See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
सी.जी.-एम.एच.-अ.-28012021-224742
xxxGIDHxxx
CG-MH-E-28012021-224742
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग III—खण् ड 4
PART III—Section 4
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 42] नई दिल्ली, बृहस्ट्प जतवार, िनवरी 28, 2021/माघ 8, 1942
No. 42] NEW DELHI, THURSDAY, JANUARY 28, 2021/MAGHA 8, 1942
egkiRru iz’kqYd ikzf/kdj.k
vf/klpw uk
eqEcbZ] 15 tuojh] 2021
l-a Vh,,eih@47@2020&,lih,eih ¼dsvkis hVh½-&egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 ¼1963 dk 38½ dh /kkjk 48 }kjk inz Rr ‘kfDr;kas dk i;z ksx djrs g,q ]
egkiRru i’z kqYd ikzf/kdj.k ¼Vh,,eih½ ,rn~}kjk layXu vkns’kkuqlkj] ‘;kek izlkn eq[kthZ iRru ¼,lih,eih½ [¼iwo Z esa dkys dkrk iRru U;kl ¼dsvkis hVh½] ls
vfHkdYi] fuek.Z k] foRr] ifjpkyu] gLrkarj.k ¼^^Mhch,QvkVs h^^½ vk/kkj ij gfYn;k MkWd dkWEiysDl ¼,pMhlh½ esa cFkZ la- 2 ¼iow Z esa cFk Z la- 3½ ds vfHk;a=hdj.k^^ dh
ifj;kstuk ds fy, lanHk Z i’z kqYd ds fu/kkjZ .k gsr q ikzIr iLz rko ds fuiVku ls lacaf/kr gAS
egkiRru iz’kqYd ikzf/kdj.k
ekeyk la- Vh,,eih@47@2020&,lih,eih ¼dsvksihVh½
‘;kek ilz kn eq[kthZ iRru ¼,lih,eih½ &&&&& vkosnd
dksje
(i). Jh- Vh-,l- ckylqcez fu;u] lnL; ¼foÙk½
(ii). Jh- luq hy dqekj flag] lnL; ¼vFk’Z kkL=½
vkns'k
¼fnlEcj 2020 ds 28osa fnu ikfjr½
;g ekeyk 30 o”kksa Z dh fj;k;r vof/k ds fy, ^^vfHkdYi] fuek.Z k] foRr] ifjpkyu] gLrkarj.k ¼^^Mhch,QvkVs h^^½ vk/kkj ij gfYn;k xksnh dkWEiysDl
¼,pMhlh½ esa cFk Z la- 2 ¼igy s cFkZ la- 3½ dk ;a=hdj.k^^ dh ifj;kstuk ds fy, lanHk Z i’z kqYd ds fu/kkjZ .k gsr q ‘;kek izlkn eq[kthZ iRru ¼,lih,eih½ [¼iow Z esass
dkys dkrk iRru U;kl ¼dsvkis hVh½] ls ikzIr iLz rko ls lacfa/kr gAS
535 GI/2021 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
2-1- ,lih,eih us vius i= fnukad 15 tuojh 2019 }kjk gfYn;k xksnh dkWEiysDl ds cFk Z la- 2 ¼igys cFk Z la- 3½ ds ;a=hdj.k ls lacaf/kr ihihih ekMs ij lanHk Z
i’z kqYd ds vueq kns u ds fy, Vh,,eih dk s iLz rko Hkts k FkkA ijke’kZ ifzØ;k vkSj la;qDr lquokbZ gkus s ds ckn] bl ikzf/kdj.k us ,d vkns’k fnukad 29 ekpZ 2019
ikfjr fd;k FkkA bls jkti= la- 200 fnukad 07 twu 2019 }kjk Hkkjr ds jkti= esa vf/klwfpr fd;k x;k FkkA
2-2- ,lih,eih us crk;k Fkk fd gkykafd ,lih,eih }kjk 10 twu 2019 dk s vkj,QD;w vkeaf=r fd;k x;k Fkk] pkj ik= cksyhnkrkvksa ls 03 flracj 2020 dh
cksyh dh ns; rkjh[k rd dkbs Z foRrh; cksyh ¼vkj,Qih½ izkIr ugha gbq Z FkhA vkf[kjdkj] vkj,QD;w dk s fujLr dj fn;k x;k Fkk vkSj ifj;kstuk dh la’kkfs/kr
rduhdh fo’ks”krk ds vk/kkj ij la’kkfs/kr vueq kfur ykxr ij 01 vDrwcj 2020 dks iuq % vkeaf=r fd;k x;k FkkA la’kksf/kr rduhdh vueq ku Hkkoh cksyhnkrkvkas vkSj
iRru mi;kDs rkvksa ds lkFk ppk Z ds vk/kkj ij rS;kj fd;k x;k gSA
3-1- bl ifjizs{; esa] ,lih,eih us la’kkfs/kr rduhdh rFkk ykxr vueq kukas ds vk/kkj ij ,pMhlh esa cFk Z la- 2 ds ;a=hdj.k ds fy, lanHk Z i’z kqYd fu/kkZfjr djus
gsr q la’kksf/kr iLz rko vius beZ sy fnukad 12 vDrwcj 2020 }kjk vxzfs”kr fd;k FkkA ,lih,eih us fuEufyf[kr fuons u fd, Fk%s&
(i). iow Z vueq ku rFkk fo’ks”krk ds lkis{k oreZ ku vueq ku vkSj fo’ks”krk ds chp rqyuk Hksth xbZ gAS orZeku vueq ku mRikn fuekrZ k@,pMhlh dh
vkarfjd dk;Z vkns’k nj ls ctVh; vkWQj ds vk/kkj ij rS;kj fd;k x;k gAS iRru us la’kkfs/kr fo’ks”krkvkas ds dkj.k #- 331-94 djksM+ dh
iatw h ykxr dk s de djds #- 298-26 fd, tkus ds ckjs esa crk;k FkkA ctVh; vkWQj@,pMhlh dh vkarfjd dk;Z vkns’k nj dh ifzr Hkts h
xbZ gSA
(ii). la’kkfs/kr i’z kqYd izLrko vkjS Mhihvkj Hkts s x, gSaA ¼dkxksZ izgLru iHzkkj #- 376-69 ls de djds #- 335-90 izfr Vu fd;k x;k g½S
(iii). ifj;kstuk dh ;kMZ {kerk dh x.kuk foRrh; o”k Z 2019&20 ds nkSjku ,pMhlh }kjk vftZr ‘kq”d cYd dkxkZs ds fy, 36-86 fnu ds
okLrfod fojke le; ds LFkku ij 35 fnuksa ds fojke le; ij fopkj djrs gq, dh xbZ gAS
(iv). ,pMhlh ds cFkZ ds uke ds ifjorZu dh jkti= vf/klwpuk fnukad 13-08-2019 dh ifzr Hkts h xbZ gAS
(v). iLz rko v/;{k] ,l,eih] dkys dkrk }kjk vuqekfsnr fd;k x;k gS vkSj vulq eFkuZ ds fy, vkxkeh cksMZ cSBd esa i’s k fd;k tk,xkA
(vi). bl idz kj] ;Fkk isfz”kr elknS k ,lvkvs kj rFkk dk;Zfu”iknu ekud ds lkFk fo”k; ifj;kstuk ds ekeys esa lanHk Z i’z kqYd iLz rko vueq kfsnr
fd;k tk,A
3-2- ,lih,eih }kjk vius i= fnukad 12 vDrwcj 2020 }kjk fd, x, vU; eq[; fuosnukas dk s uhps lkjc) fd;k x;k g%S&
(i). ifj;kstuk dh eq[; fo’ks”krk,a uhps nh xbZ gaS%&
(d). ;g cFk Z gfYn;k xksnh dkWEiysDl ds ifjc) xksnh cfslu ds Hkhrj fLFkr gAS cFk Z la- 2 dh yEckb Z yxHkx 337 ehVj ¼cfFkaZx
lkeuk yackbZ & 193 eh-½ vkSj pkMS +kbZ 15-5 eh- gAS ;g cFk Z 230 eh- rd ,yvks, ds lkFk 85]000 MhMCY;wVh rd ds ius kesDl
iksr vkSj 28]000 Vu ds vkSlr iklZy vkdkj dk igz Lru dj ldrk gSA
([k). bl cFk Z dks 1000 Vhih,p dh {kerk ds lkFk rV ikoj ds ikzo/kku ds lkFk xSzc rFkk gkis j lfgr 2 jsy ekmaVsM ekcs kby
gkjcj Øsu ls llq fTtr fd;k tk,xkA bl i;z kstu ds fy,] ektS wnk cFk Z la- 2 <kapk jsyksa ds lkFk miyC/k djok;k tk,xk
ftlij eksckby gkjcj Øsu ?kkV ij ;k=k djsxkA
(x). ekcs kby gkjcj Øsu }kjk mrkjk x;k dks;yk@dkfsdax dk;s yk ikbYl vkSj ,d&nwljs dk s tkMs +us okys chekas dh fiNyh vkjs
fLFkr dh tkus okyh ,dy xksnh dUos;j esa mrkjk tk,xkA ;g dUos;j ekcs kby gkjcj Øsuka s dh {kerk ds lkFk 2000 Vhih,p
ds cjkcj dh nfjr {kerk ds lkFk ,fyosfVM gkxs kA
(?k). xksnh dUos;j ls dk;s yk cFk Z ds ihNs eq[; lM+d ls gkrs s g,q ,fyofsVM dUos;j iz.kkyh ds ek/;e ls dUos fd;k tk,xk vkSj
mlds ckn LVsfdax ds fy, ;kMZ dUos;j esa ys tk;k tk,xkA
(³). LVsdj lg fjDysej ¼fjDysfeax ekMs esa ifjpkyu djrs g,q ½ }kjk fjDyse fd, x, LVsd ;kMZ ls dk;s yk LVs’kujh ,lvkbZ,yvks
dk s dUos fd;k tk,xkA
(p). fjDysfeax ds fy, 2000 Vhih,p {kerk dh LVsfdax ds fy, 2000 Vhih,p dh nj {kerk okys nks LVsdj lg fjDysej LVsd ;kMZ
esa LVkWd ikbfyax dk;s yk ds fy, vkSj mlds ckn oxS u ynkbZ ¼,lvkbZ,yvks½ ds ek/;e ls fudklh ds fy, ;kstukc) fd,
x, gSaaA
(N). LVs’kujh ,lvkbZ,yvks ls dk;s yk jsfiM oSxu ynkbZ i.z kkyh ftlesa oSxu pyrs jgsaxs] ds ek/;e ls jsyos oxS uksa eas yknk tk,xkA
(t). bl i.z kkyh esa ;a=hd`r i.z kkyh ftlesa nks uk s xUSVªh xScz vuyksMj] cYs V dUos;j i.z kkyh] nks uks LVsdj lg fjDysej] jsfiM oxS u
ynkbZ iz.kkyh] lg;ksxh lfqo/kk,a vkfn ‘kkfey g]S ds ifjpkyu ds fy, ,pVh rFkk ,yVh ikoj dh ikzfIr rFkk forj.k ds fy,
midsUnz gkxs kA[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 3
(>). yxHkx 1-8 ,eoh, dh vueq kfur ikoj vko’;drk iRru ds eq[; midsUnz ls miyC/k gkxs k tgka Ik;kIZr Lis;j {kerk miyC/k
gAS olS s Hkkoh chvkVs h ifjpkyd dk s iRru ds midsUnz ls cFk Z 2 ds iLz rkfor midsUnz rd ,pVh ikoj lIykbZ dscy fcNkuh
gkxs hA
(´). dkfsdax dk;s yk] xjS &dkfsdax dk;s yk ds vra j.k HkaMkj.k ds fy, LVsd ;kMZ cFk Z la- 2 ds cdS &vi {k=s esa fLFkr fd, tkus okys
fofufgr LVsd ;kMZ esa fLFkr fd;k tk,xkA ;g {k=s ykgS v;Ld ynkbZ lfqo/kk ds fy, i;z qDr cFk Z la- 02 ds cdS vi {k=s vkSj
cFk Z la- 01 ds cdS vi {ks= ds Hkkx dk s tksM+ gAS
cdS vi {k=s cFk Z la- 2 ds fy, vfHkfpfg~ur fd;k x;k g S ¼gSfpax esa n’kk;Z k x;k gS½A ;kMZ i;z kstu ds fy, fpfg~ur Hkwfe dk
{k=s Qy yxHkx 145264 oxZ eh- gkxs kA rFkkfi] ,lvkb,Z yvks] ynkbZ dUos;j vkSj tsVV~ h dUos;j ds Hkkx mi;ZqDr {k=s ds ckgj
gAS lia .w kZ ifj;kstuk ds fy, vfHkfpfgur dqy {ks= cFk Z la- 2 ¼2991-5 oxZ eh-½ ds flok; 208649 oxZ eh- gAS
(V). lkexhz igz Lru i.z kkyh jsy ekmaVsM ekcs kby gkjcj Øsu] cFkZ ls LVsd ;kMZ rd LFkkukarj.k ds fy, dUos;j i.z kkyh] ds ek/;e
ls ty;ku&rV LFkkukra j.k ds :Ik esa rS;kj dh xbZ g S vkSj LVsfdax ds fy, nks LVsdj lg fjDysej ds ek/;e ls ;kMZ esa
igz Lru vkSj LVsfdax ;kMZ ls ,lvkbZ,yvks jsfiM ynkbZ rd lkexzh ds ogu ds fy, dUos;j rFkk ,lvkbZ,yvks ls pkfyr
oxS ukas esa dk;s ys dh vfare :Ik ls ynkbZA bl i.z kkyh esa t:jh iznw”k.k fu;a=.k mik; ‘kkfey fd;k tk,xkA
(B). ty;ku&rV LFkkukarj.k
iatw h ykxr] ifjpkyukRed yphykiu vkSj fl) dk;Zfu”iknu ij fopkj djrs g,q ] rV ikoj ds ikzo/kku ds lkFk xSzc rFkk
gkis j lfgr 13-687 eh- ds jsy LiuS ds lkFk nks 1000 Vhih,p jsy ekmaVsM ekcs kby gkjcj Øsu cFkkZ sa dk s llq fTtr djus dk
iLz rko fd;k x;k gAS
;g uksV fd;k tk, fd ikVZ ynkbZ ds lkFk gfYn;k iksrka s esa Mqcko lhekvkas ds dkj.k] nwljs xgjs Mqcko iRru esa gpS kas dk
lokZsPp Hkkx mrkjs tkrs gaSA blfy, xzSc dh Øhe ckbV ds fy, miyC/k dk;s yk dh ek=k lhfer gkxs hA pwafd gSp [kkyh fd,
tkrs gaS] ‘ks”k dks;yk ccs h Mkts j }kjk gpS esa ,d LFkku ij ghi fd;k tkrk gSA ccs h Mkts j xScz Vw ckbV vkSj fyQ~V ds fy,
Ik;kIZr ghi esa vyx&vyx dk;s ys ds LFkkukarj.k ds bnfZxnZ ?kwerk gAS bl izfØ;k esa dqN ifjpkyukRed le; yxsxk D;ksafd
xScz daVsUV Øhe ckbV dh rqyuk esa cgqr de gk s tk,xkA tc i.w krZ % yns ty;ku dk s mrkjk tkrk g S rks mRikndrk mPprj
gkxs h D;ksafd xSzc i.w kZ xzSc dUVsaV ds lkFk gpS dh pkVs h ij ckbV ys ldrk gS vkjS ikVZ mrkjs x, iksr dh rqyuk esa de
fyfQ~Vax ÅapkbZ gkxs hA bl idz kj] bldh vkSlr mrjkbZ nj vf/kd gksxhA ysfdu vkaf’kd :Ik ls yns ty;ku esa] ikzjafHkd
fyQ~V ÅapkbZ vf/kd gkxs h D;ksafd gpS doj igys ls gh de fd;k tk pqdk gkxs kA fiNy s Hkkx dk s lkQ djus ds fy,]
fyfQ+Vax ÅapkbZ vf/kd gS vkSj xzcS dUVsaV Hkh de gAS ;s lHkh lap;h :Ik ls vkSlr mRikndrk dk s de djrs gaSA
2017&18] 2018&19 vkSj 2019&20 ds fy, mRikndrk gaS%&
vklS r ty;ku fnol mRikndrk
dkxkZs ,QokbZ 17-18 ,QokbZ 18-19 ,QokbZ 19-20
dkfsdax dk;s yk 17,548 16,907 17,947
xjS &dkfsdax dk;s yk 18,540 17,927 19,489
pwafd cFk Z la- 2 dk s Lopkfyr miLdj ls i.w krZ % ;a=hd`r fd;k tk,xk] blfy,] mi;qDZ r eqnn~ ksa ij fopkj djrs g,q ] ;g iLz rko
fd;k x;k gS fd 20]000 VhihMh dh vkSlr mRikndrk ij fopkj fd;k tk,xkA
(M). cFk&Z LVsd;kMZ LFkkukarj.k
inz w"k.k ds Lrj dks /;ku esa j[krs g,q tk s MEij rFkk is ykMs j i.z kkyh }kjk izgLru fd, tkus ds dkj.k l`ftr fd;k tk
ldsxk] bls dUos;j iz.kkyh esa ;kstukc) fd;k x;k gAS ;kstukc) ,e,plh esa vfHkUu gkis j gkasx]s mrkjk x;k dk;s yk gksij
vkSj ,e,plh dh fiNyh vkjs fLFkr ,sfyofsVM tsVV~ h dUos;j esa ‘kVy dUos;j ds ek/;e ls ys tk;k tk,xkA tsVV~ h dUos;j
lkexhz dk s nwljs dUos;j esa LFkkukarfjr fd;k tk,xk ftlds ek/;e ls dk;s yk ;kMZ LVsfdax dUos;jkas esa LFkkukra fjr fd;k
tk,xk vkSj vfare :Ik ls LVsdj lg fjDysejksa ds ek/;e ls LVsd ;kMZ esa LFkkukarfjr fd;k tk,xkA dUos;j i.z kkyh 2000
Vhih,p dh eSfpax nfjr {kerk gkxs hA
(<). LVsd;kMZ dk ysvkmV
LVsd;kMZ dk oSpkfjd ysvkmV%
LVsd ;kMZ esa dUos;jkas rFkk LVsdj lg fjDysej ds ek/;e ls ikzIr lkexzh dk s ft;kes sfVªd vkd`fr okyh LVkWdikbYl esa LVsd
fd;k tk,xkA LVsd ;kMZ dks nks LVsdj lg fjDysejksa ls llq fTtr djus dk iLz rko fd;k x;k gAS bl fjikVs Z esa ;Fkk iLz rkfor
LVsd ;kMZ dk opS kfjd ysvkmV dh {kerk yxHkx 5-00 yk[k Vu gkxs hA4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(.k). fudklh
;g iLz rkfor fd;k x;k g S fd 80 ifzr’kr dkxkZs jsy }kjk fudkflr fd;k tk,xk vkSj 20 izfr’kr dkxks Z jksM ds ek/;e ls
fudkflr fd;k tk,xkA bl izdkj yxHkx 2 ls 3 jSd ifzrfnu ;kstukc) okf”kdZ FkzqiV dh fudklh ds fy, visf{kr gkasxAs
(ii). eq[;r% dk;s yk] dkds ] pwukiRFkj rFkk vU; vudq wy ‘kq”d cYd dkxkZsa bl lfqo/kk esa igz fLrr fd, tkus dk iLz rko fd;k x;k gAS ;krk;kr
iow kZuqekukas ds vk/kkj ij] ‘kq”d cYd dkxksZ dk laHkkfor Hkkoh ;krk;kr fuEuor~ gkxs k%&
‘kq”d dkxkZs ds fy, iow kuZ qeku ¼fefy;u Vu½
?kVd 2017&18 esa vkbZih, }kjk iow kuZ qeku ,blZ hvk,s e iow kuZ qeku
okLrfod
2020-21 2025-26 2020-21 2025-26
dkfsdax dk;s yk 7.32 6.40 6.90 8.00 11.20
xjS &dkfsdax dk;s yk 4.45 7.30 7.30 3.30 3.30
rki dk;s yk 2.18 2.30 2.90 1.60 2.10
ykgS v;Ld 1.57 1.30 2.30 1.00 1.30
eSxuht v;Ld rFkk 1.55 1.80 2.30 2.00 2.50
LySx
mojZ d rFkk dPpk 0.34 0.80 1.20 1.00 1.50
eky
Dkds 0.50 0.60 0.90 @ @
pwukiRFkj 2.08 2.10 2.80 2.00 2.80
vU; vfrfjDr LVhy 1.44 1.80 2.60 4.00 5.20
dqy ‘kq”d dkxksZ 21.44 24.40 29.20 22.90 29.90
,y ,Ma Vh vkbZ,y }kjk iLz rqr dh xbZ ekLVj ;kstuk esa] ;g iwokuZ qekfur ‘kq”d cYd dkxkZs ¼vk;kr½ gS tkfsd ,QokbZ 25 vkSj ,QokbZ 30
esa fuEuor~ g%S&
Ø-la- ?kVd ,QokbZ&25 esa iwokuZ qeku ,QokbZ&30 esa iwokuZ qeku
¼,e,eih, esa½ ¼,e,eVhih, esa½
01 dkfsdax dk;s yk 12.00 17.40
02 xjS dkfsdax dk;s yk 11.30 14.10
03 eSxuht v;Ld 1.69 2.29
04 pwukiRFkj 2.80 3.50
dqy 27.79 37.29
(iii). dkxkZs izgLru ds fy, ,lvksvkj rS;kj djuk
egkiRruksa esa ifj;kstukvksa ds fy, i’z kqYd ds fu/kkjZ .k gsr q la’kkfs/kr fn’kkfunsZ’k] 2013 ¼30 flracj 2013½ ds ijS k 2-2- ds vulq kj] ^^lanHkZ
i’z kqYd 2008 i’z kqYd fn’kkfunsZ’kksa ds v/khu lac) egkiRru U;kl esa ml ?kVd ds fy, mPpre fu/kkfZjr i’z kqYd gkxs kA ;fn ml egkiRru
U;kl esa ml ?kVd ds fy, i’z kqYd fu/kkfZjr ugha fd;k x;k gk s vFkok ;fn lac) egkiRru U;kl esa ?kVd fo’ks”k ds fy, mPpre fu/kkfZjr
i’z kqYd fodflr fd, tkus ds fy, iLz rkfor ifj;kstuk dk izfrfuf/kRo ugha djrk g S rks lac) egkiRru U;kl fdlh vU; egkiRru U;kl
esa 2008 i’z kqYd fn’kkfunsZ’kksa ds v/khu fu/kkfZjr fdlh vU; i’z kqYd dk Vh,,eih ds le{k iLz rko dj ldrk g S tkfsd foLr`r vkSj Ik;kZIr
vkSfpR; nsrs g,q ml ?kVd ds fy, Ik;kZIr ifzrfuf/k gSA pwafd viÝaV iz’kYq d fn’kkfuns’Z k 2008 ds v/khu dkbs Z i’z kqYd fu/kkZfjr ugha fd;k
x;k g]S tkfsd fodflr fd, tkus ds fy, iLz rkfor ifj;kstuk@iLz rkfor ?kVdkas ds fy, Ik;kIZr ifzrfuf/k gS og miyC/k gS] oreZ ku iz’kYq d
iLz rko ^^egkiRru esa iz’kqYd ds fu/kkjZ .k gsrq la’kkfs/kr fn’kkfunsZ’k] 2013^^ ds [kMa 2-4 ds vulq kj viÝaV i’z kqYd fn’kkfunsZ’k 2008 ds vk/kkj
ij rS;kj fd;k x;k gAS[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 5
(iv). loksRZre {kerk dh x.kuk
VfeZuy dh loksRZre {kerk vf/kdre {kerk dk 70 ifzr’kr ifjxf.kr dh xb Z gSA lokZsRre {kerk loksRZre cFk Z {kerk vkSj lokZsRre LVsd
;kMZ {kerk dk fuEurj ewY; gSA cksyhnkrk ds vujq ks/k ij fopkj djrs g,q fojke le; dk s c<+kdj 35 fnu fd;k x;k g S vkSj rRi’pkr
ns[kk x;k fd ,pMhlh esa o”kZ 2019&20 ds fy, 365 fnuksa dk fojke le; gSA
(d). LVkWd;kMZ dh loksRZre {kerk ¼Vh,,eih fn’kkfuns’Z kkas ds vulq kj½
dk;s yk VfeZuy ds fy, Vh,,eih fn’kkfuns’Z kksa esa ;g fofufnZ”V fd;k x;k g S fd loksRZre ;kMZ {kerk vf/kdre dk;s yk dk 70
ifzr’kr gS tk s ;kMZ ikj dj ldrk gS vkSj fuEufyf[kr lw= ls fy;k x;k g%S&
lokZsRre ;kMZ {kerk = (0.7 X A X Q X T) Vu
tgk¡
A - LVkWdikby {ks= ox Z eh- esa
Q - LVsd dh tkus okyh ek=k oxZ eh-
T - ,d o”kZ esa IykWV dk VuZvkos j vuiq kr
LVkWdikbYl dk dqy {k=s =
(4010+4477+5687+8507+15118+12654+12133+10904+
6136+6380+6832+7162 100000 oxZ eh-)
Ekk=k ftls ifzr eh2 LVsd fd;k tk ldrk g S = 5.2 VhbZ
dkxkZs dk vklS r fojke le; = 35 fnu
VuZvkos j vuqikr = 360/35= 10.285 fnu
blfy,] ,d o”kZ esa vkSlr IykWV VuZvksoj vuiq kr 360/35 = 10.285 fnu gkxs kA
;kMZ {kerk (0.7 x 100000 x 5.2x10.285) = 3.744 ,eVhih,
([k). loksRZre cFkZ {kerk ¼Vh,,eih fn’kkfuns’Z kkas ds vulq kj½
bl [kMa esa igys ;g ns[kk x;k gS fd vklS r izgLru nj 20]000 Vu izfrfnu gAS Vh,,eih fn’kkfunsZ’kksa ds vuqlkj] VfeZuy
dh lokZsRre {kerk fuEufyf[kr lw= dk iz;ksx djrs gq, ifjxf.kr dh xbZ g%S
loksRZre {kerk
= 0.7 x S1 X P1 + S2 X P2 + S3 X P3 + …. X 365
100 100 100
S1 – dkxkZs idz kj 1 dh {kerk dh ifzr’kr fgLlsnkjh
P1 – dkxkZs dh <qykbZ djus okys iksr idz kj 1 dh igz Lru nj
S2 – dkxkZs idz kj 2 dh {kerk dh ifzr’kr fgLlsnkjh
P2 – dkxkZs dh <qykbZ djus okys iksr idz kj 2 dh igz Lru nj
S1, P1, S2, P2 vkSj blls vkx s iRru fo’k”sk ds cFkZ ij igz fLrr fd, tkus okys fofHkUu izdkj ds dkxksZ dh la[;k
ij fuHkZj djrs gq,A
oreZ ku iLz rko esa] isukesDl iksrkas vkSj gaSMhesDl iksrksa dh fgLlsnkjh ekStwnk :>ku ds vk/kkj ij Øe’k% 80 ifzr’kr vkSj 20
ifzr’kr ij fopkj fd;k x;k gAS
lw= ds vuqlkj] u;s cFk Z dh lokZsRre {kerk ¼tgka dsoy dk;s yk izgfLrr fd;k tk,xk½] ifjxf.kr fd;k tkrk gS
365 x 0.7 x 20,000 ≈ 5.11 ,eVhih, vFkkZr ~ 5.00 ,eVhih,
vr%] VfeZuy dh lokZsRre {kerk% 3-744 ,eVhih, ¼nks dk fuEurj½A6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
blfy, VfeZuy dh loksRZre {kerk 3-744 ,eVhih, lqfopkfjr dh xbZ gSA
(v). iwath ykxr
tSlkfd igys Hkh ifjHkkf”kr fd;k x;k g]S dsfiVy miLdj dh fo’ks”krk la’kkfs/kr dh xbZ gAS ifj;kstuk dh dqy iatw h ykxr dk vueq ku #-
298-26 djksM+ th,lVh lfgr gAS vueq ku dk lkj fooj.k uhps fn;k x;k g%S
Ø-l-a fooj.k jkf'k
¼#- djksM+ksa esa½
d.
(i). flfoy ykxr
1. yksMjksa rFkk vU; e’khuksa dks O;ofLFkr djus ds fy, ekStwnk cFkZ dh fjoSfEiax 2.79
2. dUos;j <kap s ds fy, flfoy <kapk 5.00
3. flyks iz.kkyh ds fy, flfoy dk;Z 5.00
4. ykax VªSoy lhvkj 120 jsy 360 ,eVhvkj 1.00
5. jSfiM oSxu ynkbZ iz.kkyh ds fy, U;w jsyos ykbuksa dk fuekZ.k 11.00
6. LVsdj lg fjDysej dh ekStwnk VªSd ykbu dk foLrkj 20.32
7. vkjlhlh Mªsu 2.00
8. dEikmaM nhokj 1.50
9. ySaM Qhfyax rFkk dEisD’ku 0.50
10. dk;kZy; Hkou 0.60
11. midsUn z Hkou 2.69
12. ;kMZ dk ysVjkbV gkM Z LVSafMax 8.10
13. 2 izfr’kr dh nj ls foLr`r fMtkbu rFkk ifj;kstuk Ik;Zos{k.k ykxrsa 1.21
14. 3 izfr’kr dh nj ls vkdfLedrk,a 1.82
15. 18 izfr’kr dh nj ls flfoy dk;ks Za ij th,lVh 11.44
th,lVh lfgr flfoy ykxr 74.96
(ii). vfHk;kaf=d miLdj ykxr
1. rV ikoj ds izko/kku ds lkFk xScz rFkk gksij lfgr 13-687 eh- ds jsy LiSu ds lkFk 1000 Vhih,p jsy ekmaVMs eksckby 79.16
gkjcj Øsu
2. LFkkukarj.k LFkyksa lfgr dUos;j 2000 Vhih,p {kerk ¼yxHkx 2000 eh-½ 21.19
3. LVsdj lg fjDysej & LVsfdax&2000 Vhih,p] fjDysfeax&2000 Vhih,p] cwe yEckbZ&45 eh- ds lkFk 50.00
4. U;wure 800 eh-V- HkaMkj.k {kerk vkSj 2000 Vhih,p dh mrjkbZ nj ds lkFk ,lvkbZ,yvks vkSj jsfiM oSxu ynkbZ iz.kkyh 14.25
5. ty vkiwfrZ rFkk forj.k lfgr /kwy fuokj.k iz.kkyh vkSj vfXu ‘keu lqfo/kk,a 7.59
6. pkfyr /keZdkaVk 0.95
7. 2 izfr’kr dh nj ls foLr`r fMtkbu rFkk ifj;kstuk Ik;Zos{k.k 3.46
8. 3 izfr’kr dh nj ls vkdfLedrk,a 5.19
9. 18 izfr’kr dh nj ls vfHk;kaf=d dk;ksa Z ij th,lVh [ifjdfYir iw.kZ vkbZVhlh] 0.00[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 7
Ø-l-a fooj.k jkf'k
¼#- djksM+ksa esa½
vfHk;kaf=d ykxr 181.80
(iii). fctyh dk;Z 12.90
1. midsUn z lfgr bySfDVªdy fctyh vkiwfrZ vkSj forj.k iz.kkyh 25.00
2. gkb eLV ykbfVax flLVe ds lkFk jks’kuhdj.k 1.00
3. 2 izfr’kr dh nj ls foLr`r fMtkbu rFkk ifj;kstuk Ik;Zos{k.k ykxrsa 0.52
4. 3 izfr’kr dh nj ls vkdfLedrk,a 0.78
5. 18 izfr’kr dh nj ls vfHk;kaf=d dk;ksa Z ij th,lVh [ifjdfYir iw.kZ vkbZVhlh] 0.00
bySfDVªdy ykxr 27.30
tksM+ 284.06
(iv). fofo/k
flfoy ykxr vkSj miLdj ykxr ij 5 izfr’kr 14.20
izgLru xfrfof/k ds fy, dqy iwath ykxr (i+ii+iii+iv) 298.26
[k. cFkZ fdjk;k xfrfof/k 0.00
dqy iwath ykxr ¼d$[k½ 298.26
fVIi.kh% buiqV VSDl ØsfMV vfHk;kaf=d@bySfDVªdy ykxrksa ij Hkqxrku fd, x, th,lVh ij ikzIr fd;k tk ldrk gAS blfy,] dsi&,Dl vkSj ifj.kkeh vpy
ifjlaifRr;ksa ij fopkj ugha fd;k tk ldrkA
(vi). ifjpkyu ykxr
Ø-l-a fooj.k jkf'k
¼#- djksM+ksa esa½
1. dkxks Z izgLru xfrfof/k ds fy, ifjpkyu ykxr
(d). fdjk;k izHkkj
(i). ,d gkb ikoj yksdkseksfVo ¼b/Zaku ds fcuk½ 2.7183
(ii). pkj csch Mkstj ¼lHkh nj lfgr½ & 175 iksrksa ds fy, 10 ikfy;ka izfr iksr 2.31525
(iii). ,d ,DldosVj ¼lHkh nj lfgr½ 0.48672
(iv). ,d gkbMªk ¼lHkh nj lfgr½ 0.21888
(v). ,d cqy Mkstj ¼lHkh lfgr½ 0.574
(vi). jksM fudklh ds fy, nks 10 eh-V- is yksMj ¼lHkh lfgr½ 2.96352
([k). fctyh ykxr 6.24
1.4 bdkbZ;ka@Vu, izHkkoh ysoh & #- 11-91 izfr dsMCY;w,p (,uthZ izHkkj #- 7-15 izfr dMs CY;w,p] fMekaM izHkkj & #- 384-
00 izfr dsoh, 1600 dsoh, ds fy,] ljdkjh ‘kqYd & 17-5 izfr’kr] ykbu gkfu & 2-6 izfr’kr] ,lih,eih vksojgSM izHkkj 19-
25 izfr’kr]8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(x). bZ/aku ykxr
(i). yksdkseksfVo 0.56
30 fyVj izfr ?kaVk * #- 75.03 izfr fyVj *2508.48 ?kaVs izfro”kZ
(?k). ejEer vkSj vuqj{k.k
(i). flfoy ifjlaifRr;ka ¼flfoy dk;Z ij 1 izfr’kr½ 0.79
(ii). vfHk;kaf=d rFkk bySfDVªdy miLdj] iqtksa Z lfgr ¼miLdj ykxr ij 7 izfr’kr½ 15.37
(³). chek ¼ldy vpy ifjlaifRr;ksa ij 1 izfr’kr½ 2.98
(p). ewY;gzkl
(i). 3-17 izfr’kr dh nj ls flfoy dk;Z 2.50
(ii). 6-33 izfr’kr dh nj ls vfHk;kaf=d dk;Z 12.08
(iii). 9-5 izfr’kr dh nj ls fctyh ifjlaifRr;ka 2.72
(N). ykblsal ‘kqYd [168888 ox Z eh- cs;j HkwfevkSj @28.4463 izfr oxZ eh- izfr ekg + 42752 ox Z eh- gkM Z LVSaM
,oa tVs ~Vh {ks= @#- 44.2281 izfr oxZ eh- izfr ekg]
(t). osruksa rFkk mifjO;;ksa ds fy, vU; O;; ¼ifjlaifRr;ksa ds ldy ewY; ij 5 izfr’kr½ 14.91
dqy ifjpkyu ykxr 75.47
(vii). okf”kZd jktLo vi{skk dh x.kuk
Vh,,eih fn’kkfunsZ’kksa ds vuqlkj] okf”kdZ jktLo vis{kk fu;ksftr iatw h ij 16 ifzr’kr dh nj ls iatw h ij ifzrykHk vkSj ifjpkyu ykxr
dk tkMs + gAS fuEufyf[kr rkfydk x.kuk,a miyC/k djokrk gAS
(d). dkxkZs izgLru xfrfof/k ds fy, jktLo vis{kk
(#- djksM+ka s esa)
vuqekfur jktLo vi{skk jkf'k
(d) ifjpkyu ykxr 75.47
([k) 16 ifzr’kr dh nj ls fu;ksftr iatw h ij izfrykHk 47.72
dqy jktLo vis{kk (d) + ([k) 123.19
([k). okf”kZd jktLo vi{skk dk izHkktu ¼dkxkZs izgLru xfrfof/k½%
Vh,,eih fn’kkfunsZ’k fu/kkZfjr djrk g S fd dkxkZs igz Lru xfrfof/k dh okf”kdZ jktLo vis{kk ¼,vkjvkj½ dk s rhu
Jfs.k;ka s vFkkrZ ~ dkxkZs igz Lru xfrfof/k] HkaMkj.k iHzkkj vkSj fofo/k iHzkkj dk s Øe’k% 98 ifzr’kr] 1 ifzr’kr vkSj 1
ifzr’kr esa foHkkftr fd;k tk,A rnuqlkj] ,vkjvkj dk s vkxs fuEuor~ iHzkkftr fd;k x;k gS%&
(#- djksM+ka s esa)
xfrfof/k jkf'k
d) dkxkZs igz Lru iHzkkj 98% 120.73
[k) HkaMkj.k izHkkj 1% 1.23
x) fofo/k izHkkj 1% 1.23
dqy jktLo vis{kk (d) + ([k) +(x) 100% 123.19[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 9
3-3- iLz rkfor ifj;kstuk lfqo/kkvksa ij igz fLrr fd, tkus okys dkxkZs dh loksZRre {kerk vkSj okf”kZd jktLo vis{kk ds vk/kkj ij] iHzkk;Z i’z kqYd ifzr Vu
ifjxf.kr fd;k x;k gAS ,lih,eih us iLz rkfor i’z kqYd dh x.kuk dh gS vkSj fuEufyf[kr ds fy, vuqekns u ekaxk g%S
(i). dkxkZs izgLru iHzkkj%
‘kq”d cYd dkxkZs ¼dk;s yk] pwukiRFkj vkfn½ ds fy, vksojlht rFkk rVh; vkokxeuksa dh fgLlsnkjh Øe’k% yxHkx 90 ifzr’kr vkSj 10
ifzr’kr lqfopkfjr dh xb Z gSA
(d). dkxkZs izgLru iHzkkj
Ø- bdkb Z nj #- izfr ehfVªd Vu
?kVd
la- vFkok mldk Hkkx esa
fon's kh rVh;
1. lHkh idz kj ds dk;s yk@dkds ] pwukiRFkj vkSj vU;
‘kq”d cYd dkxkZs ¼rki dk;s yk ls brj] ykgS v;Ld 335.90 201.54
vkSj ykSg v;Ld xqfV~Vdk,a½
2. rki dk;s yk] ykSg v;Ld vkSj ykgS v;Ld xfqVV~ dk,a 335.90 335.90
([k). HkaMkj.k izHkkj
HkaMkj.k iHzkkj ds fy, okf”kdZ vis{kk #- 1-23 djksM+ gAS blls igys fu%’kYq d le; 10 fnu FkkA dbZ cksyhnkrkvksa us vujq ks/k
fd;k Fkk fd gfYn;k esa fojke le; 35 fnuksa ls vf/kd gSA rnuqlkj] mUgksau s fu%’kYq d vof/k dk s c<+kdj 25&30 fnu djus dk
vujq ks/k fd;k FkkA viÝaV i’z kqYd fn’kkfuns’Z k vfHk;kaf=d dk;s yk VfeZuy ds ekeys esa 25 fnukas dh fu%’kYq d HkaMkj.k vof/k
miyC/k djokrk gAS rnuqlkj] fu%’kqYd vof/k dk s igys lfqopkfjr 10 fnukas ds LFkku ij 25 fnu fd;k x;k gAS ;g mEehn g S
fd dsoy 30 izfr’kr dkxkZs 25 fnukas dh fu%’kqYd vof/k ds ckn HkaMkfjr fd;k tk ldrk gAS rnuqlkj] Lohd`r fu%’kYq d vof/k
ds ckn LVsd ;kMZ eas HkaMkfjr dkxksZ ds fy, HkaMkj.k izHkkj fuEuor~ iLz rkfor fd, x, gaS%&
HkaMkj.k izHkkjksa dh x.kuk ds fy, ifjx.kuk ¼cFkZ la- 2] iwoZ esa cFkZ la- 3½
Ø- fooj.k fu%’kqYd fnol igyk LySc nwljk LySc rhljk LySc tksM+
l-a
1 loksRZre {kerk 37,44,000
2 izR;sd LySc esa fnu 25 5 5
3 izR;sd LySc esa dkxks Z dk izfr’kr 70% 20% 10%
4 izR;sd LySc esa ek=k 26,20,800 7,48,800 3,74,400
6 vkSlru izR;sd LySc esa 50 18,72,000 46,80,000 65,52,000
izfr’kr le; fy;k x;k gS
5 fu;r Hkkj 1.00 1.50
izR;sd LySc esa Hkkfjr ek=k 18,72,000 70,20,000 88,92,000
¼vkSlru izR;sd LySc esa 50
izfr’kr le; fy;k x;k gS½
7 jktLo vis{kk 1.23
(#- djksM+ksa esa)
8 vkSlr iz’kqYd izfr eh-V- Vu izfr 1.39
fnol
9 izR;sd LySc ds fy, iz’kqYd 1.39 2.08 2.7710 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
blfy,] fu%’kqYd vof/k ds ckn LVsd ;kMZ esa HkaMkfjr dkxks Z ds fy, iLz rkfor HkaMkj.k izHkkj fuEufyf[kr gaS%
fooj.k nj #- ifzr eh-V- ifzrfnu vFkok
mldk Hkkx
fu%’kYq d vof/k 25 days
fu%’kYq d vof/k dh lekfIr ds ckn izFke ikap fnol 1.39
fu%’kYq d vof/k dh lekfIr ds ckn 6osa ls 10osa fnu 2.08
11osa fnu ls vkx s 2.77
(x). fofo/k iHzkkj
fofo/k iHzkkjka s ds fy, okf”kdZ vi{skk #- 1-23 djksM+ gAS rnuqlkj] lQkbZ] oxS uka@s Vªdkas dk Hkkjrkys u] dkxkZs dh ikzfIr@fMyhojh
tSlh lHkh fofo/k lsokvksa ds fy, lesfdr iHzkkj lHkh ‘kq”d cYd dkxkZs ds #- 3-29 ifzr Vu ij izHkkfjr fd, tkus dk iLz rko
fd;k x;k gAS
Ø-la- fooj.k #- djksM+ka s esa
i. jktLo vis{kk ¼d½ 1.23
ii. VfeZuy dh {kerk ¼yk[k Vu izfr o”kZ½ ¼[k½ 37.44
lHkh ‘kq”d cYd dkxksZ ds fy, fofo/k izHkkj ifzr Vu ¼d½@¼[k½ 3.29
3.4. ,lih,eih }kjk iLz rkfor dk;Zfu”iknu ekud fuEufyf[kr gSa%&
(i). ijS kehVj fofHkUu izdkj ds dkxksZ ds fy, VfeZuy dh mRikndrk ¼ldy cFkZ vkmViVq ½ ls laO;ogkj djrk gAS
(ii). dk;s yk@dkds @pwukiRFkj@vU; ‘kq”d cYd dkxkZs ds ekeys esa] VfeZuy ¼;a=hdj.k] igz Lru dh i)fr½ vkSj iklZy vkdkj dh {kerk ldy
cFk Z vkmViVq dk s fu/kkZfjr djsxhA mPprj VfeZuy {kerk vkSj cM+s iklyZ vkdkj mPp mRikndrk dk usr`Ro djsxkA
(iii). ldy cFk Z vkmViVq VfeZuy esa ml eghus esa lHkh ty;kuks a ds fuoy dk;Z ?kaVksa }kjk foHkkftr vkSj 24 ls xq.kk djrs g,q foHkkftr VfeZuy
esa ,d eghus ds nkSjku ty;kuks a ls mrkjs x, dqy dkxkZs ij fopkj djrs g,q x.kuk fd;k tk,xkA
(iv). ty;kuks a ds fuoy dk;Z ?kaVs i’z uk/khu ekg esa ml VfeZuy esa lHkh ty;kuks a }kjk O;; dqy ?kaVk sa ls 4 ?kaVs ifzr ty;ku ?kVkrs gq, fu/kkZfjr
fd, tk,axAs VfeZuy esa ty;ku }kjk O;; ?kaVk sa dh x.kuk djrs le;] ukSpkyu ds fy, rS;kj gkus s ds viu s fu.k;Z dh ?kks”k.kk djrs le;
ty;kuks a ls vkxs VfeZuy ij ty;ku }kjk O;; fd;k x;k le; ,d ekg dh ldy cFkZ mRikndrk dh x.kuk ds fy, lqfopkfjr fd;k
tk,xkA
(v). dk;s yk@dkds ] pwukiRFkj vkSj vU; ‘kq”d cYd dkxks Z ds fy, ldy cFkZ vkmViVq ds ekunaM fuEufyf[kr gSa%
isukesDl iksrksa vFkok mPprj vkdkj ds iksr d s fy, ldy cFkZ vkmViqV & 20]000 eh-V-@fnuA
gSaMhesDl@lqijesDl@iksrksa ds fy, ldy cFkZ vkmViqV & 20]000 eh-V-@fnu
4- fu/kkfZjr ijke’kZ ifzØ;k ds vulq kj] ,lih,eih iLz rko fnukad 12 vDrwcj 2020 dh ifzrfyfi gekjs i= fnukad 23 vDrwcj 2020] 04 uoca j 2020 vkSj 10
uoca j 2020 }kjk mi;kDs rkvksa@mi;kDs rk laxBuksa@eq[; dk;s yk vk;krdkas@ykgS v;Ld fu;kZrdks@a Hkkoh cksyhnkrkvksa ¼,lih,eih }kjk iszf”kr lwph ds vulq kj½ dks
mudh fVIif.k;ka s ds fy, vxzsf”kr fd;k x;k FkkA ifzrlkn esa] dqN Hkkoh cksyhnkrkvkas vkSj mi;kDs rkvksa us viuh fVIif.k;ka Hkts h FkhaA ;s fVIif.k;ka ,lih,eih dk s
mudh fVIif.k;ka s ds fy, vxzfs”kr dh xb Z FkhaA ,lih,eih us vius beZ sy fnukad 18 fnlEcj 2020 }kjk ifzrlkn fn;k FkkA
5- iLz rko dh ikzFkfed laoh{kk ij] ;g ns[kk x;k Fkk fd dqN fcUnqvkas ij ,lih,eih ls vfrfjDr lwpuk@Li”Vhdj.k dh vko’;drk FkhA rnuqlkj] ,lih,eih
ls i= fnukad 12 uoacj 2020 }kjk vfrfjDr lwpuk@Li”Vhdj.k ekaxk x;k FkkA ,lih,eih us viu s beZ sy fnukad 18 fnlca j 2020 }kjk ifzrlkn fn;k FkkA
,lih,eih }kjk ekaxh xb Z lwpuk vkSj muij ,lih,eih ds mRrj uhps rkfydkc) dh xbZ gS%a&
Ø-la- Vh,,eih }kjk ekaxh xbZ lwpuk@Li”Vhdj.k Vh,,eih dk mÙkj
d. lkekU;%
(i). ,lih,eih lanfHkZr izLrko vuqekfsnr djrs g,q vius eaMy ladYi dh i"qV eaMy dk;Zo`Rr beZ sy fnukad 26&11&2020 }kjk Vh,,eih dks
ifzrfyfi Hkts sA vxzfs”kr fd, x, gSaA[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 11
Ø-la- Vh,,eih }kjk ekaxh xbZ lwpuk@Li”Vhdj.k Vh,,eih dk mÙkj
¼,lih,eih us bl iLz rko ds fy, vius beZ sy fnukad 26 uoca j 2020
}kjk ,lih,eih ds U;klh eaMy dk vuqeksnu vxszf”kr fd;k FkkA½
(ii). iLz rkfor lfqo/kk] elkSnk njeku ds vulq kj] dks;yk] dkds ] pwukiRFkj] vU;
‘kq”d cYd dkxkZs vkSj rki dk;s ys] ykgS v;Ld rFkk ykgS v;Ld
xfqVV~ dkvkas ds izgLru ds fy, ifjdfYir dh xbZ gAS bl ifjisz{; esa]
(d). cgqmn~n’s kh; ifj;kstuk ds fy, fu/kkZfjr ekunaMkas dk s vxa hd`r (d). dk;s yk VfeZuy ds fy, fn’kkfunsZ’k vxa hd`r fd, x, gaS D;ksafd
djus dh ctk; dks;yk VfeZuy ds fy, fu/kkfZjr ekunaMkas ds vk/kkj ij cFk Z eq[;r% dk;s yk dkxkZs ds igz Lru ds fy, iLz rkfor fd;k x;k gS
iLz rko rS;kj fd, tkus dk dkj.k Li”V djsaA tkfsd lk/;rk fjiksV Z esa vueq kfur ;krk;kr ij vk/kkfjr gSA
blds vykok] pwukiRFkj rFkk vU; ‘kq”d cYd dkxks Z ds igz Lru dh
i)fr yxHkx dkfsdax dk;s ys ds leku gAS
([k). iLz rkfor lqfo/kk ij igz fLrr fd, tkus ds fy, ifjdfYir ([k). 80 ifzr’kr dkxkZs dkfsdax dk;s yk@xjS &dkfsdax dk;s yk] 10
iRz;sd idz kj ds dkxks Z dh fgLlsnkjh n’kkZ;saA ifzr’kr pwukiRFkj rFkk vU; Q~yDl] ‘ks”k 10 ifzr’kr vU; ‘kq”d cYd
dkxkZs gkus s dh mEehn gSA
(iii). dk;s yk dkxkZs ds vk;kr ij vfuf’prrk ds vk/kkj ij] ,lih,eih us 2019&20 esa] yxHkx 17-5 fefy;u Vu dk;s yk ,pMhlh esa igz fLrr
dkds ] pwukiRFkj rFkk vU; ‘kq”d cYd dkxkZs] rki dk;s yk] ykgS v;Ld fd;k x;k g S vkSj LVhy rFkk ikoj bMa LVªht ds vixszMs’ku ds dkj.k
vkSj ykgS v;Ld xfqVV~ dk,a vkfn ds igz Lru dk iLz rko djus dh ekax dh vkxkeh o”kksZ a esa ek=k esa o`f) fd, tkus dk vueq ku gAS blds vykok]
gAS bl laca/k esa] ,lih,eih fdlh vU; l{ke dkxksZ ds igz Lru ij fopkj yxHkx 9-7 fefy;u Vu vU; dkxks Z tSls pwukiRFkj] eSxuht v;Ld]
djs tk s viÝaV vk/kkj ij lanHk Z i’z kqYd ds fu/kkZj.k ds le; vkSj cksfy;ka dkds vkfn fiNy s foRrh; o”k Z esa igz fLrr fd, x, FkAs gkykafd ektS wnk
vkeaf=r djus ls igys igz fLrr fd;k tk ldsA ,lih,eih ;g Hkh uksV cFk Z eq[;r% dk;s ys ds igz Lru ds fy, lfqopkfjr fd;k x;k g]S ‘kq”d
djs fd 2008@2013 fn’kkfuns’Z k vfrfjDr dkxkZs@lsok ds fy, i’z kqYd dk cYd dkxkZs ds igz Lru ds fy, vHkh ikzo/kku fd;k tkuk g S vkSj izgfLrr
fu/kkjZ .k vFkok lanHk Z i’z kqYd dh leh{kk vkSj Fkksd ewY; lwpdkad dh tkus okyh dkxkZs dh ladsrd fgLlsnkjh miyC/k djokbZ xbZ gAS
¼MCY;wihvkbZ½ lwpdkadu ds flok; cksyh ds ckn ds ifjn`’; esa Vh,,eih
}kjk gLr{kis dk izko/kku ugha fd;k x;k gAS
igys ls mfYyf[kr dkxks Z ls brj dkbs Z dkxkZs lfEeJ.k ls cpus ds fy,
iLz rkfor lqfo/kk ij izgLru ds fy, l{ke dkxkZs ds :Ik esa ifjdfYir
fd;k x;k gAS
[k. loksRZre {kerk%
(i). ?kkV {kerk%
¼d½- vk;kr dkxkZs ds ekeys esa 2017&18] 2018&19 vkSj 2019&20 ds
(d). ius kesDl iksrka s rFkk gSaMhesDl iksrka s dh fgLlsnkjh 80%20 ij
nkSjku] ius kesDl iksrka s ¼1060 la-½ }kjk vkSlru 79 ifzr’kr dkxkZs <ks;k
fopkj fd, tkus dk vk/kkj Li”V djsaA
x;k Fkk tcfd 21 ifzr’kr dkxksZ gaSMhesDl iksrka s ¼282 la-½ }kjk <ks;k
x;k FkkA rnuqlkj] ius kesDl vkSj gaSMhesDl ds fy, ifzr’kr fgLlsnkjh
Øe’k% 80 ifzr’kr vkSj 20 izfr’kr lqfopkfjr dh xbZ gAS
([k). fiNy s rhu o”kksa Z esa ,lih,eih esa ,pMhlh esa vkus okys ([k). vk;kr dks;yk ds ekeys esa fiNys 3 o”kkZ sa ds nkSjku] ,pMhlh esa
dk;s yk] dkds ] pwukiRFkj vkSj vU; ‘kq”d cYd dkxkZs] rki dk;s yk] ykSg vkus okys ius kesDl iksrka s rFkk gSaMhesDl iksrksa dh la[;k uhps nh xb Z gS%
v;Ld vkSj ykgS v;Ld xfqVV~ dkvkas dk igz Lru djus okys ius kesDl iksrkas
rFkk gaSMhesDl ikrs ksa dh okLrfod izfr’kr fgLlsnkjhA
foRrh; o”k Z isukesDl ikrs gSaMhesDl iksr
,QokbZ 2019-20 360 79
,QokbZ 2018-19 379 110
,QokbZ 2017-18 321 9312 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
Ø-la- Vh,,eih }kjk ekaxh xbZ lwpuk@Li”Vhdj.k Vh,,eih dk mÙkj
(x). ifq”V djsa fd lfqo/kk esa igz fLrr fd, tkus ds fy, ifjdfYir (x). ;g iqf”V dh tkrh g S fd dk;s yk] dkds ] rki dks;yk] pwukiRFkj
lHkh ‘kq”d cYd dkxkZs vFkkrZ ~ dk;s yk@dkds ] pwukiRFkj vkSj vU; ‘kq”d vkSj ykgS v;Ld QkbUl tkfsd cFk Z la- 2 esa iLz rkfor lfqo/kk ds ek/;e
cYd dkxks Z dk mRikndrk Lrj 20]000 Vu ifzrfnu gkxs kA ls igz Lru ds fy, ifjdfYir fd, x, gaS] mudk mRikndrk Lrj
20]000 VhihMh gkxs kA
(?k). gkykafd iLz rkfor lfqo/kk dk;s yk] dkds ] pwukiRFkj vkSj vU; (?k). iLz rkfor lqfo/kk eq[;r% dk;s yk dkxkZs dk igz Lru djus ds fy,
‘kq”d cYd dkxksa Z ds igz Lru ds fy, ifjdfYir dh xbZ g]S ijar q ifjdfYir dh xbZ g S vkSj blfy, cFkZ dh ?kkV {kerk dsoy dk;s yk ij
,lih,eih us dsoy dk;s yk izgfLrr fd;k tk,xk ij fopkj djrs g,q cFkZ fopkj djrs g,q ifjxf.kr dh xb Z gSA
dh ?kkV {kerk dh x.kuk dh gAS mDr iow kuZ qeku dk dkj.k Li”V djsaA
(³). fiNy s rhu o”kksa Z esa dkds ] pwukiRFkj rFkk vU; ‘kq”d cYd (³). okLrfod mRikndrk fuEuor ~ g%S
dkxkZs ds ekeys esa ,pMhlh esa vftZr okLrfod mRikndrk Hkts sA
dkxkZs 2017-18 2018-19 2019-20
dk;s yk 19536 17510 19539
pwukiRFkj 20923 19166 18853
vU; ‘k”qd 18531 16987 15464
cYd
(p). ifq”V djsa fd iLz rkfor lfqo/kk ds ifjpkyd dk s lqfo/kk esa (p). izLrkfor 1000 Vhih,p dh jsy ekmaVsM ekcs kby gkjcj Øsu
rSukr fd, tkus ds fy, iLz rkfor 1000 Vhih,p {kerk dh jsy ekmaVsM ifjpkyd }kjk rSukr dh tkus okyh U;wure {kerk gS vkSj ifjpkyd
ekcs kby gkjcj Øsu ls brj lfqo/kk ij mPprj {kerk jsy ekmaVsM ekcs kby viuh LosPNk ls mPprj {kerk rSukr djsxkA
gkjcj Øsu rSukr djus dh vuqefr ugha nh tk,xhA
(ii). ;kMZ {kerk%
(d). LVkWd;kMZ {kerk dh x.kuk ls] ;g ns[kk x;k g S fd 100000 (d). 2]08]649 oxZ eh- dqy Hkwfe {k=s Qy esa ls dsoy 1]00]000 oxZ eh-
oxZ ehVj Hkwfe {ks=Qy iLz rkfor {ks= esa dkxkZs dh LVsfdax ds fy, i;z qDr {k=s Qy gh dkxkZs HkaMkj.k ;kMZ ds fy, gAS ‘ks”k {k=s Qy ,lvkbZ,yvks]
fd, tkus dk izLrko fd;k x;k gAS cFk Z la- 2 ¼2991-5 oxZ eh-½ ls lacaf/kr jsyos lkbfMax] dUos;jkas] VªSd ykbu lfgr LVsdj lg fjDysej] <kapkxr
{k=s Qy ds flok; ifj;kstuk ds fy, vfHkfpfg~ur dqy {k=s Qy 208649 Hkou] midsUnz vkSj <kapk@flfoy vkfn ds fy, vfHkfpfg~ur fd;k x;k
oxZ eh- gAS {k=s 52 ifzr’kr {ks=Qy esa D;k vuq”kaxh lfqo/kk, a ifjdfYir gAS
dh xbZ gSAa
([k). ,lih,eih }kjk iszf”kr x.kukvksa ls] ;g ns[kk x;k gS fd ;kMZ ([k). ;kMZ {kerk esa lhekadu ds ys[kk ij ?kkV {kerk ¼5-11
{kerk vkSj ?kkV {kerk ds chp Hkkjh varj gAS pwafd ;kMZ {kerk vojks/kd ,e,eVhih,½ vkSj ;kMZ {kerk ¼3-744 ,e,eVhih,½ ds chp vUrj gSA
crkb Z xbZ g]S blfy, ,lih,eih ls vujq k/sk gS fd miLdj rFkk dUos;j rFkkfi] 20]000 VhihMh dh xkjaVh’kqnk U;wure mrjkb Z nj lfquf’pr djus
i.z kkyh dh ikzQs kby ns[ksa vkSj de {kerk ds igz Lru miLdj rFkk dUos;j ds fy, miLdj {kerkvksa dh ;kstuk cukb Z xbZ g S vkSj vkx s miLdj dh
i.z kkyh dk s rSukr fd, tkus dh laHkkouk dk irk yxk;sa] ;fn ;kMZ {kerk ek=k de djus ls 20]000 VhihMh dh mRikndrk ij xaHkhj izHkko iM+sxkA
esa lq/kkj ugha fd;k tk ldrk rkfd ;kMZ vkSj ?kkV {kerk ds chp ds vra j
dk s de fd;k tk ldsA
(x). ,pMhlh }kjk dkbs Z vkadM+s ugha j[ks tkrs gaSA
(x). fiNy s rhu o”kkZ sa esa dk;s yk] dkds ] pwukiRFkj rFkk vU; ‘kq”d
cYd dkxks Z ds ekeys esa ,pMhlh esa vftZr okLrfod LVsd ÅapkbZ Hkts sA
(?k). mi;ZqDr Ø-la- 1 .(ii). ([k) ds vuqlkj dkxks Z fgLlsnkjh ds fy,
(?k). Li”V djsa fd D;k LVsd;kMZ {kerk x.kuk ds fy, ,lih,eih LVkWd;kMZ {kerk dh x.kuk djus ds fy, LVsfdax {kerk 5-2 Vu@oxZ eh-
}kjk lfqopkfjr 5-2 Vu ifzr oxZ eh- dh LVsd ÅapkbZ iLz rkfor lfqo/kk esa[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 13
Ø-la- Vh,,eih }kjk ekaxh xbZ lwpuk@Li”Vhdj.k Vh,,eih dk mÙkj
igz fLrr fd, tkus ds fy, ifjdfYir lHkh dkxkZs ds ekeys esa ykxw gkxs hA lfqopkfjr dh xb Z gSA
(³). ;kMZ {kerk x.kuk ds fy, 35 fnuksa dk vkSlr fojke le; ij
fopkj fd, tkus dk vk/kkj Li”V djsaA
(³). ,pMhlh LVkWd;kMZ esa HkaMkfjr dkxkZs ds fy, ektS wnk fojke le;
ds vk/kkj ij 35 fnukas dk fojke le; lqfopkfjr fd;k x;k gSA
(p). fiNy s rhu o”kkZ sa esa dk;s yk] dkds ] pwukiRFkj rFkk vU; ‘kq”d
cYd dkxkZs ds ekeys esa ,pMhlh esa okLrfod vkSlr fojke le; Hkts sA
(p). fiNy s rhu o”kkZ sa esa dk;s yk] dkds ] pwukiRFkj rFkk vU; ‘kq”d cYd
dkxkZs ds ekeys esa ,pMhlh esa okLrfod vkSlr fojke le; ,lih,eih
}kjk Hkts k x;k gSA
¼,lih,eih us ladsr fn;k g S fd o”k Z 2019&20 ds nkSjku ,pMhlh esa
vk;kr ‘k”qd cYd dkxksZ dk vkSlr fojke le; 36-86 fnu gAS ½
x. iwath ykxr%
(i). dkxkZs izgLru xfrfof/k ds iatw h ykxr vueq kukas esa vkdfLedrk,a 3 ifzr’kr (i). ikzFkfed O;;] fufonkdj.k rFkk ifj;kstuk icz a/ku ijke’kZ lsok
dh nj ls] ifj;kstuk Ik;Zo{sk.k 2 izfr’kr dh nj ls] flfoy dk;ksa Z ij vkfn ds O;oLFkkiu ds fy, vkdfLedrk gsr q 3 ifzr’kr vkjS foLr`r
flfoy ykxr rFkk vfHk;kaf=d ykxr ds 18 izfr’kr dh nj ls fopkj fMtkbuksa rFkk ifj;kstuk Ik;Zos{k.k ykxrksa ds fy, 2 izfr’kr ij fopkj
fd, tkus dk vk/kkj crk,aA djus ds fy, vueq ku esa ;g izfØ;k gAS
tSlkfd iz’kqYd vkons u esa dgk x;k g S fd iatw h ykxrksa] buiqV VSDl
ØsfMV ds vueq ku vfHk;kaf=d@bySfDVªdy ykxrksa ij Hkxq rku fd, x,
th,lVh ij ikzIr fd, tk ldrs gSaA blfy,] dsisDl vkSj ifj.kkeh
vpy ifjlaifRr;ksa ij fopkj ugha fd;k x;k gAS rFkkfi] flfoy
ifjlaifRr;ksa ds fy, th,lVh buiqV VSDl ØsfMV miyC/k ugha g S vkSj
blfy, bls dSi&,Dl :Ik esa lqfopkfjr fd;k x;k gAS
(ii). ;g ifq”V djsa fd flfoy ykxr dk vuqeku yxkus ds fy, lqfopkfjr (ii). miLdj dh oreZ ku cktkj nj ij fopkj djrs g,q vuqeku rS;kj
vk/kkj nj ,oa iRz;sd lfqopkfjr miLdj dh ykxr ektS wnk@oreZ ku cktkj djus ds fy, lfqopkfjr vk/kkj nj vkSj flfoy ykxr ds fy, izpfyr
njsa n’kkrZ h gSaA ,lvksvkjA
(iii). iatw h ykxr vueq kukas ds leFkuZ esa ,lih,eih }kjk izsf”kr nLrkosth lk{; (iii). miLdj dk ykxr vuqeku mRiknd ls ctVh; vkWQj ds vk/kkj
x.kuk esa ,lih,eih }kjk lfqopkfjr miLdj dh ykxr ls esy ugha [kkrs ij rS;kj fd;k x;k gSA ctVh; lk{; iz’kYq d vkons u ds lkFk igys gh
gaSA vr% ,lih,eih izR;sd miLdj vFkkrZ ~ jsy ekmaVsM eksckby gkjcj vxzfs”kr fd, x, gSaA
Øsu] dUos;j i.z kkyh] LVsdj lg fjDysej] ,lvkbZ,yvks] jSfiM oSxu ynkbZ
i.z kkyh vkSj pkfyr /keZdkaVk ds leFkuZ esa nLrkosth lk{; HkstsA vueq kuksa
esa ;Fkk lfqopkfjr iRz;sd miLdj dh ykxr ij igqpa us dh x.kuk,a Hkh
Hkts saA
(iv). /kwy fuokj.k] vfXu’keu lfqo/kkvksa] ty vkifwrZ rFkk forj.k] bySfDVªdy (iv). /kwy fuokj.k] vfXu’keu lqfo/kkvksa] ty vkifwr Z rFkk forj.k ds
fctyh vkifwrZ rFkk forj.k rFkk jks’kuhdj.k ds fy, lfqopkfjr ,deq’r ykxr vueq ku fiNy s vuqeku ds vk/kkj ij rS;kj fd, x, gaS tksfd
ds vk/kkj vueq kuksa eas lqfopkfjr ykxr dk vkSfpR; crkrs g,q crk,Aa ektS wnk vuqeku ij igqapus ds fy, 2 izfr’kr of`) ds lkFk mRiknd ls
ctVh; vkWQj ds vulq kj gAS rFkkfi] byfSDVªdy fctyh vkifwr Z vkSj
forj.k ,oa jks’kuhdj.k ds fy, vuqeku ,pMhlh ds ekStwnk lafonkdkj ls
ctVh; vkWQj ds vulq kj rS;kj fd;k x;k gAS
[,lih,eih us nLrkosth lk{; Hksts gSaA]
(v). lQy cksyhnkrk ls ;g mEehn dh tkrh g S fd iRru ds midsUnz ls cFkZ (v). ;g ifq”V dh xbZ gS fd ,pVh ikoj vkiwfr Z dscy fcNkus dh
l-a 2 ds iLz rkfor midsUnz rd ,pVh ikoj vkifwrZ dscy fcNk;sxkA ykxr bySfDVªdy ikoj vkifwr Z vkSj midsUnz lfgr forj.k i.z kkyh esa
,lih,eih ;g ifq”V djs fd ,pVh ikoj vkifwr Z dscy fcNkus dh ykxr fy;s x, gaSA
iawth ykxr vueq kuksa esa yh xbZ gAS14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
Ø-la- Vh,,eih }kjk ekaxh xbZ lwpuk@Li”Vhdj.k Vh,,eih dk mÙkj
?k. ifjpkyu ykxrsa%
(i). #- 11-91 ifzr bdkbZ dh nj ls fctyh dh bdkbZ ykxr ds leFkZu esa (i). ,lih,eih us fctyh dh bdkbZ ykxr ds leFkuZ esa nLrkosth
nLrkosth lk{; HkstsA lk{; Hksts gSaA
(ii). ykds kes kfsVo] ccs h Mkts jksa] ,DldosVj] gkbMªk] cqy Mkts j rFkk is ykMs jksa ds
ekeys esa fdjk;k ykxr ,pMhlh ds ektS wnk vkns’k ds vulq kj crkb Z xbZ
gAS bl laca/k esa]
(d). Åij lwphc) iRz;sd miLdj ds fdjk;k iHzkkjka s ds leFkuZ esa (d). ykds kes kfsVo] csch Mkts jksa] ,DldosVj] gkbMªk] cyq Mkts j rFkk is
nLrkosth lk{; HkstsA ykMs jksa ds ekeys esa fdjk;k ykxr ds leFkuZ esa nLrkosth lk{; Hkts k
x;k gAS
([k). ?kaVk@sa ikfy;ksa] ftuds fy, ykds ksekfsVo rFkk ccs h Mkts j rSukr ([k). ykds kes kfsVo nSfud vk/kkj ij fdjk;s ij fy;k tk,xk vkSj vis{kk
fd, tkus dk izLrko fd;k x;k g]S dh la[;k Hkh n’kk;Z saA ds vulq kj 10 ikfy;ka@iksr dh lap;h vof/k ds fy, 04 ccs h Mkts j
rSukr fd, tkus dh ifjdYiuk dh xbZ gSA
(x). ,DldoVs j ¼360 fnu½] gkbMªk ¼360 fnu½] cyq Mkstj ¼350 (x). pwafd LVsd;kMZ esa nSfud vujq {k.k rFkk ifjpkyuka s ds fy, gkbMªk]
fnu½ vkSj i s yksMj ¼300 fnu½ ds ifjpkyu ds fofHkUu fnukas ij fopkj ,DldoVs j rFkk cqy Mkts jksa dh vko’;drk gk s ldrh gS] blfy, os
djus dk vk/kkj crk;saA cFk Z ds lokZsRre mi;kfsxrk fnolka s ds Lrj yxHkx o”kHZkj ifjpkyuka s ds fy, lfqopkfjr fd, x, gaSA rFkkfi]
(70% x 365 fnu = 256 fnu) ij ifjpyu ds fnolka s ij fopkj ugha lM+dekx Z ds ek/;e ls dkxkZs fudklh ds fy, iys kMs j dk iLz rko fd;k
djus ds dkj.k Li”V djsaA x;k g]S ysfdu lM+dekx Z ls fudklh ds dkj.k iys kMs j dh rSukrh ds
fy, dsoy 300 fnu ij fopkj fd;k x;k gAS
(iii). ykds k s ds ekeys esa bZ/aku ykxr dh x.kuk ds laca/k esa] ,lih,eih
fuEufyf[kr Li”V@isfz”kr djs%&
(d). ykds kes kfsVo }kjk ba/Zku dk miHkkxs ,pMhlh esa fdjk;s ij fy;s x,
(d). 30 fyVj izfr ?kaVk baZ/ku miHkkxs ij fopkj fd, tkus dk vk/kkjA
ykds k s esa baZ/ku ds orZeku miHkkxs ds vuqlkj 30 fyVj ifzr ?kaVk ij
fopkj fd;k x;k gSA
([k). 4000 Vu dh nj ls 1 jSd dh <qykbZ {kerk ij fopkj djus ([k). ,d ekud jsyos jSd esa 68 Vu ifzr oxS u dh <qykb Z {kerk okyh
dk vk/kkjA 59 oxS u gkaxs hA iRru ij vkus okyh jsyos oSxuka s ds feJ.k ds dkj.k]
ifzr jSd {kerk 4000 Vu lfqopkfjr dh xb Z gSA
(x). iRz;sd jSd dh ynkbZ ds fy, lfqopkfjr 2-85 ?kaVs dk le;
(x). oreZ ku esa ,pMhlh esa flyk&s ynkb Z lfqo/kk ugha gAS vr%] iRz;sd jSd
ynkbZ ds fy, visf{kr vkSlr le; ds lac/ak esa nLrkosth lk{; miyC/k
fiNy s 3 o”kksa Z ds okLrfod vkadM+s }kjk izekf.kr djsaA
ugha gAS
(?k). LFkkiu ds fy, lqfopkfjr 0-5 ?kaVs dk vfrfjDr le; Hkh
(?k). ynkbZ lqfo/kk ds fy, iLz rkfor lkbfMax ch,p ;kMZ fjlsI’ku fxzM
fiNy s 3 o”kksa Z ds okLrfod vkadM+s }kjk izekf.kr djsaA
vkSj izLFkku fxMz ds nf{k.kh Nkjs ds ikl esa gAS vr%] ch,p ;kMZ ls
lkbfMax dk s i.w k Z jSd gkWfyax ds fy, yxHkx 20 feuV ls 30 feuV dh
vko’;drk gkxs hA
³. Okkf”kZd jktLo vi{skk vkSj izgLru njsa%
(i). iLz rkfor izgLru njksa ij igqpa us ds fy, ,lih,eih }kjk lqfopkfjr (i). fon’s kh rFkk rVh; dkxkZs dk 90 ifzr’kr vkSj 10 ifzr’kr vuiq kr
fons’kh rFkk rVh; dkxkZs dk vuiq kr HkstsA mDr vuqikr vxa hd`r fd, igz Lru njksa ij igqpa us ds fy, lqfopkfjr fd;k x;k gSA
tkus dk vk/kkj Hkh Hkts sA
(ii). fiNy s 3 o”kkZ sa ds fy, ,pMhlh esa fons’kh rFkk rVh; dkxkZs dk okLrfod (ii). ,rn}~ kjk okLrfod vuiq kr uhps rkfydkc) fd;k x;k gS%
vuiq kr iLz rkfor lqfo/kk ij igz fLrr fd, tkus ds fy, ifjdfYir iRz;sd
dkxkZs ds fy, Hkts sA
foRrh; o”kZ fons'kh ¼eh-V-½ rVh; ¼eh-V-½ vuqikr
2017-18 1,82,33,372 45,54,372 4:1[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 15
Ø-la- Vh,,eih }kjk ekaxh xbZ lwpuk@Li”Vhdj.k Vh,,eih dk mÙkj
2018-19 2,19,23,586 46,34,058 5:1
2019-20 2,37,35,330 35,48,341 7:1
6- dkfsoM&19 ds idz kis ds en~nsutj vkSj opqvZ y cSBdsa vk;ksftr djus ds fy, ikrs ifjogu ea=ky; ¼,evks,l½ ds i= la- 11053@30@2020&leUo;
fnukad 16 vizyS 2020 ds vulq j.k esa] 24 uoca j 2020 dk s ohfM;ks dkaÝsaflax ds ek/;e ls lanfHkZr ekeys esa la;qDr luq okb Z vk;ksftr dh xbZ FkhA la;qDr luq okbZ
esa] ,lih,eih us vius iLz rko dh laf{kIr ikoj IokbaV iLz rqrh i’s k dh FkhA ,lih,eih vkSj mi;kDs rkvksa@Hkkoh cksyhnkrkvksa us la;qDr luq okb Z ds nkSjku vius fuosnu
iLz rqr fd, FkAs
7- bl ekeys esa ijke’kz lac/akh dk;Zokfg;ka bl ikzf/kdj.k ds vfHky[s kksa esa miyC/k gSA ikzIr gbq Z fVIif.k;ksa vkSj lac) i{kksa }kjk dh xbZ fVIif.k;ka s dk lkj
ikzlafxd i{kksa dk s vyx ls Hkts k tk,xkA ;s C;ksj s gekjh ocs lkbV http://tariffauthority.gov.in ij miyC/k djok, tk,axAs
8- ,lih,eih }kjk izsf”kr lexz lwpuk ds lanHk Z esa] fuEufyf[kr fLFkfr idz V gkrs h g%S&
(i). tuojh 2019 esa ‘;kek ilz kn eq[kthZ iRru ¼,lih,eih½ }kjk nkf[ky fd, x, iLz rko ds vk/kkj ij] bl ikzf/kdj.k us vius vkns’k fnukad
29 ekpZ 2019 }kjk gfYn;k xksnh dkWEiysDl ds cFk Z la- 2 ¼igys cFkZ la- 3½ ds ;a=hdj.k ls lacaf/kr ihihih ekMs ij lanHk Z iz’kYq d vueq ksfnr
fd;k FkkA mDr vkns’k th-la- 200 fnukad 07 twu 2019 }kjk Hkkjr ds jkti= esa vf/klwfpr fd;k x;k FkkA rFkkfi] ckys h yxkus dh
voLFkk ds nkSjku ifj;kstuk ds fy, de ifzrlkn ds pyrs] iRru us vkj,QD;w mrkjk Fkk vkSj rRi’pkr Hkkoh cksyhnkrkvksa vkSj vU;
iRru mi;kDs rkvksa ds lkFk ppkvZ ksa ds vk/kkj ij la’kkfs/kr ykxr vueq kukas vkjS la’kkfs/kr rduhdh fo’k”skrk fd iRru us ifj;kstuk dk
iuq fuZekZ.k fd;k FkkA bl ifjizs{; esa] ,lih,eih viÝaV i’z kqYd fn’kkfunsZ’k] 2008 ds fl)karks a dk vulq j.k djrs g,q ,pMhlh esa 30 o”kksaZ
dh fj;k;r vof/k ds fy, ^^vfHkdYi] fuek.Z k] foRr] ifjpkyu] LFkkukra j.k ¼^^Mhch,QvkVs h^^½ ij gfYn;k MkWd dkWEiysDl ¼,pMhlh½ esa cFkZ
la- 2 ¼igy s cFkZ la- 3½ dk ;a=hdj.k^^ dh ifj;kstuk ds fy, lanHk Z i’z kqYd fu/kkfZjr djus gsr q la’kkfs/kr iLz rko ysdj vk;k FkkA iRru dk
;g iLz rko blds U;klh cksMZ ls vuqekns u ikzIr FkkA
(ii). ,lih,eih us vDrwcj 2020 esa viuk iLz rko nkf[ky fd;k FkkA ,lih,eih us gekjs }kjk ekaxh xbZ vfrfjDr lwpuk@Li”Vhdj.k fnlca j
2020 esa Hkts k FkkA ,lih,eih }kjk isfz”kr lwpuk@Li”Vhdj.k ds lkFk iRru ds mDr iLz rko ij fo’y”sk.k esa fopkj fd;k x;k FkkA
(iii). iLz rkfor vfHk;a=hd`r cFk Z izkFkfed rkSj ij lHkh idz kj ds vk;kr dk;s yk ds igz Lru ds fy, ifjdfYir fd;k x;k gAS rFkkfi] dk;s yk
vk;kr ds ekeys esa vfuf’prrkvka s ij foopkj djrs g,q vkSj lqfo/kk dk loksRZre mi;kxs lfquf’pr djus ds fy, vkSj VfeZuy ifjpkyd
dk s yphykiu miyC/k djokus ds fy,] ,lih,eih us lfqo/kkj ij dkds ] pwukiRFkj] ykgS v;Ld xfqVV~ dkvksa vkSj vU; ‘kq”d cYd dkxkZ sa ds
igz Lru dk Hkh iLz rko fd;k gAS ,lih,eih us n’kk;Z k g S fd izLrkfor cFkZ ij izgfLrr yxHkx 80 ifzr’kr dkxkZs izgfLrr fd;k tk,xk] 10
ifzr’kr pwukiRFkj vkSj vU; Q~yDl rFkk ‘ks”k 10 ifzr’kr vU; ‘kq”d cYd dkxkZs gkxs kA ,lih,eih us ifq”V dh g S fd pwukiRFkj vkSj vU;
‘kq”d cYd dkxksZ ds izgLru dh nj dksfdax dk;s ys ds fy, yxHkx ,dleku gksxhA
bl laca/k esa] ;gka ij mYys[k djuk ikzlafxd g S fd ,d ckj 2008 ds viÝaV i’z kqYd fn’kkfuns’Z kksa vkSj 2013 ds lanHk Z i’z kqYd fn’kkfunsZ’kksa
dk vulq j.k djrs gq, dkxkZs enksa ds fy, viÝaV@lanHk Z i’z kqYd fu/kkfZjr gk s tkus ij] mDr fn’kkfunsZ’k Fkksd ewY; lwpdkad ¼MCY;wihvkbZ½ esa
fHkUurk ds lanHk Z esa i’z kqYd ds okf”kdZ lwpdkadu ds flok; cksyh ifjn`’; ds ckn lanHk Z i’z kqYd dh leh{kk vFkok vfrfjDr dkxkZs@lsok ds
fy, i’z kqYd ds fu/kkjZ .k ds fy, izko/kku ugha fd;k x;k gAS ,sl s ifjn`’; esa] pwukiRFkj] ykgS v;Ld] ykgS v;Ld xfqVV~ dkvkas vkSj
dk;s yk@dkds ds vykokvU; ‘kqYd cYd dkxkZ sa ds igz Lru dh ifjdYiuk ds fy, iRru dk iLz rko dk;s yk dkxkZs ds vk;kr ij
vfuf’prrk ds dkj.k ;g Lokxr;kXs; dne gAS ikjknhi iRru U;kl ¼ihihVh½ esa iow Z fu.k;Z Hkh miyC/k g]S tgka ihihVh] dq’kyrk ykus ds
fy, vkSj viuh lqfo/kkvkas dk lokZsRre mi;kxs lfquf’pr djus ds fy,] gj le;] vius ykgS v;Ld igz Lru la;a= ¼vkbvZ ks,pih½ esa rki
dk;s yk dk izgLru djrk gS vkSj blds vfHk;a=hd`r dk;s yk igz Lru la;a= ¼,elh,pih½ esa ykgS v;Ld xfqVV~ dkvkas@ykvS v;Ld
QkbUl@vU; ‘k”qd cYd dkxkZs dk Hkh izgLru djrk gAS
bl idz kj] dk;s yk@dkds ds igz Lru ds vykok izLrkfor lqfo/kk esa fdlh vU; l{ke dkxkZs ds igz Lru ij fopkj djus ds fy, ,lih,eih
dk iLz rko] lanHk Z i’z kqYd ds fu/kkjZ .k dh bl voLFkk ij] cksfy;ksa ds vkea=.k ls igys] y[s kk esa fy;k x;k gAS
(iv). tSlkfd igys crk;k x;k g]S iLz rkfor lfqo/kk eq[;r% dk;s yk@dksd ¼80 ifzr’kr½ izgLru djsxk vkSj lqfo/kk esa igz fLrr fd, tkus ds fy,
iLz rkfor vU; ‘kq”d cYd dkxkZs 20 ifzr’kr gkxs kA blfy,] izLrkfor lfqo/kk esa izgfLrr fd, tkus okys dkxkZs ds fy, i’z kqYd ds fu/kkjZ .k
gsr]q ,lih,eih us daVsuj VfeZuy ds fy, ;Fkk ykxw viÝaV i’z kqYd fn’kkfunsZ’k vaxhd`r fd, gaSA cgqmn~n’s kh; dkxkZs cFkZ ‘kq”d cYd dkxks Z
vkSj csdz cYd dkxkZs nksuka s dk igz Lru ifjdfYir djrk gS tcfd iLz rkfor vfHk;a=hd`r cFk Z dsoy ‘kq”d cYd dkxkZs dk izgLru dju ds
fy, ifjdfYir fd;k x;k gAS blds vykok] ,lih,eih us ifq”V dh gS fd vU; ‘k”qd cYd dkxkZs ds izgLru dh i)fr vkSj nj yxHkx
dkfsdax dk;s ys ds leku gAS vr% iLz rkfor lfqo/kk ds fy, lanHk Z iz’kYq d ds fu/kkjZ .k gsrq] cgqmn~n’s kh; cFk Z ds fy, viÝaV i’z kqYd16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
fn’kkfunsZ’kksa dh ctk;] dk;s yk VfeZuy ds fy, ;Fkk ykxw viÝaV iz’kYq d fn’kkfunsZ’kksa ds vxa hdj.k esa iRru dk n`f”Vdk.s k mfpr ns[kk x;k
gAS
(v). lokZsRre {kerk%
(d). lokZsRre ?kkV {kerk%
(i). ,lih,eih iLz rko xzcS rFkk gksijksa lfgr nks jsy ekmaVsM ekcs kby gkjcj Øsu dh rSukrh ds lkFk iLz rkfor lfqo/kk
ij ius kesDl iksrka s rFkk gaSMhesDl iksrka s dk igz Lru ifjdfYir djrk gSA vU; cFkkZ sa esa ,p,elh ds lkFk fiNy s o”kkZsa
ds nkSjku vftZr vkSlr mRikndrk ds vk/kkj ij] ,lih,eih us ius kesDl iksrkas rFkk gaSMhesDl ikrs ksa nksuka s ds ekeys
esa 20000 Vu ifzrfnu dh leku mRikndrk ij fopkj fd;k gAS
dk;s yk VfeZuy ds fy, 2008 ds viÝaV iz’kYq d fu/kkjZ .k fn’kkfunsZ’k ius kesDl iksr ds ekeys esa 35000 Vu ifzrfnu
vkSj gaSMhesDl iksrka s ds ekeys esa 15000 Vu ifzrfnfu ds mrjkb Z ekunaM fu/kkfZjr djrk gAS gkykafd fn’kkfuns’Z k
ius kesDl iksrka s vkSj gaSMhesDl iksrkas ds fy, fHkUu&fHkUu mRikndrk Lrj fu/kkfZjr djrs gaS] ,lih,eih us ius kesDl
iksrka s vkSj gSaMhesDl iksrksa ds fy, 20000 Vu ifzrfnfu dh ,dleku izgLru nj ij fopkj fd;k gAS ,pMhlh esa
ykWd xVs vkSj elkSnk vojks/kka s ds en~nus tj] ,pMhlh T;knkrj vkaf’kd :Ik ls yns g,q nwljs lcls T;knk iksr
gkrs s gSa vkSj blfy, ,pMhlh esa vkus okys ius kesDl@gaSMhesDl iksr lkekU;r% ckWVe dkxkZs ykrk gSA bl fLFkfr ds
en~nsutj] gaSMhesDl rFkk ius kesDl nksuka s iksrka s ds fy, dk;s ys gsr q ,pMhlh ds ,e,plh cFkkZ sa ij vftZr vkSlr
okLrfod mRikndrk leku crkb Z xbZ gAS
,lih,eih us ;g Hkh ifq”V dh Fkh fd cFk Z la- 3 esa dk;s yk vkSj bldh fdLeas vkSj lHkh vU; ‘kq”d cYd dkxkZs
iLz rkfor lqfo/kk ds ek/;e ls izgLru ds fy, ifjdfYir dh 20000 Vu izfrfnu ds mRikndrk Lrj ij jgsxkA
fopkj djrs g,q fd ,lih,eih }kjk ;Fkk lfqopkfjr gSaMhesDl vkSj ius kesDl nkus ksa iksrksa ds fy, 20000 Vu
ifzrfnu dh mRikndrk iwoZ okLrfod vkadM+ka s ij vk/kkfjr g]S ;g ikzf/kdj.k gaSMhesDl vkSj ius kesDl nksuka s iksrksa ds
fy, 20000 Vu izfrfnu dh mRikndrk ij fopkj djus ds fy, izo`Rr gSA
;g mYys[kuh; g S fd ,lih,eih esa ¼de elknS k esa½ viÝaV@lanHk Z i’z kqYd fu/kkfZjr djrs le; bl ikzf/kdj.k us
iow dZ ky esa] ,lih,eih esa viÝaV@lanHkZ i’z kqYd dk fu/kkjZ .k djrs le;] 10000 eh-V- ifzrfnu eas ,e,plh ds
mRikndrk Lrj ij fopkj fd;k gSA iLz rkfor lfqo/kk esa xzcS vkSj gksijksa lfgr 2 jsy ekmaVsM eksckby gkjcj Øsu
dh rSukrh ij fopkj djrs gq,] 20000 eh-V- ifzrfnu dh mRikndrk ij fopkj djuk lgh fn[kkbZ nsrk gSA
(ii). fiNy s 3 o”kksa Z vFkkrZ ~ 2017&18 ls 2019&20 ds nkSjku vftZr ius kesDl rFkk gSaMhesDl iksrkas ds okLrfod vuqikr ds
vk/kkj ij] ,lih,eih }kjk isukesDl rFkk gaSMhesDl ikrs ksa dk vuiq kr 70%30 lfqopkfjr fd;k x;k gSA
(iii). 70 ifzr’kr mi;kfsxrk ij ius kesDl iksrkas vkSj gaSMhesDl iksrkas nksukas ds fy, 20000 Vu ifzrfnu dh nj ls ty;ku
fnol ij fopkj djrs g,q ] iLz rkfor lfqo/kk dh lokZsRre ?kkV {kerk iRru }kjk ;Fkk vueq kfur 5-11 fefy;u Vu
ifzro”kZ ifjxf.kr gksrk gAS
([k). lokZsRre ;kMZ {kerk%
(i). viÝaV i’z kqYd fn’kkfunsZ’k fofufnZ”V djrs gaS fd ;kMZ {kerk fodkl ds fy, iRru }kjk miyC/k djok;s x, ;kMZ
ds {k=s ds fy, ;kMZ {kerk fu/kkfZjr dh tkuh gAS blds iLz rko esa] iRru cFk Z la- 2 ¼2991-5 oxZ eh-½ ls iLz rkfor
chvksVh ifjpkyd ds flok; 2]08]649 oxZ eh- {k=s dk vkcaVu ifjdfYir djrk gAS mDr {k=s esa ls] 1]00]000 oxZ
eh- Hkwfe HkaMkj.k ;kMZ ds fy, vfHkfpfg~ur dh xbZ g S vkSj ‘ks”k {k=s ,lvkbZ,yvks] jsyos lkbfMax] dUos;jks]a VªSd
ykbu lfgr LVsdj lg fjDysej] <kapkxr Hkou] midsUnz vkSj <kapkxr@flfoy vkfn ds fy, vfHkfpfg~ur dh xbZ
gAS
vfHk;a=hd`r dk;s yk VfeZuyksa ds fy, fu/kkfZjr ;kMZ {kerk ds vueq kuu ds fy, ekunaM lg;ksxh lfqo/kkvkas ds fy,
{k=s dh vko’;drk dks ijw k djus ds fy, yxHkx 50 ifzr’kr dq’ku miyC/k djokrk gAS ,ls h fLFkfr esa] LVsfdax
i;z kstu ds fy, ‘ks”k 50 ifzr’kr ij fopkj fd, tkus dh vko’;drk gSA bl fLFkfr ds foijhr] ,lih,eih us ;kMZ
{kerk x.kuk esa dkxkZs dh LVsfdax ds i;z kstu ds fy, dqy Hkwfe {k=s vFkkrZ ~ 1]00]000 oxZ eh- ds yxHkx 48 izfr’kr
ij fopkj fd;k gSA
fdlh Hkh mi;ksDrk@Hkkoh cksyhnkrk us iLz rkfor O;oLFkk ij vkifRr ugha mBkbZ FkhA ;g vuqeku yxkuk Hkh
vufqpr ugha gS fd iRru bl igyq ij lE;d rRijrk dh xbZ gSA vr% bl laca/k esa iRru ds fu.kZ; ij fo’okl
fd;k x;k gAS
(ii). viÝaV i’z kqYd fu/kkjZ .k ds fy, fn’kkfunsZ’k dk;s yk LVsfdax ds fy, 3 Vu ifzr oxZ ehVj dh nj ls LVsfdax dkjd
fu/kkfZjr djrk gAS ,lih,eih us 5-2 Vu ifzr oxZ ehVj ij LVsfdax dkjd ij fopkj fd;k gAS pwafd iLz rkfor
LVsd ÅapkbZ lk/;rk fjikVs Z ds vulq kj g]S ;g ikzf/kdj.k ek=k ij fo’okl djrk g S tk s ,lih,eih }kjk ;Fkk
iLz rkfor 5-2 Vu dh nj ls izfr oxZ eh- LVsd fd;k tk,xkA[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 17
(iii). fn’kkfunsZ’kksa esa fu/kkfZjr dk;s yk VfeZuy ds fy, IykWV VuZvkos j ds fy, ekunaM 30 fnu ds fojke le; ds vk/kkj
ij 12 gAS cksyhnkrk }kjk fd, x, vuqjks/k ds vk/kkj ij 35 fnukas ds fojke le; vkSj ,pMhlh LVsd;kMZ esa
HkaMkfjr dkxks Z ds fy, oreZ ku fojke le; ds vk/kkj ij 35 fnukas ds fojke le; ij fopkj djrs g,q ] ,lih,eih
10-285 ¼360 fnu@35 fnu = 10-285½ dh nj ls IykWV VuZvksoj vuqikr ij igqpa k gAS
(iv). Åij dh xb Z ppk Z ds vulq kj ,lih,eih }kjk ;Fkk lfqopkfjr ijS kehVjks a ds vk/kkj ij] lfqo/kk dh loksZRre ;kMZ
{kerk] iRru }kjk ;Fkk vuqekfur] 70 ifzr’kr mi;kfsxrk dh nj ls 3-744 fefy;u Vu izfro”kZ ifjxf.kr gkrs k gSA
(x). fn’kkfunsZ’kksa ds vulq kj] lokZsRre ?kkV {kerk vkSj ;kMZ {kerk esa fuEurj lfqo/kk dh lokZsRre {kerk ds :Ik esa lfqopkfjr dh
tkuh gAS lanfHkZr ekeys esa] ?kkV {kerk 5-11 fefy;u Vu izfro”k Z ij fu/kkZfjr dh xbZ g S vkSj ;kMZ {kerk 3-744 fefy;u Vu
ifzro”kZ ij fu/kkZfjr fd, x, gaSA rnuqlkj] iLz rkfor lqfo/kk dh lokZsRre {kerk loksZRre ?kkV {kerk vkSj ;kMZ {kerk esa fuEurj
3-744 fefy;u Vu ifzro”kZ gkxs hA
bl laca/k esa] ;g ns[kk x;k g S fd ;kMZ {kerk vkSj ?kkV {kerk ds chp Hkkjh vUrj gAS bl idz kj] ,lih,eih ls fo’ks”k :Ik ls
vujq ks/k fd;k x;k Fkk fd miLdj vkSj dUos;j i.z kyh dh ikzQs kby dk s ns[ksa vkSj fuEurj {kerk igz Lru miLdj vkSj dUos;j
i.z kkyh rSukr djus ij /;ku fn;k tk,] ;fn ;kMZ {kerk esa l/qkkj ugha fd;k tk ldrk rkfd ;kMZ vkSj ?kkV {kerk ds chp ds
vUrj dk s de fd;k tk ldsA bl laca/k esa] ,lih,eih us crk;k g S fd miyC/k ;kMZ {k=s esa lhekadu gSA iRru us 20000 Vu
ifzrfnu dh xkjaVh’kqnk U;wure mrjkb Z nj lqfuf’pr djus ds fy, miLdj {kerkvksa dh ;kstuk cukb Z xbZ g S vkSj miLdj ds
vkdkj dk s de djus ls ikrs ds rho z igz Lru dks xaHkhjrk ls de fd;k x;k gS tkfsd vfHk;a=hdj.k ds mn~ns’;ks a esa ls ,d gSA
(vi). iwath ykxr%
(d). ;g ifj;kstuk fdlh eSuqvy gLr{kis ds fcuk ty;ku ls ;kMZ rd i.w krZ % vfHk;a=hd`r rjhds ls vk;kr pØ esa dks;yk@dkds ]
pwukiRFkj] ykgS v;Ld] yk S v;Ld xqfV~Vdk,a vkSj vU; ‘kq”d cYd dkxks Z dh mrjkbZ ifjdfYir djrk gAS bl idz kj] flfoy
dk;Z vkSj miLdj dh izksQkby dkxkZs dh vfHk;a=hd`r igz Lru dks djus ds fy, ,lih,eih }kjk vueq ku yxk;k x;k gAS
([k). ,lih,eih }kjk izgLru xfrfof/k ds fy, vius iLz rko esa ;Fkk vuqekfur iatw h ykxr #- 298-26 djksM+ g S ftlesa ls flfoy
iatw h ykxrksa ds fy, #- 74-96 djksM+ gS] #- 181-80 djksM++ vfHk;kaf=d vkSj miLdj ykxrksa ds fy, gS] #- 27-30 djksM+
bySfDVªd dk;ksa Z ds fy, g S vkSj #- 14-20 djksM+ fofo/k iatw h ykxrksa ds fy, gAS
(x). flfoy ykxr%
,lih,eih }kjk iatw h flfoy ykxrsa #- 74-96 djksM+ vueq kfur dh xbZ gaSA viÝaV i’z kqYd fn’kkfunsZ’k O;kid :Ik ls dks;yk
VfeZuy ds fy, ‘kkfey flfoy dk;Z vkjS iRru ls flfoy ykxr dk vueq ku yxkus dh vis{kk djrk gSA ,lih,eih }kjk ;Fkk
lfqopkfjr flfoy dk;ksa Z dh ensa lkekU;r% dk;s yk VfeZuy ds fy, fn’kkfunsZ’kka s esa ;Fkk fofufnZ”V flfoy dk;ksa Z dh ekud lwph
dk ikyu djrh gSA ,lih,eih us ifq”V dh g S fd ,pMhlh dh ekStwnk@ipz fyr cktkj@djkj nj ds vk/kkj ij flfoy dk;ksaZ
dk vueq ku rS;kj fd;k x;k gSA 2008 fn’kkfunsZ’kksa ds [kMa 4-1 ds vulq kj] flfoy ykxr iRru }kjk fn, x, vuqekukas ds
vulq kj lfqopkfjr dh tkuh pkfg,A ,lih,eih }kjk nh xbZ mi;ZqDr iqf”V ds en~nsutj] ,lih,eih }kjk ;Fkk isfz”kr flfoy
ykxr vuqekukas ij fo’okl fd;k x;k gAS
(?k). miLdj ykxr%
(i). iRru }kjk ;Fkk vuqekfur #- 181-80 djksM+ dh miLdj ykxr xScz vkSj gkis jksa lfgr 1000 Vhih,p jsy ekmaVsM
ekcs kby gkjcj Øsu] 2000 Vhih,p {kerk dUos;j ¼yxHkx 2200 eh½] LVsdj lg fjDysej] flyk]s /kwy fuokj.k
i.z kkyh vkSj vfXu’keu lfqo/kkvkas] pkfyr /keZdkaVk ds fy, gS] 2 izfr’kr dh ykxr ls foLr`r fMtkbu vkSj
ifj;kstuk Ik;Zo{sk.k ykxrka s vkSj vkdfLedrk,a 3 ifzr’kr dh nj ls gAS blds vykok] pwafd buiqV VSDl ØsfMV
vfHk;kaf=d@bySfDVªdy ykxrksa ij Hkqxrku fd, x, th,lVh ij izkIr fd;k tk ldrk g]S tSlkfd iRru }kjk
crk;k x;k gS] th,lVh ?kVd ,lih,eih }kjk iatw h ykxr ds :Ik esa lfqopkfjr ugha fd;k x;k gSA
(ii). mi;ZqDr ds vykok] ,lih,eih us lM+dekx Z ls fudklh ds fy, fdjk;k vk/kkj ij dqN miLdj tSls 1 mPp ikoj
ykds kes kfsVo] 4 ccs h Mkts j] 1 ,DldosVj] 1 gkbMªk] 1 cyq Mkstj vkSj 10 eh-V- i s ykMs jksa dh 2 la[;k ifjdfYir
dh gaSA
(iii). xScz vkSj gkis jksa lfgr 2 jsy ekmaVsM ekcs kby gkjcj Øsu }kjk mrkjk x;k dks;yk@dkfsdax dks;yk ,dy xksnh
,fsyosfVM dUos;j esa mrkjk tk,xkA xksnh dUos;j ls dk;s yk LVsfdax ds fy, ;kMZ dUos;j esa ys tk;k tk,xkA
LVsdj lg fjDysej }kjk fjDyse fd, x, LVsd ;kMZ ls dk;s yk LVs’kujh flyk s esa ys tk;k tk,xkA LVs’kujh flyk s
ls dk;s yk jSfiM oSxu ynkbZ iz.kkyh ds ek/;e ls jsyos oxS uksa esa yknk tk,xk ftlesa oSxu pyrh jgsaxhA 80
ifzr’kr dkxkZs jsy }kjk fudkflr fd, tkus dh ifjdYiuk dh xbZ g S vkSj 20 ifzr’kr dkxkZs lM+dekx Z ds ek/;e
ls fudkflr fd;k tk,xkA ,lih,eih }kjk rSukr fd, tkus ds fy, iLz rkfor miLdj ,lih,eih }kjk iLz rqr dh
xbZ lk/;rk fjikVs Z esa ;Fkk ifjdfYir dkxkZs ds igz Lru dh dk;Zi)fr ls lkFk&lkFk ns[kk gkus k ns[kk x;k gAS18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(iv). fdjk;k vk/kkj ij miLdj rSukr djus ds laca/k esa] iRru dk er g S fd ;fn chvksVh ifjpkyd mi;qDZ r miLdj
[kjhnrk g]S miLdj vkjS eSuikoj dh fufӯ;rk ykxr iatw h ykxr ds vueq kukas esa ynkbZ fd, tk,ax s vkSj miLdj
fdjk;s ij ysu s ij fopkj djuk vuqekukas dk s T;knk okLrfod cuk ldrk gSA bl laca/k esa iRru ds fu.k;Z ij
fo’okl fd;k x;k gAS
(v). fn;k x;k g S fd u gh Hkkoh cksyhnkrkvksa us vkSj u gh mi;kDs rkvksa us iLz rkfor miLdj ;kstuk ij dksbZ vkifRr
;kstuk ij dksbZ vU; vkifRr ugha mBkbZ Fkh] ;g izkf/kdj.k iRru }kjk ;Fkk iLz rkfor miLdj ;kstuk ij fopkj
djus ds fy, ioz `Rr gS tksfd lk/;rk fjiksVZ ij vk/kkfjr gAS
(³). byfSDVªdy dk;Z%
midsUnz lfgr bySfDVªdy ikoj vkifwrZ vkSj forj.k i.z kkyh] gkb eLV ykbfVax lfgr jks’kujhdj.k ds fy, iatw h ykxr
,lih,eih }kjk foLr`r fMtkbu vkSj ifj;kstuk Ik;Zo{sk.k 2 ifzr’kr dh nj ls vkSj vkdfLedrk,a 3 ifzr’kr dh nj ls
lfqopkfjr dh xb Z gSaA
(p). vkdfLedrk,a 3 ifzr’kr dh nj ij vkSj ifj;kstuk Ik;Zo{sk.k 2 izfr’kr dh nj ij fopkj djus ds laca/k esa] ,lih,eih dk er
g S fd ;g ikzjafHkd O;;ksa] fufonkdj.k] fofo/k dk;Z vkSj ifj;kstuk icz /aku ijke’kZ vkfn dk O;oLFkkiu djus ds fy, vueq kuu
gsr q lkekU; i)fr gSA
(N). fofHkUu miLdj vkSj bySfDVªdy dk;ksa Z ds vueq ku lkekU;r% lk/;rk fjikVs Z ds vulq kj ns[ks x, gaSA bl idz kj] ,lih,eih }kjk
;Fkk iszf”kr iwath ykxr vueq kuksa ij fo’okl fd;k x;k gSA
(t). fofo/k iatw h ykxr flfoy vkSj miLdj ykxr ij 5 ifzr’kr ij vueq kfur fd;k x;k gS tkfsd dk;s yk VfeZuy ds fy,
fn’kkfunsZ’kksa eas fu/kkZfjr ekunaMkas ds vulq kj gAS
(³). ‘kjr pSVth Z ,Ma da- us fofHkUu iatw h enksa ij ifj;kstuk ds fy, #- 350 ls 360 djksM+ ds chp mPprj iatw h ykxr dk lq>ko fn;k FkkA
tc iRru ls l>q ko lk>k fd;k x;k Fkk rc iRru us nkok fd;k Fkk fd vuqeku fdlh la’kk/sku dh vis{kk ugha djrs gaSA 2008
fn’kkfunsZ’kksa dk [kMa 1-4 bl ikzf/kdj.k ls iRru }kjk ;Fkk vueq kfur iatw h ykxr ij fopkj djus dh vi{skk djrk gAS blfy,] iRru }kjk
;Fkk vueq kfur iwath ykxr bl fo’y”sk.k esa lqfopkfjr fd;k x;k gAS
(vii). fu;ksftr iatw h ij ifzrykHk fn’kkfunsZ’kksa esa fu/kkfZjr ekunaMkas ds vulq kj vuqekfur iatw h ykxr ds 16 ifzr’kr dh nj ls x.kuk fd;k x;k
gAS
(viii). ifjpkyu ykxr%
(d). fdjk;k ykxr%
(i). tSlkfd igys crk;k x;k g]S dqN miLdj iLz rkfor lfqo/kk ij fdjk;s ij rSukr fd, tkus ds fy, iLz rkfor fd,
x, gaSA rnuqlkj] 1 ykds kes kfsVo] 4 ccs h Mkts jksa] 1 ,DldosVj] 1 gkbMªk] 1 cyq Mkts j] 10 eh-V- ds 2 i s ykMs j]
ifjpkyu ykxr ds fgLls ds :Ik esa ,lih,eih }kjk lqfopkfjr fd, x, gSaA
(ii). ykds kes ksfVo dh fdjk;k ykxr ,lih,eih }kjk #- 75]509 ifzrfnu ds nSfud fdjk;k iHzkkjka s ds vk/kkj ij #- 2-72
djksM+ ifzro”k Z vkSj 350 fnu ifzro”k Z lfqopkfjr dh xbZ gAS fdjk;k iHzkkjka s esa baZ/ku ykxr ‘kkfey ugha gAS blfy,
ba/Zku ykxr fuEufyf[kr vuPqNsn esa ;Fkk ppkZ fd, x, vulq kj vyx&ls fopkj fd;k x;k gSA 12 eghuka s dh
vof/k ds fy, ,lih,eih }kjk vueq kfur fdjk;k ykxr bl fo’ys”k.k esa lqfopkfjr dh xbZ gSA
(iii). ccs h Mkts jksa dh fdjk;k ykxr #- 13230@& ifzr ikyh dh lHkh ‘kkfey ykxr ij lfqopkfjr dh xbZ gAS fof’k”V
vuqjk/sk fd, tkus ds ckotwn] ,lih,eih us ccs h Mkstj ds fdjk;k iHzkkj ds leFkZu esa nLrkosth lk{; ugha Hkts s
FkAs iRru }kjk lqfopkfjr fdjk;k ykxr ij fo’okl fd;k x;k gAS
3-744 fefy;u ehfVªd Vu ifzro”k Z dh nj ls lokZsRre {kerk vkSj 28000 Vu dh nj ls iksr ds vklS r iklyZ
vkdkj ij fopkj djrs g,q ] ,lih,eih us fu/kkfZjr fd;k g S fd 175 iksr lfqo/kk esa izgfLrr fd, tk,axAs pwafd ccs h
Mkts j dkxks Z dk s ,df=r djus ds fy, visf{kr gkaxs s] blfy, iRru us ekuk g S fd 4 ccs h Mkts j 10 ikyh ifzr iksr
lesfdr :Ik ls rSukr fd, tk,axAs ;g iRru dk fu.k;Z g S fd 175 iksr bl lqfo/kk esa igz fLrr fd, tk,xa As
,lih,eih }kjk nh xb Z x.kukvksa ij fo’okl fd;k x;k gSA
(iv). ,DldoVs j dh fdjk;k ykxr ,lih,eih }kjk lafonkdkj dk s ;Fkk tkjh dk;Z vkns’k fnukad 19 twu 2020 ds
vk/kkj ij #- 1690@& izfr ?kaVk lfqopkfjr fd;k x;k gAS fdjk;k iHzkkjka s esa lHkh ‘kkfey ykxr gSA ,DldoVs j
dh rSukrh ds ?kaVk sa dh la[;k 360 fnukas ds fy, 8 ?kaVs izfrfnu gAS bl lac/ak esa iRru ds fu.k;Z ij fo’okl fd;k
x;k gAS
(v). gkbMªk dh fdjk;k ykxr ,lih,eih }kjk lafonkdkj dk s ;Fkk tkjh fd, x, dk;Z vkns’k fnukad 19 twu 2020 ds
vk/kkj ij #- 760@& ifzr ?kaVk lqfopkfjr dh xbZ gSA fdjk;k izHkkj esa lHkh ykxr ‘kkfey gSaA gkbMªk dh rSukrh[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 19
ds ?kaVksa dh la[;k 360 fnuksa ds fy, 8 ?kaVs izfrfnu ij fopkj fd;k x;k gAS bl laca/k esa iRru ds fu.k;Z ij
fo’okl fd;k x;k gAS
(vi). cyq Mkts j dh fdjk;k ykxr ,lih,eih }kjk lafonkdkj dk s ;Fkk tkjh fd, x, dk;Z vkns’k fnukad 19 twu 2020
ds vk/kkj ij #- 2050@& izfr ?kaVk ij lfqopkfjr dh xbZ gAS fdjk;k iHzkkjksa esa lHkh ykxr ‘kkfey gSaA gkbMªk dh
rSukrh ds ?kaVk sa dh la[;k 350 fnukas ds fy, 8 ?kaVs ifzrfnu ds fy, fopkj fd;k x;k gAS bl lac/ak esa iRru ds
fu.k;Z ij fo’okl fd;k x;k gSA
(vii). lM+dekx Z ls fudklh ds fy, rSukr fd, tkus okys 10 eh-V- i s ykMs jksa dh fdjk;k ykxr #- 24696@& ifzr ikyh
izfr ykMs j dh lHkh ‘kkfey ykxr ij fopkj fd;k x;k gAS ;g ekpZ 2019 esa vkns’k la-
Vh,,eih@41@2018&dsvksihVh esa lfqopkfjr fdjk;k ykxr ds vulq kj ns[kk x;k g S vkSj blfy, bl fo’ys”k.k esa
lfqopkfjr fd;k x;k gAS
fdjk;k ykxr iRru }kjk 300 fnu izfro”k Z ds fy, 2 ikfy;ka izfrfnu ¼jkf= esa lM+dekxZ ls fudklh dh
ifjdYiuk ugha dh xbZ g½S ds fy, 2 is ykMs jksa dh rSukrh ij fopkj djrs gq, ifjxf.kr fd;k x;k gAS bl laca/k
esa iRru ds fu.k;Z ij fo’okl fd;k x;k gAS
([k). fctyh ykxr%
1-4 bdkbZ;k a izfr Vu fctyh miHkkxs viÝaV fn’kkfunsZ’kksa esa fu/kkfZjr ekunaMkas ds vulq kj ns[kk x;k gAS ,lih,eih }kjk ;Fkk
lfqopkfjr #- 11-91 izfr bdkbZ dh nj ls fctyh dh ifzr bdkbZ ykxr nLrkosth lk{; }kjk lefFkZr dh xb Z gSA
(x). bZ/aku ykxr%
(i). yksdksekfsVo%
,lih,eih us gfYn;k esa #- 75-03 dh ipz fyr ifzr fyVj ykxr ds lkFk ,pMhlh ds ektS wnk dk;Z vkns’k ds
vulq kj #- 75509-00 ifzr fnu dh nj ls 30 fyVj ifzr ?kaVs ij fopkj djrs g,q ba/Zku ykxr fu/kkfZjr fd;k gAS
jsy }kjk 3-744 ,eVhih, ds 80 ifzr’kr ds igz Lru ds fy,] izR;sd jSd ds izgLru gsr q fy, x, 2-85 ?kaVs le; ds
lkFk 4000 Vu dh jSd {kerk ij vkSj LFkkukiUu ds fy, 0-5 ?kaVs tkMs +rs g,q ] iz;Dq r fd, tkus okys ykds k s ds fy,
visf{kr ?kaVksa dh la[;k 2508 ?kaVs izfro”kZ ifjxf.kr gkrs k gS tkfsd ykds k s ds baZ/ku miHkkxs dh x.kuk djus ds fy,
lfqopkfjr fd, x, gaSA ;g bl fo’y”sk.k esa lqfopkfjr fd;k x;k gAS
(ii). ‘ks”k 20 izfr’kr dkxkZs dh fudklh ds lac/ak esa] ,lih,eih us crk;k gS fd mDr dkxkZs i s ykMs jksa }kjk fudkflr
fd;k tk,xk ftUgsa fdjk;s ij rSukr fd;k tk,xk] ftldh ykxr dks ys[kk esa igys gh fy;k x;k g]S tSlkfd
igys ppk Z dh xb Z gSA
(?k). dk;s yk VfeZuy ds fy, fn’kkfunsZ’kksa esa fu/kkfZjr ekunaMkas ds vulq kj] flfoy dk;Z ij ejEer vkSj vujq {k.k ykxr ,lih,eih
}kjk flfoy ykxr ij 1 ifzr’kr vkSj vfHk;kaf=d miLdj rFkk bySfDVªdy miLdj ykxr ij 7 ifzr’kr vuqekfur dh xbZ gSA
mDr vueq kuu Hkh flfoy ifjlaifRr;ksa ds ?kVd ij 1 ifzr’kr vkSj fofo/k ifjlaifRr;ksa ds miLdj ykxr Hkkx ds ?kVd
ij 7 izfr’kr ij lfqopkfjr fd;k x;k gSA
(³). chek ykxr ldy vpy ifjlaifRr;kas ds 1 izfr’kr ij vueq kfur fd;k x;k g S vkSj vU; O;; ,lih,eih }kjk fu/kkZfjr
ifjlaifRr;ksa ds ldy ewY; ds 5 izfr’kr dh nj ls vuqekfur fd, x, gSa] tkfsd fn’kkfuns’Z kksa esa fu/kkZfjr ekunaM kas
ds vulq kj gSA
(p). ,lih,eih }kjk ewY;gkzl flfoy ifjlaifRr;kas ij 3-17] vfHk;kaf=d ifjlaifRr;ksa ij 6-33 ifzr’kr vkSj bySfDVªdy ifjlaifRr;ksa
ij 9-5 ifzr’kr dh nj ls ifjdfyr fd;k x;k gAS ,lih,eih us ifq”V dh g S fd ewY;gkzl njsa dEiuh vf/kfu;e] 2013 ds
vulq kj LVªsV ykbu i)fr ds vulq kj gaSA
(N). viÝaV i’z kqYd fu/kkjZ .k ds fy, fn’kkfunsZ’k fofufnZ”V djrs gaS fd iRru Hkwfe ds fy, iVV~ k fdjk;k rRlaca/kh egkiRru U;klksa
ds njeku esa fu/kkfZjr njksa ds vk/kkj ij vueq kfur fd;k x;k gAS iRru }kjk 211640 oxZ ehVj Hkwfe {k=s ds fy, iVV~ k
fdjk;k vueq kfur fd;k x;k gS ftlesa ls 168888 c;s j Hkwfe g S vkSj ‘ks”k 42]752 oxZ eh- gkMZ LVSaM Hkwfe gAS c;s j Hkwfe rFkk gkMZ
LVSaM {k=s ds fy, xkns h bVa hfj;j ¼lhek’kqYd c/ak {ks= ds Hkhrj½ gsrq ykblsal ‘kqYd vkns’k la- Vh,,eih@62@2016&dsvksihVh
fnukad 29 ekpZ 2017 }kjk Øe’k% #- 26-28 ifzr oxZ eh- ifzr ekg vkSj #- 40-86 ifzr oxZ eh- izfr ekg fu/kkfZjr fd;k x;k gSA
mDr vkns’k ds vulq kj] mDr ykbllsa ‘kqYd 07 vizyS 2016 ls ykxw gksxkA vr%] vizyS 2020 esa] mDr ykbllsa ‘kqYd esa 2
ifzr’kr rd pkj ckj o`f) dh xb Z vkjS bl rkjh[k dks ;Fkk ykxw ykblsal ‘kqYd c;s j Hwkfe vkjS gkMZ Hkwfe {k=s ds fy, xksnh
bVa hfj;j ¼lhek’kqYd c/ak {k=s ds Hkhrj½ gsr q Øe’k% #- 28-446 ifzr oxZ eh- ifzr ekg vkSj #- 44-22 ifzr oxZ eh- ifzr ekg gkxs k
ftlij ,lih,eih }kjk viuh x.kukvkas esa lfqopkfjr fd;k x;k gSA
ljr pSVth Z ,Ma da-] iRru }kjk lqfopkfjr ykbllsa ‘kqYd dh njksa ds lkFk djkj esa gSaA iRru }kjk lfqopkfjr gkMZ LVSaM Hkwfe
{k=s ¼42]752 oxZ eh-½ ds lkFk Hkh djkj fd;k x;k gAS ;g dsoy c;s j Hkwfe {k=s ls fHkUu gAS bl laca/k esa] iRru us Li”V fd;k
g S fd c;s j Hkwfe {ks= 1]68]888 ox Z eh- gAS20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(ix). Åij ;Fkk ppk Z dh xbZ dkxksZ izgLru xfrfof/k ds fy, dqy ifjpkyu ykxr #- 75-47 djksM+ ifjxf.kr gkrs h gAS
(x). viÝaV i’z kqYd fn’kkfunsZ’k] 2008 fu;ksftr iatw h ij 16 ifzr’kr ifzrykHk fu/kkfZjr djrk gAS rnuqlkj] ,lih,eih us #- 298-26 djksM+ dh
dqy iatw h ykxr ij 16 izfr’kr dh nj ls fu;ksftr iatw h ij izfrykHk ifjxf.kr fd;k g S tkfsd #- 47-72 djksM+ ifjxf.kr gksrk gAS
(xi). (d). dkxkZs igz Lru xfrfof/k ds fy, okf”kdZ jktLo vis{kk ¼,vkjvkj½ tkfsd ifjpkyu ykxr vkSj fu;ksftr iatw h ij izfrykHk dk
tkMs + g S og #- 123-19 djksM+ vueq kfur fd;k x;k gAS
([k). dk;s yk VfeZuy ds fy, fn’kkfunsZ’kksa esa ;Fkk fu/kkfZjr] ,lih,eih us izgLru iHzkkjkas ds fy, dqy jktLo vis{kk dk 98 ifzr’kr
vkSj HkaMkj.k izHkkj ,oa fofo/k iHzkkj ds fy, 1&1 ifzr’kr iHzkkftr fd;k gSA
(xii). ,lih,eih }kjk iLz rqr fd, x, viÝaV iz’kqYd fu/kkfZjr djus gsrq fooj.k vuqyXud&I ds :Ik esa layXu fd; x;k gSA
(xiii). (d). i’z kqYd dh vf/kdre lhek,a fu/kkZfjr dh xbZ gaS rkfd VfeZuy dk s lokZsRre {kerk ds lkFk ifjpkfyr djus ds fy, vueq kfur
jktLo vis{kk dk s ijw k fd;k tk ldsA pwafd ifjdfYir lfqo/kk esa igz fLrr fd, tkus ds fy, iLz rkfor lHkh rhu dkxkZs lewgksa
ds fy, igz Lru nj ,dleku crkbZ xbZ gS] blfy, ,lih,eih us fiNys 3 o”kksZ a esa ,pMhlh esa izgfLrr fons’kh vkSj rVh; dkxkZs
¼’kq”d cYd ¼rki dk;syk ukSHkj.k vfrfjDr½½ ds okLrfod vuiq kr dh vkSlr ds vk/kkj ij 90%10 ij fons’kh rFkk rVh; dkxks Z
ds vuiq kr ij fopkj djrs g,q lHkh dkxks Z enksa ds fy, ,dleku nj fu/kkfZjr djus dh ekax dh gAS fons’kh vkSj rVh; dkxks Z
dk vuiq kr vkns’k la- Vh,,eih@76@2017&dsvkis hVh fnukad 31 tqykbZ 2018 }kjk ,pMhlh esa ckg;~ VfeZuy&1 dh LFkkiuk
dh ifj;kstuk ds fy, lanHk Z iz’kYq d ds fu/kkjZ .k ds fy, ,lih,eih ls ikzIr izLrko ls lacfa/kr dk;Zokfg;ksa ds nkSjku iow Z
okLrfod vkadM+ka s ds vk/kkj ij ,lih,eih }kjk fn;k x;k FkkA
([k). ljdkj ds uhfr funs’k ds vuqlkj] fj;k;rh i’z kqYd rVh; dkxkZs ¼rki dk;s yk ls brj vkSj dPps rsy lfgr ihvks,y] ykSg
v;Ld vkSj yk S v;Ld xqfV~Vdk,a½ ds fy, fu/kkfZjr fd, tkus gaSA rnuqlkj] rVh; rki dk;s ys] ykgS v;Ld vkSj ykgS v;Ld
xfqVV~ dkvkas ds fy, fj;k;rh iz’kYq d fu/kkfZjr ugha fd, x, gSaA
(xiv). (d). iLz rkfor njeku esa] ,lih,eih us] viÝaV fn’kkfunsZ’kksa esa ;Fkk fu/kkfZjr] lfqo/kk esa igz fLrr fd, tkus ds fy, ifjdfYir
dk;s yk@dkds vkSj lHkh vU; ‘k”qd cYd dkxkZs ds fy, 25 fnukas dh fu%’kYq d vof/k dk iLz rko fd;k FkkA
([k). HkaMkj.k iHzkkjksa dh x.kuk esa] ,lih,eih us ml 70 ifzr’kr dkxks Z ij fopkj fd;k g S tk s 25 fnukas dh fu%’kYq d vof/k ds Hkhrj
fudkl dj fy;k tk,xk vkSj ‘ks”k 30 ifzr’kr dkxkZs 2 iHzkkj;ksX; LySc vof/k;ks a ftuesa iRz;sd esa 5 fnu ‘kkfey gSa] esa /khjs&/khjs
fudkl fd, tkus dh ifjdYiuk dh gSA mlds ckn] ,lih,eih us iRz;sd LySc ds fy, Hkkj fn;k Fkk vkSj bl idz kj.k HkaMkj.k
xfrfof/k ls lacaf/kr ,vkjvkj dh ifwr Z djus ds fy, iRz;sd LySc esa ykxw fd, tkus okys HkaMkj.k iHzkkj ifjxf.kr fd, x, gaSA
nwljs LySc vkS rhljs LySc ds fy, nj 1-5 xuq k vkSj iFzke LySc dh nj lds nksxquk ij fu/kkfZjr fd;k x;k gAS ,lih,eih
}kjk ;Fkk izfs”kr HkaMkj.k izHkkjkas ds fy, x.kuk vuqyXud&II :Ik esa layXu dh xb Z gAS
(x). ,ih,lbZtsMih,y us crk;k g S fd lkekU;r% O;kikjh iRru ls dkxkZs dh fudklh ds fy, 50 ls vf/kd fnukas dk le; ysr s gSa
vkSj HkaMkj.k iHzkkjka s dh x.kuk ds fy, iRz;sd LySc esa fu%’kqYd vof/k esa ekStwnk 70 izfr’kr] igys LySc esa 20 izfr’kr vkSj nwljs
LySc esa 5 ifzr’kr ls fu%’kYq d vof/k esa 70 ifzr’kr] iFzke LySc esa 15 izfr’kr] nwljs LySc esa 10 ifzr’kr vkSj rhljs LySc esa 5
ifzr’kr ij iqufopZ kj djus dk vujq ks/k fd;k FkkA bl laca/k esa] ,lih,eih us crk;k g S fd ,pMhlh esa fjdkMZ ds vulq kj]
vkSlr fojke le; 35 fnu gS] 50 fnu ughaA rnuqlkj] 35 fnukas dk fojke le; vkSj HkaMkj.k iHzkkjka s dh x.kuk Vh,,eih ds
fofHkUu i’z kqYd vkns’kka s esa fu/kkZfjr i)fr ds vulq kj dh xbZ gAS
(?k). dqN ifj;kstuk,a ftuds i’z kqYd egkiRru U;klksa eas 2008 fn’kkfunsZ’kka s ds v/khu fu/kkZfjr fd, x, Fk]s o s mPp HkaMkj.k iHzkkjksa dh
fjikVs Z fd, tkus laca/kh eqnn~ ksa dk lkeuk dj jgs gaS tkfsd ifj;kstukvksa dh O;ogk;Zrk ij iHzkko fn[kkbZ nsrk gSA dqN
ifjpkydks a }kjk ;g crk;k x;k gS fd os vius VfeZuyksa esa ;krk;kr vkdf”krZ djus dh fLFkfr esa ugha gaS vkSj dkxksZ fudVorhZ
xjS &egkiRruksa vkSj futh iRrukas dh vksj tk jgs gaS tks vf/kd fojke le; vkSj de HkaMkj.k iHzkkj vkWQj djrs gaSA 2013 lanHk Z
i’z kqYd fn’kkfunsZ’k fu%’kYq d vof/k lfgr fdlh i’z kqYd ds la’kk/sku ds fy, ugha fn;k x;k g S vkSj HkaMkj.k iHzkkj cksyh ds ckn
ds ifjn`’; esa gaSA ,ih,lbZtsM,y us Hkh bl igy q dh vksj /;ku vkdf”krZ fd;k FkkA bl fLFkfr ds vk/kkj ij] ,lih,eih ls
vujq ks/k fd;k x;k Fkk fd HkaMkj.k izHkkjkas vkSj fu%’kYq d fojke le; dks vafre :Ik nsaA
(³). ,lih,eih us crk;k g S fd fn’kkfunsZ’kksa esa fu/kkfZjr dk;s yk VfeZuy ds fy, IykWV VuZvkos j vuiq kr 30 fnukas ds fojke le; ds
vk/kkj ij 12 gAS rFkkfi] fopkj djrs g,q fd iLz rkfor lfqo/kk ij dkxks Z vfHk;a=hd`r oSxu ynkbZ iz.kkyh ds ek/;e ls
LVsd;kMZ ls fudkflr fd;k tk,xk] blus 35 fnukas ds fojke le; ds vk/kkj ij IykWV VuZvkos j vuiq kr 10 vxa hd`r fd;k gAS
bl fLFkfr ds en~nus tj] ,lih,eih us 25 fnukas dh fu%’kYq d vof/k ij fopkj fd;k gAS
(p). ,lih,eih us ;g dgrs g,q fu%’kYq d fnolka s eas o`f) djus ds fy, Hkkoh cksyhnkrkvksa }kjk fd, x, vujq ks/k ij /;ku fn;k g S
fd mlij fopkj djrs gq, ,pMhlh esa dkxkZs dk vklS r fojke le; 35 fnu gS] fu%’kYq d HkaMkj.k vof/k i’z kqYd fu/kkjZ .k ds
fy, 25 fnu izLrkfor dh xbZ gAS
(N). iRru }kjk fn, x, foLr`r vkSfpR; ds vk/kkj ij] ;g ikzf/kdj.k iRru }kjk vxa hd`r dk;Zi)fr ds vk/kkj ij HkaMkj.k iHzkkj
vuqekfsnr djus ds fy, izo`Rr gSA[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 21
(xv). Okkf”kdZ jktLo vis{kk ds vk/kkj ij] fofo/k iHzkkj ds fy, viÝaV i’z kqYd vf/kdre lhek #- 3-29 ifzr Vu fu/kkfZjr fd;k x;k gAS fofo/k
iHzkkj esa fofo/k lsok, a tSls lQkbZ] oSxuksa] Vªdkas dk Hkkjrkys u] dkxkZs dh ikzfIr@fMyhojh vkfn ‘kkfey gaSA
(xvi). iLz rkfor lanHk Z iz’kYq d vulq wph esa] ,lih,eih us lkekU; ‘krksaZ tSls rVh; iksr] fons’kh iksr] fnol] fu%’kYq d vof/k vkSj ifzrfnu dh
ifjHkk”kkvkas dk izLrko fd;k gAS ifjHkk”kk,a fofHkUu egkiRru U;klksa esa fofHkUu ifj;kstukvksa ds fy, fofHkUu viÝaV@lanHk Z iz’kqYd vulq wfp;ksa
esa rRlaca/kh ‘kCnkofy;ksa ds fy, fu/kkfZjr ifjHkk”kkvkas ds vulq kj gAS
(xvii). iLz rkfor lanHk Z i’z kqYd vulq wph esa] ,lih,eih us dqN lkekU; ‘krksaZ tSls fons’kh rFkk rVh; esa iksrka s ds oxhdZ j.k dks ‘kkflr djus okyh
‘krsZ]a foyafcr Hkxq rkuka@s okfil;ksa ij C;kt dh olwyh] fcyksa dk iw.kkadZ u] VfeZuy ifjpkyd ij vkjksI; mi;Dq r Lrj ls vf/kd foyac ds
fy, iHzkkjka s dh olwyh ugha djuk] vf/kdre njksa ls de iHzkkjka s dh olwyh djus ds fy, VfeZuy ifjpkyd dk s inz ku dh xbZ ‘kfDr dks
‘kkflr djus okyh ‘krsZ@a ’krksaZ dk s ;qfDrlaxr cukuk dk izLrko fd;k gS tkfsd fofHkUu egkiRru U;klksa dh viÝaV@lanHk Z iz’kqYd vulq wph
esa fu/kkfZjr lkekU; ‘krksZ a ds vulq kj ugha ik, x, gSaA
(xviii). ,lih,eih us ;g izko/kku djus dk iLz rko fd;k g S fd dkxkZs izgLru iHzkkj iksr ls dk;s yk@dkds ] pwukiRFkj vkSj vU; ‘kq”d cYd dkxkZs
dh mrjkb Z vkSj budks HkaMkj.k LFky rd LFkkukra fjr djus] mrjkbZ ds ijw k gkus s ds ckn 25 fnukas dh fu%’kYq d vof/k rd LVsd ;kMZ esa
HkaMkj.k] LVsd ;kMZ ls fjDysfeax vkSj oxS ukas@Vªdkas ij ynkbZ ds fy, lesfdr iHzkkj g S vkSj blesa ?kkV’kqYd rFkk yscj vkSj@vFkok miLdj
dh vkifwr]Z tgka dgha vko’;d gk]s ‘kkfey g S vkSj lHkh vU; izHkkj fo’ks”k :Ik ls njeku esa fu/kkfZjr ugha fd, x, gaSA
(xix). HkaMkj.k iHzkkjka s dh vuqlwph ds v/khu] ,lih,eih us ;s ‘krsa Z iLz rkfor dh gaS fd dkxkZs dh mrjkb Z ds ijw k gkus s ds fnu ds vxys fnu ls
fu%’kYq d vof/k dh ‘kq:vkr] fu%’kYq d vof/k ds i;z kstu ds fy, VfeZuy ds xjS &dk;Z fnol vkSj lhek’kqYd vf/klwfpr vodk’k fnol
‘kkfey ugha gaS] HkaMkj.k iHzkkj fu%’kYq d fnuksa ds ckn dkxks Z ds fojke ds fy, VfeZuy ds xSj&dk;Zfnolkas rFkk lhek’kqYd vf/klwfpr vodk’k
fnolka s lfgr lHkh fnukas ds fy, ns; gkasxs vkSj dkxkZs ij HkaMkj.k iHzkkj ml vof/k ds fy, ikzsnH~kwr ugha gkxs k tc VfeZuy ifjpkyd rc
dkxkZs dh fMyhojh nsus@ukSHkj.k djus dh fLFkfr esa ugha gk s tc ifjpkyd ij vkjkIs; dkj.kka s ls mi;kDs rk }kjk vujq ks/k fd;k tkrk g]S ;s
vU; egkiRru U;klkas@futh VfeZuyksa esa fu/kkjZ .k ds vulq kj ns[k s x, gSaA
(xx). 2008 ds viÝaV iz’kYq d fn’kkfunsZ’kka s ds [kaM 2-8 ds vulq kj] iz’kYq d dh vf/kdre lhek,a 1 tuojh 2008 vkSj ikzlafxd o”kZ ds 1 tuojh ds
chp vkus okys Fkksd ewY; lwpdkad ¼MCY;wihvkbZ½ esa fHkUurk ds 60 ifzr’kr rd gh eqnkzLQhfr ls lwpdkafdr dh tk,axhA i’z kqYd dh
vf/kdre lhekvksa dk ,ls k Lor% lek;kstu iRz;sd o”k Z fd;k tk,xk vkSj lek;ksftr i’z kqYd vf/kdre lhek,a ikzlafxd o”k Z ds 1 vizyS ls
vkxkeh o”k Z ds 31 ekpZ rd ykxw jgsaxhA oreZ ku ekeys esa] viÝaV i’z kqYd x.kuk esa lfqopkfjr iatw h ykxr dk vueq kuu vkSj ifjpkyu
ykxr dh bdkbZ nj dk vueq kuu o”k Z 2020 ds vulq kj gaSA blfy,] ;g mi;Dq r ik;k x;k g S vkSj ,lih,eih }kjk fd, x, iLz rko ds
vulq kj 1 tuojh 2021 dh ctk; 1 tuojh 2020 ds vulq kj iRz;sd o”k Z Lor% lek;kstu ds fy, lfqopkfjr fd;k tkus okyk vk/kkj
MCY;wihvkbZ fu/kkfZjr djus ds fy, izklafxd ik;k x;k gSA
(xxi). 2013 ds la’kkfs/kr i’z kqYd fn’kkfunsZ’kksa dk [kMa 2-2 bl ikzf/kdj.k ls dk;Zfu”iknu ekudkas ds lkFk lanHkZ i’z kqYd fu/kkfZjr djus dh vis{kk
djrk gAS gkykafd 2013 ds la’kkfs/kr fn’kkfuns’Z k bl izkf/kdj.k ls iRru }kjk iLz rkfor dk;Zfu”iknu ekudkas ij fopkj djus dh vis{kk ugha
djrs gaS blfy, ;g vuqeku yxkuk vufqpr gkxs k fd iRru mfpr rFkk vftZr fd, tkus ;ksX; dk;Zfu”iknu ekud iLz rkfor djsaxsA
,lih,eih us ius kesDl iksrka s vkSj gaSMhesDl iksrka s }kjk dk;s yk@dkds ] pwukiRFkj vkSj vU; ‘kq”d cYd dkxkZ sa ds ekeys esa dk;Zfu”iknu ekud
iRz;sd iksr 20000 Vu ifzrfnu ifzr cFkZ izLrkfor fd;k gS] tSlkfd loksRZre ?kkV {kerk x.kuk esa fopkj fd;k x;k gAS
;g Lohdkj djrs g,q fd 2013 ds la’kkfs/kr fn’kfuns’Z kksa dk [kMa 2-2 bl ikzf/kdj.k ls dk;Zfu”iknu ekud vf/klwfpr djus dh vis{kk djrk
g]S ,lih,eih }kjk ;Fkk iLz rkfor dk;Zfu”iknu ekud] lanHk Z iz’kqYd vulq wph ds lkFk vf/klwfpr fd, x, gSaA
(xxii). ;fn lfqopkfjr vfHky[s kka s eas dksbZ =qfV fn[kkbZ nsrh g S vFkok dkbs Z vU; vkSfpR;iw.kZ dkj.k fn[kkbZ nsrs gSa rk s ,lih,eih Hkkjr ds jkti= esa
vkns’kka s dh vf/klwpuk dh rkjh[k ls 30 fnuksa ds Hkhrj Ik;kZIr vkfSpR;@dkj.k nsrs gq, ifj;kts uk dh cksyh ifzØ;k ds iw.k Z gksus ls igys
fu/kkZfjr lanHk Z i’z kYq d dh leh{kk ds fy, bl ikzf/kdj.k dk :[k dj ldrk gSA
9-1- mi;ZqDr ds v/khu] lanHk Z i’z kqYd dks ‘kkflr djus okyh ‘krksa Z ds lkFk lanHk Z iz’kYq d vulq wph la’kkfs/kr dh xb Z gAS
9-2- lanHk Z i’z kqYd vulq wph vuqyXud&III :Ik eas layXu dh xbZ g S vkSj ,lih,eih ds ,pMhlh esa cFk Z la- 2 ds vfHk;a=hdj.k ds fy, dk;Zfu”iknu ekudkas dh
vulq wph vuqyXud&IV :Ik esa layXu dh xbZ gAS
9-3- ifj.kkeLo:i] vkSj mi;ZqDr dkj.kka s ls rFkk lexz fopkj&foe’kZ ds vk/kkj ij] ;g ikzf/kdj.k ,pMhlh esa cFk Z la- 2 ds vfHk;a=hdj.k ds fy, lanHkZ i’z kqYd
vulq wph vueq kfsnr djrk gS vkSj dk;Zfu”iknu ekudkas ds lkFk vueq ksfnr djrk gAS
9-4- la’kkfs/kr i’z kqYd fn’kkfunsZ’k] 2013 ds [kMa 2-5 ds vulq kj] bl ikzf/kdj.k }kjk vf/klwfpr lanHk Z i’z kqYd vkSj dk;Zfu”iknu ekud cksyh nLrkost esa vkSj ckn
esa ihihih ifj;kstukvksa ds ekeys esa fj;k;r djkj esa mfYyf[kr fd, tkus gaSA rnuqlkj] ,lih,eih dk s lykg nh tkrh g S fd lanHk Z i’z kqYd vkSj dk;Zfu”iknu
ekudkas dk s cksyh nLrkost esa ‘kkfey djsa vkSj ckn esa bl ifj;kstuk ls lacaf/kr fj;k;r djkj esa ‘kkfey djsaA
10-1- okf.kfT;d ifjpkyu rkjh[k ¼lhvkMs h½ ls mlh foRrh; o”kZ ds 31 ekpZ rd] i’z kqYd ml o”k Z ds ikzlafxd lwpdkafdr lanHk Z i’z kYq d rd lhfer fd;k tk,xk
tkfsd vf/kdre Lrj gkxs kA mi;ZqDr lanHk Z i’z kqYd 2013 ds i’z kqYd fn’kkfunsZ’kksa ds ijS k 2-2 esa ;Fkk fn, x, lwpdkadu ds vk/kkj ij ifzro”kZ Lor% gh la’kkfs/kr gkxs k
tkfsd laiw.kZ fj;k;r vof/k ds fy, ykxw gkxs kA22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
rFkkfi] ihihih ifjpkyd vkxkeh foRrh; o”k Z ds 1 vizSy ls de ls de 90 fnukas igy s ikzlafxd foRrh; o”k Z ds fy, lwpdkafdr lanHk Z i’z kqYd ls vkx s ifjpkyu ds
nwljs o”k Z ls vkxs dk;Zfu”iknu ekudkas ¼^^dk;Zfu”iknu lacaf/kr i’z kqYd^^½ ds lkFk iz’kqYd iLz rkfor djus ds fy, Lora= gkxs kA ,slk dk;Zfu”iknu lacaf/kr i’z kqYd ml
ikzlafxd foRrh; o”kZ ds fy, lwpdkafdr lanHk Z i’z kqYd ls 15 ifzr’kr ls vf/kd ugha gkxs k ¼vkSj ;g i’z kqYd dh vf/kdre lhek gkxs h½A dk;Zfu”iknu lacfa/kr i’z kqYd
vkxkeh foRrh; o”kZ ds igys fnu ls ykxw gkxs k vkSj lai.w kZ foRrh; o”kZ ds fy, ykxw gkxs kA
10-2- ;g iLz rko fj;k;r djkj esa ;Fkk ‘kkfey fd, x, fiNys 12 eghuksa esa vFkok ifjpkyu ds igys o”k Z esa ifjpkyu ds eghukas dh okLrfod la[;k ds fy,]
tSlh Hkh fLFkfr gk]s dk;Zfu”iknu ekudkas dh miyfC/k n’kkrZ s g,q ifj;kstuk ds fj;k;r djkj ds v/khu fu;qDr Lora= vfHk;ark ls iez k.ki= ds lkFk bl izkf/kdj.k
dk s iLz rqr fd;k tk,xkA
10-3- iLz rko ikzIr gkus s ij] ;g ikzf/kdj.k 2013 ds i’z kqYd fn’kkfunsZ’kksa ds ijS k 5 esa ;Fkk fn, x, dk;Zfu”iknu ekudkas dh miyfC/k ij 7 fnukas ds Hkhrj
,lih,eih ds fopkj ekaxsxkA
10-4- ifjpkyd }kjk fiNys 12 eghuka s esa fj;k;r djkj esa ;Fkk ‘kkfey fd, x, dk;Zfu”iknu ekud vftZr ugha fd, tkus dh fLFkfr esa] ;g ikzf/kdj.k vkxkeh
foRrh; o”k Z ds fy, dk;Zfu”iknu lacfa/kr i’z kqYd vf/klwfpr djus ds fy, izLrko ij fopkj ugha djsxk vkSj ifjpkyd vkxkeh foRrh; o”kZ ds fy, ykxw dsoy
lwpdkafdr lanfHkZr i’z kqYd ds fy, gh gdnkj gkxs kA
10-5- ,lih,eih ds erksa ij fopkj djus ds ckn] ;g ;g izkf/kdj.k lar”qV gksrk g S fd fj;k;r djkj esa ;Fkk ‘kkfey fd, x, dk;Zfu”iknu ekud vftZr dj
fy, x, gSa rks og vkxkeh foRrh; o”k Z ds 1 vizSy ls ykxw fd, tkus ds fy, dk;Zfu”iknu lacaf/kr i’z kqYd 15 ekpZ rd vf/klwfpr djsxkA
10-6- dk;Zfu”iknu lacaf/kr i’z kqYd ds iLz rko ij fopkj djrs g,q ] ;g ikzf/kdj.k dk;Zfu”iknu ekudkas vkSj ifjpkyd }kjk blds vuiq kyu dks ns[ksxkA ;g
ikzf/kdj.k ifjpkyd }kjk dk;Zfu”iknu ekudkas dh miyfC/k vFkok vU;Fkk ds vk/kkj ij dk;Zfu”iknu lca af/kr i’z kqYd iLz rko dk s Lohdkj vFkok [kkfjt fd, tkus ij
fu.k;Z djsxkA lwpdkafdr lanHk Z i’z kqYd vkjS dk;Zfu”iknu lacaf/kr iz’kYq d dk fu/kkjZ .k 2013 ds i’z kqYd fn’kkfuns’Z kksa ls lkFk layXu ifjf’k”V esa n’kkZ;s x, mnkgj.k
dk vulq j.k djsxkA
10-7- ifjpkyu ds rhljs o”kZ ls] ihihih ifjpkyd ls dk;Zfu”iknu lacaf/kr i’z kqYd iLz rko Lora= vfHk;ark }kjk ;Fkk iez kf.kr fiNys 12 eghuksa dh vof/k esa
dk;Zfu”iknu ekudkas dh miyfC/k ds v/akhu bl ikzf/kdj.k }kjk Lor% gh vf/klwfpr fd;k tk,xkA rhljs o”k Z ls dk;Zfu”iknu lacaf/kr i’z kqYd ds fy, ihihih
ifjpkyd Lora= vfHk;ark ls miyfC/k iez k.ki= ds lkFk dk;Zfu”iknu lacaf/kr i’z kqYd iLz rko 1 ekpZ rd iLz rqr djsxk vkSj ;g ikzf/kdj.k vkxkeh foRrh; o”k Z ls
ykxw fd, tkus okyk dk;Zfu”iknu lacaf/kr i’z kqYd 20 ekpZ rd vf/klwfpr djsxkA
10-8- ;fn fdlh mi;kDs rk dks bl ikzf/kdj.k }kjk ;Fkk vf/klwfpr dk;Zfu”iknu ekudkas dh ihihih ifjpkyd }kjk miyfC/k vftZr ugha fd, tkus ds laca/k esa
dkbs Z f’kdk;r gkrs h g S rks og bl izkf/kdj.k dks vH;kosnu ns ldrk g S ftlds ckn og vH;kosnu dh tkap djsxk vkSj viuk fu”d”k Z ,lih,eih dk s nsxkA
,lih,eih mu fu”d”kksa Z ij rRlaca/kh fj;k;r djkj ds ikzo/kkuksa ds vuqlkj t:jh dkjZokbZ djus ds fy, ck/; gksxkA
10-9- fj;k;r djkj ij gLrk{kj fd, tkus ds fy, 15 ¼ianzg½ fnukas ds Hkhrj] lac) ifjpkyd fj;k;r djkj bl izkf/kdj.k dks vxzfs”kr djsxk ftlds bldh
ocs lkbV ij idz kf’kr fd;k tk,xkA
10-10- ihihih ifjpkyd dkxkZs ;krk;kr] ty;ku cFk Z fnol vkmViVq ] ty;kuks a dh vkSlr okfilh le;] vkSlr iwo&Z cfFkZax irz h{kk le; vkSj iRz;sd cFk Z ds fy,
olwy fd, x, i’z kqYd ij frekgh fjiksVZ sa bl ikzf/kdj.k dk s Hkts sxkA ihihih ifjpkyd }kjk frekgh fjiksZVa s izR;sd frekgh dh lekfIr ds ckn ,d eghus ds Hkhrj
iLz rqr djsxkA bl izkf/kdj.k }kjk visf{kr dh tkus okyh dkbs Z vU; lwpuk Hkh mUgsa le;≤ ij Hkts h tk,xhA
10-11- ;g ikzf/kdj.k ihihih ifjpkyd ls ikzIr lHkh lwpuk viuh osclkbV ij izdkf’kr djsxkA rFkkfi] ;g izkf/kdj.k okf.kfT;d :Ik ls laosnu’khy dqN
vkadM+ka@s lwpuk dk s idz kf’kr ugha fd, tkus ds ckjs esa fdlh ihihih ifjpkyd ls izkIr gkus s okys vuqjks/k ij fopkj djsxkA ,ls s vuqjks/kksa ds lkFk i’z uk/khu
vkadM+ka@s lwpuk dh okf.kfT;d laosnu’khyrk vkSj idz kf’kr fd, tkus ij muds jktLo@ifjpkyu ij iM+us okys ifzrdwy iHzkko ds ckjs esa foLr`r vkfSpR; fn;k
tk,xkA bl laca/k esa bl ikzf/kdj.k dk fu.kZ; vafre gkxs kA
Vh-,l- ckylqcez fu;u] lnL; ¼foÙk½
[ foKkiu III@4@vlk-@476@2020&21]
अनलु ग्न क - I
श्य ामा प्रसाि मखु िप पत न, कोलकाता के हजल्िया डॉक कॉम् पले्स म ब् थ स.ं 2 (पूवथ काल म ब् थ स.ं 3) के अजभयत्रं ीकरण के जलए
सिं भ थ प्रिल्ु क गणना
रू. करोड़ों म
केओपीटी
क्र.स.ं जववरण द्वारा प्रजे ित
अनमु ान
I सवोत म क्षमता
(क) सवोत म घाट क्षमता
पोत़ों की क्षमता की प्रजतित जहस्ट्सेिारी[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 23
- पेनामे् स पोत (S1) 7 0 %
- हडैं ीम ् स पोत (S2) 30%
िलयान दिवस आउटपुट
- पेनामे् स पोत (P1) 20000
- हडैं ीमे् स पोत (P2) 20000
सवो तम घाट क्षमता = 0.7*((S1*P1)+(S2*P2))*365 (टऩों म ) 5110000
(ख) सवोत म याडथ क्षमता
- उपयोग दकए िाने योग्य भंडारण के रूप म प तन द्वारा उपल् ध दकए गए याडथ का क्षेत्र (एम2 म ) (क) 100000
- कुल याडथ क्षेत्र िो स्ट्ट ेकिंकंग के जलए प्रयोग दकया िाएगा का प्रजतित (U) 100%
- मात्रा िो स्ट्ट ेक की िाएगी प्रजत एम2 क्षेत्र (Q) 5.2
- दकसी विथ म प् लॉट का टनथ ओवर अनुपात (T) 10.285
सवो तम याडथ क्षमता (0.7 x (A x U% x Q x T टन) (टऩों म ) 3743740
टर्मनथ ल की सवोत म क्षमता ((क) रर (ख) का जनम्न तर) (टऩों म) 3743740
टर्मनथ ल की सवोत म क्षमता (जमजलयन मी्रक टऩों म प्रजतवि)थ 3.744
II पिूं ी लागत
A. कागो प्रहस्ट्त न गजतजवजध `
(i). जसजवल लागत
लोडऱों रर अन् य मिीऩों के व् यवस्ट् ्ापन के जलए मूिूिा ब्थ की ्रव्पम्पंग 2.79
कन् वये र ढांचे के जलए जसजवल फाउंडेिन 5.00
जसलो प्रणाली के जलए जसजवल कायथ 5.00
िीघथ रेवल सीआर 120 रेल 360 मी. 1.00
र्जपड व्गन लिाई प्रणाली के जलए न् यू रेलवे लाोऩों का जनमाथ ण 11.00
स्ट् टेकर सह ्र् लेमर के मूिूिा रेलवे र्क़ों का जवस्ट्त ार 20.32
आरसीसी ड्रेन 2.00
कम् पाउंड वॉल 1.50
लैंड फीपलंग रर कम् पे् िन 0.50
कायाथ लय भवन 0.60
उपकेन् र भवन 2.69
याडथ की ल्टेराोट हाडथ स्ट्ट पडंग 8.10
जवस्ट्त ृत जडिाोन रर प्रयोिना पयथ वेक्षण लागत @ 2% 1.21
आकजस्ट्मकताएं @ 3% 1.82
जसजवल कायों पर िीएसटी@ 18% 11.44
74.9724 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(ii). उपस्ट्क र लागत
ग्र्ब रर तट पावर के प्रावधान के सा् होपऱों सजहत 13.687 मी. के रेल स्ट् प्न के सा् 1000 टीपीएच 79.16
रेल माउंटेड हारबर मोबाोल क्रेन
स्ट् ्ानांतरण जबन् िओं सु सजहत कन् वेयर 2000 टीपीएच क्षमता (लगभग 2000 मी.) 21.19
स्ट् टेकर सह ्र् लेमर - स्ट् टेकिंकंग-2000 टीपीएच, ्र् लेपमंग-2000 टीपीएच, बूम लंबाई 45 मी. के सा् 50.00
एसआईएलओ - न् यूनतम 800 मी.ट. की भंडारण क्षमता रर 2000 टीपीएच की उतराई िर के सा् 14.25
र्जपड व्गन लिाई प्रणाली
िल आपूर्तथ रर जवतरण सजहत धूल जनवारण प्रणाली रर अजििमन सुजवधाएं 7.59
चाजलत धमथ कांटा 0.95
जवस्ट्त ृत जडिाोन रर प्रयोिना पयथ वेक्षण लागत @ 2% 3.46
आकजस्ट्मकताएं @ 3% 5.19
181.79
(iii). ोलज् ्रकल काय थ
ोल्ज्रकल पावर आपूर्तथ रर उपकेन् र सजहत जवतरण प्रणाली 25.00
हाो मस्ट् ट लाोिंटंग सजहत रोिनीकरण 1.00
जवस्ट्त ृत जडिाोन रर प्रयोिना पयथ वेक्षण लागत @ 2% 0.52
आकजस्ट्मकताएं @ 3% 0.78
27.30
(iv). जवजवध
जसजवल लागत, उपस्ट् कर रर ोल्ज्रकल लागत पर 5% 14.20
प्रहस्ट्त न गजतजवजध के जलए कुल पिूं ी लागत ( i + ii + iii+iv) 298.26
III कागो प्रहस्ट्त न गजतजवजध के जलए प्रचालन लागत `
(क). दकराया लागत
- लोकोमो्टव (दकराया प्रभार रू. 75,509 प्रजत दिन X 360 दिन) 2.72
- बेबी डोिर (दकराया प्रभार रू. 13,230 प्रजत घंटा X 175 पोत X 10 घंटे) 2.32
- एक सकवेटर (दकराया प्रभार रू. 1690 प्रजत घंटा X 8 घंटे X 360 दिन) 0.49
- हाोड्रा (दकराया प्रभार रू. 760 प्रजत घंटा X 8 घंटेX 360 दिन) 0.22
- बुल डोिर (दकराया प्रभार रू. 2050 प्रजत घंटा X 8 घंटे X 350 दिन) 0.57
- 10 मी. ट. प्रजत प ेलोडर (दकराया प्रभार रू. 24696 प्रजत घंटा X 2 सं. X 2 पाजलयां X 300 2.96
दिन)
(ख). जबिली लागत (1.4 ोकाईयां/ टनX रू. 11.91 प्रजत ोकाई X 3.744 एमएमटीपीए) 6.24
(ग). ईंधन लागत
- लोकोमो्टव (30 जलटर प्रजत घंटा X रू. 75.03 प्रजत जलटर X 2508 घंटे प्रजत विथ ) 0.56[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 25
(ग). मरम् मत रर अनुरक्षण
- जसजवल प्रसंपजियां (जसजवल कायथ पर 1%) 0.79
- पुिों सजहत अजभयांजत्रक रर जबिली उपस्ट् कर (उपस्ट् कर लागत पर 7%) 15.37
(घ). बीमा (सकल अचल प्रसंपजिय़ों पर 1%) 2.98
(ड.). मूल् यह्रास
- जसजवल कायथ @ 3.17% 2.50
- अजभयांजत्रक कायथ @ 6.33% 12.08
- ोल्ज्रकल प्रसंपजियां @ 9.5% 2.72
(च). लाोस स िुल् क (168888 वगथ मी. बेयर भूजम @ 28.4463 प्रजत वगथ मी. प्रजत माह 42752 8.03
वगथ मी. हाडथ स्ट् टैंड रर िेी ी क्षेत्र @ रू. 44.2281 प्रजत वगथ मी. प्रजत माह X 12 माह)
(छ). वेतऩों त्ा उप्रव् यय़ों के जलए अन् य व् यय (प्रसंपजिय़ों के सकल मूल् य पर 5%) 14.91
कुल प्रचालन लागत 75.47
IV कागो प्रहस्ट्त न गजतजवजध के जलए अनमु ाजनत रािस्ट् व अपक्षे ा रर अपफ्रंट प्रिल्ु क
क.
(i). अनमु ाजनत रािस्ट् व अपक्षे ा
(क). कुल प्रचालन लागत 75.47
(ख). जनयोजित पूंिी पर प्रजतलाभ @ 16% 47.72
(ग). कागो प्रहस्ट्त न गजतजवजध स ेकुल रािस्ट्व अपक्षे ा 123.19
(ii). रािस्ट्व अपक्षे ा का प्रभािन
(क). कागो प्रहस्ट् तन प्रभार (एआरआर का 98%) 120.73
(ख). भंडारण प्रभार (एआरआर का 1%) 1.23
(ग). जवजवध प्रभार (एआरआर का 1% ) 1.23
(घ). कागो प्रहस्ट्त न गजतजवजध स ेकुल रािस्ट्व अपक्षे ा 123.19
(iii). कागो प्रहस्ट्त न प्रभार
(क). कागो प्रहस्ट्त न प्रभार
- रािस्ट्व अपेक्षा (रू. लाख़ों म ) 12072.82
- क्षमता (लाख टन प्रजतविथ ) 37.44
- कागो के प्रहस्ट् तन के जलए प्रजत टन िर (जवििे ी) 335.90
(ख). भंडारण प्रभार
- रािस्ट्व अपेक्षा (रू. लाख़ों म ) 123.19
- भंडारण प्रभार आकर्िथ त करने के जलए कागो का % 35%
- भंडारण प्रभार आकर्िथ त करने के जलए कागो की क्षमता (टन) 1310309
भंडारण प्रभार (जन:िुल् क अवजध के बाि) िर प्रजत टन
प्रजतदिन26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
अ्वा
उसका भाग
- जन:िुल् क अवजध 25 दिन
- प्र्म पांच दिन (जन:िुल् क अवजध के बाि) 1.39
- 6व दिन से 10व दिन (जन:िुल्क अवजध के बाि) 2.08
- 11व दिन से आगे (जन:िुल् क अवजध के बाि) 2.77
(ग). जवजवध प्रभार
- रािस्ट्व अपेक्षा (रू. लाख़ों म ) 123.19
- क्षमता (लाख टन प्रजतविथ ) 37.44
- जवजवध प्रभार (रू. प्रजत टन म ) 3.29
vuqyXud - II
HkaMkj.k izHkkjksa dh x.kuk ds fy, x.kuk,a ¼cFkZ la- 2] iwoZdky esa cFkZ la- 3½
Ø-l-a fooj.k fu%’kqYd fnol izFke LySc nwljk LySc rhljk LySc tksM+
1 loksRZre {kerk 37,44,000
2 izR;sd LySc esa fnu 25 5 5
3 izR;sd LySc esa dkxks Z dk % 70% 20% 10%
4 izR;sd LySc esa ek=k 26,20,800 7,48,800 3,74,400
6 vkSlru izR;sd LySc esa 50 izfr’kr 18,72,000 46,80,000 65,52,000
le; fy;k x;k gS½
5 fu;qDr Hkkj 1.00 1.50
izR;sd LySc esa Hkkfjr ek=k ¼vkSlru 18,72,000 70,20,000 88,92,000
iRz;sd LySc esa 50 izfr’kr le; fy;k
x;k gS½
7 jktLo vis{kk 1.23
(#- djksM+ksa esa)
8 vkSlr iz’kqYd izfr eh-V- Vu izfrfnu 1.39
9 izR;sd LySc ds fy, iz’kqYd 1.39 2.08 2.77
vuqyXud - III
‘;kek ilz kn eq[kthZ iRru] dkys dkrk
‘;kek ilz kn eq[kthZ iRru] dkys dkrk ds gfYn;k MkWd dkWEiysDl esa cFkZ la- 2 ¼iwoZ eas cFk Z la- 3½ ds
vfHk;a=hdj.k gsrq lanHk Z i’z kqYd vuqlwph
1. ifjHkk”kk,¡:
bl njeku esa] tc rd fd vU;Fkk visf{kr ugha gk]s fuEufyf[kr ifjHkk”kk,¡ ykxw gkasxh%
(i). ^^rVh; iksr** dk vFkZ tgktjkuh egkfuns’kd@l{ke ikzf/kdkjh }kjk tkjh oS/k rVh; ykbllsa okyk Hkkjr esa s fdlh iRru vFkok LFkku ls Hkkjr esa fdlh vU;
iRru vFkok LFkku ds chp O;kikj esa fo’k”sk :Ik ls yxk;k x;k iksr gkxs kA
(ii). ^^fons’kxkeh ikrs ** dk vFkZ rVh; iksr vkSj vra nsZ’kh; ikrs ls brj dksb Z iksr gkxs kA
(iii). ^^fnol^^ dk vFkZ fdlh fnu ds izkr% 6 cts ls ‘kq: gksdj vxys fnu izkr% 6-00 cts lekIr vof/k gkxs hA
(iv). ^^fu%’kYq d vof/k^^ dk vFkZ og vof/k gkxs h ftl nkSjku dkxkZs dk s foyac’kqYd eqDr HkaMkj.k dh vueq fr iznku dh tkrh gS
vkSj bl vof/k esa lhek’kqYd vf/klwfpr vodk’k fnol vkSj VfeZuy ds xSj&ifjpkyu fnol ‘kkfey ugha gksaxAs
(v). ^^ifzrfnu^^ dk vFk Z ,d dsyaMs j fnol vFkok mldk Hkkx gksxkA[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 27
2. ewY;kadu ds lkekU; fl)kar%
(i). fj;k;rh rVh; nj ij dkxkZs lacaf/kr iHzkkjka s ¼lhvkjlh½ dh olwyh gsr q ekunaM
(d). ^fo’oO;kih rFkk rVh;^ ifjpkyu ds fy, tkjh fd, x, lkekU; VªsfMax ykbllsa oky s fons’kxkeh Hkkjrh; iksr igz Lru iHzkkjkas ¼,pllh½ ds
ekeys esa vFkkZr ~ ty;ku ls rV LFkkukra j.k vkSj fuEufyf[kr ifjn`’; eas ?kkV’kqYd lfgr ?kkV ls@dk s HkaMkj.k ;kMZ vkSj foykes r% rVh; njsa
ykxw dh tk,axh%
(i). rVh; pkyu esa ifjofrZr vkSj fdlh Hkkjrh; iRru ls rVh; dkxks Z dh <qykb Z djuk vkSj fdlh vU; Hkkjrh; iRru ds fy,
xarfO;r djukA
(ii). rVh; pkyu esa * vifjofrrZ ijUrq fdlh Hkkjrh; iRru ls rVh; dkxkZs dh <qykbZ djuk vkSj fdlh vU; Hkkjrh; iRru ds
fy, xarfO;r djukA
*dsanhz; mRikn ,oa lhek’kqYd cksMZ dk ifji= la- 15@2002&lh- fnukad 25 Qjojh 2002 fcuk fdlh lhek’kqYd ifjoruZ ds Hkkjrh; /ot
okys fon’s kxkeh iksrksa eas ,d Hkkjrh; iRru ls Hkkjr eas nwljs iRru rd rVh; dkxksZ dh <qykbZ dh vuqefr nsrk gAS
([k). tgktjkuh egkfuns’kd] vkSj fdlh lhek’kYq d ifjoruZ vkns’k }kjk tkjh fd, x, fofufnZ”V vof/k vFkok ukSiLz Fkku ds fy, ykblsal vkSj
lhek’kqYd ifjoruZ vkns’k ds vk/kkj ij rVh; pkyu esa ifjofrZr fons’kh /ot okys iksr ds ekeys esa] fdlh Hkkjrh; iRru ls yknk x;k
rFkk fdlh vU; Hkkjrh; iRru ds fy, xarfO;r rVh; dkxkZs@daVsuj rVh; dkxkZs@daVsuj ds fy, ykxw nj ij olwy fd;k tk,xkA
rVh; dkxkZs@daVsujksa@ikrs ksa ds fy, iHzkkj Hkkjrh; #i, esa ewY;ofxZr vkSj laxgz hr fd, tk,axAs
(ii). ikrs lacaf/kr izHkkjkas ¼ohvkjlh½ dh olwyh ds fy, ikrs ds oxhZdj.k dh i.z kkyh
(d). Hkkjrh; /ot okyk fons’kxkeh iksr] ftlds ikl lkekU; O;kikj ykbllsa g]S lhek’kqYd ifjoruZ vkns’k ds vk/kkj ij rVh; iksr esa ifjofrZr
gk s ldrk gAS ,ls s iksr tk s Hkkjrh; iRru esa mldh iFzke iRru vkxeu ij lhek’kqYd ifjoruZ vkns’k ds vk/kkj ij rVh; pkyu esa
ifjofrZr gkrs k gS] tc rd ;g Hkkjrh; rV ij ugha igqpa rk gS] fdlh vkSj lhek’kqYd ifjoruZ dh vko’;drk ugha gkxs hA
([k). fons'kh /ot okyk fon’s kxkeh ikrs egkfuns’kd ukSogu vkSj lhek’kqYd ifjorZu vkns’k }kjk tkjh fof’k”V vof/k vFkok ukSiLz Fkku ds fy,
ykbllsa ds vk/kkj ij rVh; iksr ds :i esa ifjorZu dj ldrk gAS
¼x½- fj;k;rh rVh; nj rFkk fons’kh nj ij iksr lacaf/kr izHkkjkas ¼ohvkjlh½ dh olwyh gsr q ekunaM
,ls s ifjorZu ds ekeyksa esa ynku djus okys iRru }kjk iksr ds rVh; lkefxz;ka s dk ynku ikzjaHk djus ds le; ls rVh; njsa olwy
dh tk,axhA
,ls s ifjoruZ ds ekeys esa rVh; njsa dsoy rc rd iHzkk;Z gkasxh] tc rd iksr rVh; dkxkZs dk mrjkb Z ipz kyu ijw k djrk g]S mlds
rRdky ckn fons’kxkeh njsa mrjkb Z iRru }kjk olwy dh tk,axhA
egkfuns'kd] ukSogu ls izkIr rVh; ykbllsa okys fu;r Hkkjrh; rVh; iksrka s ds fy, rVh; njksa ds gdnkj gkus s ds fy, vU;
nLrkost dh vis{kk ugha gkxs hA
(iii). foyafcr Hkqxrkuksa@okifl;ksa ij C;kt%
¼d½- mi;kDs rk dk s fdlh iHzkkj ds foyafcr Hkqxrkuks a ij naMkRed C;kt bl njeku ds v/khu Hkxq rku djuk gkxs kA blh idz kj] VfeZuy ifjpkyd
foyafcr okfil;ksa ij naMkRed C;kt vnk djsxkA
¼[k½- naMkRed C;kt dh nj Hkkjrh; LVsV cadS }kjk ?kkfs”kr vk/kkj nj ls 2 izfr’kr vf/kd gkxs hA naMkRed C;kt nj VfeZuy ifjpkyd vkSj
mi;kDs rk nksuka s ij leku :Ik ls ykxw gksxhA
¼x½- okifl;ksa esa foyac lsokvksa ds iwjk gkus s dh rkjh[k ds 20 fnu ckn ls vFkok mi;kDs rkvksa ls visf{kr lHkh nLrkost+ksa ds izLrqr djus ij] tk s
Hkh ckn esa gk]s ifjxf.kr fd;k tk,xkA
¼?k½- mi;kDs rkvksa }kjk Hkqxrkuks a esa foyac oh,lih,y }kjk fcyka s dk s fn, tkus dh rkjh[k ds 10 fnu ckn ls ifjxf.kr fd;k tk,xkA rFkkfi] ;g
mica/k mu ekeykas ij ykxw ugha gksxk tgka Hkxq rku egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 eas ;Fkk fofufnZ”V lsok, a izkIr fd, tkus ls igys fd;k
tkrk g S vkSj@vFkok tgka izHkkjkas dk vfxze Hkxq rku bl njeku esa fu/kkfZjr fd;k x;k gAS
(iv). lHkh ifjxf.kr iHzkkj iRz;sd fcy ds ldy tkMs + ds vxys mPprj :Ik, esa i.w kkafZdr fd, tk,axAs
(v). okilh ds nkokas ij rc rd dk;Zokgh ugha dh tk,xh tc rd fd okfilh;kXs; jkf’k #- 100@& ;k mlls vf/kd ugha gkAs blh rjg] VfeZuy ifjpyd
dkbs Z vuqijw d vFkok de iHzkkfjr fd, x, fcy tkjh ugha djsxk] ;fn VfeZuy dk s ns; jkf’k #- 100@& vFkok mlls de gksA
(vi). VfeZuy ifjpkyd ij vkjksI; mi;qDr Lrj ls vf/kd foyackas ds fy, mi;kDs rk izHkkjkas dh vnk;xh ugha djsaxsA
(vii). lHkh rVh; iksrkas ds fy, cFk Z fdjk;k izHkkj vU; ikrs ksa ds fy, rnuq:ih iHzkkjkas ds 60 ifzr’kr ls vf/kd ugha gkus s pkfg,aA28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(viii). (d). njekuksa esa fu/kkZfjr njsa mPpre Lrj gS] bldh idz kj] NwV rFkk fj;k;rsa U;wure Lrj gaSA VfeZuy ifjpkyd] ;fn og ,slk pkg]s fuEurj njsa olwy
dj ldrk g S vkSj@vFkok mPPkrj NwV ,oa fj;k;rsa inz ku dj ldrk gAS
([k). VfeZuy ifjpkyd] ;fn og ,slk pkg s rks] njksa ds eku esa fu/kkfZjr njksa dh i;z ksT;rk dk s ‘kkflr djus okyh fu/kkZfjr ‘krksaZ dks ;qfDrlaxr cuk ldrk
g]S ;fn ,ls s ;qfDrdj.k ls i;z ksDrk dk s ifzr ;wfuV nj esa jkgr feys rFkk njksa ds eku esa fu/kkZfjr ;wfuV njsa mPpre Lrjksa ls vf/kd u gkasA
(x). rFkkfi VfeZuy ifjpkyd lkoZtfud :Ik ls ,ls s fuEurj njksa dk s rFkk@vFkok ,ls h njksa dh i;z ksT;rk dk s ‘kkflr djus okyh ‘krksaZ ds ;qfDrdj.k dk s
vf/klwfpr djsxk rFkk ,sl s fuEurj njksa rFkk@vFkok ,ls h njksa dh i;z ksT;rk ‘kkflr djus okyh ‘krksaZ eas vkx s fdUgha vkSj ifjorZuka s dk s lkoZtfud :Ik
ls vf/klwfpr djuk tkjh j[ksxk] ijUrq fu;r dh xbZ ub Z njsa Vh,,eih }kjk vf/klwfpr njksa ls vf/kd ugha gkaxs hA
(ix). fdlh o;S fDrd en dh ek=k vkjS ek=k }kjk ldy Hkkj@ifjeki dh x.kuk esa] 0-5 rd vkSj lfgr n’keyo dks 0-5 fy;k tk,xk vkSj 0-5 n’keyo ls
vf/kd ds bdkbZ n’keyo ,d bdkbZ ekus tk,ax]s flok; tgka vU;Fkk fofufnZ”V fd;k x;k gkAs
3. dk;s yk igz Lru iHzkkj%
Ø-la- ?kVd bdkb Z nj #- esa izfr ehfVªd Vu
fon's kh rVh;
1. LkHkh idz kj ds dk;s yk@dksd] pwukiRFkj vkjS vU; ‘kq”d cYd 335.90 201.54
dkxkZs ¼rki dk;s yk] ykgS v;Ld vkSj ykSg v;Ld xfqVV~ dkvkas ls
brj½
2. rki dk;s yk] ykgS v;Ld vkSj ykgS v;Ld xfqVV~ dk,a 335.90 335.90
fVIi.kh%
Åij fu/kkZfjr dkxkZs igz Lru iHzkkj mrjkbZ] LVsd ;kMZ ls fjDysfeax vkSj oxS uka@s Vªdkas ij ynkbZ ds ijw k gkus s ds ckn 25 fnukas dh fu%’kYq d vof/k rd
LVsd ;kMZ eas HkaMkj.k iksr ls dk;s yk@dkds ] pwukiRFkj vkSj vU; ‘kq”d cYd dkxkZs dh mrjkb Z ds fy, lesfdr iHzkkj gAS bl lesfdr iHzkkj esa ?kkV’kqYd
vkSj yscj dh vkifwrZ vkSj@vFkok miLdj tc dHkh vko’;d gks vkSj lHkh vU; iHzkkj njeku esa fo’k”sk :Ik ls fu/kkZfjr ugha fd, x, gSaA
4. HkaMkj.k izHkkj
Lohd`r fu%’kYq d vof/k ds ckn LVsd;kMZ eas HkaMkfjr dkxksZ ds fy, HkaMkj.k izHkkj fuEufyf[kr gksxk%&
fooj.k nj #- esa izfr eh-V- izfrfnu vFkok mldk Hkkx
fu%’kYq d vof/k 25 fnu
fu%’kYq d vof/k dh lekfIr ds ckn izFke ikap fnu 1.39
fu%’kYq d vof/k dh lekfIr ds ckn 6osa fnu ls 10oa s fnu 2.08
11osa fnu ls vkx s 2.77
fVIif.k;ka%
(i). fu%’kYq d vof/k dkxkZs dh mrjkb Z ds ijw k gkus s ds fnu ds vxys fnu ls ‘kq: gkxs hA
(ii). fu%’kYq d le; ds i;z kstu ds fy,] VfeZuy ds xjS &dk;Zfnol vkSj xkzgd ds vf/klwfpr vodk’k fnol ‘kkfey ugha gksaxAs
(iii). HkaMkj.k iHzkkj fu/kkfZjr fu%’kYq d vof/k ds ckn dkxkZs ds fojke ds fy, VfeZuy ds xSj&dk;Zfnol vkSj lhek’kqYd vf/klwfpr vodk’k fnol lfgr
lHkh fnukas ds fy, ns; gkxs kA
(iv). dkxkZs ij HkaMkj.k izHkkj ml vof/k ds fy, ikzns ~Hkwr ugha gkxs k tc VfeZuy ifjpkyd rc dkxks Z dh fMyhojh@ukHSkj.k djus dh fLFkfr esa ugha g S
tc ifjpkyd ij vkjksI; dkj.kkas ls mi;ksDrk }kjk vujq ks/k fd;k tkrk gSA
5. fofo/k iHzkkj%
lHkh fofo/k lsokvksa tSls lQkbZ] oxS uka@s Vªdkas dk Hkkjrkys u] dkxkZs dh ikzfIr@fMyhojh vkfn #- 3-29 izfr ehfVªd Vu ij olwy fd, tk,axAs
6. mi;ZqDr [kMa &3 ls [kaM&5 ds fy, lkekU; fVIi.kh%
i. lanHk Z i’z kqYd 1 tuojh 2020 vkSj ikzlafxd o”k Z dh 1 tuojh ds chp vkus okys Fkksd ewY; lwpdkad ¼MCY;wihvkbZ½ esa fHkUurk ds 60 ifzr’kr dh lhek
rd gh eqnkzLQhfr ls lwpdkafdr fd, tk,xa As lanHk Z i’z kqYdkas dk ,ls k Lor% iRz;sd o”k Z fd;k tk,xk vkSj lek;ksftr i’z kqYd lhek,a ikzlafxd o”k Z ds 1
vizyS ls vkxkeh o”kZ ds 31 ekpZ rd ykxw jgsaxhA
ii. okf.kfT;d ifjpkyu rkjh[k ¼lhvkMs h½ ls mlh foRrh; o”k Z ds 31 ekpZ rd] i’z kqYd ml o”k Z ds ikzlafxd lwpdkafdr lanHkZ i’z kqYd rd lhfer fd;k
tk,xk tkfsd vf/kdre Lrj gksxkA mi;ZqDr lanHk Z i’z kqYd 2013 ds i’z kqYd fn’kkfuns’Z kksa ds ijS k 2-2 esa ;Fkk fn, x, lwpdkadu ds vk/kkj ij izfro”kZ[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 29
Lor% gh la’kkfs/kr gkxs k tkfsd laiw.kZ fj;k;r vof/k ds fy, ykxw gksxkA rFkkfi] ihihih ifjpkyd vkxkeh foRrh; o”k Z ds 1 vizyS ls de ls de 90
fnukas igys ikzlafxd foRrh; o”kZ ds fy, lwpdkafdr lanHk Z i’z kqYd ls vkxs ifjpkyu ds nwljs o”kZ ls vkx s dk;Zfu”iknu ekudkas ¼^^dk;Zfu”iknu lacaf/kr
i’z kqYd^^½ ds lkFk i’z kqYd iLz rkfor djus ds fy, Lora= gksxkA ,slk dk;Zfu”iknu lacaf/kr i’z kqYd ml ikzlafxd foRrh; o”kZ ds fy, lwpdkafdr lanHkZ
i’z kqYd ls 15 ifzr’kr ls vf/kd ugha gkxs k ¼vkSj ;g i’z kqYd dh vf/kdre lhek gkxs h½A dk;Zfu”iknu lacaf/kr i’z kqYd vkxkeh foRrh; o”k Z ds igys fnu
ls ykxw gkxs k vkSj laiw.kZ foRrh; o”kZ ds fy, ykxw gkxs kA
iii. ;g iLz rko fj;k;r djkj esa ;Fkk ‘kkfey fd, x, fiNy s 12 eghukas esa vFkok ifjpkyu ds igys o”k Z esa ifjpkyu ds eghuka s dh okLrfod la[;k ds fy,]
tSlh Hkh fLFkfr gk]s dk;Zfu”iknu ekudkas dh miyfC/k n’kkrZ s gq, ifj;kstuk ds fj;k;r djkj ds v/khu fu;qDr Lora= vfHk;ark ls izek.ki= ds lkFk
bl izkf/kdj.k dks iLz rqr fd;k tk,xkA
iv. iLz rko ikzIr gkus s ij] ;g ikzf/kdj.k 2013 ds i’z kqYd fn’kkfunsZ’kksa ds ijS k 5 esa ;Fkk fn, x, dk;Zfu”iknu ekudkas dh miyfC/k ij 7 fnukas ds Hkhrj
,lih,eih ds fopkj ekaxsxkA
v. ifjpkyd }kjk fiNys 12 eghuka s esa fj;k;r djkj esa ;Fkk ‘kkfey fd, x, dk;Zfu”iknu ekud vftZr ugha fd, tkus dh fLFkfr esa] ;g ikzf/kdj.k
vkxkeh foRrh; o”kZ ds fy, dk;Zfu”iknu lacaf/kr i’z kqYd vf/klwfpr djus ds fy, iLz rko ij fopkj ugha djsxk vkSj ifjpkyd vkxkeh foRrh; o”kZ ds
fy, ykxw dsoy lwpdkafdr lanfHkZr iz’kYq d ds fy, gh gdnkj gksxkA
vi. ,lih,eih ds erksa ij fopkj djus ds ckn] ;g ikzf/kdj.k lar”qV gksrk g S fd fj;k;r djkj esa ;Fkk ‘kkfey fd, x, dk;Zfu”iknu ekud vftZr dj
fy, x, gSa rks og vkxkeh foRrh; o”k Z ds 1 vizSy ls ykxw fd, tkus ds fy, dk;Zfu”iknu lacaf/kr i’z kqYd 15 ekpZ rd vf/klwfpr djsxkA
vii. dk;Zfu”iknu lacaf/kr i’z kqYd ds iLz rko ij fopkj djrs g,q ] ;g ikzf/kdj.k dk;Zfu”iknu ekudkas vkSj ifjpkyd }kjk blds vuiq kyu dks ns[ksxkA ;g
ikzf/kdj.k ifjpkyd }kjk dk;Zfu”iknu ekudkas dh miyfC/k vFkok vU;Fkk ds vk/kkj ij dk;Zfu”iknu lacaf/kr iz’kYq d iLz rko dk s Lohdkj vFkok [kkfjt
fd, tkus ij fu.k;Z djsxkA lwpdkafdr lanHk Z i’z kqYd vkSj dk;Zfu”iknu lacaf/kr i’z kqYd dk fu/kkjZ .k 2013 ds i’z kqYd fn’kkfunsZ’kka s ls lkFk layXu
ifjf’k”V esa n’kk;Z s x, mnkgj.k dk vulq j.k djsxkA
viii. ifjpkyu ds rhljs o”k Z ls] ihihih ifjpkyd ls dk;Zfu”iknu lacaf/kr i’z kqYd iLz rko Lora= vfHk;ark }kjk ;Fkk izekf.kr fiNy s 12 eghuka s dh vof/k esa
dk;Zfu”iknu ekudkas dh miyfC/k ds va/khu bl izkf/kdj.k }kjk Lor% gh vf/klwfpr fd;k tk,xkA rhljs o”kZ ls dk;Zfu”iknu lacaf/kr i’z kqYd ds fy,
ihihih ifjpkyd Lora= vfHk;ark ls miyfC/k iez k.ki= ds lkFk dk;Zfu”iknu lacaf/kr i’z kqYd iLz rko 1 ekpZ rd izLrqr djsxk vkSj ;g izkf/kdj.k
vkxkeh foRrh; o”kZ ls ykxw fd, tkus okyk dk;Zfu”iknu lacaf/kr iz’kYq d 20 ekpZ rd vf/klwfpr djsxkA
vuqyXud - IV
dk;Zfu”iknu ekud
^^gfYn;k MkWd dkWEiysDl] ‘;kek ilz kn eq[kthZ iRru] dkys dkrk esa cFkZ la- 2 ¼iow Zdky esa cFkZ la- 3½ dk vfHk;a=hdj.k^^ ds fy, dk;Zfu”iknu ekud dh vulq wph
ldy cFk Z vkmViVq %
ijS kehVj fofHkUu idz kj ds dkxksZ ds fy, VfeZuy dh mRikndrk ¼ldy cFk Z vkmViVq ½ ls laO;ogkj djrk gAS dk;s yk@dkds @pwukiRFkj@vU; ‘kq”d cYd dkxkZs ds
ekeys esa] VfeZuy dh {kerk ¼vfHk;a=hdj.k] igz Lru dh i)fr½ vkSj iklyZ vkdkj ldy cFk Z vkmViVq ] fu/kkfZjr djsxkA mPprj VfeZuy {kerk vkSj cM+s iklZy
vkdkj ls mRikndrk c<+sxhA ldy cFk Z vkmViVq ml VfeZuy esa ml eghus esa lHkh ty;kuksa ds dk;Z fnolka s dh fuoy dqy la[;k ls foHkkftr vkSj 24 ls xq.kk
djrs gq, VfeZuy esa ,d ekg ds nkSjku ty;kuks a ls mrkjs x, dqy dkxksZ dk s ysrs g,q ifjxf.kr fd;k tk,xkA lHkh ty;kuksa ds fuoy dk;Z fnol iz’uk/khu eghus
esa VfeZuy esa lHkh ty;kuksa }kjk O;; fd, x, dqy ?kaVk sa ls 4 ?kaVs ifzr ikyh ?kVkrs g,q fu/kkfZjr fd;k tk,xkA VfeZuy esa ty;ku }kjk O;; fd, x, ?kaVka s dh
x.kuk djrs le;] ty;ku }kjk ukpS kyu ds fy, rS;kj gkus s dh ?kk”sk.kk djrs g,q ty;ku ls vkxs VfeZuy esa ty;ku }kjk O;; fd;k x;k le; utjvankt fd;k
tk,xkA blds vykok] iksr tks ,d ekg esa dkxkZs dk;Z iwjk djrs gSa] ekg ds ldy cFkZ mRikndrk dh x.kuk ds fy, lfqopkfjr fd;k tk,xkA lw= fuEufyf[kr g%S
ldy cFkZ vkmViVq = VfeZuy esa ekg ds nkSjku ty;ku ls mrkjk x;k dqy dkxkZs X 24
-------------------------------------------------------------------------------------------
usVofdZxa ?kaVs
dk;s yk@dkds ] pwukiRFkj vkSj vU; ‘kq”d cYd dkxksa Z ds fy, ldy cFk Z vkmViVq ds ekunaM fuEufyf[kr gSa%&
ius kesDl ikrs ks a vFkok mPprj vkdkj ds iksrka s ds fy, ldy cFkZ vkmViVq – 20,000 eh-V- ifzrfnu
gaSMhesDl@liq jesDl ikrs ksa ds fy, ldy cFk Z vkmViVq – 20,000 eh-V- ifzrfnu30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS
NOTIFICATION
Mumbai, the 15th January, 2021
No. TAMP/47/2020-SPMP (KOPT).— In exercise of the powers conferred by Section 48 of the Major Port
Trusts Act, 1963 (38 of 1963), the Tariff Authority for Major Ports hereby disposes of the proposal received from
Syama Prasad Mookerjee Port (SPMP) [Erstwhile Kolkata Port Trust (KOPT)] for fixation of reference tariff for the
project of “Mechanization of Berth No. 2 [Erstwhile Berth No. 3] at Haldia Dock Complex (HDC) on Design, Build,
Finance, Operate, Transfer (“DBFOT”) basis” for a concession period of 30 years, as in the Order appended hereto.
TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS
Case No. TAMP/47/2020-SPMP (KOPT)
Syama Prasad Mookerjee Port (SPMP) … Applicant
QUORUM
(i). Shri. T.S. Balasubramanian, Member (Finance)
(ii). Shri. Sunil Kumar Singh, Member (Economic)
O R D E R
(Passed on this 28th day of December 2020)
This case relates to a proposal received from Syama Prasad Mookerjee Port (SPMP) [Erstwhile Kolkata Port
Trust (KOPT)] for fixation of reference tariff for the project of “Mechanization of Berth No. 2 [Erstwhile Berth No. 3]
at Haldia Dock Complex (HDC) on Design, Build, Finance, Operate, Transfer (“DBFOT”) basis” for a concession
period of 30 years.
2.1. The SPMP vide its letter dated 15 January 2019 had forwarded a proposal to TAMP for approval of
Reference Tariff on PPP mode related to Mechanization of Berth No. 2 (erstwhile Berth No. 3) of Haldia Dock
Complex. After following the consultation process and joint hearing, this Authority had passed an Order dated
29 March 2019. The same was notified in the Gazette of India vide G. No. 200 dated 07 June 2019.
2.2. The SPMP has reported that though the RFQ was invited by SPMP on 10 June 2019, no financial bid (RFP)
was received till the bid due date of 03 September 2020 from four qualified bidders. Finally, RFQ was discharged
and re-invited on 01 October 2020 on the revised estimated cost based on the revised technical specification of the
project. The revised technical estimate is prepared based on the subsequent discussion with the prospective bidders
and other port users.
3.1. In this backdrop, the SPMP vide its e-mail dated 12 October 2020 has forwarded a revised proposal for
fixing Reference Tariff for mechanization of Berth No. 2 at HDC, based on revised technical and cost estimates. The
SPMP has made the following submissions:
(i). The comparison between the present estimate and specification vis-à-vis earlier estimate &
specification is furnished. The present estimate has been prepared based on budgetary offer from
the equipment manufacturer / the internal work order rate of HDC. The port has reported reduction
in capital cost from ` 331.94 Crores to ` 298.26 Crores due to revised specifications. The copy of
budgetary offer / internal work order rate of HDC is furnished.
(ii). The revised tariff proposal and DPR are furnished. [The cargo handling charge has come down
from `376.69 to `335.90 per tonne]
(iii). The yard capacity of the project has been calculated considering dwell time of 35 days against
actual dwell time of 36.86 days for dry bulk cargo achieved by HDC during the financial year 2019-
20.
(iv). The copy of the Gazette Notification dated 13.08.2019 of change of nomenclature of Berth of HDC
is furnished.
(v). The proposal has been approved by Chairman, SMP, Kolkata and shall be placed in the upcoming
Board Meeting for ratification.
(vi). Thus, the reference tariff proposal in respect of subject project alongwith draft SOR and
performance Standard as furnished may be approved.[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 31
3.2. The other main submissions made by the SPMP in its letter dated 12 October 2020 are summarized below:
(i). The Salient features of the project are as follows:
(a). The berth is located inside the impounded Dock basin of Haldia Dock Complex. The berth
no 2 has a length of about 337 M (berthing face length-193 m) and a width of 15.5 m. The
berth can handle panamax vessels up to 85,000 DWT with LOA up to 230 m and an
average parcel size of 28,000 tonnes.
(b). The berth will be equipped with 2 nos Rail Mounted Mobile Harbour Crane including Grab
and hopper with provision of Shore power with a capacity of 1000 TPH. For this purpose
the existing berth no 2 structure has to be provided with rails over which the Mobile
Harbour Crane will travel on the quay.
(c). The coal/coking coal unloaded by the Mobile Harbour Crane will discharge into a single
dock conveyor to be located on the rear side of the main berth structure on the piles and
interconnecting beams. This conveyor will be an elevated one with a rated capacity of 2000
TPH commensurate with the capacity of Mobile Harbour Cranes.
(d). The coal from the dock conveyor will be conveyed through an elevated conveyor system to
cross over the main road behind berth and then to the yard conveyor for stacking.
(e). The coal from the stack yard reclaimed by stacker cum reclaimer (operating in reclaiming
mode) will be conveyed to a stationary SILO.
(f). Two no. Stacker cum Reclaimers each having a rate capacity of 2000 TPH for stacking
2000 TPH capacity for reclaiming are planned for stock piling coal into the stack yard and
then for evacuation through wagon loading (SILO).
(g). The coal from the stationary SILO will be loaded into railway wagons through a rapid
wagon loading system in which the wagons will be moving.
(h). The system will have a substation for receipt and distribution of HT and LT power for
operating the mechanized system consisting of two no Gantry Grab Unloaders, the belt
conveyor system, two no Stacker cum Reclaimers, Rapid Wagon loading system,
supporting utilities etc.,
(i). The estimated power requirement of about 1.8 MVA will be available from the port’s main
substation where adequate spare capacity is available. As such the prospective BOT
operator has to lay HT power supply cables from the port’s substation to the proposed
substation of the Berth 2.
(j). The stack yard for transit storage of coking coal, non-coking coal will be located in the
designated stack yard to be situated in the back-up area of Berth no 2. This area is the sum
of the back-up area of berth no-02 used for iron ore loading facility and part of the back-up
area of berth no-01.
Backup area earmarked for Berth no 2 (shown in hatching). The land earmarked for the
yard purpose will have an area of about 1,45,264 sqm. However, the SILO, part of loading
conveyor & jetty conveyor are outside the above area. The total area earmarked for
complete project is 2,08,649 Sqm except Berth no-2 (2991.5 sqm).
(k). The material handling system has been designed as ship-shore transfer through Rail
Mounted Mobile Harbour Crane, a conveyor system for transfer from berth to stack yard
and handling at yard through two Stacker cum Reclaimer for stacking and a conveyor to
carry the material from the stack yard to rapid loading SILO and finally loading of coal
from SILO into wagons inmotion. The system will incorporate necessary pollution control
measures.
(l). Ship – Shore Transfer
Considering the capital cost, operational flexibility and proven performance, it is proposed
to equip the berths with two 1000 TPH Rail Mounted Mobile Harbour Crane with rail span
of 13.687 M. including Grab and hopper with provision of Shore power.
It is to be noted that due to draft limitations in Haldia vessels come with part load, having
discharged the top portion of the hatches at another deep draught port. Hence the quantity
of coal available for the cream bite of the grab will be limited. As the hatch gets emptied,32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
the remaining coal is to be heaped at one place by a baby dozer to be lowered into the
hatch. The baby dozer moves around shifting the scattered coal into a heap sufficient for
the grab to bite into and lift. This process will involve some operational time as the grab
content will largely get reduced as compared to a cream bite. When a fully loaded ship is
discharged, the productivity will be higher as the grabs can take bite at the top of hatch
with full grab content and less lifting height as compared to part discharged vessel. Thus its
average discharge rate will be high. But in a partially loaded ship, the initial lift height
itself will be more as the hatch content is already reduced. For clearing the last portion, the
lifting height is more and the grab content is also less. All these cumulatively reduce the
average productivity.
The productivity for 2017-18, 2018-19 & 2019-20 are:
Average ship day productivity
Cargo FY 17-18 FY 18-19 FY 19-20
Coking Coal 17,548 16,907 17,947
Non Coking Coal 18,540 17,927 19,489
As Berth no-2 will be fully Mechanized with automated equipment, hence, taking the
aforesaid issues into consideration, it is proposed that an average productivity of 20,000
TPD could be considered.
(m). Berth – Stockyard Transfer
Keeping in mind the level of pollution that could be created due to handling by Dumper
and Payloader system, it is planned to have a conveyor system. The MHCs planned will
have integral hoppers, the coal unloaded will be conveyed through hopper and shuttle
conveyor to an elevated jetty conveyor located on the rear side of MHCs. The jetty
conveyor will transfer the material into another conveyor through which the coal will be
transferred to the yard stacking conveyors and finally transferred through stacker cum
reclaimers into the stack yard. The conveyor system will have a matching rated capacity of
2000 TPH.
(n). Layout of the Stackyard
Conceptual Layout of Stackyard :
The material received through the conveyors and the stacker cum reclaimer into the stack
yard will be stacked in a geometric shaped stockpiles. The stack yard is proposed to be
equipped with two no Stacker cum reclaimers. The conceptual layout of stack yard as
proposed in this report will have a capacity of about 5.00 Lakh tons.
(o). Evacuation
It is proposed that 80% the cargo will be evacuated by rail and 20% of the cargo will be
evacuated through Road. Thus about 2 to 3 rakes per day will be required for evacuation of
planned annual throughput.
(ii). Mainly Coal, Coke, Limestone and other compatible dry bulk cargoes are proposed to be handled at
this facility. Based on the traffic projections, the expected future traffic of dry bulk cargo will be as
under:
Projections for Dry Cargo (million tonnes)
Commodity Actual in Projections by IPA AECOM projections
2017-18
2020-21 2025-26 2020-21 2025-26
Coking Coal 7.32 6.40 6.90 8.00 11.20
Non-coking 4.45 7.30 7.30 3.30 3.30
coal
Thermal coal 2.18 2.30 2.90 1.60 2.10[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 33
Iron ore 1.57 1.30 2.30 1.00 1.30
Manganese ore 1.55 1.80 2.30 2.00 2.50
and slag
Fertilisers and 0.34 0.80 1.20 1.00 1.50
raw materials
Cokes 0.50 0.60 0.90 @ @
Limestone 2.08 2.10 2.80 2.00 2.80
Others Excl 1.44 1.80 2.60 4.00 5.20
steel
Total Dry 21.44 24.40 29.20 22.90 29.90
Cargo
In the Master plan submitted by L&T IL, it is projected a Dry Bulk Cargo (Import) as follows in
FY-25 & FY-30:
Sl. Commodity Projection in FY-25 Projection in FY-30
No.
(In MMPA) (In MMTPA)
01 Coking Coal 12.00 17.40
02 Non Coking Coal 11.30 14.10
03 Manganese Ore 1.69 2.29
04 Limestone 2.80 3.50
Total 27.79 37.29
(iii). Framing SOR for handling Cargo
As per Para 2.2 of the Revised Guidelines for Determination of Tariff for Projects at Major Ports,
2013 (30th Sept 2013), “The Reference Tariff will be the highest tariff fixed for that commodity in
the concerned Major Port Trust under the 2008 Tariff Guidelines. In case no tariff has been fixed
for that commodity at that Major Port Trust or if the highest tariff fixed for a particular commodity
in the concerned major Port Trust does not represent the project proposed to be developed, then
concerned Major Port Trust can propose to TAMP any other tariff fixed under 2008 Tariff
guidelines in any other Major Port Trust which is representative enough for that commodity giving
detailed and sufficient justification. Since no tariff fixed under upfront tariff guidelines 2008, which
is representative enough for the proposed commodities / the project proposed to be developed is
available, the present tariff proposal has been formulated based on the Upfront Tariff Guidelines
2008 in the terms of clause 2.4 of “Revised Guidelines for Determination of Tariff at Major Port,
2013.
(iv). Calculation of Optimal Capacity
The optimal capacity of the terminal is reckoned as 70% of the maximum capacity. The optimal
capacity is the lower value of the optimal berth capacity and optimal stack yard capacity. The dwell
time has been increased to 35 days considering the request of the bidder and subsequent observation
that HDC has dwell time of 35 days for the year 2019-20.
(a). Optimum Capacity of Stockyard (as per TAMP Guidelines)
For a coal terminal TAMP guide line stipulates that the optimum yard capacity is 70% of
maximum coal that could pass through the yard and is derived from the following formula.
Optimum Yard Capacity = (0.7 X A X Q X T) Tons
Where,
A - Stockpile area in sq. m
Q - Quantity that could be stacked per sq. m34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
T - Turnover ratio of the plot in a year
Total area of stockpiles = (4010+4477+5687+8507+15118+12654+12133+10904+
6136+6380+6832+7162 100000 sq mt.)
Quantity that could be stacked per m2 = 5.2 Te
Average Dwell time of cargo= 35 days
Turnover ratio = 360/35= 10.285 days
The average Plot turnover ratio in a year would therefore be 360/35 = 10.285 days
Yard capacity (0.7 x 100000 x 5.2x10.285) = 3.744 MTPA
(b). Optimum Capacity of Berth (as per TAMP Guidelines)
It has been observed earlier in this section that the average handling rate is 20,000 tonnes
per day. Following TAMP Guidelines, the optimal capacity of the terminal is calculated
using the following formula:
Optimal capacity
= 0.7 x S1 X P1 + S2 X P2 + S3 X P3 + …. X 365
100 100 100
S1 - Percentage share of capacity of Cargo type 1
P1 - Handling rate of the vessel carrying Cargo type 1
S2 - Percentage share of capacity of Cargo type 2
P2 - Handling rate of the vessel carrying Cargo type 2
S1, P1, S2, P2 and so on depending on the number of different types of Cargo to be
handled at the berth of the particular port.
In the present proposal, the share of Panamax vessels and Handymax vessels are
considered as 80% and 20% respectively based on the current trend.
According to the formula, the optimum capacity of the new berth (where only coal will be
handled), works out to
365 x 0.7 x 20,000 ≈ 5.11 MTPA say 5.00 MTPA
Therefore, the Optimum capacity of the TERMINAL: 3.744 MTPA (Lower of the two).
Hence the optimal capacity of the terminal is considered as 3.744 MTPA.
(v). Capital Cost
As already described earlier, the specification of Capital equipment has been revised. The total
capital cost of the project is estimated at `298.26 Crores including GST. The summary break-up of
the estimate is given as under:
Sl. Description Amount
No (` in Crores)
A.
(i). Civil Cost
1. Revamping of the Existing Berth to accommodate the Loaders and other 2.79
Machineries
2. Civil Foundation for Conveyer Structure 5.00
3. Civil Works for Silo System 5.00[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 35
Sl. Description Amount
No (` in Crores)
4. Long travel CR 120 RAIL 360 MTR 1.00
5. Construction of New Railway Lines for Rapid Wagon Loading System 11.00
6. Extension of existing Track Line of Stacker cum Reclaimer 20.32
7. RCC Drain 2.00
8. Compound Wall 1.50
9. Land filling and compaction 0.50
10. Office building 0.60
11. Substation building 2.69
12. Laterite Hard Standing of the Yard 8.10
13. Detailed Designs & Project Supervision costs @ 2% 1.21
14. Contingencies @ 3% 1.82
15. GST on Civil works @ 18% 11.44
Civil Cost including GST 74.96
(ii). Mechanical Equipment Cost
1. 1000 TPH Rail Mounted Mobile Harbour Crane with rail span of 13.687 M. 79.16
including Grab and hopper with provision of Shore power
2. Conveyor 2000 TPH capacity (Approx 2000 m ) including transfer points 21.19
3. Stacker cum Reclaimer– Stacking-2000 TPH, Reclaiming – 2000 TPH, with
50.00
Boom Length-45 m
4. SILO and rapid Wagon Loading system with storage capacity of MINUMUM 14.25
800 MT and discharge rate of 2000 TPH
5. Dust suppression system and Fire Fighting facilities including water supply and 7.59
distribution.
6. In motion Weigh Bridge 0.95
7. Detailed Designs & Project Supervision costs @ 2% 3.46
8. Contingencies @ 3% 5.19
9. GST on Mechanical Works @ 18% [Assumed Full ITC] 0.00
Mechanical Cost 181.80
(iii). Electrical Works 12.90
1. Electrical Power Supply and Distribution System including Substation 25.00
2. Illumination with High Mast Lighting System 1.00
3. Detailed Designs & Project Supervision costs @ 2% 0.52
4. Contingencies @ 3% 0.78
5. GST on Mechanical Works @ 18% [Assumed Full ITC] 0.0036 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
Sl. Description Amount
No (` in Crores)
Electrical Cost 27.30
Total 284.06
(iv). Miscellaneous
5% on Civil Cost and Equipment Cost 14.20
Total Capital Cost for Handling Activity (i+ii+iii+iv) 298.26
B. Berth Hire Activity 0.00
Total Capital Cost (A+B) 298.26
Note: Input Tax Credit can be availed on GST paid on Mechanical / Electrical costs. Hence not considered as Cap-ex
and consequent Fixed assets.
(vi). Operating Cost
Sl. Particulars Amount
No
(` in Crores)
1. Operating Cost for Cargo Handling Activity
(a). Hire Charge
(i). One High Power Locomotive (without Fuel) 2.7183
(ii). Four Baby Dozers (All inclusive rate) - 10 shifts per vessel for 175 vessels 2.31525
(iii). One Excavator (All Inclusive Rate) 0.48672
(iv). One Hydra (All inclusive rate) 0.21888
(v). One Bull Dozer (All inclusive) 0.574
(vi). Two 10 MT Pay Loaders for road evacuation (All inclusive) 2.96352
(b). Power Cost 6.24
1.4 units/ tonne, Effective Levy-Rs 11.91 per KWH (Energy Charge Rs 7.15 per
KWH, Demand Charge-Rs 384.00 per KVA for 1600 KVA, Govt Duty- 17.5%,
Line Loss-2.6% , SPMP's Overhead Charge19.25% ]
(c). Fuel Cost
(i). Locomotive 0.56
30 ltrs per hour * Rs.75.03 per litre *2508.48 hours p.a
(d). Repair & Maintenance
(i). Civil Assets (1% on civil work) 0.79
(ii). Mechanical & Electrical Equipment including spares (7% on equipment cost) 15.37
(e). Insurance (1% on Gross fixed assets) 2.98
(f). Depreciation
(i). Civil Work @ 3.17% 2.50[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 37
(ii). Mechanical Work @ 6.33% 12.08
(iii). Electrical Assets @ 9.5% 2.72
(g). License Fee [168888 sqm bare land @28.4463 per sqm per month + 42752 sq.m
hard stand & Jetty area @Rs 44.2281 per sqm per month ]
(h). Other Expenses towards salaries and overheads (5% on gross value of assets) 14.91
Total Operating Cost 75.47
(vii). Calculation of Annual Revenue Requirement
As TAMP guidelines, the Annual Revenue Requirement is the aggregate of operating cost and
Return on Capital @ 16% on capital employed. The following table provides the calculations.
(a). Revenue Requirement for Cargo Handling Activity
(` in Crores)
Estimated Revenue Requirement Amount
(a) Operating Cost 75.47
(b) Return of Capital Employed @ 16% 47.72
Total Revenue Requirement (a) + (b) 123.19
(b). Apportionment of Annual Revenue Requirement (Cargo Handling Activity):
The TAMP guidelines, prescribed that the Annual Revenue Requirement (ARR)
of Cargo handling activity be divided into three categories i.e. Cargo handling
charges, Storage Charges and Miscellaneous charges at @ 98%, 1% and 1%
respectively. Accordingly, the ARR is further apportioned as under:
(` in Crores)
Activity Amount
a) Cargo Handling Charges 98% 120.73
b) Storage Charges 1% 1.23
c) Miscellaneous Charges 1% 1.23
Total Revenue Requirement (a) + (b) 100% 123.19
+(c)
3.3. Based on the Optimum capacity of the cargo to be handled at the proposed project facilities and the annual
revenue requirement, the tariff chargeable per ton is calculated. The SPMP has calculated proposed tariff and has
sought approval for the following:
(i). Cargo Handling Charges.
The share of Overseas and Coastal movements for Dry Bulk Cargo (Coal, Limestone etc.) is
considered to be around 90% and 10% respectively.
(a). Cargo Handling Charges
Unit Rate in ` per
Sl.
Commodity Metric Tonne or part
No
thereof
Foreign Coastal
1. All types of Coal / Coke, Limestone
and other Dry Bulk Cargoes (Other
335.90 201.54
than Thermal Coal, Iron Ore & Iron
Ore Pellets).38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
2. Thermal Coal, Iron Ore & Iron Ore
335.90 335.90
Pellets.
(b). Storage Charges
The Annual Requirement towards storage charges is Rs.1.23 Crores. Earlier free time was
10 days. Many bidders requested that at Haldia the dwell time is more than 35 days.
Accordingly they requested for increase of free period from 25-30 days. Also upfront tariff
guideline provides free storage period of 25 days in case of mechanical coal terminal.
Accordingly, free period has been amended to 25 days in place of 10 days considered
earlier. It is expected that only 30% of the cargo may be stored beyond the free days of 25
days. Accordingly, the Storage charges for the cargo stored in the stack yard beyond the
free period allowed are proposed as under:
Working for calculation of storage charges (Berth No.2 Erstwhile Berth No. 3])
Sl. Particulars Free days 1st slab 2nd slab 3rd slab Total
No.
1 Optimum Capacity 37,44,000
2 Days in each slab 25 5 5
3 %age of cargo in 70% 20% 10%
each slab
4 Quantity in each slab 26,20,800 7,48,800 3,74,400
6 50% time is taken in 18,72,000 46,80,000 65,52,000
each slab on an
average)
5 Weights assigned 1.00 1.50
Weighted Quantity in 18,72,000 70,20,000 88,92,000
each slab
(50% time taken in
each slab on an
average)
7 Revenue requirement 1.23
(` in Crores)
8 Average Tariff per 1.39
MT ton per day
9 Tariff for each slab 1.39 2.08 2.77
Hence, the proposed storage charges for the cargo stored in the stack yard beyond the free
period are as follows:
Description Rate in ` per MT
per day or part
thereof
Free period 25 days
First five days after expiry of free period 1.39
6th day to 10th day after expiry of free period 2.08
From 11th day onwards 2.77[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 39
(c). Miscellaneous Charges
The Annual Requirement towards Miscellaneous charges is `1.23 Crores. Accordingly,
composite charge for all the miscellaneous services such as sweeping, weighment of
wagons/trucks, receiving/delivery of cargo is proposed to be charged at `3.29 per tonne of
all Dry Bulk Cargo.
Sr. Particulars ` in Crores
no.
i. Revenue Requirement (a) 1.23
ii. Capacity of the Terminal (lakh tons per annum) 37.44
(b)
Misc charges per tonne (a) / (b) for all dry 3.29
bulk cargo
3.4. The Performance Standards proposed by the SPMP are as follows:
(i). The parameter deals with the productivity of the terminal (Gross Berth Output) for different types of
cargo.
(ii). In case of coal/coke/limestone/other dry bulk cargo, the capability of the terminal (mechanisation,
method of handling) and parcel size will determine the Gross Berth Output. Higher terminal
capability and greater parcel size will lead to high productivity.
(iii). The Gross Berth Output shall be calculated by considering the total cargo unloaded from the ships
during a month in the terminal divided by the net working hours of all the ships in that month at the
terminal and multiplying the quotient with 24.
(iv). The net working hours of the ships shall be determined by subtracting 4 hours per ship from the
total hours spent by all the ships at that terminal in the month in question. While calculating the
hours spent by the ship at the terminal, the time spent by the ship at the terminal beyond ships
declaring its readiness to sail shall be ignored. Further, the vessels which complete her cargo work
in a month shall be considered for the calculation of the Gross Berth productivity of the month.
(v). The norms of Gross Berth Output for Coal/ Coke, Limestone and other Dry Bulk Cargoes are as
follows:
Gross Berth Output for the Panamax Vessels or higher size vessel – 20,000 MT/ Day
Gross Berth Output for the Handymax/Supramax Vessels – 20,000 MT/Day
4. In accordance with the consultation procedure prescribed, a copy of the SPMP proposal dated 12 October
2020 was forwarded to Users / User Organizations / Major Coal Importers / Iron Ore Exporters / Prospective Bidders
(as per the list furnished by SPMP) vide our letters dated 23 October 2020, 04 November 2020 and 10 November
2020, seeking their comments. In response, some of the prospective bidders and users have furnished their
comments. These comments were forwarded to SPMP for its comments. The SPMP has responded vide its email
dated 18 December 2020.
5. On a preliminary scrutiny of the proposal, it was seen that additional information/ clarification was required
from SPMP on some points. Accordingly, additional information / clarification was sought from SPMP vide letter
dated 12 November 2020. The SPMP vide its email dated 18 December 2020 has responded. The information sought
from SPMP and the reply of SPMP thereon are tabulated below:
Sl. Information/ Clarification sought by TAMP Reply of SPMP
No.
A. General:
(i). The SPMP to forward a copy of its Board The confirmed board proceedings have been
Resolution approving the proposal under forwarded to TAMP vide email dated 26.11.2020.
reference.
(The SPMP vide its email dated 26 November
2020 has forwarded the approval of the Board of
Trustees of SPMP for the subject proposal.)40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
Sl. Information/ Clarification sought by TAMP Reply of SPMP
No.
(ii). The proposed facility as per draft Scale of Rates is
envisaged to handle Coal, Coke, Limestone, other
Dry bulk cargoes and Thermal coal, Iron ore &
Iron Ore pellets. In this backdrop,
(a). The reason for formulating the proposal (a). Guideline for coal terminal has been adopted
based on the norms prescribed for a Coal terminal since the berth is predominantly proposed for
instead of adopting the norms prescribed for a handling coal cargo which is based on the traffic
Multipurpose project to be explained. estimated in the feasibility report.
Further the method of handling of Limestone &
other dry bulk cargo is almost similar to coking
coal.
(b). The share of each type of cargo envisaged (b). 80% cargo is expected to be Coking Coal /
to be handled at the proposed facility to be Non-Coking Coal, 10% Limestone and other
indicated. Flux, balance 10% other dry bulk cargo.
(iii). On the ground of uncertainty on import of coal In 2019-20, around 17.5 million tonnes of Coal
cargo, the SPMP has sought to propose handling has been handled at HDC and the volume is likely
of cargo like coke, limestone and other dry bulk to be increased in the coming years due to
cargo, Thermal coal, Iron ore & Iron Ore pellets. upgradation of Steel & Power Industries. In
In this regard, the SPMP to consider handling of addition, around 9.7 million tonnes of other cargo
any other compatible cargo that can be handled at such as Limestone, Manganese Ore, Coke, etc.
the facility at the time of fixation of Reference were handled in the last FY. Although the instant
tariff on upfront basis and before invitation of berth has been considered for handling of Coal
bids. The SPMP to also note that the 2008/ 2013 predominantly, yet provision has been kept for
Guidelines do not provide for fixation of tariff for handling the Dry Bulk Cargo and the indicative
additional cargo/ service or review of reference share of the cargo to be handled has been
tariff and intervention by TAMP in a post bid provided.
scenario except for the Wholesale Price Index
(WPI) indexation.
No cargo other than those already mentioned is
envisaged as compatible cargo for handling at the
proposed facility to avoid contamination.
B. Optimal capacity:
(i). Quay capacity:
(a). The basis to consider the percentage share of (a). During 2017-18, 2018-19 & 2019-20 in
Panamax vessels and Handymax vessels at 80:20 respect of import coal, average 79% cargo was
to be explained. carried by Panamax vessels (1060 nos.) while
21% cargo was carried by Handymax vessels
(282 nos). Accordingly, the percentage share has
been considered as 80% and 20% as Panamax &
Handymax respectively.
(b). The actual percentage share of Panamax (b). During Last 3 years in respect of import coal,
vessels and Handymax vessels handling coal, the number of Panamax Vessels and Handimax
coke, limestone and other dry bulk cargo, Thermal Vessels visited HDC is as follows :
coal, Iron ore & Iron Ore pellets that have visited
HDC in SPMP in the past three years.
Financial Panamax Handimax
Year Vessel Vessel
FY 2019-20 360 79
FY 2018-19 379 110
FY 2017-18 321 93[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 41
Sl. Information/ Clarification sought by TAMP Reply of SPMP
No.
(c). It is confirmed that the coal , coke, thermal
(c). To confirm that all the dry bulk cargoes
coal, Limestone and Iron Ore Fines which are
viz., coal/ coke, limestone and other dry bulk
envisaged for handling through the proposed
envisaged to be handled at the facility would have
facility in berth no 2 will have the productivity
the same productivity level of 20,000 tonnes per
level of 20,000 TPD
day.
(d). The proposed facility is envisaged to
(d). Though the proposed facility is envisaged
predominantly handle coal cargo and therefore the
to handle Coal, Coke, Limestone and other Dry
quay capacity of the berth is calculated
bulk cargoes, the SPMP has calculated the Quay
considering only coal.
Capacity of the Berth by considering that only coal
will be handled. The reason for the said
presumption to be explained.
(e). The actual productivity is as follows
(e). The actual productivity achieved in HDC
in respect of coke, limestone and other dry bulk
cargo in the past three years to be furnished. Cargo 2017-18 2018-19 2019-20
Coal 19536 17510 19539
Lime 20923 19166 18853
Stone
Other dry 18531 16987 15464
bulk
(f). The proposed Rail mounted Mobile Harbour
(f). To confirm that the operator of the Crane of 1000 TPH is the minimum capacity to
proposed facility would not be allowed to deploy be deployed by the operator and the operator
higher capacity Rail mounted Mobile Harbour could deploy a higher capacity at his discretion.
Crane at the facility other than the 1000 TPH
capacity Rail mounted Mobile Harbour Crane
proposed to be deployed at the facility.
(ii). Yard capacity:
(a). From the calculation of stockyard capacity, it (a). Out of the total land area of 2,08,649 sq.m,
is seen that an area of 100000 square metres of only an area of 1,00,000 sq.m is meant for cargo
land has been proposed to be used for stacking storage yard. Balance area has been earmarked for
cargo at the proposed facility. The total area SILO, Railway siding, Conveyors, stacker cum
earmarked for the Project is at 208649 sq.m. reclaimer including track line, structural building,
except area relating to Berth No. 2 (2991.5 sq. mtr) substation and Structural /Civil etc.
What ancillary facilities are envisaged in the
remaining 52% of the area.
(b). From the workings furnished by SPMP, it is (b). There is a gap between Quay capacity(5.11
seen that there is a wide gap between the yard MMTPA) and the yard capacity(3.744 MMTPA)
capacity and the quay capacity. Since yard on account of limitation in yard capacity.
capacity is reported to be a constraint, the SPMP is However, the equipment capacities has been
requested to look into the profile of the equipment planned to assure a guaranteed minimum
and the Conveyor system and explore deploying a unloading rate of 20,000 TPD and any further
lower capacity handling equipment and Conveyor downsizing of equipment will seriously impair the
system, if yard capacity cannot be improved so as productivity of 20,000 TPD.
to narrow down the gap between the yard and the
quay capacity.
(c). The actual stack height achieved in HDC in (c). No such data is maintained by HDC.
respect of coal, coke, limestone and other dry bulk
cargo in the past three years to be furnished.42 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
Sl. Information/ Clarification sought by TAMP Reply of SPMP
No.
(d). To clarify whether the stack height of 5.2 (d). Stacking capacity considered as 5.2 Ton/sqm.
tonnes per sq.m considered by the SPMP for for calculating the stockyard capacity for cargo
stackyard capacity calculation, would be share as per Sl No 1 .(ii). (b) above.
applicable in respect of all the cargoes envisaged
to be handled at the proposed facility.
(e). The dwell time of 35 days is considered based
(e). The basis for considering an average dwell
on the current dwell time for the cargo stored in
time of 35 days for yard capacity calculation to be
the HDC stockyard.
explained.
(f). The actual average dwell time in HDC in
(f). The actual average dwell time in HDC in
respect of coal, coke, limestone and other dry
respect of coal, coke, limestone and other dry bulk
bulk cargo in the past three years is furnished by
cargo in the past three years to be furnished.
SPMP.
(The SPMP has indicated that the average dwell
time of import dry bulk cargo at HDC during the
year 2019-20 is 36.86 days).
C. Capital cost:
(i). The basis for considering contingencies @ 3%, (i). It is procedure in estimation to consider 3%
project supervision @ 2%, GST on civil works @ for contingency and 2% for detailed Designs &
18% of the civil cost and mechanical cost in the Project Supervision costs to accommodate
capital cost estimates of cargo handling activity to preliminary expenses, tendering and Project
be furnished. Management Consultancy etc.
As has been stated in the Tariff application that
the estimation of Capital costs, Input Tax Credit
can be availed on GST paid on Mechanical /
Electrical costs. Hence not considered as Capex
and consequent Fixed assets. However, GST input
tax credit is not available for Civil assets and
hence the same is considered as Cap-ex.
(ii). To confirm that the base rate considered to (ii). The base rate considered for preparation of
estimate the civil capital costs as well as cost of the estimate considering the present market rate
each of the equipment considered, reflect the of equipment and prevailing SoR for civil cost.
prevailing/ current market rates.
(iii). The documentary evidence furnished by the SPMP (iii). The cost estimate of equipment has been
in support of the capital cost estimates do not prepared based on budgetary offer from the
match with the cost of the equipment considered manufacturer. The documentary evidence has
by SPMP in the workings. The SPMP to, been already been forwarded along with tariff
therefore, furnish documentary evidence in support application.
of the cost of each of the Equipment viz., Rail
mounted Mobile Harbour Crane, Conveyor
system, Stacker cum Reclaimer, SILO, Rapid
Wagon Loading System and In-motion weigh
bridge. The workings to arrive at the cost of each
of the Equipment as considered in the estimates
also to be furnished.
(iv). The basis for the lumpsum considered for Dust (iv). The cost estimate of Dust suppression,
suppression, fire fighting facilities, water supply & firefighting facilities, water supply & distribution
distribution, Electrical power supply & distribution has been prepared based on last estimate which
and Illumination, to be furnished justifying the was as per the budgetary offer from the
manufacturer with 2% escalation to arrive at the[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 43
Sl. Information/ Clarification sought by TAMP Reply of SPMP
No.
cost considered in the estimates. current estimate. However, the estimate for
Electrical power supply & distribution and
Illumination has been prepared as per the
budgetary offer from the existing contractor of
HDC.
[The SPMP has furnished the documentary
evidence.]
(v). The successful bidder is expected to lay HT power (v). It is confirmed that the cost of laying HT
supply cables from the port’s sub-station to the power supply cables has been captured in the
proposed sub-station of Berth No. 2. The SPMP to capital cost estimates under the Electrical Power
confirm that the cost of laying HT power supply Supply and Distribution System including
cables has been captured in the capital cost Substation.
estimates.
D. Operating Costs:
(i). Documentary evidence in support of unit cost of (i). The SPMP has furnished the documentary
power at `11.91 per unit, to be furnished. evidence in support of unit cost of power.
(ii). The hiring cost in respect of Locomotive, Baby
Dozers, Excavator, Hydra, Bull Dozer and Pay
loaders are reported to be as per the existing order
of HDC. In this regard,
(a). The documentary evidence in support of (a). The documentary evidence in support of
hiring charges of each of the above listed hiring cost in respect of Locomotive, Baby
equipment to be furnished. Dozers, Excavator, Hydra, Bull Dozer and Pay
loaders is furnished.
(b). The Locomotive would be hired on daily
(b). The number of hours/ shifts for which
basis and the 04 nos of Baby dozer is envisaged to
Locomotive and Baby Dozer are proposed to be
be deployed for cumulative period of 10 shifts/
deployed also to be indicated.
vessel as per requirement.
(c). Since hydra, excavator and bull dozers may
(c). The basis for considering different days be required for daily maintenance and operations
of operation of Excavator (360 days), Hydra (360 at stackyard, they have been considered for
days), Bull Dozer (350 days) and Pay Loader (300 almost round the year operations. However, the
days) to be furnished. The reason for not payloader is proposed for cargo evacuation
considering the days of operation at the level of through road, therefore only 300 days for
optimum utilisation days of the berth (70% x 365 deployment of payloader on account of road
days = 256 days) to be explained. evacuation has been considered.
(iii). With regard to the calculation of fuel cost in
respect of loco, the SPMP to clarify/ furnish the
following:
(a). Consumption of fuel by locomotive has been
(a). Basis for considering fuel consumption of 30
considered as 30 ltr per hour as per present
liters per hour.
consumption of fuel in the loco hired at HDC.
(b). Basis to considering the carrying capacity of (b). One standard railway rake will have 59
1 rake at 4000 tonnes. wagons with a carrying capacity of 68 tons per
wagon. Due to mix of railway wagons that may
come to the port, per rake capacity is considered
as 4000 tons.
(c). The time of 2.85 hours considered for (c). Presently there is no silo-loading facility at
loading each rake to be substantiated by actual HDC. Therefore, documentary evidence regarding
average time required for each rake loading is not44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
Sl. Information/ Clarification sought by TAMP Reply of SPMP
No.
data of past 3 years. available.
(d). The proposed siding for loading facility is in
proximity to south end of BH Yard reception grid
(d). 0.5 hours of additional time considered for
and departure grid. Therefore around 20 mins to
placement also to be substantiated by actual data
30 mins will be required for hauling full rake to
of past 3 years.
the siding from BH Yard.
E. Annual Revenue Requirement and Handling
rates:
(i). The ratio of foreign and coastal cargo considered (i). The 90% and 10% ratio of foreign and coastal
by SPMP to arrive at the proposed handling rates cargo is considered to arrive at the handling rates.
to be furnished. The basis for adopting the said
ratio also to be furnished.
(ii). The actual ratio of foreign and coastal cargo at (ii). The actual ratio is tabulated hereby:
HDC for the past 3 years to be furnished for each
of the cargo envisaged to be handled at the
proposed facility. Financial Foreign Coastal Ratio
Year
(MT) (MT)
2017-18 1,82,33,372 45,54,372 4:1
2018-19 2,19,23,586 46,34,058 5:1
2019-20 2,37,35,330 35,48,341 7:1
6. In view of the outbreak of COVID – 19 and in pursuance of the Ministry of Shipping (MOS) letter
No. 11053/30/2020-Coord. dated 16 April 2020 to hold virtual meetings, a joint hearing on the case in reference was
held on 24 November 2020 through Video Conferencing. At the joint hearing, SPMP made a brief power point
presentation of its proposal. The SPMP and the users/ prospective bidders have made their submissions during the
joint hearing.
7. The proceedings relating to consultation in this case are available on records at the office of this Authority.
An excerpt of the comments received and arguments made by the concerned parties will be sent separately to the
relevant parties. These details will also be made available at our website http://tariffauthority.gov.in.
8. With reference to the totality of information furnished by the SPMP the following position emerges:
(i). Based on the proposal filed by Syama Prasad Mookherjee Port (SPMP) in January 2019, this
Authority vide its Order dated 29 March 2019 has approved Reference Tariff on PPP mode related
to Mechanization of Berth No. 2 (erstwhile Berth No. 3) of Haldia Dock Complex. The said order
was notified in the Gazette of India vide G. No. 200 dated 07 June 2019. However, owing to poor
response for the project during the bidding stage, the port has discharged the RFQ and has
restructured the project, with revised cost estimates and revised technical specification based on the
subsequent discussions that the port had with the prospective bidders and other port users. In this
backdrop, the SPMP has come up with a revised proposal for fixing reference tariff for the project
of “Mechanization of Berth No. 2 [Erstwhile Berth No. 3] at Haldia Dock Complex (HDC) on
Design, Build, Finance, Operate, Transfer (“DBFOT”) basis” for a concession period of 30 years at
HDC by following principles of upfront tariff guidelines, 2008. The proposal of the port has
approval of its Board of Trustees.
(ii). The SPMP has filed its proposal in October 2020. The SPMP has furnished in December 2020
additional information/ clarification sought by us. The said proposal of the port alongwith the
information/ clarification furnished by SPMP is considered in the analysis.
(iii). The proposed mechanized berth is envisaged to primarily handle all types of Import Coal.
However, considering the uncertainties with respect of Coal imports and to ensure optimum
utilization of the facility and to provide flexibility to the terminal operator, the SPMP has proposed[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 45
handling of Coke, Limestone, Iron Ore Pellets and other Dry Bulk Cargoes also at the facility. The
SPMP has indicated that about 80% cargo to be handled at the proposed berth would be Coking
Coal / Non-Coking Coal, 10% Limestone and other Flux and the balance 10% would be other dry
bulk cargo. The SPMP has confirmed that the method and rate of handling of Limestone and other
dry bulk cargo is almost similar to coking coal.
In this regard, it is relevant to mention here that once an upfront/ reference tariff is fixed by this
Authority for a set of cargo items following the Upfront Tariff Guidelines of 2008 or the Reference
Tariff Guidelines of 2013, the said Guidelines do not provide for fixation of tariff for additional
cargo/ service or review of reference tariff in a post bid scenario except for the annual indexation of
tariff with reference to the variation in Wholesale Price Index (WPI). In such a scenario, the
proposal of the port for envisaging handling of limestone, iron ore, iron ore pellets and other dry
bulk cargo also in addition to the coal/ coke, on the ground of uncertainty on import of coal cargo is
a welcome step. Also, precedence is available at the Paradip Port Trust (PPT), where the PPT, to
bring in efficiency and to ensure optimum utilisation of its facilities, at times, handles thermal coal
at its Iron Ore Handling Plant (IOHP) and also handles Iron Ore Pellets/ Iron Ore Fines/ Other Dry
Bulk Cargo at its Mechanized Coal Handling Plant (MCHP).
Thus, the proposal of the SPMP to consider handling of any other compatible cargo at the proposed
facility in addition to the handling of coal/ coke, at this stage itself of fixing of Reference tariff and
before invitation of bids, is taken into account.
(iv). As stated earlier, the proposed facility will predominantly handle coal/ coke (80%) and the other dry
bulk cargo proposed to be handled at the facility would be 20%. Hence, for determination of tariff
for the cargo to be handled at the proposed facility, the SPMP has adopted the Upfront tariff
Guidelines as applicable for a coal terminal. A multipurpose cargo berth envisages handling of both
dry bulk cargo and break bulk cargo whereas the proposed mechanized berth is envisaged to handle
only dry bulk cargo. Moreover, the SPMP has confirmed that the method and rate of handling of
other dry bulk cargo is almost similar to coking coal. Therefore, the approach of the port in adoption
of the Upfront tariff Guidelines as applicable for a coal terminal, instead of the Upfront tariff
Guidelines for a Multipurpose berth, for fixation of Reference tariff for the proposed facility, is
seen to be apt.
(v). Optimal Capacity:
(a). Optimal Quay Capacity:
(i). The SPMP proposal envisages handling of Panamax vessels and Handymax
vessels at the proposed facility with the deployment of two Rail Mounted Mobile
Harbour Crane including Grab and Hoppers. Based on the average productivity
achieved during the past years with HMCs at other berths, the SPMP has
considered a similar productivity of 20000 tonnes per day in respect of both
Panamax Vessels and Handymax Vessels.
The Upfront tariff fixation guidelines of 2008 for the Coal Terminal prescribes
unloading norms of 35000 tonnes per day in respect of Panamax vessel and 15000
tonnes per day in respect of Handymax Vessels. Though the Guidelines prescribe
different productivity levels for Panamax vessels and Handymax vessels, the
SPMP has considered a uniform handling rate of 20000 tonnes per day for the
Panamax Vessels and Handymax Vessels. In view of the lock gate and draft
constraints at HDC, the HDC is mostly the second port of call with partially
loaded vessels and hence the Panamax/ Handymax vessels arriving at HDC
generally bring bottom cargo. In view of this position, the average actual
productivity achieved at the MHC berths of HDC for coal for both Handymax and
Panamax Vessels is reported to be similar.
The SPMP has also confirmed that the coal and its variants and all other dry bulk
cargo envisaged for handling through the proposed facility in berth no 3 will have
the same productivity level of 20000 tonnes per day.
Considering that the productivity of 20000 tonnes per day for both Handymax and
Panamax Vessels as considered by SPMP is based on the past actuals, this
Authority is inclined to consider a productivity of 20000 tonnes per day for both
Handymax and Panamax Vessels.
It is noteworthy that recognizing the peculiarity of the situation at SPMP (of low
draft), this Authority has in the past, while determining the upfront/ reference46 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
tariff at SPMP, has considered the productivity level of a MHC at 10000 MT per
day. Considering the deployment of 2 no. of Rail Mounted Mobile Harbour Crane
including Grab and Hoppers at the proposed facility, consideration of productivity
of 20000 MT per day appears to be in order.
(ii). The ratio of Panamax and Handymax Vessels has been considered by SPMP at
70:30, based on the actual ratio of Panamax and Handymax Vessels achieved
during the last 3 years i.e. 2017-18 to 2019-20.
(iii). Considering the ship day output at 20000 tonnes per day for both Panamax vessels
and Handymax vessels at 70% utilisation, the optimal quay capacity of the
proposed facility works out to 5.11 million tonnes per annum, as estimated by the
port.
(b). Optimal Yard Capacity:
(i). The upfront tariff guidelines stipulate that the yard capacity is to be assessed for
the area of the yard made available by the port for development. In its proposal,
the port envisages allotment of an area of 2,08,649 Sqm of land except Berth no-2
(2991.5 sqm) to the proposed BOT operator. Out of the said area, 1,00,000 sq.m
of land has been earmarked for storage yard and the balance area has been
earmarked for SILO, Railway siding, Conveyors, stacker cum reclaimer including
track line, structural building, substation and Structural /Civil etc.
The norm for estimation of yard capacity prescribed for mechanized coal
terminals provides for a cushion of around 50%, to meet the requirement of area
for ancillary facilities. That being so, the balance 50% is required to be considered
for stacking purpose. Against this position, the SPMP has considered about 48%
of the total area of land i.e. 1,00,000 sqm for the purpose of stacking of cargo, in
the yard capacity calculation.
None of the users/ prospective bidders have objected to the proposed arrangement.
It is also not unreasonable to assume that the port would have done due diligence
on this aspect. The judgment of the port in this regard is, therefore, relied upon.
(ii). The guidelines for upfront tariff setting prescribe the stacking factor norm at
3 tonnes per square metre for stacking coal. The SPMP has considered the
stacking factor at 5.2 tonnes per square metre. Since the proposed stack height is
as per the Feasibility Report, this Authority relies upon the Quantity that could be
stacked per sq.m of area at 5.2 tonnes, as proposed by the SPMP.
(iii). The norm for plot turnover for a coal terminal prescribed in the guidelines is 12,
based on the dwell time of 30 days. Considering the dwell time of 35 days based
on the request of the bidder and current dwell time for the cargo stored in the
HDC stockyard, the SPMP has arrived at the plot turnover ratio at 10.285 (360
days /35 days = 10.285)
(iv). Based on the parameters as considered by SPMP as discussed above, the optimal
yard capacity of the facility works out to 3.744 million tonnes per annum at 70%
utilization, as estimated by the Port.
(c). As per the Guidelines, the lower amongst the optimal quay capacity and yard capacity is to
be considered as the optimal capacity of the facility. In the case in reference, the quay
capacity has been assessed at 5.11 million tonnes per annum and the yard capacity has been
assessed at 3.744 million tonnes per annum. Accordingly, the optimal capacity of the
proposed facility would be 3.744 million tonnes per annum, being the lower amongst the
optimal quay capacity and yard capacity.
In this connection, it is noticed that there is a wide gap between the yard capacity and the
quay capacity. Thus, the SPMP was specifically requested to look into the profile of the
equipment and the Conveyor system and explore deploying a lower capacity handling
equipment and Conveyor system, if yard capacity cannot be improved so as to narrow
down the gap between the yard and the quay capacity. In this regard, the SPMP has stated
that there is limitation in the yard area available. Also, the port has reported to have
planned the equipment capacities to assure a guaranteed minimum unloading rate of 20000
tonnes per day and that any downsizing of equipment will seriously impair the speedy
handling of vessel which is one of the objectives of mechanization.[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 47
Based on the justification furnished by the port, this Authority considers the optimal
capacity of the proposed facility at 3.744 million tonnes per annum, being the lower
amongst the optimal quay capacity and yard capacity.
(vi). Capital Cost:
(a). The project envisages unloading of Coal/ Coke, limestone, iron ore, iron ore pellets and
other dry bulk cargo in the import cycle, in a fully mechanized manner from the ship to the
yard, without any manual intervention. Thus, the civil works and the profile of equipment
has been estimated by the SPMP to enable mechanized handling of cargo.
(b). The capital cost as estimated by the SPMP in its proposal for the handling activity is
`298.26 crores of which ` 74.96 crores is towards civil capital costs, `181.80 crores is
towards mechanical and equipment capital costs, `27.30 crores is towards electrical works
and `14.20 crores is towards Miscellaneous capital costs.
(c). Civil Cost:
The capital civil costs has been estimated by the SPMP to the tune of `74.96 crores. The
upfront tariff guidelines broadly indicate the civil works involved for a coal terminal and
require the port to estimate civil cost. The items of civil works as considered by SPMP
generally adhere to normative list of civil works as stipulated in the guidelines for the coal
terminal. The SPMP has confirmed that the estimate of Civil works have been prepared
based on existing/ prevailing market/ contract rate of HDC. As per Clause 4.1 of 2008
Guidelines, civil cost is to be considered as per the estimates given by the port. In view of
the above said confirmation given by the SPMP, the civil cost estimates as furnished by the
SPMP are relied upon.
(d). Equipment Cost:
(i). The Equipment cost of `181.80 crores as estimated by the Port is towards 1000
TPH Rail Mounted Mobile Harbour Crane including Grab and Hoppers, Conveyor
2000 TPH capacity (Approx 2200 m), Stacker cum Reclaimer, Silo, Dust
suppression system and Fire Fighting facilities, In motion Weigh Bridge, Detailed
Designs & Project Supervision costs @ 2% and Contingencies @ 3%. Further,
since Input Tax Credit can be availed on GST paid on Mechanical/ Electrical
costs, as reported by the port the GST component has not been considered by the
SPMP as part of capital cost.
(ii). In addition to the above, the SPMP has envisaged to deploy some equipment on
hire basis viz., 1 no. of High Power Locomotive, 4 nos. of Baby Dozers, 1 no. of
Excavator, 1 no. of Hydra, 1 no. of Bull Dozer and 2 nos. of 10 MT Pay Loaders
for road evacuation.
(iii). The coal/ coking coal unloaded by 2 nos. of rail mounted Mobile Harbour Crane
including Grab and Hoppers will be discharged into a single dock elevated
conveyor. The coal from the dock conveyor will be conveyed to the yard
conveyor for stacking. The coal from the stack yard reclaimed by stacker cum
reclaimer will be conveyed to a stationary silo. The coal from the stationary silo
will be loaded into railway wagons through a rapid wagon loading system in
which the wagons will be moving. 80% the cargo is envisaged to be evacuated by
rail and 20% of the cargo will be evacuated through Road. The equipment
proposed to be deployed by the SPMP is seen to be in sync with the methodology
of handling of cargo as envisaged in the Feasibility Report submitted by SPMP.
(iv). With regard to deploying of equipment on hire basis, the port is of the view that if
the BOT operator owns the above equipment, the idling cost of equipment and
manpower will be loaded in the estimates of the capital cost and that considering
hiring of the equipment will make the estimates more realistic. The judgment of
the port in this regard is relied upon.
(v). Given that none of the prospective bidders nor the users have raised any other
pointed objection to the proposed equipping plan, this Authority is inclined to
consider the equipping plan as proposed by the port, which is based on the
Feasibility Report.
(e). Electrical works:48 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
The capital cost towards Electrical Power supply and distribution System including
substation, Illumination including High mast lighting, Detailed Designs & Project
Supervision costs @ 2% and Contingencies @ 3%, has been considered by SPMP.
(f). With regard to considering contingencies @ 3% and project supervision @ 2%, the SPMP
is of the view that it is the normal practice for estimation to accommodate preliminary
expenses, tendering, Miscellaneous works and Project Management Consultancy etc.
(g). The estimates of various equipment and electrical works is generally seen to be in line with
the Feasibility Report. Thus, the capital cost estimates as furnished by the SPMP is relied
upon.
(h). The miscellaneous capital cost is estimated at 5% on civil and equipment cost which is as
per the norm prescribed in the guidelines for coal terminal.
(e). The Sarat Chatterjee & Co., has suggested higher capital cost in the range of `350 to 360 Crores for
the project on various capital items. When the suggestion was shared with the port, the port has
contended that the estimates require no modification. Clause 4.1 of 2008 Guidelines requires this
Authority to consider the capital cost as estimated by the port. Hence, the capital cost as estimated
by the port is considered in this analysis.
(vii). Return on capital employed is calculated at 16% of the estimated capital cost as per the norm
prescribed in the guidelines.
(viii). Operating Cost:
(a). Hire Cost:
(i). As stated earlier, some equipment has been proposed to be deployed on hire at the
proposed facility. Accordingly, the hire cost in respect of 1 no. of Locomotive, 4
nos. of Baby dozers, 1 no. of Excavator, 1 no. of Hydra, 1 no. of Bull Dozer, 2
nos. of 10 MT Pay loaders has been considered by SPMP, as part of the operating
cost.
(ii). The hire cost of the locomotive has been considered by SPMP at `2.72 crores per
annum, based on the HDC’s current Work Order at daily hire charges of `75,509
per day and considering 350 days per annum. The hire charges is exclusive of fuel
cost. Hence, the fuel cost has been estimated separately, as discussed in the
following paragraph. The hire cost estimated by SPMP for a period of 12 months
is considered in this analysis.
(iii). The hire cost of the Baby Dozers has been considered at an all-inclusive cost of
`13230/- per shift. Inspite of specific request, the SPMP has not furnished the
documentary evidence in support of the hire charge of Baby Dozer. The hire cost
considered by the port is relied upon.
Considering the optimal capacity at 3.744 million metric tonnes per annum and
the average parcel size of the vessel at 28000 tonnes, the SPMP has determined
that 175 vessels will he handled at the facility. Since the baby dozers would be
required to aggregate the cargo, the port has considered that the 4 nos. of baby
dozers would be aggregately deployed for 10 shifts per vessel. It is the judgment
of the port that 175 Vessels would be handled at the facility. The workings given
by SPMP is relied upon.
(iv). The hire cost of the Excavator has been considered by SPMP at `1690/- per hour,
based on the Work Order dated 19 June 2020 as issued by the SPMP to a
Contractor. The hire charges is an all-inclusive cost. The number of hours of
deployment of Excavator has been considered for 8 hours per day for 360 days.
The judgment of the port in this regard, is relied upon.
(v). The hire cost of the Hydra has been considered by SPMP at `760/- per hour, based
on the Work Order dated 19 June 2020 as issued by the SPMP to a Contractor.
The hire charges is an all-inclusive cost. The number of hours of deployment of
Hydra has been considered for 8 hours per day for 360 days. The judgment of the
port in this regard, is relied upon.
(vi). The hire cost of the Bull Dozer has been considered by SPMP at `2050/- per hour
based on the Work Order dated 19 June 2020 as issued by the SPMP to a
Contractor. The hire charges is an all-inclusive cost. The number of hours of[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 49
deployment of Hydra has been considered for 8 hours per day for 350 days. The
judgment of the port in this regard, is relied upon.
(vii). The hire cost of the 10 MT Pay loaders to be deployed for road evacuation have
been considered at an all-inclusive cost of `24696/- per shift per loader. This is
seen to be as per the hire cost considered in the Order no. TAMP/41/2018-KOPT
in March 2019 and hence considered in this analysis.
The hire cost has been worked out by the port by considering deployment of
2 number of pay loaders for 2 shifts per day (road evacuation is not envisaged at
night) for 300 days per annum. The judgment of the port in this regard, is relied
upon.
(b). Power Cost.
The consumption of power to the tune of 1.4 units per tonne is seen to be as per the norm
prescribed in the Upfront Guidelines. The per unit cost of power at `11.91 per unit as
considered by SPMP is supported by documentary evidence.
(c). Fuel Cost:
(i). Locomotive:
The SPMP has arrived the fuel cost considering 30 litres per hour at the rate of
`75509.00 per day as per HDC's current work order with the prevailing cost per
litre of ` 75.03 at Haldia. For handling of 80% of 3.744 MTPA by rail, at the rake
capacity of 4000 tons with the time of 2.85 hrs taken for handling each rake and
adding 0.5 hrs for placement, the number of hours required for loco to be used
works out to 2508 hours per annum which has been considered for calculating fuel
consumption of Loco. This is considered in this analysis.
(ii). With regard to evacuation of the remaining 20% of cargo, the SPMP has stated
that the said cargo would be evacuated by the pay loaders which would be
deployed on hire, the cost of which has already been taken into account, as
discussed earlier.
(d). As per the norms prescribed in the guidelines for a coal terminal, the repairs and
maintenance cost on civil work is estimated by SPMP at 1% on the civil cost and 7% on
mechanical equipment and electrical equipment cost. The said estimation is also considered
at 1% on the component of civil assets and 7% on the component of equipment cost
forming part of the miscellaneous assets.
(e). Insurance cost is estimated at 1% of the gross fixed assets and other expenses are estimated
at 5% of the gross value of fixed assets by SPMP, which is in line with the norms
prescribed in the guidelines.
(f). Depreciation has been computed by SPMP @ 3.17% on civil assets, 6.33% on Mechanical
assets and 9.5% on Electrical assets. The SPMP has confirmed that the depreciation rates
are as per the Straight line method as per the Companies Act, 2013.
(f). The guidelines for upfront tariff fixation stipulate that lease rent for port land is to be
estimated based on the rates prescribed in the Scale of Rates of the respective Major Port
Trusts. Lease rental has been estimated by the port for a land area of 211640 square
metres, of which 168888 is bare land and the remaining 42,752 square metres is Hard
Stand Land. The license fee for the Dock Interior (inside Custom bounded area) for Bare
Land and Hard Stand Area has been fixed at `26.28 per sq.m per month and `40.86 per
sq.m per month respectively vide the Order no. TAMP/62/2016-KOPT dated 29 March
2017. As per the said Order, the said license fee has come into effect from 07 April 2016.
Therefore, in April 2020, the said license fee would have got escalated four times by 2%
and the license fee as applicable as on date would be ` 28.446 per sq.m per month and
`44.22 per sq.m per month for the Dock Interior (inside Custom bounded area) for Bare
Land and Hard Stand Area respectively, which has been considered by SPMP in its
workings.
The Sarat Chatterjee & Co., is in agreement with the rates of license fee considered by the
port. It is also in agreement with the area (42,752 sq. mtr.) of hard stand land considered
by the port. It only differs with the area of bare land. In this regard, the port has clarified
that the area of bare land is 1,68,888 sq. mtr.50 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(ix). The total operating cost for the Cargo Handling Activity as discussed above is works out to `75.47
Crores.
(x). The Upfront Tariff Guidelines, 2008 prescribes 16% return on the Capital Employed. Accordingly,
the SPMP has worked out return on Capital Employed at the rate of 16% on the total Capital Cost of
`298.26 crores, which works out to `47.72 Crores.
(xi). (a). The Annual Revenue Requirement (ARR) for the Cargo handling activity which is the sum
of the operating cost and return on capital employed is estimated at `123.19 crores.
(b). As prescribed in the guidelines for a coal terminal, the SPMP has apportioned 98% of the
total revenue requirement towards handling charges and 1% each towards storage charge
and miscellaneous charge.
(xii). The statement for fixing upfront tariff submitted by the SPMP is attached as
Annex - I.
(xiii). (a). The tariff caps are determined so as to meet the estimated revenue requirement to operate
the terminal at the optimal capacity. Since the handling rate for all the three cargo groups
proposed to be handled at the envisaged facility is reported to be the same, the SPMP has
sought to prescribe uniform rate for all the cargo items, by considering the ratio of foreign
and coastal cargo at 90:10 on the basis of the average of the actual ratio of foreign and
coastal cargo (dry bulk [excluding thermal coal shipment]) handled at HDC in the last 3
years. The ratio of foreign and coastal cargo was given by the SPMP based on the past
actual data, during the proceedings relating to the proposal received from SPMP for
fixation of Reference tariff for the project of Setting up of Outer Terminal-I at HDC vide
Order no. TAMP/76/2017-KOPT dated 31 July 2018.
(b). As per policy direction of the Government, concessional tariff are to be prescribed for
coastal cargo (other than thermal coal and POL including crude oil, iron ore and iron ore
pellets). Accordingly, concessional tariff has not been prescribed for coastal thermal coal,
iron ore and iron ore pellets.
(xiv). (a). In the proposed Scale of Rates, the SPMP has proposed a free period of 25 days for coal/
coke and all the other dry bulk cargo envisaged to be handled at the facility, as prescribed
in the upfront guidelines.
(b). In the calculation of storage charges, the SPMP has considered that 70% of the cargo will
be evacuated within the free period of 25 days and the balance 30% of the cargo is assumed
to be evacuated in a gradual manner over 2 chargeable slab periods each comprising of 5
days. Thereafter, the SPMP has assigned weight to each of the slab and has thus worked
out the storage charges to be applicable in each of the slabs to meet the ARR pertaining to
the Storage activity. The rate for the 2nd slab and 3rd slab is prescribed at 1.5 times and 2
times the rate of the 1st slab. The working for storage charges as furnished by SPMP is
attached as Annex - II.
(c). The APSEZPL has stated that generally traders take more than 50 days for evacuation of
the cargo from the port and requested to revisit the percentage of cargo storage in each of
the slabs from existing percentage 70% in free period, 20% in 1st Slab and 5% in 2nd Slab to
70% in free period, 15% in 1st Slab, 10% in 2nd Slab and 5% in 3rd Slab for calculation of
the storage charges. In this regard, the SPMP has stated that as per the record at HDC, the
average dwell time is 35 days and not 50 days. Accordingly, 35 days of dwell time and the
calculation of the storage charges has been done as per method prescribed in different tariff
orders of TAMP.
(d). Some projects whose tariff was fixed under 2008 Guidelines at Major Port Trusts are
facing the issues in relation to reported high storage charges which appear to have impact
on the viability of the projects. It is reported by some operators that because of high
storage charges they are not in a position to attract traffic to their terminals and the cargo
gets diverted to nearby non-major ports and private ports who offer more free dwell time
and charge lower storage charges. The 2013 Reference tariff Guidelines do not provide for
modification of any tariff including free period and storage charges in a post bid scenario.
Even the APSEZL has highlighted this aspect. Based on this position, the SPMP was
requested to firm up the storage charges and free dwell time.
(e). The SPMP has stated that the plot turnover ratio for a coal terminal prescribed in the
guidelines is 12 based on the dwell time of 30 days. However, considering that the cargo at[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 51
the proposed facility would be evacuated from the stackyard through mechanized wagon
loading system, it has adopted a plot turnover ratio of 10 based on a dwell time of 35 days.
In view of this position, the SPMP has reported to have considered a free period of 25 days.
(f). The SPMP has addressed the request made by the prospective bidders to increase the free
days by stating that the average dwell time of cargo at HDC as 35 days considering the
same, free storage period has been proposed at 25 days for the tariff fixation.
(g). Based on the detailed justification furnished by the Port, this Authority is inclined to
approve the storage charges based on the methodology adopted by the Port.
(xv). Based on the annual revenue requirement, the upfront tariff cap for miscellaneous charge is
prescribed at `3.29 per tonne. The miscellaneous charge covers miscellaneous services such as
sweeping, weighment of wagons, trucks, receiving/ delivery of cargo etc.
(xvi). In the proposed Reference tariff schedule, the SPMP has proposed definitions for common terms
like coastal vessel, foreign vessel, day, free period and per day. The definitions are found to be in
line with the definitions prescribed for the respective terms in the various Upfront/ Reference tariff
Schedules for the various project at various Major Port Trusts.
(xvii). In the proposed Reference tariff schedule, the SPMP has proposed some general conditionalities like
conditionalities governing classification of vessels into foreign and coastal, levy of interest on
delayed payments/ refunds, rounding off bills, non-levy of charges for delay beyond a reasonable
level attributable to the terminal operator, conditionalities governing the flexibility provided to the
terminal operator to levy charges lower than ceiling rates/ rationalize the condiitonalities, which are
found to be in line with the general conditionalities prescribed in the Upfront/ Reference tariff
schedule of various major port trusts.
(xviii). The SPMP has proposed a provision to state that the Cargo handling charges is a composite charge
for unloading of the coal/ coke, Limestone and other Dry Bulk Cargo from the vessel and transfer of
the same up to the point of storage, storage at stack yard upto a free period of 25 days after
completion of unloading, reclaiming from stack yard and loading on the wagons/ trucks and is
inclusive of wharfage and supply of labour and/ or equipment wherever necessary and all other
charges not specifically prescribed in the Scale of Rates.
(xix). Under the schedule of storage charges, the SPMP has proposed conditionalities stating that
commencement of free period from the day following the day of complete discharge of cargo,
exclusion of terminal’s non-working days and custom notified holidays for the purpose of free
period, storage charges to be payable for all days including terminal’s non-working days and custom
notified holidays for stay of cargo beyond free days and storage charge on cargo may not accrue for
the period when the terminal operator is not in a position to deliver/ ship the cargo when requested
by the user due to reasons attributable to the operator, are seen to be in line with the prescription at
the other major ports/ private terminals.
(xx). As per clause 2.8 of the upfront tariff Guidelines of 2008, the tariff caps will be indexed to inflation
but only to an extent of 60% of the variation in Wholesale Price Index (WPI) occurring between 1
January 2008 and 1 January of the relevant year. Such automatic adjustment of tariff caps will be
made every year and the adjusted tariff caps will come into force from 1 April of the relevant year to
31 March of the following year. In the instant case, the estimation of capital cost and unit rate of
operating cost considered in the upfront tariff calculation are as of the year 2020. Hence, it is found
appropriate and relevant to prescribe the base WPI to be considered for automatic adjustment every
year as on 1 January 2020 instead of 1 January 2021 as proposed by SPMP.
(xxi). Clause 2.2 of the revised tariff guidelines of 2013 requires this Authority to prescribe the Reference
Tariff along with the Performance Standards. Though the revised guidelines of 2013 do not require
this Authority to go into the Performance Standards proposed by the port it is not unreasonable to
assume that the ports would propose reasonable and achievable Performance Standard.
The SPMP has proposed the Performance Standards in respect of Gross Berth Output for Coal/
Coke, Limestone and other Dry Bulk Cargoes to be handled by the Panamax Vessels and Handymax
Vessels each at 20000 tonnes per Day per Berth, as considered in the optimal quay capacity
calculation.
Recognizing that clause 2.2. of the revised guidelines of 2013 requires this Authority to notify the
Performance Standards, the Performance Standards as proposed by the SPMP, are notified along
with the Reference Tariff Schedule.52 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(xxii). If there is any error apparent on the face of records considered or for any other justifiable reasons,
the SPMP may approach this Authority for review of the reference tariff fixed, prior to completion
of bidding process of the project giving adequate justification / reasoning within 30 days from the
date of notification of the Order in the Gazette of India.
9.1. Subject to above, the Reference Tariff Schedule along with conditionalities governing the Reference Tariff
has been modified.
9.2. The Reference Tariff Schedule is attached as Annex - III and the schedule of Performance Standards for the
Mechanisation of Berth no. 2 at HDC of SPMP is attached as Annex - IV.
9.3. In the result, and for the reasons given above and based on a collective application of mind, this Authority
approves the Reference Tariff Schedule for the Mechanisation of Berth no. 2 at HDC and notifies it alongwith the
Performance Standards.
9.4. As per clause 2.5 of the Revised Tariff Guidelines 2013, the Reference Tariff and Performance Standards
notified by this Authority are to be mentioned in the bid document and subsequently in the Concession Agreement in
respect of PPP Projects. Accordingly, the SPMP is advised to incorporate the Reference Tariff and Performance
Standards, in the bid document and subsequently in the Concession Agreement in respect of this project.
10.1. From the date of Commercial Operation (CoD) till 31st March of the same financial year, the tariff would be
limited to the indexed Reference Tariff relevant to that year, which would be the ceiling. The aforesaid Reference
Tariff would be automatically revised every year based on an indexation as provided in para 2.2 of the tariff guidelines
of 2013 which will be applicable for the entire concession period.
However, the PPP operator would be free to propose a tariff along with Performance Standards (the “Performance
Linked Tariff”) from the second year of operation onwards, over and above the indexed Reference Tariff for the
relevant financial year, at least 90 days before the 1st April of the ensuing financial year. Such Performance Linked
Tariff shall not be higher than 15% over and above the indexed Reference Tariff for that relevant financial year (and
this will be the Tariff Cap). The Performance Linked Tariff would come into force from the first day of the following
financial year and would be applicable for the entire financial year.
10.2. The proposal shall be submitted to this Authority along with a certificate from the independent engineer
appointed under the Concession Agreement of the Project indicating the achievement of Performance Standards in the
previous 12 months as incorporated in the Concession Agreement or for the actual number of months of operation, in
the first year of operation as the case may be.
10.3. On receipt of the proposal, this Authority will seek the views of the SPMP on the achievement of
Performance Standards as outlined in para 5 of the tariff guidelines of 2013, within 7 days of receipt.
10.4. In the event of Operator not achieving the Performance Standards as incorporated in the Concession
Agreement in previous 12 months, this Authority will not consider the proposal for notifying the Performance Linked
Tariff for the ensuing financial year and the Operator shall be entitled to only the indexed Reference Tariff applicable
for the ensuing financial year.
10.5. After considering the views of the SPMP, if this Authority is satisfied that the Performance Standards as
incorporated in the Concession Agreement have been achieved, it shall notify the performance linked tariff by 15th of
March to be effective from 1st of April of the ensuing financial year.
10.6. While considering the proposal for Performance Linked Tariff, this Authority will look into the Performance
Standards and its adherence by the Operator. This Authority will decide on the acceptance or rejection of the
Performance Linked Tariff proposal based on the achievement or otherwise of the Performance Standards by the
operator. Determination of indexed Reference Tariff and Performance Linked Tariff will follow the illustration shown
in the Appendix attached to the tariff guidelines of 2013.
10.7. From the third year of operation, the Performance Linked Tariff proposal from the PPP operator shall be
automatically notified by this Authority subject to the achievement of Performance Standards in the previous 12
months period as certified by the Independent Engineer. The PPP operator, for the Performance Linked Tariff from
the third year onwards, will submit the Performance Linked Tariff proposal along with the achievement certificate
from the independent engineer by 1st March and this Authority shall notify by 20th March, the Performance Linked
Tariff to be effective from the ensuing financial year.
10.8. In the event any user has any grievance regarding non-achievement by the PPP operator of the Performance
Standards as notified by this Authority, he may prefer a representation to this Authority which, thereafter, shall
conduct an inquiry into the representation and give its finding SPMP. The SPMP will be bound to take necessary
action on the findings as per the provisions of the respective Concession Agreement.[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 53
10.9. Within 15 (fifteen) days of the signing of the Concession Agreement, the concerned operator will forward
the Concession Agreement to this Authority which will host it on its website.
10.10. The PPP operator shall furnish to this Authority quarterly reports on cargo traffic, ship berth day output,
average turnaround time of ships, average pre-berthing waiting time as well as the tariff realized for each berth. The
quarterly reports shall be submitted by the PPP operator within a month following the end of each quarter. Any other
information which is required by this Authority shall also be furnished to them from time to time.
10.11. This Authority shall publish on its website all such information received from PPP operator. However, this
Authority shall consider a request from any PPP operator about not publishing certain data/ information furnished
which is commercially sensitive. Such requests should be accompanied by detailed justification regarding the
commercial sensitiveness of the data/information in question and the likely adverse impact on their revenue/ operation
of upon publication. This Authority’s decision in this regard would be final.
T.S. BALASUBRAMANIAN, Member (Finance)
[ADVT.-III/4/Exty./476/2020-21]
ANNEX - I
REFERENCE TARIFF CALCULATION FOR THE MECHANISATION OF BERTH NO. 2 [Erstwhile
Berth No. 3] AT HALDIA DOCK COMPLEX OF SYAMA PRASAD MOOKERJEE PORT, KOLKATA.
` In Crores
Estimates
Sr.
Particulars furnished
No.
by KOPT
I Optimal capacity
(a) Optimal Quay Capacity
Percentage Share of capacity of Vessels
- Panamax Vessels (S1) 70%
- Handymax Vessels (S2) 30%
Shipday Output
- Panamax vessels (P1) 20000
- Handymax vessels (P2) 20000
Optimal Quay Capacity = 0.7*((S1*P1)+(S2*P2))*365 (in tonnes) 5110000
(b) Optimal Yard Capacity
- Area of the yard made available by the port as usable storage (in m2) (A) 100000
- Percentage of total yard area that could be used for stacking (U) 100%
- Quantity that could be stacked per m2 of area (Q) 5.2
- Turnover ratio of the plot in an year (T) 10.285
Optimal yard capacity (0.7 x (A x U% x Q x T tons) (in tonnes) 3743740
Optimal Capacity of the terminal (lower of (a) and (b)) (in tonnes) 3743740
Optimal Capacity of the terminal (in million metric tonnes per annum) 3.74454 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
II Capital Cost
A. Cargo Handling Activity `
(i). Civil Cost
Revamping of the Existing Berth to accommodate the Loaders and Other Machineries 2.79
Civil Foundation for Conveyor Structure 5.00
Civil works for Silo System 5.00
Long Travel CR 120 Rail 360 Mtr 1.00
Construction of New Railway Lines for Rapid Wagon Loading System 11.00
Extension of existing railway tracks of Stacker cum Reclaimer 20.32
RCC Drain 2.00
Compound wall 1.50
Land filling and Compaction 0.50
Office Building 0.60
Substation Building 2.69
Laterite Hard Stading of the Yard 8.10
Detailed Designs & Project Supervision costs @ 2% 1.21
Contingencies @ 3% 1.82
GST on Civil works @ 18% 11.44
74.97
(ii). Equipment Cost
1000 TPH Rail Mounted Harbour Mobile Crane with rail span of 13.687 M including 79.16
Grab and Hoppers with Provision of Shore Power
Conveyor 2000 TPH capacity (Approx 2000 m ) including transfer points 21.19
Stacker cum Reclaimer– Stacking-2000 TPH, Reclaiming - 2000 TPH, with Boom 50.00
Length-45 m
SILO- for rapid Wagon Loading System with Storage Capacity of Mininum 800 MT 14.25
and discharge rate of 2000 TPH
Dust suppression system and Fire Fighting facilities including water supply and 7.59
distribution.
In motion Weigh Bridge 0.95
Detailed Designs & Project Supervision costs @ 2% 3.46
Contingencies @ 3% 5.19
181.79
(iii). Electrical Works
Electrical Power supply and distribution System including substation 25.00
Illumination including High mast lighting 1.00
Detailed Designs & Project Supervision costs @ 2% 0.52[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 55
Contingencies @ 3% 0.78
27.30
(iv). Miscellaneous
5% on Civil Cost, Equipment & Electrical Cost 14.20
Total Capital Cost for Handling Activity ( i + ii + iii+iv) 298.26
III Operating Cost for Cargo Handling Activity
(a). Hire Cost
- Locomotive (Hire Charges Rs.75,509 per day X 360 days) 2.72
- Baby Dozers (Hire Charges Rs. 13,230 per hour X 175 vessels X 10 hours) 2.32
- Excavator (Hire Charges Rs. 1690 per hour X 8 hours X 360 days) 0.49
- Hydra (Hire Charges Rs. 760 per hour X 8 hours X 360 days) 0.22
- Bull Dozer (Hire Charges Rs. 2050 per hour X 8 hours X 350 days) 0.57
- 10 MT Pay loaders (Hire Charges Rs. 24696 per hour X 2 Nos. X 2 Shifts X 300 2.96
days)
(b). Power Cost (1.4 units/ tonne X Rs. 11.91 per unit X 3.744 MMTPA) 6.24
(c). Fuel Cost
- Locomotive (30 ltrs per hour X Rs.75.03 per litre X 2508 hours p.a) 0.56
(c). Repair & Maintenance
- Civil Assets (1% on civil work) 0.79
- Mechanical & Electrical Equipment including spares (7% on equipment cost) 15.37
(d). Insurance (1% on Gross fixed assets) 2.98
(e). Depreciation
- Civil Work @ 3.17% 2.50
- Mechanical Work @ 6.33% 12.08
- Electrical Assets @ 9.5% 2.72
(f). License Fee (168888 sqm bare land @ 28.4463 per sqm per month + 42752 sq.m 8.03
hard stand & Jetty area @ Rs 44.2281 per sqm per month X 12 months)
(g). Other Expenses towards salaries and overheads (5% on gross value of assets) 14.91
Total Operating Cost 75.47
IV Estimated Revenue Requirement & upfront tariff for Cargo Handling Activity
A.
(i). Estimated Revenue Requirement
(a). Total Operating Cost 75.47
(b). Return on capital Employed @ 16% 47.7256 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(c). Total Revenue requirement from cargo handling activity 123.19
(ii). Apportionment of Revenue Requirement
(a). Cargo Handling Charges (98% of ARR) 120.73
(b). Storage Charges (1% of ARR) 1.23
(c). Miscelleneous Charge (1% of ARR) 1.23
(d).Total Revenue requirement from cargo handling activity 123.19
(iii). Cargo Handling charge
(a). Cargo Handling Charge
- Revenue Requirement (` in lakhs) 12072.82
- Capacity (Lakh Tonnes per annum) 37.44
- Per Tonne rate for handling of cargo (foreign) 335.90
(b). Storage Charge
- Revenue Requirement (` in lakhs) 123.19
- % of Cargo to attract storage charge 35%
- Capacity of cargo to attract storage charge (tonnes) 1310309
Storage Charge (beyond the free period) Rate Per
tonne per
day or
part
thereof
-Free period 25 days
-First five days (after free period) 1.39
-6th day to 10th day (after free period) 2.08
-11th day onwards (after free period) 2.77
(c). Miscelleneous Charge
- Revenue Requirement (` in lakhs) 123.19
- Capacity (Lakh Tonnes per annum) 37.44
- Miscellenous Charge (` per tonne) 3.29
Annex - II
Working for calculation of storage charges (Berth No.2 [Erstwhile Berth No. 3])
Sl. Particulars Free days 1st slab 2nd slab 3rd slab Total
No.
1 Optimum Capacity 37,44,000
2 Days in each slab 25 5 5[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 57
3 %age of cargo in each 70% 20% 10%
slab
4 Quantity in each slab 26,20,800 7,48,800 3,74,400
6 50% time is taken in each 18,72,000 46,80,000 65,52,000
slab on an average)
5 Weights assigned 1.00 1.50
Weighted Quantity in 18,72,000 70,20,000 88,92,000
each slab
(50% time taken in each
slab on an average)
7 Revenue requirement 1.23
(` in Crores)
8 Average Tariff per MT 1.39
ton per day
9 Tariff for each slab 1.39 2.08 2.77
Annex - III
SYAMA PRASAD MOOKERJEE PORT, KOLKATA
REFERENCE TARIFF SCHEDULE FOR MECHANISATION OF BERTH NO. 2 [ERSTWHILE BERTH
NO. 3] AT HALDIA DOCK COMPLEX OF SYAMA PRASAD MOOKERJEE PORT, KOLKATA
1. Definitions:
In this Scale of Rates, unless the context otherwise requires, the following definitions shall apply:
(i). ‘Coastal Vessel’ means any vessel exclusively employed in trading between any Port or place in India to any other
Port or place in India having a valid coastal license issued by the Director General of Shipping / Competent Authority.
(ii). ‘Foreign Vessel’ means any vessel other than Coastal vessel.
(iii). ‘Day’ shall mean the period starting from 6 am of a day and ending at 6 am on the next day.
(iv). ‘Free period’ shall mean the period during which cargo is allowed storage free of demurrage and this period shall
exclude Customs notified holidays and Terminal’s non-operating days.
(v). ‘Per Day’ shall mean a calendar day or part thereof.
2. General Principles of Assessment:
(i). Criteria for levy of Cargo Related Charges (CRC) at Concessional Coastal rate
(a) Foreign going Indian Vessel having General Trading License issued for ‘worldwide and coastal’ operation
should be accorded applicable coastal rates with respect to Handling Charges (HC) i.e. ship to shore transfer
and transfer from/ to quay to/ from storage yard including wharfage in the following scenario:
(i) Converted to coastal run and carrying coastal cargo from any Indian Port and destined for any other
Indian Port.
(ii) Not converted* to coastal run but carrying coastal cargo from any Indian Port and destined for any other
Indian Port.
* The Central Board of Excise and Customs Circular no.15/2002-Cus. dated 25 February 2002 allows
carriage of coastal cargo from one Indian port to another port in India, in Indian flag foreign going vessels
without any custom conversion.
(b) In case of a Foreign flag vessel converted to coastal run on the basis of a license for specified period or
voyage issued by the Director General of Shipping, and a Custom Conversion Order, the coastal
cargo/container loaded from any Indian Port and destined for any other Indian Port should be levied at the
rate applicable for coastal cargo / container.
The charges for coastal cargo/containers/vessels shall be denominated and collected in Indian Rupee.
(ii). System of classification of vessel for levy of Vessel Related Charges (VRC)
(a). A foreign going vessel of Indian flag having a General Trading Licence can convert to coastal run
on the basis of a Customs Conversion Order. Such vessel that converts into coastal run based on the Customs
Conversion Order at her first port of call in Indian Port, no further custom conversion is required, so long as
it moves on the Indian Coast.58 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(b). Foreign going vessel of foreign flag can convert to coastal run on the basis of a license for specified
period or voyage issued by the Director General of Shipping and a custom conversion order.
(c). Criteria for levy of Vessel Related Charges (VRC) at Concessional Coastal rate and foreign rate
In cases of such conversion, coastal rates shall be chargeable by the load port from the time the vessel
starts loading coastal goods.
In cases of such conversion coastal rates shall be chargeable till the vessel completes discharging
operations at the last call of Indian Port; immediately thereafter, foreign going rates shall be
chargeable by the discharge ports.
For dedicated Indian coastal vessels having a Coastal licence from the Director General of Shipping,
no other document will be required to be entitled to coastal rates.
(iii) Interest on delayed payments / refunds:
a) The user shall pay penal interest on delayed payments under this Scale of Rates. Likewise, the Terminal
Operator shall pay penal interest on delayed refunds.
b) The rate of penal interest will be 2 % above the Base Rate declared by the State Bank of India. The penal
interest rate will apply to both the Terminal Operator and the user equally.
c) The delay in refunds will be counted only 20 days from the date of completion of services or on production
of all the documents required from the users, whichever is later.
d) The delay in payments by the users will be counted only 10 days after the date of raising the bills by the
Terminal Operator. The provision shall, however, not apply to the cases where payment is to be made before
availing the services as stipulated in the Major Port Trusts Act, 1963 and/or where payment of charges in
advance is prescribed in this Scale of Rates.
(iv). All charges worked out shall be rounded off to the next higher rupee on the grand total of each bill.
(v). No claims for refund shall be entertained unless the amount refundable is `100/-or more. Likewise, terminal
operator shall not raise any supplementary or undercharge bills, if the amount due to the terminal is `100/- or
less.
(vi). Users will not be required to pay charges for delays beyond a reasonable level attributable to the Terminal
Operator.
(vii). The berth hire charges for all Coastal vessels should not exceed 60% of the corresponding charges for other
vessels.
(viii). (a). The reference rates prescribed in this Scale of Rates are ceiling levels; likewise, rebates and discounts are
floor levels. The Terminal Operator may, if it so desires, charge lower rates and/ or allow higher rebates and
discounts.
(b). The Terminal Operator may also, if he so desires, rationalize the prescribed conditionality governing the
application of rates prescribed in the Scale of Rates, if such rationalization gives relief to the user in rate per
unit and the unit rates prescribed in the Scale of Rates do not exceed the ceiling levels.
(c). Provided that the Terminal Operator should notify the public such lower rates and / or rationalization of the
conditionality governing the application of such rates and continue to notify the public any further changes in
such lower rates and / or in the conditionality governing the application of such rates, provided the new rates
fixed shall not exceed the rates notified by the TAMP.
(ix). In calculating the gross weight/ measurement by volume or capacity of any individual item, fractions upto and
inclusive 0.5 shall be taken as 0.5, unit fractions of above 0.5 shall be treated as one unit, except where
otherwise specified.
3. Cargo Handling Charges:
Sl. Commodity Unit Rate in ` per Metric Tonne
No.
Foreign Coastal
1. All Types of Coal & Coke, Limestone and 335.90 201.54
other Dry Bulk Cargoes (Other than Thermal
Coal, Iron Ore & Iron Ore Pellets)
2. Thermal Coal, Iron Ore & Iron Ore Pellets 335.90 335.90[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 59
Note:
The Cargo handling charges prescribed above is a composite charge for unloading of the coal/ coke,
Limestone and other Dry Bulk Cargo from the vessel and transfer of the same up to the point of storage,
storage at stack yard upto a free period of 25 days after completion of unloading, reclaiming from stack yard
and loading on the wagons / trucks. This composite charge includes wharfage and supply of labour and/ or
equipment wherever necessary and all other charges not specifically prescribed in the Scale of Rates.
4. Storage Charges
The Storage charges for the cargo stored in the stack yard beyond the free period allowed shall be as follows:
Description Rate in ` per MT per Day or part
thereof
Free period 25 days
First five days after expiry of free period 1.39
6th day to 10th day after expiry of free period 2.08
From 11th day onwards 2.77
Notes :
(i). Free period shall commence from the day following the day of complete discharge of cargo.
(ii). For the purpose of free time, terminal’s non-working days and Custom’s notified holidays shall be
excluded.
(iii). Storage charge shall be payable for all days including terminal’s non-working days and Custom’s
notified holidays for stay of cargo beyond the prescribed free days.
(iv). Storage charge on cargo shall not accrue for the period when the terminal operator is not in a position to
deliver/ ship the cargo when requested by the user due to reasons attributable to the operator.
5. Miscellaneous Charges:
Composite charge for all the miscellaneous services such as sweeping, weighment of wagons/ trucks,
receiving/ delivery of cargo etc., shall be levied at ` 3.29 per metric tonne.
6. General Note to Section-3 to Section-5 Above:
i. The Reference Tariffs will be indexed to inflation but only to an extent of 60% of the variation in
Wholesale Price Index (WPI) occurring between 1st January 2020 and 1st January of the relevant year.
Such automatic adjustment of Reference Tariffs will be made every year and the adjusted tariff caps
will come into force from 1 April of the relevant year to 31 March of the following year.
ii. From the date of Commercial Operation (CoD) till 31st March of the same financial year, the tariff
would be limited to the indexed Reference Tariff relevant to that year, which would be the ceiling. The
aforesaid Reference Tariff shall be automatically revised every year based on an indexation as provided
in para 2.2 of the tariff guidelines of 2013 which will be applicable for the entire licence period.
However, the Licensee would be free to propose a tariff along with Performance Standards (the
“Performance Linked Tariff”) from the second year of operation onwards, over and above the indexed
Reference Tariff for the relevant financial year, at least 90 days before the 1st April of the ensuing
financial year. Such Performance Linked Tariff shall not be higher than 15% over and above the indexed
Reference Tariff for that relevant financial year (and this will be the Tariff Cap). The Performance
Linked Tariff would come into force from the first day of the following financial year and would be
applicable for the entire financial year.
iii. The proposal shall be submitted to TAMP along with a certificate from the independent engineer
appointed under the Concession Agreement of the Project indicating the achievement of Performance
Standards in the previous 12 months as incorporated in the Licence Agreement or for the actual number
of months of operation in the first year of operation as the case may be.
iv. On receipt of the proposal, TAMP will seek the views of the Major Port Trust on the achievement of
Performance Standards as outlined in para 5 of the tariff guidelines of 2013, within 7 days of receipt.60 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
v. In the event of Licensee not achieving the Performance Standards as incorporated in the Licence
Agreement in previous 12 months, TAMP will not consider the proposal for notifying the Performance
Linked Tariff for the ensuing financial year and the Licensee shall be entitled to only the indexed
Reference Tariff applicable or the ensuing financial year.
vi. After considering the views of the Major Port Trust, if TAMP is satisfied that the Performance Standards
as incorporated in the Concession Agreement have been achieved, it shall notify the performance linked
tariff by 15th of March to be effective from 1st of April of the ensuing financial year.
vii. While considering the proposal for Performance Linked Tariff, TAMP will look into the Performance
Standards and its adherence by the Licensee. TAMP will decide on the acceptance or rejection of the
Performance Linked Tariff proposal based on the achievement or otherwise of the Performance
Standards by the Licensee. Determination of indexed Reference Tariff and Performance Linked Tariff
will follow the illustration shown in the Appendix attached to the tariff guidelines of 2013.
viii. From the third year of operation, the Performance Linked Tariff proposal from the Licensee shall be
automatically notified by TAMP subject to the achievement of Performance Standards in the previous 12
months’ period as certified by the Independent Engineer. The Licensee, for the Performance Linked
Tariff from the third year onwards, will submit the Performance Linked Tariff proposal along with the
achievement certificate from the independent engineer by 1st March and TAMP shall notify by 20th
March, the Performance Linked Tariff to be effective from the ensuing financial year.
Annex - IV
PERFORMANCE STANDARDS
Schedule of Performance Standards for “Mechanisation of Berth no. 2 [Erstwhile Berth No. 3]” at Haldia Dock
Complex, Syama Prasad Mookerjee Port, Kolkata”
Gross Berth Output:
The parameter deals with the productivity of the terminal (Gross Berth Output) for different types of cargo. In case of
coal/ coke/ limestone/ other dry bulk cargo, the capability of the terminal (mechanization, method of handling) and
parcel size will determine the Gross Berth Output. Higher terminal capability and greater parcel size will lead to high
productivity. The Gross Berth Output shall be calculated by taking the total cargo unloaded from the ships during a
month in the terminal divided by the net total number of working days of all the ships in that month at that terminal
and multiplying the quotient by 24. The net working days of all the ships shall be determined by substracting 4
hours per shift from the total hours spent by all the ships at the terminal in the month in question. While calculating
the hours spent by the ship at the terminal, the time spent by the Ship at the terminal beyond ship declaring it’s
readiness to sell shall be ignored. Further, the vessels which complete her cargo work in a month shall be
considered for calculation of the gross berth productivity of the month. The formula is as follows:
Gross Berth Output = Total cargo unloaded from the ship during the month in the Terminal X 24
-----------------------------------------------------------------------------------
--------
Networking hours
The norms of Gross Berth Output for Coal/ Coke, Limestone and other Dry Bulk Cargoes are as follows;
Gross Berth Output for the Panamax Vessels or higher size vessels – 20,000 MT per Day
Gross Berth Output for the Handymax / Supramax Vessels – 20,000 MT per Day
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.