इइइइ(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)तत तत ममेेममेे ाााालललल (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ककककएएएए ििििबबबबननननाााा एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििेेििेेषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ससससंशंशंशंशोोोोििििधधधधतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम :: ::(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)टट टट ीीीीववववडडडडोोोो;;;;ररररंंंंगगगग पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 (((((cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)िििितततत ममममीीीी....टटटट....////>>>>....)))) ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ददददशशशशााााििििननननदददद(cid:18)(cid:18)शश(cid:18)(cid:18)शश(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी पपपप$$$$ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा%%%%जजजज’न’न’न’न ककककुुुुलललल ललललाााागगगगतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददेेशशेेशशीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा ककककेेेे अअअअननननुसुसुसुसाााारररर (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा उउउउपपपप****कक कक रररर ललललेबेबेबेबरररर ककककुुुुलललल उउउउपपपप**** कक ककरररर पपपप$$$$ररररचचचचााााललललनननन (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ मममम%%%%जजजजनन’’नन’’ (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा ककककाााा %%%% ससससििुुििुुववववचचचचाााा$$$$ररररतततत अअअअपपपप,,,,ंंंंटटटट (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)शशशश((ुु((ुु कक कक (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं ममउउ ममउउ(cid:21)(cid:21) ाा(cid:21)(cid:21) ाापप ननपप ननाााा ककककदददद कककक (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)तततत िििितततताााा सस उउसस उउ(cid:21)(cid:21)िि (cid:21)(cid:21)ुुििुु पप पपवव वव ााााचचचच ददददाााा कककक$$$$रररर तततततततत ाााा लललल(cid:13)(cid:13) ाा(cid:13)(cid:13) ााकककक गगगगततरर ततरराााा यय (cid:23)(cid:23)यय (cid:23)(cid:23)ाा ििाा िि तत तत लललल (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााा ििििगगगग तततततततत लललललललल ेबेबेबेबाााागगगग रररर तत तत लललल औऔऔऔ ाााागगगगरररर तततत @@@@उउउउपपपप 22$$ 22$$रररर 0000.... यय यय %%%%यययय @@@@उउउउपपपप 22$$ 22$$रररर 0000.... यय यय %%%%यययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% ससससििििहहहहतततत सससस अअअअुिुिुिुि ििििवववव धधधधचचचच ककककाााा तत$$ तत$$रररर ममममतततत ििििववववददददेेशशेेशशीीीी ततततटटटटीीीीयययय (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)िििितततत टटटटनननन (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)िििितततत पपपपााााललललीीीी पपपपााााललललीीीी ((((टटटटनननन मममम))(cid:29)(cid:29)))(cid:29)(cid:29) (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)िििितततत पपपपााााललललीीीी पपपपााााललललीीीी पपपपााााललललीीीी (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)शशशश((ुु((ुु कक कक ((((टटटटनननन मममम))(cid:29)(cid:29)))(cid:29)(cid:29) 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== ((((5555++++6666)))) 8888 ==== 22220000 %%%% 9999 ==== 22220000 %%%% 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददेेशशेेशशीीीी ततततटटटटीीीीयययय **** ((((7777)))) **** ((((7777)))) ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ((((11110000 ++++ **** ((((11110000)))) 11111111)))) 1 तैयार उव(cid:3)रक 2700 2700 49500 24009 73509 14702 14702 102913 20583 123496 45.74 100.00 % 0.00 % 45.74 27.44 2 उव(cid:3)रक- क(cid:6) चा माल 2430 2430 49500 24009 73509 14702 14702 102913 20583 123496 50.82 100.00 % 0.00 % 50.82 30.49 3 खा(cid:11)ा(cid:12) न 1980 1980 49500 24009 73509 14702 14702 102913 20583 123496 62.37 100.00 % 0.00 % 62.37 37.42 4 गैर को(cid:17)कंग कोयला (ताप कोयला) 4000 4000 144000 30657 174657 34931 34931 244519 48904 293423 73.36 100.00 % 0.00 % 73.36 73.36 5(क) को(cid:17)कंग कोयला 3600 3600 144000 30657 174657 34931 34931 244519 48904 293423 81.51 99.85 % 0.15 % 81.56 48.93 5(ख) पे(cid:26)ोिलयम कोक 3600 3600 144000 30657 174657 34931 34931 244519 48904 293423 81.51 100.00 % 0.00 % 81.51 81.51 6 लौह अय(cid:30) क, लौह अय(cid:30)क गु"#काए ं 5840 5840 144000 30657 174657 34931 34931 244519 48904 293423 50.24 100.00 % 0.00 % 50.24 50.24 7 बेनटोनाइट, बा& साइट, कॉपर, सां()त, 5840 5840 30657 174657 34931 34931 244519 48904 293423 50.24 0.00 % 100.00 % 83.74 50.24 144000 सीसा और ,जंक, अय(cid:30)क 8 चूनाप/ थर, डोलोमाइट, ,&लंकर, &ल े, 3240 3240 49500 24009 73509 14702 14702 102913 20583 123496 38.12 100.00 % 0.00 % 38.12 22.87 रेत और अ(cid:12) य समान शु2क ब3क काग4 9 िज5 सम, अ(cid:12) य अय(cid:30) क और खिनज 2610 2610 49500 24009 73509 14702 14702 102913 20583 123496 47.32 100.00 % 0.00 % 47.32 28.39 अअअअननननबबुुबबुु ंधंधंधंध ---- IIIIIIIIIIII((((गगगग)))) 2222ेकेकेकेक बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा----(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििेेििेेषषषषतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम :: ::(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26) ट ट ट टीीीीववववडडडडोोोो;;;;ररररंंंंगगगग पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 (((((cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)िििितततत ममममीीीी....टटटट....////>>>>....)))) ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ददददशशशशााााििििननननददददशश(cid:18)(cid:18)शश(cid:18)(cid:18)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनननन!!!! ककककुुुुलललल एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददशशेेशशेेीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा ककककेेेे अअअअननननससससुुुुाााारररर (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा उउउउपपपप&&&&कक कक रररर ललललबबेेबबेेरररर ककककुुुुलललल पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन %%%%शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ ललललाााागगगगतततत (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा ककककाााा %%%% %%%%&&&&तत तत ााााििििववववतततत अअअअपपपप((((ंंंंटटटट उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददककककतततताााा ससससििििुुुुववववचचचचाााा(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररतततत (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ककककररररााााययययाााा ललललाााागगगगतततत उउउउपपपप&&&&कक कक रररर उउउउपपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)रररर++++ यय यययययय उउउउपपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)रररर++++यय यय यययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% मममम(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनन!!नन!! ससससििििुुुुववववचचचचाााा(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररतततत ििििववववददददशशेेशशेेीीीी ततततटटटटीीीीयययय %%%%शशशश))ुु))ुुकक कक ममममााााननननकककक %%%%िििितततत उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21) प प प पााााददददककककतततताााा ललललाााागगगगतततत %%%%िििितततत ललललाााागगगगतततत @@@@ @@@@ ससससििििहहहहतततत अअअअििििधधधधककककततततमममम (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं पपपपाााालललल ममममीीीी ,),),),)(((( टटटट नननन %%%% ((((िििि टटटटतततत नननन (cid:19)(cid:19)पप (cid:19)(cid:19)पप ाा ममाा ममलललल )))),,,,ीी ीी पपपप%%%% ाााािििि ललललतततत ीीीी पपपपााााललललीीीी ललललऔऔऔऔ बबेेबबेेरररर रररर 22220000 %%%% 22220000 %%%% %%%%शशशश))ुु))ुुकक कक ििििससससववववाााायययय ललललाााागगगगतततत ककककंंंंटटटटेेननेेननरररर टटटटीीीीईईईईयययय ूूूूमममम ,,,, 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== 8888 ==== 9999 ==== 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददशशेेशशेेीीीी ततततटटटटीीीीयययय ((((5555++++6666)))) 22220000 %%%% **** 22220000 %%%% **** ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ((((11110000 ++++ ((((7777)))) ((((7777)))) **** ((((11110000)))) 11111111)))) 1 बैग काग/ 750 900 1800 72765 74565 14913 14913 104391 20878 125269 139.19 100.00 % 0.00 % 139.19 83.51 2 ज1 बो बैग 1400 1680 18300 72765 91065 18213 18213 127491 25498 152989 91.07 100.00 % 0.00 % 91.06 54.64 3 लौह एवं (cid:27) टील - 3400 4080 50018 150818 30164 30164 211146 42229 253375 62.10 0.34 % 99.66 % 103.27 61.96 100800 कोइल 7और (cid:27) लबै 4 लौह एवं (cid:27) टील - 700 840 50018 118418 23684 23684 165786 33157 198943 236.84 0.34 % 99.66 % 393.85 236.31 68400 पाइप, टयूब,7 0ल ेट7 5 लकड़ी के ल9े - 1200 1440 50018 108578 21716 21716 152010 30402 182412 126.68 100.00 % 0.00 % 126.68 76.01 58560 कठोर 6 :ेनाइ;स और 1000 1000 49000 34888 83888 16778 16778 117444 23489 140933 140.93 16.41 % 83.59 % 211.72 127.03 मारब. स 7 कंटेनर खाली 20' 400 160 34888 37250 7450 7450 52150 10430 62580 391.13 68.68 % 31.32 % 447.14 268.28 2362 तक* 8 कंटेनर लदे =ए 20' 2100 140 34888 37250 7450 7450 52150 10430 62580 447.00 68.68 % 31.32 % 511.01 306.61 2362 तक* 9 प(cid:29)रयोजना काग/ No 600 34888 44888 8978 8978 62844 12569 75413 125.69 0.34 % 99.66 % 209.01 125.41 10000 Norms 10 मशीनरी और No 600 12000 34888 46888 9378 9378 65644 13129 78773 131.29 0.34 % 99.66 % 218.33 131.00 मशीनरी उ) पाद Norms 2222ककेेकेके बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा----(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििेेििेेषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ससससंशंशंशंशोोोोििििधधधधतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम :: ::(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)टट टट ीीीीववववडडडडोोोो;;;;ररररंंंंगगगग पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 (((((cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)िििितततत ममममीीीी....टटटट....////>>>>....)))) ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ददददशशशशााााििििननननददददशश(cid:18)(cid:18)शश(cid:18)(cid:18)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनननन!!!! ककककुुुुलललल एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददशशेेशशेेीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा ककककेेेे अअअअननननससससुुुुाााारररर (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा उउउउपपपप&&&&कक कक रररर ललललबबेेबबेेरररर ककककुुुुलललल पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन %%%%शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ ललललाााागगगगतततत (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा ककककाााा %%%% ससससििुुििुुववववचचचचाााा(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररतततत अअअअपपपप((((ंंंंटटटट उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददककककतततताााा ससससििििुुुुववववचचचचाााा(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररतततत (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ककककररररााााययययाााा ललललाााागगगगतततत उउउउपपपप&&&&कक कक रररर उउउउपपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)रररर++++ यय यययययय उउउउपपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)रररर++++यय यय यययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% मममम(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनन!!नन!! ससससििििुुुुववववचचचचाााा(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररतततत ििििववववददददशशेेशशेेीीीी ततततटटटटीीीीयययय %%%%शशशश))ुु))ुुकक कक %%%%िििितततत टटटटनननन %%%%िििितततत ममममााााननननकककक %%%%िििितततत उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21) प प प पााााददददककककतततताााा ललललाााागगगगतततत %%%%िििितततत ललललाााागगगगतततत @@@@ @@@@ ससससििििहहहहतततत अअअअििििधधधधककककततततमममम पपपपााााललललीीीी (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं पपपपाााालललल ममममीीीी ,),),),)(((( टटटट नननन %%%% ((((िििि टटटटतततत नननन (cid:19)(cid:19)पप (cid:19)(cid:19)पप ाा ममाा ममलललल )))),,,,ीी ीी पपपप%%%% ाााािििि ललललतततत ीीीी पपपपााााललललीीीी ललललऔऔऔऔ बबेेबबेेरररर रररर 22220000 %%%% 22220000 %%%% %%%%शशशश))ुु))ुुकक कक ििििससससववववाााायययय ललललाााागगगगतततत ककककंंंंटटटटेेननेेननरररर टटटटीीीीईईईईयययय ूूूूमममम ,,,, 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== 8888 ==== 9999 ==== 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददशशेेशशेेीीीी ततततटटटटीीीीयययय ((((5555++++6666)))) 22220000 %%%% **** 22220000 %%%% **** ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ((((11110000 ++++ ((((7777)))) ((((7777)))) **** ((((11110000)))) 11111111)))) 1 बैग काग/ 750 900 1800 64074 65874 13175 13175 92224 18445 110669 122.97 100.00 % 0.00 % 122.97 73.78 2 ज1 बो बैग 1400 1680 18300 64074 82374 16475 16475 115324 23065 138389 82.38 100.00 % 0.00 % 82.37 49.42 3 लौह एवं (cid:27) टील - 3400 4080 44042 144842 28968 28968 202778 40556 243334 59.64 0.34 % 99.66 % 99.18 59.51 100800 कोइल 7और (cid:27) लबै 4 लौह एवं (cid:27) टील - 700 840 44042 112442 22488 22488 157418 31484 188902 224.88 0.34 % 99.66 % 373.97 224.38 68400 पाइप, टयूब,7 0ल ेट7¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 49 5 लकड़ी के ल9े - 1200 1440 44042 102602 20520 20520 143642 28728 172370 119.7 100.00 % 0.00 % 119.70 71.82 58560 कठोर 6 :ेनाइ;स और 1000 1000 49000 30717 79717 15943 15943 111603 22321 133924 133.92 16.41 % 83.59 % 201.19 120.72 मारब. स 7 कंटेनर खाली 20' 400 160 30717 33079 6616 6616 46311 9262 55573 347.33 68.68 % 31.32 % 397.07 238.24 2362 तक* 8 कंटेनर लदे =ए 20' 2100 140 30717 33079 6616 6616 46311 9262 55573 396.95 68.68 % 31.32 % 453.79 272.28 2362 तक* 9 प(cid:29)रयोजना काग/ No 600 30717 40717 8143 8143 57003 11401 68404 114.01 0.34 % 99.66 % 189.59 113.75 10000 Norms 10 मशीनरी और No 600 12000 30717 42717 8543 8543 59803 11961 71764 119.61 0.34 % 99.66 % 198.90 119.34 मशीनरी उ) पाद Norms * 40' और 40' और अिधक के कंटेनर के मामल ेम,7 दर 20' कंटेनर के िलए िनधा(cid:3)(cid:29)रत दर का 1.5 गुना और 2 गुना होगी। अअअअननननबबुुबबुु धधंंधधंं ---- IIIIVVVV ततततटटटट (cid:4)(cid:4)(cid:4)(cid:4)हहहह(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)तत तत नननन पपपप(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)ररररचचचचााााललललनननन ---- उउउउपपपप(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)कक कक रररर अअअअननननममममुुुु ाााानननननननन ---- शशशशु(cid:18)ु(cid:18)ु(cid:18)ु(cid:18)कक कक बबबब(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)कक कक ककककाााागगगग(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22) (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)ददददशशशशााााििििननननददददशश(cid:8)(cid:8)शश(cid:8)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककेेेे अअअअननननससससुुुुाााारररर ---- पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)िििितततत----1111 (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)ददददशशशशााााििििननननददददशश(cid:8)(cid:8)शश(cid:8)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककेेेे अअअअननननससससुुुुाााारररर ---- पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)िििितततत 2222 ---- 1111 (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)कककक....ममममीीीी.... ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)ददददशशशशााााििििननननददददशश(cid:8)(cid:8)शश(cid:8)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककेेेे अअअअननननससससुुुुाााारररर ---- पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)िििितततत----2222 ---- 1111 (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)कककक....ममममीीीी.... सससस ेेेेपपपपरररर ेे ेे (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)ददददशशशशााााििििननननददददशश(cid:8)(cid:8)शश(cid:8)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककेेेे अअअअननननससससुुुुाााारररर ---- पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)िििितततत----3333 ---- 1111 (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)कककक....ममममीीीी.... ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर घघघघटटटटकककक ससससममममहहूूहहूू हहहहोोोोपपपपरररर(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककेेेे पपपप(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)तत तत नननन (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ाााारररराााा ममममााााननननददददडडंंडडंं(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) हहहहोोोोपपपपरररर(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककेेेे पपपप(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)तत तत नननन (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ाााारररराााा 1111 (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)कककक....ममममीीीी.... ककककेेेे पपपप(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)तत तत नननन (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ाााारररराााा 1111 (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)कककक....ममममीीीी.... ककककेेेे पपपप(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24) तत त तनननन (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ाााारररराााा (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस....ंंंं ससससााााथथथथ ययययथथथथाााा सससस ेेेे ससससााााथथथथ ययययथथथथाााा ममममााााननननददददडडंंडडंं(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) सससस ेेेेििििववववपपपपथथथथनननन बबबबााााहहहहरररर ययययथथथथाााा (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)तत तत ााााििििववववतततत ममममााााननननददददडडंंडडंं(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) सससस ेे ेेििििववववपपपपथथथथनननन भभभभीीीीततततरररर ययययथथथथाााा ममममााााननननददददडडंंडडंं(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) सससस ेे ेेििििववववपपपपथथथथनननन (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)सससस तत त त् ् ् ् ााााििििववववतततत ििििववववपपपपथथथथनननन (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)तत तत ााााििििववववतततत (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)तत तत ााााििििववववतततत शशशश""ुु""ुुकक कक बबबब$$$$कककक 1 तैयार उव(cid:3)रक - मोबाइल मोबाइल हां (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 15 टन के (cid:11)क(cid:19) के क. जलयान क. जलयान 15 टन के (cid:11)क(cid:19) के मोबाइल मोबाइल हां (1क(cid:19) क’ सं. के यू(cid:9)रया, डीएपी, होपर 30 होपर 30 - 12 सं. पे टन - 12 सं. (cid:21) थान के िसवाय +ेन : (cid:11)क 15 +ेन : (cid:9)ट(cid:17) पर (cid:21) थान के िसवाय होपर 30 होपर 30 बराबर सुिवचा(cid:9)रत एसओपी, घ.मी. - घ.मी. - 3 लोडर 10 पेलोडर 10 िवपथन, प(cid:23) तन ने 25 टन - 20 सं., 25 टन - 20 िवपथन, प(cid:23) तन ने 25 घ.मी. - 4 घ.मी. - 3 सं., होपर(cid:19) क’ सं. 3)। आगे एमओपी और 4 सं. सं. टन - 2 सं. टन - 2 सं. टन के (cid:9)ट(cid:17) पर(cid:19) पर ख. एचएमसी सं., ख. टन के (cid:9)ट(cid:17) पर(cid:19) पर सं., (cid:11)क 15 (cid:9)ट(cid:17) पर 25 टन 15 टन के (cid:11)क(cid:19) के (cid:21) थान एनपीके ( यभ ांड डा (cid:3) मरण (cid:14)) ( यभ ांड डा (cid:3) र मण (cid:14)) प(cid:23) उ ति पव न (cid:21)च कना रर े ब म(cid:27) तक (cid:14) ा मय य ाा ा म ह ह ूल।ै ै (cid:27) ीक प टनेल ो -ड 2र स1 ं.0 ए पेलच ोए डम रस 1ी 0 प(cid:23) उ ति पव न (cid:21)च कना रर े ब म(cid:27) तक (cid:14) ा मय य ाा ा म ह ह ूलै। ै (cid:27) ीक ट पन ेल ो- ड 1 र2 1 स 0ं . - प ेल12 ोड स र ं. 1 0 प (cid:9)टर (cid:17), प प र(cid:23) (cid:19) त पन र न िवे 2 च5 ा रट न (cid:27)क क ये ा (भंडारण याड(cid:3) टन - 2 सं. है। प(cid:23) तन ने बताया है (cid:27)क िवपथन प(cid:23) तन म(cid:14) तट िवपथन प(cid:23) तन म(cid:14) तट टन - 2 सं. टन - 2 सं. म(cid:14)) (भंडारण याड(cid:3) उप(cid:21) कर म(cid:14) मामूली #ह(cid:21) तन एज(cid:14)ट के पास म(cid:14)) #ह(cid:21) तन एज(cid:14)ट के पास (भंडारण (भंडारण याड(cid:3) िवपथन प(cid:23) तन म(cid:14) तट उप(cid:21) कर क’ उप(cid:21) कर क’ याड(cid:3) म(cid:14)) म(cid:14)) #ह(cid:21) तन एज(cid:14)ट के पास उपल( धता पर उपल( धता पर उप(cid:21) कर क’ उपल( धता आधा(cid:9)रत है। आधा(cid:9)रत है। पर आधा(cid:9)रत है। 2 उव(cid:3)रक - क5च ा मोबाइल मोबाइल नह6 (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 (cid:11)क 15 टन - (cid:9)ट(cid:17) पर 25 टन मोबाइल मोबाइल हां (1क(cid:19) क’ सं. के माल होपर 30 होपर 30 - 12 सं. पे टन - 12 सं. 20 सं. पे - 20 सं. होपर 30 होपर 30 बराबर सुिवचा(cid:9)रत घ.मी. - घ.मी. - 3 लोडर 10 पेलोडर 10 लोडर 10 टन पेलोडर 10 घ.मी. - 4 घ.मी. - 3 सं., होपर(cid:19) क’ सं. 3)। आगे 3 सं. सं. टन - 2 सं. टन - 2 सं. - 2 सं. टन - 2 सं. सं., (cid:11)क 15 (cid:9)ट(cid:17) पर 25 टन 15 टन के (cid:11)क(cid:19) के (cid:21) थान (भंडारण (भंडारण (भंडारण याड(cid:3) (भंडारण याड (cid:3) टन - 12 सं. - 12 सं. पर, प(cid:23) तन ने 25 टन के याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) म(cid:14)) म(cid:14)) पेलोडर 10 पेलोडर 10 (cid:9)ट(cid:17) पर(cid:19) पर िवचार (cid:27)कया है। प(cid:23) तन ने बताया है (cid:27)क टन - 2 सं. टन - 2 सं. उप(cid:21) कर म(cid:14) मामूली (भंडारण (भंडारण याड(cid:3) िवपथन प(cid:23) तन म(cid:14) तट याड(cid:3) म(cid:14)) म(cid:14)) #ह(cid:21) तन एज(cid:14)ट के पास उप(cid:21) कर क’ उपल( धता पर आधा(cid:9)रत है। 3 खा8ा9 न मोबाइल मोबाइल No (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 (cid:11)क 15 टन - (cid:9)ट(cid:17) पर 25 टन मोबाइल मोबाइल हां (1क(cid:19) क’ सं. के होपर 30 होपर 30 - 12 सं. पे टन - 12 सं. 20 सं. पे - 20 सं. होपर 30 होपर 30 बराबर सुिवचा(cid:9)रत घ.मी. - घ.मी. - 3 लोडर 10 पेलोडर 10 लोडर 10 टन पेलोडर 10 घ.मी. - 4 घ.मी. - 3 सं., होपर(cid:19) क’ सं. 3)। आगे 4 सं. सं. टन - 2 सं. टन - 2 सं. - 2 सं. टन - 2 सं. सं., (cid:11)क 15 (cid:9)ट(cid:17) पर 25 टन 15 टन के (cid:11)क(cid:19) के (cid:21) थान (भंडारण (भंडारण (भंडारण याड(cid:3) (भंडारण याड (cid:3) टन - 12 सं. - 12 सं. पर, प(cid:23) तन ने 25 टन के याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) म(cid:14)) म(cid:14)) पेलोडर 10 पेलोडर 10 (cid:9)ट(cid:17) पर(cid:19) पर िवचार (cid:27)कया है। प(cid:23) तन ने बताया है (cid:27)क टन - 2 सं. टन - 2 सं. उप(cid:21) कर म(cid:14) मामूली (भंडारण (भंडारण याड(cid:3) िवपथन प(cid:23) तन म(cid:14) तट याड(cid:3) म(cid:14)) म(cid:14)) #ह(cid:21) तन एज(cid:14)ट के पास उप(cid:21) कर क’ उपल( धता पर आधा(cid:9)रत है। 4 गैर-को:कंग मोबाइल मोबाइल नह6 (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 (cid:11)क 15 टन - (cid:9)ट(cid:17) पर 25 टन मोबाइल मोबाइल कोयला (ताप होपर 30 होपर 30 - 15 सं. पे टन - 15 सं. 25 सं. पे - 25 सं. होपर 30 होपर 30 कोयला) घ.मी. - घ.मी. - 4 लोडर 10 पेलोडर 10 लोडर 10 टन पेलोडर 10 घ.मी. - 4 घ.मी. - 4 सं., 4 सं. सं. टन - 4 सं. टन - 4 सं. - 4 सं. टन - 4 सं. सं., (cid:11)क 15 (cid:9)ट(cid:17) पर 25 टन (भंडारण (भंडारण (भंडारण याड(cid:3) (भंडारण याड (cid:3) टन - 15 सं. - 15 सं. 15 टन के (cid:11)क(cid:19) के (cid:21) थान याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म)(cid:14) म(cid:14)) म(cid:14)) पेलोडर 10 पेलोडर 10 के िसवाय िवपथन, टन - 4 सं. टन - 4 सं. प(cid:23) तन ने 25 टन के (भंडारण (भंडारण याड(cid:3) (cid:9)ट(cid:17) पर(cid:19) पर िवचार (cid:27)कया याड(cid:3) म(cid:14)) म(cid:14)) है। प(cid:23) तन ने बताया है (cid:27)क 5 को:कंग कोयला मोबाइल मोबाइल नह6 (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 (cid:11)क 15 टन - (cid:9)ट(cid:17) पर 25 टन मोबाइल मोबाइल उप(cid:21) कर म(cid:14) मामूली होपर 30 होपर 30 - 15 सं. पे टन - 15 सं. 25 सं. पे - 25 सं. होपर 30 होपर 30 िवपथन प(cid:23) तन म(cid:14) तट घ.मी. - घ.मी. - 4 लोडर 10 पेलोडर 10 लोडर 10 टन पेलोडर 10 घ.मी. - 4 घ.मी. - 4 सं., #ह(cid:21) तन एज(cid:14)ट के पास 4 सं. सं. टन - 4 सं. टन - 4 सं. - 4 सं. टन - 4 सं. सं., (cid:11)क 15 (cid:9)ट(cid:17) पर 25 टन पउ रप (cid:21) आ क धर ाक (cid:9)र’ तउ हप ै।ल ( धता (भंडारण (भंडारण (भंडारण याड(cid:3) (भंडारण याड (cid:3) टन - 15 सं. - 15 सं. याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) म(cid:14)) म(cid:14)) पेलोडर 10 पेलोडर 10 टन - 4 सं. टन - 4 सं. (भंडारण (भंडारण याड(cid:3) याड(cid:3) म(cid:14)) म(cid:14))50 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 6 लौह अय(cid:21) क, मोबाइल मोबाइल नह6 (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 (cid:11)क 15 टन - (cid:9)ट(cid:17) पर 25 टन मोबाइल मोबाइल लौह अय(cid:21) क होपर 30 होपर 30 - 20 सं. पे टन - 20 सं. 34 सं. पे - 34 सं. होपर 30 होपर 30 गु(cid:9)>कांए, घ.मी. - घ.मी. - 4 लोडर 10 पेलोडर 10 लोडर 10 टन पेलोडर 10 घ.मी. - 4 घ.मी. - 4 सं., बे9 टोनाइट, 4 सं. सं. टन - 4 सं. टन - 4 सं. - 4 सं. टन - 4 सं. सं., (cid:11)क 15 (cid:9)ट(cid:17) पर 25 टन बा? साइट, (भंडारण (भंडारण (भंडारण याड(cid:3) (भंडारण याड (cid:3) टन - 20 सं. - 20 सं. कॉपर सां(cid:27)Aत, याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) म(cid:14)) म(cid:14)) पेलोडर 10 पेलोडर 10 सीसा और Bजंक टन - 4 सं. टन - 4 सं. (भंडारण (भंडारण याड(cid:3) याड(cid:3) म(cid:14)) म(cid:14)) 7 िज(cid:17) सम और मोबाइल मोबाइल नह6 (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 (cid:11)क 15 टन - (cid:9)ट(cid:17) पर 25 टन मोबाइल मोबाइल हां (1क(cid:19) क’ सं. के अ9 य अय(cid:21) क होपर 30 होपर 30 - 12 सं. पे टन - 12 सं. 20 सं. पे - 20 सं. होपर 30 होपर 30 बराबर सुिवचा(cid:9)रत एवं खिनज घ.मी. - घ.मी. - 3 लोडर 10 पेलोडर 10 लोडर 10 टन पेलोडर 10 घ.मी. - 4 घ.मी. - 3 सं., होपर(cid:19) क’ सं. 3)। आगे 3 सं. सं. टन - 2 सं. टन - 2 सं. - 2 सं. टन - 2 सं. सं., (cid:11)क 15 (cid:9)ट(cid:17) पर 25 टन 15 टन के (cid:11)क(cid:19) के (cid:21)थ ान (भंडारण (भंडारण (भंडारण याड(cid:3) (भंडारण याड (cid:3) टन - 12 सं. - 12 सं. पर, प(cid:23)त न ने 25 टन के याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) म(cid:14)) म(cid:14)) पेलोडर 10 पेलोडर 10 (cid:9) हट ै।(cid:17) पप (cid:23)र त(cid:19) नप र न े ि बव तच ायार ा (cid:27) हक ै (cid:27)य का टन - 2 सं. टन - 2 सं. उप(cid:21) कर म(cid:14) मामूली (भंडारण (भंडारण याड(cid:3) िवपथन प(cid:23) तन म(cid:14) तट याड(cid:3) म(cid:14)) म(cid:14)) #ह(cid:21) तन एज(cid:14)ट के पास उप(cid:21) कर क’ उपल( धता पर आधा(cid:9)रत है। 8 चूनाप(cid:23) थर, मोबाइल मोबाइल नह6 (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 (cid:11)क 15 टन - (cid:9)ट(cid:17) पर 25 टन मोबाइल मोबाइल हां (1क(cid:19) क’ सं. के डोलोमाइट, होपर 30 होपर 30 - 15 सं. पे टन - 15 सं. 25 सं. पे - 25 सं. होपर 30 होपर 30 बराबर सुिवचा(cid:9)रत B?लंकर, ? ले, घ.मी. - घ.मी. - 3 लोडर 10 पेलोडर 10 लोडर 10 टन पेलोडर 10 घ.मी. - 4 घ.मी. - 3 सं., होपर(cid:19) क’ सं. 3)। आगे (cid:21) ट(cid:14)ड और अ9 य 4 सं. सं. टन - 4 सं. टन - 4 सं. - 4 सं. टन - 4 सं. सं., (cid:11)क 15 (cid:9)ट(cid:17) पर 25 टन 15 टन के (cid:11)क(cid:19) के (cid:21)थ ान समान शुE क (भंडारण (भंडारण (भंडारण याड(cid:3) (भंडारण याड(cid:3) टन - 15 सं. - 15 सं. पर, प(cid:23)त न ने 25 टन के बF क कागG याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) म(cid:14)) म(cid:14)) पेलोडर 10 पेलोडर 10 (cid:9)ट(cid:17) पर(cid:19) पर िवचार (cid:27)कया है। प(cid:23) तन ने बताया है (cid:27)क टन - 4 सं. टन - 4 सं. उप(cid:21) कर म(cid:14) मामूली (भंडारण (भंडारण याड(cid:3) िवपथन प(cid:23) तन म(cid:14) तट याड(cid:3) म(cid:14)) म(cid:14)) #ह(cid:21) तन एज(cid:14)ट के पास उप(cid:21) कर क’ उपल( धता पर आधा(cid:9)रत है। (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)ददददशशशशााााििििननननददददशश(cid:8)(cid:8)शश(cid:8)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककेेेे अअअअननननससससुुुुाााारररर ---- पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)िििितततत----3333 ---- 1111 (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)कककक....ममममीीीी.... ककककेेेे बबबबााााहहहहरररर (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)ददददशशशशााााििििननननददददशश(cid:8)(cid:8)शश(cid:8)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककेेेे अअअअननननससससुुुुाााारररर पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)िििितततत----4444 (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)ददददशशशशााााििििननननददददशश(cid:8)(cid:8)शश(cid:8)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककेेेे अअअअननननससससुुुुाााारररर ---- पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)िििितततत----5555 ---- 1111 (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)कककक....ममममीीीी.... मममम && && (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)ददददशशशशााााििििननननददददशश(cid:8)(cid:8)शश(cid:8)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ककककेेेे अअअअननननससससुुुुाााारररर ---- पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)िििितततत----5555 ---- 1111 (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)कककक....ममममीीीी.... ककककेेेे एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ाााारररराााा बबबबााााहहहहरररर (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)तत तत ााााििििववववतततत ननननईईईई पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)िििितततत ---- पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)िििितततत----6666 घघघघटटटटकककक ससससममममहहूूहहूू (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस....ंंंं 1111 (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)कककक....ममममीीीी.... पपपप(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)तत तत नननन (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ाााारररराााा ममममााााननननददददडडंंडडंं(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) सससस ेेेे पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)िििितततत---- पपपप(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)तत तत नननन ममममााााननननददददडडंंडडंं(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) 1111 (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)कककक....ममममीीीी.... पपपप(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24) तत त तनननन (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ाााारररराााा ममममााााननननददददडडंंडडंं(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) सससस ेेेे 1111 (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)कककक....ममममीीीी.... पपपप(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)तत तत नननन (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ाााारररराााा ममममााााननननददददडडंंडडंं(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) सससस ेेेे 1111 1111 ककककेेेे बबबबााााहहहहरररर ययययथथथथाााा ििििववववपपपपथथथथनननन 4444 (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ाााारररराााा ययययथथथथाााा सससस ेे ेे ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर ययययथथथथाााा ििििववववपपपपथथथथनननन ककककेेेे बबबबााााहहहहरररर ययययथथथथाााा ििििववववपपपपथथथथनननन (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)कककक....ममममीीीी.... (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)कककक....ममममीीीी.... (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)तत तत ााााििििववववतततत (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)तत तत ााााििििववववतततत ििििववववपपपपथथथथनननन (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)तत तत ााााििििववववतततत (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)तत तत ााााििििववववतततत ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर ककककेेेे बबबबााााहहहहरररर शशशश""ुु""ुुकक कक बबबब$$$$कककक 1 तैयार उव(cid:3)रक मोबाइल मोबाइल हां (1क(cid:19) क’ सं. के पेलोडर पेलोडर नह6 पेलोडर 10 पेलोडर 10 15 टन के (cid:11)क(cid:19) के पेलोडर 10 पेलोडर 10 15 टन के (cid:11)क(cid:19) के डोजर 5 डोजर 5 - यू(cid:9)रया, होपर 30 होपर 30 बराबर सुिवचा(cid:9)रत 10 टन 10 टन - टन - 3 सं. टन - 3 सं. (cid:21) थान के िसवाय टन - 3 सं. टन - 3 सं. (cid:21) थान के िसवाय टन - 2 टन - 2 डीएपी, घ.मी. - 4 घ.मी. - 3 होपर(cid:19) क’ सं. 3)। - 3 सं. 3 सं. (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) िवपथन, प(cid:23) तन (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) िवपथन, प(cid:23) तन बथ(cid:3) म(cid:14), बथ(cid:3) म(cid:14), एसओपी, सं., (cid:11)क 15 सं., (cid:9)ट(cid:17) पर आगे 15 टन के (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 ने 25 टन के (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 ने 25 टन के पेलोडर पेलोडर एमओपी और टन - 20 25 टन - (cid:11)क(cid:19) के (cid:21) थान पर, - 12 सं., टन - 12 (cid:9)ट(cid:17) पर(cid:19) पर - 20 सं., टन - 20 (cid:9)ट(cid:17) पर(cid:19) पर 10 टन - 10 टन - एनपीके सं. पेलोडर 12 सं. प(cid:23) तन ने 25 टन के पेलोडर 10 सं., पेलोडर िवचार (cid:27)कया ह।ै पेलोडर 10 सं., पेलोडर िवचार (cid:27)कया ह।ै 3 सं., 3 सं., प(cid:23) तन ने बताया प(cid:23) तन ने बताया 10 टन - 2 पेलोडर 10 (cid:9)ट(cid:17) पर(cid:19) पर िवचार टन - 2 सं. 10 टन - 2 है (cid:27)क उप(cid:21) कर म(cid:14) टन - 2 सं. 10 टन - 2 है (cid:27)क उप(cid:21) कर म(cid:14) (cid:9)ट(cid:17) पर - (cid:9)ट(cid:17) पर - सं. टन - 2 सं. (cid:27)कया है। प(cid:23) तन ने (भंडारण सं. (भंडारण मामूली िवपथन (भंडारण सं. (भंडारण मामूली िवपथन 12 सं. 20 सं. ( यभ ाडंड (cid:3) ा मर (cid:14)ण ) ( यभ ाडंड (cid:3) ा मर (cid:14))ण ब उ िवत प प(cid:21)ा थय का नर ह पमै (cid:23)(cid:27) (cid:14) क तम न ाम मूल (cid:14) ी याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) प# ाहप स(cid:21)(cid:23) त त उनन प (cid:21)एम कज(cid:14) त र(cid:14)ट ट क क ’े याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) प# ाहप स(cid:21)(cid:23) त त उनन प (cid:21)एम कज(cid:14) त र(cid:14)ट ट क क ’े तट #ह(cid:21) तन एज(cid:14)ट उपल( धता पर उपल( धता पर के पास उप(cid:21) कर क’ आधा(cid:9)रत है। आधा(cid:9)रत है। उपल( धता पर आधा(cid:9)रत है। 2 उव(cid:3)रक - मोबाइल मोबाइल हां (1क(cid:19) क’ सं. के पेलोडर पेलोडर नह6 पेलोडर 10 पेलोडर 10 पेलोडर 10 पेलोडर 10 डोजर 5 डोजर 5 क5 चा माल होपर 30 होपर 30 बराबर सुिवचा(cid:9)रत 10 टन 10 टन - टन - 3 सं. टन - 3 सं. टन - 3 सं. टन - 3 सं. टन - 2 टन - 2 घ.मी. - 4 घ.मी. - 3 होपर(cid:19) क’ सं. 3)। - 3 सं. 3 सं. (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) बथ(cid:3) म(cid:14), बथ(cid:3) म(cid:14), सं., (cid:11)क 15 सं., (cid:9)ट(cid:17) पर आगे 15 टन के (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 पेलोडर पेलोडर टन - 20 25 टन - (cid:11)क(cid:19) के (cid:21) थान पर, - 12 सं., टन - 12 - 20 सं., टन - 20 10 टन - 10 टन - सं. पेलोडर 20 सं. प(cid:23) तन ने 25 टन के पेलोडर 10 सं., पेलोडर पेलोडर 10 सं., पेलोडर 3 सं., 3 सं., 10 टन - 2 पेलोडर 10 (cid:9)ट(cid:17) पर(cid:19) पर िवचार टन - 2 सं. 10 टन - 2 टन - 2 सं. 10 टन - 2 (cid:9)ट(cid:17) पर - (cid:9)ट(cid:17) पर - सं. टन - 2 सं. (cid:27)कया है। प(cid:23) तन ने (भंडारण सं. (भंडारण (भंडारण सं. (भंडारण 12 सं. 20 सं. ( यभ ाडंड (cid:3) ा मर (cid:14)ण ) (भंडारण ब उत प(cid:21)ाय का र ह मै (cid:27) (cid:14) क म ामूली याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) िवपथन प(cid:23) तन म(cid:14) तट #ह(cid:21) तन एज(cid:14)ट के पास उप(cid:21) कर क’ उपल( धता पर आधा(cid:9)रत है। 3 खा8ा9 न मोबाइल मोबाइल हां (1क(cid:19) क’ सं. के पेलोडर पेलोडर नह6 पेलोडर 10 पेलोडर 10 पेलोडर 10 पेलोडर 10 डोजर 5 डोजर 5 होपर 30 होपर 30 बराबर सुिवचा(cid:9)रत 10 टन 10 टन - टन - 3 सं. टन - 3 सं. टन - 3 सं. टन - 3 सं. टन - 2 टन - 2 घ.मी. - 4 घ.मी. - 3 होपर(cid:19) क’ सं. 3)। - 3 सं. 3 सं. (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) बथ(cid:3) म(cid:14), बथ(cid:3) म(cid:14), सं., (cid:11)क 15 सं., (cid:9)ट(cid:17) पर आगे 15 टन के (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 पेलोडर पेलोडर टन - 20 25 टन - (cid:11)क(cid:19) के (cid:21) थान पर, - 12 सं., टन - 12 - 20 सं., टन - 20 10 टन - 10 टन - सं. पेलोडर 20 सं. प(cid:23) तन ने 25 टन के पेलोडर 10 सं., पेलोडर पेलोडर 10 सं., पेलोडर 3 सं., 3 सं., 10 टन - 2 पेलोडर 10 (cid:9)ट(cid:17) पर(cid:19) पर िवचार टन - 2 सं. 10 टन - 2 टन - 2 सं. 10 टन - 2 (cid:9)ट(cid:17) पर - (cid:9)ट(cid:17) पर -¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 51 सं. टन - 2 सं. (cid:27)कया है। प(cid:23) तन ने (भंडारण सं. (भंडारण (भंडारण सं. (भंडारण 12 सं. 20 सं. (भंडारण (भंडारण बताया है (cid:27)क याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) उप(cid:21) कर म(cid:14) मामूली िवपथन प(cid:23) तन म(cid:14) तट #ह(cid:21) तन एज(cid:14)ट के पास उप(cid:21) कर क’ उपल( धता पर आधा(cid:9)रत है। 4 गैर-को:कंग मोबाइल मोबाइल पेलोडर पेलोडर नह6 पेलोडर 10 पेलोडर 10 पेलोडर 10 पेलोडर 10 डोजर 5 डोजर 5 कोयला (ताप होपर 30 होपर 30 10 टन 10 टन - टन -6 सं. टन - 6 सं. टन - 6 सं. टन - 6 सं. टन - 2 टन - 2 कोयला) घ.मी. - 4 घ.मी. - 4 - 6 सं. 6 सं. (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) बथ(cid:3) म(cid:14), बथ(cid:3) म(cid:14), सं., (cid:11)क 15 सं., (cid:9)ट(cid:17) पर (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 पेलोडर पेलोडर टन - 25 25 टन - - 15 सं., टन - 15 - 25 सं., टन - 25 10 टन - 10 टन - सं. पेलोडर 25 सं. पेलोडर 10 सं., पेलोडर पेलोडर 10 सं., पेलोडर 4 सं., 4 सं., 10 टन - 4 पेलोडर 10 टन - 4 सं. 10 टन - 4 टन - 4 सं. 10 टन - 4 (cid:9)ट(cid:17) पर - (cid:9)ट(cid:17) पर - सं. टन - 4 सं. (भंडारण सं. (भंडारण (भंडारण सं. (भंडारण 15 सं. 25 सं. (भंडारण (भंडारण याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) 15 टन के (cid:11)क(cid:19) के 5 को:कंग मोबाइल मोबाइल (cid:21) थान के िसवाय पेलोडर पेलोडर नह6 पेलोडर 10 पेलोडर 10 पेलोडर 10 पेलोडर 10 डोजर 5 डोजर 5 कोयला होपर 30 होपर 30 िवपथन, पत् तन ने 10 टन 10 टन - टन -6 सं. टन - 6 सं. टन - 6 सं. टन - 6 सं. टन - 2 टन - 2 घ.मी. - 4 घ.मी. - 4 25 टन के (cid:9)ट(cid:17) पर(cid:19) - 6 सं. 6 सं. (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) बथ(cid:3) म(cid:14), बथ(cid:3) म(cid:14), सं., (cid:11)क 15 सं., (cid:9)ट(cid:17) पर पर िवचार (cid:27)कया (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 पेलोडर पेलोडर टन - 25 25 टन - है। प(cid:23) तन ने बताया - 15 सं., टन - 15 - 25 सं., टन - 25 10 टन - 10 टन - सं. पेलोडर 25 सं. है (cid:27)क उप(cid:21) कर म(cid:14) पेलोडर 10 सं., पेलोडर पेलोडर 10 सं., पेलोडर 4 सं., 4 सं., 10 टन - 4 पेलोडर 10 म प(cid:23)ा तम नूल ी म ि (cid:14) व तप ट थन टन - 4 सं. 10 टन - 4 टन - 4 सं. 10 टन - 4 (cid:9)ट(cid:17) पर - (cid:9)ट(cid:17) पर - सं. टन - 4 सं. #ह(cid:21) तन एज(cid:14)ट के (भंडारण सं. (भंडारण (भंडारण सं. (भंडारण 15 सं. 25 सं. (भंडारण (भंडारण पास उप(cid:21) कर क’ याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) उपल( धता पर 6 लौह अय(cid:21) क, मोबाइल मोबाइल आधा(cid:9)रत है। पेलोडर पेलोडर नह6 पेलोडर 10 पेलोडर 10 पेलोडर 10 पेलोडर 10 डोजर 5 डोजर 5 लौह अय(cid:21) क होपर 30 होपर 30 10 टन 10 टन - टन -6 सं. टन - 6 सं. टन - 6 सं. टन - 6 सं. टन - 2 टन - 2 गु(cid:9)>कांए, घ.मी. - 4 घ.मी. - 4 - 6 सं. 6 सं. (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) बथ(cid:3) म(cid:14), बथ(cid:3) म(cid:14), बे9 टोनाइट, सं., (cid:11)क 15 सं., (cid:9)ट(cid:17) पर (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 पेलोडर पेलोडर बा? साइट, टन - 34 25 टन - - 20 सं., टन -20 सं., - 34 सं., टन - 34 10 टन - 10 टन - कॉपर सां(cid:27)Aत, सं. पेलोडर 34 सं. पेलोडर 10 पेलोडर 10 पेलोडर 10 सं., पेलोडर 4 सं., 4 सं., सीसा और 10 टन - 4 पेलोडर 10 टन - 4 सं. टन - 4 सं. टन - 4 सं. 10 टन - 4 (cid:9)ट(cid:17) पर - (cid:9)ट(cid:17) पर - Bजंक सं. टन - 4 सं. (भंडारण (भंडारण (भंडारण सं. (भंडारण 20 सं. 34 सं. (भंडारण (भंडारण याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) याड(cid:3) म(cid:14)) 7 िज(cid:17) सम और मोबाइल मोबाइल हां (1क(cid:19) क’ सं. के पेलोडर पेलोडर नह6 पेलोडर 10 पेलोडर 10 पेलोडर 10 पेलोडर 10 डोजर 5 डोजर 5 अ9 य अय(cid:21) क होपर 30 होपर 30 बराबर सुिवचा(cid:9)रत 10 टन 10 टन - टन - 3 सं. टन - 3 सं. टन - 3 सं. टन - 3 सं. टन - 2 टन - 2 एवं खिनज घ.मी. - 4 घ.मी. - 3 होपर(cid:19) क’ सं. 3)। - 3 सं. 3 सं. (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) बथ(cid:3) म(cid:14), बथ(cid:3) म(cid:14), सं., (cid:11)क 15 सं., (cid:9)ट(cid:17) पर आगे 15 टन के (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 15 पेलोडर पेलोडर टन - 20 25 टन - (cid:11)क(cid:19) के (cid:21) थान पर, - 12 सं., टन - 12 - 20 सं., टन - 20 10 टन - 10 टन - सं. पेलोडर 20 सं. प(cid:23) तन ने 25 टन के पेलोडर 10 सं., पेलोडर पेलोडर 10 सं., पेलोडर 3 सं., 3 सं., 10 टन - 2 पेलोडर 10 (cid:9)ट(cid:17) पर(cid:19) पर िवचार टन - 2 सं. 10 टन - 2 टन - 2 सं. 10 टन - 2 (cid:9)ट(cid:17) पर - (cid:9)ट(cid:17) पर - स ( यभ ां. ड ंड (cid:3) ा मर (cid:14)ण ) ट (भन ंड - ा र2 ण स ं. (cid:27) ब उक त पय (cid:21)ाया क ाह र है। म ै प (cid:27) (cid:14) क(cid:23) म त ान म ूलन ीे ( यभ ाडंड (cid:3) ा मर (cid:14)ण ) स यां. ड( (cid:3) भ मंड (cid:14)) ारण ( यभ ाडंड (cid:3) ा मर (cid:14)ण ) स यां. ड( (cid:3) भ मंड (cid:14)) ारण 12 सं. 20 सं. याड(cid:3) म(cid:14)) िवपथन प(cid:23) तन म(cid:14) तट #ह(cid:21) तन एज(cid:14)ट के पास उप(cid:21) कर क’ उपल( धता पर आधा(cid:9)रत है। 8 चूनाप(cid:23) थर, मोबाइल मोबाइल हां (1क(cid:19) क’ सं. के पेलोडर पेलोडर नह6 पेलोडर 10 पेलोडर 10 पेलोडर 10 पेलोडर 10 डोजर 5 डोजर 5 डोलोमाइट, होपर 30 होपर 30 बराबर सुिवचा(cid:9)रत 10 टन 10 टन - टन -6 सं. टन - 6 सं. टन - 6 सं. टन - 6 सं. टन - 2 टन - 2 B?लंकर, ? ले, घ.मी. - 4 घ.मी. - 3 होपर(cid:19) क’ सं. 3)। - 6 सं. 6 सं. (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) (बथ(cid:3) म(cid:14)) बथ(cid:3) म(cid:14), बथ(cid:3) म(cid:14), (cid:21) ट(cid:14)ड और सं., (cid:11)क 15 सं., (cid:9)ट(cid:17) पर आगे 15 टन के (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 (cid:11)क 15 टन (cid:9)ट(cid:17) पर 25 पेलोडर पेलोडर अ9 य समान टन - 25 25 टन - (cid:11)क(cid:19) के (cid:21) थान पर, - 15 सं., टन - 15 - 25 सं., टन - 25 10 टन - 10 टन - शुE क बF क सं. पेलोडर 25 सं. प(cid:23) तन ने 25 टन के पेलोडर 10 सं., पेलोडर पेलोडर 10 सं., पेलोडर 3 सं., 3 सं., कागG 10 टन - 4 पेलोडर 10 (cid:9)ट(cid:17) पर(cid:19) पर िवचार टन - 4 सं. 10 टन - 4 टन - 4 सं. 10 टन - 4 (cid:9)ट(cid:17) पर - (cid:9)ट(cid:17) पर - स ( यभ ां. ड ंड (cid:3) ा मर (cid:14)ण ) ट (भन ंड - ा र4 ण स ं. (cid:27) ब उक त पय (cid:21)ाया क ाह र है। म ै प (cid:27) (cid:14) क(cid:23) म त ान म ूलन ीे ( यभ ाडंड (cid:3) ा मर (cid:14)ण ) स यां. ड( (cid:3) भ मंड (cid:14)) ारण ( यभ ाडंड (cid:3) ा मर (cid:14)ण ) स यां. ड( (cid:3) भ मंड (cid:14)) ारण 15 सं. 25 सं. याड(cid:3) म(cid:14)) िवपथन प(cid:23) तन म(cid:14) तट #ह(cid:21) तन एज(cid:14)ट के पास उप(cid:21) कर क’ उपल( धता पर आधा(cid:9)रत है। ----ककेेककेे बबबब)))) कक कक (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ददददशशशशााााििििननननदददद(cid:11)श(cid:11)श(cid:11)श(cid:11)श(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) ककककेेेे अअअअननननससुुससुु ाााारररर ---- पपपप....िििितततत----1111 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ददददशशशशााााििििननननदददद(cid:11)श(cid:11)श(cid:11)श(cid:11)श(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) ककककेेेे अअअअननननससुुससुु ाााारररर ---- पपपप....िििितततत----2222 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ददददशशशशााााििििननननदददद(cid:11)श(cid:11)श(cid:11)श(cid:11)श(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) ककककेेेे अअअअननननससुुससुु ाााारररर ---- पपपप....िििितततत----3333 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ददददशशशशााााििििननननदददद(cid:11)श(cid:11)श(cid:11)श(cid:11)श(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) ककककेेेे अअअअननननससुुससुु ाााारररर ---- पपपप....िििितततत----4444 घघघघटटटटकककक ससससममममहहूूहहूू पपपप....िििितततत---- पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)तत तत नननन ममममााााननननददददंडंडंडंड पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)तत तत नननन ममममााााननननददददंडंडंडंड पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)तत तत नननन (cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ाााारररराााा ययययथथथथाााा ममममााााननननददददंडंडंडंड सससस ेे ेे पपपप(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)तत तत नननन (cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ाााारररराााा ययययथथथथाााा ममममााााननननददददंडंडंडंड सससस ेे ेे (cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ाााारररराााा ययययथथथथाााा सससस ेे ेे पपपप....िििितततत----2222 (cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ाााारररराााा ययययथथथथाााा सससस ेे ेे पपपप....िििितततत----3333 पपपप....िििितततत----4444 1111 (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तत तत ााााििििववववतततत ििििववववपपपपथथथथनननन (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तत तत ााााििििववववतततत ििििववववपपपपथथथथनननन (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तत तत ााााििििववववतततत ििििववववपपपपथथथथनननन (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तत तत ााााििििववववतततत ििििववववपपपपथथथथनननन 1 लागू लाग ूनह(cid:20) नह(cid:20) कोई कोई नह(cid:20) लाग ूनह(cid:20) लाग ूनह(cid:20) नह(cid:20) Sक 10 टन - Sक Sेलर 20 टन - 9 तट (cid:24)ह(त न बैग काग6 नह(cid:20) उप(क र उप( कर 9 सं. सं. एज/ट! के नह(cid:20) नह(cid:20) पास (मैनअु ल (मैनअु ल उपल,ध52 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] तरीके से तरीके से उप( कर Sक पर Sक पर .मता के लदाई) लदाई) आधार पर मामूली िवपथन। 2 कोई कोई नह(cid:20) लाग ूनह(cid:20) लागू नह(cid:20) नह(cid:20) Sक 15 टन फोक(cid:9) िलUट 5 टन - फोक(cid:9) लाग ूनह(cid:20) लाग ूनह(cid:20) नह(cid:20) उप(क र उप(क र िलUट - 9 सं. 3 सं. भंडारण याड(cid:9) म/ नह(cid:20) नह(cid:20) जM बो और Sक 20 टन - 9 बैग! का सं. मैनुअल जM बो बैग (cid:24)ह(त न माना जाता है संभव नह(cid:20) है। 3 कोई कोई नह(cid:20) फोक(cid:9) फोक(cid:9) िलUट नह(cid:20) मोबाइल मोबाइल (cid:14)ेन 30 टन नह(cid:20) फोक(cid:9) िलUट फोक(cid:9) िलUट 30 टन - नह(cid:20) उप(क र उप(क र िलUट Sक Sक 30 टन (cid:14)ेन/ - 30 - 2 और Sेलर 40 30 टन - 1 1 बथ(cid:9) म,/ मोबाइल नह(cid:20) नह(cid:20) 30 टन - - 1 सं. बथ(cid:9) टन - 2 सं. टन - 9 सं. सं. बथ(cid:9) म/ (cid:14)ेन 30 टन - 2 और ल ( टौ ीह ल ए -व ं 1 स मं. /ब थ(cid:9) म / Sै#य ट ा रड (cid:9) Sम ेल,/ र मोऔ बार इ ल Sेलर 40 टन - 9 कोइल/ और - 40 टन - (cid:14)ेन - 2 सं. ( लबै याड(cid:9) म,/ 9 सं. Sै#ट र Sेलर - 40 टन - 9 सं. 4 कोई कोई नह(cid:20) फोक(cid:9) फोक(cid:9) िलUट नह(cid:20) मोबाइल मोबाइल (cid:14)ेन 10 टन नह(cid:20) फोक(cid:9) िलUट फोक(cid:9) िलUट 10 टन - नह(cid:20) उप(क र उप(क र िलUट Sक Sक 10 टन (cid:14)ेन/ - 10 - 2 और Sेलर 40 Sक 10 टन - 1 बथ(cid:9) म,/ मोबाइल नह(cid:20) नह(cid:20) 10 टन - - 1 सं. बथ(cid:9) टन - 2 सं. टन - 9 सं. 1 सं. बथ(cid:9) म/ (cid:14)ेन 10 टन - 2 और लौह एवं 1 सं. बथ(cid:9) म / याड(cid:9) म,/ और Sेलर 40 टन - 9 ( टील - म / Sै#ट र Sेलर मोबाइल पाइप, - 40 टन - (cid:14)ेन/ 10 टन, टयूब,/ : लटे / 9 सं. 2 सं. याड(cid:9) म,/ Sै#ट र Sेलर - 40 टन - 9 सं. 5 लाग ू लाग ूनह(cid:20) नह(cid:20) लॉग (cid:26)ैबर लॉग (cid:26)ैबर नह(cid:20) लाग ूनह(cid:20) लाग ूनह(cid:20) नह(cid:20) लॉग (cid:26)ैबर लॉग (cid:26)ैबर 10 टन - 5 नह(cid:20) नह(cid:20) 10 टन - 10 टन - 5 10 टन - 5 सं. बथ(cid:9) म/ और 2 सं. 5 सं. बथ(cid:9) सं. बथ(cid:9) म / सं. बथ(cid:9) म/ याड(cid:9) म,/ Sै# टर Sेलर - लकड़ी के म / और 2 सं. 40 टन -12 सं. लPे - कठोर याड(cid:9) म,/ Sै#ट र Sेलर - 40 टन - 12 सं. 6 (cid:26)ेनाइQस कोई कोई नह(cid:20) लाग ूनह(cid:20) लागू नह(cid:20) नह(cid:20) मोबाइल मोबाइल (cid:14)ेन 30 टन नह(cid:20) लाग ूनह(cid:20) लाग ूनह(cid:20) नह(cid:20) और उप(क र उप(क र (cid:14)ेन/ - 30 - 2 और Sेलर 40 मारब5 स नह(cid:20) नह(cid:20) टन - 2 सं. टन - 12 सं. याड(cid:9) म,/ Sै#ट र Sेलर - 40 टन - 12 सं. 7 कंटेनर कोई कोई नह(cid:20) फोक(cid:9) फोक(cid:9) िलUट नह(cid:20) फोक(cid:9) फोक(cid:9) िलUट Sक 10 नह(cid:20) फोक(cid:9) िलUट फोक(cid:9) िलUट Sक 10 नह(cid:20) खाली उप(क र उप(क र िलUट Sक Sक 10 टन िलUट Sक टन - 1 सं., Sै#ट र Sक 10 टन - टन - 1 सं. बथ(cid:9) म/ और नह(cid:20) नह(cid:20) 10 टन - - 1 बथ(cid:9) म / 10 टन - 1 Sेलर 40 टन - 12 1 सं. बथ(cid:9) म/ 1 सं. कंटेनर याड(cid:9) म,/ 1 बथ(cid:9) म / सं., Sै#ट र सं. और 1 सं. Sेलर 40 टन - 12 सं. Sेलर 40 याड(cid:9) म,/ टन - 12 Sै#ट र Sेलर सं. 40 टन - 12 सं. 8 कंटेनर लद े कोई कोई नह(cid:20) 1 टॉप 1 रीच नह(cid:20) टॉप रीच( टेकर/टीएलटी - नह(cid:20) टॉप िलUटर रीच ( टेकर/टीएलटी- नह(cid:20) (cid:29)ए उप(क र उप(क र िलUटर ( टेकर बथ (cid:9) िलUटर 1 1 सं. कंटेनर याड(cid:9) म/ 1 बथ(cid:9) म/ 1 सं. बथ(cid:9) म,/ नह(cid:20) नह(cid:20) बथ(cid:9) म / म / सं., Sै#ट र और Sेलर 40 टन - और 1 याड(cid:9) रीच( टेकर/टीएलटी - Sेलर 40 12 सं. म,/ Sै#ट र 1 सं. कंटेनर याड(cid:9) म/ टन - 12 Sेलर 40 टन और Sैलर 40 टन - सं. - 12 सं. 12 सं. 9 प9रयोजना कोई कोई नह(cid:20) कोई मोबाइल नह(cid:20) कोई मोबाइल (cid:14)ेन/ 30 नह(cid:20) कोई मानदंड मोबाइल (cid:14)ेन 30 टन नह(cid:20) काग6 उप(क र उप(क र मानदंड (cid:14)ेन 30 टन मानदंड टन - 2 भंडारण याड(cid:9) नह(cid:20) - 2 बथ(cid:9) म/ और 2 नह(cid:20) नह(cid:20) नह(cid:20) नह(cid:20) - 2 सं. म /और Sेलर 40 टन भंडारण याड(cid:9) म/ तथा - 6 सं. Sैलर 40 टन - 4 सं. 10 मशीनरी कोई कोई नह(cid:20) कोई मोबाइल नह(cid:20) कोई मोबाइल (cid:14)ेन/ 30 नह(cid:20) कोई मानदंड मोबाइल (cid:14)ेन 30 टन नह(cid:20) और उप(क र उप(क र मानदंड (cid:14)ेन 30 टन मानदंड टन - 2 भंडारण याड(cid:9) नह(cid:20) - 2 बथ(cid:9) म/ और 2 मशीनरी नह(cid:20) नह(cid:20) नह(cid:20) नह(cid:20) उ&प ाद - 2 सं. म /और Sेलर 40 टन भंडारण याड(cid:9) म/ तथा - 6 सं. Sैलर 40 टन - 4 सं.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 53 अअअअननननबबुुबबुु ंधंधंधंध ---- VVVV पपपपAAAAिििितततत ---- 1111 एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम: : : : ततततटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)हहहह(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)तत तत नननन पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ेिेिेिेिषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ससससुिुिुिुिववववचचचचाााा<<<<ररररतततत शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 ---- पपपपAAAAिििितततत 1111 ---- पपपपररररेेेेििििषषषषततततीीीी पपपप<<<<ररररससससरररर ककककोोोो ससससीीीीधधधधे े े े ििििडडडडललललीीीीववववररररीीीी ककककेेेे ििििललललएएएए BBBBकककक पपपपरररर उउउउतततताााारररराााा गगगगययययाााा ककककाााागगगग3333 ((((हहहहोोोोपपपपरररर ककककेेेे ससससााााथथथथ)))) (((((cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)िििितततत ममममीीीी....टटटट....////>>>>....)))) (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददककककतततताााा एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनननन!!!! ककककुुुुलललल एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददेशेशेशेशीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत ततततटटटटीीीीयययय (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररययययााााययययतततत ममममााााननननकककक %%%%िििितततत (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा उउउउपपपप&&&&कक कक रररर ललललबबेेबबेेरररर ककककुुुुलललल पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललननननाााा(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)मममम कककक %%%%शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ ललललाााागगगगतततत (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा ककककाााा %%%% ननननीीीीिििितततत पपपपरररर ििििववववचचचचाााारररर पपपपााााललललीीीी ससससििििुुुुववववचचचचाााा(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररतततत (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ककककररररााााययययाााा ललललाााागगगगतततत उउउउपपपप&&&&कक कक रररर उउउउपपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)रररर++++यय यय यययय@@@@ उउउउपपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)रररर++++यय यय यययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% ममममाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनननन!!!! ससससििििुुुुववववचचचचाााा(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररतततत ििििववववददददशशेेशशेेीीीी ततततटटटटीीीीयययय ककककररररतततत ेे ेे0000एएएए टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) ककदद ककदद ((ेे ((शश ेेशश टटटटअअअअाााा ननननिििि नननननननन ममसस ममुुससुुदददद )),,))ाा ,,ााशश(cid:18)(cid:18)शश(cid:18)(cid:18) रर रर (cid:19)(cid:19) (cid:19)(cid:19) उउउउ %%%%(cid:21)(cid:21) (((cid:21)(cid:21) ((ििििपप टटपप टटतततताा ननाा नन दददद पपपप ममकक ममकक ाााालललल ))तत ,,))तत ,, ीीीी ाााा लललल पपपप%%%% ाााा ाााा िििि ललगग ललगग तततततततत ीीीी पपपप%%%% ाााािििि ललललतततत ीीीी लललल ललललएएएएाााा बबेेबबेेगगगग वववव ररररतततत ंं ंं 22220000 %%%% 22220000@@@@ %%%% ससससििििहहहहतततत अअअअ %%%%ििििधधधध शशशशकककक ))ुु))ुुकक तत कक ततमम मम (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) औऔऔऔ (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारर ाारर ाारररर रररराााा ााएए ााएएसससस ििििननननििििुु ननुु ननवव एएवव एए धधधधचच ममचच मम ाााा(cid:28)(cid:28)ाा पप (cid:28)(cid:28)!!ाा पप !!(cid:28)(cid:28) रर(cid:28)(cid:28) ररीीीीरररर ततततटटटटतततत ीी ीी ललललाााागगगगतततत अअअअपपपप((((ंंंंटटटट %%%%शशशश))ुु))ुुकक कक 2222....////टटटटनननन 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== 8888 ==== 22220000 %%%% **** 9999 ==== 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददशशेेशशेेीीीी ततततटटटटीीीीयययय ((((5555++++6666)))) ((((7777)))) 22220000 %%%% **** ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ((((11110000 ++++ ((((7777)))) **** ((((11110000)))) 11111111)))) 1 तैयार उव(cid:3)रक 2700 2700 40500 2025 42525 8505 8505 59535 11907 71442 26.46 100 % 0.00 % 26.46 15.88 2 उव(cid:3)रक - क(cid:6) चा माल 2430 2430 36450 1823 38273 7655 7655 53583 10717 64300 26.46 100 % 0.00 % 26.46 15.88 3 खा(cid:11)ा(cid:12)न 1980 1980 29700 1485 31185 6237 6237 43659 8732 52391 26.46 100 % 0.00 % 26.46 15.88 4 गैर को(cid:17)कंग कोयला 4000 4000 60000 3000 63000 12600 12600 88200 17640 105840 26.46 100 % 0.00 % 26.46 26.46 (ताप कोयला) 5 को(cid:17)कंग कोयला 3600 3600 54000 2700 56700 11340 11340 79380 15876 95256 26.46 99.85 % 0.15 % 26.48 15.89 6 पे(cid:23)ोिलयम कोक 3600 3600 54000 2700 56700 11340 11340 79380 15876 95256 26.46 100.00 % 0.00 % 26.46 26.46 7 लौह अय(cid:27) क, लौह 5840 5840 87600 4380 91980 18396 18396 128772 25754 154526 26.46 100 % 0.00 % 26.46 26.46 अय(cid:27) क गु(cid:29)(cid:30)काएं 8 बे(cid:12) टोनाइट, 5840 5840 87600 4380 91980 18396 18396 128772 25754 154526 26.46 0 % 100.00 % 44.10 26.46 बा! साइट, कॉपर, सा#ं$त, सीसा और &जंक, अय(cid:27) क 9 चूनाप) थर, 3240 3240 48600 2430 51030 10206 10206 71442 14288 85730 26.46 100 % 0.00 % 26.46 15.88 डोलोमाइट, &!लंकर, ! ल,े रेत और अ(cid:12) य समान शु- क ब. क काग/ 10 िज0 सम, अ(cid:12) य 2610 2610 39150 1958 41108 8222 8222 57552 11510 69062 26.46 100 % 0.00 % 26.46 15.88 अय(cid:27) क और खिनज पपपपAAAAिििितततत ---- 2222 1111 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)कककक....ममममीीीी.... ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििेेििेेषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ससससििुुििुुववववचचचचाााा<<<<ररररतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम: : : : ततततटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)हहहह(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)तत तत नननन पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा (((((cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)िििितततत ममममीीीी....टटटट....////>>>>....)))) शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 ---- पपपपAAAAिििितततत 2222 ---- ककककाााागगगग3333 BBBBकककक पपपपरररर उउउउतततताााारररराााा जजजजाााातततताााा हहहहैै ैै ((((हहहहोोोोपपपपरररर(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) ककककेेेे ििििबबबबननननाााा)))) औऔऔऔरररर 1111 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)कककक....ममममीीीी.... ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर पपपप(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)तत तत नननन पपपप<<<<ररररससससरररर मममम :: ::भभभभंडंडंडंडााााररररणणणण ययययााााडडडडD D D D मममम :: ::जजजजााााययययाााा जजजजाााातततताााा हहहह ैै ैै (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....ससससंंंं ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददकककक एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनननन!!!! ककककुुुुलललल एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददशशेेशशेेीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत ततततटटटटीीीीयययय (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररययययााााययययतततत ननननीीीीिििितततत .... तततताााा (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा उउउउपपपप&&&&कक कक रररर ललललबबेेबबेेरररर ककककुुुुलललल पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललननननाााा(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)मममम कककक %%%%शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ ललललाााागगगगतततत (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा ककककाााा %%%% पपपपरररर ििििववववचचचचाााारररर ककककररररतततत ेे ेे0000एएएए ममममााााननननकककक ससससििििुुुुववववचचचचाााा(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररतततत (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ककककररररााााययययाााा ललललाााागगगगतततत उउउउपपपप&&&&कक कक रररर उउउउपपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)रररर++++यय यय यययय@@@@ उउउउपपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)रररर++++यय यय यययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% ममममाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनननन!!!! ससससििििुुुुववववचचचचाााा(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररतततत ििििववववददददशशेेशशेेीीीी ततततटटटटीीीीयययय टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ददददपपपप शशशश%%%% ाााािििि ाालल ााललतततत ििििननननीीीी दददद(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) उउउउ %%%%(cid:21)(cid:21) (((cid:21)(cid:21) ((ििििपप टटपप टटतततत ननाा ननाा दददद पपपप ममकक ममकक ाााालललल ))तत ,,))तत ,, ीीीी ाााा लललल पपपप%%%% ाााा ाााा ििििगग ललगग ललतततततततत ीीीी पपपप%%%% ाााािििि ललललतततत ीीीी एएएए लललल लललल वववव ंं ाााा ंं ाााा लललल गगगग गगगग तततत बब तततत ेेबबेे रररर 22220000 %%%% 22220000@@@@ %%%% ससससििििहहहहतततत अअअअ %%%%ििििधधधध शशशशकककक ))ुु))ुुकक तत कक ततमम मम एएएए ििििसससस ननननननननििििुु धधुु धधएएवव एएवव ााााममचच ममचच (cid:28)(cid:28)!!(cid:28)(cid:28)!!ररररपपाा पपाा तततत(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28) ीीीीरररर टट टट अअतत अअतत ीीीी पपपप(cid:23)(cid:23)औऔ (cid:23)(cid:23)औऔ ((((ाााारररररर ंंरर ंंटटटटाााा शशशश(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) ककककेेेे %%%%शशशश))ुु))ुुकक कक 2222....////टटटटनननन अअअअननननससससुुुुाााारररर ((((टटटटनननन मममम)),,)),, 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== 8888 ==== 22220000 %%%% **** 9999 ==== 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददेशेशेशेशीीीी ततततटटटटीीीीयययय ((((5555++++6666)))) ((((7777)))) 22220000 %%%% **** ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ((((11110000 ++++ ((((7777)))) **** ((((11110000)))) 11111111)))) 1 तैयार उव(cid:3)रक 2700 2700 144000 7200 151200 30240 30240 211680 4233 254016 94.08 100 % 0.00 % 94.08 56.45 6 2 उव(cid:3)रक - क(cid:6) चा 2430 2430 144000 7200 151200 30240 30240 211680 4233 254016 104.53 100 % 0.00 % 104.53 62.72 माल 6 3 खा(cid:11)ा(cid:12)न 1980 1980 144000 7200 151200 30240 30240 211680 4233 254016 128.29 100 % 0.00 % 128.29 76.97 6 4 गैर को(cid:17)कंग कोयला 4000 4000 234000 1170 245700 49140 49140 343980 6879 412776 103.19 100 % 0.00 % 103.19 103.1 (ताप कोयला) 0 6 9 5 को(cid:17)कंग कोयला 3600 3600 234000 1170 245700 49140 49140 343980 6879 412776 114.66 99.85 % 0.15 % 114.73 68.84 0 6 6 पे(cid:23)ोिलयम कोक 3600 3600 234000 1170 245700 49140 49140 343980 6879 412776 114.66 100.00 0.00 % 114.66 114.6 0 6 % 6 7 लौह अय(cid:27) क, लौह 5840 5840 264000 1320 277200 55440 55440 388080 7761 465696 79.74 100 % 0.00 % 79.74 79.74 अय(cid:27) क गु(cid:29)(cid:30)काएं 0 6 8 बे(cid:12) टोनाइट, 5840 5840 264000 1320 277200 55440 55440 388080 7761 465696 79.74 0 % 100.00 132.90 79.74 बा! साइट, कॉपर, 0 6 % सा#ं$त, सीसा और &जंक, अय(cid:27) क 9 चूनाप) थर, 3240 3240 234000 1170 245700 49140 49140 343980 6879 412776 127.40 100 % 0.00 % 127.40 76.44 डोलोमाइट, 0 654 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] &!लंकर, ! ल,े रेत और अ(cid:12) य समान शु- क ब. क काग/ 10 िज0 सम, अ(cid:12) य 2610 2610 144000 7200 151200 30240 30240 211680 4233 254016 97.32 100 % 0.00 % 97.32 58.39 अय(cid:27) क और खिनज 6 पपपपAAAAिििितततत ---- 2222 1111 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)कककक....ममममीीीी.... ककककेेेे बबबबााााहहहहरररर एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििेेििेेषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ससससििुुििुुववववचचचचाााा<<<<ररररतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम: : : : ततततटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)हहहह(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)तत तत नननन पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 ---- पपपपAAAAिििितततत 2222 ---- ककककाााागगगग3333 BBBBकककक पपपपरररर उउउउतततताााारररराााा जजजजाााातततताााा हहहहैै ैै ((((हहहहोोोोपपपपरररर(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) ककककेेेे ििििबबबबननननाााा)))) औऔऔऔरररर 1111 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)कककक....ममममीीीी.... ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर पपपप(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)तत तत नननन पपपप<<<<ररररससससरररर मममम :: ::भभभभंडंडंडंडााााररररणणणण ययययााााडडडडD D D D मममम :: ::जजजजााााययययाााा जजजजाााातततताााा हहहह ैै ैै (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददककककतततताााा एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनननन!!!! ककककुुुुलललल एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददशशेेशशेेीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत ततततटटटटीीीीयययय (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररययययााााययययतततत ननननीीीीिििितततत ममममााााननननकककक %%%%िििितततत (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा उउउउपपपप&&&&कक कक रररर ललललबबेेबबेेरररर ककककुुुुलललल पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललननननाााा(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)मममम कककक %%%%शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ ललललाााागगगगतततत (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा ककककाााा %%%% पपपपरररर ििििववववचचचचाााारररर ककककररररतततत ेे ेे0000एएएए पपपपााााललललीीीी ससससििििुुुुववववचचचचाााा(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररतततत (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ककककररररााााययययाााा ललललाााागगगगतततत उउउउपपपप&&&&कक कक रररर उउउउपपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)रररर++++यय यय यययय@@@@ उउउउपपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)रररर++++यय यय यययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% ममममाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनननन!!!! ससससििििुुुुववववचचचचाााा(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररतततत ििििववववददददशशेेशशेेीीीी ततततटटटटीीीीयययय टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) ककदद ककदद ((ेे ((शश ेेशश टटटटअअअअाााा ननननिििि नननननननन ममसस ममससुुुुदददद )),,))ाा ,,ााशश(cid:18)(cid:18)शश(cid:18)(cid:18) रर रर (cid:19)(cid:19) (cid:19)(cid:19) उउउउ %%%%(cid:21)(cid:21) (((cid:21)(cid:21) ((ििििपप टट पप टट तततत ननाा ननाा दददद पपपप ममकक ममकक ाााालललल )),,तत )),,तत ीीीी ाा ाा लललल पपपप%%%% ाााा ाााा ििििगग ललगग ललतततततततत ीीीी पपपप%%%% ाााािििि ललललतततत ीीीी एएएए लललल लललल वववव ाााा ंं ाााा ंंलललल गगगग गगगग तततत बब तततत ेेबबेे रर रर 22220000 %%%% 22220000@@@@ %%%% ससससििििहहहहतततत अअअअ %%%%ििििधधधध शशशशकककक ))ुु))ुुकक ककतत ततमम मम एएएए ििििसससस ननननननननििििुु धधुु धधएएएएवववव ााााममममचचचच (cid:28)(cid:28)!!(cid:28)(cid:28)!!ररररपपपपाााा तततत(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28) ीीीीरररर टट टट अअतत अअतत ीीीी पपपप(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)औऔऔऔ ((((ाााारररररर ंंरर ंंटटटटाााा %%%%शशशश))ुु))ुुकक कक 2222....////टटटटनननन 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== 8888 ==== 22220000 %%%% **** 9999 ==== 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददशशेेशशेेीीीी ततततटटटटीीीीयययय ((((5555++++6666)))) ((((7777)))) 22220000 %%%% **** ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ((((11110000 ++++ ((((7777)))) **** ((((11110000)))) 11111111)))) 1 तैयार 2700 2700 192000 9600 201600 40320 40320 282240 56448 338688 125.44 100 % 0.00 % 125.44 75.26 उव(cid:3)रक 2 उव(cid:3)रक - 2430 2430 192000 9600 201600 40320 40320 282240 56448 338688 139.38 100 % 0.00 % 139.38 83.63 क(cid:6)च ा माल 3 खा(cid:11)ा(cid:12)न 1980 1980 192000 9600 201600 40320 40320 282240 56448 338688 171.05 100 % 0.00 % 171.05 102.63 4 गैर को(cid:17)कंग 4000 4000 294000 14700 308700 61740 61740 432180 86436 518616 129.65 100 % 0.00 % 129.65 129.65 कोयला (ताप कोयला) 5 को(cid:17)कंग 3600 3600 294000 14700 308700 61740 61740 432180 86436 518616 144.06 99.85 % 0.15 % 144.15 86.49 कोयला 6 पे(cid:23)ोिलयम 3600 3600 294000 14700 308700 61740 61740 432180 86436 518616 144.06 100.00 % 0.00 % 144.06 144.06 कोक 7 लौह 5840 5840 348000 17400 365400 73080 73080 511560 102312 613872 105.12 100 % 0.00 % 105.12 105.12 अय(cid:27) क, लौह अय(cid:27)क गु(cid:29)(cid:30)काए ं 8 बे(cid:12) टोनाइट, 5840 5840 348000 17400 365400 73080 73080 511560 102312 613872 105.12 0 % 100.00 % 175.19 105.12 बा! साइट, कॉपर, सा#ं$त, सीसा और &जंक, अय(cid:27) क 9 चूनाप) थर, 3240 3240 294000 14700 308700 61740 61740 432180 86436 518616 160.07 100 % 0.00 % 160.07 96.04 डोलोमाइट, &!लंकर, ! ल,े रेत और अ(cid:12) य समान शु-क ब. क काग/ 10 िज0 सम, 2610 2610 192000 9600 201600 40320 40320 282240 56448 338688 129.77 100 % 0.00 % 129.77 77.86 अ(cid:12) य अय(cid:27) क और खिनज पपपपAAAAिििितततत ---- 3333 1111 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)कककक....ममममीीीी.... ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििेेििेेषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ससससििुुििुुववववचचचचाााा<<<<ररररतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम: : : : ततततटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)हहहह(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)तत तत नननन पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा (((((cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)िििितततत ममममीीीी....टटटट....////>>>>....)))) शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 ---- पपपपAAAAिििितततत 2222 ---- ककककाााागगगग3333 BBBBकककक पपपपरररर उउउउतततताााारररराााा जजजजाााातततताााा हहहहैै ैै ((((हहहहोोोोपपपपरररर(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) ककककेेेे ििििबबबबननननाााा)))) औऔऔऔरररर 1111 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)कककक....ममममीीीी.... ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर पपपप(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)तत तत नननन पपपप<<<<ररररससससरररर मममम :: ::भभभभंडंडंडंडााााररररणणणण ययययााााडडडडD D D D मममम :: ::जजजजााााययययाााा जजजजाााातततताााा हहहह ैै ैै (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....ससससंंंं ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददकककक एएएएननननएएएएमममम पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनननन!!!! ककककुुुुलललल एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददशशेेशशेेीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत ततततटटटटीीीीयययय (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररययययााााययययतततत ननननीीीीिििितततत .... तततताााा ममममााााननननकककक पपपपीीीीटटटटीीीी उउउउपपपप&&&&कक कक रररर ललललेबेबेबेबरररर ककककुुुुलललल पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललननननाााा(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)मममम कककक %%%%शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ ललललाााागगगगतततत (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा ककककाााा %%%% पपपपरररर ििििववववचचचचाााारररर ककककररररतततत ेे ेे0000एएएए %%%%िििितततत पपपपााााललललीीीी (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ककककररररााााययययाााा ललललाााागगगगतततत उउउउपपपप&&&& कक ककरररर उउउउपपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)रररर++++यय यय यययय@@@@ उउउउपपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)रररर++++यय यय यययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% ममममाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनननन!!!! ससससििििुुुुववववचचचचाााा(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररतततत ििििववववददददशशेेशशेेीीीी ततततटटटटीीीीयययय टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) अअअअदददद शशशशशशशश नननन(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) ससाा ससाा ुुुु िििि ककककनन ाानन ााेेेे रररर दददद (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) उउउउसससस (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ििििुु पपुु पप ररररवववव ााााततततचच ददचच दद ककककाााा लललल पपपप%%%% ाााा ाााा ििििगग ललगग ललतततततततत ीीीी पपपप%%%% ाााािििि ललललतततत ीीीी एएएए लललल लललल वववव ंं ाााा ंं ाााा लललल गगगग गगगग तततत बब तततत ेेबबेे रररर 22220000 %%%% 22220000@@@@ %%%% ससससििििहहहहतततत अअअअ %%%%ििििधधधध शशशशकककक ))ुु))ुुकक तत कक ततमम मम एएएए ििििसससस ननननननननििििुु धधुु धधएएएएवववव ााााममममचचचच (cid:28)(cid:28)!!(cid:28)(cid:28)!!ररररपपपपाााा तततत(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28) ीीीीरररर टट टट अअतत अअतत ीीीी पपपप(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)औऔऔऔ ((((ाााारररररर ंंरर ंंटटटटाााा ((((टटटटनननन मममम)),,)),, तततताााा %%%%िििितततत %%%%शशशश))ुु))ुुकक कक 2222....////टटटटनननन पपपपााााललललीीीी ((((टटटटनननन मममम)),,)),, 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== 8888 ==== 22220000 %%%% **** 9999 ==== 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददशशेेशशेेीीीी ततततटटटटीीीीयययय ((((5555++++6666)))) ((((7777)))) 22220000 %%%% **** ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ((((11110000 ++++ ((((7777)))) **** ((((11110000)))) 11111111)))) 1 तैयार उव(cid:3)रक 2700 2700 184500 9225 193725 38745 38745 271215 54243 325458 120.54 100 % 0.00 % 120.54 72.32 2 उव(cid:3)रक - क(cid:6) चा 2430 2430 180450 9023 189473 37895 37895 265263 53053 318316 130.99 100 % 0.00 % 130.99 78.60 माल 3 खा(cid:11)ा(cid:12)न 1980 1980 173700 8685 182385 36477 36477 255339 51068 306407 154.75 100 % 0.00 % 154.75 92.85 4 गैर को(cid:17)कंग कोयला 4000 4000 294000 14700 308700 61740 61740 432180 86436 518616 129.65 100 % 0.00 % 129.65 129.65 (ताप कोयला) 5 को(cid:17)कंग कोयला 3600 3600 288000 14400 302400 60480 60480 423360 84672 508032 141.12 99.85 % 0.15 % 141.21 84.72 6 पे(cid:23)ोिलयम कोक 3600 3600 288000 14400 302400 60480 60480 423360 84672 508032 141.12 100.00 0.00 % 141.12 141.12 % 7 लौह अय(cid:27) क, लौह 5840 5840 351600 17580 369180 73836 73836 516852 103370 620222 106.20 100 % 0.00 % 106.20 106.20 अय(cid:27) क गु(cid:29)(cid:30)काएं 8 बे(cid:12) टोनाइट, 5840 5840 351600 17580 369180 73836 73836 516852 103370 620222 106.20 0 % 100.00 177.00 106.20¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 55 बा! साइट, कॉपर, % सा#ं$त, सीसा और &जंक, अय(cid:27) क 9 चूनाप) थर, 3240 3240 282600 14130 296730 59346 59346 415422 83084 498506 153.86 100 % 0.00 % 153.86 92.32 डोलोमाइट, &!लंकर, ! ल,े रेत और अ(cid:12) य समान शु- क ब. क काग/ 10 िज0 सम, अ(cid:12) य 2610 2610 183150 9158 192308 38462 38462 269232 53846 323078 123.78 100 % 0.00 % 123.78 74.27 अय(cid:27) क और खिनज पपपपAAAAिििितततत ---- 3333 1111 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)कककक....ममममीीीी.... ससससे े े े बबबबााााहहहहरररर एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििेेििेेषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ससससििुुििुुववववचचचचाााा<<<<ररररतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम: : : : ततततटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)हहहह(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)तत तत नननन पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा शशशश’’ुु’’ुु कक कक बबबब))))कक कक ककककाााागगगग0000 ---- पपपप....िििितततत 3333 ---- ककककाााागगगग0000 हहहहोोोोपपपपरररर(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) ककककेेेे ममममाााा2222यय यय मममम सससस ेे ेे3333कककक पपपपरररर उउउउतततताााारररराााा जजजजाााातततताााा हहहह ैै ैैऔऔऔऔरररर 1111 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)कककक....ममममीीीी.... ककककेेेे बबबबााााहहहहरररर भभभभडडंंडडंंााााररररणणणण ककककेेेे ििििललललएएएए पपपपतततत तततत ् ् ् ् नननन पपपप****ररररससससरररर मममम 55 55भभभभडडंंडडंं ााााररररणणणण ययययााााडडडड& & & & मममम 55 55जजजजााााययययाााा जजजजाााातततताााा हहहह ैै ैै (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददककककतततताााा ममममााााननननकककक एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी पपपप$$$$ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा%%%%जजजज’न’न’न’न ककककुुुुलललल एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददेेशशेेशशीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत ततततटटटटीीीीयययय $$$$ररररययययााााययययतततत ननननीीीीिििितततत पपपपरररर (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)िििितततत पपपपााााललललीीीी (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा ससससििुुििुुववववचचचचाााा$$$$ररररतततत उउउउपपपप****कक कक रररर ललललेबेबेबेबरररर ककककुुुुलललल पपपप$$$$ररररचचचचााााललललननननाााा(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)मम मम कककक (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ ललललाााागगगगतततत (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा ककककाााा %%%% ििििववववचचचचाााारररर ककककररररतततत ेे ेे0000एएएए टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी अअअअ(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)दददद ननननशशशश ससुुससुुाााा ाााािििि ररररनननन दददद ((((टटटट(cid:18)श(cid:18)श(cid:18)श(cid:18)श नननन(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) ममममककककेे ))ेे (cid:29)(cid:29)))(cid:29)(cid:29) उउउउ पपपप(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााललललाााादददद ीीीी कक कक ((((टटटटतततत ननननाााा (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ममममिििि ))(cid:29)(cid:29)))(cid:29)(cid:29)तततत लललल(cid:13)(cid:13) ाा(cid:13)(cid:13) ााकककक गग पपगग पपतत ाारर तत ाारर ललललाााा यय (cid:23)(cid:23)यय (cid:23)(cid:23) ीीीी ाा ििाा िि तत तत लललल पपपप(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााा ााााििििगग ललगग ललतततततततत ीीीी ललललउउउउ ाााा ललललललललगगपप गगपप ाााातत ेबेब** तत ेबेब** गगगगकक कक रर रर ततततएएएए रर रर वववव ंं ंं उउउउपपपप 2222$$$$रर 00रर 00.... यय यय %%%%यययय@@ @@ उउउउ 2222पपपप 0000$$$$ @@@@रररर .... %%%% यय यय यययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% मममम ससससाााा िििि%%%% हहहहजजजज तततत’न’न’न’न सससस अअअअििुुििुु (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ििििवववव धधधध शशशशचचचच कककक ((ुु((ुुाााा ककतत कक$$ तत$$रररर मम मम तत तत ििििववववददददेेशशेेशशीीीी ततततटटटटीीीीयययय एएएएनननन(cid:31)(cid:31) अअ(cid:31)(cid:31) अअएएएएाााा पपपपममममरररर ,,,,ाा पपाा पप ंंंंीीसस टटीीसस टटटटटट ििुुििुु ीी (cid:23)(cid:23)ीी (cid:23)(cid:23)वववव शशशश(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)चचचच ाााा ((ुु((ुुाााा रररर कककक $$ $$ ाााारररर तत िितत 33िि 33नननन .. ..औऔ //औऔ धध //धध टटटटाााा ननननरररर $$’’$$’’रर रर तततत 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== 8888 ==== 22220000 %%%% **** 9999 ==== 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददेशेशेशेशीीीी ततततटटटटीीीीयययय ((((5555++++6666)))) ((((7777)))) 22220000 %%%% **** ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ((((11110000 ++++ ((((7777)))) **** ((((11110000)))) 11111111)))) 1 तैयार उव(cid:3)रक 2700 2700 232500 11625 244125 48825 48825 341775 68355 410130 151.90 100 % 0.00 % 151.90 91.14 2 उव(cid:3)रक - क(cid:6) चा माल 2430 2430 228450 11423 239873 47975 47975 335823 67165 402988 165.84 100 % 0.00 % 165.84 99.50 3 खा(cid:11)ा(cid:12) न 1980 1980 221700 11085 232785 46557 46557 325899 65180 391079 197.51 100 % 0.00 % 197.51 118.51 4 गैर को(cid:17)कंग कोयला (ताप 4000 4000 354000 17700 371700 74340 74340 520380 104076 624456 156.11 100 % 0.00 % 156.11 156.11 कोयला) 5 को(cid:17)कंग कोयला 3600 3600 348000 17400 365400 73080 73080 511560 102312 613872 170.52 99.85 % 0.15 % 170.62 102.37 6 पे(cid:26)ोिलयम कोक 3600 3600 348000 17400 365400 73080 73080 511560 102312 613872 170.52 100.00 % 0.00 % 170.52 170.52 7 लौह अय(cid:30) क, लौह अय(cid:30)क 5840 5840 435600 21780 457380 91476 91476 640332 128066 768398 131.58 100 % 0.00 % 131.58 131.58 गु"#काए ं 8 बे(cid:12) टोनाइट, बा& साइट, कॉपर, 5840 5840 435600 21780 457380 91476 91476 640332 128066 768398 131.58 0 % 100.00 % 219.29 131.58 सां()त, सीसा और ,जंक, अय(cid:30) क 9 चूनाप/ थर, डोलोमाइट, 3240 3240 342600 17130 359730 71946 71946 503622 100724 604346 186.53 100 % 0.00 % 186.53 111.92 ,&लंकर, & ले, रेत और अ(cid:12)य समान शु2 क ब3 क काग4 10 िज5 सम, अ(cid:12) य अय(cid:30) क और 2610 2610 231150 11558 242708 48542 48542 339792 67958 407750 156.23 100 % 0.00 % 156.23 93.74 खिनज पपपपAAAAिििितततत ---- 4444 एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििेेििेेषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ससससििुुििुुववववचचचचाााा<<<<ररररतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम: : : : ततततटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)हहहह(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)तत तत नननन पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 ---- पपपपAAAAिििितततत 4444 ---- ककककाााागगगग3333 घघघघााााटटटट पपपपरररर उउउउतततताााारररराााा जजजजाााातततताााा हहहहै ै ै ै औऔऔऔरररर BBBBकककक(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) पपपपरररर ललललााााददददाााा जजजजाााातततताााा हहहहैैैै ततततथथथथाााा पपपपररररेेेेििििषषषषततततीीीी ककककेेेे पपपप<<<<ररररससससरररर ककककोोोो भभभभेजेजेजेजाााा जजजजाााातततताााा हहहहैै ैै (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददककककतततताााा ममममााााननननकककक एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा पपपप$$$$ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा%%%%जजजज’न’न’न’न ककककुुुुलललल एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददेेशशेेशशीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत ततततटटटटीीीीयययय $$$$ररररययययााााययययतततत ननननीीीीिििितततत पपपपरररर (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)िििितततत पपपपााााललललीीीी ससससििुुििुुववववचचचचाााा$$$$ररररतततत उउउउपपपप****कक कक रररर ललललेबेबेबेबरररर ककककुुुुलललल पपपप$$$$ररररचचचचााााललललननननाााा(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)मम मम कककक (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ ललललाााागगगगतततत (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा ककककाााा %%%% ििििववववचचचचाााारररर ककककररररतततत ेे ेे0000एएएए टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी अअअअ(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)दददद ननननशशशश ससुुससुुाााा ाााािििि ररररनननन दददद ((((टटटट(cid:18)(cid:18)शश(cid:18)(cid:18)शश नननन(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) ममममककककेे ))ेे (cid:29)(cid:29))) (cid:29)(cid:29) उउउउ पपपप(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ाा ााललललाााादददद ीीीी कक कक ((((टटटटतततत ननननाााा (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ममममिििि ))(cid:29)(cid:29)))(cid:29)(cid:29)तततत लललल(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) ााााकककक गग पपगग पपाारर तत ाारर तत ललललाााा यययय (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ीीीी ाा ििाा िि तततत लललल पपपप(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााा ााााििििगग ललगग ललतततततततत ीीीी ललललउउउउ ाााा ललललललललगगपप गगपप ाााा** तत ेबेब** तत ेबेब गगगगकक कक रररर ततततएएएए रर रर वववव ंं ंं उउउउपपपप 2222$$$$रररर 0000.... यय यय %%%%यययय@@ @ @ उउउउ 2222पपपप 0000$$$$ @@@@रररर .... %%%% यय यय यययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% मममम ससससाााा िििि%%%% हहहहजजजज तततत’न’न’न’न सससस अअअअििुुििुु (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ििििवववव धधधध शशशशचचचच कककक ((ुु((ुुाााा ककतत कक$$ तत$$रररर मम मम तत तत ििििववववददददेशेशेशेशीीीी ततततटटटटीीीीयययय एएएएनननन अअ(cid:31)(cid:31) अअ(cid:31)(cid:31) एएएएाााा पपपपममममरररर ,,,,ाा पपाा पप ंंंंटटीीसस टटीीसस टटटट ििुुििुु (cid:23)(cid:23)ीी (cid:23)(cid:23)ीीवववव शशशश(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)चचचच ाा ((ाा ुु((ुुाााा रररर कककक $$$$ ाााारररर तत 33िितत 33ििनननन .. ..औऔ //औऔ //धधधध टटटटाााा ननननरररर $$’’$$’’रर रर तततत 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== 8888 ==== 22220000 %%%% **** 9999 ==== 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददेेशशेेशशीीीी ततततटटटटीीीीयययय ((((5555++++6666)))) ((((7777)))) 22220000 %%%% **** ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ((((11110000 ++++ ((((7777)))) **** ((((11110000)))) 11111111)))) 1 तैयार उव(cid:3)रक 2700 2700 108000 5400 113400 22680 22680 158760 31752 190512 70.56 100 % 0.00 % 70.56 42.34 2 उव(cid:3)रक - क(cid:6) चा माल 2430 2430 108000 5400 113400 22680 22680 158760 31752 190512 78.40 100 % 0.00 % 78.40 47.04 3 खा(cid:11)ा(cid:12) न 1980 1980 108000 5400 113400 22680 22680 158760 31752 190512 96.22 100 % 0.00 % 96.22 57.73 4 गैर को(cid:17)कंग कोयला (ताप 4000 4000 216000 10800 226800 45360 45360 317520 63504 381024 95.26 100 % 0.00 % 95.26 95.26 कोयला) 5 को(cid:17)कंग कोयला 3600 3600 216000 10800 226800 45360 45360 317520 63504 381024 105.84 99.85 % 0.15 % 105.90 63.54 6 पे(cid:26)ोिलयम कोक 3600 3600 216000 10800 226800 45360 45360 317520 63504 381024 105.84 100.00 % 0.00 % 105.84 105.84 7 लौह अय(cid:30) क, लौह अय(cid:30)क 5840 5840 216000 10800 226800 45360 45360 317520 63504 381024 65.24 100 % 0.00 % 65.24 65.24 ग"ु#काए ं 8 बे(cid:12) टोनाइट, बा& साइट, कॉपर, 5840 5840 216000 10800 226800 45360 45360 317520 63504 381024 65.24 0 % 100.00 % 108.74 65.24 सां()त, सीसा और ,जंक, अय(cid:30) क 9 चूनाप/ थर, डोलोमाइट, 3240 3240 216000 10800 226800 45360 45360 317520 63504 381024 117.60 100 % 0.00 % 117.60 70.56 ,&लंकर, & ले, रेत और अ(cid:12)य समान शु2 क ब3 क काग4 10 िज5 सम, अ(cid:12) य अय(cid:30) क और 2610 2610 108000 5400 113400 22680 22680 158760 31752 190512 72.99 100 % 0.00 % 72.99 43.80 खिनज पपपपAAAAिििितततत ---- 5555 1111 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)कककक....ममममीीीी.... ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििेेििेेषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ससससििुुििुुववववचचचचाााा<<<<ररररतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम: : : : ततततटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)हहहह(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)तत तत नननन पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 ---- पपपपAAAAिििितततत 5555 ---- ककककाााागगगग3333 घघघघााााटटटट पपपपरररर उउउउतततताााारररराााा जजजजाााातततताााा हहहहै ै ै ै औऔऔऔरररर BBBBकककक(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) पपपपरररर ललललााााददददाााा जजजजाााातततताााा हहहहैैैै ततततथथथथाााा 1111 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)कककक....ममममीीीी.... ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर भभभभडडंंडडंं ााााररररणणणण ययययााााडडडडD D D D ककककोोोो पपपप<<<<ररररववववहहहहनननन (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ककककययययाााा जजजजाााातततताााा हहहहैै ैै (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददककककतततताााा ममममााााननननकककक एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी पपपप$$$$ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा%%%%जजजज’न’न’न’न ककककुुुुलललल एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददेेशशेेशशीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत ततततटटटटीीीीयययय $$$$ररररययययााााययययतततत ननननीीीीिििितततत पपपपरररर (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)िििितततत पपपपााााललललीीीी (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा ससससििुुििुुववववचचचचाााा$$$$ररररतततत उउउउपपपप****कक कक रररर ललललेबेबेबेबरररर ककककुुुुलललल पपपप$$$$ररररचचचचााााललललननननाााा(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)मम मम कककक (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ ललललाााागगगगतततत (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा ककककाााा %%%% ििििववववचचचचाााारररर ककककररररतततत ेे ेे0000एएएए टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी अअअअ(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)दददद ननननशशशश ससुुससुुाााा ाााािििि ररररनननन दददद ((((टटटट(cid:18)श(cid:18)श(cid:18)श(cid:18)श नननन(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) ममममककककेे ))ेे (cid:29)(cid:29)))(cid:29)(cid:29) उउउउ पपपप(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााललललाााादददद ीीीी कक कक ((((टटटटतततत ननननाााा (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ममममिििि ))(cid:29)(cid:29)))(cid:29)(cid:29)तततत लललल(cid:13)(cid:13) ाा(cid:13)(cid:13) ााकककक गग पपगग पपतत ाारर तत ाारर ललललाााा यय (cid:23)(cid:23)यय (cid:23)(cid:23) ीीीी ाा ििाा िि तत तत लललल पपपप(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााा ााााििििगग ललगग ललतततततततत ीीीी ललललउउउउ ाााा ललललललललगगपप गगपप ाााातत ेबेब** तत ेबेब** गगगगकक कक रर रर ततततएएएए रर रर वववव ंं ंं उउउउपपपप 2222$$$$रर 00रर 00.... यय यय %%%%यययय@@ @@ उउउउ 2222पपपप 0000$$$$ @@@@रररर .... %%%% यय यय यययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% मममम ससससाााा िििि%%%% हहहहजजजज तततत’न’न’न’न सससस अअअअििुुििुु (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ििििवववव धधधध शशशशचचचच कककक ((ुु((ुुाााा ककतत कक$$ तत$$रररर मम मम तत तत ििििववववददददेेशशेेशशीीीी ततततटटटटीीीीयययय एएएएनननन(cid:31)(cid:31) अअ(cid:31)(cid:31) अअएएएएाााा पपपपममममरररर ,,,,ाा पपाा पप ंंंंीीसस टटीीसस टटटटटट ििुुििुु ीी (cid:23)(cid:23)ीी (cid:23)(cid:23)वववव शशशश(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)चचचच ाााा ((ुु((ुुाााा रररर कककक $$ $$ ाााारररर तत िितत 33िि 33नननन .. ..औऔ //औऔ धध //धध टटटटाााा ननननरररर $$’’$$’’रर रर तततत 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== 8888 ==== 22220000 %%%% **** 9999 ==== 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददेशेशेशेशीीीी ततततटटटटीीीीयययय ((((5555++++6666)))) ((((7777)))) 22220000 %%%% **** ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ((((11110000 ++++ ((((7777)))) **** ((((11110000)))) 11111111))))56 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 1 तैयार उव(cid:3)रक 2700 2700 252000 12600 264600 52920 52920 370440 74088 444528 164.64 100 % 0.00 % 164.64 98.78 2 उव(cid:3)रक - क(cid:6) चा माल 2430 2430 252000 12600 264600 52920 52920 370440 74088 444528 182.93 100 % 0.00 % 182.93 109.76 3 खा(cid:11)ा(cid:12) न 1980 1980 252000 12600 264600 52920 52920 370440 74088 444528 224.51 100 % 0.00 % 224.51 134.71 4 गैर को(cid:17)कंग कोयला (ताप 4000 4000 450000 22500 472500 94500 94500 661500 132300 793800 198.45 100 % 0.00 % 198.45 198.45 कोयला) 5 को(cid:17)कंग कोयला 3600 3600 450000 22500 472500 94500 94500 661500 132300 793800 220.50 99.85 % 0.15 % 220.63 132.38 6 पे(cid:26)ोिलयम कोक 3600 3600 450000 22500 472500 94500 94500 661500 132300 793800 220.50 100.00 % 0.00 % 220.50 220.50 7 लौह अय(cid:30) क, लौह अय(cid:30)क 5840 5840 480000 24000 504000 100800 100800 705600 141120 846720 144.99 100 % 0.00 % 144.99 144.99 गु"#काए ं 8 बे(cid:12) टोनाइट, बा& साइट, कॉपर, 5840 5840 480000 24000 504000 100800 100800 705600 141120 846720 144.99 0 % 100.00 % 241.64 144.99 सां()त, सीसा और ,जंक, अय(cid:30) क 9 चूनाप/ थर, डोलोमाइट, 3240 3240 450000 22500 472500 94500 94500 661500 132300 793800 245.00 100 % 0.00 % 245.00 147.00 ,&लंकर, & ले, रेत और अ(cid:12)य समान शु2 क ब3 क काग4 10 िज5 सम, अ(cid:12) य अय(cid:30) क और 2610 2610 252000 12600 264600 52920 52920 370440 74088 444528 170.32 100 % 0.00 % 170.32 102.19 खिनज पपपपAAAAिििितततत ---- 5555 1111 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)कककक....ममममीीीी.... ससससे े े े बबबबााााहहहहरररर एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििेेििेेषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ससससििुुििुुववववचचचचाााा<<<<ररररतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम: : : : ततततटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)हहहह(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)तत तत नननन पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 ---- पपपपAAAAिििितततत 5555 ---- ककककाााागगगग3333 घघघघााााटटटट पपपपरररर उउउउतततताााारररराााा जजजजाााातततताााा हहहहै ै ै ै औऔऔऔरररर BBBBकककक(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) पपपपरररर ललललााााददददाााा जजजजाााातततताााा हहहहैैैै ततततथथथथाााा 1111 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)कककक....ममममीीीी.... सससस ेे ेेबबबबााााहहहहरररर भभभभडडंंडडंं ााााररररणणणण ययययााााडडडड DD DDककककोोोो पपपप<<<<ररररववववहहहहनननन (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ककककययययाााा जजजजाााातततताााा हहहहैै ैै (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददककककतततताााा ममममााााननननकककक एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी पपपप$$$$ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा%%%%जजजज’न’न’न’न ककककुुुुलललल एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददेेशशेेशशीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत ततततटटटटीीीीयययय $$$$ररररययययााााययययतततत ननननीीीीिििितततत पपपपरररर (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)िििितततत पपपपााााललललीीीी (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा ससससििुुििुुववववचचचचाााा$$$$ररररतततत उउउउपपपप****कक कक रररर ललललेबेबेबेबरररर ककककुुुुलललल पपपप$$$$ररररचचचचााााललललननननाााा(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)मम मम कककक (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ ललललाााागगगगतततत (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा ककककाााा %%%% ििििववववचचचचाााारररर ककककररररतततत ेे ेे0000एएएए टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी अअअअ(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)दददद ननननशशशश ससुुससुुाााा ाााािििि ररररनननन दददद ((((टटटट(cid:18)(cid:18)शश(cid:18)(cid:18)शश नननन(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) ममममककककेे ))ेे (cid:29)(cid:29)))(cid:29)(cid:29) उउउउ पपपप(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााललललाााादददद ीीीी कक कक ((((टटटटतततत ननननाााा (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ममममिििि ))(cid:29)(cid:29)))(cid:29)(cid:29)तततत लललल(cid:13)(cid:13) ाा(cid:13)(cid:13) ााकककक पपगग पपगग ााततरर ााततरर ललललाााा यय (cid:23)(cid:23)यय (cid:23)(cid:23) ीीीी ाा ििाा िि तत तत लललल पपपप(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााा ााााििििगग ललगग ललतततततततत ीीीी ललललउउउउ ाााा ललललललललगगपप गगपप ाााातत ेबेब** तत ेबेब** गगगगकक कक रर रर ततततएएएए रर रर वववव ंं ंं उउउउपपपप 2222$$$$रर 00रर 00.... यय यय %%%%यययय@@ @@ उउउउ 2222पपपप 0000$$$$ @@@@रररर .... %%%% यय यय यययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% मममम ससससाााा िििि%%%% हहहहजजजज तततत’न’न’न’न सससस अअअअििुुििुु (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ििििवववव धधधध शशशशचचचच कककक ((ुु((ुुाााा ककतत कक$$ तत$$रररर मम मम तत तत ििििववववददददेेशशेेशशीीीी ततततटटटटीीीीयययय एएएएनननन(cid:31)(cid:31) अअ(cid:31)(cid:31) अअएएएएाााा पपपपममममरररर ,,,,ाा पपाा पप ंंंंीीसस टटीीसस टटटटटट ििुुििुु ीी (cid:23)(cid:23)ीी (cid:23)(cid:23)वववव शशशश(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)चचचच ाााा ((ुु((ुुाााा रररर कककक $$ $$ ाााारररर तत िितत 33िि 33नननन .. ..औऔ //औऔ धध //धध टटटटाााा ननननरररर $$’’$$’’रर रर तततत 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== 8888 ==== 22220000 %%%% **** 9999 ==== 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददेशेशेशेशीीीी ततततटटटटीीीीयययय ((((5555++++6666)))) ((((7777)))) 22220000 %%%% **** ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ((((11110000 ++++ ((((7777)))) **** ((((11110000)))) 11111111)))) 1 तैयार उव(cid:3)रक 2700 2700 300000 15000 315000 63000 63000 441000 88200 529200 196.00 100 % 0.00 % 196.00 117.60 2 उव(cid:3)रक - क(cid:6) चा माल 2430 2430 300000 15000 315000 63000 63000 441000 88200 529200 217.78 100 % 0.00 % 217.78 130.67 3 खा(cid:11)ा(cid:12) न 1980 1980 300000 15000 315000 63000 63000 441000 88200 529200 267.27 100 % 0.00 % 267.27 160.36 4 गैर को(cid:17)कंग कोयला (ताप 4000 4000 510000 25500 535500 107100 107100 749700 149940 899640 224.91 100 % 0.00 % 224.91 224.91 कोयला) 5 को(cid:17)कंग कोयला 3600 3600 510000 25500 535500 107100 107100 749700 149940 899640 249.90 99.85 % 0.15 % 250.05 150.03 6 पे(cid:26)ोिलयम कोक 3600 3600 510000 25500 535500 107100 107100 749700 149940 899640 249.90 100.00 % 0.00 % 249.90 249.90 7 लौह अय(cid:30) क, लौह अय(cid:30)क 5840 5840 564000 28200 592200 118440 118440 829080 165816 994896 170.36 100 % 0.00 % 170.36 170.36 गु"#काए ं 8 बे(cid:12) टोनाइट, बा& साइट, कॉपर, 5840 5840 564000 28200 592200 118440 118440 829080 165816 994896 170.36 0 % 100.00 % 283.93 170.36 सां()त, सीसा और ,जंक, अय(cid:30) क 9 चूनाप/ थर, डोलोमाइट, 3240 3240 510000 25500 535500 107100 107100 749700 149940 899640 277.67 100 % 0.00 % 277.67 166.60 ,&लंकर, & ले, रेत और अ(cid:12)य समान शु2 क ब3 क काग4 10 िज5 सम, अ(cid:12) य अय(cid:30) क और 2610 2610 300000 15000 315000 63000 63000 441000 88200 529200 202.76 100 % 0.00 % 202.76 121.66 खिनज पपपपAAAAिििितततत ---- 6666 1111 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)कककक....ममममीीीी.... ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििेेििेेषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ससससििुुििुुववववचचचचाााा<<<<ररररतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम: : : : ततततटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)हहहह(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)तत तत नननन पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 ---- पपपपAAAAिििितततत 6666 ---- ककककाााागगगग3333 भभभभडडंंडडंं ााााररररणणणण ययययााााडडडडD D D D पपपपरररर उउउउतततताााारररराााा जजजजाााातततताााा हहहहै ै ै ै औऔऔऔरररर BBBBकककक(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) पपपपरररर ललललााााददददाााा जजजजाााातततताााा हहहहै ै ै ै ततततथथथथाााा 1111 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)कककक....ममममीीीी.... ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर बबबबथथथथ DD DDककककोोोो पपपप<<<<ररररववववहहहहनननन (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ककककययययाााा जजजजाााातततताााा हहहह ैै ैै (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददककककतततताााा ममममााााननननकककक एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा पपपप$$$$ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा%%%%जजजज’न’न’न’न ककककुुुुलललल एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददेेशशेेशशीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत ततततटटटटीीीीयययय $$$$ररररययययााााययययतततत ननननीीीीिििितततत पपपपरररर (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)िििितततत पपपपााााललललीीीी ससससुिुिुिुिववववचचचचाााा$$$$ररररतततत उउउउपपपप****कक कक रररर ललललेबेबेबेबरररर ककककुुुुलललल पपपप$$$$ररररचचचचााााललललननननाााा(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)मम मम कककक (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ ललललाााागगगगतततत (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा ककककाााा %%%% ििििववववचचचचाााारररर ककककररररतततत ेे ेे 0000एएएए टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी अअअअ(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)दददद ननननशशशश ससुुससुुाााा ाााािििि ररररनननन दददद ((((टटटट(cid:18)श(cid:18)श(cid:18)श(cid:18)श नननन(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) ममममककककेे ))ेे (cid:29)(cid:29)))(cid:29)(cid:29) उउउउ पपपप(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ाा ााललललाााादददद ीीीी कककक ((((टटटटतततत ननननाााा (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ममममिििि ))(cid:29)(cid:29)))(cid:29)(cid:29)तततत लललल(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) ााााकककक गग पपगग पपरर तत ाारर तत ााललललाााा यययय (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ीीीी ाा ििाा िि तततत लललल पपपप(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााा ााााििििगग ललगग ललतततततततत ीीीी ललललउउउउ ाााा ललललललललगगपप गगपप ाााातत ेबेब** तत ेबेब** गगगगकक कक रर रर ततततएएएए रर रर वववव ंं ंं उउउउपपपप 2222$$$$रररर 0000.... यय यय %%%%यययय@@ @@ उउउउ 2222पपपप 0000$$$$ @@@@रररर .... %%%% यय यय यययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% मममम ससससाााा िििि%%%% हहहहजजजज तततत’न’न’न’न सससस अअअअििुुििुु (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ििििवववव धधधध शशशशचचचच कककक ((ुु((ुुाााा ककतत कक$$ तत$$रररर मम मम तततत ििििववववददददेेशशेेशशीीीी ततततटटटटीीीीयययय एएएएनननन अअ(cid:31)(cid:31) अअ(cid:31)(cid:31) एएएएाााा पपपपममममरररर ,,,,ाा पपाा पप ंंंंटटीीसस टटीीसस टटटट ििुुििुु (cid:23)(cid:23)ीी (cid:23)(cid:23)ीीवववव शशशश(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)चचचच ाा ((ाा ुु((ुुाााा रररर कककक $$$$ ाााारररर तत 33िितत 33ििनननन .. ..औऔ //औऔ //धधधध टटटटाााा ननननरररर $$’’$$’’रर रर तततत 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== 8888 ==== 22220000 %%%% **** 9999 ==== 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददेेशशेेशशीीीी ततततटटटटीीीीयययय ((((5555++++6666)))) ((((7777)))) 22220000 %%%% **** ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ((((11110000 ++++ ((((7777)))) **** ((((11110000)))) 11111111)))) 1 तैयार उव(cid:3)रक 2700 2700 213000 10650 223650 44730 44730 313110 62622 375732 139.16 100 % 0.00 % 139.16 83.50 2 उव(cid:3)रक - क(cid:6) चा माल 2430 2430 213000 10650 223650 44730 44730 313110 62622 375732 154.62 100 % 0.00 % 154.62 92.77 3 खा(cid:11)ा(cid:12) न 1980 1980 213000 10650 223650 44730 44730 313110 62622 375732 189.76 100 % 0.00 % 189.76 113.86 4 गैर को(cid:17)कंग कोयला (ताप 4000 4000 267000 13350 280350 56070 56070 392490 78498 470988 117.75 100 % 0.00 % 117.75 117.75 कोयला) 5 को(cid:17)कंग कोयला 3600 3600 267000 13350 280350 56070 56070 392490 78498 470988 130.83 99.85 % 0.15 % 130.91 78.55 6 पे(cid:26)ोिलयम कोक 3600 3600 267000 13350 280350 56070 56070 392490 78498 470988 130.83 100.00 % 0.00 % 130.83 130.83 7 लौह अय(cid:30) क, लौह अय(cid:30)क 5840 5840 297000 14850 311850 62370 62370 436590 87318 523908 89.71 100 % 0.00 % 89.71 89.71 गु"#काए ं 8 बे(cid:12) टोनाइट, बा& साइट, कॉपर, 5840 5840 297000 14850 311850 62370 62370 436590 87318 523908 89.71 0 % 100.00 % 149.52 89.71 सां()त, सीसा और ,जंक, अय(cid:30) क 9 चूनाप/ थर, डोलोमाइट, 3240 3240 231000 11550 242550 48510 48510 339570 67914 407484 125.77 100 % 0.00 % 125.77 75.46 ,&लकंर, & ले, रेत और अ(cid:12)य समान शु2 क ब3 क काग4 10 िज5 सम, अ(cid:12) य अय(cid:30) क और 2610 2610 213000 10650 223650 44730 44730 313110 62622 375732 143.96 100 % 0.00 % 143.96 86.38 खिनज पपपपAAAAिििितततत ---- 6666 1111 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)कककक....ममममीीीी.... ससससे े े े बबबबााााहहहहरररर एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििेेििेेषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ससससििुुििुुववववचचचचाााा<<<<ररररतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम: : : : ततततटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)हहहह(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)तत तत नननन पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 ---- पपपपAAAAिििितततत 6666 ---- ककककाााागगगग3333 भभभभडडंंडडंं ााााररररणणणण ययययााााडडडडD D D D पपपपरररर उउउउतततताााारररराााा जजजजाााातततताााा हहहहै ै ै ै औऔऔऔरररर BBBBकककक(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) पपपपरररर ललललााााददददाााा जजजजाााातततताााा हहहहै ै ै ै ततततथथथथाााा 1111 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)कककक....ममममीीीी.... ककककेेेे बबबबााााहहहहरररर बबबबथथथथ DD DDककककोोोो पपपप<<<<ररररववववहहहहनननन (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ककककययययाााा जजजजाााातततताााा हहहह ैै ैै (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददककककतततताााा ममममााााननननकककक एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी पपपप$$$$ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा%%%%जजजज’न’न’न’न ककककुुुुलललल एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददेेशशेेशशीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत ततततटटटटीीीीयययय $$$$ररररययययााााययययतततत ननननीीीीिििितततत पपपपरररर (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)िििितततत पपपपााााललललीीीी (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा ससससििुुििुुववववचचचचाााा$$$$ररररतततत उउउउपपपप****कक कक रररर ललललेेबबेेबबरररर ककककुुुुलललल पपपप$$$$ररररचचचचााााललललननननाााा(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)मम मम कककक (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ ललललाााागगगगतततत (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा ककककाााा %%%% ििििववववचचचचाााारररर ककककररररतततत ेे ेे0000एएएए टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी अअअअ(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)दददद ननननशशशश ससुुससुुाााा ाााािििि ररररनननन दददद ((((टटटट(cid:18)श(cid:18)श(cid:18)श(cid:18)श नननन(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) ममममककककेे ))ेे (cid:29)(cid:29)))(cid:29)(cid:29) उउउउ पपपप(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााललललाााादददद ीीीी कक कक ((((टटटटतततत ननननाााा (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ममममिििि ))(cid:29)(cid:29)))(cid:29)(cid:29)तततत लललल(cid:13)(cid:13) ाा(cid:13)(cid:13) ााकककक गग पपगग पपतत ाारर तत ाारर ललललाााा यय (cid:23)(cid:23)यय (cid:23)(cid:23) ीीीी ाा ििाा िि तत तत लललल पपपप(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााा ााााििििगग ललगग ललतततततततत ीीीी ललललउउउउ ाााा ललललगगपप गगपप तत ेबेब** तत ेबेब**कक कक रर ररएएएए रर रर वववव ंं ंं उउउउपपपप 2222$$$$रर 00रर 00.... यय यय %%%%यययय@@ @@ उउउउ 2222पपपप 0000$$$$ @@@@रररर .... %%%% यय यय यययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% मममम ससससाााा िििि%%%% हहहहजजजज तततत’न’न’न’न सससस अअअअििुुििुु (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ििििवववव धधधध शशशशचचचच कककक ((ुु((ुुाााा ककतत कक$$ तत$$रररर मम मम तत तत ििििववववददददेेशशेेशशीीीी ततततटटटटीीीीयययय एएएएनननन(cid:31)(cid:31) अअ(cid:31)(cid:31) अअएएएएाााा पपपपममममरररर ,,,,ाा पपाा पप ंंंंीीसस टटीीसस टटटटटट ििुुििुु ीी (cid:23)(cid:23)ीी (cid:23)(cid:23)वववव शशशश(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)चचचच ाााा ((ुु((ुुाााा रररर कककक $$ $$ ाााारररर तत िितत 33िि 33नननन .. ..औऔ //औऔ धध //धध टटटटाााा ननननरररर $$’’$$’’रर रर तततत¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 57 ललललाााागगगगतततत 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== 8888 ==== 22220000 %%%% **** 9999 ==== 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददेशेशेशेशीीीी ततततटटटटीीीीयययय ((((5555++++6666)))) ((((7777)))) 22220000 %%%% **** ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ((((11110000 ++++ ((((7777)))) **** ((((11110000)))) 11111111)))) 1 तैयार उव(cid:3)रक 2700 2700 261000 13050 274050 54810 54810 383670 76734 460404 170.52 100 % 0.00 % 170.52 102.31 2 उव(cid:3)रक - क(cid:6) चा माल 2430 2430 261000 13050 274050 54810 54810 383670 76734 460404 189.47 100 % 0.00 % 189.47 113.68 3 खा(cid:11)ा(cid:12) न 1980 1980 261000 13050 274050 54810 54810 383670 76734 460404 232.53 100 % 0.00 % 232.53 139.52 4 गैर को(cid:17)कंग कोयला (ताप 4000 4000 327000 16350 343350 68670 68670 480690 96138 576828 144.21 100 % 0.00 % 144.21 144.21 कोयला) 5 को(cid:17)कंग कोयला 3600 3600 327000 16350 343350 68670 68670 480690 96138 576828 160.23 99.85 % 0.15 % 160.33 96.20 6 पे(cid:26)ोिलयम कोक 3600 3600 327000 16350 343350 68670 68670 480690 96138 576828 160.23 100.00 % 0.00 % 160.23 160.23 7 लौह अय(cid:30) क, लौह अय(cid:30)क 5840 5840 381000 19050 400050 80010 80010 560070 112014 672084 115.08 100 % 0.00 % 115.08 115.08 गु"#काए ं 8 बे(cid:12) टोनाइट, बा& साइट, कॉपर, 5840 5840 381000 19050 400050 80010 80010 560070 112014 672084 115.08 0 % 100.00 % 191.80 115.08 सां()त, सीसा और ,जंक, अय(cid:30) क 9 चूनाप/ थर, डोलोमाइट, 3240 3240 291000 14550 305550 61110 61110 427770 85554 513324 158.43 100 % 0.00 % 158.43 95.06 ,&लंकर, & ले, रेत और अ(cid:12)य समान शु2 क ब3 क काग4 10 िज5 सम, अ(cid:12) य अय(cid:30) क और 2610 2610 261000 13050 274050 54810 54810 383670 76734 460404 176.40 100 % 0.00 % 176.40 105.84 खिनज 2222ेकेकेकेक बबबब1111 कक कक ककककाााागगगग3333 पपपपAAAAिििितततत ---- 1111 एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििेेििेेषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ससससििुुििुुववववचचचचाााा<<<<ररररतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम: : : : ततततटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)हहहह(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)तत तत नननन पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा 2222ेकेकेकेक बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 पपपपAAAAिििितततत 1111:::: ककककाााागगगग3333////ककककंंंंटटटटेेननेेननरररर कककक//// पपपपररररेेेेििििषषषषततततीीीी पपपप<<<<ररररससससरररर अअअअथथथथववववाााा ििििववववललललोोोोममममतततत:::: ससससीीीीधधधधे े े े ििििडडडडललललीीीीववववररररीीीी ककककेेेे ििििललललएएएए BBBBकककक पपपपरररर उउउउततततररररााााईईईई (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददककककतततताााा ममममााााननननकककक एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा पपपप$$$$ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा%%%%जजजज’न’न’न’न ककककुुुुलललल ललललाााागगगगतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददेेशशेेशशीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत ततततटटटटीीीीयययय $$$$ररररययययााााययययतततत ननननीीीीिििितततत पपपपरररर (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)िििितततत पपपपााााललललीीीी ससससििुुििुुववववचचचचाााा$$$$ररररतततत उउउउपपपप****कक कक रररर ललललेबेबेबेबरररर ककककुुुुलललल पपपप$$$$ररररचचचचााााललललननननाााा(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)मम मम कककक (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ ममममाााा%%%%जजजज’न’न’न’न (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा ककककाााा %%%% ििििववववचचचचाााारररर ककककररररतततत ेे ेे0000एएएए टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी अअअअ(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)दददद ननननशशशश ससुुससुुाााा ाााािििि ररररनननन दददद ((((टटटट(cid:18)(cid:18)शश(cid:18)(cid:18)शश नननन(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) ममममककककेे ))ेे (cid:29)(cid:29)))(cid:29)(cid:29) उउउउ पपपप(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााललललाााादददद ीीीी कक कक ((((टटटटतततत ननननाााा (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ममममिििि ))(cid:29)(cid:29)))(cid:29)(cid:29)तततत लललल(cid:13)(cid:13) ाा(cid:13)(cid:13) ााकककक गग पपगग पपतत ाारर तत ाारर ललललाााा यय (cid:23)(cid:23)यय (cid:23)(cid:23) ीीीी ाा ििाा िि तत तत लललल पपपप(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाा ाााा ााििििगग ललगग ललतततततततत ीीीी ललललउउउउ ाााा ललललललललगगपप गगपप ाााातत** तत ेबेब** ेबेब गगगगकक कक रररर ततततएएएए रर रर वववव ंं ंं उउउउपपपप 2222$$$$रररर 0000.... यय यय %%%%यययय@@ @@ उउउउ 2222पपपप 0000$$$$ @@@@रररर .... %%%% यय यय यययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% ससससििििहहहहतततत सससस अअअअििुुििुु (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ििििवववव धधधध शशशशचचचच कककक ((ुु((ुुाााा ककतत कक$$ तत$$रररर मम मम तत तत ििििववववददददेेशशेेशशीीीी ततततटटटटीीीीयययय एएएएनननन(cid:31)(cid:31) अअ(cid:31)(cid:31) अअएएएएाााा पपपपममममरररर ,,,,ाा पपाा पप ंंंंीीसस टटीीसस टटटटटट ििुुििुु ीी (cid:23)(cid:23)ीी (cid:23)(cid:23)वववव शश(cid:31)(cid:31) शश(cid:31)(cid:31)चचचच ाााा ((ुु((ुुाााा रररर कककक $$ $$ ाााारररर तत 33िितत 33ििनननन .. ..औऔ //औऔ धध //धध टटटटाााा ननननरररर $$’’$$’’रर रर तततत 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== ((((5555++++6666)))) 8888 ==== 22220000 %%%% **** 9999 ==== 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददेेशशेेशशीीीी ततततटटटटीीीीयययय ((((7777)))) 22220000 %%%% **** ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ((((11110000 ++++ ((((7777)))) **** ((((11110000)))) 11111111)))) 1 बैग काग4 750 900 0 0 0 0 0 0 0 0.00 100.00 % 0.00 % 0.00 0.00 2 ज7 बो बैग 1400 1680 15000 15000 3000 3000 21000 4200 25200 15.00 100.00 % 0.00 % 15.00 9.00 3 लौह एवं (cid:30) टील - कोइल9 और 3400 4080 15000 15000 3000 3000 21000 4200 25200 6.18 0.34 % 99.66 % 10.27 6.16 (cid:30) लबै 4 लौह एवं (cid:30) टील - पाइप, टयूब9, 700 840 15000 15000 3000 3000 21000 4200 25200 30.00 0.34 % 99.66 % 49.89 29.93 5 लेट9 5 लकड़ी के ल;े - कठोर 1200 1440 0 0 0 0 0 0 0 0.00 100.00 % 0.00 % 0.00 0.00 6 <ेनाइ=स और मारब3स 1000 1000 10000 10000 2000 2000 14000 2800 16800 16.80 16.41 % 83.59 % 25.24 15.14 7 कंटेनर खाली 400 160 10000 10000 2000 2000 14000 2800 16800 105.00 68.68 % 31.32 % 120.04 72.02 8 कंटेनर लदे ?ए 2100 140 10000 10000 2000 2000 14000 2800 16800 120.00 68.68 % 31.32 % 137.18 82.31 9 प"रयोजना काग4 600 10000 10000 2000 2000 14000 2800 16800 28.00 0.34 % 99.66 % 46.56 27.94 10 मशीनरी और मशीनरी पुज@ 600 10000 10000 2000 2000 14000 2800 16800 28.00 0.34 % 99.66 % 46.56 27.94 पपपपAAAAिििितततत ---- 2222 एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििेेििेेषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ससससििुुििुुववववचचचचाााा<<<<ररररतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम: : : : ततततटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)हहहह(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)तत तत नननन पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा पपपपAAAAिििितततत 2222:::: ककककाााागगगग3333////ककककंंंंटटटटेेननेेननरररर घघघघााााटटटट पपपपरररर उउउउतततताााारररराााा जजजजाााातततताााा हहहहै ै ै ै औऔऔऔरररर BBBBकककक(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) पपपपरररर ललललााााददददाााा जजजजाााातततताााा हहहहै ै ै ै ततततथथथथाााा पपपपररररेेेेििििषषषषततततीीीी ककककेेेे पपपप<<<<ररररससससरररर अअअअथथथथववववाााा ििििववववललललोोोोममममतततत:::: भभभभेजेजेजेजाााा जजजजाााातततताााा हहहह ैैै ै (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददककककतततताााा ममममााााननननकककक एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा पपपप$$$$ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा%%%%जजजज’न’न’न’न ककककुुुुलललल एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददेेशशेेशशीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत ततततटटटटीीीीयययय $$$$ररररययययााााययययतततत ननननीीीीिििितततत पपपपरररर (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)िििितततत पपपपााााललललीीीी ससससििुुििुुववववचचचचाााा$$$$ररररतततत उउउउपपपप****कक कक रररर ललललेबेबेबेबरररर ककककुुुुलललल पपपप$$$$ररररचचचचााााललललननननाााा(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21) मम ममकककक (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ ललललाााागगगगतततत (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा ककककाााा %%%% ििििववववचचचचाााारररर ककककररररतततत ेे ेे 0000एएएए टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी अअअअ(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)दददद ननननशशशश ससुुससुुाााा ाााािििि ररररनननन दददद ((((टटटट(cid:18)(cid:18)शश(cid:18)(cid:18)शश नननन(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) ममममककककेे ))(cid:29)(cid:29)ेे ))(cid:29)(cid:29) उउउउ पपपप(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााललललाााादददद ीीीी कक कक ((((टटटटतततत ननननाााा (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ममममिििि ))(cid:29)(cid:29)))(cid:29)(cid:29)तततत लललल(cid:13)(cid:13) ाा(cid:13)(cid:13) ााकककक पपगग पपगग ााततरर ााततरर ललललाााा यय (cid:23)(cid:23)यय (cid:23)(cid:23) ीीीी ाा ििाा िि तत तत लललल पपपप(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााा ााााििििगग ललगग ललतततततततत ीीीी ललललउउउउ ाााा ललललललललगगपप गगपप ाााातत** तत ेबेब** ेबेब गगगगकक कक रररर ततततएएएए रर रर वववव ंं ंं उउउउपपपप 2222$$$$रररर 0000.... यय यय %%%%यययय@@ @@ उउउउ 2222पपपप 0000$$$$ @@@@रररर .... %%%% यय यययययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% मममम ससससाााा िििि%%%% हहहहजजजज तततत’न’न’न’न सससस अअअअििुुििुु (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ििििवववव धधधध शशशशचचचच कककक ((ुु((ुुाााा ककतत कक$$ तत$$रररर मम मम तत तत ििििववववददददेेशशेेशशीीीी ततततटटटटीीीीयययय एएएएनननन अअ(cid:31)(cid:31) अअ(cid:31)(cid:31) एएएएाााा पपपपममममरररर ,,,,ाा पपाा पप ंंंंटटीीसस टटीीसस टटटट ििुुििुु (cid:23)(cid:23)ीी (cid:23)(cid:23)ीीवववव शशशश(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)चचचच ाा ((ाा ुु((ुुाााा रररर कककक $$$$ ाााारररर तत 33िितत 33ििनननन .. ..औऔ //औऔ //धधधध टटटटाााा ननननरररर $$’’$$’’रर रर तततत 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== ((((5555++++6666)))) 8888 ==== 22220000 %%%% **** 9999 ==== 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददेेशशेेशशीीीी ततततटटटटीीीीयययय ((((7777)))) 22220000 %%%% **** ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ((((11110000 ++++ ((((7777)))) **** ((((11110000)))) 11111111)))) 1 बैग काग4 750 900 0 15000 15000 3000 3000 21000 4200 25200 28.00 100.00 % 0.00 % 28.00 16.80 2 ज7 बो बैग 1400 1680 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00 100.00 % 0.00 % 0.00 0.00 3 लौह एवं (cid:30) टील - कोइल9 और 3400 4080 20000 2000 22000 4400 4400 30800 6160 36960 9.06 0.34 % 99.66 % 15.06 9.04 (cid:30) लबै 4 लौह एवं (cid:30) टील - पाइप, टयूब9, 700 840 11200 1120 12320 2464 2464 17248 3450 20698 24.64 0.34 % 99.66 % 40.98 24.59 5 लेट9 5 लकड़ी के ल;े - कठोर 1200 1440 64000 6400 70400 14080 14080 98560 19712 118272 82.13 100.00 % 0.00 % 82.13 49.28 6 <ेनाइ=स और मारब3स 1000 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00 16.41 % 83.59 % 0.00 0.00 7 कंटेनर खाली 400 160 19211 1921 21132 4226 4226 29584 5917 35501 221.88 68.68 % 31.32 % 253.66 152.19 8 कंटेनर लदे ?ए 2100 140 35274 3527 38801 7760 7760 54321 10864 65185 465.61 68.68 % 31.32 % 532.29 319.37 9 प"रयोजना काग4 600 15000 1500 16500 3300 3300 23100 4620 27720 46.20 0.34 % 99.66 % 76.83 46.10 10 मशीनरी और मशीनरी पुज@ 600 15000 1500 16500 3300 3300 23100 4620 27720 46.20 0.34 % 99.66 % 76.83 46.10 पपपपAAAAिििितततत ---- 3333 एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििेेििेेषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ससससििुुििुुववववचचचचाााा<<<<ररररतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम: : : : ततततटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)हहहह(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)तत तत नननन पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशशुलुलुलुल कक् ् कक् ् पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा पपपपAAAAिििितततत 3333:::: ककककाााागगगग3333////ककककंंंंटटटटेेननेेननरररर BBBBकककक पपपपरररर उउउउतततताााारररराााा जजजजाााातततताााा हहहहैै ैै औऔऔऔरररर पपपप(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20) त त त तनननन पपपप<<<<ररररससससरररर ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर अअअअथथथथववववाााा ििििववववललललोोोोममममतततत:::: भभभभडडंंडडंं ााााररररणणणण ययययााााडडडडDD DD ककककोोोो पपपप<<<<ररररववववहहहहनननन (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ककककययययाााा जजजजाााातततताााा हहहह ैै ैै 6666ेकेकेकेक बबबब)))) क क क क ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) %%%%िििितततत ममममीीीी....टटटट....////2222....)))) (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददककककतततताााा ममममााााननननकककक एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा पपपप$$$$ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा%%%%जजजज’न’न’न’न ककककुुुुलललल एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददेेशशेेशशीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत ततततटटटटीीीीयययय $$$$ररररययययााााययययतततत ननननीीीीिििितततत पपपपरररर (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)िििितततत पपपपााााललललीीीी ससससििुुििुुववववचचचचाााा$$$$ररररतततत उउउउपपपप****कक कक रररर ललललेबेबेबेबरररर ककककुुुुलललल पपपप$$$$ररररचचचचााााललललननननाााा(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21) मम ममकककक (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ ललललाााागगगगतततत (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ाााारररराााा ककककाााा %%%% ििििववववचचचचाााारररर ककककररररतततत ेे ेे 0000एएएए टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी अअअअ(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)दददद ननननशशशश ससुुससुुाााा ाााािििि ररररनननन दददद ((((टटटट(cid:18)(cid:18)शश(cid:18)(cid:18)शश नननन(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) ममममककककेे ))(cid:29)(cid:29)ेे ))(cid:29)(cid:29) उउउउ पपपप(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााललललाााादददद ीीीी कक कक ((((टटटटतततत ननननाााा (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ममममिििि ))(cid:29)(cid:29)))(cid:29)(cid:29)तततत लललल(cid:13)(cid:13) ाा(cid:13)(cid:13) ााकककक पपगग पपगग ााततरर ााततरर ललललाााा यय (cid:23)(cid:23)यय (cid:23)(cid:23) ीीीी ाा ििाा िि तत तत लललल पपपप(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााा ााााििििगग ललगग ललतततततततत ीीीी ललललउउउउ ाााा ललललललललगगपप गगपप ाााातत** तत ेबेब** ेबेब गगगगकक कक रररर ततततएएएए रर रर वववव ंं ंं उउउउपपपप 2222$$$$रररर 0000.... यय यय %%%%यययय@@ @@ उउउउ 2222पपपप 0000$$$$ @@@@रररर .... %%%% यय यययययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% मममम ससससाााा िििि%%%% हहहहजजजज तततत’न’न’न’न सससस अअअअििुुििुु (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ििििवववव धधधध शशशशचचचच कककक ((ुु((ुुाााा ककतत कक$$ तत$$रररर मम मम तत तत ििििववववददददेेशशेेशशीीीी ततततटटटटीीीीयययय एएएएनननन अअ(cid:31)(cid:31) अअ(cid:31)(cid:31) एएएएाााा पपपपममममरररर ,,,,ाा पपाा पप ंंंंटटीीसस टटीीसस टटटट ििुुििुु (cid:23)(cid:23)ीी (cid:23)(cid:23)ीीवववव शशशश(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)चचचच ाा ((ाा ुु((ुुाााा रररर कककक $$$$ ाााारररर तत 33िितत 33ििनननन .. ..औऔ //औऔ //धधधध टटटटाााा ननननरररर $$’’$$’’रर रर तततत 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== ((((5555++++6666)))) 8888 ==== 22220000 %%%% **** 9999 ==== 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददेेशशेेशशीीीी ततततटटटटीीीीयययय ((((7777)))) 22220000 %%%% **** ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ((((11110000 ++++ ((((7777)))) **** ((((11110000)))) 11111111)))) 1 बैग काग4 750 900 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100.00 % 0.00 % 0.00 0.00 2 ज7 बो बैग 1400 1680 66900 6690 73590 14718 14718 103026 20605 123631 73.59 100.00 % 0.00 % 73.59 44.15 3 लौह एवं (cid:30) टील - कोइल9 और 3400 4080 174000 17400 191400 38280 38280 267960 53592 321552 78.81 0.34 % 99.66 % 131.06 78.64 (cid:30) लबै 4 लौह एवं (cid:30) टील - पाइप, टयूब9, 700 840 89700 8970 98670 19734 19734 138138 27628 165766 197.34 0.34 % 99.66 % 328.17 196.90 5 लेट958 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 5 लकड़ी के ल;े - कठोर 1200 1440 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100.00 % 0.00 % 0.00 0.00 6 <ेनाइ=स और मारब3स 1000 1000 121000 12100 133100 26620 26620 186340 37268 223608 223.61 16.41 % 83.59 % 335.93 201.56 7 कंटेनर खाली 400 160 134422 13442 147865 29573 29573 207011 41402 248413 1552.58 68.68 % 31.32 % 1774.91 1064.95 8 कंटेनर लदे ?ए 2100 140 166549 16655 183204 36641 36641 256486 51297 307783 2198.45 68.68 % 31.32 % 2513.27 1507.96 9 प"रयोजना काग4 600 69600 6960 76560 15312 15312 107184 21437 128621 214.37 0.34 % 99.66 % 356.48 213.89 10 मशीनरी और मशीनरी पुज@ 600 69600 6960 76560 15312 15312 107184 21437 128621 214.37 0.34 % 99.66 % 356.48 213.89 पपपपAAAAिििितततत ---- 4444 एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििेेििेेषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ाााारररराााा ससससििुुििुुववववचचचचाााा<<<<ररररतततत एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी मममम: : : : ततततटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)हहहह(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)तत तत नननन पपपप<<<<ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा पपपपAAAAिििितततत 4444:::: ककककाााागगगग3333////ककककंंंंटटटटेेननेेननरररर घघघघााााटटटट पपपपरररर उउउउतततताााारररराााा जजजजाााातततताााा हहहहै ै ै ै औऔऔऔरररर BBBBकककक(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) पपपपरररर ललललााााददददाााा जजजजाााातततताााा हहहहै ै ै ै ततततथथथथाााा पपपप(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)तत तत नननन पपपप<<<<ररररससससरररर ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर अअअअथथथथववववाााा ििििववववललललोोोोममममतततत:::: भभभभडडंंडडंं ााााररररणणणण ययययााााडडडड DD DDककककोोोो पपपप<<<<ररररववववहहहहनननन (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ककककययययाााा जजजजाााातततताााा हहहहैै ैै 2222ेकेकेकेक बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 (((((cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)िििितततत ममममीीीी....टटटट....////>>>>....)))) (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं ककककाााागगगग(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ससससममममहहूूहहूू उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददककककतततताााा एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन ललललाााागगगगतततत ममममाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनन!!नन!! ककककुुुुलललल एएएएननननएएएएममममपपपपीीीीटटटटीीीी ििििववववददददशशेेशशेेीीीी औऔऔऔरररर ततततटटटटीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत ततततटटटटीीीीयययय (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररययययााााययययतततत ननननीीीीिििितततत पपपपरररर ममममााााननननकककक %%%%िििितततत (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा उउउउपपपप&&&&कक कक रररर ललललबबेेबबेेरररर ककककुुुुलललल पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललननननाााा(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)मममम कककक %%%%शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल @@@@ ललललाााागगगगतततत (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा ककककाााा %%%% ििििववववचचचचाााारररर ककककररररतततत ेे ेे0000एएएए पपपपााााललललीीीी ससससििििुुुुववववचचचचाााा(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररतततत (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ककककररररााााययययाााा ललललाााागगगगतततत उउउउपपपप&&&&कक कक रररर उउउउपपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)रररर++++यय यय यययय@@@@ उउउउपपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)रररर++++यय यय यययय ललललाााागगगगतततत 22220000 %%%% ममममाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनननन!!!! ससससििििुुुुववववचचचचाााा(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररतततत ििििववववददददेशेशेशेशीीीी ततततटटटटीीीीयययय टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)ाााारररराााा (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) ककदद ककदद ((ेे ((शश ेेशश टटटटअअअअाााा ननननिििि नननननननन ममसस ममससुुुुदददद )),,))ाा ,,ााशश(cid:18)(cid:18)शश(cid:18)(cid:18) रर रर (cid:19)(cid:19) (cid:19)(cid:19) उउउउ %%%%(cid:21)(cid:21) (((cid:21)(cid:21) ((ििििपप टट पप ट टतततत ननाा ननाा दददद पपपप ममकक ममकक ाााालललल )),,तत )),,तत ीीीी ाा ाा लललल पपपप%%%% ाााा ाााा ििििगग ललगग ललतततततततत ीीीी पपपप%%%% ाााािििि ललललतततत ीीीी एएएए लललल लललल वववव ाााा ंं ाााा ंंलललल गगगग गगगग तततत बब तततत ेेबबेे रर रर 22220000 %%%% 22220000@@@@ %%%% ससससििििहहहहतततत अअअअ %%%%ििििधधधध शशशशकककक ))ुु))ुुकक तत कक ततमम मम ििििननननधधधधएएएएसससस ाााा(cid:28)(cid:28)नन (cid:28)(cid:28)नन !!!!ििुुिि ररुु ररएएवव एएवव ततततममचच ममचच अअअअपपाा पपाा(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28) पपीी पपीीरररर टटटट ((((तततत ीीीी ंंंं टटटट(cid:23)(cid:23)औऔ (cid:23)(cid:23)औऔ ाााा %%%%रररररररर शशशशाााा ))ुु))ुुकक कक 2222....////टटटटनननन 1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 ==== 8888 ==== 22220000 %%%% **** 9999 ==== 11110000 ==== 11111111 ==== 11112222 ==== 11113333 11114444 11115555 ििििववववददददशशेेशशेेीीीी ततततटटटटीीीीयययय ((((5555++++6666)))) ((((7777)))) 22220000 %%%% **** ((((7777++++8888++++9999)))) 22220000 %%%% ((((11110000 ++++ ((((7777)))) **** ((((11110000)))) 11111111)))) 1 बैग काग/ 750 900 50400 5040 55440 11088 11088 77616 15523 93139 103.49 100.00 % 0.00 % 103.49 62.09 2 ज1 बो बैग 1400 1680 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100.00 % 0.00 % 0.00 0.00 3 लौह एवं 3400 4080 194000 19400 213400 42680 42680 298760 59752 358512 87.87 0.34 % 99.66 % 146.12 87.67 (cid:27) टील - कोइल 7और (cid:27) लबै 4 लौह एवं 700 840 100900 10090 110990 22198 22198 155386 31077 186463 221.98 0.34 % 99.66 % 369.14 221.48 (cid:27) टील - पाइप, टयूब7, 0ल ेट7 5 लकड़ी के 1200 1440 185600 18560 204160 40832 40832 285824 57165 342989 238.19 100.00 % 0.00 % 238.19 142.91 ल9े - कठोर 6 :ेनाइ;स 1000 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16.41 % 83.59 % 0.00 0.00 और मारब. स 7 कंटेनर 400 160 153634 15363 168997 33799 33799 236595 47319 283914 1774.46 68.68 % 31.32 % 2028.57 1217.14 खाली 8 कंटेनर लदे 2100 140 201823 20182 222006 44401 44401 310808 62162 372970 2664.07 68.68 % 31.32 % 3045.57 1827.34 =ए 9 प(cid:29)रयोजना 600 92000 9200 101200 20240 20240 141680 28336 170016 283.36 0.34 % 99.66 % 471.21 282.73 काग/ 10 मशीनरी 600 92000 9200 101200 20240 20240 141680 28336 170016 283.36 0.34 % 99.66 % 471.21 282.73 और मशीनरी पुज? अअअअननननबबुुबबुु ंधंधंधंध---- VVVVIIII ककककाााागगगग3333 कककक//// ररररेेेेललललवववव ेे ेेललललददददााााईईईई////उउउउततततररररााााईईईई ररररेेेेललललवववव ेे ेेववववैगैगैगैगनननन(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) पपपपरररर ककककाााागगगग3333 ललललददददााााईईईई ततततथथथथाााा उउउउततततररररााााईईईई ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननने े े े ककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा कककक.... शशशशु,ु,ु,ु, क क क क बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं घघघघटटटटकककक उउउउपपपप&&&&कक कक रररर टटटटननननभभभभाााारररर %%%%िििितततत पपपप ेे ेेललललोोोोडडडडरररर &&&&टट टट ककेेककेे ययययााााडडडड!! !! (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)टटटट====पप पप रररर ककककुुुुलललल ललललबबेेबबेेरररर ककककुुुुलललल पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन %%%%शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल ममममाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनननन!!!! ककककुुुुलललल ललललाााागगगगतततत ततततटटटट %%%%हहहह&&&&तत तत नननन ददददरररर ररररैैैैकककक एएएएवववव ंं ंंररररेेललेेललवववव ेे ेेससससााााइइइइ<<<<डडडडंगंगंगंग उउउउपपपप&&&&कक कक रररर %%%%भभभभाााारररर ललललाााागगगगतततत ओओओओएएएएचचचच @@@@ ओओओओएएएएचचचच @@@@ पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन @@@@ ककककुुुुलललल %%%%िििितततत टटटटनननन 2222.... मममम ,,,, ((((उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददककककतततताााा)))) पपपप ेे ेे (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ककककररररााााययययाााा (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)टटटट====पप पप रररर(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ककककररररााााययययाााा ललललाााागगगगतततत उउउउपपपप&&&&कक कक रररर ककककुुुुलललल ककककुुुुलललल ललललाााागगगगतततत पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन ललललोोोोडडडडरररर %%%%भभभभाााारररर कककक>>>> सससस....ंंंं %%%%भभभभाााारररर %%%%भभभभाााारररर(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) ललललाााागगगगतततत ककककाााा ललललाााागगगगतततत ककककाााा ललललाााागगगगतततत ककककाााा कककक>>>> %%%%िििितततत %%%%िििितततत ककककेेेे 5555 22220000 %%%% 22220000 %%%% 22220000 %%%% सससस..ंं..ंं पपपपााााललललीीीी पपपपााााललललीीीी %%%%ििििततततशशशशतततत कककक>>>> ददददरररर सससस ेे ेे घघघघााााटटटट ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर ररररेेललेेललवववव ेेेेससससााााइइइइ<<<<डडडडंंगगंंगग पेलोडर एचएम2021- 5 टन भंडारण सभी @कार 0व ाइंट-3 पर, 1 के शु-क 3800 6 16500 6 6000 135000 6750 141750 28350 28350 198450 39690 238140 66662222....66667777 ब. क काग/ वैगन-3 और (cid:29)ट0प र-6 पर लदाई के िलए पे लोडर पपपपााााननननाााा@@@@ ब ब ब बरररर ममममााााशशशश<<<<!!!!ललललंगंगंगंग ययययााााडडडड !! !!मममम ,,,,ररररेेललेेललवववव ेेेेससससााााइइइइ<<<<डडडडगगंंगगंं पेलोडर एचएम2021- 5 टन भंडारण सभी @कार 0व ाइंट-3 पर, 2 के शु-क 3800 6 16500 10 6000 159000 7950 166950 33390 33390 233730 46746 280476 77773333....88881111 ब. क काग/ वैगन-3 और (cid:29)ट0प र-10 पर लदाई के िलए पे लोडर खखखख.... 2222ेकेकेकेक बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 ललललबबेेबबेेरररर %%%%भभभभाााारररर AAAAकककक ककककुुुुलललल %%%%भभभभाााारररर पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन %%%%शशशशााााससससििििननननकककक ककककुुुुलललल ममममाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनननन!!!! @@@@ ककककुुुुलललल ततततटटटट %%%%हहहह&&&&तत तत नननन ददददरररर टटटटननननभभभभाााारररर %%%%िििितततत भभभभडडंंडडंंााााररररणणणण ववववगगैैगगैैनननन ललललददददााााईईईई AAAAकककक(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) कककक>>>> (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ककककररररााााययययाााा ओओओओएएएएचचचच @@@@ ओओओओएएएएचचचच @@@@ पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन ककककुुुुलललल ललललाााागगगगतततत %%%%िििितततत टटटटनननन 2222.... मममम ,, ,, (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं घघघघटटटटकककक उउउउपपपप&&&&कक कक रररर ररररैैैैकककक ययययााााडडडड! ! ! ! @@@@ ====वववव ााााइइइइंंटटंंटट @@@@ 2222.... सससस..ंं..ंं %%%%भभभभाााारररर %%%%िििितततत ककककुुुुलललल ललललाााागगगगतततत ककककुुुुलललल ललललाााागगगगतततत पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन ((((उउउउ(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप ााााददददककककतततताााा)))) 2222.... 11115555////---- 44448888////---- %%%%िििितततत टटटटनननन पपपपााााललललीीीी ककककाााा 22220000 %%%% ललललाााागगगगतततत ककककाााा ललललाााागगगगतततत ककककाााा %%%%िििितततत टटटटनननन 22220000 %%%% 22220000 %%%% ररररेेेेललललवववव ेे ेेससससााााइइइइ<<<<डडडडंगंगंगंग घघघघााााटटटट ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर 1 बैग काग/ (cid:23)कA कB सं. -10 2200 33000 105600 10 8000 218600 43720 43720 306040 61208 367248 111166666666....99993333¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 59 पपपपााााननननाााा@@@@ ब ब ब बरररर ममममााााशशशश<<<<!!!!ललललंगंगंगंग ययययााााडडडड !! !!मममम ,,,,ररररेेललेेललवववव ेेेेससससााााइइइइ<<<<डडडडगगंंगगंं 2 बैग काग/ (cid:23)कA कB सं. -15 2200 33000 105600 15 8000 258600 51720 51720 362040 72408 434448 111199997777....44448888 ररररेेेेललललवववव ेे ेेककककाााागगगग3333 कककक//// ललललददददााााईईईई////उउउउततततररररााााईईईई ररररेेेेललललवववव ेे ेेववववैगैगैगैगनननन(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) पपपपरररर ककककाााागगगग3333 ललललददददााााईईईई ततततथथथथाााा उउउउततततररररााााईईईई ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअपपपप====ंंंंटटटट (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)शशशश11ुु11ुु क क क क पपपपरररर पपपप....ंंचचंंचचनननन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए गगगगणणणणननननाााा 2222ेकेकेकेक बबबब1111 क क क क ककककाााागगगग3333 ललललबबेेबबेेरररर ररररीीीीचचचच %%%%भभभभाााारररर @@@@ पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ररररचचचचााााललललनननन %%%%शशशशााााससससनननन ममममाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)जजजजनननन!!!! @@@@ (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं घघघघटटटटकककक उउउउपपपप&&&&कक कक रररर ((((उउउउटटटटीी (cid:21)(cid:21)ीी (cid:21)(cid:21)ईई पपईई पप ररररयययय ााााैै ददैैकक ददकक ूूूू%% कक%% कक िििि तततततततत ाााा )))) फफफफ कककक ससससेेेेरररर >>>> ..ंं..ंं(cid:19)(cid:19) (cid:19)(cid:19) %%&& %%&& %%%%टट टट भभभभ ििििेेककेेकक तततताााारररर रररर AAAAेेललेेललरररर(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19) कककक>>>> सससस..ंं..ंं उउउउ ललललपपपपकककक ाााा&&&&ुुुु गगगगलललल कक कक तततत रररर उउउउ %%%%पपपप भभभभ&&&& ााााकक कक रररर(cid:19)(cid:19)रर (cid:19)(cid:19)रर ककककुुुुलललल ललललाााागगगगतततत ककककओओओओ ुुुुललललएएएए ललललचचचच ाााा गग@@ गग@@ तततत ककककओओओओ ुुुुललललएएएए ललललचचचच ाााा गग@@ गग@@ तततत पपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28) ललललररररकककक चचचच ााााुुुु गगगगलललल ाााा ततततलललल नननन पपपप लललल(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28) ाााारररर गगगगकककक चचचचुु ततुु ततलललल ाााा लललल ककककनननन ाााा ककककुुुुलललल ललललाााागगगगतततत ददददतततत रररर टटटट %%%% 2222िि%% िि%% तत ..तत ..हहहह मम मम &&&& टटटट तत ,, तत ,,ीीीी ईईईईनननन यययय ूूूू फफफफेेेेरररराााा 11110000कककक ाााा %%%% ककककाााा 22220000 %%%% ककककाााा 22220000 %%%% 22220000 %%%% घघघघााााटटटट ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर ररररेेललेेललवववव ेेेेससससााााइइइइ<<<<डडडडंंगगंंगग रीच (cid:27)ट ेकर - 1 भंडारण याड (cid:3)म7 कंटेनर और 1 रेलवे (खाली) लदाई 0व ाइंट 80 2 120.07 6 8000 48240.14 4824.01 53064.15 10612.83 10612.83 74289.82 14857.96 89147.78 1111111111114444....33335555 20' तक पर, 40 टन (cid:23)ेलर-6 1 रीच (cid:27)ट ेकर - 1 कंटेनर भंडारण याड (cid:3)म7 (लदा और 1 रेलवे =आ) 20' लदाई 0व ाइंट 80 2 251.96 6 8000 48503.92 4850.39 53354.31 10670.86 10670.86 74696.04 14939.21 89635.24 1111111122220000....44444444 तक पर, 40 टन (cid:23)ेलर-6 पपपपााााननननाााा@@@@ ब ब ब बरररर ममममााााशशशश<<<<!!!!ललललंगंगंगंग ययययााााडडडड !! !!मममम ,,,,ररररेेललेेललवववव ेेेेससससााााइइइइ<<<<डडडडगगंंगगंं रीच (cid:27)ट ेकर - 1 भंडारण याड (cid:3)म7 कंटेनर (खाली) और 1 रेलवे 80 2 120.07 8 8000 64240.14 6424.01 70664.15 14132.83 14132.83 98929.82 19785.96 118715.78 1111444488883333....99995555 लदाई 0व ाइंट 20' तक पर, 40 टन (cid:23)ेलर-8 2 रीच (cid:27)ट ेकर - 1 कंटेनर भंडारण याड (cid:3)म7 (लदा और 1 रेलवे =आ) 20' लदाई 0व ाइंट 80 2 251.96 8 8000 64503.92 6450.39 70954.31 14190.86 14190.86 99336.04 19867.21 119203.24 1111444499990000....00004444 तक पर, 40 टन (cid:23)ेलर-8 44440000'''' औऔऔऔरररर 44440000'''' ततततथथथथाााा 44440000'''' सससस ेे ेेअअअअििििधधधधकककक ककककेेेे ककककंंंंटटटटेनेनेनेनरररर ककककेेेे ििििललललएएएए ददददरररर 22220000'''' ककककेेेे ििििललललएएएए ऊऊऊऊपपपपरररर ििििननननधधधधाााा(cid:28)(cid:28)!!(cid:28)(cid:28)!!ररररतततत ददददरररर ककककाााा 1111....5555 गगगगननुुननुुाााा औऔऔऔरररर 3333 गगगगननुुननुुाााा हहहहोोोोगगगगाााा vvvvuuuuccqqccqq //aa//aakkkk - VII UUUU;;;; ww ww eeeexxsasaxxsasa yyyywjwjwjwj iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa rrrrFFFFkkkkkkkk rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu llllsosososokkkkvvvvkkkk sasa sasa dddd ss ss ffffyyyy,,,, vvvviiiiÝÝÝÝVVaaVVaa iiii’’zz’’zz kkkkYYqqYYqq dddd nnnnjjjjeeeekkkkuuuu vvvv////;;;;kkkk;;;; - I iiiiffffjjjjHHHHkkkkkkkk””””kkkkkkkk,,,, aa aa vvvvkkkkSjSjSjSj llllkkkkeeeekkkkUUUU;;;; ‘‘‘‘kkkkrrrr sZasZa sZasZa (I). iiiiffffjjjjHHHHkkkkkkkk””””kkkkkkkk,,,, aa aa %%%% (i). ^^^^^^^^rrrrVVVVhhhh;;;; iiiikkkksrsrsrsr******** dk vFk Z tgktjkuh egkfun’s kd@l{ke izkf/kdkjh }kjk tkjh o/Sk rVh; ykblsal okyk Hkkjr e ass fdlh iRru vFkok LFkku l s Hkkjr e sa fdlh iRru vFkok LFkku l s Hkkjr e sa fdlh vU; iRru vFkok LFkku d s chp O;kikj e sa fo’k”sk :Ik l s yxk;k x;k iksr gkxs kA (ii). ^^^^^^^^ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkxxxxkkkkeeeehhhh iiiikkkksrsrsrsr******** dk vFk Z rVh; iksr l s brj dkbs Z iksr gkxs kA (iii). ^^^^LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa ^^^^ e sa iRru e sa iksr d s ckMs Z ij fdlh :Ik e sa dkxk sZ dh ynkb Z vkSj mrjkb Z rFkk LVksots ‘kkfey gAS (iv). ^^^^rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu^^^^ e sa gdq IokbVa dk@s l s dkxk sZ dh izkfIr rFkk O;oLFkk djuk] ?kkV l s LVds ;kM Z rFkk foykes r % varj ekWMy ifjogu vkSj oxS uk@sa Vªdk sa l@s ij dkxk sZ dh izkfIr vkSj fMyhojh djuk Hkh ‘kkfey gAS60 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (v). “LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkksjsjsjsj vvvvkkkkSjSjSjSj rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu ,,,,ttttVVsasaVVsasa ^^^^^^^^ ,d izkf/kd`r ,tVsa gksrk g S ftl s iRru e sa iksrk sa d s ckMs Z ij fdlh :Ik e sa dkxk sZ dh ynkb Z vkSj mrjkb Z rFkk LVksots ] gdq IokbVa dk@s l s dkxk sZ dh izkfIr rFkk O;oLFkk djuk] ?kkV l s LVds ;kM Z rFkk foykes r % varj ekWMy ifjogu vkSj oxS uk@sa Vªdk sa l@s ij dkxk sZ dh izkfIr vkjS fMyhojh dju s d s fy, ^^LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ykblsal^^ tkjh fd;k x;k gkAs (vi). ^^^^rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu ,,,,ttttVVsasaVVsasa ^^^^ gdq IokbVa dk@s l s dkxk sZ dh izkfIr rFkk O;oLFkk djuk] ?kkV l s LVds ;kM Z rFkk foykes r % varj ekWMy ifjogu vkjS oxS uk@sa Vªdk sa l@s ij dkxk sZ dh izkfIr vkSj fMyhojh dju s d s fy, izkf/kd`r ,tVsa gAS (II). llllkkkkeeeekkkkUUUU;;;; ‘‘‘‘kkkkrrrr sZasZa sZasZa %%%% (i). iksr dh gfSl;r] tSlh lhek’kYq d vFkok tgktjkuh egkfun’s kd }kjk iez k.ku fd;k x;k gk]s ikrs lca fa/kr iHzkkjk as dh olyw h d s i;z kts u d s fy, ^rVh;^ vFkok ^fon’s kxkeh^ e sa oxhdZ `r dju s d s fy, fu.kk;Z d dkjd gkxs k( vkSj] dkxk sZ dh idz f`r vFkok bldk eyw bl i;z kts u d s fy, dkbs Z izklfaxd ugh a gkxs kA (ii). iiiikkkksrsrsrsr llllccaaccaa ffaaffaa////kkkkrrrr iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjjkkkk sasa sasa ¼¼¼¼oooohhhhvvvvkkkkjjjjllllhhhh½½½½ ddddhhhh oooollllyywwyyww hhhh dddd ss ss ffffyyyy,,,, iiiikkkksrsrsrsr dddd ss ss ooooxxxxhhhhddZZddZZ jjjj....kkkk ddddhhhh iiii..zz..zzkkkkkkkkyyyyhhhh (d). Hkkjrh; /ot okyk fon’s kxkeh iksr] ftld s ikl lkekU; O;kikj ykblsal g]S lhek’kYq d ifjoruZ vkn’s k d s vk/kkj ij rVh; iksr e sa ifjofrZr gk s ldrk gAS ,sl s iksr tk s Hkkjrh; iRru e sa mldh iFzke iRru vkxeu ij lhek’kYq d ifjoruZ vkn’s k d s vk/kkj ij rVh; pkyu e sa ifjofrZr gksrk g]S tc rd ;g Hkkjrh; rV ij ugh a igpqa rk g]S fdlh vkSj lhek’kYq d ifjoruZ dh vko’;drk ugh a gkxs hA ([k). fons'kh /ot okyk fon’s kxkeh iksr egkfuns’kd ukSogu }kjk tkjh rVh; ;k=k ykblsal ds vk/kkj ij rVh; ikrs d s:i e asifjoruZ dj ldrk gAS (iii). ffffjjjj;;;;kkkk;;;;rrrrhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; nnnnjjjj rrrrFFFFkkkkkkkk ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh nnnnjjjj iiiijjjj iiiikkkksrsrsrsr llllccaaccaa ffaaffaa////kkkkrrrr iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjjkkkk sasa sasa ¼¼¼¼oooohhhhvvvvkkkkjjjjllllhhhh½½½½ ddddhhhh oooollllyywwyyww hhhh ggggsrsrsrsr qq qqeeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa (d). ,sl s ifjoruZ d s ekeyk sa e sa ynku dju s oky s iRru }kjk iksr d s rVh; lkefx;z k sa dk ynku izkjHak dju s d s le; l s rVh; nj as olyw dh tk,xa hA ([k). ,sl s ifjoruZ d s ekey s e sa rVh; nj sa dsoy rc rd iHzkk; Z gkxsa h] tc rd iksr rVh; dkxk sZ dk mrjkb Z ipz kyu iwjk djrk g]S mld s rRdky ckn fon’s kxkeh nj sa mrjkb Z iRru }kjk olyw dh tk,xa hA (x). egkfun's kd] ukSogu l s izkIr rVh; ykblsal oky s fu;r Hkkjrh; rVh; iksrk sa d s fy, rVh; njk as d s gdnkj gkus s d s fy, vU; nLrkots dh vi{skk ugh a gkxs hA (iv). ffffjjjj;;;;kkkk;;;;rrrrhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; nnnnjjjj iiiijjjj ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ llllccaaccaa ffaaffaa////kkkkrrrr iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjjkkkk sasa sasa¼¼¼¼llllhhhhvvvvkkkkjjjjllllhhhh½½½½ ddddhhhh oooollllyywwyyww hhhh ggggsrsrsrsr qq qqeeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa (d). ^fo’oO;kih rFkk rVh;^ ifjpkyu d s fy, tkjh fd, x, lkekU; VªfsMxa ykblsal oky s fon’s kxkeh Hkkjrh; ikrs igz Lru iHzkkjk sa ¼,pllh½ d s ekey s e sa vFkkZr ~ ty;ku l s rV LFkkukarj.k vkSj fuEufyf[kr ifjn’` ; e as ?kkV’kYq d lfgr ?kkV l@s dk s HkMa kj.k ;kM Z vkSj foykes r % rVh; nj sa ykx w dh tk,xa h % (i). rVh; pkyu e sa ifjofrZr vkSj fdlh Hkkjrh; iRru l s rVh; dkxk sZ dh <yq kb Z djuk vkSj fdlh vU; Hkkjrh; iRru d s fy, xarfO;r djukA (ii). rVh; pkyu e sa * vifjofrZr ijUr q fdlh Hkkjrh; iRru l s rVh; dkxk sZ dh <yq kb Z djuk vkSj fdlh vU; Hkkjrh; iRru d s fy, xarfO;r djukA *dnsa zh; mRikn ,o a lhek’kYq d ckMs Z dk ifji= l-a 15@2002&lh- fnukda 25 Qjojh 2002 fcuk fdlh lhek’kYq d ifjoruZ d s Hkkjrh; /ot oky s fon’s kxkeh iksrk sa e sa ,d Hkkjrh; iRru l s Hkkjr e as nwlj s iRru rd rVh; dkxk sZ dh <yq kb Z dh vueq fr nsrk gAS ([k). tgktjkuh egkfun’s kd }kjk tkjh fd, x, fofufn”ZV vof/k vFkok ukiS zLFkku d s fy, ykblals vkSj lhek’kYq d ifjoruZ vkn’s k d s vk/kkj ij rVh; pkyu e sa ifjofrZr fon’s kh /ot oky s iksr d s ekey s e]sa fdlh Hkkjrh; iRru l s yknk x;k rFkk fdlh vU; Hkkjrh; iRru d s fy, xarfO;r rVh; dkxk@sZ dVa us j rVh; dkxk@sZ dVa us j d s fy, ykx w nj ij olyw fd;k tk,xkA (v). ;g i’z kYq d chvkVs h@chvkvs kVs h ifjpkydk sa vFkok futh {ks= d s fy, dkbs Z vU; O;oLFkk tk s 2005] 2008 vkSj 2013 d s i’z kYq d fn’kkfun’Zs kk as }kjk ‘kkflr gksrh g]S d s fy, ykx w ugh a gAS (vi). ;g i’z kYq d lEi.w k Z iRru d s fy, ,dleku :Ik l s ykx w g S tgk a LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyu futh ,tfsal;k sa vFkok Qek sZa }kjk fd, tkr s gAaS (vii). (d). vf/klfwpr i’z kYq d vf/kdre Lrj gAS ([k). njekuk sa e sa fu/kkfZjr nj sa vf/kdre Lrj g(Sa blh idz kj] fj;k;r sa vkSj NVw fuEure Lrj gASa izkf/kd`r ,tVas ] ;fn o s ,ls k pkg as rk]s fuEurj nj sa olyw dj ldrk g S vkSj@vFkok mPprj fj;k;r sa vkSj NVw n s ldrk gAS (x). izkf/kd`r ,tVsa ] ;fn o s ,slk pkg s rk]s njekuk sa e sa fu/kkfZjr njk sa d s dk;kUZo;u dk s ‘kkflr dju s okyh fu/kkfZjr ‘krk Zas dk s ;fqDrlxa r cuk ldrk g S ;fn ,sl s ;fqDrdj.k l s mi;kDs rkvk sa dk s nj ifzr bdkb Z e sa jkgr feyrh g S vkSj njekuk sa e sa fu/kkfZjr bdkb Z nj sa vf/kdre njk sa l s vf/kd ugh a gkus h pkfg,Aa (?k). rFkkfi] izkf/kd`r ,tVsa dk s ,slh fuEurj njk sa vkSj@vFkok ,slh njk sa dk s ykx w dju s ij ‘kkflr gkus s okyh ‘krk Zas d s ;fqDrdj.k d s ckj s e as turk dk s vf/klfwpr djuk gkxs k vkSj ,slh fuEurj njk sa e sa vkx s gkus s oky s fdUgh a cnykok sa vkSj@vFkok ,ls h njk as dk s ykx w dju s dk s ‘kkflr dju s okyh ‘krk sZa d s ckj s e sa turk dk s vf/klfwpr djr s jguk gkxs k c’kr sZ fu/kkfZjr dh xb Z ub Z nj sa Vh,,eih }kjk vf/klfwpr njk sa l s vf/kd ugh a gkxsa hA¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 61 (viii). izkf/kd`r ,tVsa viu s }kjk miyC/k djokbZ xb Z lsokvk as d s fy, gh iHzkkj olyw djxs kA ycs j dh dfYir cfqdxa ugh a gkxs h vkSj vU; leku dfYir iHzkkjk sa dh vueq fr gkxs hA (ix). ;fn dkbs Z u;k dkxk sZ igz fLrr fd;k tkuk g S tkfsd vf/klfwpr ugh a g@S lpw h e sa ‘kkfey ugh a g]S rk s iRru ml dkxk sZ dk s dkxk sZ dh idz f`r] HkkfSrd fo’k”skrkvk sa rFkk igz Lru dh dk;iZ )fr d s vk/kkj ij dkxk sZ Jfs.k;k sa e sa l s fdlh J.s kh d s v/khu oxhdZ `r djAs (x). vU; fofo/k xfrfof/k;k sa d s fy, lsok, a vkSj fof’k”V dkxk sZa d s fy, igz Lru iHzkkj tc iRru ,eihVh vf/kfu;e dh /kkjk 42 d s vuqlkj dkxk sZ dh laj{kk ysrk g S rk s Vh,,eih vf/klfwpr njeku d s vuqlkj iRru }kjk olyw fd;k tkuk tkjh jgxs kA (xi). i’z kYq d vf/kdre lhek, a 1 tuojh 2017 vkSj izklfaxd o”k Z d s 31 fnlEcj d s chp vku s oky s Fkkds eYw ; lpw dkda ¼MCY;iw hvkb½Z e sa fHkUurk d s 60 ifzr’kr dh lhek rd gh enq zkLQhfr l s lpw dkfadr fd;k tk,xkA i’z kYq d vf/kdre lhekvk sa dk ,slk Lor % lek;kts u iRz;ds o”k Z fd;k tk,xk vkjS lek;kfstr i’z kYq d vf/kdre lhek, a izklfaxd o”k Z d s 1 viyzS l s vkxkeh o”k Z d s 31 ekp Z rd ykx w jgxsa hA (xii). vftZr fd, tku s oky s dk;fZu”iknu ekunMa fon’s kh rFkk rVh; nkus k sa dkxk sZ d s igz Lru d s fy, leku jgxas As (xiii). i’z kYq d fu;kZr rFkk vk;kr d s fy, dkxk sZ igz Lru gsr q gASa ;fn igz fLrr fd;k tku s okyk dkxk sZ rVh; gksrk g S rk s fu/kkfZjr rVh; iHzkkj ykx w gkxsa As (xiv). (d). mlh foRrh; o”k Z d s 31 ekp Z rd okf.kfT;d ifjpkyu dh rkjh[k ¼lhvkMs h½ l]s i’z kYq d dk s ml o”k Z d s fy, izklfaxd lpw dkfadr viÝVa i’z kYq d rd lhfer fd;k tk,xk] tkfsd vf/kdre gkxs kA mi;DqZ r i’z kYq d ekud i’z kYq d fn’kkfun’sZ k] 2016 d s iSjk 2-10 e sa ;Fkk fn, x, lpw dkda u d s vk/kkj ij iRz;ds o”k Z Lor % gh l’a kkfs/kr fd;k tk,xk tkfsd lEi.wk Z ykblsal vof/k d s fy, ykx w gkxs kA ([k). rFkkfi] ifjpkyd dk;fZu”iknu ekudk sa ij vucq /ak e sa ;Fkk fu/kkfZjr dk;fZu”iknu ekudk sa dh miyfC/k ij ifjpkykyu d s nwlj s o”k Z l s 60 ifzr’kr lpw dkda u dh ctk; 100 ifzr’kr lpw dkda u d s fy, gdnkj gAS (x). bl i;z kts u d s fy,] ifjpkyd LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkyuk sa nkus k sa d s fy, iRz;ds dkxk Zs grs q vftZr dkxkZos kj vkSlr dk;fZu”iknu ekud d s C;ksjk sa d s lkFk ifjpkyu d s foRrh; o”k Z d s iwjk gkus s d s 30 fnuk sa d s Hkhrj lca ) egkiRru U;kl dk :[k djxs kA (?k). egkiRru U;kl ijke’knZ krk fu;Dq r djr s g,q ifjpkyd }kjk vftZr fd, tku s d s fy, nkokd`r dk;fZu”iknu ekudk as dh miyfC/k dk irk yxk;xs k ;fn ,d ekg d s le; e sa vifs{kr gkAs (³). ifjpkyd dk s egkiRru }kjk ;g fyf[kr ifq”V fd, tku s ij 60 ifzr’kr dh ctk; 100 ifzr’kr lpw dkda u ykx w dj ldrk g S fd mlu s viÝVa i’z kYq d d s lkFk vf/klfwpr dk;fZu”iknu ekud vftZr dj fy, gASa (d). ;fn egkiRru U;kl ifq”V djrk g S fd ifjpkyd u s fiNy s 12 eghuk sa e sa Vh,,eih }kjk ;Fkk vf/klfwpr dk;fZu”iknu ekud vftZr ugh a fd, g aS rk s ifjpkyd 100 ifzr’kr MCY;iw hvkb Z lpw dkda u d s fy, gdnkj ugh a gkxs kA ifjpkyd ekud i’z kYq d fn’kkfun’Zs k] 2016 d s [kMa 2-9 e sa ;Fkk fu/kkfZjr 60 ifzr’kr lpw dkda u d s lkFk i’z kYq d olyw djuk tkjh j[kxs kA (xv). lHkh ifjpkyd iRru }kjk ykblsal’knq k LVhoMkfsjxa @rV igz Lru ifjpkyuk sa d s ekey s e as foRrh; o”k Z dh lekfIr d s ckn vxy s eghu s d s Hkhrj dkxk sZ ;krk;kr] ty;ku cFk Z fnol vkmViVq ] ifzr ikyh vkmViVq ij egkiRru U;kl rFkk Vh,,eih dk s okf”kdZ fjikVs Zsa izLrqr djxsa As Vh,,eih }kjk dkbs Z vU; lpw uk ekxa s tku s ij og le;&le; ij ifzs”kr dh tk,xhA (xvi). Vh,,eih ifjpkydk sa rFkk egkiRru U;klksa l s izkIr lHkh ,slh lwpuk viuh ocs lkbV ij idz kf’kr djxs kA rFkkfi] Vh,,eih fdlh ifjpkyd vFkok egkiRru U;kl l s dNq vkda M@+s lpw uk idz kf’kr ugh a fd, tku s d s vuqjk/sk ij fopkj djxs k tk s okf.kfT;d nf`”V l s laons u’khy gkxas As ,ls s vuqjk/skk sa d s lkFk i’z uk/khu vkda M+k@sa lpw uk dh okf.kfT;d laons u’khyrk vkSj idz kf’kr fd, tku s ij mld s jktLo@ifjpkyu ij vk’kfadr ifzrdyw iHzkko d s ckj s e sa foLr`r vkfSpR; fn;k tk,xkA bl lca /ak e sa Vh,,eih dk fu.k;Z vfare gkxs kA (xvii). fofHkUu ?kVdk sa d s fy, fu/kkfZjr dk;fZu”iknu ekunMa U;uw re gkxsa s tk s ifjpkyd }kjk vftZr fd, tk,xa As ; s dk;fZu”iknu ekunMa ckys h nLrkots e sa ‘kkfey fd, tk,xa ]s ;fn ckys h ifzØ;k gksrh gAS (xviii). ifjpkyd }kjk okLro e sa vftZr dk;fZu”iknu iRru rFkk Vh,,eih nkus k sa }kjk frekgh vk/kkj ij vuqoh{k.k fd;k tk,xkA fu/kkZfjr dk;fZu”iknu vftZr dju s e sa fdlh deh dh fLFkfr e]sa iRru@Ykkblsalh }kjk ifjpkyd d s lkFk fd, x, djkj e sa nh xb Z ‘krk Zas d s vuqlkj ifjpkyd ij iRru dkjZokb Z ‘k:q djxs kA (xix). ;fn fdlh mi;kDs rk dk s Vh,,eih }kjk ;Fkk vf/klfwpr dk;fZu”iknu ekudk sa d s ifjpkyd }kjk vftZr ugh a fd, tku s d s lca /ak e sa dkbs Z f’kdk;r gksrh g S rk s og Vh,,eih dk s vH;kons u nxs k] mld s ckn vH;kons u dh tkpa dh tk,xh rFkk lca ) egkiRru U;kl dk s viu s fu”d”k Z fn, tk,xa As egkiRru U;kl djkj dh lfaonk ‘krk sZa d s izko/kkuk sa d s vuqlkj fu”d”kk sZa ij vko’;d dkjZokb Z dju s d s fy, ck/; gkxs kA (xx). ldy Hkkj vFkok ek=k }kjk eki vFkok fdlh o;S fDrd en dh {kerk dh x.kuk e]sa 0-50 n’keyo rd dk s 0-50 bdkb Z vkSj 0-50 vkSj vf/kd n’keyo dk s ,d bdkb Z ekuk tk,xk] flok; tgk a vU;Fkk fofufn”ZV fd;k x;k gkAs (xxi). mi;kDs rkvk sa dk s ifjpkyd ij vkjkIs; mfpr Lrjk sa l s vf/kd foyca d s fy, iHzkkj vnk dju s dh vko’;drk ugh a gkxs hA (xxii). vkn’s k l-a Vh,,eih@4@2004&lkekU; fnukda 7 tuojh 2005 vkSj 15 ekp Z 2005 }kjk ,evk,s l }kjk vkSj bl izkf/kdj.k }kjk tkjh rVh; uhfr fun’s k d s vuqlkj & (d). lHkh rVh; dkxk@sZ dVa us jk]sa rki dk;s yk l s brj] ihvk,s l ¼dPpk rys lfgr½] ykgS v;Ld rFkk ykgS v;Ld xfqVV~ dkvk as d s fy, dkxk@sZ dVa us j lca fa/kr izHkkj lkekU; dkxk@sZ dVa us j lca fa/kr iHzkkjk sa d s fy, rnu:q ih iHzkkjk sa d s 60 ifzr’kr l s vf/kd ugh a gkus s pkfg,Aaa ([k). dkxk sZ lca fa/kr iHzkkjk sa d s ekey s e]sa fj;k;rh nj sa ?kkV’kYq d lfgr ?kkV l@s dk s HkMa kj.k ;kM Z rd LFkkukarj.k vkSj ty;ku rV LFkkukarj.k d s fy, lHkh izklfaxd igz Lru iHzkkjk sa ij olyw dh tk,xa hA (x). dVa us j lca fa/kr izHkkjks a d s ekey s e]sa lefsdr ckWDl nj ij fj;k;r ykx w gAS tgk a enokj iHzkkj olyw fd, tkr s g]Sa ogk a fj;k;r ty;ku rV LFkkukarj.k rFkk ?kkV l@s dk s HkMa kj.k ;kMZ rd LFkkukarj.k d s fy, lHkh izklfaxd iHzkkjk sa ,o a dkxk Zs rFkk dVa us jk as ij ?kkV’kYq d ij gkxs hA (tSl s vkSj tc rVh; fj;k;r uhfr ij ,evk,s l }kjk tkjh uhfr fun’s k e sa dkbs Z cnyko fd;k tkrk g]S rk s bl ckj s e sa iRru dk s lia fzs”kr fd;k tk,xkA½62 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] vvvv////;;;;kkkk;;;; - II LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj 2.1. ‘‘‘‘kkkk””qq””qqdddd ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZsZsZ LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu vvvvFFFFkkkkooookkkk mmmmllllddddkkkk HHHHkkkkkkkkxxxx ####---- eeee sasa sasa xxxxcczSzScczSzS dddd ss ssllllkkkkFFFFkkkk TTTTkkkkyyyy;;;;kkkkuuuu xxxxcczSzScczSzS dddd ss ss llllkkkkFFFFkkkk vvvvFFFFkkkkooookkkk xxxxcczSzScczSzS dddd ss ss ØØØØ----llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ ffffccccuuuukkkk ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 1 lHkh moZjd tk s izlaLdj.k d s fcuk lh/k s bLres ky fd, tk ldr s g Sa & 87.74 52.64 45.74 27.44 ,evkis h] ;fwj;k] Mh,ih] ,lvkis h] ,uihd]s vekfsu;e ukbVªVs 2 r;S kj moZjdk sa d s mRiknu d s fy, bLres ky dh tku s okyk 92.82 55.69 50.82 30.49 moZjd dPpk eky & lYQj] jkWd QkLQVs 3 [kk|kUu & pkoy] xgs w¡] eDdk] vU; [kk|kUu] lsjYs l] lHkh idz kj dh nky]sa eVj] cYxj xgs ]wa dkus Z lk;s k CyMsa ] lHkh idz kj d s cht] 104.37 62.62 62.37 37.42 frygu] phuh] dMSa h ;k D;cw Fkkds e]sa dVS y QhM@,fuey QhM] ckus vkSj ckus ehy] vkW;y dDs l] QMw j] dkis jk dds ] lHkh idz kj d s vk;W y ,DVªDs ’kUl 4 xSj dkfsdxa dk;s yk & rki dk;s yk 115.36 115.36 73.36 73.36 5 dkfsdxa dk;s yk ¼d½- Rkki dk;s yk l s brj lHkh idz kj d s dk;s y s tSl s % dylkbUM iVs ªkfsy;e dkds ] dkds @pkjdkys ] /kkrdq e Z dkds ] 123.58 74.15 81.56 48.93 dkfsdxa dk;s yk] lHkh idz kj d s dkds vkSj lHkh idz kj d s pkjdkys A ([k). iVs ªkfsy;e dkds 123.51 123.51 81.51 81.51 6 ykgS v;Ld( QkbUl ,o a yEIl] ykgS v;Ld xfqVV~ dk,]a cUsVkus kbV] ckDlkbV] dkWij lkfanzr] lhlk vkSj ftda v;Ld 92.24 92.24 50.24 50.24 (d). ykgS v;Ld( QkbUl vkSj yEIl] ykgS v;Ld xfqVV~ dk, a vkfn ([k). cUsVkus kbV] ckDlkbV] dkiW j lkfanzr] lhlk vkSj ftda 153.74 92.24 83.74 50.24 v;Ld vkfn 7 puw kiRFkj] Mkys kes kbV] fDyda j] Dy]s jsr vkSj vU; leku ‘k”qd cYd dkxk sZtSl s % unh jsr] LVkus MLV] Qy~ kb Z ,’k] CykLV Qjusl Lyxs ] 80.12 48.07 38.12 22.87 Mkys ksekbV fpIl] byeus kbV jsr] fey Ldys ] vU; QyfDlxa lkexzh] pkd] jkWd jsr 8 ftIle vkSj vU; v;Ld rFkk [kfut ykgS v;Ld l s brj v;Ld] ckDlkbV] dkiW j lkfanzr] lhlk rFkk ftda v;Ld] vkSj cUsVkus kbV l s brj [kfut tSl s % exsa uht v;Ld] pkt Z Økes ] Qsjk s exsa uht] Qsjk s flyhdkus ] flyhdkus 89.32 53.59 47.32 28.39 exsa uht] gkb dkcuZ QsjkØs kes ] ftIle] Økes v;Ld@Økes lkfanrz ] exs uslkbV] xQzs kbV] flyhdkus dkckbZ M] E;yw kbV] csjhVt]+ QYs MlQj vkfn 2.2. ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa ØØØØ----llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZsZsZ ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 1 cxS dkxk sZ fofHkUu otuk sa ¼25] 50] 60 fd-xzk- vkfn½ d s cxS k sa e sa lHkh dkxk sZ tk s euS vq y rjhd s l s igz fLrr fd, tkr s g Sa tSl s % 122.97 73.78 dkt w fxjh] dkt w nkuk] beyh cht] lheVsa ] pkoy] xgs w¡ vkSj vU; [kk|kUu] ued] phuh] dMSa h vFkok D;cw ] lkMs k ,’k 2 tEck scxS fofHkUu otuk sa ¼0-5] 1-0] 1-5 eh-V-½ d s cxS k sa e sa lHkh dkxk sZ tk s dsoy cxS k sa dk s fLyxa k sa gdq djr s g,q 82.37 49.42 igz fLrr fd, tkr s g(Sa vkSj bue sa ‘kkfey g Sa tSl s % ckWDlk]sa fMCck]sa csjYs l] Meª k sa e sa dkxk sZ vFkok jkys¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 63 ‘kkfey g S tSl s % ckDW lk sa e sa oMq iYi] izlaLd`r ydM+h tSl s ckMs ]Z ikYs l IykboMq ] U;tw fiVza ] rys & Ik’k q vFkok ouLifr csjYs l e]sa jcM + & dPpk] jcM + & mRikfnr] flFakfsVd jfstu] iis j] iis j mRikn vkSj U;tw fiVza vLQkYV vkSj csjYs l e safcVeq us vkfnA 3 ykgS rFkk LVhy dkbs y savkSj LycS fHkUu&fHkUu otuk sa rFkk vk;kek sad slHkh ykgS rFkk LVhy dkbs y sa vkSj LycS % lHkh /kkr qmRikn vkSj 99.18 59.51 blh idz f`r d s,lcsLVksl ‘kkfey gASa 4 ykgS rFkk LVhy ikbi] V;cw ]sa IyVs sa % lHkh ykgS rFkk LVhy ikbi] V;cw ]sa fofHkUu otuk sa rFkk vk;kek sa dh IyVs sa % lHkh /kkr q mRikn vkSj blh 373.97 224.38 idz f`r d s ,lcsLVksl ‘kkfey g Sa tSl s % ykgS rFkk LVhy lkeku] vY;ew hfu;e mRikn] vY;fweuk fcyVs ~l] LVhy ikbi] vY;ew hfu;e buxkWV~l] ,lcVs ksl] vkfnA 5 ydM+h d syVB~ s& dBksj fHkUu&fHkUu yEckb Z vkSj Hkkjh otu d sydM+h d syVB~ (s lkekU;r % 1-5 eh-V- ifzr ihl l s vf/kd 119.70 71.82 gksr sgASa 6 xuzs kbV vkSj ekjcYl lHkh vk;kek sa d s xuzs kbV CykWDl lkekU;r % 3-0 l s 40-0 eh-V- ifzr CykWd d s chp vkSj fHkUu&fHkUu 201.19 120.72 Hkkj d s ekjcYl tSl s % xuzs kbV] xuzs kbV CykDW l ,o a ekjcYl] iRFkj & LdYipjy] ,uxOszM LycS ] MªSLM vkfn 7 [kkyh dVa us j 20* rd 397.07 238.24 20* l s vf/kd vkSj 40^ rd 595.61 357.37 40^ l s vf/kd 794.14 476.48 8 yn s g,q dVa us j 20* rd 453.79 272.28 20* l s vf/kd vkSj 40^ rd 680.68 408.42 40^ l s vf/kd 907.58 544.46 9 Ikfj;kts uk dkxksZ fof’k”V ifj;kts ukvk sa d s fy, dkxk]sZ izk; % vkvs kts h fof’k”Vrk oky s vkSj fo’k”sk lk/kuk sa d s ek/;e l s 189.59 113.75 igz fLrr fd, tkr s g Sa tSl s % ifj;kts uk lkexzh] ifj;kts uk miLdj] jys o s dkps rFkk oxS uA lHkh idz kj d sifj;kts uk dkxk sZftue savfr vk;keh; ij”sk.k vkfn ‘kkfey gASa 10 Ek’khujh rFkk e’khujh itq sZ lHkh idz kj dh e’khujh vkSj e’khujh mRikn tk sfofHkUu otu rFkk vk;kek sa d s gksr s g Sa tSls % e’khujh 198.90 119.34 rFkk itq ]sZ e’khujh itq ]sZ fefyVªh lkeku] gfFk;kj] vk;/qk] foLQkVs d vkSj j{kk HkMa kj] VdSa vkSj VdSa itq ]sZ gfFk;kj] vk;/qk] foLQkVs d] j{kk HkMa kj vkSj j{kk midj.k@e’khujhA vvvvuuuuqlqlqlqlppwwppww hhhh 2222----1111 vvvvkkkkSjSjSjSj 2222----2222 dddd ss ssffffyyyy,,,, ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkk aa aa 1- Åij fn, x, LVhoMksfjxa izHkkj ty;ku ckMs Z Øus k@sa miLdjk sa dk bLres ky djr s g,q ty;ku gkYs M l s ?kkV vFkok foykes r % dkxk sZ d s LFkkukarj.k d s fy, g Sa vkSj LVhoMkfsjxa ifjpkyu dju s d s fy, f’kfixa dEiuh vFkok bld s ,tVsa l s LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ifjpkydk as }kjk iHzkkfjr fd;k tkrk gAS 2- ;fn gkjcj ekcs kby Øus ruS kr dh tkrh g]S ,u,eihVh njekuk sa e sa fofufn”ZV nj ij ifzr Vu fdjk;k iHzkkj vfrfjDr gkxs kA gkjcj ekcs kby Øus d s fy, fdjk;k iHzkkj e sa xczS ‘kkfey g S vkSj blfy, ^^xzcS d s fcuk^^ d s fy, LVhoMkfsjxa iHzkkj ‘k”qd cYd dkxk Zs d s fy, ykx w gkxs kA 3- LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ,tVsa dk s LVhoMkfsjax ifjpkyu d s fy, iRru lefsdr ycs j xxSa dh los k yus h gkrs h g S vkSj dkxk sZ igz Lru dkexkj dh vkifwr Z d s fy, ipz fyr njeku d s vuqlkj iRru dk s ifzr Vu ysoh dh vnk;xh djuh gkxs hA 4- lkfaof/kd djkj d s vuqlkj dkexkjk sa dk s Hkxq rku fd, tku s oky s dkbs Z izksRlkgu iRru vFkok dkexkj] tSlh Hkh fLFkfr gk]s dk s LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ,tVsa }kjk Hkxq rku fd, tkr s gASa 5- fofufn”ZV izHkkj lefsdr nj g S vkSj LVhoMkfsjax ifjpkyu d s fy, fu”ikfnr fd, tku s d s fy, vifs{kr lHkh xfrfof/k;ka ‘kkfey g aS ftle sa dkxk sZ igz Lru d s fy, ty;ku gpS k sa d s Hkhrj miLdj dh ruS krh tSl s lQkb]Z ysofyxa vkfn ‘kkfey g Sa vkSj vU; dkbs Z iHzkkj olyw ugh a fd, tk ldrAs64 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] vvvv////;;;;kkkk;;;; - III rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj 3.1. ‘‘‘‘kkkk””qq””qqdddd ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu vvvvFFFFkkkkooookkkk mmmmllllddddkkkk HHHHkkkkkkkkxxxx ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa ØØØØ llll--aa-- --aa-- ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ iiii))))ffffrrrr 1 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- dddd ss ssHHHHkkkkhhhhrrrrjjjj iiii))))ffffrrrr 2 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- llll ss ssiiiijjjj ss ss 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- dddd ss ssHHHHkkkkhhhhrrrrjjjj iiii))))ffffrrrr 3 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- llll ss ssiiiijjjj ss ss ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 1 r;S kj moZjd lHkh moZjd tk s izlaLdj.k d s fcuk lh/k s bLres ky fd, tk ldr s g Sa 26.46 15.88 94.08 56.45 125.44 75.26 120.54 72.32 151.90 91.14 tSl s ,evkis h] ;fwj;k] Mh,ih] ,lvkis h] ,uihd]s vekfsu;e ukbVVªs vkfn 2 moZjd & dPpk & eky lHkh moZjd tk sr;S kj moZjdk sad s mRiknu d sfy, bLres ky fd, 26.46 15.88 104.53 62.72 139.38 83.63 130.99 78.60 165.84 99.50 tkr sg SatSl s lYQj] jkWd QkLQVs vkfn 3 [kk|kUu & lHkh idz kj d s [kk|kUu] lsjYs l] lHkh idz kj dh nky]sa eVj] cYxj xgs ]wa dkus Z lk;s k CyMsa ] lHkh idz kj d s cht] frygu] phuh] dMSa h ;k 26.46 15.88 128.29 76.97 171.05 102.63 154.75 92.85 197.51 118.51 D;cw Fkkds e]sa dVS y QhM@,fuey QhM] ckus vkSj ckus ehy] vkW;y dDs l] QMw j] dkis jk dds ] lHkh idz kj d svkW;y ,DVDªs ’kUl] vkfn 4 xSj dkfsdxa dk;s yk ¼rki dk;s yk½ 26.46 26.46 103.19 103.19 129.65 129.65 129.65 129.65 156.11 156.11 rki dk;s yk 5 dkfsdxa dk;s yk ¼d½- Rkki dk;s yk l s brj lHkh idz kj d s dk;s y s vkSj iVs ªkfsy;e dkds tSl s % dkds @pkjdkys ] 26.48 15.89 114.73 68.84 144.15 86.49 141.21 84.72 170.62 102.37 /kkrdq e Z dkds ] dkfsdxa dk;s yk] lHkh idz kj d s dkds vkSj lHkh idz kj d spkjdkys vkfnA ¼[k½- iVs ªkfsy;e dkds 26.46 26.46 114.66 114.66 144.06 144.06 141.12 141.12 170.52 170.52 6 ykgS v;Ld] ykgS v;Ld xfqVV~ dk,]a cUsVkus kbV] ckDlkbV] dkiW j lkfanzr] lhlk vkSj ftda 26.46 26.46 79.74 79.74 105.12 105.12 106.20 106.20 131.58 131.58 v;Ld vkfn ¼d½- ykgS v;Ld( QkbUl vkSj yEIl] ykgS v;Ld xfqVV~ dk, a vkfn ¼[k½- cUsVkus kbV] ckDlkbV] dkiW j lkfanzr] lhlk vkSj ftda v;Ld 44.10 26.46 132.90 79.74 175.19 105.12 177.00 106.20 219.29 131.58 vkfn 7 puw kiRFkj] Mkys kes kbV] fDyda j] Dy]s jsr vkSj vU; leku ‘k”qd cYd dkxk sZ lHkh idz kj d s vY;fweuk jhoj jsr] LVkus MLV] Qy~ kb Z ,’k] CykLV 26.46 15.88 127.40 76.44 160.07 96.04 153.86 92.32 186.53 111.92 Qjusl Lyxs ] Mkys kes kbV fpIl] byeus kbV jsr] fey Ldys ] vU; QyfDlxa lkexzh] pkd] jkWd jsr vkfn¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 65 rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu vvvvFFFFkkkkooookkkk mmmmllllddddkkkk HHHHkkkkkkkkxxxx ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa ØØØØ llll--aa-- --aa-- ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ iiii))))ffffrrrr 1 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- dddd ss ssHHHHkkkkhhhhrrrrjjjj iiii))))ffffrrrr 2 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- llll ss ssiiiijjjj ss ss 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- dddd ss ssHHHHkkkkhhhhrrrrjjjj iiii))))ffffrrrr 3 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- llll ss ssiiiijjjj ss ss ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 8 ftIle vkSj vU; v;Ld rFkk [kfut ykgS v;Ld l s brj v;Ld] ckDlkbV] dkiW j lkfanzr] lhlk rFkk ftda v;Ld] vkSj cUsVkus kbV l s brj [kfut tSl s % exsa uht 26.46 15.88 97.32 58.39 129.77 77.86 123.78 74.27 156.23 93.74 v;Ld] pkt Z Økes ] Qsjk s exsa uht] Qsjk s flyhdkus ] flyhdkus exsa uht] gkb dkcuZ QsjkØs kes ] ftIle] Økes v;Ld@Økes lkfanzr] exs uslkbV] xQzs kbV] flyhdkus dkckbZ M] E;yw kbV] csjhVt]+ QYsMlQj vkfn rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu vvvvFFFFkkkkooookkkk mmmmllllddddkkkk HHHHkkkkkkkkxxxx ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa iiii))))ffffrrrr 5 iiii))))ffffrrrr 6 ØØØØ---- ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ iiii))))ffffrrrr 4 llll--aa--aa 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- dddd ss ssHHHHkkkkhhhhrrrrjjjj 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- llll ss ssiiiijjjj ss ss 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- dddd ss ssHHHHkkkkhhhhrrrrjjjj 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- llll ss ssiiiijjjj ss ss ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 1 r;S kj moZjd lHkh moZjd tk s izlaLdj.k d s fcuk lh/k s bLres ky fd, tk 70.56 42.34 164.64 98.78 196.00 117.60 139.16 83.50 170.52 102.31 ldr s g Sa tSl s ,evkis h] ;fwj;k] Mh,ih] ,lvkis h] ,uihd]s vekfsu;e ukbVVªs vkfn 2 moZjd & dPpk & eky lHkh moZjd tk s r;S kj moZjdk sa d s mRiknu d sfy, bLres ky fd, 78.40 47.04 182.93 109.76 217.78 130.67 154.62 92.77 189.47 113.68 tkr sg Sa tSl slYQj] jkWd QkLQVs vkfn 3 [kk|kUu & lHkh idz kj d s [kk|kUu] lsjYs l] lHkh idz kj dh nky]sa eVj] cYxj xgs ]wa dkus Z lk;s k CyMsa ] lHkh idz kj d s cht] frygu] phuh] 96.22 57.73 224.51 134.71 267.27 160.36 189.76 113.86 232.53 139.52 dMSa h ;k D;cw Fkkds e]sa dVS y QhM@,fuey QhM] ckus vkSj ckus ehy] vk;W y dDs l] QMw j] dkis jk dds ] lHkh idz kj d s vkW;y ,DVDªs ’kUl] vkfn 4 xSj dkfsdxa dk;s yk ¼rki dk;s yk½ 95.26 95.26 198.45 198.45 224.91 224.91 117.75 117.75 144.21 144.21 rki dk;s yk 5 dkfsdxa dk;s yk ¼d½- Rkki dk;s yk l s brj lHkh idz kj d s dk;s y s vkSj iVs ªkfsy;e dkds tSl s % dkds @pkjdkys ] 105.90 63.54 220.63 132.38 250.05 150.03 130.91 78.55 160.33 96.20 /kkrdq e Z dkds ] dkfsdxa dk;s yk] lHkh idz kj d s dkds vkSj lHkh idz kj d s pkjdkys vkfnA ¼[k½- iVs ªkfsy;e dkds 105.84 105.84 220.50 220.50 249.90 249.90 130.83 130.83 160.23 160.23 6 ykgS v;Ld] ykgS v;Ld xfqVV~ dk,]a cUsVkus kbV] ckDlkbV] 65.24 65.24 144.99 144.99 170.36 170.36 89.71 89.71 115.08 115.08 dkWij lkfanzr] lhlk vkSj ftda v;Ld vkfn66 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu vvvvFFFFkkkkooookkkk mmmmllllddddkkkk HHHHkkkkkkkkxxxx ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa ØØØØ---- iiii))))ffffrrrr 5 iiii))))ffffrrrr 6 ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ iiii))))ffffrrrr 4 llll--aa--aa 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- dddd ss ssHHHHkkkkhhhhrrrrjjjj 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- llll ss ssiiiijjjj ss ss 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- dddd ss ssHHHHkkkkhhhhrrrrjjjj 1111 ffffdddd----eeeehhhh---- llll ss ssiiiijjjj ss ss ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ¼d½- ykgS v;Ld( QkbUl vkSj yEIl] ykgS v;Ld xfqVV~ dk, a vkfn ¼[k½- cUsVkus kbV] ckDlkbV] dkWij lkfanzr] lhlk vkSj ftda 108.74 65.24 241.64 144.99 283.93 170.36 149.52 89.71 191.80 115.08 v;Ld vkfn 7 puw kiRFkj] Mkys kes kbV] fDyda j] Dy]s jsr vkSj vU; leku ‘k”qd cYd dkxk sZ lHkh idz kj d s vY;fweuk jhoj jsr] LVkus MLV] Qy~ kb Z ,’k] 117.60 70.56 245.00 147.00 277.67 166.60 125.77 75.46 158.43 95.06 CykLV Qjusl Lyxs ] Mkys kes kbV fpIl] byeus kbV jsr] fey Ldys ] vU; QyfDlxa lkexzh] pkd] jkWd jsr vkfn 8 ftIle vkSj vU; v;Ld rFkk [kfut ykgS v;Ld l s brj v;Ld] ckDlkbV] dkiW j lkfanzr] lhlk rFkk ftda v;Ld] vkSj cUsVkus kbV l sbrj [kfut tSl s % exsa uht v;Ld] pkt Z Økes ] Qsjk s 72.99 43.80 170.32 102.19 202.76 121.66 143.96 86.38 176.40 105.84 exsa uht] Qsjk s flyhdkus ] flyhdkus exsa uht] gkb dkcuZ QsjkØs kes ] ftIle] Økes v;Ld@Økes lkfanzr] exs uslkbV] xQzs kbV] flyhdkus dkckbZ M] E;yw kbV] csjhVt]+ QYsMlQj vkfn 3.2. ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ ØØØØ----llll--aa--aa ????kkkkVVVVdddd rrrrVVVV iiiiggzzggzzLLLLrrrruuuu iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu vvvvFFFFkkkkooookkkk mmmmllllddddkkkk HHHHkkkkkkkkxxxx ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa iiii))))ffffrrrr 1 iiii))))ffffrrrr 2 iiii))))ffffrrrr 3 iiii))))ffffrrrr 4 ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 1 cxS dkxk sZ fofHkUu otuk sa ¼25] 50] 60 fd-xzk- vkfn½ d s cxS k sa e sa lHkh dkxk sZ tk s euS vq y rjhd s l s igz fLrr fd, tkr s g Sa - - 28.00 16.80 - - 103.49 62.09 tSl s % dkt w fxjh] dkt w nkuk] beyh cht] lheVsa ] pkoy] xgs w¡ vkSj vU; [kk|kUu] ued] phuh] dMSa h vFkok D;cw ] lkMs k ,’k vkfnA 2 tEck scxS fofHkUu otuk sa ¼0-5] 1-0] 1-5 eh-V-½ d s cxS k sa e sa lHkh dkxk sZ tk s dsoy cxS k sa dk s fLyxa k sa gdq djr s g,q igz fLrr fd, tkr s g(Sa vkSj bue sa ‘kkfey g Sa & 15.00 9.00 - - 73.59 44.15 - - ckWDlk]sa fMCck]sa csjYs l] Mªek sa e sa dkxk sZ vFkok jkys ‘kkfey g S tSl s % ckWDlk sa e sa oqM iYi] izlaLd`r ydM+h tSl s ckMs ]Z ikYs l IykboMq ] U;tw fiVaz ] rys & Ik’k q vFkok ouLifr csjYs l e]sa jcM + &¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 67 ØØØØ----llll--aa--aa ????kkkkVVVVdddd rrrrVVVV iiiiggzzggzzLLLLrrrruuuu iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu vvvvFFFFkkkkooookkkk mmmmllllddddkkkk HHHHkkkkkkkkxxxx ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa iiii))))ffffrrrr 1 iiii))))ffffrrrr 2 iiii))))ffffrrrr 3 iiii))))ffffrrrr 4 ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn’’ss’’sskkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; dPpk] jcM + & mRikfnr] flFakfsVd jfstu] iis j] iis j mRikn vkSj U;tw fiVza vLQkYV vkSj csjYs l e sa fcVeq us vkfnA 3 ykgS rFkk LVhy dkbs y savkSj LycS fHkUu&fHkUu otuk sa rFkk vk;kek sa d s lHkh ykgS rFkk LVhy dkbs y sa vkSj LycS % 10.27 6.16 15.06 9.04 131.06 78.64 146.12 87.67 lHkh /kkr q mRikn vkSj blh idz f`r d s ,lcsLVksl ‘kkfey gASa 4 ykgS rFkk LVhy ikbi] V;cw ]sa IyVs sa % lHkh ykgS rFkk LVhy ikbi] V;cw ]sa fofHkUu otuk sa rFkk vk;kek sa dh IyVs sa % lHkh /kkr qmRikn vkSj blh idz f`r d s,lcsLVksl 49.89 29.93 40.98 24.59 328.17 196.90 369.14 221.48 ‘kkfey g Sa tSl s % ykgS rFkk LVhy lkeku] vY;ew hfu;e mRikn] vY;fweuk fcyVs ~l] LVhy ikbi] vY;ew hfu;e buxkWV~l] ,lcVs ksl] vkfnA 5 ydM+h d s yVB~ s& dBksj fHkUu&fHkUu yEckb Z vkSj Hkkjh out d s - - 82.13 49.28 - - 238.19 142.91 ydM+h d s yVB~ (s lkekU;r % 1-5 eh-V- ifzr ihl l svf/kd gksr s gASa 6 xuzs kbV vkSj ekjcYl lHkh vk;kek sa d s xuzs kbV CykWDl lkekU;r % 3-0 l s 40-0 eh-V- ifzr CykWd d s chp vkSj fHkUu&fHkUu Hkkj d s 25.24 15.14 - - 335.93 201.56 - - ekjcYl tSls % xuzs kbV] xuzs kbV CykWDl ,o a ekjcYl] iRFkj & LdYipjy] ,uxOzsM LycS ] MªSLM vkfn 7 [kkyh dVa us j 20* rd 120.04 72.02 253.66 152.20 1774.91 1064.95 2028.58 1217.14 20* l s vf/kd 180.05 108.03 380.50 228.30 2662.37 1597.42 3042.86 1825.71 vkSj 40^ rd 40^ l s vf/kd 240.07 144.04 507.33 304.40 3549.82 2129.89 4057.15 2434.28 8 yn s g,q dVa us j 20* rd 137.18 82.31 532.30 319.38 2513.27 1507.96 3045.57 1827.34 20* l s vf/kd 205.78 123.47 798.45 479.07 3769.90 2261.94 4568.35 2741.01 vkSj 40^ rd 40^ l s vf/kd 274.37 164.62 1064.60 638.76 5026.53 3015.92 6091.13 3654.68 9 Ikfj;kts uk dkxksZ fof’k”V ifj;kts ukvk sa d s fy, dkxk]sZ izk; % vkvs kts h fof’k”Vrk oky s vkSj fo’k”sk lk/kuk sa d s ek/;e l s igz fLrr fd, tkr s g Sa tSl s % ifj;kts uk lkexzh] 46.56 27.94 76.83 46.10 356.48 213.89 471.21 282.73 ifj;kts uk miLdj] jys o s dkps rFkk oxS uA lHkh idz kj d s ifj;kts uk dkxk sZ ftue sa vfr vk;keh; ij”sk.k vkfn ‘kkfey gASa 10 Ek’khujh rFkk e’khujh itq sZ lHkh idz kj dh e’khujh vkSj e’khujh mRikn tk s fofHkUu otu rFkk vk;kek sa d s gksr s g Sa tSl s % e’khujh rFkk itq ]sZ 46.56 27.94 76.83 46.10 356.48 213.89 471.21 282.73 e’khujh itq ]sZ fefyVªh lkeku] gfFk;kj] vk;/qk] foLQkVs d vkSj j{kk HkMa kj] VdSa vkSj VdSa itq ]sZ gfFk;kj] vk;/qk] foLQkVs d] j{kk HkMa kj vkSj j{kk midj.k@e’khujhA68 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 3.3. jjjjyyssyyss oooo ss ssooooxxSSxxSS uuuukkkk sasa sasa iiiijjjj ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZddddhhhh yyyynnnnkkkkbbbb@@ZZ@@ZZ mmmmrrrrjjjjkkkkbbbb ZZ ZZdddd ss ss ffffyyyy,,,, iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu vvvvFFFFkkkkooookkkk mmmmllllddddkkkk HHHHkkkkkkkkxxxx ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa ØØØØ----llll--aa--aa ????kkkkVVVVdddd iiiikkkkuuuukkkkEEEEccccjjjj eeeekkkk’’’’kkkkffZZffZZyyyyxxaaxxaa ;;;;kkkkMMMM ZZ ZZiiiijjjj jjjjyyssyyss oooo ss ss ????kkkkkkkkVVVV dddd ss ssHHHHkkkkhhhhrrrrjjjj jjjjyyssyyss oooo ss ssllllkkkkbbbbffffMMMMxxaaxxaa llllkkkkbbbbffffMMMMxxaaxxaa 1 lHkh idz kj d s‘k”qd cYd dkxk sZ 62.67 73.81 2 cxS dkxk sZ 166.93 197.48 [kkyh dVa us j 20* rd 1114.35 1483.95 3 20* l svf/kd vkSj 40^ rd 1671.53 2225.93 40^ l svf/kd 2228.70 2967.90 yn s g,q dVa us j 20* rd 1120.44 1490.04 4 20* l svf/kd vkSj 40^ rd 1680.66 2235.06 40^ l svf/kd 2240.88 2980.08 vvvvuuuuqlqlqlqlppwwppww hhhh 3333----1111]]]] 3333----2222 vvvvkkkkSjSjSjSj 3333----3333 dddd ss ssffffyyyy,,,, ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkk aa aa 1. rV igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, mi;DqZ r i)fr;k sa dk fooj.k uhp s fn;k x;k g S % ‘‘‘‘kkkk””qq””qqdddd ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZdddd ss ssffffyyyy,,,, %%%% iiii))))ffffrrrr iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiii))))ffffrrrr;;;;kkkk sasa sasadddd ss ssCCCC;;;;kkkksjsjsjsj ss ss 1 dkxk sZ ijfs”krh d sifjlj dk slh/kh fMyhojh d s fy, Vªd ij mrkjk tkrk g S¼gkis j l½s 2 dkxk sZ Vªd ij ¼fcuk gkis j d½s mrkjk tkrk g SvkSj iRru ifjlj d s Hkhrj HkMa kj.k ;kM Ze say stk;k tkrk g S 3 dkxk sZ gkis j d sek/;e l sVªd ij mrkjk tkrk g SvkSj HkMa kj.k d sfy, iRru ifjlj d sHkhrj HkMa kj.k ;kM Z e say stk;k tkrk g S 4 dkxk sZ ?kkV ij mrkjk tkrk g SvkSj Vªdk sa ij yknk tkrk g S rFkk ijfs”krh ifjlj Hkts k tkrk g S 5 dkxk sZ ?kkV ij mrkjk tkrk g SvkSj Vªdk sa ij yknk tkrk g S rFkk HkMa kj.k ;kM Z dk s ifjogu fd;k tkrk g S 6 fu;kZr % dkxk sZ HkMa kj.k ;kM Ze samrkjk tkrk g SvkSj Vdª k sa ij yknk tkrk g S rFkk cFk Zdk sifjogu fd;k tkrk gAS ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZdddd ss ssffffyyyy,,,, %%%% iiii))))ffffrrrr iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiii))))ffffrrrr;;;;kkkk sasa sasadddd ss ssCCCC;;;;kkkksjsjsjsj ss ss 1 dkxk@sZ dVa us j ijfs”krh ifjlj vFkok foykes r % lh/k s fMyhojh d sfy, Vªd ij yknk tkrk g S 2 dkxk@sZ dVa us j ?kkV ij mrkjk tkrk g S vkSj Vdª k saij yknk tkrk g S rFkk ijfs”krh ifjlj vFkok foykes r % Hkts k tkrk g S 3 dkxk@sZ dVa us j Vªd ij yknk tkrk g SvkSj iRru ifjlj d sHkhrj vFkok foykes r % HkMa kj.k ;kM Zdk sifjogu fd;k tkrk gAS 4 dkxk@sZ dVa us j ?kkV ij yknk tkrk g S rFkk Vdª k saij yknk tkrk g SrFkk iRru ifjlj d s Hkhrj vFkok foykes r % HkMa kj.k ;kM Z dk s ifjogu fd;k tkrk g S (i). fu/kkfZjr iHzkkj lEi.w k Z rV igz Lru xfrfof/k;k sa d s fy, g Sa ftue sa gdq ij dkxk sZ dh izkfIr] ?kkV ij igz Lru] HkMa kj.k IokbVa dk s ifjogu] HkMa kj.k] vk;kr dkxk sZ d s fy, ijfs”krh dk s dkxk sZ dh fMyhojh ‘kkfey gAS foijhr pØ fu;kZr dkxk sZ d s fy, gkxs kA (ii). jys o s lkbfMax e sa dkxk sZ igz Lru d s fy, iHzkkj e sa fVªfexa ] dofjxa vkfn lfgr LVds ;kM Z e sa dkxk@sZ dVa us j dh ynkb]Z ifjogu rFkk Vªdk@sa fVIij@Vyªs jk sa l s mrjkb Z vkSj jys o s oxS uk sa ij ynkb Z rFkk foykes r % ‘kkfey gAS¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 69 (iii). fofufn”ZV izHkkj lefsdr nj g S vkSj vU; iHzkkj olyw ugh a fd, tk ldrAs (iv). LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ,tVsa dk s rV igz Lru ifjpkyu d s fy, iRru lefsdr ycs j xxSa dh los k yus h gkrs h g S vkSj dkxk sZ igz Lru dkexkjk sa dh vkifwr Z d s fy, ipz fyr njeku d s vuqlkj iRru dk s ifzr Vu ysoh dh vnk;xh djuh gkxs hA (v). lkfaof/kd djkj d s vuqlkj iRru dkexkjksa dk s Hkxq rku fd, tku s oky s dksb Z izkRslkgu iRru vFkok dkexkj] tSlh Hkh fLFkfr gk]s dk s LVhoMkfsjxa rFkk rV igz Lru ,tVsa }kjk Hkxq rku fd, tkr s gASa vvvvuuuuccqqccqq //aa//aakkkk – VIII ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu eeeekkkkuuuudddd d- ‘‘‘‘kkkk””qq””qqdddd ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ %%%% 100 ifzr’kr MCY;iw hvkb Z of`) d s fy, vftZr gkus s oky s ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, dk;fZu”iknu ekud ,evk,s l }kjk i= l-a ihMh&11033@73@2013&ihVh ¼ihVh½ fnukda 16 tuw 2016 }kjk tkjh cfFkxZa uhfr d s v/khu izkf/kdj.k }kjk vkn’s k l-a Vh,,eih@97@2016&,u,eihVh fnukda 21 tyq kb Z 2017 }kjk vueq kfsnr dk;fZu”iknu ekud :Ik e sa gkxsa As [k- ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ %%%% ØØØØ----llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu eeeekkkkuuuudddd 1 cxS dkxksZ 900 Vu 2 tEck s cxS 1680 Vu ykgS rFkk LVhy & dkbs y sa vkSj 3 4080 Vu LycS ykgS rFkk LVhy & ikbi] V;cw ]sa 4 840 Vu IyVs sa 5 ydM+h dBksj 1440 Vu 6 xuzs kbV vkSj ekjcYl 1000 Vu 7 dVa us j [kkyh 160 Vhb;Z w 8 dVa us j yn s g,q 140 Vhb;Z w 9 Ikfj;kts uk dkxk sZ 600 Vu 10 Ek’khujh rFkk e’khujh itq sZ 600 Vu dddd vvvvkkkkSjSjSjSj [[[[kkkk dddd ss ssffffyyyy,,,, ffffVVVVIIIIiiii....kkkkhhhh &&&& ffffooooffffuuuuffffnnnn””ZZ””ZZVVVV eeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa LLLLVVVVhhhhooooMMMMkkkkffssffssjjjjxxaaxxaa rrrrFFFFkkkkkkkk rrrrVVVV iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiiiffffjjjjppppkkkkyyyyuuuu nnnnkkkkuussuuss kkkk aass aass dddd ss ssffffyyyy,,,, yyyykkkkxxxx ww wwggggAASaSaAASaSa70 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS NOTIFICATION Mumbai, the 27th March, 2018 No. TAMP/69/2016-NMPT.—In exercise of the powers conferred by Section 48 of the Major Port Trusts Act, 1963 (38 of 1963), the Tariff Authority for Major Ports hereby disposes of the proposal received from New Mangalore Port Trust (NMPT) for fixation of upfront tariff for Stevedoring and Shore Handling Operations at NMPT under the Stevedoring and Shore Handling Guidelines, 2016, as in the Order appended hereto. Tariff Authority for Major Ports Case No. TAMP/69/2016-NMPT New Mangalore Port Trust … Applicant QUORUM (i). Shri. T.S. Balasubramanian, Member (Finance) (ii). Shri. Rajat Sachar, Member (Economic) O R D E R (Passed on this 19th day of March 2018) This case relates to the proposal dated 15 November 2016 received from New Mangalore Port Trust (NMPT) for fixation of upfront tariff for Stevedoring and Shore Handling Operation at NMPT under the Stevedoring and Shore Handling Guidelines, 2016. 2. The Ministry of Shipping (MOS) vide its letter no. PD-11033/73/2013-PT (pt) dated 14 June 2016 has forwarded a copy of Stevedoring and Shore Handling Policy for Major Ports, 2016 to be effective from 01 August 2016. Subsequently, the MOS vide its letter no. PD-11033/73/2013-PT (pt) dated 07 October 2016 read with 17 October 2016 has issued the Guidelines for determination of Upfront Tariff for Stevedoring and Shore Handling Operations authorized by Major Ports as a Policy direction under Section 111 of the Major Port Trusts Act, 1963. The said Guidelines have been notified by this Authority under Gazette No. 407 dated 15 November 2016 and intimated to all the Major Port Trusts on 21 November 2016. 3. In pursuance of the said Guidelines, the NMPT has, vide its letter dated 15 November 2016 filed a proposal for fixation of upfront tariff for Stevedoring and Shore Handling Operations at NMPT. The main points made by the NMPT in its proposal dated 15 November 2016 are summarised below: (i). As on date, the port has 15 operational berths, the details of which are given in the table below. Details of the cargo berths at NMPT Sl. No. Length in Depth in Cargo handled Berth metres metres 1 Berth No. 1 125 7.0 Break bulk 2 Berth No. 2 198 10.5 Break bulk 3 Berth No. 3 198 10.3 Break bulk 4 Berth No. 4 198 9.5 Break bulk/ Liquid ammonia/ Phos. acid 5 Berth No. 5 198 9.5 Break bulk/ Cement/ Edible oil 6 Berth No. 6 198 9.5 Break bulk 7 Berth No. 7 198 9.5 Break bulk 8 Berth No. 8 300 12.5 Iron ore (Mech) (KIOCL) 9 Berth No. 9 330 10.5 POL/ LPG 10 Berth No. 10 320 14.0 Crude/ POL 11 Berth No. 11 320 14.0 Crude/ POL 12 Berth No. 12 320 12.5 POL/ Chemicals 13 Berth No. 13 350 14.0 Liquid cargo 14 Berth No. 14 350 14.0 Multipurpose 15 Berth No. 15 350 14.0 Coal (UPCL) (ii). The port handled a total traffic of 35.58 million tonnes during the year 2015-16. The details of the cargo handled during this year and previous four years is given in the table below:¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 71 Cargo Traffic through the Port (in million tons) Commodity 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 POL, Crude & Product 22.245 24.301 24.647 22.972 23.931 Iron ore 3.036 2.616 3.123 1.555 0.506 Fert. Finished 0.804 0.519 0.454 0.649 0.732 Fert. Raw Material 0.021 0.017 0.050 0.055 0.079 Coal Thermal 1.390 2.553 2.928 2.726 3.319 Coal Coking 2.632 4.358 5.420 5.452 3.050 Container 0.645 0.692 0.747 0.921 1.105 Container (45) (48) (50) (63) (76) (In 1000 TEUs) Others 2.168 1.980 1.996 2.236 2.860 Total 32.941 37.036 39.365 36.566 35.582 (iii). (a) The above table indicates that the crude and POL traffic more or less has remained the same over the five years period. The iron ore traffic and fertilizer has been declining; but the coal traffic is steadily increasing. There is appreciable growth in container traffic. (b) The crude, POL and Product are handled at berth numbers 9, 10, 11, 12 and 13. The iron ore is handled at berth number 8 by KIOCL. Though this berth number 8 is dedicated berth for handling iron ore by KIOCL, the berth is used by the port to handle dry bulk cargo such as coal, fertilizer, minerals, lime stone etc. (c) The fertilizer and coal are handled at berth number 14. The berth number 15 is given to private operator UPCL to handle coal meant for their thermal power plant. The break bulk cargo and containers are handled at berth numbers 1 to 4 and 6 and 7. Berth number 5 is a dedicated berth for cement handling and for liquid cargo such as edible oil through pipeline connection to the tank. (d) The above scenario indicates that the requirement for stevedores exist only for those cargo which are handled at berth numbers 1 to 4, 6, 7, 8 and 14. The bulk cargo handled at berth number 8 will continue only up to the period the berth is privatised to handle containers. (iv). Cargo Handling: (a) Leaving the POL and other liquid cargo, the dry bulk cargo is the predominant cargo. In the Guidelines issued by the Ministry, the dry bulk cargo has been categorised under 12 major groups. Accordingly, the dry bulk cargo handled by the Port are segregated as per this grouping and presented in the below table. It gives the details of only those cargo handled by the Port and does not contain the cargo handled by the Private operator. As such these cargoes were handled at the berths 1 to 4, 6, 7, 8 and 14 normally. (b) Dry Bulk Cargo handled during 2013-16 (in tonnes) Sl. No. Cargo 2013-14 2014-15 2015-16 Handled at berth numbers 1 Finished Fertilizer 4,54,286 6,49,272 7,32,476 2,3,4,6,7,8, 14 2 Fertilizer Raw Material 49,663 82,360 79,320 2,3,7,14 3 Food grains FG 1,17,250 Maize 6600 Cattle feed 10,000 2,3,4 Wheat 27,000 4 Non Coking Coal Thermal -- -- -- -- 5 Coking coal 54,20,386 54,51,942 30,50,198 2,3,6,7,8,14 6 Iron ore, Iron ore pellets, IOF 16,57,552 IOF IOF 2,3,6,7,,8,14 Bentonite, Bauxite, Copper GYP 2,46,320 8,19,530 1,28,940 concentrate, Zinc ore Bent. IOF (JSW) GYP 40,275 1,55,995 3,30,178 IOL 82500 Bent. GYP 3,40,872 60,000 Bent. 41,764 Latrite Bauxite 17,664 84,100 7 Shredded scrap -- -- -- -- 8 Heavy Melting Scrap (HMS) -- -- -- -- 9 Other ores and minerals -- -- -- -- 10 Lime stone, Dolomite, LS 55,110 LS 27,500 Soda Ash 1,2,3,8 Clinker, Clay, sand and other Soda Ash Soda Ash 762972 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] similar dry bulk 3250 2859 11 Salt -- -- -- -- 12 Aluminium pig iron ingots -- -- -- -- and similar dry bulk cargo Total 80,44,092 77,36,016 44,43,405 (c) The table above indicates that the Port handles only 7 cargo groups out of the 12 cargo groups given in the Guide Lines. Of them, the coking coal constitutes the major percentage followed by iron ore fines and other minerals. (d) The break bulk cargo handled by the Port is very small in the range of a million tons. The details of the type and quantity of the break bulk cargoes handled during the past three years is given in the table below: Break Bulk Cargo handled during 2013-16 Sl. No. Handled at berth Cargo 2013-14 2014-15 2015-16 numbers 1 Bagged Cargo -- -- -- -- 2 Jumbo Bags -- -- -- -- 3 Iron & Steel -- -- -- -- Coils and Slabs 4 Iron & Steel 14,960 1,2,3,4,6,7,14 Pipes, Tubes, Plates 5 Timber logs soft -- -- -- -- 6 Timber logs hard 3,19,733 68,366 5139 3,6,7,14 7 Granites and Marbles 13,224 10,528 1,44,391 1,2,3,4,6,8,14 8 Container Empty 9 Container Laden 7,47,197* 9,21,132* 11,05,153* 1,2,3,4,6,7,14 10 Project Cargo -- -- -- -- 11 Motor Vehicles other than RO RO -- -- -- -- 12 Machinery and Machine parts 30,338 Machinery 64,399 1,2,3,4,6,7,,14 14,295 Build. Matl 2150 Total 11,10,492 10,31,401 13,19,082 (e) The table above indicates that the predominant break bulk cargoes are containers, timber, granites and machinery parts. The method of handling of both the dry bulk and break bulk cargo need to be studied in order to ascertain the type of handling equipment used the place and type of storage used for the storage of various cargoes. (v) Cargo handling methods adopted: (a). Dry Bulk Cargo handling (i). Fertilizer and FRM and food grains: The fertilizer or the fertilizer raw material or the food grains are unloaded from the ships by three different means. One is the use of the ship crane, the second one is the use of the Port owned 64 Ton capacity Harbour Mobile Crane (HMC) at berth numbers 2, 3, 4, 6, and 7. The third one is the handling at berth number 14 using the private HMC of 100 ton capacity. The cargo unloaded is loaded onto the tipper directly for transporting it to the storage yard/shed. A pay loader is used for loading the cargo which gets spilled or at times the cargo is also dumped on the wharf for loading on to the tippers subsequently with the use of the pay loader. All these three cargoes are stored in closed sheds which are situated about 600 m from the berths. All of them are at a distance less than a km from the berths. At the sheds, poclain of 20 ton capacity is used both for loading the trucks coming to take delivery of the cargo, as well as for stacking the cargo. (ii). Coking Coal: The coking coal is unloaded from the ship at berth number 14 using 100 ton HMC which belonged to private operators. Major quantity of coal is handled at this berth. Balance quantity is handled at berth numbers, 2, 3, 6 and 7 using either 64 ton HMC or ship cranes. The coal is moved to the open storage yard which is more than one km. The coal is handled at the storage yard by 40 ton pay loader.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 73 (iii). Iron ore fines and other ores: The handling of these cargoes is similar to the handling method adopted for handling fertilizer. (iv). Lime stone, dolomite and other similar cargoes: The handling of these cargoes is similar to the handling method adopted for coking coal. (v). To sum up, the following are the methods adopted Ship to shore handling by 64 ton HMC, Handling methods for bulk cargo Sl. No. Cargo group Ship to On the wharf Wharf to At storage yard (as in GL) shore storage / shed 1 1, 2, 3 64 ton 20 ton pay 20 ton 20 ton poclain HMC loader tippers 2 1, 2, 3 100 ton 20 ton pay 20 ton 20 ton poclain HMC loader tippers 3 5, 6, 10 64 ton 20 ton pay 20 ton 40 ton poclain HMC loader tippers 4 5, 6, 10 100 ton 20 ton pay 25 ton 40 ton poclain HMC loader tippers (b). Break Bulk Cargo handling There are only very few break bulk cargo handled at the port. Leaving the containers, the Port handles Iron and Steel, Timber, Granite and some Machinery Parts. (i). Containers: The containers are handled in conventional method. Either 64 ton HMC or ship crane is used for ship to shore operation. The movement of containers from the wharf to the stack yard is carried out by reach stacker and FLT as the yard is close to the wharf. The receipt and delivery operation at the yard is also done by the reach stacker or FLT. (ii). Iron and Steel, Machinery parts: These cargoes are unloaded using the ship crane and moved to the storage yard using tractor trailers of 20 ton capacity. The delivery of the cargo and unloading and stacking are all done by 12 ton capacity mobile crane. The storage yard is very close to the berths. (iii). Granite and timber: The handling is similar to the iron and steel cargo. The only difference is that the storage yard is far away and the distance is more than a km. The handling methods adopted for handling break bulk cargo is summarised below: Handling methods for break bulk cargo Sl. Cargo Ship to On the Wharf to At storage yard/shed No. group (as shore wharf storage in GL) 1 3,4,12 Ship cranes 20 ton 12 ton mobile crane tractor trailer 2 6, 7 Ship cranes 20 mobile 12/20 ton mobile crane crane 3 9 Ship 40 ton Reach stacker, cranes, tractor FLT 64 ton trailer HMC74 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (vi). Cargo handling productivity: (a). The cargo handling productivity expressed in terms of tonnage handled per shift per gang or hook can vary widely with reference to the variations in the factors contributing to the productivity. The Guidelines provides the normative values for the productivity for the bulk cargo handling as well as for break bulk cargo handling. However the Ministry has also issued ‘Berthing policy for Dry Bulk Cargo for Major Ports, 2016, wherein the procedure for calculation of productivity for dry bulk cargo alone has been prescribed. It has not dealt with such procedures for Break Bulk Cargo handling. Hence the productivity norms prescribed in the stevedoring Guidelines for Break Bulk Cargo will be followed in toto. In respect of the Dry Bulk Cargo it may not be possible to adopt the values that would be arrived at by following the procedures prescribed in the berthing policy. The reason is that the productivity values are to be calculated commodity wise, berth wise, ship type wise. As such there are as many values as there are variables. It may not be possible to prescribe tariff items with all these variations. Hence it is proposed to adopt the normative values prescribed in the stevedoring Guidelines for the bulk cargo also and improving it wherever possible. (b). Productivity realised and proposed: The berth day productivity realised by the port vary with reference to the type of equipment used in the loading and unloading operation of the cargo between the ship and the shore. It also varies with the type of cargo handled, the major variation being between the bulk and break bulk. The productivity achieved during the year 2015-16 for the bulk and break bulk cargoes are analysed and given below. (i). Bulk cargo handling: (a). At berth numbers 1 to 4, 6 to 8 and 14, ship cranes with grab attachments are used for handling the bulk cargoes. Besides at berth numbers 1 to 4, 6 and 7, the HMC of 64 ton capacity is also used. The productivity achieved during the year 2015-16 is given in the tables below: Productivity of bulk cargo handling using ship grab Cargo Tonnage handled at Berth number in tons per gang per shift 1 2 3 4 6 7 8 14E 14W Fertiliser -- 903 --- -- --- 407 1205 --- --- FRM -- --- --- -- --- 927 --- 735 3356 Food grains -- --- 709 -- --- --- --- --- --- Non coking coal -- --- --- -- --- 1400 1780 2006 1666 Coking coal -- --- --- -- 1469 1132 1799 1586 1367 Iron ore fines, -- --- --- -- 1184 1477 1605 1568 1389 bentonite, gypsum etc. Lime stones -- --- --- -- --- --- 1480 --- --- Productivity of bulk cargo handling using HMCs Cargo Tonnage handled at Berth number in tons per gang per shift 1 2 3 4 6 7 8 14E 14W Fertiliser --- 1702 1880 2500 2043 --- - --- 3144 FRM --- 2225 --- --- --- 1919 - --- 2750 Food grains --- --- 2500 --- --- --- - --- --- 71 Non coking coal --- --- --- --- --- 3071 - 3150 4395 Coking coal --- --- 2460 --- 2290 2843 - --- 3416 Iron ore fines, --- --- --- --- --- 2892 - --- 4675 bentonite, gypsum etc. Lime stones --- --- --- --- --- --- - --- --- The above two tables give the productivity achieved by the port for the cargoes handled separately for handling with the use of ship cranes and HMCs. (b). The productivity calculated as per the procedure laid down in the Berthing Policy is given in the table below:¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 75 Productivity of bulk cargo handling as per Berthing Policy Sl. Commodity 100 ton MHC 64 ton MHC Ship Crane No. PanamaSupermax HandymaPanamaSupermaxHandymax PanamaSupermax Handyma x x x x x 1 Thermal Coal 4790 4590 4496 2395 2295 2248 1347 1291 1265 2 Coking Coal 4790 4590 4496 2395 2295 2248 1347 1291 1265 3 Pet Coke 4959 4752 4655 2479 2376 2328 1395 1337 1309 4 Met Coke 4564 4374 4285 2282 2187 2142 1284 1230 1205 5 Urea 4508 4320 4232 2254 2160 2116 1268 1215 1190 6 DAP 4508 4320 4232 2254 2160 2116 1268 1215 1190 7 MOP 3874 3713 3637 3099 2970 2909 1743 1671 1637 8 Sulphur 3944 3780 3703 3155 3024 2962 1775 1701 1666 9 Gypsum 5071 4860 4761 4057 3888 3809 2282 2187 2142 10 Limestone 5353 5130 5025 4282 4104 4020 2409 2309 2261 11 Bentonite 5409 5184 5078 2705 2592 2539 1521 1458 1428 12 Rock 4508 4320 4232 3606 3456 3385 2029 1944 1904 Phosphate 13 Fertilizer 4508 4320 4232 2254 2160 2116 1268 1215 1190 14 Iron Ore Fines 9157 8775 8596 7325 7020 6877 3296 3159 3095 15 Food Grain 3381 3240 3174 1690 1620 1587 951 911 893 (c). The Guidelines also give the normative values for the bulk cargo handling for various commodities. The table as given in the Guidelines is reproduced below. Productivity norms prescribed in the Guidelines for bulk cargo: Cargo Cargo Norm in tons per Average no. Group hook per shift of hooks No. per shift 1 Finished fertiliser 900 3 2 Fertiliser Raw Material (FRM) 810 3 3 Food grains 660 3 4 Non Coking coal (Thermal coal) 1000 4 5 Coking coal 900 4 6 Iron ore, iron ore pellets, Bentonite, 1460 4 Bauxite, Copper concentrate, lead and zinc ore 7 Shredded scrap 700 3 8 Heavy Melting Scrap (HMS) 360 3 9 Other ores and minerals 870 3 10 Limestone, Dolomite, Clinker, Clay, 1080 3 Sand and other similar dry bulk cargo 11 Salt 1000 4 12 Aluminium and pig iron ingots and 1120 3 similar dry bulk cargo (d). The norms given above are for handling the bulk cargo using the ship crane with grab attachment. However the Guidelines have not specified any norms for handling the bulk cargo with the use of HMC with different capacity. (e). The use of HMCs is more prevalent now in number of major ports. In the last few years, while fixing the tariff for the use of HMCs in cargo handling, TAMP has come out with certain norms to be adopted for the productivity of the HMCs. For the HMCs of 100 ton capacity the norm adopted is 12,500 tons per HMC per day. In the case of Kandla Port, the norm adopted for 60 ton HMC is 10,000 tons per day. Converting these aspects, the norms proposed to be adopted for 60 ton (in NMPT it is 64 ton) and 100 ton HMCs are 3400 and 4200 tons respectively. (ii). Break bulk cargo handling: (a). The break bulk is handled at berth numbers 1, 2, 3, 6, 7, 8, 14E and 14W. Out of the 12 cargo groups only 4 cargo groups are handled excluding containers. Besides, there could be possibility of iron and steel cargo coming in the near future. Hence it is proposed to consider the iron and steel cargo also which come under group number 3 and 4 of the Guidelines. The productivity achieved during the year 2015-16 for these 4 cargo groups which are handled now are given below in the table76 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Productivity of break bulk cargo handling Cargo Productivity in tons per hook per shift at the berth 1 2 3 4 6 7 8 14E 14W Bagged cargo --- 356 108 --- --- --- --- --- --- Timber hard --- --- --- --- 326 --- --- --- --- Granites 2837 940 --- --- --- --- --- 624 --- Machineries 690 --- 1166 --- 901 1202 128 --- 764 (b). Productivity norms prescribed in the Guidelines for break bulk cargo is as follows: Cargo group Cargo Productivity norm in tons per no. hook peer shift 1 Bagged cargo 330 2 Jumbo bags 560 3 Iron and steel-coils and slabs 1360 4 Iron and steel-pipes, tubes, plates 280 5 Timber soft 320 6 Timber hard 480 7 Granites and marbles 500 8 Containers empty 200 9 Containers laden 1050 10 Project cargo The cargoes are non- 11 Motor vehicles other than RORO homogeneous and they come in 12 Machinery and machinery parts different size, shape and weight. Tariff to be prescribed on per shift basis based on the productivity achieved by any of the ports in handling such cargo. The cost shall be worked out for handling these cargoes for a shift. (c). The productivity norms prescribed for bagged cargo is 330 tons per hook per shift. This compares well with the value of 356 tons achieved at berth number 2. Hence the productivity values prescribed in the Guidelines will be adopted as such with certain changes where it has become necessary. (vii). Determination of capital and operating cost for stevedoring (a). Capital cost: The Guidelines prescribes that there is no capital cost involved in the stevedoring operation as there is no investment in the infrastructure. The investment made for deployment of cargo handling equipment is to be reckoned in the form of equipment hire cost. Hence there is no capital cost considered. (b). Operating cost: As per the Guidelines, the operating cost is to be assessed under the following four categories. (i). Equipment hire cost (ii). Labour cost (iii). Operational overheads (iv). Administrative overheads The operating cost is worked out separately for bulk cargo and break bulk cargo handling. (c). Bulk cargo handling: (i). There are only 7 groups of bulk cargo handled by the port at present. The method of handling and the equipment used had already been discussed. The equipment that will be considered for calculation of hire charges will be on the basis of the Guidelines and the hire charges for these equipments are given in the table below: Hire charges for equipment Cargo Hire charges for equipments required for STS including the ship board equipment (in ```` / shift) With Ship With 64 With 100 Remarks crane ton HMC ton HMC Fertilizer 40250 179444 223034 The details FRM 40250 179444 223034 are furnished¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 77 Food grains 40250 179444 223034 in the Non coking coal 40250 179444 223034 working Coking coal 40250 179444 223034 sheet Iron ore, iron ore pellets, 40250 179444 223034 Bentonite, Gypsum, Bauxite etc. Limestone, Dolomite etc. 40250 179444 223034 (ii). Labour cost: (a). The Guidelines provides the norms for the deployment of labour for various types of cargo. The norms prescribed are reproduced below. Norms prescribed for labour in the Guidelines Group Cargo Norms for manpower requirement No. Tindal per Signalman Mazdoor Operator per No. of hooks shift per hook per hook equipment per shift 1 Finished fertilizer 0 1 0 1 3 2 FRM 0 1 0 1 3 3 Food grains 0 1 0 1 3 4 Non coking coal 0 1 0 1 4 5 Coking coal 0 1 0 1 4 6 Iron ore, pellets, 0 1 0 1 4 Bentonite, Bauxite, Gypsum etc. 7 Shredded scrap 0 1 0 1 3 8 Heavy Melting Scrap 0 1 0 1 3 9 Other ores and 0 1 0 1 3 minerals 10 Limestone, Dolomite, 0 1 0 1 3 Clinker, Clay, Sand etc. 11 Salt 0 1 0 1 4 12 Alumina and pig iron 0 0 1 3 ingots etc. The manpower cost for handling various bulk cargoes is to be worked out for the number and type of manpower prescribed in the norms. The cost of the labour of different category is on the basis of the cost prevailing now which includes the basic cost and the allowance and the piece rate and other earnings through incentives is to be accounted. (b). However, the practice followed at NMPT is to recover the cost of the labour in the form of per ton levy. This levy is as per the rate approved by TAMP and notified in the SOR. Further, the labour deployed at the port for the on board stevedoring work and on shore handling work is a composite gang comprising of different categories. The type of labour and the number to be deployed are arrived at as per the settlement entered into with the labour unions under Clause 12 (3) of Industrial Dispute Act, 1947. In order to comply with the ground realities prevailing at NMPT, it is proposed to adopt the per ton cost of the labour into the upfront tariff calculations. As such, there will not be any cost accounted in this calculation towards labour. Thus to the rate ultimately arrived without the inclusion of the labour cost component, the notified labour cost prevailing now will be added and the final rate will be arrived at. (c). However, in this process, per ton cost cannot be added fully for the calculation of the stevedoring cost, as per tonne levy is based on deployment of the entire labour gang on both on board and on shore. Hence this per tonne labour cost has to be apportioned between the stevedoring and shore handling activities. Considering the gang composition and the categories and number of labours deployed in each category, it is proposed to78 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] apportion the total labour cost equally between the stevedoring and shore handling activities. (d). Further, per ton labour cost has been given for various commodities in the SOR. There are in total 44 categories listed in the SOR, of which 13 are break bulk cargo and the rest 31 are bulk cargoes. These commodities are grouped under the 12 groups each given in the Guidelines for the bulk and break bulk cargoes. While carrying out this exercise it is found that the number of commodities coming under each group varied from 1 to 5. For handling of each of the commodity, the labour cost is found different. Hence it is proposed to take the average value of the per ton cost of the commodities coming under each group of the cargo classification given in the Guidelines. Following this approach, per tonne cost of the labour had been worked out. (iii). Operational overheads cost: The Guidelines prescribes that the operational overheads be calculated as 20% of the sums of the cost of the equipment hire and the labour cost. Accordingly this cost has been worked out. (iv). Administrative overheads cost: For this also, the Guidelines prescribes that this cost be calculated as 20% of the sums of the cost of equipment hire and the labour cost. This value has been calculated accordingly. (v). Total operating cost: The total operating cost is the sum of the above four costs. (d). Break bulk cargo handling: The operating cost for the break bulk cargo handling has been calculated on the same way as done for the bulk cargo handling. However in this case, the cargo is handled only by the use of the ship cranes and hence costs had been worked out only for handling various break bulk cargo with the use of the ship cranes. (viii). Stevedoring cost: (a). Bulk cargo handling: (i). The stevedoring cost for the handling of various cargoes is to be arrived at as the sum of the total operating cost and the margin costs. The values are calculated for various bulk cargos and provided in the table below. The values in the table are for providing the service per shift. Stevedoring cost for bulk cargo handling using ship crane. Group Cargo Total cost Productivity Cost per ton Labour cost Total cost No. including margin in tons per excluding per ton in ```` per ton per excluding labour shift labour in ```` shift in ```` in ```` 1 Fertilizer 67620 900 75 52 127 2 FRM 67620 810 83 50 133 3 Food grains 67620 660 102 39 141 4 Non coking coal 67620 1000 68 28 96 5 Coking coal 67620 900 75 39 114 6 Iron ore, iron ore 67620 1460 46 41 87 pellets, Bentonite, Gypsum, Bauxite etc. 10 Limestone,, Dolomite 67620 1080 63 38 101 etc.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 79 (ii). The same procedure is adopted for calculation of the stevedoring cost for handling the above bulk cargo with the use of port 64 ton HMC and 100 ton HMC. The values are given below: Stevedoring cost for bulk cargo handling using HMC Cargo Cargo Stevedoring cost Stevedoring cost group per ton with the per ton with the use of 64 ton use of 100 ton HMC HMC 1 Fertilizer 97 98 2 FRM 106 107 3 Food grains 97 98 4 Non coking coal 94 95 5 Coking coal 96 97 6 Iron ore, iron ore pellets, 94 95 Bentonite, Gypsum, Bauxite etc. 10 Limestone,, Dolomite etc. 95 95 (iii). The stevedoring cost arrived at for the bulk cargo handling with the use of HMCs and given in the table above are based on the performance norms discussed earlier, i.e., 3400 tons and 4200 tons per shift respectively for the 64 tons and 100 tons HMCs respectively. Further, the hire charge values available in the SOR for these cranes were adopted to arrive at the equipment hire cost. (b). Break bulk cargo handling: The stevedoring cost for the handling of various break bulk cargoes is to be arrived at as the sum of the total operating cost and the margin costs as done for the bulk cargoes. The values are calculated for various break bulk cargoes and provided in the table below. The values in the table are for providing the service per shift. Further, these values are for the operation carried out with the use of ship cranes only. It is presumed that the HMCs are not deployed for handling the break bulk cargo. Stevedoring cost for break bulk cargo handling Gro Cargo Total cost Productivi Cost per ton Labour Total cost up including margin ty in tons excluding cost per per ton per No. excluding labour per shift labour in ```` ton in ```` shift in ```` in ```` 1 Bagged cargo 1008 300 3.4 39 43 2 Iron and steel coils 20238 1360 14.9 111 126 and slabs 3 Iron and steel pipes, 20238 400 50.8 111 162 tubes plates 4 Timber hard 3360 480 7.0 111 118 5 Granites 21000 500 42.0 39 81 6 Machineries 8400 900 9.0 126 135 (ix). Shore handling operation: The procedure followed for determination of the stevedoring cost will be followed for the calculation of the shore handling cost. (a). Capital cost: The Guidelines prescribes that there is no capital cost involved in the cargo handling operation also as there is no investment in the infrastructure. The investment made for deployment of cargo handling equipment is to be reckoned in the form of equipment hire cost. Hence there is no capital cost considered. (b). Operating cost: As per the Guidelines, the operating cost is to be assessed under the following four categories. (1). Equipment hire cost (2). Labour cost80 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (3). Operational overheads (4). Administrative overheads The operating cost is worked out separately for bulk cargo and break bulk cargo handling. (i). Bulk cargo handling: (a). Equipment hire cost: The equipment hire cost is calculated only for the 7 groups of bulk cargo considered for the stevedoring operation. The method of handling and the equipment used had already been discussed. The equipment that will be considered for calculation of hire charges will be on the basis of the Guidelines and the hire charges for these equipments are given in the table below for the bulk cargo handling on shore. Equipment hire cost for bulk cargo handling Group Equipment hire No. Cargo cost 1 Fertilizer 71897 2 FRM 70549 3 Food grains 75989 4 Non coking coal 77478 5 Coking coal 75572 6 Iron ore, iron ore pellets, Bentonite, 86244 Gypsum, Bauxite etc. 7 Limestone, Dolomite etc. 79002 (b). Labour cost: The NIT award does not cover the labour deployed in shore handling operations. In the absence of it the Guidelines has stipulated that the labour cost is to be taken as 5% of the equipment hire cost for the dry bulk cargo handling and for the break bulk cargo handling, 10% is to be considered. As indicated earlier, the Port supplies the labour for cargo handling work as a composite gang to carry out work on board and on shore. It was also indicated earlier the method of calculation of the labour cost taking into consideration the ground realities prevailing at the port. It was also indicated that the total labour cost thus calculated will be apportioned between the stevedoring and shore handling operation equally. Hence the labour cost that will be accounted in the shore handling operation will be the same as that accounted for stevedoring operation. (c). Overhead costs: The Guidelines specifies 20% of the sum of the equipment hire and labour costs for the operational overheads and the same for the administrative overheads. The values had been calculated as specified. (d). Operating cost: The operating cost had been calculated as per the Guidelines. (e). Shore handling cost (Stevedoring with ship cranes): The shore handling cost is arrived at as a sum of the operating cost determined earlier and the margin. The margin is 20% of the operating cost as per the Guidelines. The calculated values for the shore handling operation following the above procedures are given in the table below. These values are the scenario when the Stevedoring operation is carried out with the ship cranes.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 81 Shore handling cost for bulk cargo handling Gr. Cargo Total cost Productivity in Cost per Labour Total No. including tons per shift ton cost per cost margin excluding ton in ```` per excluding labour in ```` ton labour in ```` per shift in ```` 1 Fertilizer 120786 900 134 52.1 186 2 FRM 118522 810 146 50.3 197 3 Food grains 127662 660 193 38.9 232 4 Non coking 130163 1000 130 27.9 158 coal 5 Coking coal 126961 900 141 39.1 180 6 Iron ore, iron 144890 1460 99 40.5 140 ore pellets, Bentonite, Gypsum, Bauxite etc. 7 Limestone, 132724 1080 123 37.9 161 Dolomite etc. (f). Shore handling cost (Stevedoring with HMC cranes): The procedure followed for the calculation of shore handling cost when the stevedoring operation is carried out with ship crane, is adopted as such for the calculation of the shore handling cost when the stevedoring operations are carried out with the use of 64 ton and 100 ton HMCs. The values are given in the table below. Shore handling cost for bulk cargo handling (HMCs) Gr. Cargo Total cost per ton per shift in ```` No. When Stev. is When Stev. is with 64 ton with 100 ton HMC HMC 1 Fertilizer 106 101 2 FRM 104 99 3 Food grains 112 107 4 Non coking coal 89 83 5 Coking coal 100 95 6 Iron ore, iron ore pellets, 101 96 Bentonite, Gypsum, Bauxite etc. 7 Limestone, Dolomite etc. 99 93 (ii). Break bulk cargo handling: (a). Operating cost: The procedure followed for calculation of the shore handling cost for the bulk cargo had been followed for calculation of the shore handling cost for the break bulk cargo also. (b). Shore handling cost: The shore handling cost is calculated in the same way by adding the margin with the total operating cost and dividing it by the productivity norm. The values thus arrived at are given below in the table. Shore handling cost for break bulk cargo handling Gr. Cargo Total cost Productivity Cost per Labour costT otal cost No. including in tons per shift ton excluding per ton in ```` per ton margin labour in ` per shift excluding in ```` labour in ```` 1 Bagged cargo 28980 300 97 39 13682 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 2 Iron and steel 128671 1360 95 111 206 coils and slabs 3 Iron and steel 80371 400 201 39 240 pipes, tubes plates 4 Timber hard 80661 480 168 112 280 5 Granites 83752 500 168 39 207 6 Machineries 303807 900 338 125 463 (x). Container handling cost: In the Guidelines container handling is falling under the break bulk cargo handling group and two groups are given, one for handling empty container and another for handling laden container. Further the productivity norm for these two are given in tons per shift. Instead it is proposed to provide the values for these two groups in terms of per TEU handling cost both for stevedoring and shore handling activity. The productivity norm prescribed has been changed into 70 TEUs for both empty and laden handling. The details are given in the working sheet. On this basis, the stevedoring cost for container handling had been worked out. As regards the shore handling for empty or laden container handling, one front end loader is accounted. For transportation to the yard, two 20 T and 40 T tractor trailers are used for the empty and laden container handling. On the above basis, the container handling cost worked out and the resultant values are given below: Container handling cost Gr. Cargo Stevedoring charges per Shore handling charges No. TEU in ```` per TEU in ```` 1 Container Empty 575 1441 2 Container Laden 3015 1565 (xi). The tariff proposed by the NMPT is as follows: (a). Bulk cargo Stevedoring charges: Gr. Cargo Stevedoring cost per ton in ```` No. Ship crane 64 Ton HMC 100 ton HMC 1 Fertilizer 127 97 98 2 FRM 133 106 107 3 Food grains 141 97 98 4 Non coking coal 96 94 95 5 Coking coal 114 96 97 6 Iron ore, iron ore pellets, Bentonite, 87 94 95 Gypsum, Bauxite etc. 7 Limestone, Dolomite etc. 101 95 95 (b). Bulk cargo Shore handling charges: Gr. Cargo Shore handling cost per ton in ```` No. Ship crane 64 Ton HMC 100 ton HMC 1 Fertilizer 186 106 101 2 FRM 197 104 99 3 Food grains 232 112 107 4 Non coking coal 158 89 83 5 Coking coal 180 100 95 6 Iron ore, iron ore pellets, 140 101 96 Bentonite, Gypsum, Bauxite etc. 7 Limestone,, Dolomite etc. 161 99 93 (c). Break Bulk Cargo Stevedoring & Shore handling charges: Gr. Cargo Stevedoring cost Per Shore handling cost No. ton in ```` Per ton in ```` 1 Bagged cargo 43 136 2 Iron and steel coils and slabs 127 206 3 Iron and steel pipes, tubes plates 163 240 4 Timber logs hard 118 280¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 83 5 Granites and marble 81 207 6 Machinery and machinery parts 135 463 7 Container Empty 574 1441 8 Container Laden 2787 1565 (xii). Performance norms: (a). Productivity norms prescribed for bulk cargo: Cargo Norm in tons Average no. of Group Cargo per hook per hooks per No. shift shift 1 Finished fertilizer 900 3 2 Fertilizer Raw Material (FRM) 810 3 3 Food grains 660 3 4 Non Coking coal (Thermal coal) 1000 4 5 Coking coal 900 4 6 Iron ore, iron ore pellets, Bentonite, 1460 4 Bauxite, Copper concentrate, lead and zinc ore 7 Limestone, Dolomite, Clinker, Clay, 1080 3 Sand and other similar dry bulk cargo Note: The norms specified is applicable for both the stevedoring and shore handling. (b). Productivity norms prescribed for break bulk cargo: Cargo group Cargo Productivity norm in tons per hook per shift no. 1 Bagged cargo 330 2 Jumbo bags 560 Iron and steel-coils and 3 1360 slabs Iron and steel-pipes, tubes, 4 280 plates 5 Timber soft 320 6 Timber hard 480 7 Granites and marbles 500 8 Containers empty 200 9 Containers laden 1050 The cargoes are non-homogeneous and they come in different size, shape and weight. Tariff to be prescribed on per shift basis 10 Project cargo based on the productivity achieved by any of the ports in handling such cargo. The cost shall be worked out for handling these cargoes for a shift Note: The norms specified is applicable for both the stevedoring and shore handling 4. The NMPT has submitted proposed Scale of Rates (SOR) and Performance Standards for the said project and Budgetary offers along with its proposal. The NMPT has also furnished a copy of the approval of the Board of Trustees of the NMPT approving the Upfront Tariff proposal, vide its letter dated 14 December 2016. 5. In accordance with the consultative procedure prescribed, a copy of the proposal of NMPT was forwarded vide our letter dated 21 November 2016 to the concerned users/ user organisations/ prospective bidders (as suggested by NMPT) seeking their comments. The Association of New Mangalore Port Stevedores has furnished its comments and the NMPT has responded. 6. Based on the preliminary scrutiny of the proposal, the NMPT was requested vide our letter dated 04 May 2017 to furnish additional information / clarifications on a few points by 15 May 2017. After seeking extensions of time, the NMPT vide its letter dated 23 June 2017 has furnished its reply on the additional information/ clarifications sought by us. While furnishing its reply on the information/ clarifications sought by us, the NMPT has submitted the revised proposal. The highlights of the revised proposal are brought out in the subsequent paragraphs. A summary of the additional information/ clarifications sought by us and reply furnished by NMPT thereon are tabulated below:84 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Sl. No. Information/ clarifications sought by us Reply furnished by NMPT 1. Productivity Parameters: (i). The (cargo-wise) productivity norms prescribed in the Single Upfront Tariff for Stevedoring operation has been guidelines for dry bulk cargo for stevedoring operations at proposed in the revised proposal, cargo wise as per the Annex-II read with Annex-V is common productivity norms Norms prescribed in the Guidelines. However if Harbour with reference to handling cargo by ship crane or shore crane Mobile Crane (HMC) is deployed the hire cost will be or Harbour Mobile Crane (HMC) (100 tonnes as per the note additional. The hire charges of HMC shall be as per the under the Annex) or combination of these. The guidelines do scale of rate approved by the TAMP. not prescribe separate productivity norms for each handling equipment. The New Mangalore Port Trust (NMPT) has, however, in its proposal, considered different productivity parameters for handling by ship cranes and by HMC. Further, for HMC, port has considered two different capacity HMC i.e. 64 tonne HMC and for 100 tonne HMC with productivity parameters 3400 tonnes / shift / hook for all cargo groups for 64T HMC and 4200 tonnes / shift / hook for all cargo groups for 100T HMC. The upfront tariff sought is also for three different methods of handling viz., ship crane, 64T HMC and 100T HMC for stevedoring and shore handling operations. The guidelines do not permit fixation of equipment rate. Hence, the NMPT to propose cargo wise single rate. Other Major Ports have also filed the proposal for fixation of upfront reference tariff following the norms prescribed and not based on individual handling equipment. (ii). As far as the shore handling activity is concerned, the Single Upfront Tariff for Shore Handling operations for guidelines prescribe 5 methods for movement of cargo at shore various cargo handled at NMPT has been proposed in at Clause 4.4.1 and 4.4.2 of the guidelines. Whereas, port has the revised proposal. proposed shore handling rate linked to cargo handled by ship crane, 64T HMC and 100T HMC which is not envisaged in the guidelines. Keeping in view the point no.(i), NMPT to propose a single tariff for handling cargo instead of linking it to the individual handling equipment so as to be in consonance with the Stevedoring & Shore handling Guidelines. (iii). Annex-III and IV to the Clause 3.3 of the Stevedoring and The productivity norms as 280 Ton per hook per shift Shore handling guidelines stipulate the productivity norms for for commodity “Iron and steel pipes, tubes, plates” has both dry bulk cargo and break bulk cargo for each of cargo been considered in the revised proposal as per guidelines classification. The productivity parameters considered by the for working of upfront tariff for the above Break bulk NMPT for Iron & steel – pipes, tubes, plates (break bulk Cargo. cargo) with the use of ship crane is 400 per hook per shift as against productivity norm of 280 per hook per shift prescribed in the ibid guidelines. The port has not furnished reasons for the said deviation. The NMPT to modify the productivity norms at the normative level prescribed in the guidelines. (iv). Equipment hire cost for both Stevedoring and Shore Handling operations: (a). Clause 3.5.6 and 4.5.6 of the Stevedoring and Shore The equipment hire charges for Stevedoring and Shore Handling Guidelines stipulate that the equipment hire cost shall Handling Operation have been estimated as per the be estimated for normative list of equipment to be taken on hire Normative list of equipment prescribed in the guidelines as per norms prescribed at relevant Annex – VI, VII and IX with minor changes in type of equipment and capacity attached to the Guidelines. The NMPT has estimated the considered in the revised proposal as per the availability equipment hire cost on per shift basis separately for each of the of equipment with the Stevedores and Shore Handling commodity for both Dry Bulk and Break Bulk Cargo groups. agents and Port. The details of arriving total hire However, the port has not furnished any detailed workings charges indicating number of equipment capacity have showing number of equipment and capacity of equipment been furnished. (other than HMC) considered by it for arriving at the proposed rate. The NMPT to furnish the details of arriving the total hire charges indicating no. of equipment, capacity, etc. Also, confirm that the port has considered the equipment as per the normative list of equipment to be taken on hire as per norms prescribed in Stevedoring and Shore handling Guidelines. In case of any deviation from the prescribed norm, the port to justify the deviation. (b). The NMPT has furnished the copies of quotations in The necessary correction as pointed out by TAMP has support of hire charges considered by the port in the proposal. been carried out. As per the quotation of Aspinwall & Co., the hire charges for HM front end 2021 is ````16,800 per shift and as per quotation¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 85 submitted by Delta Infralogistics (Worldwide) Ltd it is ````16000+ ````500/shift. However, the NMPT has considered ````15,800 per shift for the same in table - A. The NMPT to correct the mismatch in figures. (c). In page no.17 of the proposal showing calculation of The hire charges for one spreader per hook per shift for operating cost for stevedoring operation for break bulk cargo, handling laden containers by ship crane has been the equipment hire cost for laden container is considered at considered in the revised proposal i.e. ````3000/- per hook ````1,04,695.5 / hook / shift for handling by ship crane with per shift. manual spreader whereas ````3000 / hook / shift has been considered for empty container for same handling equipment. The NMPT may examine and make suitable correction in the proposal. (d). The performance norms given for the handling of The performance norm for containers in TEU’s has been empty and laden containers in the guidelines are 200 tonnes prescribed in the proposed Scale of Rates. and 1050 tonnes per shift. However, the NMPT has reported that by adopting conversion ratio of 3 tonnes for empty TEU and 15 tonnes for the laden TEU, the productivity comes to 67 and 70 TEUs respectively. The NMPT has also stated that since, there was no much difference for these two categories, it has considered productivity norms for the handling of container empty and laden at 70 TEUs only. However, the NMPT has proposed the performance norms in tonnes only. The NMPT to propose performance standards for containers in TEUs as considered by the port in upfront tariff calculation. (e). Clause 4.4.1 of the Stevedoring and Shore handling The methods adopted for dry bulk cargo and break bulk Guidelines stipulates the adoption of different handling cargo are as under: methods for shore handling operations. Five methods for dry bulk cargo and four methods for break bulk cargo have been Dry Bulk Cargo: Dry bulk cargo are discharged by ship prescribed for arriving at upfront tariff rates. Please explain crane / Harbour Mobile Crane onto wharf and loaded explicitly which of the five method is considered for arriving at onto tippers using pay loaders. The cargo is transported proposed upfront tariff rates. It is seen that the NMPT has to Stack Yard / Shed and Stacked by Poclain. The proposed upfront tariff under only one method for both dry Poclain loads dry bulk cargo on to trucks for delivery. In bulk cargo and break bulk cargo under shore handling case of Food Grain and fertilizer the cargo is unloaded operation. The NMPT to confirm that the other methods are not on tippers through hoppers and transported to Shed for applicable at the port. storage where poclains are used for stacking and delivery. The cargo cannot be directly discharged onto trucks due to large size of Grabs. Following methods are adopted for dry bulk cargo in proposal: Method 5 - Cargo unloaded onto the wharf and loaded on to trucks and transported to Storage Yard for all dry bulk cargo within 1 KM except for Iron ore which is beyond 1 KM. Method 3 – Cargo unloaded onto Trucks through hopper and moved to storage yard with in port premises. Break Bulk Cargo: There are very few Break bulk cargo such as iron & steel, timber, granite, machinery, containers etc. handled in port. The break bulk cargo is handled in conventional method using ship crane or HMC. The cargo is unloaded on to tractor trailers and moved to storage yard. The mobile crane/FLT is used for unloading, stacking and delivery of cargo. The containers is handled in conventional method i.e.by ship crane or HMC and loaded on to trailers and moved to container storage yard. The Reach stackers are used for lift on lift of containers at storage yard. The method adopted for break bulk cargo in proposal is : Method 3 - Cargo unloaded onto trucks and transported to storage yard within the Port Premises or vice versa. (v). Labour Cost for Stevedoring and Shore Handling Operations: (a). For Stevedoring Operations, Clause 3.5.7 of the The labour cost has been considered for Stevedoring and guidelines stipulates that labour deployment for handling Shore Handling operation in the revised proposal as per various commodities shall be only as per the norms prescribed the norms prescribed in the guidelines. by the National Tribunal Award (NTA). The norms are86 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] prescribed in Annex-VIII for various commodities. The guidelines stipulate that the unit rate for labour deployment will be the prevailing actual cost of labour for the quantum of labour prescribed in the norms. For shore handling operation, Clause 4.5.7 stipulates the norm for estimation of labour cost at 5% of the equipment hire cost for dry bulk cargo and 10% of equipment hire cost for break bulk cargo As against the above position, the port has estimated labour cost reportedly based on per tonne levy for deployment of Labour from the Cargo Handling Division (CHD) as prescribed in the existing SOR approved under the Tariff Policy 2015. On perusing the per tonne rate for CHD in the pre-revised Order no.TAMP/19/2011-NMPT dated 06 January 2012, it is seen that per tonne rate of CHD includes wage cost and associated cost of all the employees of CHD as stated by NMPT. Apart from the wage cost of workers of CHD, it also includes allocated management & general overheads and finance & management expenses. Clause 3.5.7 of the guidelines stipulates to consider unit rate for labour deployment which will be the prevailing actual cost of labour for the quantum of labour prescribed in the norms. Therefore, consideration of allocated overheads apart from wage cost does not appear to be in line with Clause 3.5.7. This is not in line with the norms prescribed in the guidelines for estimating the labour cost. The other Major Port Trusts like Kandla Port Trust (KPT), V.O. Chidambaranar Port Trust (VOCPT), etc., where per tonne levy for labour deployment from CHD is prescribed in their respective SOR, have in their proposal for stevedoring and shore handling operations followed the norms prescribed in the guidelines for estimating labour cost. The NMPT to, therefore, modify the labour cost following the norms prescribed in the guidelines. (b). The Stevedoring and Shore handling Guidelines The labour cost of Tindal is included for Dry bulk cargo. prescribe the norms for estimation of labour cost for stevedoring operations. Further the Norms for estimation of labour Cost for break bulk cargo prescribes 1 number of Tindal per shift for each commodity. However Tindal per shift is not prescribed for Dry Bulk Cargo in the guidelines. It is understood that the deployment of Tindal who is the leader of the gang in the stevedoring operation of Dry Bulk cargo is required as per the NIT award. Therefore, the NMPT may examine the issue in light of above and make necessary modification in the proposed proposal. (vi). Proposed Scale of Rates: (a). The NMPT has, in the proposed SOR, not proposed The Upfront Tariff for Shore Handling operation in any upfront tariff for the cargo groups viz., iron and steel coils respect of break bulk cargo “Iron & Steel-Coils & Slabs & slabs and tubes plates at Section 3.2. (Break Bulk Cargo) in and Iron & Steel- Pipes, Tubes, Plates” has been respect of Shore handling operations. However, it has arrived included in the proposed Scale of Rates. the upfront tariff for the same. The NMPT to include the upfront tariff for the above said two cargo groups under Shore handling charges in Section 3.2. of Chapter III of the proposed SOR. (b). For some of the cargo groups under both Stevedoring The necessary correction has been carried out. and Shore handling, the upfront tariff proposed in SOR is not matching with that of the calculation of the upfront tariff. The NMPT to correct the mismatch. For e.g. tariff for Laden containers under Stevedoring charges in the Section 2.1. of Chapter II of the proposed SOR is `2787 as against `3015 as per cost sheet. (c). Clause 2.8 of Stevedoring & Shore Handling The concessional rates for coastal cargo as per the Guidelines states that Major Port Trusts should comply with Government directives have been prescribed in proposed the policy direction set out by the Government from time to SOR. time like coastal cargo/ containers etc. One of the policy directions issued by the (then) Ministry of Shipping, Road and Transport and Highways (MSRTH) relates to concessional rate¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 87 for coastal vessel and coastal cargo. As per para 3 (iii) and 5(2.2) of Order No. TAMP/4/2004–Genl. dated 7 January 2005 passed by the Authority based on the said policy direction of the MSRTH, the concessional tariff need to be prescribed for cargo handling charges at 60% of the rate for foreign for all the relevant handling charges i.e. ship-shore transfer and transfer from quay to storage yard including wharfage. The policy direction issued by the (then) MSRTH is uniformly applied at all the Major Ports and Private Terminal Operators governed under 2005, 2008 and 2013 guidelines while setting their tariff. The NMPT to, therefore, consider proposing separate concessional rate for coastal cargo as per the policy direction issued by the (then) MSRTH and as per clause 2.8 of the Stevedoring and Shore Handling Guidelines issued by the MOS. (d). The port may suitably adjust the proposed rate (i.e. The necessary adjustment in the proposed rate i.e. rate of for foreign cargo) to consider the impact of coastal concession foreign cargo has been considered for the impact of as done in the upfront and reference tariff cases. Furnish coastal concession on the basis of cargo handled in the detailed working of the rate (to be) proposed indicating the year 2016-17. share of foreign and coastal cargo. (vii). Performance Standards: (a). The NMPT has proposed the productivity norms as A separate proposal for performance Norms as per the considered by it for calculation of upfront tariff as performance Berthing Policy for Dry bulk has been submitted to the standard for both dry bulk cargo and break bulk cargo. The TAMP for approval. Operator is anyhow eligible for WPI indexation even if he is not able to achieve the performance standard at 60% at WPI The Performance Standards for Dry Bulk and Break indexation both for dry bulk and break bulk cargo. bulk cargo have been considered as per the guidelines. As per clause 7.1 and 7.2 of Stevedoring and Shore handling guidelines, the operator would be entitled to 100% WPI indexation instead of 60% WPI indexation for the second year of operating on achievement of Performance Standards as prescribed in the Berthing Policy issued by the Ministry of Shipping under letter No.PD-1103/73/2013-PT (pt) dated 16 June 2016 for dry bulk cargo. The NMPT is, therefore, requested to propose the performance norms as per the Berthing Policy for Dry Bulk Cargo. The Performance Standards for Break Bulk Cargo may be retained as proposed. (b). The port has proposed performance standards for The Tariff for Jumbo bags and project cargo has been break bulk cargo viz., Jumbo bags, Timber soft, Project cargo included in the revised proposal. The performance and Motor vehicles other than RORO. But, the NMPT has not standards have been proposed for the break bulk cargo proposed any tariff under stevedoring and shore handling for which the Tariff has been sought. operations for these cargo items. The NMPT to correct and propose performance standards only for that break bulk for which upfront tariff is sought. (c). For Machinery and machinery parts the port has not The performance standard for Machinery and Machinery proposed performance standards instead inserted a note as parts has been included in the proposed performance prescribed in the guidelines. The guidelines require the port to standard. propose tariff on per shift basis based on the best productivity achieved by the ports in handling such cargo. The port has considered productivity of 900 per shift per hook for this cargo in tariff calculation. The port may consider to incorporate the same as the performance standards as done for other break bulk cargo, following the guidelines. 7. A joint hearing in this case was held on 19 January 2017 at the NMPT premises. The NMPT made a power point presentation of its proposal. At the joint hearing, the NMPT and users / user associations have made their submissions. 8.1. At the joint hearing, the Association of New Mangalore Port Stevedores (ANMPS) vide its letter dated 19 January 2017 has furnished its written submissions, alongwith its written submission dated 24 November 2016. 8.2. With reference to written submissions made by ANMPS at the joint hearing, NMPT vide its email dated 27 February 2018 has furnished its comments.88 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 9.1. At the joint hearing, Association of New Mangalore Port Stevedores (ANMPS) requested that a Committee of Port Stevedores, C&F agents etc. be formed by the port to review the proposal and finalize the revised rates taking into consideration the views of users / stakeholders. 9.2. In view of the request by the ANMPS and other users/ user association, NMPT was ready for a discussion with ANMPS and others on the proposal and convey the outcome to this Authority in a week’s time. We have, however, not received any further communication either from NMPT in this regard or from ANMPS. 10.1. In the meanwhile, keeping in view that the Ministry of Shipping (MOS) has directed this Authority for immediate action on the Stevedoring proposals filed by the Major Port Trusts, this Authority vide its Order dated 8 February 2017 has granted ad hoc approval to the upfront tariff for stevedoring and shore handling operations and Performance Standards as proposed by the port as an interim arrangement, pending fixation of final rates by this Authority. This Authority in the said Order has stated that final rates to be approved by this Authority will have a prospective effect. The interim rate adopted in an ad-hoc basis will be recognised as such. There will not be any question of refund / recovery, if any, in case of variation between ad-hoc rates and final rates. 10.2. This Order has been notified in the Gazette of India Extraordinary (Part III Section 4) on 01 March 2017 vide Gazette No. 81. The Order was communicated to the NMPT and to the users on 07 March 2017. 10.3. In response, the NMPT vide its letter no.53/2/2017/TGA.4 dated 02 March 2017 has requested to issue a corrigendum to Order dated 08 February 2017 on some points. This Authority vide its Order dated 29 March 2017 has amended the Scale of Rates relating to adhoc upfront tariff for Stevedoring and Shore Handling Operations. This Order was notified in the Gazette of India on 28 April 2017 vide Gazette no. 170. The Order was communicated to the NMPT and to the users on 01 May 2017. 11.1. As stated earlier, the NMPT has, while furnishing its reply on the additional information / clarification sought by us, also submitted the revised proposal dated 23 June 2017 and the revised tariff for Foreign and Coastal cargo alongwith Performance standards for fixation of upfront tariff for Stevedoring and Shore Handling Operation at NMPT. The NMPT has modified its original proposal. The modifications done by NMPT are as under: (i). The port has furnished modified estimates for Stevedoring operations and Shore handling Operations based on the performance norms as per the Stevedoring and Shore Handling Guidelines. (ii). Single Upfront Tariff for Stevedoring operation has been proposed in the revised proposal, cargo wise as per the Norms prescribed in the Guidelines. However if Harbour Mobile Crane (HMC) is deployed the hire cost will be additional. The hire charges of HMC shall be as per the scale of rate approved by the TAMP. (iii). Dry bulk cargo are discharged by ship crane / Harbour Mobile Crane onto wharf and loaded onto tippers using pay loaders. The cargo is transported to Stack Yard / Shed and Stacked by Poclain. The Poclain loads dry bulk cargo on to trucks for delivery. In case of Food Grain and fertilizer the cargo is unloaded on tippers through hoppers and transported to Shed for storage where poclains are used for stacking and delivery. The cargo cannot be directly discharged onto trucks due to large size of Grabs. (iv). The NMPT has proposed following methods for Shore handling Operations in its revised proposal: For Dry bulk cargo: Method 5 - Cargo unloaded onto the wharf and loaded on to trucks and transported to Storage Yard for all dry bulk cargo within 1 KM except for Iron ore which is beyond 1 KM. Method 3 – Cargo unloaded onto Trucks through hopper and moved to storage yard with in port premises. For Break bulk cargo: Method 3 - Cargo unloaded onto trucks and transported to storage yard within the Port Premises or vice versa. (v). Further NMPT has stated that there are very few Break bulk cargo such as iron & steel, timber, granite, machinery, containers etc. handled in port. The break bulk cargo is handled in conventional method using ship crane or HMC. The cargo is unloaded on to tractor trailers and moved to storage yard. The mobile crane/FLT is used for unloading, stacking and delivery of cargo. The containers is handled in¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 89 conventional method i.e.by ship crane or HMC and loaded on to trailers and moved to container storage yard. The Reach stackers are used for lift on lift of containers at storage yard. (vi). Performance Standards adopted for determination of tariff for dry bulk cargo is the same as that notified in the Guideline issued by the MOS vide the letter No.PD-11033/73/2013-PT (pt) dated 17 September 2016. The port is predominately handling coal under the dry bulk cargo category. The dry bulk cargo is handled in various berths and in the future the scenario may change with the proposed privatisation of the berth which is currently handling dry bulk predominately. Hence the port has considered that it is prudent to adhere to the norms specified in the Guideline and impose them on the Stevedores to achieve them. Hence the norms specified in the Guideline has been adopted for both dry bulk and break bulk cargos and the same values had been incorporated in the SOR under the Performance Standards. 11.2. Accordingly, the NMPT sought the approval on the following: (a). Proposed Upfront Tariff for Stevedoring and Shore Handling Operations at NMPT. (I) 2.1 Dry Bulk cargo Stevedoring charges: Gr. Cargo Stevedoring cost per ton in ```` No. With Grab With Ship Grab or without grab Foreign Coastal Foreign Coastal 1 Finished Fertilizers. All Fertilizer that can be directly used 132 79 90 54 without processing such as MOP, Urea, DAP, SOP, NPK, Ammonium Nitrate etc. 2 Fertilizer – Raw – Materials All Fertilizers that are used for production 142 85 100 60 of Finished Fertilizers such as Sulphur, Rock Phosphate etc. 3 Food grains- All type of food grains, Cereals, Pulses Bran of all kinds, Peas, Bulgur wheat, Corn Soya blend, Seeds of all kinds, Oilseeds, 165 99 123 74 Sugar; candy or cube in bulk, Cattle Feed/Animal Feed, Bone and Bone Meal, Oil Cakes, Fodder, Copra cake, all types of Oil Extractions, etc. 4 Non coking coal (Thermal coal) 123 123 81 81 Thermal Coal 5 Coking coal All types of Coal other 132 79 90 54 than Thermal Coal and petroleum Coke such as: Coke/Charcoal, Metallurgical Coke, Coking Coal, coke of all kinds and charcoal of all kinds, etc. Petroleum Coke 132 132 90 90 6 Iron Ore, Iron Iron Ore; Fines & Lumps, 97 97 55 55 Ore Pellets, Iron Ore Pellets etc Bentonite, Bentonite, Bauxite, 162 97 92 55 Bauxite, Copper Concentrate, Led Copper and Zinc Ore etc. Concentrate, Led and Zinc Ore etc. 7 Limestone, Dolomite, Clinker, Clay, Sand 117 70 75 45 and other similar Dry Bulk cargo90 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] All type of Alumina River sand, stone dust, Fly Ash, Blast furnace slag, Dolomite chips, Ilmenite sand, Mill Scale, Other fluxing materials, Chalk, Rock sand 8 Gypsum and other Ores and Minerals 135 81 93 56 Ores other than Iron Ore, Bauxite, Copper Concentrate, Led and Zinc Ore, and Minerals other than Bentonite such as: Manganese Ore, Charge Chrome, Ferro Manganese, Ferro Silicon, Silicon Manganese, High Carbon Ferrochrome, Gypsum, Chrome ore / Chrome Concentrate, Magnesite. Graphite, Silicon Carbide, Mullite, Barytes, Feldspar, etc. (b). 2.2 Break Bulk Cargo Stevedoring charges: Gr. Cargo Stevedoring cost Per ton No. in ```` Foreign Coastal 1 Bagged cargo 156 94 All cargo in bags of various weights (25,50,60 Kg. etc.) that are manually handled such as: Cashew Nuts, Cashew Kernels, Tamarind Seed, Cement, Rice, Wheat and other food grains, Salt, Sugar, Candy or cube, Soda Ash etc. 2 Jumbo Bags 100 60 All cargo in bags of various weights (0.5, 1.0, 1.5 MT) that are handled only by hooking the bags to slings; and include cargo in boxes, cartons, barrels, drums or rolls such as: Wood Pulp in boxes, Processed wood such as Boards, Poles Plywood, News Print, Oil- Animal or Vegetables in barrels, Rubber- Raw, Rubber- Manufactured, Synthetic Resin, Paper, Paper products and news print Asphalt and Bitumen in barrels etc., 3 Iron and steel coils and slabs 110 66 All Iron and Steel coils and slabs of varying weights and dimensions: include all Metal products and Asbestos of similar nature. 4 Iron and steel pipes, tubes, plates: 425 255 All Iron and steel pipes, tubes, plates of varying weights and dimensions: include all Metal Products and Asbestos of similar nature such as: Iron and Steel Materials, Aluminum products, Alumina Billets, Steel Pipes, Aluminum ingots, Asbestos, etc. 5 Timber logs-Hard 116 70 Timber Logs of varying length and of heavy weight; normally more than 1.5 MT per piece. 6 Granites and Marbles 246 148 Granite Blocks of all dimensions normally in the range of 3.0 to 40.0 MT per block and marbles of varying weight such as: Granite, Granite Blocks & Marbles, Stones- Sculptural, engraved slabs, dressed etc. 7 Container Empty Up to 20’ 679 408 Above 20’ and up to 40’ 1019 611 Above 40’ 1359 815 8 Container Laden Up to 20’ 679 408 Above 20’ and up to 40’ 1019 611 Above 40’ 1359 815 9 Project Cargo 231 138 Cargo for specific projects, often with OOG specifications and handled through specialized means such as: Project material, Project equipment, Railway coaches and wagons. All types of project cargo including over dimensional consignment etc. 10 Machinery and Machinery parts 240 144¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 91 All type of Machinery and Machinery products that are of varying weights and dimensions such as: Machinery and Spares, Machinery parts, Military Goods, Arms, Ammunition, Explosives and Defense Stores, Tank and Tank Parts, Arms, Ammunition, Explosives, Defense Stores and Defense equipment/ machinery. Notes for schedule 2.1 and 2.2 1. The Stevedoring charges given above are for the transfer of the cargo from the ship hold to the wharf or vice versa using ship board cranes/equipments and to be charged by the Stevedoring and Shore handling Operators to the shipping company or its agent for carrying out the stevedoring operation. 2. In case Harbour Mobile Crane is deployed, hire charges per ton at the rate specified in NMPT Scale of Rates will be additional. The hire charge for Harbour Mobile Crane includes grab and therefore Stevedoring charge for “without grab” shall be applicable for dry bulk cargo. 3. The Stevedoring and Shore Handling Operator has to engage the Port composite labour gang for the stevedoring operation and pay to the port the per ton levy as per the prevailing Scale of Rate for the supply of the cargo handling worker 4. Any incentives to be paid to the workers as per the statutory agreement are to be paid to the Port or the worker as the case may be by the Stevedoring and Shore Handling Operator 5. The charges specified is a composite rate and includes all activities required to be performed for the stevedoring operation including the deployment of equipment inside the ship hatches for cargo handling such as sweeping, leveling etc. and no other charges can be levied. (c). 3.1 Dry Bulk cargo Shore handling charges: Gr. Cargo Shore handling cost per ton in ```` No. Cargo unloaded Cargo unloaded onto the wharf onto trucks and loaded on to through hopper trucks and and moved to transported to storage yard storage yard for within the port all dry bulk cargo premises Foreign Coastal Foreign Coastal 1 Finished Fertilizers. 150 90 106 64 All Fertilizer that can be directly used without processing such as MOP, Urea, DAP, SOP, NPK, Ammonium Nitrate etc. 2 Fertilizer – Raw – Materials 167 100 115 69 All Fertilizers that are used for production of Finished Fertilizers such as Sulphur, Rock Phosphate etc. 3 Food grains- 204 123 135 81 All type of food grains, Cereals, Pulses Bran of all kinds, Peas, Bulgur wheat, Corn Soya blend, Seeds of all kinds, Oilseeds, Sugar; candy or cube in bulk, Cattle Feed/Animal Feed, Bone and Bone Meal, Oil Cakes, Fodder, Copra cake, all types of Oil Extractions, etc. 4 Non coking coal (Thermal coal) 135 135 98 98 Thermal Coal 5 Coking coal All types of Coal 150 90 106 64 other than Thermal Coal and petroleum Coke such as:92 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Coke/Charcoal, Metallurgical Coke, Coking Coal, coke of all kinds and charcoal of all kinds, etc. Petroleum Coke 150 150 106 106 6 Iron Ore; Fines & 121 121 104 104 Iron Ore, Iron Ore Lumps, Iron Ore Pellets, Bentonite, Pellets etc Bauxite, Copper Bentonite, Bauxite, 202 121 174 104 Concentrate,Led and Copper Concentrate, Zinc Ore etc. Led and Zinc Ore etc. 7 Limestone, Dolomite, Clinker, Clay, Sand 125 75 93 56 and other similar Dry Bulk cargo All type of Alumina River sand, stone dust, Fly Ash, Blast furnace slag, Dolomite chips, Ilmenite sand, Mill Scale, Other fluxing materials, Chalk, Rock sand 8 Gypsum and other Ores and Minerals 155 93 109 65 Ores other than Iron Ore, Bauxite, Copper Concentrate, Led and Zinc Ore, and Minerals other than Bentonite such as: Manganese Ore, Charge Chrome, Ferro Manganese, Ferro Silicon, Silicon Manganese, High Carbon Ferrochrome, Gypsum, Chrome ore / Chrome Concentrate, Magnesite. Graphite, Silicon Carbide, Mullite, Barytes, Feldspar, etc. (d). 3.2 Break Bulk Cargo Shore handling charges: Gr. Cargo Shore handling cost Per No. ton in ```` Foreign Coastal 1 Bagged cargo All cargo in bags of various weights (25,50,60 Kg. etc.) 103 62 that are manually handled such as: Cashew Nuts, Cashew Kernels, Tamarind Seed, Cement, Rice, Wheat and other food grains, Salt, Sugar, Candy or cube, Soda Ash etc. 2 Jumbo Bags All cargo in bags of various weights (0.5, 1.0, 1.5 MT) that are handled only by hooking the bags to slings; and include cargo in boxes, cartons, barrels, drums or rolls 74 44 such as: Wood Pulp in boxes, Processed wood such as Boards, Poles Plywood, News Print, Oil- Animal or Vegetables in barrels, Rubber- Raw, Rubber- Manufactured, Synthetic Resin, Paper, Paper products and news print Asphalt and Bitumen in barrels etc., 3 Iron and steel coils and slabs All Iron and Steel coils and slabs of varying weights and 149 89 dimensions: include all Metal products and Asbestos of similar nature. 4 Iron and steel pipes, tubes, plates All Iron and steel pipes, tubes, plates of varying weights and dimensions: include all Metal Products and Asbestos 448 269 of similar nature such as: Iron and Steel Materials, Aluminum products, Alumina Billets, Steel Pipes, Aluminum ingots, Asbestos, etc. 5 Timber logs-Hard 268 161¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 93 Timber Logs of varying length and of heavy weight; normally more than 1.5 MT per piece. 6 Granites and Marbles Granite Blocks of all dimensions normally in the range of 336 202 3.0 to 40.0 MT per block and marbles of varying weight such as: Granite, Granite Blocks & Marbles, Stones- Sculptural, engraved slabs, dressed etc. 7 Container Empty Up to 20’ 1956 1174 Above 20’ and up to 40’ 2934 1760 Above 40’ 3912 2347 8 Container Laden Up to 20’ 2513 1508 Above 20’ and up to 40’ 3770 2262 Above 40’ 5027 3016 9 Project Cargo Cargo for specific projects, often with OOG specifications and handled through specialized means 606 364 such as: Project material, Project equipment, Railway coaches and wagons. All types of project cargo including over dimensional consignment etc. 10 Machinery and Machinery parts All type of Machinery and Machinery products that are of varying weights and dimensions such as: Machinery and 606 364 Spares, Machinery parts, Military Goods, Arms, Ammunition, Explosives and Defense Stores, Tank and Tank Parts, Arms, Ammunition, Explosives, Defense Stores and Defense equipment/ machinery. Notes for schedule 3.1 and 3.2 1. The charges prescribed are for the entire shore handling activities consisting of the receipt of the cargo at the hook point, handling on the wharf, transportation to the storage point, storage, delivery of the cargo to the consignee for the import cargo. The reverse cycle will be for the export cargo. 2. The Stevedoring and Shore Handling Operator has to engage the Port composite labour gang for the Shore handling operation and pay to the port the per ton levy as per the prevailing Scale of Rate for the supply of the cargo handling worker. 3. Any incentives to be paid to the workers as per the statutory agreement are to be paid to the Port or the worker as the case may be by the Stevedoring and Shore Handling Operator. 4. The charges specified is a composite rate and no other charges can be levied. (b). Performance Standards: (i). Productivity norms prescribed for Dry bulk cargo: Cargo Cargo Norm in tons per Group hook per shift No. 1 Finished fertilizer 900 2 Fertilizer Raw Material (FRM) 810 3 Food grains 660 4 Non Coking coal (Thermal coal) 1000 5 Coking coal 900 6 Iron ore, iron ore pellets, Bentonite, Bauxite, Copper 1460 concentrate, lead and zinc ore 7 Limestone, Dolomite, Clinker, Clay, Sand and other similar 1080 dry bulk cargo 8 Gypsum, other ore and minerals 87094 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (ii). Productivity norms prescribed for Break bulk cargo: Cargo Cargo Productivity norm in tons group no. per hook per shift 1 Bagged cargo 300 tonnes 2 Jumbo bags 560 tonnes 3 Iron and steel-coils and slabs 1360 tonnes 4 Iron and steel-pipes, tubes, plates 280 tonnes 5 Timber hard 480 tonnes 6 Granites and marbles 500 tonnes 7 Containers empty 70 TEUs 8 Containers laden 70 TEUs 9 Project cargo 300 tonnes 10 Machinery and machinery parts 300 tonnes Note for a & b: The norms specified is applicable for both the stevedoring and shore handling. 11.3. On perusing the reply furnished by NMPT vide its letter dated 23 June 2017, it was found that port has considered the optimal capacity taking the normative productivity norm per hook / shift; but, has not multiplied it with the normative hooks. For example for Fertilizer cargo NMPT has considered optimal capacity at 900T hooks / shift. This is not in line with the guidelines position. The NMPT has not assessed the optimal capacity as per the Clause 3.3 of the Stevedoring and Shore handling Guidelines. The NMPT was, therefore, requested vide our letter dated 2 January 2018 followed by reminder to reassess the optimal capacity for all dry bulk and break bulk cargo in light of above observation and furnish revised corrected working. 11.4. The NMPT, in response, has vide its email dated 27 February 2018 filed a further revised proposal alongwith the revised tariff for Foreign and Coastal cargo alongwith Performance Standards for fixation of upfront tariff for Stevedoring and Shore Handling Operation at NMPT. The NMPT has modified its earlier proposal. The modifications done by NMPT are as under: (i). For Shore handling Operations, upfront tariff has been proposed under all 5 methods as prescribed in the guidelines. Further, one more method i.e. No.6 is added for export operation for Dry bulk cargo. (ii). Number of hooks is considered as 3 per shift instead of 2.5 per shift for break bulk cargo like Bagged cargo, Jumbo Bags, Iron & Steel and Timber since there is no practice of booking labour & Equipment for half shift at NMPT. Performance Norms per shift is accordingly enhanced by considering 03 hooks per shift. As such there will not be any impact on fixation of Tariff. (iii). The Performance Norms for containers have been converted in TEUs by considering the weight of empty and laden container. In case of empty containers weight of 20’ container is taken as 2.5 MT whereas for laden container the average weight of 20’ container handled in NMPT is 15 MT. Thus performance Norms per hook per shift for empty container is 80 TEUs (200/2.5) and laden container 70 TEUs (1050/15). (iv). In case of Shore Handling method 3 for Jumbo bag no equipment has been specified in the Guidelines. Since the Jumbo Bags cannot be handled manually one forklift (5T) per hook has been considered. (v). The type and capacity of equipment/Tipper/Trailers/Trucks have been considered as per the Guidelines with minor changes based on the availability of same in the Port. (vi). The Guidelines do not cover the operation of Railway wagon loading i.e. loading of cargo at storage yard and transporting to Railway siding and loading on to the railway wagons. However, the same is proposed based on the equipment/labour deployed for the above activity at NMPT. In case of bagged cargo manual handling is involved, Labour charges are considerably higher than the 10% of equipment cost and, therefore, the same is taken based on actual. The average tonnage/TEUs per rake taken as 3800 MT for Dry bulk cargo, 2200 for bagged cargo and 80 TEUs container based on the cargo handled at NMPT. (vii). For Shore handling of Dry Bulk cargo, the number of hoppers have been considered corresponding to number of hooks.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 95 (viii). As per the Guidelines Labour cost for Shore Handling operation is 10% of equipment cost. However, there are instances of no equipment prescribed in various methods for shore handling of break bulk cargo. In such cases the labour cost is considered as `5000/- per hook per shift (4 labours per hook @ `1250/- per labour inclusive of wages, PF, ESI and incentive). For 3 hook labour charges would be `15000/- and for 2 hook `10000/-. (ix). The Stevedores and Shore Handling Agents shall continue to pay levy for supply of Cargo handling worker from the Registered Cargo Handling Labour Wing (RCHW) and incentives for cargo handling operation in terms of Chapter VII of Scale of Rate of NMPT approved by TAMP. The rates proposed in the present proposal are for the Upfront ceiling tariff for Stevedoring Operation and the same cannot be compared with RCHW charges collectable by NMPT. The deployment of labour is as per the Industrial Dispute Settlement entered between NMPT and workers representing the Union. During the year 2016-17, RCHW has earned revenue of `23.32 Crores as against expenditure of `40.03 Crores. Thus, RCHW is operating under huge deficit and any change in the Policy with regard to this subject may have serious financial implication on Port. (x). In the proposal dated 23 June 2017, the NMPT has proposed upfront tariff under one method for Break Bulk Cargo (Method 4). In the revised proposal, upfront tariff under all 4 methods has been proposed as per Stevedoring and Shore handling Guidelines. (xi). Productivity norms has been proposed as per Stevedoring and Shore handling Guidelines in the revised proposal. 11.5. Accordingly, the NMPT sought the approval on the revised SOR and Performance Standard as given below: A. Upfront Tariff for Stevedoring Operations: 2.1. Dry Bulk Cargo Stevedoring charges per ton or part thereof (in ````.) Sl. Cargo With Ship Grab or No. With Grab Without Grab Foreign Coastal Foreign Coastal 1 Finished Fertilizers. All Fertilizers that can be directly used without processing 89.77 53.86 47.77 28.66 such as MOP, Urea, DAP, SOP, NPK, Ammonium Nitrate etc. 2 Fertilizer – Raw Materials 95.08 57.05 53.08 31.85 All Fertilizers that are used for production of Finished Fertilizers such as Sulphur, Rock Phosphate etc. 3 Food grains All type of food grains, Cereals, Pulses, Bran of all kinds, Peas, Bulgur wheat, Corn Soya blend, Seeds of all kinds, 107.14 64.28 65.14 39.08 Oilseeds, Sugar; candy or cube in bulk, Cattle Feed/Animal Feed, Bone and Bone Meal, Oil Cakes, Fodder, Copra cake, all types of Oil Extractions, etc. 4 Non coking coal (Thermal coal) 117.10 117.10 75.10 75.10 Thermal Coal 5 Coking coal a) All types of Coal other than Thermal Coal and 125.52 75.31 83.50 50.10 petroleum Coke such as: Coke/Charcoal, Metallurgical Coke, Coking Coal, coke of all kinds and charcoal of all kinds, etc. b) Petroleum Coke 125.45 125.45 83.45 83.45 6 Iron Ore, Iron Ore Pellets, Bentonite, Bauxite, Copper Concentrate, Led and Zinc Ore etc. 93.44 93.44 51.44 51.44 a) Iron Ore; Fines & Lumps, Iron Ore Pellets etc b) Bentonite, Bauxite, Copper Concentrate, Led and Zinc 155.74 93.44 85.74 51.44 Ore etc. 7 Limestone, Dolomite, Clinker, Clay, Sand and other similar Dry Bulk cargo 81.81 49.08 39.81 23.8896 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] All type of Alumina River sand, stone dust, Fly Ash, Blast furnace slag, Dolomite chips, Ilmenite sand, Mill Scale, Other fluxing materials, Chalk, Rock sand etc. 8 Gypsum and other Ores and Minerals Ores other than Iron Ore, Bauxite, Copper Concentrate, Led and Zinc Ore, and Minerals other than Bentonite such as: Manganese Ore, Charge Chrome, Ferro Manganese, 91.42 54.85 49.42 29.65 Ferro Silicon, Silicon Manganese, High Carbon Ferrochrome, Gypsum, Chrome ore / Chrome Concentrate, Magnesite. Graphite, Silicon Carbide, Mullite, Barytes, Feldspar, etc. 2.2. Break Bulk Cargo Stevedoring charges per Sl. ton or part thereof Cargo No. (in ````.) Foreign Coastal 1 Bagged cargo All cargo in bags of various weights (25,50,60 kg. etc.) that are manually handled 139.19 83.51 such as: Cashew Nuts, Cashew Kernels, Tamarind Seed, Cement, Rice, Wheat and other food grains, Salt, Sugar, Candy or cube, Soda Ash etc. 2 Jumbo Bags All cargo in bags of various weights (0.5, 1.0, 1.5 MT etc.) that are handled only by hooking the bags to slings; and include cargo in boxes, cartons, barrels, drums or 91.07 54.64 rolls such as: Wood Pulp in boxes, Processed wood such as Boards, Poles, Plywood, News Print, Oil- Animal or Vegetables in barrels, Rubber- Raw, Rubber- Manufactured, Synthetic Resin, Paper, Paper products and news print, Asphalt and Bitumen in barrels etc., 3 Iron and steel coils and slabs 103.27 61.96 All Iron and Steel coils and slabs of varying weights and dimensions: Include all Metal products and Asbestos of similar nature. 4 Iron and steel pipes, tubes, plates All Iron and steel pipes, tubes, plates of varying weights and dimensions: include all 393.85 236.31 Metal Products and Asbestos of similar nature such as: Iron and Steel Materials, Aluminum products, Alumina Billets, Steel Pipes, Aluminum ingots, Asbestos, etc. 5 Timber logs-Hard 126.67 76.00 Timber Logs of varying length and of heavy weight; normally more than 1.5 MT per piece. 6 Granites and Marbles Granite Blocks of all dimensions normally in the range of 3.0 to 40.0 MT per block 211.72 127.03 and marbles of varying weight such as: Granite, Granite Blocks & Marbles, Stones- Sculptural, engraved slabs, dressed etc. 7 Up to 20’ 447.14 268.28 Containers Empty Above 20’ and Up to 40’ 670.71 402.42 Above 40’ 894.28 536.57 8 Up to 20’ 511.02 306.61 Containers Laden Above 20’ and Up to 40’ 766.52 459.91 Above 40’ 1022.03 613.22 9 Project Cargo Cargo for specific projects, often with OOG specifications and handled through 209.01 125.41 specialized means such as: Project material, Project equipment, Railway coaches and wagons. All types of project cargo including over dimensional consignment etc. 10 Machinery and Machinery parts All type of Machinery and Machinery products that are of varying weights and 218.32 130.99 dimensions such as: Machinery and Spares, Machinery parts, Military Goods, Arms, Ammunition, Explosives and Defense Stores, Tank and Tank Parts and Defense equipment/ machinery. Notes for schedule 2.1 and 2.2 1. The Stevedoring charges given above are for the transfer of the cargo from the ship hold to the wharf or vice versa using ship board cranes/equipments and to be charged by the Stevedoring and Shore handling Agents to the shipping company or its agent for carrying out the stevedoring operation.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 97 2. In case Harbour Mobile Crane is deployed, hire charges per ton at the rate specified in NMPT Scale of Rates will be additional. The hire charges for Harbour Mobile Crane includes grab and therefore Stevedoring charges for “without grab” shall be applicable for dry bulk cargo. 3. The Stevedoring and Shore Handling Agent has to engage the Port composite labour gangs for the stevedoring operation and pay to the Port the per ton levy as per the prevailing Scale of Rate for the supply of the cargo handling workers. 4. Any incentives to be paid to the Port workers as per the statutory agreement are to be paid to the Port or the worker as the case may be by the Stevedoring and Shore Handling Agent. 5. The charges specified is a composite rate and includes all activities required to be performed for the stevedoring operation including the deployment of equipment inside the ship hatches for cargo handling such as sweeping, levelling etc. and no other charges can be levied. B. SHORE HANDLING CHARGES 3.1. Dry Bulk Cargo: Shore Handling charges per ton or part thereof (in ````.) Sl. Method2 Method 3 Cargo Method1 No. Within 1 Km Beyond 1 Km Within 1 Km Beyond 1 Km Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal 1 Finished Fertilizers. All Fertilizers that can be directly used without 26.46 15.88 94.08 56.45 125.44 75.26 120.54 72.32 151.90 91.14 processing such as MOP, Urea, DAP, SOP, NPK, Ammonium Nitrate etc. 2 Fertilizer – Raw Materials All Fertilizers that are used for production of 26.46 15.88 104.53 62.72 139.38 83.63 130.99 78.60 165.84 99.50 Finished Fertilizers such as Sulphur, Rock Phosphate etc. 3 Food grains- All type of food grains, Cereals, Pulses, Bran of all kinds, Peas, Bulgur wheat, Corn Soya blend, Seeds of all kinds, 26.46 15.88 128.29 76.97 171.05 102.63 154.75 92.85 197.51 118.51 Oilseeds, Sugar; candy or cube in bulk, Cattle Feed/Animal Feed, Bone and Bone Meal, Oil Cakes, Fodder, Copra cake, all types of Oil Extractions, etc. 4 Non coking coal (Thermal 26.00 26.00 coal) (Typo (Typo graph graph Thermal Coal ical ical Error 103.19 103.19 129.65 129.65 129.65 129.65 156.11 156.11 Error shoul shoul d be d be 26.46 26.46) ) 5 Coking coal a) All types of Coal other than Thermal Coal and petroleum Coke such as: 26.48 15.89 114.73 68.84 144.15 86.49 141.21 84.72 170.62 102.37 Coke/Charcoal, Metallurgical Coke, Coking Coal, coke of all kinds and charcoal of all kinds, etc. b) Petroleum Coke 26.46 26.46 114.66 114.66 144.06 144.06 141.12 141.12 170.52 170.5298 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 6 Iron Ore, Iron Ore Pellets, Bentonite, Bauxite, Copper Concentrate, Led and Zinc Ore etc. 26.46 26.46 79.74 79.74 105.12 105.12 106.20 106.20 131.58 131.58 a) Iron Ore; Fines & Lumps, Iron Ore Pellets etc b) Bentonite, Bauxite, Copper Concentrate, 44.10 26.46 132.90 79.74 175.19 105.12 177.00 106.20 219.29 131.58 Led and Zinc Ore etc. 7 Limestone, Dolomite, Clinker, Clay, Sand and other similar Dry Bulk cargo All type of Alumina River 26.46 15.88 127.40 76.44 160.07 96.04 153.86 92.32 186.53 111.92 sand, stone dust, Fly Ash, Blast furnace slag, Dolomite chips, Ilmenite sand, Mill Scale, Other fluxing materials, Chalk, Rock sand etc. 8 Gypsum and other Ores and Minerals Ores other than Iron Ore, Bauxite, Copper Concentrate, Led and Zinc Ore, and Minerals other than Bentonite such as: Manganese Ore, 26.46 15.88 97.32 58.39 129.77 77.86 123.78 74.27 156.23 93.74 Charge Chrome, Ferro Manganese, Ferro Silicon, Silicon Manganese, High Carbon Ferrochrome, Gypsum, Chrome ore / Chrome Concentrate, Magnesite. Graphite, Silicon Carbide, Mullite, Barytes, Feldspar, etc. Shore Handling charges per ton or part thereof (in ````) Sl. Method 5 Method 6 Cargo Method 4 No. Within 1 Km Beyond 1 Km Within 1 Km Beyond 1 Km Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal 1 Finished Fertilizers. All Fertilizers that can be directly used 70.56 42.34 164.64 98.78 196.00 117.60 139.16 83.50 170.52 102.31 without processing such as MOP, Urea, DAP, SOP, NPK, Ammonium Nitrate etc. 2 Fertilizer – Raw Materials All Fertilizers that are used for 78.40 47.04 182.93 109.76 217.78 130.67 154.62 92.77 189.47 113.68 production of Finished Fertilizers such as Sulphur, Rock Phosphate etc. 3 Food grains- All type of food grains, Cereals, Pulses, Bran of all kinds, Peas, Bulgur wheat, Corn Soya blend, Seeds of all kinds, 96.22 57.73 224.51 134.71 267.27 160.36 189.76 113.86 232.53 139.52 Oilseeds, Sugar; candy or cube in bulk, Cattle Feed/Animal Feed, Bone and Bone Meal, Oil Cakes, Fodder, Copra cake, all types of Oil Extractions, etc. 4 Non coking coal (Thermal coal) 95.26 95.26 198.45 198.45 224.91 224.91 117.75 117.75 144.21 144.21 Thermal Coal 5 Coking coal a) All types of Coal other than Thermal Coal and petroleum Coke such as: 105.90 63.54 220.63 132.38 250.05 150.03 130.91 78.55 160.33 96.20 Coke/Charcoal, Metallurgical Coke, Coking Coal, coke of all kinds and charcoal of all kinds, etc. b) Petroleum Coke 105.84 105.84 220.50 220.50 249.90 249.90 130.83 130.83 160.23 160.23¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 99 6 Iron Ore, Iron Ore Pellets, Bentonite, Bauxite, Copper Concentrate, Led and Zinc Ore etc. 65.24 65.24 144.99 144.99 170.36 170.36 89.71 89.71 115.08 115.08 a) Iron Ore; Fines & Lumps, Iron Ore Pellets etc b) Bentonite, Bauxite, Copper Concentrate, Led and Zinc Ore etc. 108.74 65.24 241.64 144.99 283.93 170.36 149.52 89.71 191.80 115.08 7 Limestone, Dolomite, Clinker, Clay, Sand and other similar Dry Bulk cargo All type of Alumina River sand, stone 117.60 70.56 245.00 147.00 277.67 166.60 125.77 75.46 158.43 95.06 dust, Fly Ash, Blast furnace slag, Dolomite chips, Ilmenite sand, Mill Scale, Other fluxing materials, Chalk, Rock sand etc. 8 Gypsum and other Ores and Minerals Ores other than Iron Ore, Bauxite, Copper Concentrate, Led and Zinc Ore, and Minerals other than Bentonite such as: Manganese Ore, Charge Chrome, 72.99 43.80 170.32 102.19 202.76 121.66 143.96 86.38 176.40 105.84 Ferro Manganese, Ferro Silicon, Silicon Manganese, High Carbon Ferrochrome, Gypsum, Chrome ore / Chrome Concentrate, Magnesite. Graphite, Silicon Carbide, Mullite, Barytes, Feldspar, etc. 3.2. Break Bulk Cargo Sl. Commodity Shore Handling charges per ton or part thereof (in ````) No. Method1 Method 2 Method 3 Method 4 Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal 1 Bagged cargo All cargo in bags of various weights (25,50,60 kg. etc.) that are manually NA NA 28.00 16.80 NA NA 103.49 62.09 handled such as: Cashew Nuts, Cashew Kernels, Tamarind Seed, Cement, Rice, Wheat and other food grains, Salt, Sugar, Candy or cube, Soda Ash etc. 2 Jumbo Bags All cargo in bags of various weights (0.5, 1.0, 1.5 MT etc.) that are handled only by hooking the bags to slings; and include cargo in boxes, cartons, barrels, drums or rolls such as: Wood Pulp in boxes, 15.00 9.00 NA NA 73.59 44.15 NA NA Processed wood such as Boards, Poles, Plywood, News Print, Oil- Animal or Vegetables in barrels, Rubber- Raw, Rubber- Manufactured, Synthetic Resin, Paper, Paper products and news print, Asphalt and Bitumen in barrels etc., 3 Iron and steel coils and slabs All Iron and Steel coils and slabs of 10.27 6.16 15.06 9.04 131.06 78.64 146.12 87.67 varying weights and dimensions: include all Metal products and Asbestos of similar nature. 4 Iron and steel pipes, tubes, plates All Iron and steel pipes, tubes, plates of varying weights and dimensions: include all Metal Products and Asbestos of 49.89 29.93 40.98 24.59 328.17 196.90 369.14 221.48 similar nature such as: Iron and Steel Materials, Aluminum products, Alumina Billets, Steel Pipes, Aluminum ingots, Asbestos, etc. 5 Timber logs-Hard Timber Logs of varying length and of NA NA 82.13 49.28 NA NA 238.19 142.91 heavy weight; normally more than 1.5 MT per piece. 6 Granites and Marbles 25.24 15.14 NA NA 335.93 201.56 NA NA100 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Granite Blocks of all dimensions normally in the range of 3.0 to 40.0 MT per block and marbles of varying weight such as: Granite, Granite Blocks & Marbles, Stones- Sculptural, engraved slabs, dressed etc. 7 Container Up to 20’ 120.04 72.02 253.66 152.20 1774.91 1064.95 2028.58 1217.15 Empty Above 20’ and Up to 180.05 108.03 380.50 228.30 2662.37 1597.42 3042.86 1825.72 40’ Above 40’ 240.07 144.04 507.33 304.40 3549.82 2129.89 4057.15 2434.29 8 Container Up to 20’ 137.18 82.31 532.30 319.38 2513.27 1507.96 3045.57 1827.34 Laden Above 20’ and Up to 205.78 123.47 798.45 479.07 3769.90 2261.94 4568.35 2741.01 40’ Above 40’ 274.37 164.62 1064.60 638.76 5026.53 3015.92 6091.13 3654.68 9 Project Cargo Cargo for specific projects, often with OOG specifications and handled through specialized means such as: Project 46.56 27.94 76.83 46.10 356.48 213.89 471.21 282.73 material, Project equipment, Railway coaches and wagons. All types of project cargo including over dimensional consignment etc. 10 Machinery and machinery parts All type of Machinery and Machinery products that are of varying weights and dimensions such as: Machinery and 46.56 27.94 76.83 46.10 356.48 213.89 471.21 282.73 Spares, Machinery parts, Military Goods, Arms, Ammunition, Explosives and Defense Stores, Tank and Tank Parts and Defense equipment/ machinery. 3.3. Charges for loading/unloading cargo on Railway wagons Handling charges per ton or part thereof (In ````) Sl. Commodity Railway siding Railway siding at Panambur No. inside wharf Marshalling yard 1 All types of Dry bulk cargo 62.67 73.81 2 Bagged Cargo 166.93 197.48 Up to 20’ 1114.35 1483.95 3 Container Empty Above 20’ and Up to 40’ 1671.53 2225.93 Above 40’ 2228.70 2967.90 Up to 20’ 1120.44 1490.04 4 Container Laden Above 20’ and Up to 40’ 1680.66 2235.06 Above 40’ 2240.88 2980.08 Notes for schedule 3.1, 3.2 and 3.3 1. Description of methods mentioned above for Shore handling operations is given below: For Dry Bulk Cargo: Method Details of Handling Methods 1 Cargo unloaded onto truck for direct delivery to consignee premises (with hopper) 2 Cargo unloaded onto truck (Without hopper) and moved to storage yard within the Port premises 3 Cargo unloaded onto truck through hopper and moved to storage yard within the Port premises for storage 4 Cargo unloaded onto wharf and loaded onto trucks and going to consignee premises. 5 Cargo unloaded onto wharf and loaded on to Trucks and transported to storage yard 6 Export: Cargo unloaded onto Storage yard and loaded onto trucks and transported to the Berth. For Break Bulk Cargo: Method Details of Handling Methods 1 Cargo/Container unloaded onto truck for direct delivery to consignees premises or vice versa 2 Cargo/Container unloaded onto wharf and loaded onto trucks and going to consignee premises or vice versa 3 Cargo/Container unloaded onto truck and transported to Storage yard within Port premises or vice versa 4 Cargo/Container unloaded onto wharf and loaded onto trucks and transported to Storage yard within Port premises or vice versa¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 101 1. The charges prescribed are for the entire shore handling activities consisting of the receipt of the cargo at the hook point, handling on the wharf, transportation to the storage point, storage, delivery of the cargo to the consignee for the import cargo. The reverse cycle will be for the export cargo. 2. The charge for handling cargo at railway siding includes loading of cargo/container at stack yard, transportation and unloading from trucks/tipper/trailers and loading on to railway wagons and vice versa including trimming, covering etc. 3. The charges specified are a composite rate and no other charges can be levied. 4. The Stevedoring and Shore Handling Agent has to engage the Port composite labour gangs for the Shore Handling operation and pay to the Port the per ton levy as per the prevailing Scale of Rate for the supply of the cargo handling workers. 5. Any incentives to be paid to the Port workers as per the statutory agreement are to be paid to the Port or the worker as the case may be by the Stevedoring and Shore Handling Agent. C. Performance Standards: (i). Dry Bulk Cargo: The performance standards for Dry bulk cargo will be as prescribed in the Berthing Policy vide letter No.PD- 11033/73/2013-PT(pt) dated 16 June 2016 for dry bulk cargo as stipulated in clause 7.1 of the Guidelines issued by the Ministry of Shipping for Determination of Upfront tariff for Stevedoring and Shore Handling Operations. (ii). Break Bulk Cargo: Sl. No. Cargo Productivity norms per shift 1 Bagged cargo 900 Tons 2 Jumbo bags 1680 Tons 3 Iron and steel-coils and slabs 4080 Tons 4 Iron and steel-pipes, tubes, plates 840 Tons 5 Timber hard 1440 Tons 6 Granites and marbles 1000 Tons 7 Containers empty 160 TEUs 8 Containers laden 140 TEUs 9 Project cargo 600 Tons 10 Machinery and machinery parts 600 Tons Note for A & B - The norms specified is applicable for both the stevedoring and shore handling Operations. 12. The proceedings relating to consultation in this case are available on records at the office of this Authority. An excerpt of the comments received and argument made by the parties will be sent separately to the relevant parties. These details will also be made available at our website http://tariffauthority.gov.in. 13. With reference to the totality of the information collected during the processing of the case, the following position emerges: (i). This Authority vide Order No.TAMP/76/2016-NMPT dated 8 February 2017 approved upfront stevedoring and shore handling operations on adhoc basis as an interim arrangement. Subsequently, NMPT has requested to notify tariff for few new items namely Iron and Steel-coils & slabs and Iron & Steel-pipes, Tubes, plates for shore handling operations, which was also approved by this Authority as an amendment vide Order No.TAMP/69/2016-NMPT dated 29 March 2017. The current exercise is for fixation of final upfront tariff based on the proposal filed by the NMPT. (ii). (a) At NMPT, port has 15 berths, where Dry Bulk cargo, Break Bulk cargo and liquid cargo are handled at the identified berths. The requirement for stevedores exist only for Dry Bulk cargo and Break Bulk cargo which are handled at berth numbers 1 to 4, 6, 7, 8 and 14.102 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (b) The Guidelines prescribe norms for twelve broad Commodity Group under each dry bulk cargo and break bulk cargo. The NMPT has proposed upfront tariff for Stevedoring and Shore handling operations for eight dry bulk group viz., (i). Finished Fertilizers, (ii) Fertilizer – Raw Material, (iii) Food Grain, (vi) Non Coking Coal (Thermal Coal), (v) Coking Coal, (vi) Iron Ore, Iron Ore Pellets etc. and Bentonite, Bauxite, Copper Concentrate, Led & Zinc Ore etc., (vii) Limestone, Dolomite, Clinker, Clay, Sand & other similar Dry Bulk cargo, (viii) Gypsum and other Ores and Minerals, following the broad cargo classification prescribed in the Guidelines. The port has not proposed rates for four cargo groups viz. Shredded scrap, Heavy Melting Scrap (HMS), Salt and Aluminium pig iron ingots and similar dry bulk cargo as no cargo in these cargo groups has been handled at the port for the years 2013-16. (c) The NMPT has proposed upfront tariff for Stevedoring and Shore handling operations for ten break bulk cargo group viz., (i). Bagged cargo, (ii). Jumbo Bags, (iii) Iron and steel- coils & slabs, (iv) Iron, steel- pipes, tubes, plates, (v) Timber logs-Hard, (vi) Granites & Marbles, (vii) Containers Empty, (viii) Containers Laden, (ix) Project Cargo, (x) Machinery and Machinery Parts following the broad cargo classification prescribed in the Guidelines. The port has not proposed rates for two break bulk cargo groups viz. timber (soft) and Motor vehicles other than through RORO. The port has not handled these cargo groups during the years 2013 to 2016. In any case, if the NMPT calls upon the stevedores to handle dry bulk cargo or break bulk cargo for which tariff is not sought in the current proposal, the port may file a proposal seeking upfront ceiling tariff for stevedoring and shore handling operations well in time. (iii). Productivity Standards for Dry Bulk Cargo and Break bulk Cargo: (a) For cargo groups under Dry Bulk Cargo, the NMPT has proposed productivity and hooks/ shift strictly in line with productivity norms prescribed in the Guidelines. For break bulk cargo as well, the NMPT has proposed productivity strictly in line with productivity prescribed in the Guidelines subject to some modifications as explained hereunder: As regards hooks/ shift, the port has considered number of hooks as 3 per shift instead of 2.5 per shift for break bulk cargo like Bagged cargo, Jumbo Bags, Iron & Steel and Timber citing that there is no practice of booking labour & Equipment for half shift at NMPT. Clause 1.8 of the Stevedoring and Shore handling Guidelines allows this Authority to accept necessary adjustment in norms based on justification furnished by the port keeping in view the port specific conditions. Based on the justification furnished by the NMPT for deviation in number of hooks is accepted as proposed by the NMPT. The guidelines do not prescribe any productivity norms for Break Bulk Cargo such as Project Cargo and Machinery and Machinery Parts on the ground that these two cargo are not homogeneous in nature and come in different size, shape and weight. Guidelines require the concerned port to considered productivity based on the best productivity achieved by any of the ports in handling such cargo. The NMPT has considered productivity in respect of each of these two break bulk cargoes at 600 tonnes/ shift. In this regard, it is relevant here to state that the productivity for Project cargo and Machinery and Machinery Parts considered by V.O. Chidambaranar Port Trusts (VOCPT) is 435 tonnes per shift for both these cargo. Visakhapatnam Port Trust (VPT) has considered it at 400 tonnes / shift and 435 per tonnes / shift respectively. The productivity considered by NMPT for Project Cargo and Machinery are found to be higher than the productivity level considered by VPT and VOCPT. The productivity for project cargo considered at other Major Ports like Chennai Port Trust (CHPT), Paradip Port Trust (PPT), Kolkata Port Trust (KOPT) and Jawaharlal Nehru Port Trust (JNPT) is less than 600 tonnes considered by NMPT. In view of the above position, the productivity level considered by the NMPT in its proposal for these two break bulk cargo items is considered as proposed by NMPT. The port is advised to consider the best productivity achieved by any of the Major Port Trusts in handling such cargo during the next review, when the relevant and better performance level will be available for such cargo.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 103 The performance norms prescribed in the guidelines for the handling empty container and laden containers are 200 tonnes and 1050 tonnes per hook per shift. For prescribed norms of 2 hooks/ shift, the normative productivity as per the Guidelines works out to 400 tonnes/ shift and 2100 tonnes per shift for empty container and laden containers respectively. The port has converted Performance Norms for containers from tonnage into TEUs by considering the weight of empty and laden container handled at its port. The NMPT, in its original proposal, had proposed to convert tonnes into TEUs by applying conversion ratio of 3 tonnes per empty TEU and 15 tonnes per laden TEU. In the revised proposal, however, NMPT has considered weight of empty Container at 2.5 tonnes to convert tonnes into TEUs. Average handling capacity for laden container is retained as per its original proposal. Based on the conversion factor so applied, productivity considered by NMPT is 80 TEUs/ hook/ shift for empty container (i.e. 200 tonnes/ 2.5 tonnes per empty container) as against 67 TEUs suggested by the Association of New Mangalore Port Stevedores (ANMPS). The ANMPS has not given the basis for 67 TEUs. NMPT has considered 70 TEUs/ hook/ shift for laden container which is at par with the number suggested by ANMPS (i.e. 1050 tonnes/ 15 tonnes per laden container). Accordingly, for the prescribed norm of 2 hooks per shift, the port has considered productivity at 160 TEUs per shift for empty Container and 140 TEUs per shift for laden container. The productivity level in TEUs considered by the NMPT taking the productivity norms prescribed in the Guidelines and converting into TEUs based on the weight of the laden and empty containers at its port is relied upon and considered. (b) The Association of New Mangalore Port Stevedores (ANMPS) has submitted that the productivity norms considered by port are higher and not achievable for the reason that there are issues relating to maintenance and availability of equipment and shortage of manpower. When this was brought to the notice of NMPT, the port has stated that norms as prescribed in the Guidelines have been adopted and has further stated that the productivity norms prescribed are reasonable and can be achieved. In fact, productivity of 356 tonnes has been achieved for bagged cargo at berth no.2 against the norm of 300 tonnes. It has requested the port to bring down the productivity for bagged cargo from 330T/shift to 150/200T/ shift, Iron and Steel coils from 1360 to 500T/shift, Jumbo bags from 560 to 350T/shift, Timber Hard from 480 to 300T/shift and Container Empty from 200 to 120 tons. Maintenance issues are controlled factors and such issues cannot be allowed to impact the normative method of fixation of tariff. (c) A comparative position of the normative productivity for dry bulk and break bulk cargo as per the Guidelines, the productivity level considered by the port based on the information furnished by NMPT for dry bulk cargo and break bulk cargo is furnished in a statement attached as Annex - I. Since the NMPT has considered productivity as per the norms prescribed in the Guidelines except for deviation in number of hooks for break bulk cargo and conversion of Tonnes to TEUs in respect of containers as explained earlier, the productivity level as considered by the NMPT is taken into account. (iv). Rates for the Stevedoring Operations - Dry bulk and Break bulk: (a) As stipulated in Clause 3.5.2 of the Guidelines, the Operating cost for the Stevedoring Operations are grouped under following major heads, viz., Equipment hire cost, Labour cost, Operational Overheads and Administrative Overheads as discussed in the subsequent paragarphs. (b) Equipment hire charge: (i). Annex – VII to the Guidelines prescribes norms for estimation of equipment hire cost for stevedoring operations. As per the said Annex, for ship to shore operations, the normative handling equipment are ship crane or shore crane or HMC or combination of these handling equipments. As stated earlier, in the final revised proposal, the NMPT has proposed cargo wise single Upfront Tariff for Stevedoring operation. The port has not considered hire104 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] charge for HMC in the upfront tariff calculation. The port has proposed to levy hire charges for HMC separately as per the Scale of Rates notified by this Authority, if deployed by Stevedores. This Authority has in the general revision of SOR of NMPT approved vide Order No.TAMP/22/2015-NMPT dated 27 February 2016 prescribed hire charge in respect of HMC. The port has proposed a note in the SOR to this effect that hire charge for HMC will be levied additionally as per the Scale of Rates of the NMPT. The note also states that the hire charge for HMC includes grab and, therefore, stevedoring rate without grab is to be made applicable for dry bulk cargo which do not deploy HMC with grab. Consequent to above, the port has arrived at stevedoring rate separately with grab and without grab. As regards hatch working, norms prescribe Dozer 5T – 1 number per hatch, grabs 1 no. per hook for a few dry bulk cargo and for a few dry bulk cargo viz. Non coking coal, coking coal, iron ore it is 1 no. of excavator per hatch and 1 no. of Grab per hook. From the detailed working furnished by the NMPT, it is seen that the NMPT has proposed deployment of pay loaders in place of dozers/ excavators. The NMPT has considered equipment hire charges as per the Normative list of equipment prescribed in the guidelines with minor changes in type of equipment and capacity considered in the revised proposal as per the availability of equipment with the Stevedores and Shore Handling agents and the Port. It is relevant here to state in this regard that even Deendayal Port Trust and Visakhapatnam Port Trust had proposed pay loaders in place of dozers/ excavators based on the local condition of the port which was accepted by this Authority. For break bulk cargo the port has proposed equipment deployment as per the norms prescribed in the guidelines. For few break bulk cargo which envisages deployment of 2.5 nos. of DFLT, the port has proposed this equipment at 3 nos. citing that equipment are not deployed for 2.5 shift at its port. Clause 1.8 of the Stevedoring and Shore handling Guidelines allows this Authority to accept necessary adjustment in norms based on justification furnished by the port keeping in view the port specific conditions. In view of the above position, and based on justification and analysis given above, equipment deployment proposed by NMPT for stevedoring operation is considered as proposed by NMPT. (ii) The Association of New Mangalore Port Stevedores (ANMPS) has submitted that the port has not considered the cost towards break down of equipment, non-availability of cranes, ship cranes out of order, Ship demurrage, godown demurrage, wagon damage, cargo shortfall at delivery point etc. The port has stated that the point made by ANMPS about cost consideration of the above items is not covered under Stevedoring and Shore handling guidelines. The port has considered equipment following in general the normative list of equipment with slight deviation based on the equipment being used in practice and has requested this Authority to consider the same. This clarification furnished by NMPT is accepted. (iii) A comparative position of the equipment deployment proposed by NMPT for Stevedoring operation vis-à-vis the norms prescribed in the Stevedoring and Shore Handling Guidelines and justification furnished by the NMPT for deviation, if any, from the prescribed norms is attached as Annex - II for dry bulk cargo and break bulk cargo. (iv) As per the Guidelines, the hire charges towards deployment of equipment is to be estimated based on the equipment hire cost prevailing at the relevant port locations or prevailing market based hire cost.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 105 The NMPT has, in its proposal, estimated hire charges for equipments taking into consideration the lowest hire charge of equipment obtained by the port for most of the equipment. For a few items the estimate is based on enquiry of hire charge and some are based on rate prescribed in the SOR of NMPT. The NMPT has furnished a statement in support thereof. The unit rate of equipment hire charge considered by NMPT based on the detailed statement furnished by the port is relied upon. (v) As stated earlier, the NMPT has not included hire cost of usage of Harbour Mobile Cranes (HMC) in the upfront tariff calculation. The handling rate for usage of the HMC will be as per the rate notified by this Authority which has been excluded in the ceiling tariff proposed by the port. Even in Cochin Port Trust (COPT), Mormugao Port Trust (MOPT) and Visakhapatnam Port Trust (VPT), this Authority has allowed collection of hire charges prescribed in their respective Scale of Rates for HMC separately. Hence, the similar prescription proposed by the NMPT is accepted. (c) Labour Cost: (i) As per clause 3.5.7 of the Guidelines, labour deployment shall be as per the norms prescribed by the National Tribunal Award (NTA) as provided in Annex – VIII to the Guidelines and the unit rate will be the prevailing actual cost of labour for the quantum of the labour prescribed in the norms. The Guidelines also state that the prescribed norms and any other norms specifically given for a port shall be followed for calculation of labour cost. The port in the revised proposal has considered the labour deployment following the norms prescribed in the Guidelines. The ANPSA has pointed out that NTA is not implemented by the port. The ANPSA has viewed that without implementing the award working out the labour Cost is not correct and detrimental to the interest of the Stevedores. The port has maintained that it has followed the norms prescribed in the guidelines for estimating the labour cost. The labour deployment for handling various cargo items is required to be as per the norms prescribed by the NTA. No relaxation is given in the guidelines in this regard on account of non-implementation of NTA by NMPT. Since the labour cost estimated by the port follows the norms prescribed in the guidelines, this Authority is bound to consider the same. The port has proposed to levy the per tonne levy for deployment of labour from Registered Cargo Handling Wing (RCHD) separately which is discussed in subsequent paragraphs. (ii) The Guidelines do not stipulate any norms towards deployment of one Tindal for Dry Bulk operations. It was understood during processing of stevedoring and shore handling proposal of KPT, that Tindal who is the leader of the Gang is a mandatory requirement per shift. The NMPT was requested to examine the requirement of Tindal in light of above and make necessary modification in the proposal. The NMPT has considered the requirement of Tindal and accordingly modified the proposal. Recognising that the number of labour considered by the NMPT is based on NTA, the labour deployment as proposed by the port is considered. (iii) The port has furnished detailed working for arriving of labour cost for each of the categories of labour. On perusing the working furnished by the NMPT it is seen that the port has captured the impact of the impending Wage Revision of Class I to IV employees of all Major Ports at 15% of the gross salary. The wage revision reportedly due from 01 January 2017 has not come into effect. The impact of the wage revision on the tariff is not known at this juncture. Consideration of the impact of the wage revision at this stage in prescription of tariff for the stevedoring and shore handling operations to be rendered by stevedores may lead to a position of stevedores collecting a higher tariff from the users but at the same time not parting with the higher wages to the labour due to non-implementation of the wage revision. It is relevant here to state that in case of Chennai Port Trust which also had captured impact of wage revision at 15%, while arriving at upfront tariff for stevedoring and shore handing operations, this Authority had, for reasons cited above decided not to consider the impact of the wage revision to determine the stevedoring rates. Flowing106 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] from the decision taken in the CHPT, in NMPT as well, the provision for impending wage revision is not captured on the upfront tariff calculation for stevedoring operations. The NMPT is advised to come up with a separate proposal, if required, for the limited extent of capturing the impact of the increase in labour cost upon finalization of Wage revision in line with the decision taken in the CHPT case. Subject to above modification, the unit cost of labour which is based on the prevailing cost at the port is considered. (d) Each of the Operational Overheads and Administrative Overheads has been estimated at 20% of the equipment hire cost and labour cost, which is as per the stipulation contained in Clause 3.5.8 and 3.5.9 of the Guidelines. (e) As stipulated in Clause 5 of the Guidelines, margin at 20% on the total operating cost has been considered by NMPT to arrive at the upfront stevedoring tariff. (f) For reasons cited earlier, the port has furnished separate working for stevedoring operations for dry bulk cargo with grabs provided by stevedores and for handling by ship gear / grabs not provided by stevedores. As regards container, the port has proposed a note in the working for arriving at the upfront tariff stating that the rate prescribed is for container upto 20’. For container from 20’ upto 40’ container and container above 40’, port has stated that the rate shall be 1.5 times and 2.0 times respectively of the rate of 20’ container. Since the multiplying factor proposed by the NMPT is in line with the prescription made in working guidelines issued under Tariff Policy 2015 the proposal of NMPT in this regard for stevedoring and shore handling tariff is approved. In the SOR applying the above formula, the port has proposed separate rate for container from 20’ up to 40’ container and above 40’ container, which is approved. (g) The port has, while arriving at the proposed rate, considered the cargo wise share of foreign cargo and coastal cargo based on cargo traffic handled by the port in the year 2016-17 and has considered the impact of coastal concession while arriving at the proposed tariff. The share of foreign cargo / coastal cargo as considered by the NMPT is relied upon. (h). A working to arrive at the upfront stevedoring tariff for dry bulk cargo with grabs provided by stevedores, for handling by ship gear / grabs not provided by stevedores and break bulk cargo as furnished by NMPT and modified working considered by us in view of modification in the labour cost based on the various parameters discussed above is attached as Annex - III (a) to (c). (v) Rates for the Shore handling Operations: (a) As stipulated in Clause 4.5.2 of the Guidelines, the Operating cost for the Shore Handling Operations are grouped under following major heads, viz., Equipment hire cost, Labour cost, Operational Overheads and Administrative Overheads. (b) Equipment hire cost: (i) Clause 4.4.1 and 4.4.2 of the Guidelines list down the five different handling methods for shore handling operations of dry bulk cargo and four methods for handling break bulk cargo. In the final revised proposal dated 22 February 2018, the NMPT has proposed shore handling rates as per the five methods prescribed in the Guidelines for dry bulk cargo. Apart from that, for dry bulk cargo, as stated earlier, port has, in its final revised proposal, sought tariff under method 6 for Export cargo i.e. cargo unloaded onto storage yard and loaded onto trucks and transported to the Berth. The tariff under this method is proposed within 1 km and beyond 1 km. The method 6 proposed by the NMPT for export cycle appears to be comparable to the method 5 prescribed in the guidelines for dry bulk cargo which is for import cycle but reverse cycle as it is meant for export cargo. It is relevant here to state that the Chennai Port Trust had sought separate stevedoring and shore handling tariff for a few dry bulk and break bulk cargo for export cycle citing that there are various factors at its port like reduced availability of space for cargo aggregation/ dumping at¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 107 the berth, day light traffic restrictions in the city for entry/ exit of heavy laden vehicles into/ out of the port which impact the aggregation of cargo in the export cycle as compared to the import cycle, thereby leading to different productivity of the same cargo in the import cycle and export cycle. At the NMPT, the port has sought only separate shore handling tariff under the method 6 for export dry bulk cargo unloaded onto storage yard and loaded onto trucks and transported to the Berth. The productivity of cargo is considered by the port at par with the productivity considered under other 5 methods. Since the port has sought separate tariff under this method based on equipment deployment proposed for export cargo and based on the position obtained at the CHPT, separate tariff for export cargo under method 6 is considered as proposed by the port. In respect of break bulk cargo, the NMPT has proposed shore handling rates as per the four methods prescribed in the Guidelines. The methods of handling dry bulk and break bulk cargo for shore handling operations as envisaged by NMPT for proposing the rates for shore handling operations is relied upon. (ii) The port has followed the normative level of equipment prescribed in the guidelines for shore handling operations for both dry bulk cargo and break bulk cargo except for minor deviation. In place of Trucks of 15T prescribed in the guidelines for shore handling operations under various methods, the port has proposed deployment of 25T Tippers. The port has stated that the slight deviation in the equipment deployment proposed by the port is based on availability of equipment with the shore handling agents and the port. Under method 3 of shore handling operations, for a few dry bulk cargo items viz. finished fertiliser, fertiliser raw material, food grains, gypsum and other minerals, and limestone, dolomite etc., the guidelines prescribe 4 number of hoppers of 30cub. As against that, the port has considered 3 number of hoppers at par with no of hooks considered in arriving at the productivity of above said dry bulk cargo. For handling Jumbo bag under method 3, the port has proposed deployment of 3 numbers of Fork lift Truck of 5T though not prescribed in normative list of equipment. The port has justified it stating that it is not possible to handle jumbo bags manually. The number of equipment proposed by the NMPT under Method 6 for export dry bulk cargo are found to be comparable with the number of equipment prescribed under method 5 except for lower number of dozers and payloaders proposed for iron ore, non coking coal and coking coal. Recognising that separate stevedoring and shore handling tariff for export cargo has been proposed by the port in the instant case, the equipment deployment proposed by the port for shore handling operation of dry bulk export cargo under the method 6 is considered as proposed by the NMPT. (iii) A comparative position of the equipment deployment as per norms prescribed in the Stevedoring and Shore Handling Guidelines, and equipment deployment proposed by NMPT for the methods adopted by the port for Shore handling operation and justification furnished by the NMPT for slight deviation, if any, from the prescribed norms is attached as Annex - IV for dry bulk cargo and break bulk cargo. Clause 1.8 of the Guidelines allows this Authority to accept necessary adjustment in norms based on justification furnished by the port keeping in view the port specific conditions. In view of the above provision in the guidelines and in view of justification furnished by NMPT for deviation from norms as brought out in said Annex, the equipment profile proposed by NMPT is accepted. (iv) Clause 4.5.6. of the guidelines stipulates that the concerned port shall obtain the hire cost of equipment from the market for determination of the upfront tariff.108 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] As stated earlier, the NMPT has, in its proposal, estimated hire charges for equipments taking into consideration the lowest hire charge of equipment obtained by the port for most of the equipment, for a few items it is stated to be based on enquiry done by the port. The NMPT has furnished a statement in support thereof. The unit rate of equipment hire charge considered by NMPT based on the statement furnished by the port is, therefore, relied upon. (c) Labour Cost: Clause 4.5.7. of the Guidelines stipulates the norm for estimating labour cost for shore handling operations at 5% and 10% of the equipment hire cost for dry bulk cargo ad break bulk cargo respectively. The labour estimated by the NMPT is at 5% of the equipment hire cost for Dry Bulk Cargo and 10% of the equipment hire cost for Break bulk cargo, which is per the stipulation contained in Clause 4.5.7. of the Guidelines. Annex- X to the Guidelines prescribes equipment norms for handling break bulk cargo under various methods. For shore handling operations for break bulk cargo, under Method-1 i.e. cargo unloaded onto truck and transported to storage yard within the port premises or vice versa, the norms do not prescribe any equipment in respect of Jumbo Bags, Iron & Steel- Coils & Slabs, Iron & Steel Pipe, Tubes and Plates, Granites and Marbles, Containers Empty and Container Laden since cargo is directly delivered to consignee premises under this method. Whilst the NMPT has considered nil equipment as prescribed in the guidelines for these items, the NMPT, while assessing the upfront tariff for these cargo items under the above mentioned method 1, has considered labour cost at `15000 for Jumbo Bags, Iron & Steel- Coils & Slabs, Iron & Steel Pipe, Tubes and Plates and `10,000 for Granites and Marbles, Containers Empty, Container Laden, Project Cargo and Machinery and Machinery Parts. The labour cost is estimated at `5000/- per hook per shift (4 labours per hook @ `1250/- per labour inclusive of wages, PF, ESI and incentive). For 3 hooks labour charges is considered `15000/- per shift and for 2 hooks at `10000/- per shift. Since no equipment is prescribed for these cargo items in the guidelines, the port has requested this Authority to consider admittance of labour cost estimated by the port. In this context, it is relevant here to state that even while disposing the stevedoring and shore handling tariff proposal of VOCPT, the port had considered equipment as nil as per the guidelines, but had considered labour cost at `10,000 per shift which was considered by this Authority. If no equipment is assigned as per norms, then the labour cost which is linked to equipment hire cost will also be nil and consequently overheads, total cost will also be nil and it will not be possible to propose tariff for these few cargo items. In COPT and DPT, the ports have, based on their local condition of handling these break bulk cargo items, proposed equipment for these break bulk items and labour cost linked as percentage to the equipment cost as per the prescribed norms is considered. Clause 1.8 of Stevedoring and Shore handling Guidelines allows that this Authority to accept necessary adjustments in the norms, based on the justification to be furnished by the concerned Port Trust keeping in view the port specific conditions having impact on the norms prescribed in these guidelines. In view of the justification furnished by NMPT for the deviation from the norms, the labour cost as estimated by NMPT at `15,000/- and `10,000/- per shift for a few cargo items as explained above is considered as estimated by NMPT. (d) Each of the Operational Overheads and Administrative Overheads have to be estimated at 20% of the equipment hire cost and labour cost, as per the stipulation contained in Clause 4.5.8 and 4.5.9 of the Guidelines for shore handling operations. The NMPT has considered the Operation Overheads and Administrative Overheads as prescribed in the Guidelines. (e) As stipulated in Clause 5 of the Guidelines, margin at 20% on the total operating cost has been considered by NMPT to arrive at the upfront shore handling tariff.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 109 (f) The port has, while arriving at the proposed rate, considered the cargo wise share of foreign cargo / coastal cargo based on cargo traffic handled in the year 2016-17 and has considered the impact of coastal concession while arriving at the proposed tariff. The share of foreign cargo / coastal cargo as considered by the NMPT is relied upon. (g). The cost statement for determination of the upfront tariff for shore handling operations for dry bulk cargo and break bulk cargo as furnished by NMPT and considered by us based on the various parameters discussed above is attached as Annex - V. (vi) Rates for the loading/ unloading cargo onto rakes for Railway Movement of cargo: (a) The port has stated that the stevedoring and shore handling Guidelines do not prescribe norms for the operation of Railway wagon loading i.e. loading of cargo at storage yard and transporting to Railway siding and loading on to the railway wagons. However, the port proposed shore handling rate for loading and unloading of cargo onto railway wagon reportedly based on the equipment/labour deployed for the above activity at NMPT. The port has furnished separate working for arriving at rate for loading / unloading cargo onto railway wagons under two categories viz. (i) railway siding within wharf (ii) Railway siding at Panambur Marshalling Yard for all types of dry bulk cargo and for two break bulk cargo i.e. bagged cargo and container as well under the above two categories. (b) The port has considered the productivity of loading and unloading onto rakes at 3800 tonnes/ rake for Dry bulk cargo, 2200 tonnes/ rake for bagged cargo and 80 TEUs/rake for container based on the average loading/ unloading for cargo onto rakes achieved at NMPT. In the absence of any norms prescribed in the guidelines for loading/ unloading cargo onto rakes for railway movement, submission of the port that the loading/ unloading rake considered by the port is based on the average loading/ unloading of these cargo groups onto rake at the NMPT is relied upon and the same is considered. (c) The port has considered equipment hire charge for this activity based on the per shift hire charge of equipment deployed at its port for this operations. (d) As regards labour, for dry bulk cargo port has considered it at 5% of the equipment hire cost and for container (break bulk cargo), the port has estimated labour cost at 10% of the equipment hire cost adopting the norms prescribed for shore handling operations. In case of bagged cargo, port has stated that manual handling is involved and that labour charges are considerably higher than the norms prescribed for shore handling operations at 10% of equipment cost. The port has considered labour cost for bagged cargo at `15 per tonne at storage yard and `48 per tonne at wagon loading point based on the actual labour cost for deployed at the port for this activity. Based on the above justification furnished by the port, the labour cost estimate is considered at the level considered by NMPT. (e) Each of the Operational Overheads and Administrative Overheads has been estimated by the port at 20% of the equipment hire cost and labour cost, adopting the stipulation contained in Clause 4.5.8 and 4.5.9 of the Stevedoring and Shore Handling Guidelines for shore handling operations. (f) As stipulated in Clause 5 of the Stevedoring and Shore Handling Guidelines, margin at 20% on the total operating cost has been considered by NMPT to arrive at the handling tariff for loading/ unloading operations on railway wagon. (g) The cost statement for determination of the upfront tariff for loading/ unloading operations on railway wagon for dry bulk cargo and break bulk cargo as furnished by NMPT and considered by us based on the various parameters discussed above is attached as Annex - VI. (vii) Based on the above analysis and taking into consideration the submissions made by the NMPT the upfront Stevedoring and Shore Handling Charges for dry bulk cargo and Break bulk cargo is approved as proposed by the Port in its proposal subject to modification in the stevedoring rate as explained above and corrections for few arithmetical errors and rounding off errors observed in respect of the computation of rate.110 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (viii) (a) As per clause 7.1 of the Stevedoring and Shore Handling Guidelines, the operator is entitled for 100% WPI indexation in tariff instead of 60% WPI indexation on achievement of Performance Standard as prescribed in the Berthing Policy issued by the Ministry of Shipping vide letter no.PD-11033/73/2013-PT (pt) dated 16.06.2016 for dry bulk cargo. (b) Performance Standards proposed by NMPT for Dry Bulk Cargo for 100% indexation of Ceiling Tariff are discussed in the following paragraphs: The port had in its original proposal proposed performance standards at par with productivity level considered by in in the upfront tariff calculation for stevedoring tariff. The port was requested to confirm that the proposed Performance Standards is based on the berthing policy issued by MOS dated 16.06.2016 as required in the said guidelines. If not, the port was requested to consider to propose Performance Standards for dry bulk cargo as per the Berthing Policy as provided in the clause 7.1. of the Stevedoring and Shore Handling Guidelines. The NMPT has stated that a separate proposal for performance Norms as per the Berthing Policy for Dry bulk has been submitted to the TAMP for approval. The NMPT has in the final revised proposal of February 2008 proposed a note as regards Performance standards for dry bulk cargo stating that the performance standards for Dry bulk cargo will be as prescribed in the Berthing Policy vide letter No. PD-11033/73/2013-PT(pt) dated 16 June 2016 for dry bulk cargo as stipulated in clause 7.1 of the Guidelines issued by the Ministry of Shipping for Determination of Upfront tariff for Stevedoring and Shore Handling Operations. It is relevant here to state that based on the proposal of the port under the Berthing Policy, this Authority has already approved Performance Standards for Dry Bulk for 100T HMC, 64T HMC and by ship crane vide Order No.TAMP/97/2016-NMPT dated 21 July 2017. The port had then stated that the Performance Standards may be revised subject to outcome of review of performance norms after one year. Accordingly, the validity of the Performance Standards approved by this Authority under Berthing Policy in said Order is prescribed for one year from the effective date of its implementation i.e. from 21 October 2017 to 20 October 2018. That being so, the note proposed by the NMPT as regards Performance standard for dry bulk cargo which is broadly in line with the Clause 7.1 of Stevedoring and Shore handling Guidelines is approved subject to slight modification. The proposed note is modified to state that Performance standards for dry bulk cargo to be achieved for 100% WPI escalation will be as the Performance norms approved by this Authority vide Order No.TAMP/97/2016-NMPT dated 21 July 2017 under the Berthing Policy issued by the MOS vide letter No.PD- 11033/73/2013-PT(pt) dated 16 June 2016. The port is advised to file the proposal for review of performance norms approved by this Authority vide Order dated 21 July 201 under the Berthing Policy atleast two months prior to expiry of its validity. (c). Performance Standards proposed by NMPT for Break Bulk cargo are discussed below: (i) As per clause 7.1 of the guidelines. Performance Standard for cargo other than Dry Bulk cargo shall be prescribes by respective port for 100% indexation in SOR. (ii) It is seen that the port has proposed Performance standards for break bulk cargo at par with the productivity level considered by it in the upfront tariff calculation. Hence, the same is approved as proposed by the port. (ix) (a) The NMPT has proposed to define the term “Board”, “Guidelines” and “Traffic Manager”. The term Board is defined in the Major Port Trusts Act, 1963. The term Traffic Manager is not used in the Upfront Tariff Scale of Rates. As regards the term “guidelines” is not found necessary to define this term as nowhere in other Major Port Trust, this term has been defined. The term have also not been defined in the upfront tariff schedule for stevedoring and shore handling operations. Hence definition of these three terms are not prescribed in the SOR. (b) The NMPT has proposed to define the term “Stevedoring and Shore handling License”. License for Stevedoring and Shore handling agents is covered under clause 4 of the¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 111 Stevedoring and Shore Handling Policy for Major Ports, 2016 issued by the Ministry of Shipping in June 2016 and hence need not be prescribed in the Scale of Rates as it is not a tariff related matter. (c) The adhoc upfront tariff approved by the NMPT defines the terms “stevedore” and “Shore Handling Agent” separately. As against that, the NMPT has proposed two definitions of the term “Stevedoring and Shore handling Agents” and “Stevedoring and Shore Handling License”. The definition of Stevedoring and Shore Handling License as the License issued by the Chairman as per the provisions of the “New Mangalore Port Trust (Licensing of Stevedoring and shore Handling) Regulation 2017. The second definition defines the term an authorized agent who has been issued the “Stevedoring and Shore handling License” for loading and unloading and storage of cargo in any form on board the vessels in Port, arranging and receiving the cargo to/ from the hook point, intermodal Transport from wharf to stack yard and vice-versa and also receiving and delivering of cargo from/ to wagons/ trucks. The first definition about issuing license falls under the domain of the Major Port Trust and is governed by the applicable provisions and hence need not be prescribed in the upfront tariff schedule. The second definition is in line with the activities covered under stevedoring and shore handling except in place of the word “stowage” under stevedoring the port has used the word “storage”. As per Clause 6.6. of the stevedoring guidelines, wharfage, storage charge and miscellaneous charges shall continue to be levied by the port separately as per the prevailing Scale of Rates. That being so, the proposed definition is modified only to the extent of replacing the word “storage” with “stowage” to be in line with the guideline provision. (d) The definitions of other relevant terms prescribed by this Authority while approving adhoc upfront tariff schedule for Stevedoring and Shore Handling at NMPT is prescribed in the upfront tariff schedule while approving the final rates. (x) The port has proposed only four general terms and conditions. This Authority has approved twenty general terms and conditions while granting adhoc upfront tariff which are exhaustive and same are prescribed in the upfront tariff schedule while approving the final rates. The notes 1.2.1 and 1.2.4 proposed by NMPT are already covered in the general notes approved and hence not duplicated. Note No.1.2.3 proposed by the NMPT states that the performance norms to be achieved remain the same for handling both foreign and coastal cargo. Such a note is not prescribed in upfront tariff schedule for stevedoring and shore handling operations at other Major Ports. However, since the proposed note is to bring in explicitly, the same is incorporated as proposed by NMPT at note no.(xii). The NMPT has also proposed a note no. 1.2.2 under General conditions stating that the tariffs are for handling cargo meant for export and import. If the cargo to be handled is coastal, rates prescribed for Coastal cargo will apply. The proposed note is incorporated as note no (xiii) as proposed by the port. Consequent to insertion of above two notes, the sr. no. (xii) to (xx) in the final SOR are renumbered as (xiv) to (xxii). (xi) The NMPT has proposed few notes under Schedule of 2.1 and 2.2 relating to stevedoring charges which are discussed hereunder: (a) The first note proposed by NMPT was already prescribed in the adhoc upfront tariff and hence same is continued to be prescribed. (b) As stated earlier, the port has proposed note (2) which states that in case Harbour Mobile Crane is deployed, hire charges per ton at the rate specified in NMPT Scale of Rates will be additional. The hire charges for Harbour Mobile Crane includes grab and therefore Stevedoring charges for “without grab” shall be applicable for dry bulk cargo. The proposed note is approved for reasons already stated earlier. (c) The port has stated that the Stevedores and Shore Handling Agents shall continue to pay levy for supply of Cargo handling worker from the Registered Cargo Handling Labour Wing (RCHW) and incentives for cargo handling operation in terms of Chapter VII of the general Scale of Rate of NMPT approved by this Authority. The port has clarified that rates proposed in the present proposal are for the Upfront ceiling tariff for Stevedoring Operation and the same cannot be compared with RCHW charges collectable by NMPT. The deployment of112 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] labour is as per the Industrial Dispute Settlement entered between NMPT and workers representing the Union. The port has further stated that during the year 2016-17, RCHW is in huge deficit and any change in the Policy with regard to this subject may have serious financial implication on Port. In this context, the port has proposed note 3 which states that the Stevedoring and Shore Handling operator has to engage the Port composite labour gangs for the stevedoring operation and pay to the Port the per ton levy as per the prevailing Scale of Rate for the supply of the cargo handling workers. The proposed note 4 states that incentives to be paid to the workers as per the statutory agreement are to be paid to the Port or the worker as the case may be by the Stevedoring and Shore Handling Operator. As regards the note proposed by NMPT, it is to state that the SOR approved by this Authority for general revision of SOR of NMPT already prescribes a note that the levy to be paid for deployment of labour for RCHW will be in addition to incentive calculated as per settlement / schemes and payable to NMPT by the licensed stevedores. The port has proposed this note 4 in upfront tariff for stevedoring operations to avoid an ambiguity. It is relevant here to state that Clause 3.5.4. of the Stevedoring and shore handling guidelines states that Port will continue to charge and collect the wharfage, storage charges or any miscellaneous charges prescribed in the Scale of Rates of the Port. The above notes proposed by NMPT were included in the adhoc upfront tariff approved by this Authority. The same is allowed to continue in the final rate based on the reasoning given by the port. Even the VOCPT had proposed to continue with the per tonne levy for deployment of labour from CHD which was approved by this Authority. (d) As stated earlier, the port has arrived at separate tariff for loading/ unloading of cargo onto railway wagon. In this context, the NMPT has proposed a note no.5 stating that the charge for handling cargo at railway siding includes loading of cargo/ container at stack yard, transportation and unloading from trucks/tipper/trailers and loading on to railway wagons and vice versa including trimming, covering etc. The proposed note lists down the activities covered therein and hence is approved as proposed by Port. (xii) As per Clause 2.10 of the Guidelines, tariff caps will be indexed annually to the inflation to the extent of 60% variation in Wholesale Price Indexed (WPI) announced by the Government of India occurring between 1 January and 31 December of the relevant year and the adjusted indexed SOR will come into force from 1 April of the relevant year to 31 March of the following year. Since the proposal of NMPT is of the end of the year 2016, the base year for WPI escalation is prescribed as 01 January 2017. Accordingly, a suitable note is prescribed in the upfront tariff schedule for Stevedoring and Shore Handling operations. (xiii) Clause 2.8 of the Guidelines states that Major Port Trusts should comply with the policy direction issued by the Government from time to time like coastal cargo/ containers etc. One of the policy directions issued by the (then) MOS, Road and Transport and Highways (MSRTH) relates to concessional rate for coastal vessel and coastal cargo. As per para 3 (iii) and 5(2.2) of Order No.TAMP/4/2004-Genl. dated 07 January 2005 passed by this Authority based on the said policy direction of the MSRTH, the concessional tariff needs to be prescribed for cargo handling charges at 60% of the rate for foreign for all the relevant handling charges i.e. ship-shore transfer and transfer from quay to storage yard including wharfage except thermal coal, POL including crude oil, iron ore and iron ore pellets which are not eligible for Coastal Concession. The policy direction issued by the (then) MSRTH is uniformly applied at all the Major Ports and Private Terminal Operators governed under 2005, 2008 and 2013 guidelines while setting their tariff. In this regard, the NMPT has, in its proposal, proposed separate concessional rate for coastal cargo at 60% of the tariff for foreign cargo as per coastal concession policy issued by the MOS. The port has while arriving at the proposed rate considered the share of foreign cargo/ coastal cargo based on 2016- 17 actual traffic and has considered the impact of coastal concession which arriving at the proposed tariff as already stated earlier. In view of Clause 2.8. of the Stevedoring and shore handling guidelines and also recognising that the Coastal concession policy issued by the Government stipulates grant of coastal concession on all charges prescribed for ship-shore transfer and transfer from quay to yard and since the activities involved under the stevedoring and shore handling operations also include these activities, this Authority is bound to comply with the coastal concession policy while approving upfront tariff for stevedores and shore handling operations.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 113 As regards, non coking coal (Thermal Coal) and iron ore and iron ore pellets, the NMPT has rightly proposed tariff for both foreign and coastal cargo at par as these cargo items are not eligible for coastal concession. Under Coking coal cargo group, the port has categorised Petroleum coke separately and has not proposed coastal concession for this cargo. In the general SOR of the NMPT also, wharfage rate for Pet coke is proposed the same for both foreign cargo and coastal cargo as POL products are not eligible for coastal concession as per the coastal policy direction issued by the MOS. On the same analogy, for upfront tariff for stevedoring and shore handling operations, the port has not proposed coastal concession for petroleum coke. Since the proposal of NMPT for non prescription of concessional tariff for coastal petroleum coke cargo is in line with the coastal policy direction issued by the MOS, the same is considered for approval as proposed by the NMPT. It is relevant to state that in view of submission made by Mormugao Port Trust (MOPT) while processing its proposal for fixation of upfront tariff for Stevedoring and Shore handling that coastal concession policy should not be applicable for this exercise and in view similar request from few other Major Port Trust, this Authority has requested the MOS in January 2017 to examine whether the policy direction for prescription of concessional rate for eligible coastal cargo need to be applied while fixing tariff under the stevedoring and shore handling operations. The response of MOS is awaited. If the response of the MOS (to be received) on the matter referred to the MOS is different from the approval accorded based on proposal of the NMPT, a suitable amendment is issued at that point of time. (xiv) (a) Clause 2.11. of the Guidelines states that before commencement of the stevedoring and or the shore handling operations, the operator will approach this Authority for notification of the Scale of Rates containing the ceiling rates of the stevedoring and or the shore handling charges and performance standards as required under Section 48 of the Major Port Trust Act, 1963. As per Clause 2.3 of the Stevedoring and Shore Handling Guidelines, once the upfront tariff caps are set out for stevedoring and shore handling operations of various commodities for a port, it will be applicable uniformly to the entire port where the stevedoring and shore handling operations are carried out by private agencies or firms and will be valid for a period of three years. (b) It is relevant to state that this Authority in consultation with all the Major Port Trusts had already, with reference to regulation of rates for provision of services by person authorised under Section 42 of the Major Port Trusts Act, 1963, decided that regulation of tariff can be done for the port as a whole without reference to individual service providers. Accordingly, this Authority had decided that ceiling tariff will be prescribed for a particular port and the port trust concerned will ensure their application to authorised service provider by making it a condition of authorisation in terms of Section 42(3) of the Major Port Trusts Act, 1963, while issuing the license. The said decision of this Authority was communicated to all the Major Ports and MOS vide letter No.TAMP/47/2000-MBPT dated 06 May 2002. In view of the above position and keeping in view Clause 2.3. of the Stevedoring and Shore Handling Guidelines, the port is advised to apply the ceiling rates approved to the authorised individual stevedoring and shore handling operator, by making it as a condition of authorization, while issuing licenses, for a period of 3 years. (xv) (a) As per clause 2.7 of the Guidelines, the upfront tariff approved by this Authority are ceiling levels; rebates and discounts are floor levels. The authorised individual stevedoring and shore handling operator may exercise the flexibility to charge lower rates and/or allow higher rebates and discounts. (b) As per clause 2.9 of the Guidelines, the authorised individual stevedoring and shore handling operator shall charge only for services provided by them. No notional booking of labour and other similar notional charges would be permitted. (xvi) This Authority while approving upfront tariff for Stevedoring and Shore handling operations on adhoc basis vide Order No.TAMP/69/2016-NMPT dated 08 February 2017 has stated that the final rates to be approved by this Authority will have prospective effect. Accordingly, the final rates approved will come into effect prospectively after expiry of 30 days from the date of notification of the Order in the Gazette as per the general approach followed by this Authority. As stated in the interim Order dated 08 February 2017, the interim rates adopted in an adhoc basis will be recognized as such. There will not114 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] be any question of refund/ recovery, if any, in case of variation between the adhoc rates and final rates as held by this Authority in the interim Order dated 08 February 2017. (xvii) If any error apparent on the face of record or for any other justifiable reasons, the NMPT may approach this Authority for review giving adequate justification / reasoning within 30 days of notification of the Order in the Gazette of India. If port users / user association have any issue they may approach the port. 14.1. In the result, and for the reasons give above, and based on collective application of mind, this Authority approves the Schedule of Upfront Stevedoring and Shore Handling Charges alongwith the Performance Standards for the NMPT attached as Annex - VII and VIII respectively. 14.2. he ceiling rates approved are to be applied to the authorised individual stevedoring and shore handling operator, by making it as a condition of authorization, while issuing licenses, for a period of 3 years. The approval accorded shall automatically lapse thereafter unless specifically extended by this Authority. The port is advised to take necessary action for implementation of the upfront tariff for Stevedoring and Shore Handling operations along with Performance Standards. 14.3. As stipulated in Clause 2.4. of the Guidelines, the upfront tariff and performance standards notified by TAMP will be mentioned in the agreement in respect of the operator. 14.4. The indexation of upfront Stevedoring and Shore Handling Charges as provided in Clause 2.10 of the Guidelines is to be read with Clause 7 of the Stevedoring and Shore Handling Guidelines. If the Operator does not achieve the prescribed performance standards as per Annex - VIII in previous 12 months, the operator will not be entitled for 100% WPI indexation and the operator will continue to levy the tariff with 60% indexation as prescribed in Clause 2.10 of the Stevedoring and Shore Handling Guidelines. 14.5. As stipulated in Clause 8.1. of the Guidelines, the operator shall furnish to the NMPT and to this Authority, annual reports on cargo traffic, ship berth day output, per shift output within a month following the end of financial year in respect of stevedoring/ shore handling operations licensed by the port. Any other information which may be required by this Authority shall also be furnished to them from time to time. 14.6. As stipulated in Clause 8.2. of the Guidelines, this Authority shall publish on its website all such information received from operators and Major Port Trusts. However, this Authority shall consider a request from any operator or Major Port Trust about not publishing certain data/information furnished which may be commercially sensitive. Such requests should be accompanied by detailed justification regarding the commercial sensitiveness of the data/information in question and the likely adverse impact on their revenue/operation of upon publication. Decision of this Authority in this regard would be final. 14.7. (a). As stipulated in Clause 9.1. of the Guidelines, the performance norms prescribed for various commodities shall be the minimum that should be achieved by the Operator. These performance norms shall be incorporated in the agreement in respect of the operator. (b). As stipulated in Clause 9.2. of the Guidelines, the performance actually achieved by the operator shall be monitored by both the NMPT and this Authority on a quarterly basis. In the event of any shortfall in achieving the performance prescribed, the Port will initiate action on the operator as per the terms contained in the agreement entered into with the operator by the Port. 14.8. As stipulated in Clause 10 of the Guidelines, in the event any user has any grievance regarding non-achievement by the operator of the Performance Standards as notified by this Authority, he may prefer a representation to this Authority which, thereafter, shall conduct an inquiry into the representation and give its finding to the NMPT. The NMPT will be bound to take necessary action on the findings as per the provisions of the contract conditions of the Agreement. T.S. BALASUBRAMANIAN, Member (Finance) [Advt.-III/4/Exty./70/18-19]¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 115 Annex - I New Mangalore Port Trust Comparative position of the productivity norms prescribed in the Stevedoring and Shore handling guidelines vis-a-vis the parameters taken into account by the NMPT to arrive at the proposed productivity levels and justification for deviation from the prescribed norms furnished by NMPT. Stevedoring operations - Productivity norms Commodity group Productivity norms as per Guidelines Productivity Average norms as Justification for Sr. Deviation No of Productivity proposed by deviation, if any, as No. (Yes/No) As per Guidelines Hooks Per Shift NMPT per explained by NMPT per per day shift Shift I Dry bulk 1 Finished Fertilizers 900 3 2700 2700 No 2 Fertilizer - Raw Material 810 3 2430 2430 No 3 Food Grains 660 3 1980 1980 No 4 Non Coking Coal (Thermal Coal) 1000 4 4000 4000 No 5 Coking Coal 900 4 3600 3600 No 6 Iron Ore and Iron Ore Pellets 1460 4 5840 5840 No NA Bentonite, Bauxite, Copper Con 1460 4 5840 5840 No 7 Led & Zinc.Ore Limestone, Dolomite, Clinker, 1080 3 3240 3240 No 8 Clay, Sand and other similar Dry Bulk cargo 9 Gypsum, other ore and minerals 870 3 2610 2610 No II Break bulk 1 Bagged cargo 300 2.5 750 900 No 2 Jumbo Bags 560 2.5 1400 1680 No 3 Iron and steel- coils and slabs 1360 2.5 3400 4080 No Iron and steel- pipes, tubes, 280 2.5 700 840 No 4 plates NA 1200 No 5 Timber logs-Hard 480 2.5 1440 6 Granites and Marbles 500 2 1000 1000 No 7 Containers Empty 200 2 400 160 TEUs # No 8 Containers Laden 1050 2 2100 140 TEUs ## No Project Cargo The Cargo are No No Norms 600 NA Homogeneous and Norms 9 they come in ---- different size , shape and weight. Machinery and Machinery Parts Hence no No No Norms 600 NA productivity norm Norms prescibed. The tariff to be prescribed in the 10 ---- best productivity achieved by any of the ports in handling such cargo. # Equivalent performance Norms for containers Empty weighing average 2.5 Ton per TEU = 400/2.5=160 TEUs ## Equivalent performance Norms for containers laden weighing average 15 Ton per TEU = 2100/15=140 TEUs116 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Annex - II Comparative position of the equipment norms prescribed for Stevedoring Operations in the Stevedoring and Shore Handling Guidelines vis-à-vis equipment deployment proposed by NMPT is tabulated below: As per Guidelines As per As proposed As proposed by port Guidelines by port Deviation from NSr o. . Com grm ouo pd ity Ha fon rd l si hn ig p e tq ou si hp om ree nt Handling equipment De nfv r oi o ra m mtio n equH ia pn md el nin tg f or equH ia pn md el nin t g f or n fuo rjr u nm s ist, i hi ff ei c da a n bty i yo a n tn h d e for ship to shore hatch working hatch port working Dry bulk 1 Finished Ship Crane or Shore Ship Crane or HMC No Dozer 5T - 1 No. Payloader-5T - 1.Instead of Fertilizeres Crane or HMC or or combination of Per hatch, Grabs - 1 No. Per Dozers/excavators combination of these these 1 No./ hook hatch, Grabs - the port has 1 No./ hook considered pay loaders. 2.Normative list of 2 Fertilizer- Ship Crane or Shore Ship Crane or HMC No Dozer 5T - 1 No. Payloader-5T - equipment are Raw- Crane or HMC or or combination of Per hatch, Grabs - 1 No. Per considered except Materials combination of these these 1 No./ hook hatch, Grabs - with minor 1 No./ hook changes in type of 3 Food Grains Ship Crane or Shore Ship Crane or HMC No Dozer 5T - 1 No. Payloader-5T - equipment and Crane or HMC or or combination of Per hatch, Grabs - 1 No. Per capacity as per the combination of these these 1 No./ hook hatch, Grabs - avalibility of 1 No./ hook equipment with 4 Non Coking Ship Crane or Shore Ship Crane or HMC No Excavator -1 No. Pay loader- the Stevedors and Coal Crane or HMC or or combination of Per hatch, Grab - 10.5 T-1 No. Port. 3.Pay (Thermal combination of these these 1 No./ hook Per hatch, loader are used for Coal) Grab - 1 No./ loading dry bulk hook cargo which spills 5 Coaking Coal Ship Crane or Shore Ship Crane or HMC No Excavator -1 No. Pay loader- onto the Wharf for Crane or HMC or or combination of Per hatch, Grab - 10.5 T-1 No. loading onto combination of these these 1 No./ hook Per hatch, tipper. Grab - 1 No./ hook 6 Iron Ore, Ship Crane or Shore Ship Crane or HMC No Excavator -1 No. Pay loader- Iron Ore Crane or HMC or or combination of Per hatch, Grab - 10.5 T-1 No. Pellets, combination of these these 1 No./ hook Per hatch, Bentonite, Grab - 1 No./ Bauxite, hook Copper Concentrate Led and Zinc Ore 7 Other Ores Ship Crane or Shore Ship Crane or HMC No Dozer-1 No. Per Pay loader-5T- and Minerals Crane or HMC or or combination of hatch, Grab - 1 1 No. Per combination of these these No./ hook hatch, Grab - 1 No./ hook 8 Limestone, Ship Crane or Shore Ship Crane or HMC No Dozen 5T -1 No. Payloader-5T- Dolomite, Crane or HMC or or combination of Per hatch, Grab - 1No per hatch, Clinker, combination of these these 1 No./ hook Grabs -1/hook Clay, Sand and other similar Dry Bulk Cargo Note : For HMC, Hire Charges as per SOR approved by TAMP will be levied. Break bulk As per Guidelines As proposed by port As per As proposed Guidelines by port Deviation Sr. Commodity Handling equipment Handling equipment Handling Deviation from from Handling No. group for ship to shore for ship to shore for equipment for norm, if any norm equipment for number of hooks as hatch hatch working applicable working 1 Bagged By net slings Slings-3 Nos. No No Equipment NA NA Cargo (maximum load 5T) and hooks if required (2.5 nos.) 2 Jumbo Cargo By hooks (2.5 nos.) Slings -3 Nos. No DFLT 5T - 1 No. DFLT 5T - 3 No Deviation in (2.5 nos.) equipment type 3 Iron and By ship cranes using Slings -3 Nos. No DFLT 30T - 1 No. DFLT 30T - 3 and capacity¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 117 Steel - Coils wire rop slings (2.5 nos.) except for and Slabs attached to the hooks considering 3 Nos (2.5 nos.) of DFLT as 4 Iron and By ship cranes using Slings-3 Nos. No DFLT 30T - 1 No. DFLT 30T - 3 against 2.5 as port Steel - Pipes, slings (2.5 nos.) (2.5 nos.) has stated that Tubes, Plates there is no concept of deployment of equipment for 2.5 hook/hatch. 5 Timber logs - By ship cranes using Slings-3 Nos. No Log Grabber 10T Log Grabber No Hard log grabs - 1 No. 10T- 3 6 Granites and By ship cranes using Slings-2 Nos. No DFLT-30T-1 No. DFLT 30T - 2 No Marbles slings 7 Containers By ship cranes using Manual spreader- 2 No No Equipment NA NA Empty manual spreaders Nos 8 Containers By ship cranes using Manual spreader- 2 No No Equipment NA NA Laden manual spreaders Nos 9 Project Cargo By ship cranes using Manual spreader with No No Equipment NA NA slings Slings - 2 Nos. 10 Machinery By ship cranes using Slings-2 Nos. No No Equipment NA NA and slings Machinery Parts Annex - III(a) DRY BULK CARGO - WITH GRAB PROVIDED BY STEVEDORES Working to arrive at upfront tariff for STEVEDORING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT DRY BULK CARGO (Per MT/Rs) Cargo Group Productivity Productivity Operating Cost Margin Total Ceiling % of Foreign and Upfront tariff Standards considered Equipment Labour Total Operational Administrative Total @ 20% Cost Tariff Coastal Traffic proposed by NMPT S Nr o. per psh ei rf t as pb ey r N shM ifP t(T in h Pi er re SC ho is ftt c Po es rt Eq cu oi sp tm &e nt ov @er 2h 0e %ad s overh 2e 0a %rd s @ Cost in mcl au rd gi in ng C bo yn Nsi Mde Pre Td Foreign Coastal guidelines tonne) Shift Labour (in tonne) Cost 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * 9 = 20% * (7) 10 = 11 = 12 = (10 13 14 15 Foreign Coastal (7) (7+8+9) 20% * + 11) (10) 1 Finished Fertilizers 2700 2700 117000 27272 144272 28854 28854 201980 40396 242376 89.77 100.00% 0.00% 89.77 53.86 2 Fertilizer-Raw Materials 2430 2430 110250 27272 137522 27504 27504 192530 38506 231036 95.08 100.00% 0.00% 95.08 57.05 3 Food Grains 1980 1980 99000 27272 126272 25254 25254 176780 35356 212136 107.14 100.00% 0.00% 107.14 64.28 4 Non Coking Coal (Thermal Coal) 4000 4000 244000 34819 278819 55764 55764 390347 78069 468416 117.10 100.00% 0.00% 117.10 117.10 5(a) Coking Coal 3600 3600 234000 34819 268819 53764 53764 376347 75269 451616 125.45 99.85% 0.15% 125.52 75.31 5(b) Petroleum Coke 3600 3600 234000 34819 268819 53764 53764 376347 75269 451616 125.45 100.00% 0.00% 125.45 125.45 6 Iron Ore, Iron Ore Pellets, 5840 5840 290000 34819 324819 64964 64964 454747 90949 545696 93.44 100.00% 0.00% 93.44 93.44 7 Benotonite, Bauxite, Copper, 5840 5840 290000 34819 324819 64964 64964 454747 90949 545696 93.44 0.00% 100.00% 155.74 93.44 Concentrate, Led and Zinc, Ore 8 Limestone, Dolomite, Clinker, 3240 3240 130500 27272 157772 31554 31554 220880 44176 265056 81.81 100.00% 0.00% 81.81 49.08 Clay, Sand and other similar Dry Bulk cargo 9 Gypsum, other ore and minerals 2610 2610 114750 27272 142022 28404 28404 198830 39766 238596 91.42 100.00% 0.00% 91.42 54.85 Working to arrive at upfront tariff for STEVEDORING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT and modified by TAMP DRY BULK CARGO (Per MT/Rs) Cargo Group Productivity Productivity Operating Cost Margin Total Cost Ceiling % of Foreign and Upfront tariff per tonne Standards considered @ 20% including Tariff Coastal Traffic per shift considered by Sr. per shift as by NMPT Equipment Labour Total Operational Administrative Total margin Considered TAMP No guidp ee lr i nes pe tr o s nh ni eft )( in h Pi er re SC ho ifs tt c Po es rt Eq cu oi sp tm &e nt ov @er 2h 0e %ad s overh 2e 0a %rd s @ Cost by NMPT Foreign Coastal (in tonne) Shift Labour Cost 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * (7) 9 = 20% * (7) 10 = (7+8+9) 11 = 12 = (10 + 13 14 15 Foreign Coastal 20% * 11) (10) 1 Finished Fertilizers 2700 2700 117000 24009 141009 28202 28202 197413 39483 236896 87.74 100.00% 0.00% 87.74 52.64 2 Fertilizer-Raw Materials 2430 2430 110250 24009 134259 26852 26852 187963 37593 225556 92.82 100.00% 0.00% 92.82 55.69 3 Food Grains 1980 1980 99000 24009 123009 24602 24602 172213 34443 206656 104.37 100.00% 0.00% 104.37 62.62 4 Non Coking Coal (Thermal Coal) 4000 4000 244000 30657 274657 54931 54931 384519 76904 461423 115.36 100.00% 0.00% 115.36 115.36 5(a) Coking Coal 3600 3600 234000 30657 264657 52931 52931 370519 74104 444623 123.51 99.85% 0.15% 123.58 74.15 5(b) Petroleum Coke 3600 3600 234000 30657 264657 52931 52931 370519 74104 444623 123.51 100.00% 0.00% 123.51 123.51 6 Iron Ore, Iron Ore Pellets, 5840 5840 290000 30657 320657 64131 64131 448919 89784 538703 92.24 100.00% 0.00% 92.24 92.24 7 Benotonite, Bauxite, Copper, 5840 5840 30657 320657 64131 64131 448919 89784 538703 92.24 0.00% 100.00% 153.74 92.24 290000 Concentrate, Led and Zinc, Ore118 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 8 Limestone, Dolomite, Clinker, Clay, 3240 3240 24009 154509 30902 30902 216313 43263 259576 80.12 100.00% 0.00% 80.12 48.07 Sand and other similar Dry Bulk 130500 cargo 9 Gypsum, other ore and minerals 2610 2610 114750 24009 138759 27752 27752 194263 38853 233116 89.32 100.00% 0.00% 89.32 53.59 Annex - III(b) DRY BULK CARGO - WITH GRAB PROVIDED BY STEVEDORES Working to arrive at upfront tariff for STEVEDORING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT and modified by TAMP DRY BULK CARGO (Per MT/Rs) Cargo Group Productivity Productivity Operating Cost Margin Total Cost Ceiling % of Foreign and Coastal Upfront tariff proposed Standards per considered by @ 20% including Tariff Traffic by NMPT r. shift as per NMPT per Equipment hire Labour cost Total Operational Administrat Total margin Considered No g (iu ni d toel ni nn ee )s shift(in tonne) Cost Per Shift Per Shift E &q u Li ap bm oe un r t C c oo ss tt ov @er 2h 0e %ad s overi hv ee a rds Cost by NMPT Foreign Coastal @ 20% 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * 9 = 20% * 10 = 11 = 12 = (10 + 13 14 15 Foreign Coastal (7) (7) (7+8+9) 20% * 11) (10) 1 Finished 2700 2700 27272 76772 15354 15354 107480 21496 128976 47.77 100.00% 0.00% 47.77 28.66 49500 Fertilizers 2 Fertilizer- 2430 2430 27272 76772 15354 15354 107480 21496 128976 53.08 100.00% 0.00% 53.08 31.85 Raw 49500 Materials 3 Food Grains 1980 1980 49500 27272 76772 15354 15354 107480 21496 128976 65.14 100.00% 0.00% 65.14 39.08 4 Non Coking 4000 4000 34819 178819 35764 35764 250347 50069 300416 75.10 100.00% 0.00% 75.10 75.10 Coal 144000 (Thermal Coal) 5 Coking Coal 3600 3600 34819 178819 35764 35764 250347 50069 300416 83.45 99.85% 0.15% 83.50 50.10 144000 (a) 5(b) Petroleum 3600 3600 34819 178819 35764 35764 250347 50069 300416 83.45 100.00% 0.00% 83.45 83.45 144000 Coke 6 Iron Ore, Iron 5840 5840 34819 178819 35764 35764 250347 50069 300416 51.44 100.00% 0.00% 51.44 51.44 144000 Ore Pellets, 7 Benotonite, 5840 5840 34819 178819 35764 35764 250347 50069 300416 51.44 0.00% 100.00% 85.74 51.44 Bauxite, Copper, 144000 Concentrate, Led and Zinc, Ore 8 Limestone, 3240 3240 27272 76772 15354 15354 107480 21496 128976 39.81 100.00% 0.00% 39.81 23.88 Dolomite, Clinker, Clay, Sand and 49500 other similar Dry Bulk cargo 9 Gypsum, 2610 2610 27272 76772 15354 15354 107480 21496 128976 49.42 100.00% 0.00% 49.42 29.65 other ore and 49500 minerals DRY BULK CARGO - WITH SHIP'S GRAB OR WITHOUT USING GRAB Working to arrive at upfront tariff for STEVEDORING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT and modified by TAMP DRY BULK CARGO (Per MT/Rs) Cargo Group Productivity Productivity Operating Cost Margin Total Ceiling % of Foreign and Upfront tariff per Standards considered Equipment Labour Total Operational Administrative Total @ 20% Cost Tariff Coastal Traffic tonne per shift Sr. per shift as by NMPT hire Cost cost Equipment overheads overheards @ Cost including Considered Foreign Coastal considered by TAMP No per per shift(in Per Shift Per cost & @ 20% 20% margin by NMPT guidelines tonne) Shift Labour (in tonne) Cost 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * 9 = 20% * (7) 10 = 11 = 12 = (10 13 14 15 Foreign Coastal (7) (7+8+9) 20% * + 11) (10) 1 Finished Fertilizers 2700 2700 49500 24009 73509 14702 14702 102913 20583 123496 45.74 100.00% 0.00% 45.74 27.44 2 Fertilizer-Raw Materials 2430 2430 49500 24009 73509 14702 14702 102913 20583 123496 50.82 100.00% 0.00% 50.82 30.49 3 Food Grains 1980 1980 49500 24009 73509 14702 14702 102913 20583 123496 62.37 100.00% 0.00% 62.37 37.42 4 Non Coking Coal (Thermal 4000 4000 30657 174657 34931 34931 244519 48904 293423 73.36 100.00% 0.00% 73.36 73.36 144000 Coal) 5(a) Coking Coal 3600 3600 144000 30657 174657 34931 34931 244519 48904 293423 81.51 99.85% 0.15% 81.56 48.93 5(b) Petroleum Coke 3600 3600 144000 30657 174657 34931 34931 244519 48904 293423 81.51 100.00% 0.00% 81.51 81.51 6 Iron Ore, Iron Ore Pellets, 5840 5840 144000 30657 174657 34931 34931 244519 48904 293423 50.24 100.00% 0.00% 50.24 50.24 7 Benotonite, Bauxite, Copper, 5840 5840 30657 174657 34931 34931 244519 48904 293423 50.24 0.00% 100.00% 83.74 50.24 144000 Concentrate, Led and Zinc, Ore 8 Limestone, Dolomite, Clinker, 3240 3240 24009 73509 14702 14702 102913 20583 123496 38.12 100.00% 0.00% 38.12 22.87 Clay, Sand and other similar 49500 Dry Bulk cargo 9 Gypsum, other ore and 2610 2610 24009 73509 14702 14702 102913 20583 123496 47.32 100.00% 0.00% 47.32 28.39 49500 minerals¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 119 Annex - III(c) BREAK BULK CARGO Working to arrive at upfront tariff for STEVEDORING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT BREAK BULK CARGO (Per MT/Rs) Cargo Group Productivity Productivity Operating Cost Margin Total Ceiling % of Foreign and Upfront tariff Standards considered Equipment Labour Total Operational Administrative Total @ 20% Cost Tariff Coastal Traffic proposed by NMPT Sr. per psh ei rf t as pb ey r N shM ifP t(T in h Pi er re SC ho is ftt c Po es rt Eq cu oi sp tm &e nt ov @er 2h 0e %ad s overh 2e 0a %rd s @ Cost in mcl au rd gi in ng C bo yn Nsi Mde Pre Td Foreign Coastal No guidelines tonne except Shift Labour (in tonne) for Cost Containers in TEUs 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * 9 = 20% * (7) 10 = 11 = 12 = (10 13 14 15 Foreign Coastal (7) (7+8+9) 20% * + 11) (10) 1 Bagged cargo 750 900 1800 72765 74565 14913 14913 104391 20878 125269 139.19 100.00% 0.00% 139.19 83.51 2 Jumbo Bags 1400 1680 18300 72765 91065 18213 18213 127491 25498 152989 91.07 100.00% 0.00% 91.06 54.64 3 Iron and steel coils and slabs 3400 4080 100800 50018 150818 30164 30164 211146 42229 253375 62.10 0.34% 99.66% 103.27 61.96 4 Iron and steel pipes, tubes,plates 700 840 68400 50018 118418 23684 23684 165786 33157 198943 236.84 0.34% 99.66% 393.85 236.31 5 Timber logs-Hard 1200 1440 58560 50018 108578 21716 21716 152010 30402 182412 126.68 100.00% 0.00% 126.68 76.01 6 Granites and Marbles 1000 1000 49000 34888 83888 16778 16778 117444 23489 140933 140.93 16.41% 83.59% 211.72 127.03 7 Containers Empty upto 20' * 400 160 2362 34888 37250 7450 7450 52150 10430 62580 391.13 68.68% 31.32% 447.14 268.28 8 Containers Laden upto 20' * 2100 140 2362 34888 37250 7450 7450 52150 10430 62580 447.00 68.68% 31.32% 511.01 306.61 9 Project Cargo No Norms 600 10000 34888 44888 8978 8978 62844 12569 75413 125.69 0.34% 99.66% 209.01 125.41 10 Machinery and machinery parts No Norms 600 12000 34888 46888 9378 9378 65644 13129 78773 131.29 0.34% 99.66% 218.33 131.00 BREAK BULK CARGO Working to arrive at upfront tariff for STEVEDORING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT and modified by TAMP BREAK BULK CARGO (Per MT/Rs) Cargo Group Productivity Productivity Operating Cost Margin Total Ceiling % of Foreign and Upfront tariff per Standards considered Equipment Labour Total Operational Administrative Total @ 20% Cost Tariff Coastal Traffic tonne per shift per shift as by NMPT hire Cost cost Equipment overheads overheards @ Cost including Considered Foreign Coastal considered by Sr. per per shift(in Per Shift Per cost & @ 20% 20% margin by NMPT TAMP No guidelines tonne Shift Labour (in tonne) except for Cost Containers in TEUs 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * 9 = 20% * (7) 10 = 11 = 12 = (10 13 14 15 Foreign Coastal (7) (7+8+9) 20% * + 11) (10) 1 Bagged cargo 750 900 1800 64074 65874 13175 13175 92224 18445 110669 122.97 100.00% 0.00% 122.97 73.78 2 Jumbo Bags 1400 1680 18300 64074 82374 16475 16475 115324 23065 138389 82.38 100.00% 0.00% 82.37 49.42 3 Iron and steel coils 3400 4080 44042 144842 28968 28968 202778 40556 243334 59.64 0.34% 99.66% 99.18 59.51 100800 and slabs 4 Iron and steel pipes, 700 840 44042 112442 22488 22488 157418 31484 188902 224.88 0.34% 99.66% 373.97 224.38 68400 tubes,plates 5 Timber logs-Hard 1200 1440 58560 44042 102602 20520 20520 143642 28728 172370 119.7 100.00% 0.00% 119.70 71.82 6 Granites and Marbles 1000 1000 49000 30717 79717 15943 15943 111603 22321 133924 133.92 16.41% 83.59% 201.19 120.72 7 Containers Empty 400 160 30717 33079 6616 6616 46311 9262 55573 347.33 68.68% 31.32% 397.07 238.24 2362 upto 20' * 8 Containers Laden 2100 140 30717 33079 6616 6616 46311 9262 55573 396.95 68.68% 31.32% 453.79 272.28 2362 upto 20' * 9 Project Cargo No Norms 600 10000 30717 40717 8143 8143 57003 11401 68404 114.01 0.34% 99.66% 189.59 113.75 10 Machinery and No Norms 600 12000 30717 42717 8543 8543 59803 11961 71764 119.61 0.34% 99.66% 198.90 119.34 machinery parts * In respect of Container of 40' and 40' and above, rate will be 1.5 times and 2 times the rate arrived for 20' Container. Annex - IV Shore handling operations - Equipment estimation- DRY BULK CARGO As per Guidelines- Method -1 As per Guidelines- Method -2 - With 1 As per Guidelines- Method -2 - Beyond 1 Km As per Guidelines- Method -3 With in 1 Km Km Commodity Sl. No. group With As Deviation Within As Deviation Beyond 1km As Deviation Within 1km As Deviation from Norms Hopper proposed from 1km proposed from proposed from proposed by Port norm by Port Norms by Port Norms by Port Dry bulk 1 Finished Mobile Mobile Yes Trucks Tippers Deviation A. Ship Crane : A. Ship Deviation Mobile Hoppers Mobile Yes (no. of hoppers Fertilizers - Hoppers Hoppers 15T - 12 25T - 12 except in Trucks 15T - 20 Crane : except in 30 cub - 4 nos, Hoppers 30 considered at par with no. Urea, DAP, 30 cum 30 cum - nos. nos. place of nos, B. HMC Tippers 25T place of Trucks 15T- 12 cub - 3 nos, of hook as 3).Further in SOP, MOP - 4 nos 3 nos Payloaders Payloaders Trucks of Payloaders 10T - - 20 nos, B. Trucks of nos Payloaders Tippers place of Trucks of 15T, and NPK 10T - 10T - 15T, port 2 nos (at storage HMC 15T, port 10T - 2 nos (at 25T- 12 nos port has considers Tippers 2nos. (at 2nos. (at has yard) Payloaders has storage yard) Payloaders of 25 T. The port has storage storage considers 10T - 2 nos considers 10T - 2 nos stated that minor deviation yard) yard) Tippers of (at storage Tippers of (at storage in equipment is based on 25 T. The yard) 25 T. The yard) availability of equipment port has port has with shore handling agent stated that stated that in the port. 2 Fertilizer - Mobile Mobile No Trucks Tippers minor Trucks 15T- 20 Tippers minor Mobile Hoppers Mobile Yes (no. of hoppers Raw Hoppers Hoppers 15T - 12 25T - 12 deviation nos, Payloaders 25T- 20 deviation 30 cub - 4 nos, Hoppers 30 considered at par with no. Materials 30 cum 30 cum - nos. nos. in 10T - 2 nos (at nos, in Trucks 15T- 12 cub - 3 nos, of hook as 3).Further in - 3 nos 3 nos Payloaders Payloaders equipment storage yard) Payloaders equipment nos Payloaders Tippers place of Trucks of 15T, 10T - 10T - is based on 10T - 2 nos is based on 10T - 2 nos (at 25T- 12 nos port has considers Tippers 2nos. (at 2nos. (at availability (at storage availability storage yard) Payloaders of 25 T. The port has storage storage of yard) of 10T - 2 nos stated that minor deviation yard) yard) equipment equipment (at storage in equipment is based on with shore with shore yard) availability of equipment handling handling with shore handling agent agent in agent in in the port.120 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 3 Food Grains Mobile Mobile No Trucks Tippers the port. Trucks 15T- 20 Tippers the port. Mobile Hoppers Mobile Yes (no. of hoppers Hoppers Hoppers 15T - 12 25T - 12 nos, Payloaders 25T- 20 30 cub - 4 nos, Hoppers 30 considered at par with no. 30 cum 30 cum - nos. nos. 10T - 2 nos (at nos, Trucks 15T- 12 cub - 3 nos, of hook as 3).Further in - 4 nos 3 nos Payloaders Payloaders storage yard) Payloaders nos Payloaders Tippers place of Trucks of 15T, 10T - 10T - 10T - 2 nos 10T - 2 nos (at 25T- 12 nos port has considers Tippers 2nos. (at 2nos. (at (at storage storage yard) Payloaders of 25 T. The port has storage storage yard) 10T - 2 nos stated that minor deviation yard) yard) (at storage in equipment is based on yard) availability of equipment with shore handling agent in the port. 4 Non Coking Mobile Mobile No Trucks Tippers Trucks 15T- 25 Tippers Mobile Hoppers Mobile Coal Hoppers Hoppers 15T - 15 25T - 15 nos, Payloaders 25T- 25 30 cub - 4 nos, Hoppers 30 (thermal 30 cum 30 cum - nos. nos. 10T - 4 nos (at nos, Trucks 15T- 15 cub - 4 nos, coal) - 4 nos 4 nos Payloaders Payloaders storage yard) Payloaders nos Payloaders Tippers 10T - 10T - 10T - 4 nos 10T - 4 nos (at 25T- 15 nos 4nos. (at 4nos. (at (at storage storage yard) Payloaders storage storage yard) 10T - 4 nos yard) yard) (at storage yard) 5 Coking Coal Mobile Mobile No Trucks Tippers Trucks 15T- 25 Tippers Mobile Hoppers Mobile Deviation except in place Hoppers Hoppers 15T - 15 25T - 15 nos, Payloaders 25T- 25 30 cub - 4 nos, Hoppers 30 of Trucks of 15T, port has 30 cum 30 cum - nos. nos. 10T - 4 nos (at nos, Trucks 15T- 15 cub - 4 considers Tippers of 25 T. - 4 nos 4 nos Payloaders Payloaders storage yard) Payloaders nos Payloaders nos,Tippers The port has stated that 10T - 10T - 10T - 4 nos 10T - 4 nos (at 25T- 15 nos minor deviation in 4nos. (at 4nos. (at (at storage storage yard) Payloaders equipment is based on storage storage yard) 10T - 4 nos availability of equipment yard) yard) (at storage with shore handling agent yard) in the port. 6 Iron Ore, Mobile Mobile No Trucks Tippers Trucks 15T- 34 Tippers Mobile Hoppers Mobile Iron ore Hoppers Hoppers 15T - 20 25T - 20 nos, Payloaders 25T- 34 30 cub - 4 nos, Hoppers 30 pellets, 30 cum 30 cum - nos. nos. 10T - 4 nos (at nos, Trucks 15T- 20 cub - 4 Bentonite, - 4 nos 4 nos Payloaders Payloaders storage yard) Payloaders nos Payloaders nos,Tippers Bauxite, 10T - 10T - 10T - 4 nos 10T - 4 nos (at 25T- 20 nos Copper 4nos. (at 4nos. (at (at storage storage yard) Payloaders Concentrate, storage storage yard) 10T - 4 nos Led and yard) yard) (at storage Zinc yard) 7 Gypsum and Mobile Mobile No Trucks Tippers Trucks 15T- 20 Tippers Mobile Hoppers Mobile Yes (no. of hoppers other ores Hoppers Hoppers 15T - 12 25T - 12 nos, Payloaders 25T- 20 30 cub - 4 nos, Hoppers 30 considered at par with no. and 30 cum 30 cum - nos. nos. 10T - 2 nos (at nos, Trucks 15T- 12 cub - 3 nos, of hook as 3).Further in minerals - 3 nos 3 nos Payloaders Payloaders storage yard) Payloaders nos Payloaders Tippers place of Trucks of 15T, 10T - 10T - 10T - 2 nos 10T - 2 nos (at 25T- 12 nos port has considers Tippers 2nos. (at 2nos. (at (at storage storage yard) Payloaders of 25 T. The port has storage storage yard) 10T - 2 nos stated that minor deviation yard) yard) (at storage in equipment is based on yard) availability of equipment with shore handling agent in the port. 8 Lime stone, Mobile Mobile No Trucks Tippers Trucks 15T- 25 Tippers Mobile Hoppers Mobile Yes (no. of hoppers Dolomite, Hoppers Hoppers 15T - 15 25T - 15 nos, Payloaders 25T- 25 30 cub - 4 nos, Hoppers 30 considered at par with no. Clinker, 30 cum 30 cum - nos. nos. 10T - 4 nos (at nos, Trucks 15T- 15 cub - 3 nos, of hook as 3).Further in Clay, Stand - 4 nos 3 nos Payloaders Payloaders storage yard) Payloaders nos Payloaders Tippers place of Trucks of 15T, and other 10T - 10T - 10T - 4 nos 10T - 4 nos (at 25T- 15 nos port has considers Tippers similar Dry 4nos. (at 4nos. (at (at storage storage yard) Payloaders of 25 T. The port has Bulk Cargo storage storage yard) 10T - 4 nos stated that minor deviation yard) yard) (at storage in equipment is based on yard) availability of equipment with shore handling agent in the port. As per Guidelines- Method -3 Beyond As per Guidelines Method -4 As per Guidelines- Method -5 - with 1 As per Guidelines Method - 5 - Beyond 1 New Method proposed 1Km Km Km by NMPT - Method - 6 Commodity Sl. Beyond As Deviation Method - As Deviation Within As Deviation Beyond As Deviation Within Beyond group No. 1km proposed from 4 proposed from 1km proposed from 1km proposed from 1km 1km by Port Norms by Port Norms by Port Norms by Port Norms Dry bulk 1 Finished Mobile Mobile Yes (no. of Payloaders Payloaders No Payloaders Payloaders Payloaders Payloaders Dozer 5T Dozer 5T Fertilizers - Hoppers Hoppers hoppers 10T - 3 10T - 3 10T - 3 10T - 3 10T - 3 10T - 3 - 2 at - 2 at Urea, DAP, 30 cub - 4 30 cub - 3 considered nos nos nos (at nos (at nos (at nos (at berth, berth, SOP, MOP nos, nos, at par with berth) berth) berth) berth) Payloader Payloader and NPK Trucks Tippers no. of hook Trucks Tipper Trucks Tippers 10T - 3 10T - 3 15T- 20 25T- 20 as 15T - 12 25T - 12 Deviation 15T - 20 25T - 20 Deviation nos., nos., nos nos 3).Further nos, nos, except in nos, nos, except in Tippers - Tippers - Payloaders Payloaders in place of Payloaders Payloaders place of Payloaders Payloaders place of 12 nos. 20 nos. 10T - 2 10T - 2 Trucks of 10T - 2 10T - 2 Trucks of 10T - 2 10T - 2 Trucks of nos (at nos (at 15T, port nos (at nos (at 15T, port nos (at nos (at 15T, port storage storage has storage storage has storage storage has yard) yard) considers yard) yard) considers yard) yard) considers Tippers of Tippers of Tippers of 25 T. The 25 T. The 25 T. The port has port has port has stated that stated that stated that minor minor minor deviation in deviation deviation equipment in in is based on equipment equipment availability is based on is based on of availability availability equipment of of with shore equipment equipment handling with shore with shore agent in the handling handling port. agent in agent in 2 Fertilizer - Mobile Mobile Yes (no. of Payloaders Payloaders No Payloaders Payloaders the port. Payloaders Payloaders the port. Dozer 5T Dozer 5T Raw Hoppers Hoppers hoppers 10T - 3 10T - 3 10T - 3 10T - 3 10T - 3 10T - 3 - 2 at - 2 at Materials 30 cub - 4 30 cub - 3 considered nos nos nos (at nos (at nos (at nos (at berth, berth, nos, nos, at par with berth) berth) berth) berth) Payloader Payloader Trucks Tippers no. of hook Trucks Tipper Trucks Tippers 10T - 3 10T - 3 15T- 20 25T- 20 as 15T - 12 25T - 12 15T - 20 25T - 20 nos., nos.,¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 121 nos nos 3).Further nos, nos, nos, nos, Tippers - Tippers - Payloaders Payloaders in place of Payloaders Payloaders Payloaders Payloaders 12 nos. 20 nos. 10T - 2 10T - 2 Trucks of 10T - 2 10T - 2 10T - 2 10T - 2 nos (at nos (at 15T, port nos (at nos (at nos (at nos (at storage storage has storage storage storage storage yard) yard) considers yard) yard) yard) yard) Tippers of 25 T. The port has stated that minor deviation in equipment is based on availability of equipment with shore handling agent in the port. 3 Food Grains Mobile Mobile Yes (no. of Payloaders Payloaders No Payloaders Payloaders Payloaders Payloaders Dozer 5T Dozer 5T Hoppers Hoppers hoppers 10T - 3 10T - 3 10T - 3 10T - 3 10T - 3 10T - 3 - 2 at - 2 at 30 cub - 4 30 cub - 3 considered nos nos nos (at nos (at nos (at nos (at berth, berth, nos, nos, at par with berth) berth) berth) berth) Payloader Payloader Trucks Tippers no. of hook Trucks Tipper Trucks Tippers 10T - 3 10T - 3 15T- 20 25T- 20 as 15T - 12 25T - 12 15T - 20 25T - 20 nos., nos., nos nos 3).Further nos, nos, nos, nos, Tippers - Tippers - Payloaders Payloaders in place of Payloaders Payloaders Payloaders Payloaders 12 nos. 20 nos. 10T - 2 10T - 2 Trucks of 10T - 2 10T - 2 10T - 2 10T - 2 nos (at nos (at 15T, port nos (at nos (at nos (at nos (at storage storage has storage storage storage storage yard) yard) considers yard) yard) yard) yard) Tippers of 25 T. The port has stated that minor deviation in equipment is based on availability of equipment with shore handling agent in the port. 4 Non Coking Mobile Mobile Payloaders Payloaders No Payloaders Payloaders Payloaders Payloaders Dozer 5T Dozer 5T Coal Hoppers Hoppers 10T - 6 10T - 6 10T - 6 10T - 6 10T - 6 10T - 6 - 2 at - 2 at (thermal 30 cub - 4 30 cub - 4 nos. nos. nos (at nos (at nos (at nos (at berth, berth, coal) nos, nos, berth) berth) berth) berth) Payloader Payloader Trucks Tippers Trucks Tipper Trucks Tippers 10T - 4 10T - 4 15T- 25 25T- 25 15T - 15 25T - 15 15T - 25 25T - 25 nos., nos., nos nos nos, nos, nos, nos, Tippers - Tippers - Payloaders Payloaders Deviation Payloaders Payloaders Payloaders Payloaders 15 nos. 25 nos. 10T - 4 10T - 4 except in 10T - 4 10T - 4 10T - 4 10T - 4 nos (at nos (at place of nos (at nos (at nos (at nos (at storage storage Trucks of storage storage storage storage yard) yard) 15T, port yard) yard) yard) yard) 5 Coking Coal Mobile Mobile has Payloaders Payloaders No Payloaders Payloaders Payloaders Payloaders Dozer 5T Dozer 5T Hoppers Hoppers considers 10T - 6 10T - 6 10T - 6 10T - 6 10T - 6 10T - 6 - 2 at - 2 at 30 cub - 4 30 cub - 4 Tippers of nos. nos. nos (at nos (at nos (at nos (at berth, berth, nos, nos, 25 T. The berth) berth) berth) berth) Payloader Payloader Trucks Tippers port has Trucks Tipper Trucks Tippers 10T - 4 10T - 4 15T- 25 25T- 25 stated that 15T - 15 25T - 15 15T - 25 25T - 25 nos., nos., nos nos minor nos, nos, nos, nos, Tippers - Tippers - Payloaders Payloaders deviation in Payloaders Payloaders Payloaders Payloaders 15 nos. 25 nos. 10T - 4 10T - 4 equipment 10T - 4 10T - 4 10T - 4 10T - 4 nos (at nos (at is based on nos (at nos (at nos (at nos (at storage storage availability storage storage storage storage yard) yard) of yard) yard) yard) yard) 6 Iron Ore, Mobile Mobile equipment Payloaders Payloaders No Payloaders Payloaders Payloaders Payloaders Dozer 5T Dozer 5T Iron ore Hoppers Hoppers with shore 10T - 6 10T - 6 10T - 6 10T - 6 10T - 6 10T - 6 - 2 at - 2 at pellets, 30 cub - 4 30 cub - 4 handling nos. nos. nos (at nos (at nos (at nos (at berth, berth, Bentonite, nos, nos, agent in the berth) berth) berth) berth) Payloader Payloader Bauxite, Trucks Tippers port. Trucks Tipper Trucks Tippers 10T - 4 10T - 4 Copper 15T- 34 25T- 34 15T - 20 25T - 20 15T - 34 25T - 34 nos., nos., Concentrate, nos nos nos, nos, nos, nos, Tippers - Tippers - Led and Payloaders Payloaders Payloaders Payloaders Payloaders Payloaders 20 nos. 34 nos. Zinc 10T - 4 10T - 4 10T - 4 10T - 4 10T - 4 10T - 4 nos (at nos (at nos (at nos (at nos (at nos (at storage storage storage storage storage storage yard) yard) yard) yard) yard) yard) 7 Gypsum and Mobile Mobile Yes (no. of Payloaders Payloaders No Payloaders Payloaders Payloaders Payloaders Dozer 5T Dozer 5T other ores Hoppers Hoppers hoppers 10T - 3 10T - 3 10T - 3 10T - 3 10T - 3 10T - 3 - 2 at - 2 at and 30 cub - 4 30 cub - 3 considered nos nos nos (at nos (at nos (at nos (at berth, berth, minerals nos, nos, at par with berth) berth) berth) berth) Payloader Payloader Trucks Tippers no. of hook Trucks Tipper Trucks Trucks 10T - 3 10T - 3 15T- 20 25T- 20 as 15T - 12 25T - 12 15T - 20 15T - 20 nos., nos., nos nos 3).Further nos, nos, nos, nos, Tippers - Tippers - Payloaders Payloaders in place of Payloaders Payloaders Payloaders Payloaders 12 nos. 20 nos. 10T - 2 10T - 2 Trucks of 10T - 2 10T - 2 10T - 2 10T - 2 nos (at nos (at 15T, port nos (at nos (at nos (at nos (at storage storage has storage storage storage storage yard) yard) considers yard) yard) yard) yard) Tippers of 25 T. The port has stated that minor122 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] deviation in equipment is based on availability of equipment with shore handling agent in the port. 8 Lime stone, Mobile Mobile Yes (no. of Payloaders Payloaders No Payloaders Payloaders Payloaders Payloaders Dozer 5T Dozer 5T Dolomite, Hoppers Hoppers hoppers 10T - 6 10T - 6 10T - 6 10T - 6 10T - 6 10T - 6 - 2 at - 2 at Clinker, 30 cub - 4 30 cub - 3 considered nos nos nos (at nos (at nos (at nos (at berth, berth, Clay, Stand nos, nos, at par with berth) berth) berth) berth) Payloader Payloader and other Trucks Tippers no. of hook Trucks Tipper Trucks Tippers 10T - 3 10T - 3 similar Dry 15T- 25 25T- 25 as 15T - 15 25T - 15 15T - 25 25T- 25 nos., nos., Bulk Cargo nos nos 3).Further nos, nos, nos, nos, Tippers - Tippers - Payloaders Payloaders in place of Payloaders Payloaders Payloaders Payloaders 15 nos. 25 nos. 10T - 4 10T - 4 Trucks of 10T - 4 10T - 4 10T - 4 10T - 4 nos (at nos (at 15T, port nos (at nos (at nos (at nos (at storage storage has storage storage storage storage yard) yard) considers yard) yard) yard) yard) Tippers of 25 T. The port has stated that minor deviation in equipment is based on availability of equipment with shore handling agent in the port. Break bulk Sl.No. As per Guidelines- Method -1 As per Guidelines- Method -2 As per Guidelines- Method -3 As per Guidelines- Method -4 Commodity As Deviation As Deviation Method - Method - As proposed by Deviation Method - As proposed by Deviation Group Method -1 proposed from proposed from 2 3 Port from norm 4 Port from norm by Port norm by Port norm 1 Bagged Not Not No No No No Not Not applicable No Trucks 10 Trucks Trailer 20T- A slight Cargo Applicable Applicable Equipment Equipment Applicable T - 9 nos 9 Nos. deviation based (manually (manually on capacity of loaded loaded equipment onto onto available with truck) truck) shore handling agents. 2 Jumbo No No No Not Not No Trucks 15 Fork lift 5T -3 No.s Fork Lift Not Not applicable No Cargo Equipment Equipment Applicable Applicable T - 9 nos at storage yard and considered as Applicable Trucks 20T-9 Nos. manual handling of Jumbo Bags not possibles. 3 Iron & Steel No No No Fork Lift Fork Lift No Mobile Mobile crane 30T-2 No Fork Lift Fork lift 30T-1 at No - Coils and Equipment Equipment Truck 30 Truck 30 Cranes - and Trailers 40 T-9 Truck 30 Berth, Mobile crane Slabs T -1 nos at T -1 nos at 30 T - 2 Nos. T - 1 nos 30T-2 and Trailers berth berth nos at at berth 40 T-9 yard, and Tractor Mobile Trailers - crane - 2 40 T - 9 nos at nos yard, Tractor Trailers - 40 T - 9 nos 4 Iron & Steel No No No Fork Lift Fork Lift No Mobile Mobile crane 10 T-2 No Fork Lift Fork lift 10T-1 at No - Pipes, Equipment Equipment Truck 10 Truck 10 Cranes - and Trailers 40 T-9 Truck 10 Berth, Mobile crane Tubes, T -1 nos at T -1 nos at 10 T - 2 Nos. T - 1 nos 10T-2 and Trailers Plates berth berth nos at at berth 40 T-9 yard, and Tractor Mobile Trailers - cranes 10 40 T - 9 T, 2 nos nos at yard, Tractor Trailers - 40 T - 9 nos 5 Timber Not Not No Log Log No Not Not applicable No Log Log grabber 10T-5 No Logs - Hard Applicable Applicable Grabbers Grabbers Applicable Grabbers No. at Berth and 2 10 T - 5 10 T - 5 10 T - 5 Nos. at Storage yard nos at nos at nos at and Trailers 40T - berth berth berth and 12 Nos. 2 nos at yard, Tractor Trailers - 40T - 12 nos. 6 Granite and No No No Not Not No Mobile Mobile crane 30 T-2 No Not Not applicable No Marbles Equipment Equipment Applicable Applicable Cranes 30 and Trailers 40 T- Applicable T - 2 nos, 12 Nos. Trucks 40T - 12 nos. 7 Containers No No No Fork Lift Fork Lift No Fork Lift Forklift 10T- 1 No. No Fort Lift Forklift 10T- 1 No No Empty Equipment Equipment Truck 10T Truck 10T Truck 10 at Container yard Truck 10 at berth & 1 No. at¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 123 -1 no at -1 no at T - 1 no, and Trailers 40T-12 T - 1 no at Container yard and berth berth Tractor No.s berth and Trailers 40T-12 trailers 40 1 no at Nos. T - 12 nos. yard, Tractor trailers 40 T - 12 nos 8 Containers No No No 1 Top 1 Reach No Top Lifter Reachstacker/TLT- No Top Lifter Reach stacker/TLT- No Laden Equipment Equipment Lifter at stacker at 1 no, 1 No. at Container 1 at berth 1 No at berth, berth berth Tractor yard and Trailers and 1 at Reachstacker/TLT - trailers 40 40T-12 No.s yard, 1 No. at Container T - 12 nos. Tractor yard and Trailers trailers 40 40T-12 No.s T - 12 nos. 9 Project No norms No No No Norms Mobile No No Norms Mobile cranes 30T No No Norms Mobile cranes 30T No Cargo Equipment Crane 30T - 2 at Storage yard - 2 at berth & 2 at - 2 nos. and Trailers 40T-6 Storage yard and Nos. Trailers 40T-4 Nos. 10 Machinery No norms No No No Norms Mobile No No Norms Mobile cranes 30T No No Norms Mobile cranes 30T No and Equipment Crane 30T - 2 at Storage yard - 2 at berth & 2 at Machinery - 2 nos. and Trailers 40T-6 Storage yard and Products Nos. Trailers 40T-4 Nos. Annex - V METHOD – 1 Working to arrive at upfront tariff for SHOREHANDLING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT and considered by TAMP DRY BULK CARGO - METHOD 1- CARGO UNLOADED ONTO TRUCK FOR DIRECT DELIVERY TO CONSIGNEE PREMISES (WITH HOPPER) (Per MT/Rs) Sr Cargo Productivit Productivit Operating Cost Margi Total Ceiling % of Foreign and Upfront tariff . Group y y Equipme Labou Total Operation Administrati Total n @ Cost Tariff Coastal Traffic arrived by NMPT N Standards considered nt hire r cost Equipme al ve overheards Cost 20% includin Considere Foreig Coastal and considered by o per shift as by NMPT Cost Per per nt cost & overheads @ 20% g d by n TAMP per per shift Shift shift Labour @ 20% margin NMPT considering coastal guidelines (in tonne) Cost concession policy (in tonne) Rs / Tonne 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * 9 = 20% * (7) 10 = 11 = 12 = (10 13 14 15 Foreig Coasta (7) (7+8+9 20% * + 11) n l ) (10) 1 Finished 2700 2700 40500 2025 42525 8505 8505 59535 11907 71442 26.46 100% 0.00% 26.46 15.88 Fertilizers 2 Fertilizer- 2430 2430 36450 1823 38273 7655 7655 53583 10717 64300 26.46 100% 0.00% 26.46 15.88 Raw Materials 3 Food 1980 1980 29700 1485 31185 6237 6237 43659 8732 52391 26.46 100% 0.00% 26.46 15.88 Grains 4 Non 4000 4000 60000 3000 63000 12600 12600 88200 17640 105840 26.46 100% 0.00% 26.46 26.46 Coking Coal (Thermal Coal) 5 Coking 3600 3600 54000 2700 56700 11340 11340 79380 15876 95256 26.46 99.85% 0.15% 26.48 15.89 Coal 6 Petroleum 3600 3600 54000 2700 56700 11340 11340 79380 15876 95256 26.46 100.00 0.00% 26.46 26.46 coke % 7 Iron Ore, 5840 5840 87600 4380 91980 18396 18396 128772 25754 154526 26.46 100% 0.00% 26.46 26.46 Iron Ore Pellets, 8 Benotonite, 5840 5840 87600 4380 91980 18396 18396 128772 25754 154526 26.46 0% 100.00 44.10 26.46 Bauxite, % Copper, Concentrat e, Led and Zinc, Ore 9 Limestone, 3240 3240 48600 2430 51030 10206 10206 71442 14288 85730 26.46 100% 0.00% 26.46 15.88 Dolomite, Clinker, Clay, Sand and other similar Dry Bulk cargo 10 Gypsum, 2610 2610 39150 1958 41108 8222 8222 57552 11510 69062 26.46 100% 0.00% 26.46 15.88 other ore and minerals METHOD - 2 With in 1 KM Working to arrive at upfront tariff for SHOREHANDLING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT and considered by TAMP (Per MT/Rs) DRY BULK CARGO - METHOD 2- CARGO UNLOADED ONTO TRUCK (WITHOUT HOPPER) AND MOVED TO STORAGE YARD WITHIN THE PORT PREMISES WITHIN 1 KM Sr Cargo Productivit Productivit Operating Cost Margi Total Ceiling % of Foreign and Upfront tariff . Group y y Equipme Labou Total Operation Administrati Total n @ Cost Tariff Coastal Traffic arrived by NMPT N Standards considered nt hire r cost Equipme al ve overheards Cost 20% includin Considere Foreig Coastal and considered by o per shift as by NMPT Cost Per per nt cost & overheads @ 20% g d by n TAMP per per shift(in Shift shift Labour @ 20% margin NMPT considering coastal guidelines tonne) Cost concession policy (in tonne) Rs/Tonne 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * 9 = 20% * (7) 10 = 11 = 12 = (10 13 14 15 Foreig Coasta (7) (7+8+9 20% * + 11) n l ) (10)124 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 1 Finished 2700 2700 144000 7200 151200 30240 30240 211680 42336 254016 94.08 100% 0.00% 94.08 56.45 Fertilizers 2 Fertilizer- 2430 2430 144000 7200 151200 30240 30240 211680 42336 254016 104.53 100% 0.00% 104.53 62.72 Raw Materials 3 Food 1980 1980 144000 7200 151200 30240 30240 211680 42336 254016 128.29 100% 0.00% 128.29 76.97 Grains 4 Non 4000 4000 234000 11700 245700 49140 49140 343980 68796 412776 103.19 100% 0.00% 103.19 103.19 Coking Coal (Thermal Coal) 5 Coking 3600 3600 234000 11700 245700 49140 49140 343980 68796 412776 114.66 99.85% 0.15% 114.73 68.84 Coal 6 Petroleum 3600 3600 234000 11700 245700 49140 49140 343980 68796 412776 114.66 100.00 0.00% 114.66 114.66 coke % 7 Iron Ore, 5840 5840 264000 13200 277200 55440 55440 388080 77616 465696 79.74 100% 0.00% 79.74 79.74 Iron Ore Pellets, 8 Benotonite, 5840 5840 264000 13200 277200 55440 55440 388080 77616 465696 79.74 0% 100.00 132.90 79.74 Bauxite, % Copper, Concentrat e, Led and Zinc, Ore 9 Limestone, 3240 3240 234000 11700 245700 49140 49140 343980 68796 412776 127.40 100% 0.00% 127.40 76.44 Dolomite, Clinker, Clay, Sand and other similar Dry Bulk cargo 10 Gypsum, 2610 2610 144000 7200 151200 30240 30240 211680 42336 254016 97.32 100% 0.00% 97.32 58.39 other ore and minerals METHOD - 2 Beyond 1 km Working to arrive at upfront tariff for SHOREHANDLING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT and considered by TAMP DRY BULK CARGO - METHOD 2- CARGO UNLOADED ONTO TRUCK (WITHOUT HOPPER) AND MOVED TO STORAGE YARD WITHIN THE PORT PREMISES BEYOND 1 KM Sr Cargo Productivit Productivit Operating Cost Margi Total Ceiling % of Foreign and Upfront tariff . Group y y Equipme Labou Total Operation Administrati Total n @ Cost Tariff Coastal Traffic arrived by NMPT N Standards considered nt hire r cost Equipme al ve overheards Cost 20% includin Considere Foreig Coastal and considered by o per shift as by NMPT Cost Per per nt cost & overheads @ 20% g d by n TAMP per per shift(in Shift shift Labour @ 20% margin NMPT considering coastal guidelines tonne) Cost concession policy (in tonne) Rs /Tonne 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * 9 = 20% * (7) 10 = 11 = 12 = (10 13 14 15 Foreig Coasta (7) (7+8+9 20% * + 11) n l ) (10) 1 Finished 2700 2700 192000 9600 201600 40320 40320 282240 56448 338688 125.44 100% 0.00% 125.44 75.26 Fertilizers 2 Fertilizer- 2430 2430 192000 9600 201600 40320 40320 282240 56448 338688 139.38 100% 0.00% 139.38 83.63 Raw Materials 3 Food 1980 1980 192000 9600 201600 40320 40320 282240 56448 338688 171.05 100% 0.00% 171.05 102.63 Grains 4 Non 4000 4000 294000 14700 308700 61740 61740 432180 86436 518616 129.65 100% 0.00% 129.65 129.65 Coking Coal (Thermal Coal) 5 Coking 3600 3600 294000 14700 308700 61740 61740 432180 86436 518616 144.06 99.85% 0.15% 144.15 86.49 Coal 6 Petroleum 3600 3600 294000 14700 308700 61740 61740 432180 86436 518616 144.06 100.00 0.00% 144.06 144.06 coke % 7 Iron Ore, 5840 5840 348000 17400 365400 73080 73080 511560 102312 613872 105.12 100% 0.00% 105.12 105.12 Iron Ore Pellets, 8 Benotonite, 5840 5840 348000 17400 365400 73080 73080 511560 102312 613872 105.12 0% 100.00 175.19 105.12 Bauxite, % Copper, Concentrat e, Led and Zinc, Ore 9 Limestone, 3240 3240 294000 14700 308700 61740 61740 432180 86436 518616 160.07 100% 0.00% 160.07 96.04 Dolomite, Clinker, Clay, Sand and other similar Dry Bulk cargo 10 Gypsum, 2610 2610 192000 9600 201600 40320 40320 282240 56448 338688 129.77 100% 0.00% 129.77 77.86 other ore and minerals¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 125 METHOD - 3 With in 1 KM Working to arrive at upfront tariff for SHOREHANDLING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT and considered by TAMP DRY BULK CARGO - METHOD 3- CARGO UNLOADED ONTO TRUCK THROUGH HOPPER AND MOVED TO STORAGE YARD WITHIN THE PORT PREMISES FOR STORAGE - WITHIN 1 KM Sr Cargo Productivit Productivit Operating Cost Margi Total Ceiling % of Foreign and Upfront tariff . Group y y Equipme Labou Total Operation Administrati Total n @ Cost Tariff Coastal Traffic arrived by NMPT N Standards considered nt hire r cost Equipme al ve overheards Cost 20% includin Considere Foreig Coastal and considered by o per shift as by NMPT Cost Per per nt cost & overheads @ 20% g d by n TAMP per per shift(in Shift shift Labour @ 20% margin NMPT considering coastal guidelines tonne) Cost concession policy (in tonne) Rs/Tonne 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * 9 = 20% * (7) 10 = 11 = 12 = (10 13 14 15 Foreig Coasta (7) (7+8+9 20% * + 11) n l ) (10) 1 Finished 2700 2700 184500 9225 193725 38745 38745 271215 54243 325458 120.54 100% 0.00% 120.54 72.32 Fertilizers 2 Fertilizer- 2430 2430 180450 9023 189473 37895 37895 265263 53053 318316 130.99 100% 0.00% 130.99 78.60 Raw Materials 3 Food 1980 1980 173700 8685 182385 36477 36477 255339 51068 306407 154.75 100% 0.00% 154.75 92.85 Grains 4 Non 4000 4000 294000 14700 308700 61740 61740 432180 86436 518616 129.65 100% 0.00% 129.65 129.65 Coking Coal (Thermal Coal) 5 Coking 3600 3600 288000 14400 302400 60480 60480 423360 84672 508032 141.12 99.85% 0.15% 141.21 84.72 Coal 6 Petroleum 3600 3600 288000 14400 302400 60480 60480 423360 84672 508032 141.12 100.00 0.00% 141.12 141.12 coke % 7 Iron Ore, 5840 5840 351600 17580 369180 73836 73836 516852 103370 620222 106.20 100% 0.00% 106.20 106.20 Iron Ore Pellets, 8 Benotonite, 5840 5840 351600 17580 369180 73836 73836 516852 103370 620222 106.20 0% 100.00 177.00 106.20 Bauxite, % Copper, Concentrat e, Led and Zinc, Ore 9 Limestone, 3240 3240 282600 14130 296730 59346 59346 415422 83084 498506 153.86 100% 0.00% 153.86 92.32 Dolomite, Clinker, Clay, Sand and other similar Dry Bulk cargo 10 Gypsum, 2610 2610 183150 9158 192308 38462 38462 269232 53846 323078 123.78 100% 0.00% 123.78 74.27 other ore and minerals METHOD - 3 Beyond 1 km Working to arrive at upfront tariff for SHOREHANDLING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT and considered by TAMP DRY BULK CARGO - METHOD 3- CARGO UNLOADED ONTO TRUCK THROUGH HOPPER AND MOVED TO STORAGE YARD WITHIN THE PORT PREMISES FOR STORAGE - BEYOND 1 KM Sr Cargo Productivit Productivit Operating Cost Margi Total Ceiling % of Foreign and Upfront tariff . Group y y Equipme Labou Total Operation Administrati Total n @ Cost Tariff Coastal Traffic arrived by NMPT N Standards considered nt hire r cost Equipme al ve overheards Cost 20% includin Considere Foreig Coastal and considered by o per shift as by NMPT Cost Per per nt cost & overheads @ 20% g d by n TAMP per per shift(in Shift shift Labour @ 20% margin NMPT considering coastal guidelines tonne) Cost concession policy (in tonne) Rs / Tonne 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * 9 = 20% * (7) 10 = 11 = 12 = (10 13 14 15 Foreig Coasta (7) (7+8+9 20% * + 11) n l ) (10) 1 Finished 2700 2700 232500 11625 244125 48825 48825 341775 68355 410130 151.90 100% 0.00% 151.90 91.14 Fertilizers 2 Fertilizer- 2430 2430 228450 11423 239873 47975 47975 335823 67165 402988 165.84 100% 0.00% 165.84 99.50 Raw Materials 3 Food 1980 1980 221700 11085 232785 46557 46557 325899 65180 391079 197.51 100% 0.00% 197.51 118.51 Grains 4 Non 4000 4000 354000 17700 371700 74340 74340 520380 104076 624456 156.11 100% 0.00% 156.11 156.11 Coking Coal (Thermal Coal) 5 Coking 3600 3600 348000 17400 365400 73080 73080 511560 102312 613872 170.52 99.85% 0.15% 170.62 102.37 Coal 6 Petroleum 3600 3600 348000 17400 365400 73080 73080 511560 102312 613872 170.52 100.00 0.00% 170.52 170.52 coke % 7 Iron Ore, 5840 5840 435600 21780 457380 91476 91476 640332 128066 768398 131.58 100% 0.00% 131.58 131.58 Iron Ore Pellets, 8 Benotonite, 5840 5840 435600 21780 457380 91476 91476 640332 128066 768398 131.58 0% 100.00 219.29 131.58 Bauxite, % Copper, Concentrat e, Led and Zinc, Ore 9 Limestone, 3240 3240 342600 17130 359730 71946 71946 503622 100724 604346 186.53 100% 0.00% 186.53 111.92126 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Dolomite, Clinker, Clay, Sand and other similar Dry Bulk cargo 10 Gypsum, 2610 2610 231150 11558 242708 48542 48542 339792 67958 407750 156.23 100% 0.00% 156.23 93.74 other ore and minerals METHOD - 4 Working to arrive at upfront tariff for SHOREHANDLING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT and considered by TAMP DRY BULK CARGO - METHOD 4- CARGO UNLOADED ONTO WHARF AND LOADED ONTO TRUCKS AND GOING TO CONSIGNEE PREMISES Sr Cargo Productivit Productivit Operating Cost Margi Total Ceiling % of Foreign and Upfront tariff . Group y y Equipme Labou Total Operation Administrati Total n @ Cost Tariff Coastal Traffic arrived by NMPT N Standards considered nt hire r cost Equipme al ve overheards Cost 20% includin Considere Foreig Coastal and considered by o per shift as by NMPT Cost Per per nt cost & overheads @ 20% g d by n TAMP per per shift(in Shift shift Labour @ 20% margin NMPT considering coastal guidelines tonne) Cost concession policy (in tonne) Rs / Tonne 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * 9 = 20% * (7) 10 = 11 = 12 = (10 13 14 15 Foreig Coasta (7) (7+8+9 20% * + 11) n l ) (10) 1 Finished 2700 2700 108000 5400 113400 22680 22680 158760 31752 190512 70.56 100% 0.00% 70.56 42.34 Fertilizers 2 Fertilizer- 2430 2430 108000 5400 113400 22680 22680 158760 31752 190512 78.40 100% 0.00% 78.40 47.04 Raw Materials 3 Food 1980 1980 108000 5400 113400 22680 22680 158760 31752 190512 96.22 100% 0.00% 96.22 57.73 Grains 4 Non 4000 4000 216000 10800 226800 45360 45360 317520 63504 381024 95.26 100% 0.00% 95.26 95.26 Coking Coal (Thermal Coal) 5 Coking 3600 3600 216000 10800 226800 45360 45360 317520 63504 381024 105.84 99.85% 0.15% 105.90 63.54 Coal 6 Petroleum 3600 3600 216000 10800 226800 45360 45360 317520 63504 381024 105.84 100.00 0.00% 105.84 105.84 coke % 7 Iron Ore, 5840 5840 216000 10800 226800 45360 45360 317520 63504 381024 65.24 100% 0.00% 65.24 65.24 Iron Ore Pellets, 8 Benotonite, 5840 5840 216000 10800 226800 45360 45360 317520 63504 381024 65.24 0% 100.00 108.74 65.24 Bauxite, % Copper, Concentrat e, Led and Zinc, Ore 9 Limestone, 3240 3240 216000 10800 226800 45360 45360 317520 63504 381024 117.60 100% 0.00% 117.60 70.56 Dolomite, Clinker, Clay, Sand and other similar Dry Bulk cargo 10 Gypsum, 2610 2610 108000 5400 113400 22680 22680 158760 31752 190512 72.99 100% 0.00% 72.99 43.80 other ore and minerals METHOD - 5 With in 1 KM Working to arrive at upfront tariff for SHOREHANDLING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT and considered by TAMP DRY BULK CARGO - METHOD 5- CARGO UNLOADED ONTO WHARF AND LOADED ONTO TRUCKS AND TRANSPORTED TO STORAGE YARD - WITHIN 1 KM Sr. Cargo Group Productivity Productivity Operating Cost Margin Total Ceiling % of Foreign and Upfront tariff arrived No Standards per considered Equipment Labour Total Operational Administrative Total @ 20% Cost Tariff Coastal Traffic by NMPT and shift as per by NMPT hire Cost cost Equipment overheads overheards @ Cost including Considered Foreign Coastal considered by TAMP guidelines per shift(in Per Shift per cost & @ 20% 20% margin by NMPT considering coastal (in tonne) tonne) shift Labour concession policy Rs / Cost Tonne 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * 9 = 20% * (7) 10 = 11 = 12 = (10 13 14 15 Foreign Coastal (7) (7+8+9) 20% * + 11) (10) 1 Finished Fertilizers 2700 2700 252000 12600 264600 52920 52920 370440 74088 444528 164.64 100% 0.00% 164.64 98.78 2 Fertilizer-Raw Materials 2430 2430 252000 12600 264600 52920 52920 370440 74088 444528 182.93 100% 0.00% 182.93 109.76 3 Food Grains 1980 1980 252000 12600 264600 52920 52920 370440 74088 444528 224.51 100% 0.00% 224.51 134.71 4 Non Coking Coal 4000 4000 450000 22500 472500 94500 94500 661500 132300 793800 198.45 100% 0.00% 198.45 198.45 (Thermal Coal) 5 Coking Coal 3600 3600 450000 22500 472500 94500 94500 661500 132300 793800 220.50 99.85% 0.15% 220.63 132.38 6 Petroleum coke 3600 3600 450000 22500 472500 94500 94500 661500 132300 793800 220.50 100.00% 0.00% 220.50 220.50 7 Iron Ore, Iron Ore 5840 5840 480000 24000 504000 100800 100800 705600 141120 846720 144.99 100% 0.00% 144.99 144.99 Pellets, 8 Benotonite, Bauxite, 5840 5840 480000 24000 504000 100800 100800 705600 141120 846720 144.99 0% 100.00% 241.64 144.99 Copper, Concentrate, Led and Zinc, Ore 9 Limestone, Dolomite, 3240 3240 450000 22500 472500 94500 94500 661500 132300 793800 245.00 100% 0.00% 245.00 147.00 Clinker, Clay, Sand and other similar Dry Bulk cargo¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 127 10 Gypsum, other ore and 2610 2610 252000 12600 264600 52920 52920 370440 74088 444528 170.32 100% 0.00% 170.32 102.19 minerals METHOD - 5 Beyond 1 km Working to arrive at upfront tariff for SHOREHANDLING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT and considered by TAMP DRY BULK CARGO - METHOD 5- CARGO UNLOADED ONTO WHARF AND LOADED ONTO TRUCKS AND TRANSPORTED TO STORAGE YARD - BEYOND 1 KM Sr Cargo Productivit Productivit Operating Cost Margi Total Ceiling % of Foreign and Upfront tariff . Group y y Equipme Labou Total Operation Administrati Total n @ Cost Tariff Coastal Traffic arrived by NMPT N Standards considered nt hire r cost Equipme al ve overheards Cost 20% includin Considere Foreig Coastal and considered by o per shift as by NMPT Cost Per per nt cost & overheads @ 20% g d by n TAMP per per shift(in Shift shift Labour @ 20% margin NMPT considering coastal guidelines tonne) Cost concession policy (in tonne) Rs / Tonne 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * 9 = 20% * (7) 10 = 11 = 12 = (10 13 14 15 Foreig Coasta (7) (7+8+9 20% * + 11) n l ) (10) 1 Finished 2700 2700 300000 15000 315000 63000 63000 441000 88200 529200 196.00 100% 0.00% 196.00 117.60 Fertilizers 2 Fertilizer- 2430 2430 300000 15000 315000 63000 63000 441000 88200 529200 217.78 100% 0.00% 217.78 130.67 Raw Materials 3 Food 1980 1980 300000 15000 315000 63000 63000 441000 88200 529200 267.27 100% 0.00% 267.27 160.36 Grains 4 Non 4000 4000 510000 25500 535500 107100 107100 749700 149940 899640 224.91 100% 0.00% 224.91 224.91 Coking Coal (Thermal Coal) 5 Coking 3600 3600 510000 25500 535500 107100 107100 749700 149940 899640 249.90 99.85% 0.15% 250.05 150.03 Coal 6 Petroleum 3600 3600 510000 25500 535500 107100 107100 749700 149940 899640 249.90 100.00 0.00% 249.90 249.90 coke % 7 Iron Ore, 5840 5840 564000 28200 592200 118440 118440 829080 165816 994896 170.36 100% 0.00% 170.36 170.36 Iron Ore Pellets, 8 Benotonite, 5840 5840 564000 28200 592200 118440 118440 829080 165816 994896 170.36 0% 100.00 283.93 170.36 Bauxite, % Copper, Concentrat e, Led and Zinc, Ore 9 Limestone, 3240 3240 510000 25500 535500 107100 107100 749700 149940 899640 277.67 100% 0.00% 277.67 166.60 Dolomite, Clinker, Clay, Sand and other similar Dry Bulk cargo 10 Gypsum, 2610 2610 300000 15000 315000 63000 63000 441000 88200 529200 202.76 100% 0.00% 202.76 121.66 other ore and minerals METHOD - 6 With in 1 KM Working to arrive at upfront tariff for SHOREHANDLING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT and considered by TAMP DRY BULK CARGO - METHOD 6 EXPORT CARGO UNLOADED ONTO STORAGE YARD AND LOADED ONTO TRUCKS AND TRANSPORTED TO THE BERTH - WITHIN 1 KM Sr Cargo Productivit Productivit Operating Cost Margi Total Ceiling % of Foreign and Upfront tariff . Group y y Equipme Labou Total Operation Administrati Total n @ Cost Tariff Coastal Traffic arrived by NMPT N Standards considered nt hire r cost Equipme al ve overheards Cost 20% includin Considere Foreig Coastal and considered by o per shift as by NMPT Cost Per per nt cost & overheads @ 20% g d by n TAMP per per shift(in Shift shift Labour @ 20% margin NMPT considering coastal guidelines tonne) Cost concession policy (in tonne) Rs / Tonne 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * 9 = 20% * (7) 10 = 11 = 12 = (10 13 14 15 Foreig Coasta (7) (7+8+9 20% * + 11) n l ) (10) 1 Finished 2700 2700 213000 10650 223650 44730 44730 313110 62622 375732 139.16 100% 0.00% 139.16 83.50 Fertilizers 2 Fertilizer- 2430 2430 213000 10650 223650 44730 44730 313110 62622 375732 154.62 100% 0.00% 154.62 92.77 Raw Materials 3 Food 1980 1980 213000 10650 223650 44730 44730 313110 62622 375732 189.76 100% 0.00% 189.76 113.86 Grains 4 Non 4000 4000 267000 13350 280350 56070 56070 392490 78498 470988 117.75 100% 0.00% 117.75 117.75 Coking Coal (Thermal Coal) 5 Coking 3600 3600 267000 13350 280350 56070 56070 392490 78498 470988 130.83 99.85% 0.15% 130.91 78.55 Coal 6 Petroleum 3600 3600 267000 13350 280350 56070 56070 392490 78498 470988 130.83 100.00 0.00% 130.83 130.83 coke % 7 Iron Ore, 5840 5840 297000 14850 311850 62370 62370 436590 87318 523908 89.71 100% 0.00% 89.71 89.71 Iron Ore Pellets, 8 Benotonite, 5840 5840 297000 14850 311850 62370 62370 436590 87318 523908 89.71 0% 100.00 149.52 89.71 Bauxite, %128 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Copper, Concentrat e, Led and Zinc, Ore 9 Limestone, 3240 3240 231000 11550 242550 48510 48510 339570 67914 407484 125.77 100% 0.00% 125.77 75.46 Dolomite, Clinker, Clay, Sand and other similar Dry Bulk cargo 10 Gypsum, 2610 2610 213000 10650 223650 44730 44730 313110 62622 375732 143.96 100% 0.00% 143.96 86.38 other ore and minerals METHOD - 6 Beyond 1 km Working to arrive at upfront tariff for SHOREHANDLING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT and considered by TAMP DRY BULK CARGO - METHOD 6 EXPORT CARGO UNLOADED ONTO STORAGE YARD AND LOADED ONTO TRUCKS AND TRANSPORTED TO THE BERTH - Beyond 1 KM Sr Cargo Productivit Productivit Operating Cost Margi Total Ceiling % of Foreign and Upfront tariff . Group y y Equipme Labou Total Operation Administrati Total n @ Cost Tariff Coastal Traffic arrived by NMPT N Standards considered nt hire r cost Equipme al ve overheards Cost 20% includin Considere Foreig Coastal and considered by o per shift as by NMPT Cost Per per nt cost & overheads @ 20% g d by n TAMP per per shift(in Shift shift Labour @ 20% margin NMPT considering coastal guidelines tonne) Cost concession policy (in tonne) Rs / Tonne 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * 9 = 20% * (7) 10 = 11 = 12 = (10 13 14 15 Foreig Coasta (7) (7+8+9 20% * + 11) n l ) (10) 1 Finished 2700 2700 261000 13050 274050 54810 54810 383670 76734 460404 170.52 100% 0.00% 170.52 102.31 Fertilizers 2 Fertilizer- 2430 2430 261000 13050 274050 54810 54810 383670 76734 460404 189.47 100% 0.00% 189.47 113.68 Raw Materials 3 Food 1980 1980 261000 13050 274050 54810 54810 383670 76734 460404 232.53 100% 0.00% 232.53 139.52 Grains 4 Non 4000 4000 327000 16350 343350 68670 68670 480690 96138 576828 144.21 100% 0.00% 144.21 144.21 Coking Coal (Thermal Coal) 5 Coking 3600 3600 327000 16350 343350 68670 68670 480690 96138 576828 160.23 99.85% 0.15% 160.33 96.20 Coal 6 Petroleum 3600 3600 327000 16350 343350 68670 68670 480690 96138 576828 160.23 100.00 0.00% 160.23 160.23 coke % 7 Iron Ore, 5840 5840 381000 19050 400050 80010 80010 560070 112014 672084 115.08 100% 0.00% 115.08 115.08 Iron Ore Pellets, 8 Benotonite, 5840 5840 381000 19050 400050 80010 80010 560070 112014 672084 115.08 0% 100.00 191.80 115.08 Bauxite, % Copper, Concentrat e, Led and Zinc, Ore 9 Limestone, 3240 3240 291000 14550 305550 61110 61110 427770 85554 513324 158.43 100% 0.00% 158.43 95.06 Dolomite, Clinker, Clay, Sand and other similar Dry Bulk cargo 10 Gypsum, 2610 2610 261000 13050 274050 54810 54810 383670 76734 460404 176.40 100% 0.00% 176.40 105.84 other ore and minerals BREAK BULK CARGO Method 1 Working to arrive at upfront tariff for SHORE HANDLING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT and considered by TAMP BREAK BULK CARGO METHOD 1 : CARGO / CONTAINER UNLOADED ONTO TRUCK FOR DIRECT DELIVERY TO CONSIGNEES PREMISES OR VICE VERSA Sr Cargo Productivit Productivit Operating Cost Margi Total Ceiling % of Foreign and Upfront tariff . Group y y Equipmen Labou Total Operation Administrativ Total n @ Cost Tariff Coastal Traffic arrived by NMPT N Standards considered t hire r cost Equipmen al e overheards Cost 20% includin Considere Foreign Coasta and considered by o per shift as by NMPT Cost Per per t cost & overheads @ 20% g d by l TAMP considering per per shift(in Shift shift Labour @ 20% margin NMPT coastal concession guidelines tonne) Cost policy Rs / Tonne (in tonne) 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * 9 = 20% * (7) 10 = 11 = 12 = (10 13 14 15 Foreig Coasta (7) (7+8+9 20% * + 11) n l ) (10) 1 Bagged 750 900 0 0 0 0 0 0 0 0.00 100.00 0.00% 0.00 0.00 cargo % 2 Jumbo 1400 1680 15000 15000 3000 3000 21000 4200 25200 15.00 100.00 0.00% 15.00 9.00 Bags % 3 Iron and 3400 4080 15000 15000 3000 3000 21000 4200 25200 6.18 0.34% 99.66 10.27 6.16 steel coils % and slabs 4 Iron and 700 840 15000 15000 3000 3000 21000 4200 25200 30.00 0.34% 99.66 49.89 29.93 steel % pipes,¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 129 tubes,plate s 5 Timber 1200 1440 0 0 0 0 0 0 0 0.00 100.00 0.00% 0.00 0.00 logs-Hard % 6 Granites 1000 1000 10000 10000 2000 2000 14000 2800 16800 16.80 16.41% 83.59 25.24 15.14 and % Marbles 7 Containers 400 160 10000 10000 2000 2000 14000 2800 16800 105.00 68.68% 31.32 120.04 72.02 Empty % 8 Containers 2100 140 10000 10000 2000 2000 14000 2800 16800 120.00 68.68% 31.32 137.18 82.31 Laden % 9 Project 600 10000 10000 2000 2000 14000 2800 16800 28.00 0.34% 99.66 46.56 27.94 Cargo % 10 Machinery 600 10000 10000 2000 2000 14000 2800 16800 28.00 0.34% 99.66 46.56 27.94 and % machinery parts METHOD - 2 Working to arrive at upfront tariff for STEVEDORING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT and considered by TAMP METHOD 2 : CARGO / CONTAINER UNLOADED ONTO WHARF AND LOADED ONTO TRUCKS AND GOING TO CONSIGNEE PREMISES OR VICE VERSA BREAK BULK CARGO (Per MT/Rs) Sr Cargo Productivit Productivit Operating Cost Margi Total Ceiling % of Foreign and Upfront tariff . Group y y Equipmen Labou Total Operation Administrativ Total n @ Cost Tariff Coastal Traffic arrived by NMPT N Standards considered t hire r cost Equipmen al e overheards Cost 20% includin Considere Foreign Coasta and considered by o per shift as by NMPT Cost Per per t cost & overheads @ 20% g d by l TAMP considering per per shift(in Shift shift Labour @ 20% margin NMPT coastal concession guidelines tonne) Cost policy Rs / Tonne (in tonne) 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * 9 = 20% * (7) 10 = 11 = 12 = (10 13 14 15 Foreig Coasta (7) (7+8+9 20% * + 11) n l ) (10) 1 Bagged 750 900 0 15000 15000 3000 3000 21000 4200 25200 28.00 100.00 0.00% 28.00 16.80 cargo % 2 Jumbo 1400 1680 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00 100.00 0.00% 0.00 0.00 Bags % 3 Iron and 3400 4080 20000 2000 22000 4400 4400 30800 6160 36960 9.06 0.34% 99.66 15.06 9.04 steel coils % and slabs 4 Iron and 700 840 11200 1120 12320 2464 2464 17248 3450 20698 24.64 0.34% 99.66 40.98 24.59 steel % pipes, tubes,plate s 5 Timber 1200 1440 64000 6400 70400 14080 14080 98560 19712 118272 82.13 100.00 0.00% 82.13 49.28 logs-Hard % 6 Granites 1000 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00 16.41% 83.59 0.00 0.00 and % Marbles 7 Containers 400 160 19211 1921 21132 4226 4226 29584 5917 35501 221.88 68.68% 31.32 253.66 152.19 Empty % 8 Containers 2100 140 35274 3527 38801 7760 7760 54321 10864 65185 465.61 68.68% 31.32 532.29 319.37 Laden % 9 Project 600 15000 1500 16500 3300 3300 23100 4620 27720 46.20 0.34% 99.66 76.83 46.10 Cargo % 10 Machinery 600 15000 1500 16500 3300 3300 23100 4620 27720 46.20 0.34% 99.66 76.83 46.10 and % machinery parts METHOD - 3 Working to arrive at upfront tariff for STEVEDORING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT and considered by TAMP METHOD 3 : CARGO / CONTAINER UNLOADED ONTO TRUCK AND TRANSPORTED TO STORAGE YARD WITHIN PORT PREMISES OR VICE VERSA BREAK BULK CARGO (Per MT/Rs) Sr Cargo Productivit Productivit Operating Cost Margi Total Ceiling % of Foreign and Upfront tariff . Group y y Equipmen Labou Total Operationa Administrativ Tota n @ Cost Tariff Coastal Traffic arrived by NMPT N Standards considered t hire Cost r cost Equipmen l overheads e overheards l 20% includin Considere Foreign Coasta and considered by o per shift as by NMPT Per Shift per t cost & @ 20% @ 20% Cost g d by l TAMP considering per per shift(in shift Labour margin NMPT coastal concession guidelines tonne) Cost policy Rs / Tonne (in tonne) 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * 9 = 20% * (7) 10 = 11 = 12 = (10 13 14 15 Foreig Coasta (7) (7+8+9) 20% * + 11) n l (10) 1 Bagged 750 900 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100.00 0.00% 0.00 0.00 cargo % 2 Jumbo 1400 1680 66900 6690 73590 14718 14718 103026 20605 123631 73.59 100.00 0.00% 73.59 44.15 Bags % 3 Iron and 3400 4080 174000 17400 191400 38280 38280 267960 53592 321552 78.81 0.34% 99.66 131.06 78.64 steel coils % and slabs 4 Iron and 700 840 89700 8970 98670 19734 19734 138138 27628 165766 197.34 0.34% 99.66 328.17 196.90 steel pipes, % tubes,plate s 5 Timber 1200 1440 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100.00 0.00% 0.00 0.00 logs-Hard % 6 Granites 1000 1000 121000 12100 133100 26620 26620 186340 37268 223608 223.61 16.41% 83.59 335.93 201.56 and % Marbles 7 Containers 400 160 134422 13442 147865 29573 29573 207011 41402 248413 1552.58 68.68% 31.32 1774.9 1064.9130 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Empty % 1 5 8 Containers 2100 140 166549 16655 183204 36641 36641 256486 51297 307783 2198.45 68.68% 31.32 2513.2 1507.9 Laden % 7 6 9 Project 600 69600 6960 76560 15312 15312 107184 21437 128621 214.37 0.34% 99.66 356.48 213.89 Cargo % 10 Machinery 600 69600 6960 76560 15312 15312 107184 21437 128621 214.37 0.34% 99.66 356.48 213.89 and % machinery parts METHOD - 4 Working to arrive at upfront tariff for STEVEDORING OPERATION at NMPT as furnished by NMPT and considered by TAMP METHOD 4 : CARGO / CONTAINER UNLOADED ONTO WHARF AND LOADED ONTO TRUCKS AND TRASPORTED TO STORAGE YARD WITHIN PORT PREMISES OR VICE VERSA BREAK BULK CARGO (Per MT/Rs) Sr Cargo Productivit Productivit Operating Cost Margi Total Ceiling % of Foreign and Upfront tariff . Group y y Equipmen Labou Total Operation Administrativ Total n @ Cost Tariff Coastal Traffic arrived by NMPT N Standards considered t hire r cost Equipmen al e overheards Cost 20% includin Considere Foreign Coasta and considered by o per shift as by NMPT Cost Per per t cost & overheads @ 20% g d by l TAMP considering per per shift(in Shift shift Labour @ 20% margin NMPT coastal concession guidelines tonne) Cost policy Rs / Tonne (in tonne) 1 2 3 4 5 6 7 = (5+6) 8 = 20% * 9 = 20% * (7) 10 = 11 = 12 = (10 13 14 15 Foreig Coasta (7) (7+8+9 20% * + 11) n l ) (10) 1 Bagged 750 900 50400 5040 55440 11088 11088 77616 15523 93139 103.49 100.00 0.00% 103.49 62.09 cargo % 2 Jumbo 1400 1680 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100.00 0.00% 0.00 0.00 Bags % 3 Iron and 3400 4080 194000 19400 213400 42680 42680 298760 59752 358512 87.87 0.34% 99.66 146.12 87.67 steel coils % and slabs 4 Iron and 700 840 100900 10090 110990 22198 22198 155386 31077 186463 221.98 0.34% 99.66 369.14 221.48 steel % pipes, tubes,plate s 5 Timber 1200 1440 185600 18560 204160 40832 40832 285824 57165 342989 238.19 100.00 0.00% 238.19 142.91 logs-Hard % 6 Granites 1000 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16.41% 83.59 0.00 0.00 and % Marbles 7 Containers 400 160 153634 15363 168997 33799 33799 236595 47319 283914 1774.46 68.68% 31.32 2028.5 1217.1 Empty % 7 4 8 Containers 2100 140 201823 20182 222006 44401 44401 310808 62162 372970 2664.07 68.68% 31.32 3045.5 1827.3 Laden % 7 4 9 Project 600 92000 9200 101200 20240 20240 141680 28336 170016 283.36 0.34% 99.66 471.21 282.73 Cargo % 10 Machinery 600 92000 9200 101200 20240 20240 141680 28336 170016 283.36 0.34% 99.66 471.21 282.73 and % machinery parts ANNEX- VI Railway loading /unloading of cargo Working to arrive at Upfront Tariff for Loading and Unloading Cargo on Railway Wagons A. Dry bulk cargo Sr. Commodity Equipment Tonnage per Pay loader Stack Tippers Total Labour Total Operation Admn. Total Margin Total Shore No. Rake yard &Railway eqpt. charges@ cost OH @ OH @ Op.Cost @ 20% cost handling (Productivity) Siding cost 5% of 20% of 20% of rate per No. of hire No. of hire Equipment Total cost of Total ton in Rs. pay charges Tipper charges Charges Total Op. loader per per Cost Cost shift shift Railway siding within wharf Payloader HM2021- 5T at storage All type of point -3, pay 1 Dry Bulk loader for 3800 6 16500 6 6000 135000 6750 141750 28350 28350 198450 39690 238140 62.67 Cargo loading on wagon - 3 and Tipper - 6 Railway siding at Panambur Marshalling Yard. Payloader HM2021- 5T at storage All type of point -3, pay 2 Dry Bulk loader for 3800 6 16500 10 6000 159000 7950 166950 33390 33390 233730 46746 280476 73.81 Cargo loading on wagon - 3 and Tipper - 10 B. Break Bulk Cargo Labour charges Trucks Total Operation Admn. Total Margin Total Shore NSr o. . Commodity Equipment (T Pro on dn r uaa k cg tee i vp ie tyr ) S Ryat so r .r d 1a 5g @ /e - pol iow na ta d g @io n n g R s. TN ro u. c o kf s pc ehH ra i r sr hge e i fs t charges T2 oO 0 taH % l c@ o of s t 2O T0H % ot a@ o l f Op.Cost Oo@ f p T .2 C0 ot% oa sl t cost rah ta e inn p d Rel ri sn .t g o n per ton 48/- per ton Cost Railway siding within wharf 1 Bagged cargo No. of Trucks -10 2200 33000 105600 10 8000 218600 43720 43720 306040 61208 367248 166.93 Railway siding at Panambur Marshalling Yard 2 Bagged cargo No. of Trucks -15 2200 33000 105600 15 8000 258600 51720 51720 362040 72408 434448 197.48¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 131 Railway loading /unloading of cargo Working to arrive at Upfront Tariff for Loading and Unloading Cargo on Railway Wagons BREAK BULK CARGO Sr. Commodity Equipment TEUs per No. of Reach No. of Trailors Total Labour Total Operation Admn. Total Margin Total Shore No. Rake(Productivity) Moves stacker eqpt. charges@ cost OH @ OH @ Op.Cost @ 20% cost handling rate charges cost 10 % of 20% of 20% of per TEU in per Equipment Total cost of Total Rs. move Charges Total Op. Cost Cost Railway siding within wharf Container Reach stacker - 80 2 120.07 6 8000 48240.14 4824.01 53064.15 10612.83 10612.83 74289.82 14857.96 89147.78 1114.35 (Empty) 1 at Storage Upto 20' yard and 1 at Railway loading point, 1 Container R4 e0 aT ch t r sa ti al co kr e- r6 - 80 2 251.96 6 8000 48503.92 4850.39 53354.31 10670.86 10670.86 74696.04 14939.21 89635.24 1120.44 (Loaded) 1 at Storage Upto 20' yard and 1 at Railway loading point, 40T trailor -6 Railway siding at Panambur Marshalling Yard. Reach stacker - C ( UEo pmn tot pa t 2i yn 0)e ' r 1 y R loa a aa r i dt d l w i S nat an go yd r p a 1 og i e a n t t , 80 2 120.07 8 8000 64240.14 6424.01 70664.15 14132.83 14132.83 98929.82 19785.96 118715.78 1483.95 40T trailor -8 2 Reach stacker - C ( ULo pon ta ot da 2ein 0de ') r 1 y R loa a aa r i dt d l w i S nat an go yd r p a 1 og i e a n t t , 80 2 251.96 8 8000 64503.92 6450.39 70954.31 14190.86 14190.86 99336.04 19867.21 119203.24 1490.04 40T trailor -8 Rate for container of 40' and 40' and above 40' will be 1.5 times and 3 times of the rate prescribed above for 20' Annex - VII NEW MANGALORE PORT TRUST UPFRONT TARIFF FOR STEVEDORING AND SHORE HANDLING SERVICES SCALE OF RATES CHAPTER - I Definitions and General conditions (I). Definitions: (i). “Coastal vessel” shall mean any vessel exclusively employed in trading between any port or place in India to any other port or place in India having a valid coastal licence issued by the Directorate General of Shipping/ Competent Authority. (ii). “Foreign-going vessel” shall mean any vessel other than coastal vessel. (iii). ‘Stevedoring’ includes loading and unloading and stowage of cargo in any form on board the vessels in Port. (iv). ‘Shore handling’ includes arranging and receiving the cargo to/from the hook point, inter modal transport from wharf to stack yard and vice-versa and also receiving and delivering of cargo from/to wagons /trucks. (v). “Stevedore and Shore handling Agent” is an authorized agent who has been issued the “Stevedoring and Shore handling License” for loading and unloading and stowage of cargo in any form on board the vessels in Port, arranging and receiving the cargo to /from the hook point, intermodal Transport from wharf to stack yard and vice-versa and also receiving and delivering of cargo from / to wagons / trucks. (II). General conditions: (i). The status of the vessel, as borne out by its certification by the Customs or the Director General of Shipping, shall be the deciding factor for classifying into ‘coastal’ or ‘foreign-going’ category for the purpose of levying vessel related charges; and, the nature of cargo or its origin will not be of any relevance for this purpose. (ii). System of classification of vessel for levy of Vessel Related Charges (VRC) (a). A foreign going vessel of Indian flag having a General Trading Licence can convert to coastal run on the basis of a Customs Conversion Order. Such vessel that converts into coastal run based on the132 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Customs Conversion Order at her first port of call in Indian Port, no further custom conversion is required, so long as it moves on the Indian Coast. (b). A Foreign going vessel of foreign flag can convert to coastal run on the basis of a Licence for Specified Period or voyage issued by the Director General of Shipping and a custom conversion order. (iii). Criteria for levy of Vessel Related Charges (VRC) at Concessional Coastal rate and foreign rate. (a). In cases of such conversion, coastal rates shall be chargeable by the load port from the time the vessel starts loading coastal goods. (b). In cases of such conversion coastal rates shall be chargeable till the vessel completes discharging operations at the last call of Indian Port; immediately thereafter, foreign going rates shall be chargeable by the discharge ports. (c). For dedicated Indian coastal vessels having a Coastal licence from the Director General of Shipping, no other document will be required to be entitled to coastal rates. (iv). Criteria for levy of Cargo Related Charges (CRC) at Concessional Coastal rate (a). Foreign going Indian Vessel having General Trading License issued for ‘worldwide and coastal’ operation should be accorded applicable coastal rates with respect to Handling Charges (HC) i.e. ship to shore transfer and transfer from/ to quay to/ from storage yard including wharfage in the following scenario: (i). Converted to coastal run and carrying coastal cargo from any Indian Port and destined for any other Indian Port. (ii). Not converted* to coastal run but carrying coastal cargo from any Indian Port and destined for any other Indian Port. * The Central Board of Excise and Customs Circular no.15/2002-Cus. dated 25 February 2002 allows carriage of coastal cargo from one Indian port to another port in India, in Indian flag foreign going vessels without any custom conversion. (b). In case of a Foreign flag vessel converted to coastal run on the basis of a Licence for Specified Period or voyage issued by the Director General of Shipping, and a Custom Conversion Order, the coastal cargo/ container loaded from any Indian Port and destined for any other Indian Port should be levied at the rate applicable for coastal cargo/ container. (v). This tariff is not applicable for BOT/ BOOT operators or any other arrangement for private sector participation who are governed by the Tariff Guidelines of 2005, 2008 and 2013. (vi). This tariff is applicable uniformly to the entire port where the stevedoring and shore handling operations are carried out by private agencies or firms. (vii). (a). The tariff notified is ceiling level. (b). The rates prescribed in the Scale of Rates are ceiling levels; likewise, rebates and discounts are floor levels. The authorized agent may, if he so desires, charge lower rates and/or allow higher rebates and discounts. (c). The authorized agent may also, if he so desire rationalise the prescribed conditionalities governing the application of rates prescribed in the Scale of Rates if such rationalisation gives relief to the users in rate per unit and the unit rates prescribed in the Scale of Rates do not exceed the ceiling level. (d). The authorized agent should, however, notify the public such lower rates and/or rationalisation of the conditionalities governing the application of such rates and continue to notify the public any further changes in such lower rates and/or in the conditionalities governing the application of such rates provided the new rates fixed shall not exceed the rates notified by the TAMP. (viii). The authorized agent shall charge only for services provided by him. No notional booking of labour and other similar notional charges would be permitted. (ix). If any new cargo is to be handled which is not notified/ not included in the list, then the port may categorise that cargo under any one of the cargo category based on the nature, physical characteristics and the method of handling that cargo.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 133 (x). Services for other miscellaneous activities and also the handling charges for specific cargoes when Port takes custody of cargo as per Section 42 of MPT Act shall continue to be levied by Port as per TAMP notified SOR. (xi). Tariff caps are indexed to inflation but only to an extent of 60% of the variation in the Wholesale Price Index (WPI) occurring between 1st January 2017 and 31st December of the relevant year. Such automatic adjustment of the tariff cap will be made every year and the adjusted tariff cap will come into effect from 1st April of the relevant year till 31st March of the following year. (xii). The performance norms to be achieved remains the same for handling both foreign and coastal cargoes. (xiii). The tariffs are for handling cargo meant for export and import. If the cargo to be handled is coastal, Coastal charges prescribed will apply. (xiv). (a). From the date of Commercial Operation (CoD) till 31st March of the same financial year, the tariff would be limited to the indexed upfront tariff relevant to that year, which would be the ceiling. The aforesaid tariff shall be automatically revised every year based on an indexation as provided in para 2.10. of the normative tariff guidelines, 2016 which will be applicable for the entire License period. (b). The operator, however, is entitled to 100% WPI indexation instead of 60% WPI indexation, from the second year of operation on achievement of performance standards as prescribed in the Annex on Performance Standards. (c). For this purpose, the Operator shall approach the concerned Major Port Trust within 30 days of completion of financial year of operation along with details of cargo wise average Performance standard achieved for each cargo for both stevedoring and shore handling operations. (d). The Major Port Trust shall ascertain the achievement of performance standards claimed to have been achieved by the operator by engaging Consultant if required in one month’s time. (e). The operator can apply 100% indexation instead of 60% on written confirmation by the Major Port Trust to the operator that it has achieved the Performance Standards notified along with the upfront tariff. (f). In the event the Major Port Trust confirms that the operator has not achieved the Performance Standards as notified by TAMP in previous 12 months, the operator will not be entitled for 100% WPI indexation. The operator will continue to levy the tariff with 60% indexation as prescribed at clause 2.9. above of the normative tariff guidelines, 2016. (xv). All the operators shall furnish to the Major Port Trust and TAMP annual reports on cargo traffic, ship berth day output, per shift output within a month following the end of financial year in respect of stevedoring/ shore handling operations licensed by the port. Any other information which may be required by TAMP shall also be furnished to them from time to time. (xvi). TAMP shall publish on its website all such information received from operators and Major Port Trusts. However, TAMP shall consider a request from any operator or Major Port Trust about not publishing certain data/ information furnished which may be commercially sensitive. Such requests should be accompanied by detailed justification regarding the commercial sensitiveness of the data/ information in question and the likely adverse impact on their revenue/ operation of upon publication. TAMP’s decision in this regard would be final. (xvii). The performance norms prescribed for various commodities shall be the minimum that should be achieved by the operator. These performance norms shall be incorporated in the bid documents/licence. (xviii). The performance actually achieved by the operator shall be monitored by both the Port and the TAMP on a quarterly basis. In the event of any shortfall in achieving the performance prescribed, the Port will initiate action on the operator as per the terms contained in the agreement entered into with the operator by the Port / Licence. (xix). In the event any user has any grievance regarding non-achievement by the operator of the Performance Standards as notified by the TAMP, he may prefer a representation to TAMP which, thereafter, shall conduct an inquiry into the representation and give its finding to the concerned Major Port Trust. The Major Port Trust will be bound to take necessary action on the findings as per the provisions of the contract conditions of the Agreement.134 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (xx). In calculating the gross weight or measurement by volume or capacity of any individual item, fractions upto 0.50 shall be taken as 0.50 unit and fractions of 0.50 and above shall be treated as one unit, except where otherwise specified. (xxi). Users will not be required to pay charges for delays beyond reasonable level attributable to the operator. (xxii). As per coastal policy direction issued by the MOS and notified by this Authority vide Order No.TAMP/4/2004- Genl. dated 7 January 2005 and 15 March 2005. (a). The cargo/container related charges for all coastal cargo/containers, other than thermal coal, POL (including crude oil), iron ore and iron ore pellets, should not exceed 60% of the corresponding charges for normal cargo/container related charges. (b). In case of cargo related charges, the concessional rates should be levied on all the relevant handling charges for ship shore transfer and transfer from/to quay to/from storage yard including wharfage. (c). In case of container related charges, the concession is applicable on composite box rate. Where itemised charges are levied, the concession will be on all the relevant charges for ship shore transfer and transfer from/to quay to/from storage yard as well as wharfage on cargo and containers. (As and when there is a change in the policy direction issued by the MOS on the coastal concession policy, the same will be communicated to the port.) CHAPTER - II STEVEDORING CHARGES 2.1. Dry Bulk Cargo Stevedoring charges per ton or part thereof in ```` Sl. With Grab With Ship Grab or Cargo No. Without Grab Foreign Coastal Foreign Coastal 1 All Fertilizer that can be directly used without processing- 87.74 52.64 45.74 27.44 MOP, Urea, DAP, SOP, NPK, Ammonium Nitrate 2 Fertilizer Raw Material which are used for production of Finished Fertilizer- 92.82 55.69 50.82 30.49 Sulphur, Rock Phosphate 3 Food grains- Rice, Wheat, Maize, other Food grains, Cereals, Pulses Bran of all kinds, Peas, Bulgur wheat, Corn Soya blend, Seeds of all kinds, Oilseeds, 104.37 62.62 62.37 37.42 Sugar; candy or cube in bulk, Cattle Feed/Animal Feed, Bone and Bone Meal, Oil Cakes, Fodder, Copra cake, all types of Oil Extractions 4 Non coking coal- 115.36 115.36 73.36 73.36 Thermal coal 5 Coking coal a) All types of Coal other than Thermal Coal such as: 123.58 74.15 81.56 48.93 Calcined petroleum coke, Coke/Charcoal, Metallurgical Coke, Coking Coal, coke of all kinds and charcoal of all kinds. (a). Petroleum Coke 123.51 123.51 81.51 81.51 6 Iron Ore; Fines & Lumps, Iron Ore Pellets, Bentonite, Bauxite, Copper Concentrate, Led and Zinc Ore., 92.24 92.24 50.24 50.24 (a). Iron Ore, Fines & Lumps, Iron Ore Pellets, etc.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 135 (b). Bentonite, Bauxite, Copper Concentrate, 153.74 92.24 83.74 50.24 Led and Zinc Ore etc. 7 Limestone, Dolomite, Clinker, Clay, Sand and other similar Dry Bulk cargo such as: River sand, stone dust, Fly Ash, Blast furnace 80.12 48.07 38.12 22.87 slag, Dolomite chips, Ilmenite sand, Mill Scale, Other fluxing materials, Chalk, Rock sand 8 Gypsum and other Ores and Minerals Ores other than Iron Ore, Bauxite, Copper Concentrate, Led and Zinc Ore, and Minerals other than Bentonite such as: Manganese Ore, 89.32 53.59 47.32 28.39 Charge Chrome, Ferro Manganese, Ferro Silicon, Silicon Manganese, High Carbon Ferrochrome, Gypsum, Chrome ore / Chrome Concentrate, Magnesite. Graphite, Silicon Carbide, Mullite, Barytes, Feldspar, etc. 2.2. Break Bulk Cargo Sl. Stevedoring charges per ton (in ```` No. Cargo per tonne) Foreign Coastal 1 Bagged Cargo All cargo in bags of various weights (25, 50, 60 kg, etc.) that are manually handled such as: 122.97 73.78 Cashew Nuts, Cashew Kernels, Tamarind Seed, Cement, Rice, Wheat and other food grains, Salt, Sugar, Candy or cube, Soda Ash 2 Jumbo Bags All cargo in bags of various weights (0.5, 1.0, 1.5 MT etc.) that are handled only by hooking the bags to slings; and include cargo in boxes, cartons, barrels, drums or rolls such as: Wood Pulp in boxes, Processed 82.37 49.42 wood such as Boards, Poles, Plywood, News Print, Oil- Animal or Vegetables in barrels, Rubber- Raw, Rubber- Manufactured, Synthetic Resin, Paper, Paper products and news print, Asphalt and Bitumen in barrels etc., 3 Iron and steel coils and slabs All Iron and Steel coils and slabs of varying weights and dimensions: 99.18 59.51 Include all Metal products and Asbestos of similar nature. 4 Iron and steel pipes, tubes, plates All Iron and steel pipes, tubes, plates of varying weights and dimensions: include all Metal Products and Asbestos of similar nature such as: Iron 373.97 224.38 and Steel Materials, Aluminum products, Alumina Billets, Steel Pipes, Aluminum ingots, Asbestos, etc. 5 Timber logs-Hard Timber Logs of varying length and of heavy weight; normally more than 119.70 71.82 1.5 MT per piece. 6 Granites and Marbles Granite Blocks of all dimensions normally in the range of 3.0 to 40.0 MT 201.19 120.72 per block and marbles of varying weight such as: Granite, Granite Blocks & Marbles, Stones- Sculptural, engraved slabs, dressed etc. 7 Up to 20’ 397.07 238.24 Containers Empty Above 20’ and Up to 40’ 595.61 357.37 Above 40’ 794.14 476.48 8 Up to 20’ 453.79 272.28 Containers Laden Above 20’ and Up to 40’ 680.68 408.42 Above 40’ 907.58 544.46 9 Project Cargo 189.59 113.75136 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Cargo for specific projects, often with OOG specifications and handled through specialized means such as: Project material, Project equipment, Railway coaches and wagons. All types of project cargo including over dimensional consignment etc. 10 Machinery and Machinery parts All type of Machinery and Machinery products that are of varying weights 198.90 119.34 and dimensions such as: Machinery and Spares, Machinery parts, Military Goods, Arms, Ammunition, Explosives and Defense Stores, Tank and Tank Parts and Defense equipment/ machinery. Notes for schedule 2.1 and 2.2 1. The Stevedoring charges given above are for the transfer of the cargo from the ship hold to the wharf or vice versa using ship board cranes/equipments and to be charged by the Stevedoring and Shore handling Agents to the shipping company or its agent for carrying out the stevedoring operation. 2. In case Harbour Mobile Crane is deployed, hire charges per ton at the rate specified in NMPT Scale of Rates will be additional. The hire charges for Harbour Mobile Crane includes grab and, therefore, Stevedoring charges for “without grab” shall be applicable for dry bulk cargo. 3. The Stevedoring and Shore Handling Agent has to engage the Port composite labour gangs for the stevedoring operation and pay to the Port the per ton levy as per the prevailing Scale of Rate for the supply of the cargo handling workers. 4. Any incentives to be paid to the Port workers as per the statutory agreement are to be paid to the Port or the worker as the case may be by the Stevedoring and Shore Handling Agent. 5. The charges specified is a composite rate and includes all activities required to be performed for the stevedoring operation including the deployment of equipment inside the ship hatches for cargo handling such as sweeping, leveling etc. and no other charges can be levied. CHAPTER - III SHORE HANDLING CHARGES 3.1. Dry Bulk Cargo Shore Handling charges per ton or part thereof (in ````.) Sl. Method2 Method 3 Cargo Method1 No Within 1 Km Beyond 1 Km Within 1 Km Beyond 1 Km Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal 1 Finished Fertilizers. All Fertilizers that can be directly used without 26.46 15.88 94.08 56.45 125.44 75.26 120.54 72.32 151.90 91.14 processing such as MOP, Urea, DAP, SOP, NPK, Ammonium Nitrate etc. 2 Fertilizer – Raw Materials All Fertilizers that are used 26.46 15.88 104.53 62.72 139.38 83.63 130.99 78.60 165.84 99.50 for production of Finished Fertilizers such as Sulphur, Rock Phosphate etc. 3 Food grains- All type of food grains, Cereals, Pulses, Bran of all kinds, Peas, Bulgur wheat, Corn Soya blend, Seeds of 26.46 15.88 128.29 76.97 171.05 102.63 154.75 92.85 197.51 118.51 all kinds, Oilseeds, Sugar; candy or cube in bulk, Cattle Feed/Animal Feed, Bone and Bone Meal, Oil Cakes, Fodder, Copra cake, all types of Oil Extractions, etc. 4 Non coking coal (Thermal 26.46 26.46 103.19 103.19 129.65 129.65 129.65 129.65 156.11 156.11¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 137 Shore Handling charges per ton or part thereof (in ````.) Sl. Method2 Method 3 Cargo Method1 No Within 1 Km Beyond 1 Km Within 1 Km Beyond 1 Km Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal coal) Thermal Coal 5 Coking coal c) All types of Coal other than Thermal Coal and petroleum Coke such as: 26.48 15.89 114.73 68.84 144.15 86.49 141.21 84.72 170.62 102.37 Coke/Charcoal, Metallurgical Coke, Coking Coal, coke of all kinds and charcoal of all kinds, etc. d) Petroleum Coke 26.46 26.46 114.66 114.66 144.06 144.06 141.12 141.12 170.52 170.52 6 Iron Ore, Iron Ore Pellets, Bentonite, Bauxite, Copper Concentrate, Led and Zinc Ore etc. 26.46 26.46 79.74 79.74 105.12 105.12 106.20 106.20 131.58 131.58 c) Iron Ore; Fines & Lumps, Iron Ore Pellets etc d) Bentonite, Bauxite, Copper Concentrate, 44.10 26.46 132.90 79.74 175.19 105.12 177.00 106.20 219.29 131.58 Led and Zinc Ore etc. 7 Limestone, Dolomite, Clinker, Clay, Sand and other similar Dry Bulk cargo All type of Alumina River sand, stone dust, Fly Ash, 26.46 15.88 127.40 76.44 160.07 96.04 153.86 92.32 186.53 111.92 Blast furnace slag, Dolomite chips, Ilmenite sand, Mill Scale, Other fluxing materials, Chalk, Rock sand etc. 8 Gypsum and other Ores and Minerals Ores other than Iron Ore, Bauxite, Copper Concentrate, Led and Zinc Ore, and Minerals other than Bentonite such as: Manganese Ore, Charge 26.46 15.88 97.32 58.39 129.77 77.86 123.78 74.27 156.23 93.74 Chrome, Ferro Manganese, Ferro Silicon, Silicon Manganese, High Carbon Ferrochrome, Gypsum, Chrome ore / Chrome Concentrate, Magnesite. Graphite, Silicon Carbide, Mullite, Barytes, Feldspar, etc. Shore Handling charges per ton or part thereof (in ````.) Sl. Method 5 Method 6 Cargo Method 4 No Within 1 Km Beyond 1 Km Within 1 Km Beyond 1 Km Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal 1 Finished Fertilizers. All Fertilizers that can be directly used without 70.56 42.34 164.64 98.78 196.00 117.60 139.16 83.50 170.52 102.31 processing such as MOP, Urea, DAP, SOP, NPK, Ammonium Nitrate etc. 2 Fertilizer – Raw Materials 78.40 47.04 182.93 109.76 217.78 130.67 154.62 92.77 189.47 113.68 All Fertilizers that are used138 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Shore Handling charges per ton or part thereof (in ````.) Sl. Method 5 Method 6 Cargo Method 4 No Within 1 Km Beyond 1 Km Within 1 Km Beyond 1 Km Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal for production of Finished Fertilizers such as Sulphur, Rock Phosphate etc. 3 Food grains- All type of food grains, Cereals, Pulses, Bran of all kinds, Peas, Bulgur wheat, Corn Soya blend, Seeds of all kinds, Oilseeds, Sugar; 96.22 57.73 224.51 134.71 267.27 160.36 189.76 113.86 232.53 139.52 candy or cube in bulk, Cattle Feed/Animal Feed, Bone and Bone Meal, Oil Cakes, Fodder, Copra cake, all types of Oil Extractions, etc. 4 Non coking coal (Thermal coal) 95.26 95.26 198.45 198.45 224.91 224.91 117.75 117.75 144.21 144.21 Thermal Coal 5 Coking coal c) All types of Coal other than Thermal Coal and petroleum Coke such as: 105.90 63.54 220.63 132.38 250.05 150.03 130.91 78.55 160.33 96.20 Coke/Charcoal, Metallurgical Coke, Coking Coal, coke of all kinds and charcoal of all kinds, etc. d) Petroleum Coke 105.84 105.84 220.50 220.50 249.90 249.90 130.83 130.83 160.23 160.23 6 Iron Ore, Iron Ore Pellets, Bentonite, Bauxite, Copper Concentrate, Led and Zinc Ore etc. 65.24 65.24 144.99 144.99 170.36 170.36 89.71 89.71 115.08 115.08 c) Iron Ore; Fines & Lumps, Iron Ore Pellets etc d) Bentonite, Bauxite, Copper Concentrate, 108.74 65.24 241.64 144.99 283.93 170.36 149.52 89.71 191.80 115.08 Led and Zinc Ore etc. 7 Limestone, Dolomite, Clinker, Clay, Sand and other similar Dry Bulk cargo All type of Alumina River 117.60 70.56 245.00 147.00 277.67 166.60 125.77 75.46 158.43 95.06 sand, stone dust, Fly Ash, Blast furnace slag, Dolomite chips, Ilmenite sand, Mill Scale, Other fluxing materials, Chalk, Rock sand etc. 8 Gypsum and other Ores and Minerals Ores other than Iron Ore, Bauxite, Copper Concentrate, Led and Zinc Ore, and Minerals other than Bentonite such as: Manganese Ore, Charge 72.99 43.80 170.32 102.19 202.76 121.66 143.96 86.38 176.40 105.84 Chrome, Ferro Manganese, Ferro Silicon, Silicon Manganese, High Carbon Ferrochrome, Gypsum, Chrome ore / Chrome Concentrate, Magnesite. Graphite, Silicon Carbide, Mullite, Barytes, Feldspar, etc.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 139 3.2. Break Bulk Cargo Shore Handling charges per ton or part thereof (in ````.) Sl. Method1 Method 2 Method 3 Method 4 No. Commodity Foreign coastal Foreign coastal Foreign coastal Foreign coastal 1 Bagged cargo All cargo in bags of various weights (25,50,60 kg. etc.) that are manually handled such as: - - 28.00 16.80 - - 103.49 62.09 Cashew Nuts, Cashew Kernels, Tamarind Seed, Cement, Rice, Wheat and other food grains, Salt, Sugar, Candy or cube, Soda Ash etc. 2 Jumbo Bags All cargo in bags of various weights (0.5, 1.0, 1.5 MT etc.) that are handled only by hooking the bags to slings; and include cargo in boxes, cartons, barrels, drums or rolls such as: Wood Pulp 15.00 9.00 - - 73.59 44.15 - - in boxes, Processed wood such as Boards, Poles, Plywood, News Print, Oil- Animal or Vegetables in barrels, Rubber- Raw, Rubber- Manufactured, Synthetic Resin, Paper, Paper products and news print, Asphalt and Bitumen in barrels etc., 3 Iron and steel coils and slabs All Iron and Steel coils and slabs of varying weights and 10.27 6.16 15.06 9.04 131.06 78.64 146.12 87.67 dimensions: include all Metal products and Asbestos of similar nature. 4 Iron and steel pipes, tubes, plates All Iron and steel pipes, tubes, plates of varying weights and dimensions: include all Metal 49.89 29.93 40.98 24.59 328.17 196.90 369.14 221.48 Products and Asbestos of similar nature such as: Iron and Steel Materials, Aluminum products, Alumina Billets, Steel Pipes, Aluminum ingots, Asbestos, etc. 5 Timber logs-Hard Timber Logs of varying length - - 82.13 49.28 - - 238.19 142.91 and of heavy weight; normally more than 1.5 MT per piece. 6 Granites and Marbles Granite Blocks of all dimensions normally in the range of 3.0 to 40.0 MT per block and marbles of 25.24 15.14 - - 335.93 201.56 - - varying weight such as: Granite, Granite Blocks & Marbles, Stones- Sculptural, engraved slabs, dressed etc. 7 Container Up to 20’ 120.04 72.02 253.66 152.20 1774.91 1064.95 2028.58 1217.14 Empty Above 20’ 180.05 108.03 380.50 228.30 2662.37 1597.42 3042.86 1825.71 and Up to 40’ Above 40’ 240.07 144.04 507.33 304.40 3549.82 2129.89 4057.15 2434.28 8 Container Up to 20’ 137.18 82.31 532.30 319.38 2513.27 1507.96 3045.57 1827.34 Laden Above 20’ 205.78 123.47 798.45 479.07 3769.90 2261.94 4568.35 2741.01 and Up to 40’ Above 40’ 274.37 164.62 1064.60 638.76 5026.53 3015.92 6091.13 3654.68 9 Project Cargo Cargo for specific projects, often 46.56 27.94 76.83 46.10 356.48 213.89 471.21 282.73 with OOG specifications and handled through specialized140 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Shore Handling charges per ton or part thereof (in ````.) Sl. Method1 Method 2 Method 3 Method 4 No. Commodity Foreign coastal Foreign coastal Foreign coastal Foreign coastal means such as: Project material, Project equipment, Railway coaches and wagons. All types of project cargo including over dimensional consignment etc. 10 Machinery and machinery parts All type of Machinery and Machinery products that are of varying weights and dimensions such as: Machinery and Spares, 46.56 27.94 76.83 46.10 356.48 213.89 471.21 282.73 Machinery parts, Military Goods, Arms, Ammunition, Explosives and Defense Stores, Tank and Tank Parts and Defense equipment/ machinery. 3.3. Charges for loading/unloading cargo on Railway wagons Handling charges per ton or part thereof (In ````.) Sl. Commodity Railway siding inside Railway siding at Panambur No. wharf Marshalling yard 1 All types of Dry bulk cargo 62.67 73.81 2 Bagged Cargo 166.93 197.48 Up to 20’ 1114.35 1483.95 3 Container Empty Above 20’ and Up to 40’ 1671.53 2225.93 Above 40’ 2228.70 2967.90 Up to 20’ 1120.44 1490.04 4 Container Laden Above 20’ and Up to 40’ 1680.66 2235.06 Above 40’ 2240.88 2980.08 Notes for schedule 3.1, 3.2 and 3.3 1. Description of methods mentioned above for Shore handling operations is given below: For Dry Bulk Cargo: Method Details of Handling Methods 1 Cargo unloaded onto truck for direct delivery to consignee premises (with hopper) 2 Cargo unloaded onto truck (Without hopper) and moved to storage yard within the Port premises 3 Cargo unloaded onto truck through hopper and moved to storage yard within the Port premises for storage 4 Cargo unloaded onto wharf and loaded onto trucks and going to consignee premises. 5 Cargo unloaded onto wharf and loaded on to Trucks and transported to storage yard 6 Export: Cargo unloaded onto Storage yard and loaded onto trucks and transported to the Berth. For Break Bulk Cargo: Method Details of Handling Methods 1 Cargo/Container unloaded onto truck for direct delivery to consignees premises or vice versa 2 Cargo/Container unloaded onto wharf and loaded onto trucks and going to consignee premises or vice versa 3 Cargo/Container unloaded onto truck and transported to Storage yard within Port premises or vice versa 4 Cargo/Container unloaded onto wharf and loaded onto trucks and transported to Storage yard within Port premises or vice versa i). The charges prescribed are for the entire shore handling activities consisting of the receipt of the cargo at the hook point, handling on the wharf, transportation to the storage point, storage, delivery of the cargo to the consignee for the import cargo. The reverse cycle will be for the export cargo. (ii). The charge for handling cargo at railway siding includes loading of cargo/container at stack yard, transportation and unloading from trucks/tipper/trailers and loading on to railway wagons and vice versa including trimming, covering etc. (iii). The charges specified are a composite rate for above services and no other charges can be levied.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 141 (iv). The Stevedoring and Shore Handling Agent has to engage the Port composite labour gangs for the Shore Handling operation and pay to the Port the per ton levy as per the prevailing Scale of Rate for the supply of the cargo handling workers. (v). Any incentives to be paid to the Port workers as per the statutory agreement are to be paid to the Port or the worker as the case may be by the Stevedoring and Shore Handling Agent. ****** Annex - VIII Performance Standards A. Dry Bulk Cargo: The Performance standards for dry bulk cargo to be achieved for 100% WPI escalation will be as the Performance norms approved by the Authority vide Order No TAMP/97/2016-NMPT dated 21 July 2017 under the Berthing Policy issued by the MOS vide letter No. PD-11033/73/2013-PT(pt) dated 16 June 2016. B. Break Bulk Cargo: Sl. No. Cargo Performance Standards 1 Bagged cargo 900 Tons 2 Jumbo bags 1680 Tons 3 Iron and steel-coils and slabs 4080 Tons 4 Iron and steel-pipes, tubes, plates 840 Tons 5 Timber hard 1440 Tons 6 Granites and marbles 1000 Tons 7 Containers empty 160 TEUs 8 Containers laden 140 TEUs 9 Project cargo 600 Tons 10 Machinery and machinery parts 600 Tons Note for A & B - The norms specified are applicable for both the stevedoring and shore handling Operations. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

Continue your research

Related Documents from Tariff Authority for Major Ports