In exercise of the powers conferred by Section 49 of the Major Port Trusts Act, 1963 38 of 1963, the Tariff Authority for Major Ports hereby extends the validity of rate structure for Gandhidham Township land of KPT as in the Order appended hereto

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III—[k.M 4 PART III—Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 21] ubZ fnYyh] 'kqØokj] tuojh 15] 2016@ikS"k 25] 1937 No. 21] NEW DELHI, FRIDAY, JANUARY 15, 2016/ PAUSA 25, 1937 eeeeggggkkkkiiiiÙÙÙÙkkkkuuuu çççç””””kkkkqYqYqYqYdddd iiiizkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkk vvvvffff////kkkkllllwwppwwppuuuukkkk eqacbZ] 22 fnlEcj] 2015 llllaa--aa-- VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh@@@@22220000@@@@2222000011110000&&&&ddddssiissiihhhhVVVVhhhh----&&&&महाप(cid:5)त न (cid:9)य ास अिधिनयम, 1963 (1963 का 38) क(cid:19) धारा 49 म(cid:22) िनिहत शि(cid:25)य(cid:26) का (cid:27)योग करते (cid:31)ए महाप(cid:5) तन (cid:27)शु"क (cid:27)ािधकरण $ारा, केपीटी क(cid:19) गांधीधाम नगर भूिम क(cid:19) संरचना-दर(cid:26) क(cid:19) वैधता, एतत $ारा इसके साथ संल2 न आदशे अनुसार बढ़ायी जाती ह।ै ममममहहहहाााापपपप(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)नननन (cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)शशशशु(cid:10)ु(cid:10)ु(cid:10)ु(cid:10)कककक (cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)ााााििििधधधधककककररररणणणण मामला सं. टीएएमपी/20/2010-केपीटी काडं ला प(cid:5)त न (cid:9) यास ............ आवेदक आदशे (3दसंबर 2015 के 7 व(cid:22) 3दन पा5रत) यह मामला केपीटी क(cid:19) गांधीधाम नगर भूिम क(cid:19) संरचना दर(cid:26) क(cid:19) वधै ता अविध म(cid:22) बढ़ो(cid:5)त री के िलए काडं ला प(cid:5)त न (cid:9) यास(केपीटी) के $ारा (cid:27)9त ुत (cid:27)9त ाव से सबं ंिधत ह।ै 2. काडं ला प(cid:5) तन (cid:9) यास(केपीटी) क(cid:19) गांधी धाम नगर भूिम के िलए लीज़ 3कराया इस (cid:27)ािधकरण $ारा 09 अ(cid:27)ैल,,,, 2012 को संशोिधत 3कया गया था जो 00001111 जनवरी,,,, 2009 से िपछले (cid:27)भाव से लागू 3कया गया था। यह लीज़ 3कराया 5 साल तक के िलए वैध था अथा@त 31 3दसंबर 2013 तक वधै था। त(cid:5)प Aच ात इस (cid:27)ािधकरण $ारा केपीटी के गांधीधाम नगर भूिम क(cid:19) मौजूदा दर संरचना क(cid:19) वैधता को समय-समय पर बढ़ाया गया ह।ै 3. केपीटी के अनुरोध पर केपीटी क(cid:19) गांधीधाम नगर भूिम के िलए मौजूदा दर-संरचना,,,, िपछली बार इस (cid:27)ािधकरण $ारा आदशे संDय ा टीएएमपी/20/2010 ––––केपीटी 3दनाकं 13 फरवरी,,,, 2015 के अंतगत@ िपछली वैधता समाFत होने क(cid:19) ितिथ से 30 जून 2015 या केपीटी $ारा (cid:27)9त ुत (cid:27)शु"क (cid:27)9त ाव के आधार पर संशोिधत 3कराये क(cid:19) 213 GI/2016 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4 अिधसूचना अनुसार,,,, जो भी पहले हो बढ़ाया गयी थी। वैधता बढ़ाते समय केपीटी को गांधीधाम नगर भूिम के िलए संरचना दर के संशोिधत 3कए जाने स े सबं ंिधत (cid:27)9त ाव,,,, हर हालत म(cid:22) 31 माच@ 2015 तक (cid:27)9त तु करन े के िनदशे 3दए गए थे। 4. अब केपीटी न े 3दनांक 20 नवGब र 2015 के पH म(cid:22) उ"ल ेख 3कया ह ै 3क गांधीधाम नगर भूिम के िलए दर(cid:26) का संशोधन िवचाराधीन ह ै और उस े बोड@ के अनुमोदन के िलए (cid:27)9त तु 3कया (cid:31)आ ह।ै बोड@ $ारा (cid:27)9त ाव अनुमो3दत हो जाने के पA चात उसे शीL ही (cid:27)ािधकरण को भेज 3दया जाएगा। केपीटी ने मौजूदा दर(cid:26) के लागू रहने क(cid:19) अविध अगल े 6 माह के िलए,,,, 31 3दसंबर,,,, 2222000011115555 तक बढ़ान े के िलए,,,, इस (cid:27)ािधकरण से अनुरोध 3कया ह ै और केपीटी के अनुसार ये संशोिधत दर(cid:22) िपछले (cid:27)भाव से लागू ह(cid:26)गी। 5.1. िपछली बार,,,, गांधीधाम नगर भूिम क(cid:19) मौजूदा सरं चना दर(cid:26) क(cid:19) वैधता बढ़ाने के अनरु ोध के अतं गत@ केपीटी $ारा अपने 31 3दसंबर 2014 के पH म(cid:22) उ" लेख 3कया गया था 3क भूिम का मू"य ाकं न पूरा कर िलया गया ह ै और बोड@ के अनुमोदन के पA चात (cid:27)9 ताव,,,, भेज 3दया जाएगा। ले3कन,,,, 31 माच@ 2015 तक (cid:27)9त ाव हर हालत म(cid:22) भेजने के अनुरोध के बावजूद भी केपीटी ने अभी तक (cid:27)9त ाव (cid:27)9त ुत नहM 3कया ह।ै अब भी केपीटी ने अविध बढ़ाने का अनुरोध करते समय अपना (cid:27)9 ताव (cid:27)9 तुत करने क(cid:19) समयाविध नहM बतायी ह।ै परंतु केपीटी ने उ"ल ेख 3कया ह ै 3क भूिम का मू" यांकन कर िलया गया ह ै और (cid:27)9त ाव शीL ही भेज 3दया जाएगा। केपीटी $ारा उि"लिखत उपयु@N त ि9थित के आधार पर और यह मानते (cid:31)ए 3क इस संशोधन म(cid:22) िवलबं हो गया ह,,,,ै प(cid:5)त न को िनदशे 3दए जाते ह O 3क गांधीधाम नगर भूिम क(cid:19) सरं चना दर म(cid:22) संशोधन का (cid:27)9त ाव अिधकािधक 31 3दसंबर,,,, 2222000011115555 तक अवA य (cid:27)9त तु कर(cid:22)। 5.2. केपीटी क(cid:19) गांधीधाम नगर भूिम क(cid:19) संरचना दर(cid:26) क(cid:19) बढ़ी (cid:31)ई वैधता अविध 30 जून,,,, 2222000011115555 को समाFत हो गयी ह।ै केपीटी $ारा,,,, केपीटी क(cid:19) गांधीधाम नगर भिू म क(cid:19) संरचना दर(cid:26) क(cid:19) वैधता अविध 31 3दसंबर,,,, 2222000011115555 तक बढ़ाने का अनुरोध 3कया गया ह।ै जैसा 3क ऊपर उ"ल ेख 3कया गया ह,,ै,, केपीटी ने गांधीधाम नगर भूिम क(cid:19) सरं चना दर(cid:26) म(cid:22) संशोधन से संबंिधत (cid:27)9 ताव अभी तक (cid:27)9त ुत नहM 3कया ह।ै यहां तक 3क य3द केपीटी अपना (cid:27)9 ताव िनधा@5रत समय के अंदर पेश कर भी दते ा ह ै तो भी (cid:27)ािधकरण $ारा िनण@य लेने के िलए परामश@ (cid:27)3Rया पूरी करन े समय लगेगा। इस प5र(cid:27)ेS य म(cid:22) 3क गाधं ीधाम नगर भूिम क(cid:19) संरचना दर(cid:26) क(cid:19) वधै ता अविध 30 जून 2015 को समाFत हो गयी ह,,,,ै यह (cid:27)ािधकरण,,,, गांधीधाम नगर भूिम क(cid:19) मौजूदा संरचना दर(cid:26) क(cid:19) वैधता अविध इसके समाF त होने क(cid:19) ितिथ स े 31 माच@ 2016 तक या केपीटी $ारा (cid:27)शु"क (cid:27)9त ाव के आधार पर संशोिधत लीज़ 3कराया क(cid:19) अिधसूचना के (cid:27)भावी होने क(cid:19) ितिथ तक,,,, जो भी पहले हो,,,, गांधीधाम नगर भूिम क(cid:19) संरचना दर(cid:26) क(cid:19) मौजूदा वैधता अविध म(cid:22) बढ़ो(cid:5) तरी करता ह।ै 5.3. इसके अलावा,,,, सरकार $ारा जारी 2010 के भ-ू नीित 3दशािनदTश (िजसके आधार पर गाधं ीधाम नगर भूिम क(cid:19) संरचना दर(cid:22) अ(cid:27)ैल 2012 म(cid:22) िनधा@5रत क(cid:19) गई थM) म(cid:22) उ"ल ेख ह ै 3क इस (cid:27)ािधकरण $ारा अनुमो3दत लीज़ 3कराया 2 (cid:27)ितशत क(cid:19) दर से तब तक (cid:27)ित वष@ बढ़ाया जाएगा जब तक लीज़ 3कराये को (cid:27)ािधकरण $ारा संशोिधत न कर 3दया जाए। वष@ 2012 म(cid:22) (cid:27)ािधकरण $ारा अनुमो3दत आदशे म(cid:22) इस संबंध म(cid:22) िवशेष शत @ भी दी गई ह।O यह शत@ पोत प5रवहन मंHालय $ारा जारी 2014 के भू-नीित िनदशT (cid:26) म(cid:22) भी दी गई ह ै । Nय (cid:26)3क मौजूदा लीज़ 3कराया अनुसचू ी के अनसु ार लीज़ 3कराया म(cid:22) उस समय तक तक के िलए पहले से ही 2 (cid:27)ितशत क(cid:19) दर से वाVषक बढ़ो(cid:5)त री का (cid:27)ावधान 3कया गया ह ै जब तक सWम (cid:27)िधकारी $ारा सरकार $ारा जारी 3दशािनदशT (cid:26) के अनुसार संशोिधत नहM कर 3दए जाते ह O और गांधीधाम नगर भूिम क(cid:19) संरचना दर(cid:26) क(cid:19) िव9त ा5रत अविध के दौरान 2 (cid:27)ितशत क(cid:19) दर से वाVषक विृ Y लागू रहगे ी।¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 5.4. तथािप,,,, इस संबंध म,,(cid:22),, यहां यह उ"ल ेख करना (cid:27)ासंिगक होगा 3क 2 (cid:27)ितशत क(cid:19) दर से वाVषक वृिY सिहत मौजूदा लीज़ 3कराया क(cid:19) अविध म(cid:22) बढ़ो(cid:5)त री,,,, वत@मान प5रदAृ य म (cid:22) आयी (cid:31)ई सम9य ा का अ9थ ायी समाधान ह।ै गांधीधाम नगर भूिम क(cid:19) सरं चना दर(cid:26) के िलए काडं ला प(cid:5)त न (cid:9)य ास (केपीटी) के $ारा (cid:27)9त तु (cid:27)9त ाव के आधार पर िनधा@5रत 3कया जाने वाला लीज़ 3कराया िपछले (cid:27)भाव से लागू 3कया जाना ह,,,,ै जैसा 3क केपीटी ने अनरु ोध 3कया ह।ै 6. प5रणामत: और उपयु@N त 3दए गए कारण(cid:26) से यह (cid:27)ािधकरण,,,, गांधीधाम नगर भूिम क(cid:19) मौजूदा संरचना दर(cid:26) क(cid:19) वैधता अविध,,,, इसके िपछली समाि[ क(cid:19) ितिथ से 31 माच@ 2016,,,, तक या केपीटी $ारा (cid:27)9त ािवत (cid:27)शु" क के आधार पर संशोिधत लीज़ 3कराया क(cid:19) अिधसूचना के (cid:27)भावी होने क(cid:19) ितिथ तक,,,, जो भी पहले हो,,,, बढ़ायी जाती ह।ै केपीटी को िनदशे 3दए जात े ह ै 3क वह पोत प5रवहन मंHालय $ारा जारी संशोिधत भ-ू नीित 3दशािनदशT (cid:26) का अनुसरण करते (cid:31)ए,,,, केपीटी के गांधीधाम नगर भूिम क(cid:19) संरचना दर(cid:26) म (cid:22) संशोधन के िलए अपना (cid:27)9त ाव,,,, हर हालत म(cid:22) 31 3दसG बर,,,, 2015 तक अवAय (cid:27)9त तु कर द।े टी.... एस.... बालासु(cid:6)मिणयन,,,, सद(cid:13)य ((((िव(cid:15))))) [foKkiu III@4@vlk-@143@15@319] TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS NOTIFICATION Mumbai, the 22nd December 2015 No. TAMP/20/2010-KPT.—In exercise of the powers conferred by Section 49 of the Major Port Trusts Act, 1963 (38 of 1963), the Tariff Authority for Major Por ts hereby extends the validity of rate structure for Gandhidham Township land of KPT as in the Order appended hereto. Tariff Authority For Major Ports Case No. TAMP/20/2010-KPT Kandla Port Trust - - - Applicant ORDER (Passed on this 7th day of December 2015) This case relates to a proposal filed by Kandla Port Trust (KPT) for extension of the validity of the rate structure for Gandhidham Township Lands of KPT. 2. The lease rental for the Gandhidham Township Land of Kandla Port Trust (KPT) was last revised by this Authority on 9 April 2012. The lease rental revised by the Authority were implementable with retrospective effect from 1 January 2009 and valid for a period of five years, i.e. up to31 December 2013. Thereafter, this Authority has extended the validity of the existing rate structure for Gandhidham Township Land of KPT from time to time. 3. The existing rate structure for Gandhidham Township Land of KPT was last extended based on the request of KPT by this Authority vide its Order No.TAMP/20/2010-KPT dated 13 February 2015 from the date of expiry till 30 June 2015 or till the date of effect of notification of the revised rentals based on the tariff proposal to be filed by the KPT, whichever is earlier. While extending the validity, the KPT was directed to file its proposal for revision of rate structure for Gandhidham Township Land positively by 31 March 2015. 4. Now, the KPT, vide its letter dated 20 November 2015 has stated that its proposal for revision of rates for Gandhidham Township Land is under consideration and has been submitted to the Board for its approval of Board. After the approval of the Board to the revised proposal same shall be sent shortly. In view of this position, the KPT has4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4 requested this Authority to allow it to continue to charge at the existing rates for a further period of 6 months i.e. upto 31 December 2015, subject to condition that revised rates will be made applicable with retrospective effect. 5.1. The KPT while seeking extension of the validity of the existing rate structure of the Gandhidham township land on the last occasion vide its letter dated 31 December 2014 had stated that land valuation is completed and the proposal will be sent after seeking Board approval. The KPT has, however, not filed its proposal so far despite specific request to file its proposal by 31 March 2015 positively. Even now, while requesting for extension the KPT has not indicated the time frame within which it will file its proposal. The KPT has, however, reported that land valuation has been completed and that the proposal will be sent shortly after seeking Board approval. Based on the above status indicated by the KPT and also recognising that the revision is overdue the port is directed to file its proposal for revision of the rate structure for Gandhidham Township Land of KPT latest by 31 December 2015. 5.2. The extended validity of the existing rate structure for Gandhidham Township Land of KPT has expired on 30 June 2015. The KPT has requested to extend the validity of the rate structure for Gandhidham Township land till 31 December 2015. As mentioned above, the KPT has so far not filed its proposal for revision of the Gandhidham township land. Even if the KPT files its proposal within stipulated time, it will take time for the consultation process to conclude before final consideration of this Authority. In view of that and as the validity of the rate structure for Gandhidham Township Land of KPT has expired on 30 June 2015, this Authority extends the validity of the existing rate structure of the Gandhidham township land from the date of its expiry till 31 March 2016 or till the date of effect of notification of the revised lease rentals based on the tariff proposal to be filed by the KPT, whichever is earlier. 5.3. Further, the Land Policy Guidelines of 2010 issued by the Government (based on which the rate structure for Gandhidham Township Land has been fixed in April 2012) stipulates that the lease rentals approved by this Authority shall be escalated by 2% per annum till they are revised by the Authority. The Order approved by this Authority in April 2012 also prescribes a specific condition in this regard. This condition also prevails in the revised Land Policy Guidelines 2014 issued by the Ministry of Shipping. Since, the existing Schedule of lease rent already prescribes annual escalation @ 2% in the lease rentals till such time the rates are revised by the competent Authority and in line with the guidelines issued by the Government, the annual escalation @ 2% will continue to apply during the extended validity period of the rate structure for Gandhidham Township Land. 5.4. However, in this regard, it is relevant to mention here that the extension of the existing lease rentals with an annual escalation of 2% is only a provisional arrangement to avoid a vacuum in the current scenario. The lease rentals to be fixed for the Gandhidham township based on a proposal to be filed by the KPT in this regard may have to be given retrospective effect, as requested by the KPT. 6. In the result, and for the reasons given above, this Authority extends the validity of the existing rate structure for Gandhidham Township Land from the date of its expiry till 31 March 2016 or date of effect of notification of the revised lease rentals based on the tariff proposal filed by the KPT, whichever is earlier. The KPT is directed to file its proposal for revision of rate structure for Gandhidham Township Land of KPT positively by 31 December 2015 following the revised Land policy Guidelines, 2014 issued by the Ministry of Shipping. T. S. BALASUBRAMANIAN, Member (Finance) [AdVT. III/4/Exty./143/15/319] Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.