Home India Tariff Authority for Major Ports In exercise of the powers conferred by Section 49 of the Maj...
Date: 2021-10-18 Category: Extra Ordinary State: Union Government Country: India

In exercise of the powers conferred by Section 49 of the Major Port Trusts Act

Issued by Tariff Authority for Major Ports · Not Applicable

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

Executive Summary: This document outlines the Tariff Authority for Major Ports' (TAMP) decision regarding the Cochin Port Trust's (COPT) proposal for revised port land lease rentals for 2021-2026. It details the approved lease rentals and license fees, effective 30 days after the order's publication in the Gazette of India. The existing lease rates are extended until the new rates take effect. Key Points / Main Content: Lease Rental Revisions: * Approves COPT's proposal for revised lease rentals of port land for the period of 2021-2026. * The approved lease rentals are derived at 6% of the market value of port land. * Land is categorised by location (Willingdon Island, Vallarpadam, Puthuvypeen, Fort Kochi, Bolgatty, Ernakulam) and purpose (berth & backup, commercial, warehouse/industrial, special residential, hospitality/water front, office). License Fee Changes: * Sets license fees for open and covered areas (warehouses) and building areas for office/commercial purposes. * License fees for cargo storage in specified transit areas are defined on a weekly basis. * License fee for Covered Space warehouse increased by 7% over the SOR as in 2021-22. * License fees for Open Area and Building Space for office Accommodation increased by 2%. * Way leave charges for pipelines, TV and telephone cables are increased by 6.84%. General Conditions: * SOR will be escalated by 2% per year cumulatively until revised by the Competent Authority. * Lease/license terms are as per the Policy Guidelines for Land Management (PGLM) 2015. * The applicability of the revised rates will commence 30 days after the order is published in the Gazette of India and will remain valid for 5 years. Specific Land Considerations: * Separate rates are specified for Willingdon Island South End (A17, A18, A19) and Ernakulam GIDA (including buffer zone) and Pachalam, without categorisation. * Existing nomenclature 'warehouse' is amended to 'warehouse/industrial purpose'. Transit Area Conditions * Transit areas inside the compound wall of Mattancherry and Ernakulam Wharves, that are custom bonded, will be allotted for cargo storage to cargo owners or their agents on license basis in lieu of demurrage. Sub-Lease Conditions * Existing leaseholders with valid leases when PGLM 2015 was issued, can sub-lease the area for the same purpose that it was originally allotted. Sub-lease charge will be 50% of the rent charged by the port. * Permission for sub-leasing is granted to companies like FTWZ/SEZ, Multi-modal Logistics parks, and Mega Food Parks, etc., where the business model depends on sub-leasing, and in such cases, sub-leasing fees will not be charged. Other Amendments * Minor language corrections are approved in schedule 85. Impact Analysis: Cochin Port Trust (COPT): * Impact: COPT is authorized to implement the revised lease rentals and license fees. * Action Required: Implement the new rates and conditions, communicate them to stakeholders, and update billing systems. Existing Leaseholders/Licensees: * Impact: Will be subject to revised lease rentals and license fees. * Action Required: Review the new rates and conditions, adjust budgets, and comply with new billing requirements. Potential Investors/New Leaseholders: * Impact: Will be subject to the new lease rentals and license fees when entering into new agreements. * Action Required: Factor in the new rates when evaluating investment opportunities and planning projects. Cargo Owners/Agents: * Impact: Impacted by weekly license fee rates for cargo storage at the specified Transit Area. * Action Required: Review cargo storage charges.

Key Entities Referenced

New Delhi: The city where the gazette notification was published. Mumbai: City where the Tariff Authority for Major Ports issued the notification. Major Port Trusts Act, 1963: The governing law under which the Tariff Authority for Major Ports operates. Tariff Authority for Major Ports: The regulatory body issuing the notification regarding tariff revisions. Cochin Port Trust (COPT): The port trust whose proposal for lease rental revision is being addressed in the notification. Policy Guidelines for Land Management (PGLM) 2015: A document issued by the Government of India that provides guidelines for land management by major ports. Willingdon Island, Kerala: A location within Cochin Port Trust where land lease revisions are being considered. Ernakulam District, Kerala: A district in Kerala where revenue villages are specified to constitute the vicinity of the port land.
Official Source Record View Original Source →
See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 xxxGIDHxxx सी.जी.-एम.एxxचxG.-IअDE.-x1x9x1 02021-230515 CG-MH-E-19102021-230515 असाधारण EXTRAORDINARY भाग III—खण् ड 4 PART III—Section 4 प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 476] नई दिल्ली, सोमवार, अक्त बू र 18, 2021/आज‍व न 26, 1943 No. 476] NEW DELHI, MONDAY, OCTOBER 18, 2021/ASVINA 26, 1943 egkiRru i’z kqYd ikzf/kdj.k vf/klpw uk eqEcbZ] 29 flracj] 2021 l-a Vh,,eih@35@2021&lhvksihVh-&egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 ¼1963 dk 38½ dh /kkjk 49 }kjk iznRr ‘kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] egkiRru iz’kqYd izkf/kdj.k ,rn}~ kjk layXu vkns’kkuqlkj] lhvksihVh ds 2021&2026 vof/k ds fy, iRru Hkwfe ds iVV~ k fdjk;ksa ds la’kks/ku ds fy, dksphu iRru U;kl ¼lhvksihVh½ ls izkIr izLrko dk fuiVku djrk gSA egkiRru iz’kqYd ikzf/kdj.k l-a Vh,,eih@35@2021&lhvksihVh dksphu iÙku U;kl vkosnd dksje (i) Jh Vh-,l- ckyklqczefu;u] lnL; ¼foÙk½ (ii) Jh lquhy dqekj flag] lnL; ¼vFkZ’kkL=½ vkns'k ¼flracj] 2021 ds 15osa fnu ikfjr½ ;g ekeyk 2021&2026 rd dh vof/k ds fy, iRru Hkwfe ds iVV~ k fdjk;ksa ds la’kks/ku ds fy, dksphu iRru U;kl ¼lhvksihVh½ ls izkIr izLrko ls lacaf/kr gAS 5953 GI/2021 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] 2- lhvksihVh ds iVV~ k fdjk;s dk la’kks/ku fiNyh ckj vkns’k la- Vh,,eih@73@2015&lhvksihVh fnukad 21 twu 2016 }kjk bl izkf/kdj.k }kjk vueq ksfnr fd;k x;k Fkk vkSj jkti= la- 304 fnukad 22 tqykbZ 2016 }kjk vf/klfwpr fd;k x;k FkkA mDr vkns’k esa vueq ksfnr la’kksf/kr iV~Vk fdjk;k 21 vxLr 2016 ls ykxw gvq k Fkk vkSj ikap o”kksaZ vFkkZr ~ 20 vxLr 2021 rd ds fy, o/Sk gSA 3- bl ifjiz{s ; esa] lhvksihVh u s viu s i= la- ,QMh@ykxr@,lvksvkj la’kks/ku@Hkwfe@2021 fnukad 18 twu 2021 2021&2026 vof/k ds fy, iRru Hkwfe ds iV~Vk fdjk;ksa ds la’kks/ku ds fy, viuk izLrko nkf[ky fd;k FkkA lhvksihVh u s viu s izLrko esa fuEufyf[kr fuosnu fd, Fks% (i) Hkkjr ljdkj }kjk tkjh egkiRruksa }kjk Hkwfe izc/aku ds fy, uhfr fn’kkfuns’Z k ¼ihth,y,e½] 2015 ds iSjk 13 ¼x½ ds vulq kj] ,lvksvkj bl izkf/kdj.k }kjk izR;ds 5 o”kksa Z esa ,d ckj iqu%&fu/kkZfjr fd;k tk,xkA bldh vksj] lhvksihVh Hkwfe dk uohure ,lvksvkj fu/kkZfjr djus ds fy, bl izkf/kdj.k dks izLrko nsxkA (ii) ihth,y,e] 2015 dk iSjk 13 ¼d½ uohure ,lvksvkj fu/kkZfjr djus ds fy, izLrko rS;kj djus dh izfØ;k fu/kkZfjr djrk g]S ftlds }kjk Hkwfe vkcaVu lfefr ¼,y,lh½ lkekU;r% iRru Hkwfe ds uohure cktkj ewY; dk fu/kkZj.k djus ds fy, uhps mfYyf[kr dkjdksa ds mPpre dks /;ku esa j[k ldrk gSA bl ekeys esa Hkh ,y,lh mPpre dkjd dk p;u ugha dj jgk gS] blds dkj.k fyf[kr esa ntZ fd, tk,axsA (d) leku oxhZdj.k@xfrfof/k;ksa ds fy, miyC/k {ks=] ;fn dksb Z gks] esa Hkwfe ewY;ksa dk jkT; ljdkj dk jsMh fjdujA ([k) iRru U;kl cksMZ }kjk vuqeksfnr dh tku s okyh mi;qDr okf”kZd o`f) nj ds lkFk iRru ds iM+kls ¼iRru dk iM+kls rRlaca/kh iRru U;kl cksM Z }kjk fu.khZr fd;k tkrk gS½ esa fiNys rhu o”kksa Z esa iathd`r okLrfod izklafxd ysunus ks a dh mPpre njA (x) iRru U;kl cksMZ }kjk vueq ksfnr okf”kZd o`f) nj ds vk/kkj ij v|ru dh xbZ leku ysunus ks a ds fy, iRru Hkwfe dh mPpre Lohd`r fufonk&lg&uhykeh njA (?k) iRru }kjk iz;kstu ds fy, fu;Dq r fd, x, vuqeksfnr ewY;kadudrkZ }kjk fu/kkZfjr njA (³) dksb Z vU; izklafxd dkjd tks iRru }kjk fpfg~ur fd;k x;k gksA (iii) ihth,y,e 2015 dk iSjk 13 ¼[k½ fofufn”ZV djrk gS fd okf”kZd iVV~ k fdjk;s ds :Ik esa vkjf{kr dher uohure fu/kkZfjr ,lvksvkj gksxk] rnulq kj] iRru U;kl }kjk vu’q kaflr uohure cktkj ewY; ds 6 ifzr’kr ls de ugha gksxhA (iv) ihth,y,e] 2015 esa vu’q kalk ds vulq j.k esa] lhvksihVh }kjk fu;qDr vueq ksfnr ewY;kadudrkZ] eS- jfo ,lksfl,V~l] esaxyksj] ekStwnk Jsf.k;ksa ds v/khu vkSj ^vkS|ksfxd iz;kstu^ dh ubZ Js.kh ds v/khu Hkh Hkwfe fdjk;ksa ds fy, ,lvksvkj 2021&26 fu/kkZfjr djus ds fy, iRru Hkwfe ds ewY;kadu ds fy, bZ&fufonk ds ek/;e lsA (v) vueq ksfnr ewY;kadudrkZ u s Hkwfe ifjlaifRr ds ewY;kadu ij igqapu s ds fy, mi;Dq r dk;iZ )fr ds :Ik esa fcØh ryq uk nf`”Vdks.k@cktkj n`f”Vdks.k ij fopkj fd;k Fkk] vkSj iRru Hkwfe ds ewY;kadu ds fy, bls vaxhd`r fd;k x;k gSA ewY;kadudrkZ u s ewY;kadu ds mDr nf`”Vdks.k ds v/khu ^vuqekfur jkf’k ftlds fy, ,d laifRr mfpr foi.ku ds ckn ,d cktw dh yackbZ ysunus esa bPNqd Øsrk vkSj bPNqd foØsrk ds chp ewY;kadu dh rkjh[k dks fofue; ftlesa i{kdkjksa u s tkudkjhiwodZ ] lko/kkuh ls vkSj vfuok;Zrk ds fcuk izR;ds d`R; fd;k Fkk^ ds :Ik esa ekud ifjHkk”kk ds vuqlkj fopkj fd;k FkkA (vi) ihth,y,e] 2015 esa fu/kkZj.k ds vulq kj] vuqeksfnr ewY;kadudrkZ u s ewY;kadu ds iz;kstu ds fy, ^{ks= esa Hkwfe ewY;ksa dk jkT; ljdkj dk jsMh fjduj^] ^iRru ds iM+kls esa fiNys rhu o”kksaZ esa iathd`r okLrfod izklafxd ysunus ksa dh mPpre nj^ vkSj ^leku ysunus ks a ds fy, iRru Hkwfe dh mPpre Lohd`r fufonk&lg&uhykeh nj^ dk fo’ys”k.k fd;k gAS (vii) ihth,y,e] 2015 ds iSjk 13 ¼d½ (ii) esa ;Fkk fu/kkZfjr ^rRlaca/kh iRru U;kl cksMksaZ }kjk fu.kZ; fd;k tkus okyk iRru dk iM+kls ^ ds laca/k esa] lhvksihVh ds cksM Z u s ladYi la- 170 fnukad 21 fnlacj 2014 }kjk] ;g ladYi fy;k Fkk fd ,j.kkdqye ftys ds fuEufyf[kr jktLo xkao ^iM+ksl^ ds la?kVu ds fy, fofufn”ZV fd, x, gSa] tgka fiNys rhu o”kksa Z esa[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 3 iathd`r ysunus fuEufyf[kr {ks=ksa esa iRru Hkwfe ds iVV~ s ds fy, Hkwfe ewY; ds fu/kkZj.k gsrq fopkj fd;k tk,xk] tksfd fuEuor ~ g%S& iRru Hkwfe jktLo xzke fofyaXMu vkbySaM FkksIiqeisMh vkSj jkes’oje okykjikne vkSj cksyxkrh eqykoqdkn q iqFkqo;ihu iqFkqo;iq vkSj ,yeduq kiqtk Ikkyq:Fkh Ikkyq:Fkq QksVZ dksfPPk QksVZ dksfPp Fksokjk vkSj ,j.kkdqye ,yedqye vkSj ,j.kkdqye (viii) cksM Z u s blh mi;qDZ r ladYi la- 170 fnukad 21 Qjojh 2014 }kjk ihth,y,e] 2015 ds iSjk 13 ¼x½ ds laca/k esa] 2 ifzr’kr okf”kZd lap;h nj ls lhvksihVh esa iVV~ k fdjk;ksa dh okf”kZd o`f) dh nj Hkh fu/kkZfjr dh FkhA (ix) pwafd lhvksihVh Hkwfe ljdkjh laifRr dh Js.kh ds v/khu vkrh gS] ftlds fy, mfpr ewY; miyC/k ugha gS] ewY;kadudrkZ u s iathdj.k foHkkx] dsjy ljdkj dh osclkbV ls iRru Hkwfe ds iM+ksl esa rRlaca/kh xzkeksa esa laifRr;ksa ds mPpre mfpr ewY; dk ikyu fd;k FkkA (x) blh rjg] ewY;kadudrkZ u s mi iath;d ds dk;kyZ ; dh osclkbV ls iRru Hkwfe ds iM+kls esa rRlaca/kh xkaoksa esa laifRr;ksa dh fcØh foys[k dh izekf.kr izfr;k¡ laxzghr djus ds ek/;e ls iRru ds iM+ksl esa fiNys rhu o”kksa Z esa iathd`r okLrfod izklafxd ysunus ks a dh mPpre nj rkfydkc) dh FkhA (xi) ewY;kadudrkZ u s ik;k g S fd lhvksihVh rFkk iM+ksl esa Hkwfe ds chp izeq[k vUrj gS a tSls (d) iRru Hkwfe dh vryq uh; izdf`r cuke jkT; ljdkj ds jsMh fjduj njksa ds v/khu lwphc) Hkwfe( ([k) iRruksa dh yhtgksYM Hkwfe cuke iM+kls esa ÝhgksYM Hkwfe] ftlesa mPp ewY; okys ysunus gksr s gaS( (x) lhvksihVh ds cM +s vkdkj ds Hkw[kaM cuke ysunus k sa ds v/khu iRru ds ckj NksVs Hkw[kaMA mi;ZqDr dkjd ^{ks= esa Hkwfe ewY;ksa dk jkT; ljdkj dk jsMh fjduj^ vkSj ^iRru ds iM+kls esa fiNys rhu o”kksa Z esa iathd`r okLrfod izklafxd ysunus ks a dh mPpre nj] iRru Hkwfe ds ewY; dk foiFku djus ds fy, vuqi;qDr ekudA (xii) ewY;kadudrkZ u s Hkh 30 o”kksaZ ds fy, okf”kZd rFkk viÝaV iVV~ ks a ds fy, iRru }kjk miyC/k djok, x, vkadM +s ds vk/kkj ij vkSj fufonk esa Hkwfe ds fy, ikzIr ihzfe;e esa ykxw dju s ds ckn okf”kZd iVV~ s esa njksa dk ekudhdj.k djr s g,q leku ysunus ks a ds fy, iRru Hkwfe dh mPpre Lohd`r fufonk&lg&uhykeh nj pkVZM Z dh gSA (xiii) iRru Hkwfe ds ewY; dk fu/kkZj.k dju s ds fy, iRru Hkwfe dh mPpre Lohd`r fufonk&lg&uhykeh nj ds ekeys esa] ewY;kadudrkZ u s ik;k gS fd cktkj fMLdoj gksrs gq, ewY; T;knk okLrfod gSaA rFkkfi] ewY;kadudrkZ u s cksM Z ds ikj iRru ds ewY; dk fu/kkZj.k djus ds fy, ^iRru Hkwfe dh mPpre Lohd`r fufonk&lg&uhykeh nj^ vaxhd`r djus esa lhekvksa ds ckjs esa crk;k Fkk D;ksafd os Hkw[kaM ftUgksau s fufonk&lg&uhykeh esa mPp njsa izkIr dh Fkha blesa vuwBs Qhpj vkSj fo’ks”krk,a gSa tks mPp ewY; ls fy, tkrs gSa] vkSj blfy,] Hkwfe ds vU; Hkw[kaMkas ds fy, izkIr dh tku s okyh ,slh mPp njksa dh mEehn djuk okLrfod ugha gSA blds vykok] bu mPp njksa dks iRru Hkwfe ds p;fur LFkkuksa rd lhfer fd;k x;k Fkk ftls cgqr ls LFkkuksa esa laiw.kZ iRru ij vaxhd`r ugha fd;k tk ldrkA (xiv) ewY;kadudrkZ u s rwrhdksfju ¼ohvkslhihVh½ vkSj U;w esaxywj ¼,u,eihVh½ ds izfrLi/khZ iM+kls h iRruksa esa izpfyr njksa ij Hkh fopkj fd;k gSA (xv) vr% ewY;kadudrkZ u s ykxw vk/kkj ewY;kadu ds vulq kj 2016&17 dh rjg Hkwfe ds ewY; ds vk/kkj ij iRru Hkwfe dk v|ru cktkj ewY; fu/kkZfjr djus ds fy, ykxr eqnzkLQhfr lwpdkad ¼lhvkbZvkbZ½ ds :Ik esa T;knk O;ogk; Z dk;iZ )fr vaxhd`r dh FkhA foRr ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk vf/klwfpr lhvkbZvkbZ eqnzkLQhfr ds dkj.k o”kZ&nj&o”k Z lkekuk sa dh dherks a rFkk ifjlaifRr;ksa esa o`f) dk vueq ku yxkus ds fy, iz;Dq r fd;k tkrk gSA bl laca/k esa ewY;kadudrkZ u s Hkwfe dk ekSfnzdj.k ds fy, iRru dh t:jr vkSj Hkwfe ds fy, fdUgha ysus okyksa ds fcuk NksMs+ x, ds fcuk jktLo( vkSj4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] iVV~ s vFkok fcØh ds fy, miyC/k iM+kls esa miyC/k Hkwfe dh ryq uk esa iV~V s ds fy, iRru Hkwfe dh cktkj laHkkouk ij fopkj fd;k FkkA izklafxd o”kksa Z d s fy, lhvkbZvkbZ uhp s fn;k x;k gS% Ø-l-a Ok”kZ lhvkbZvkbZ Hkwfe ewY; 1 2016-17 264 X 2 2017-18 272 (272-264) / 264 * X 3 2018-19 280 (280-264) / 264 * X 4 2019-20 289 (289-264) / 264* X 5 2020-21 301 (301-264) / 264 * X 6 2021-22 309 (309-264) / 264 * X ¼ewY;kadudrkZ dk vuqeku½ (xvi) o”kZ 2020&21 esa 264 ls 301 dh nj ls lhvkbZvkbZ o`f) vkSj dksfoM&19 egkekjh ds dkj.k fxjkoV ds lkFk o”kZ 2021&22 ds fy, ewY;kadudrkZ }kjk vuqekfur 309 ds lhvkbZvkbZ ds vk/kkj ij] o`f) 17-05 izfr’kr ¼vFkkZr~ ¼309&264½@264½ ifjxf.kr gksrk gSA rnuqlkj] ewY;kadudrkZ u s o”kZ 2021&22 esa iRru Hkwfe ewY; ds cktkj ewY; ij igqapu s ds fy, 2016&17 Hkwfe ewY; ij 17-05 izfr’kr of`) ij fopkj fd;k FkkA (xvii) (d) ewY;kadudrkZ u s lkmFk ,.M esa rhu Hkw[kaMka s ,u,p 966[k ds lkFk fofyaXMu vkbySaM( ,17 ¼39-88 gSDVs;j½] ,18 ¼7-55 gSDVs;j½ vkSj ,19 ¼22-38 gSDVs;j½ ds fy,] ftudk mRd`”V laidZ gS] vkSj ,j.kkdqye ‘kgj ds djhc gSa] ds fy, fo’ks”k fopkj fd;k FkkA ; s Hkw[kaM mPp laHkkouk dh fofHkUu ifj;kstukvksa ds fy, fodflr fd, tk ldrs gSa] vkSj blfy,] ewY;kadudrkZ u s fofyaXMu vkbySaM esa vU; Hkw[kaMksa ds lkis{k mDr Hkw[kaMkas ds fy, mPprj ewY; dk vuqeku yxk;k FkkA ([k) blh rjg] NB;Fk esa nks NksV s Hkw[kaM] ,j.kkdqye ‘kgj ds okf.kfT;d rFkk fctusl lsUVj ls 2-0 fd-eh- ds Hkhrj( ,j.kkdqye&thvkbZMh, Hkwfe ¼3-51 gSDVs;j½ vkSj ,j.kkdqye & iPNkye Hkwfe ¼0-30 gSDVs;j½ fodkl ds fy, mudh mPp laHkkouk ij fopkj djrs g,q mPprj ewY; dk vuqeku yxk;k gSA ewY;kadudrkZ u s ik;k gS fd ,j.kkdqye&thvkbZMh, Hkwfe ds fgLls dks Hkfo”; esa mDr Hkwfe ds fudV ^eaxkokue cM Z lsapqjh^] ,j.kkdqye ds fy, cQj tksu ds :Ik esa ?kksf”kr fd;k tk ldrk gS ftldk bldh laHkkouk ij izHkko iMx+s kA Ik;kZoj.k] ou ,oa ekSle ifjoruZ ea=ky; ¼,evksbZ,Qlhlh½] Hkkjr ljdkj u s eaxkokue cM Z laspqjh] ,j.kkdqye ds laj{k.k vkSj lqj{kk ds fy, 07 flracj 2020 dks lsapqjh tksfd bdksykWftdy] Ik;kZoj.kh; vkSj ck;ksMkboflVZ h ds enn~ us tj vkSj m|ksxksa vFkok m|ksxksa ds izdkj rFk muds ifjpkyuksa vkSj mDr bdks&lSaflfVo tksu esa izfØ;kvksa ls bdks&lSaflfVo tksu ds :Ik esa fofufn”ZV fd, x, gSa] dh ckgjh lhekvksa rd 07 flracj 2020 dks vf/klwfpr fd, x, FksA tSlkfd vf/klwpuk esa fn;k x;k gS] lhvksihVh u s bl Hkwfe dks mDr cQj tksu ¼bdks&lSaflfVo tksu½ ls NwV nus s ds fy, ,evksbZ,Qlhlh dks vius i= fnukad 27 vDrwcj 2020 }kjk vH;kosnu fn;k FkkA ewY;kadudrkZ u s ;g Hkh uksV fd;k gS fd ,j.kkdqye & iPNkye Hkwfe rVh; fofu;eu tksu ¼lhvkjtsM½ izfrca/kksa }kjk fopkj fd;k x;k gS tks bl vU;Fkk mPp laHkkouk okyh Hkwfe ds fy, ewY; dks de djsxkA blfy, ewY;kadudrkZ u s ,j.kkdqye&thvkbZMh, Hkwfe ds laHko cQj tksu] vkSj ,j.kkdqye&thvkbZMh, Hkwfe ds vU; fgLls ds ewY; ds 40 izfr’kr ij ,j.kkdqye&iPNkye Hkfe ds fy, fuEurj ewY; dk vuqeku yxk;k gSA ; s Hkw[kaM muds fHkUu&fHkUu laHkkouk ij fopkj djrs gq, oxhZdj.k ds fcuk ewY; dk vueq ku yxk;k x;k gSA (xviii) ekStwnk Jsf.k;ksa ds vykok ^vkS|ksfxd iz;kstu^ dh ub Z Js.kh ds v/khu Hkwfe ds ewY;kadu ds laca/k esa] ewY;kadudrkZ us ik;k gS fd ^vkS|ksfxd iz;kstu^ ds fy, Hkwfe dk ewY;kadu ^HkaMkjx`g iz;kstu^ ds fy, ewY;kadu ds leku gS tksfd ekStwnk Js.kh gS] rFkk blfy,] i`Fkd ewY;kadu dh ekax ugha dh xbZ gSA ewY;kadudrkZ u s o”kZ 2021&22 esa iRru Hkwfe ds cktkj ewY; dk ewY;kadu fd;k gS tksfd fuEuor ~ g%S&[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 5 (#-@gSDVs;j esa) Ø-la- LFkku cFk Z vkSj cdS vi ds Okkf.kfT;d@ HkaMkjx`g@ fo’k”sk vkoklh; vkfrF; i;z kstu fy, okWVj ÝaV ds lkFk dk;kZy; i;z kstu vk|S ksfxd i;z kts u iz;kts u Hkwfe 1 fofyaXMu vkbySaM 6,02,73,220 5,02,27,696 4,01,82,153 3,76,70,767 5,48,24,601 1. d. fofyaXMu vkbySaM & lkmFk 5,20,87,733 ,.M & ,17 Hkw[kaM 1. [k. fofyaXMu vkbySaM & lkmFk 8,73,96,733 ,.M - ,18 & ,19 Hkw[kaM 2. okykjikne & ,lbtZ sM {k=s 8,43,82,496 7,03,18,763 5,62,55,030 ,u, ,u, 2. d. okykjikne & ,lbtZ sM {k=s 9,70,39,893 8,08,66,587 6,46,93,242 ,u, ,u, 3 iFqkqo;ihu xSj&,lbtZ sM {ks= 5,82,64,135 4,85,53,432 3,88,42,730 ,u, ,u, 3. d. iFqkqo;ihu & ,lbtZ sM {ks= 6,70,03,731 5,58,36,440 4,46,69,148 ,u, ,u, 4 dkfsPp QksVZ 6,42,91,429 5,35,76,204 ,u, 4,28,60,979 5,84,79,565 5 cksyxV~Vh ,u, 7,03,18,763 5,62,55,030 ,u, 7,67,54,426 6 ,j.kkdqye & thvkbMZ h, 11,88,14,533 6. d. ,j.kkdqye & thvkbMZ h, ¼cQj tkus ] ;fn ,ls s ?kksf”kr 4,75,25,813 fd;k x;k gk½s ,oa ,j.kkdqye&ipa kye½ 6. [k. ,j.kkdqye & dkps hu ,u, ,u, 4,82,18,591 ,u, ,u, f’ki;kMZ 6. x. ,j.kkdqye Fkos kjk Qsjh 7,83,55,201 6,02,73,220 ,u, ,u, ,u, (xix) ykblsal ‘kqYd ds laca/k esa] ewY;kadudrkZ u s ik;k Fkk fd <ds gq, LFkku ¼HkaMkjx`g½ ds fy, nj [kqy s {ks= rFkk dk;kyZ ; LFkku ds fy, Hkou LFkku gsr q nj ds lkis{k de gSA vr% ewY;kadudrkZ u s vifjofrrZ vU; njksa dks cuk;s j[krs le; <ds gq, LFkku ds fy, gh iV~Vk fdjk;s esa 6-84 izfr’kr dh lkekU; o`f) ds vuqlkj 2020&21 esa ,lvksvkj esa ykblsal ‘kqYd esa 7 ifzr’kr dh of`) dk lq>ko fn;k FkkA (xx) (d) ,y,lh ftlesa mik/;{k] lfpo] ;krk;kr izc/akd vkSj ,Q, ,aM lh,vks ‘kkfey gSa] ihth,y,e] 2015 ds izko/kkuksa ds vulq kj ,lvksvkj ds fu/kkZj.k ds fy, iRru Hkwfe ds cktkj ewY; ds fu/kkZj.k rFkk vu’q kalk djus ds fy, 04 ebZ 2021 dks cSBd dh FkhA vueq ksfnr ewY;kadudrkZ }kjk fd, x, iRru Hkwfe ds ewY;kadu dh fjiksVZ ij fopkj djr s gq,] ,y,lh u s ewY;kadudrkZ }kjk fu/kkZfjr Hkwfe ds ewY;kadu dks Lohdkj djus ds fy, vuq’kalk dh Fkh vkSj rnulq kj Hkwfe fdjk;s fu/kkZfjr fd, tkus gSaA ([k) iVV~ k fdjk;s ihth,y,e 2015 ds iSjk 13 ¼[k½ ds vulq kj iRru U;kl }kjk vu’q kaflr v|ru cktkj ewY; ds 6 izfr’kr dh nj ls fy, x, gSaA (x) ykblsal ‘kqYd ds ekeys esa] ,y,lh u s ewY;kadudrkZ ds lq>ko dh leh{kk dh Fkh vkSj ewY;kadudrkZ }kjk fn, x, lq>ko ds vulq kj <ds gq, LFkku ds fy, 7 izfr’kr rd nj o`f) djrs le; dk;kyZ ; LFkku ds fy, Hkou LFkku vkSj [kqy s LFkku dh nks Jsf.k;ksa ds fy, 2 ifzr’kr dh lhekard of`) dh vuq’kalk dh FkhA (?k) ,y,lh us n[s kk Fkk fd lkIrkfgd vk/kkj ij ^fofufn”ZV varj.k {ks=^ esa dkxksZ ds HkaMkj.k ds fy, ykblsal ‘kqYd mi;qDZ r njksa ds 7@30 d s lekuqikr esa mi;qZDr njksa esa cjkcj fd;k tk,xkA (³) ikbiykbuksa] Vhoh vkSj VsyhQksu dh rkjksa ds fy, ekxkZf/kdkj izHkkjksa ds laca/k esa] ,y,lh us iVV~ k fdjk;ksa ds ekeys esa 2020&21 esa ,lvksvkj esa 6-84 ifzr’kr rd izHkkjksa esa o`f) djus dh vuq’kalk dh FkhA6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (p) ,y,lh }kjk vu’q kaflr iVV~ k fdjk;k@ykblsal ‘kqYd fuEuor~ gS%& (i) iRru Hkwfe & iV~Vk fdjk;k (2021&22 esa iRru Hkwfe ds cktkj ewY; dk 6 izfr’kr dh nj ls foiFku) (#-@izfr gDS Vs;j okf”kZd esa) Ø-la- LFkku cFkZ vkSj cSdvi ds fy, Okkf.kfT;d@ dk;kZy; HkaMkjx`g@ fo’ks”k vkoklh; iz;kstu vkfrF; iz;kstu okWVj ÝaV ds lkFk Hkwfe iz;kstu vkS|ksfxd iz;kstu 1 fofyaXMu vkbySaM ¼,17] ,18 vkjS ,19 36,16,393 30,13,662 24,10,929 22,60,246 32,89,476 Hkw[kaM vfrfjDr½ 1. d. fofyaXMu vkbySaM & lkmFk ,.M & ,17 31,25,264 Hkw[kaM 1. [k. fofyaXMu vkbySaM & lkmFk ,.M - 52,43,804 ,18 & ,19 Hkw[kaM 2. okykjikne & xSj&,lbZtsM {ks= 50,62,950 42,19,126 33,75,302 ,u, ,u, 2. d. okykjikne & ,lbZtsM {ks= 58,22,394 48,51,995 38,81,595 ,u, ,u, 3 iqFkqo;ihu xSj&,lbZtsM {ks= 34,95,848 29,13,206 23,30,564 ,u, ,u, 3. d. iqFkqo;ihu & ,lbZtsM {ks= 40,20,224 33,50,186 26,80,149 ,u, ,u, 4 dksfPp QkVs Z 38,57,486 32,14,572 ,u, 25,71,659 35,08,774 5 cksyxV~Vh ,u, 42,19,126 33,75,302 ,u, 46,05,266 6 ,j.kkdqye & thvkbZMh, 71,28,872 6. d. ,j.kkdqye & thvkbZMh, ¼cQj tksu] ;fn ,sls ?kksf”kr fd;k x;k gks½ ,oa 28,51,549 ,j.kkdqye&iapkye½ 6. [k. ,j.kkdqye & dksphu f’ki;kMZ ,u, ,u, 28,93,115 ,u, ,u, 6. x. ,j.kkdqye Fksokjk Qsjh 47,01,312 36,16,393 ,u, ,u, ,u, (ii) iRru Hkwfe & ykblsal ‘kqYd Ø-la- Js.kh #- izfr oxZ eh- izfr ekg vFkok mldk Hkkx 1 [kyq k {k=s 45.82 2 <dk gvq k {k=s ¼HkaMkjx`g½ 60.96 3 dk;kZy;@okf.kfT;d i;z kstu ds fy, Hkou {k=s 194.44 (xxi) ,lvksvkj esa rc rd 2 izfr’kr okf”kZd lap;h o`f) dh tk,xh tc rd l{ke izkf/kdkjh ds vueq ksnu ls nj la’kksf/kr ugha dh tkrh gSA (xxii) ;g izLrko lhvksihVh cksM Z dh fnukad 20 ebZ 2021 dks gqbZ cSBd esa vueq ksfnr fd;k x;k FkkA lhvksihVh }kjk izfs”kr cksM Z ladYi dh izfr blds izLrko ds lkFk Hksth xbZ gSA 4- ,y,lh dh vuq’kalk vkSj lhvksihVh ds U;klh cksMZ ds vueq ksnu ds vk/kkj ij] lhvksihVh }kjk izLrkfor fofHkUu LFkkuksa esa iRru Hkwfe ds la’kksf/kr iV~Vk fdjk;s uhps fn, x, gSa%& (i) iV~Vk fdjk;k & iRru Hkwfe% (#- esa@izfr gDS Vs;j@okf”kZd) Ø-la- LFkku cFk Z vkSj cdS vi ds Okkf.kfT;d@ HkaMkjx`g@ vkS|kfsxd fo’k”sk vkfrF; i;z kstu fy, okWVj ÝaV ds dk;kZy; i;z kstu iz;kts u vkoklh; lkFk Hkwfe iz;kts u #- ifzr gDS Vs;j izfro”kZ 1 fofyaXMu vkbySaM ¼,17] ,18 vkSj 36,16,393 30,13,662 24,10,929 22,60,246 32,89,476 ,19 Hkw[kaM vfrfjDr½[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 7 1. d. fofyaXMu vkbySaM & lkmFk ,.M & 31,25,264 ,17 Hkw[kaM 1. [k. fofyaXMu vkbySaM & lkmFk ,.M - 52,43,804 ,18 & ,19 Hkw[kaM 2. okykjikne & xjS &,lbtZ sM {k=s 50,62,950 42,19,126 33,75,902 ,u, ,u, 2. d. okykjikne & ,lbtZ sM {k=s 58,22,394 48,51,995 38,81,595 ,u, ,u, 3 iFqkqo;ihu xSj&,lbZtsM {ks= 34,95,848 29,13,206 23,30,564 ,u, ,u, 3. d. iFqkqo;ihu & ,lbtZ sM {ks= 40,20,224 33,50,186 26,80,149 ,u, ,u, 4 dkfsPp QksVZ 38,57,486 32,14,572 ,u, 25,71,659 35,08,774 5 cksyxV~Vh ,u, 42,19,126 33,75,302 ,u, 46,05,266 6 ,j.kkdqye & thvkbMZ h, 71,28,872 6. d. ,j.kkdqye & thvkbMZ h, ¼cQj 28,51,549 tkus ] ;fn ,ls s ?kkfs”kr fd;k x;k gk½s ,oa ,j.kkdqye&iapkye½ 6. [k. ,j.kkdqye & dkps hu f’ki;kMZ ,u, ,u, 28,93,115 ,u, ,u, 6. x. ,j.kkdqye Fkos kjk Qsjh 47,01,312 36,16,393 ,u, ,u, ,u, fVIi.kh% nj izfr ,dM+ izfro”kZ dk ifjdyu djus ds fy,] nj izfr gDS Vs;j ifzro”kZ dks 2-471 ls foHkkftr fd;k tk,xkA (ii) ,lvksvkj dh vulq wph [k.M 8-2-1 }kjk fofufnZ”V varj.k {ks= ls brj {ks=ksa esa [kqys@<ds gq, {ks= ds fy, ykblsal ‘kqYd( vkSj varj.k {ks= rFkk varj.k {ks= ls brj esa Hkou {ks= Ø-la- Js.kh #- izfr oxZ eh- izfr ekg vFkok mldk Hkkx 1 [kyq k {k=s 45.82 2 <dk gvq k {k=s ¼HkaMkjx`g½ 60.96 3 dk;kZy;@okf.kfT;d i;z kstu ds fy, Hkou {k=s 194.44 (iii) fofufnZ”V varj.k {ks= esa dkxksZ ds HkaMkj.k ds fy, [kyq k@<ds gq, {ks= ds fy, ykblsal ‘kqYd eVV~ upsjjh ?kkV vkSj ,j.kkdqye ?kkV dh dEikmaM nhokj ds Hkhrj varj.k {ks=] tksfd lhek’kqYd ca/kd {ks= gS] foyac’kqYd ds LFkku ij ykblsal vk/kkj ij dkxks Z ds Lokfe;ksa vFkok muds ,tsaVkas dks dkxks Z ds HkaMkj.k ds fy, vkcafVr fd;k tk,xk] ;fn ekax dh tkrh gSA lhvksihVh ,slk {ks= HkaMkj.k {ks= ds vkcaVu ds le; laiw.kZ dkxksZ ds fy, ?kkV’kqYd ds Hkqxrku ij rFkk miyC/krk ds v/khu vkcafVr djsxkA ,slk vkcaVu iksr&okj gksxk vkSj ykblsal ‘kqYd uhps fofufn”ZV dh xbZ njksa ij olwy fd;k tk,xk% #- izfr oxZ eh- izfr lIrkg vFkok mldk Hkkx Ø-la- vof/k <dk gvq k {k=s [kqyk {ks= ¼HkaMkjx`g½ 1 8 lIrkg rd 10.69 14.22 2 9osa lIrkg ls vkxs 12.83 17.06 bl izdkj HkaMkfjr dkxks Z dkxks Z ds Lokfe;ksa vFkok muds ,tsaVksa ds iw.kZ tksf[ke vkSj ftEens kjh ij jgsxk vkSj HkaMkj.k vof/k ds nkSjku mlds ekeys esa fdUgha nkoksa ds fy, ftEesnkj gksaxAs mi;ZqDr lhvksihVh dks dkxks@Z iksr ifjpkyuksa tSls miLdj] ty;ku ds iqtksa Z vkfn ds HkaMkj.k ls lacaf/kr iz;kstuksa ds fy, varj.k {ks= vkcafVr ls ugha jksd ldrkA lhvksihVh ds ikl ;g fodYi gksxk fd og varj.k {ks= ds fy, ykxw iz’kqYd ij varj.k {ks= ds v/khu eV~Vupsjjh rFkk ,j.kkdqye ?kkV dh dEikmaM nhokj ds ckgj HkaMkjx`g la- 1] 2] 3] 4 vkSj 6 vkcafVr dj ldrk gSA lhvksihVh dkxks Z ds Lokfe;ksa vFkok muds ,tsaVkas dks ?kkV ls lh/ks dkxks Z ysdj tkus vkSj ,lvksvkj ds 8-2 esa fofufn”ZV njksa ij ykblsal vk/kkj ij varj.k {ks= ls brj iRru {ks= esa pVV~ k yxkus dh vueq fr Hkh n s ldsxkA ,slk HkaMkj.k izkIr djus okyk dkxks Z ?kkV ls ckgj tku s ls igys laiw.kZ ek=k ds fy, ?kkV’kqYd vnk djsxkA ,slk HkaMkfjr dkxks Z dkxksZ ds Lokfe;ksa vFkok muds ,tsaVkas ds iw.kZ tksf[ke rFkk ftEens kjh ij jgsxk vkSj os HkaMkj.k ds nkSjku mlds ekeys esa vkus okys fdUgha nkoksa ds fy, ftEesnkj gksaxsA [k.M 8-2-1 ds fy, fVIi.kh% varj.k {ks= ds v/khu vkcaVu ds fy, ykxw U;wure iHzkkj #- 250 izfr lIrkg gksxkA8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (iv) iRru Hkwfe ds ek/;e ls ikbiykbusa fcNkus ds fy, ekxkZf/kdkj iHzkkj fooj.k eki dh bdkbZ nj ¼#- esa½ iRru Hkwfe ds ek/;e ls ikbiykbusa fcNkus ds ikbiykbu }kjk vfHkxgz hr {k=s ds fy, izfr oxZ eh- izfro”kZ 488 fy, (v) Vhoh vkSj VsyhQksu dscy ykbuksa ds fy, ekxkZf/kdkj izHkkj Ø-la- fooj.k eki dh bdkbZ nj ¼#- esa½ 1 Vhoh dscy ykbuksa ds fy, 4745 ifzr fdyksehVj vFkok mldk Hkkx ifzro”kZ 2 VsyhQksu dscy ykbuksa ds fy, 5853 [k.M (iv) vkSj (v) ds fy, fVIi.kh% egkiRruksa }kjk Hkwfe izc/aku ds fy, uhfr fn’kkfuns’Z k ¼ihth,y,e½] 2015 dh ^ikbiykbusa@dUos;j] vkfn fcNkus ds fy, ekxkZf/kdkj vuqefr tkjh fd, tkus ds fy, c`gr~ fuca/ku ,oa ‘krksa^Z ds vulq kj] lqfo/kk {kfriwfr Z vFkok ekxkZf/kdkj izHkkj lHkh i{kks a }kjk Hkqxrku fd, tk,axsA ekxkZf/kdkj izHkkjksa dh olwyh ds iz;kstu ds fy,] ikbiykbuksa }kjk vf/kxzghr {ks= dh x.kuk mu ikbiykbuksa ds O;kl rFkk yEckbZ ij vk/kkfjr gksxhA cgqijrh; LVsdksa ds ekeys esa] cgqijrh; ikbiykbu@dUos;j LVsdksa }kjk vf/kxzghr HkkSfrd {ks= ij fopkj fd;k tk,xk vkSj rRlaca/kh mi;ksDrkvksa dks ;Fkkuqikr {ks= ds fy, fcy fn;k tk,xkA tgka rd Hkwfexr ikbiykbuksa dk laca/k gS] ;fn mi;ksDrk LFkkfir djr s gSa fd Hkwfexr Økl&daVªh ikbiykbuksa ls Åij ds Hkwry {ks= dk dCtk HkkSfrd :Ik ls muds lkFk ugha gS] ,sls ikbiykbuksa }kjk vf/kxzghr {ks= ekxkZf/kdkj izHkkjksa dh olwyh ds iz;kstu ds fy, O;kl rFkk yEckbZ ds mRikn ds 50 ifzr’kr dh nj ls fopkj fd;k tk,xkA mi iV~Vk 02 tuojh 2014 dks ihth,y,e] 2015 ds tkjh fd, tkus ds le; oS/k iVV~ k j[kus okys ekStwnk iVV~ k/kkjd dks iVV~ k ij fn;k x;k ifjlj leku iz;kstu ds fy, nwljs i{k dks mifdjk;s@vkaf’kd mifdjk;s ij nus s dh vuqefr nh tk,xh ftlds fy, ;g ewy :Ik ls vkcafVr fd;k tk,xkA ,slh mifdjk;snkjh Hkh iRru dh Hkwfe mi;ksx ;kstuk ds vuqlkj gksxh] vkSj bldh vueq fr ls igys] iRru bl rF; ds ckotwn mi iVV~ s dh laiw.kZ vof/k ds fy, mi&iVV~ /skkjh ls iVV~ ns krk }kjk izHkkfjr fdjk;s dk 50 izfr’kr olwy djsxk Hkys gh Hkwfe viÝaV vk/kkj ij ewy :Ik ls vkcafVr dh xbZ gks vFkok okf”kZd fdjk;k vk/kkj ij vkcafVr dh xbZ gksA ewy iVV~ k/kkjh iVV~ k fdjk;s ds Hkqxrku vkSj iVV~ s dh fuca/ku ,oa ‘krksa Z d s vuqikyu ds fy, ftEens kj cuk jgsxkA iVV~ s ij fn, x, ifjljksa esa mifdjk;snkjh ‘kqYd dh olwyh ds iz;kstu ds fy, iVV~ s ij nh xbZ Hkwfe ij cu s <kaps Hkh ‘kkfey gksaxAs ihth,y,e] 2015 ds ykxw gksu s ds ckn iVV~ ks a ds fy, mifdjk;snkjh@miiVV~ k dh vueq fr ugha gksxh] vkSj ,sls ekeyksa esa tgka iVV~ k/kkjh lEiw.kZ Hkwfe dk mi;ksx djus esa leFkZ ugha gks] iVV~ k/kkjh }kjk vukisf{kr iVV~ s ij fn, x, ifjlj dk fgLlk iRru dks ljsaMj fd;k tkuk pkfg,A rFkkfi] ,QVhtsM@,lbZtMs ] eYVhekWMy ykWftfLVDl ikdZl] esxk QwM ikdZl] ,QVhMCY;wtsM vkfn tSlh daifu;k sa dks Hkwfe ds iVV~ k sa ds fy, mifdjk;snkjh@miiVV~ s dh vuqefr nh tk,xh tgka fctuls ekWMy mifdjk;snkjh ij fuHkZj gS vkSj ,sls ekeyksa esa mifdjk;snkjh ‘kqYd olwy ugha fd;k tk,xkA lkekU; fVIif.k;ka (d) fu/kkZfjr njsa Hkkjr ds jkti= esa vkn’s k dh vf/klwpuk dh rkjh[k ls 30 fnukas dh lekfIr ds ckn ykxw gksxh] vkSj 5 o”kksa Z dh vof/k ds fy, oS/k jgsxhA ([k) l{ke izkf/kdkjh ds vueq ksnu ls nj la’kksf/kr fd, tku s rd njsa 2 izfr’kr okf”kZd lap;h :Ik ls c<+kbZ tk,xhA (x) ty {ks= ds fy, iVV~ k fdjk;k@ykblsal ‘kqYd izklafxd Js.kh ds fy, lkFk yxrh gqb Z Hkwfe ds iVV~ k fdjk;s@ykblsal ‘kqYd dk 50 izfr’kr gksxkA lkFk yxrh iRru Hkwfe ugha gksu s dh fLFkfr esa] njsa izklafxd Js.kh ds fy, fudVre LFkku ij iRru Hkwfe ds fy, ykxw iVV~ k fdjk;s@ykblsal ‘kqYd ds 50 izfr’kr ij ifjdfyr dh tk,axhA[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 9 (?k) <ds gq, {ks= ¼HkaMkjx`g½ vkSj dk;kZy;@okf.kfT;d iz;kstu ds fy, Hkou {ks= ds fy, ykxw njsa ,lvksvkj ds [kaM 8-2 esa ;Fkk fofufnZ”V Øe’k% <ds gq, {ks= ¼HkaMkjx`g½ vkSj dk;kZy;@okf.kfT;d iz;kstu ds fy, Hkou {ks= ds fy, ykblsal ‘kqYd gksxkA (³) iVV~ s rFkk ykblsal ds fy, njksa dks ‘kkflr djus okyh vU; ‘krsa Z le;&le; ij ;Fkk la’kksf/kr ihth,y,e] 2015 ds vuqlkj gksxhA 5- lhvksihVh us ekp Z 2021 dh ewY;kadudrkZ dh fjiksV]Z ,y,lh cSBd ds dk;oZ `Rr] cksMZ ladYi vkSj ijke’kZ fd, tkus okys mi;ksDrkvksa dh lwph dh ,d&,d izfr Hkts h xbZ g S ftls ckn esa blds beZ sy fnukad 25 twu 2021 }kjk iRru }kjk la’kksf/kr fd;k x;k FkkA 6- lhvksihVh u s vius bZesy fnukad 24 twu 2021 }kjk Hkh bl ikzf/kdj.k }kjk vkns’k la- Vh,,eih@73@2015&lhvksihVh fnukad 21 twu 2016 }kjk vuqeksfnr iV~Vk fdjk;s dh rqyuk Hkh Hksth gS] 2 ifzr’kr okf”kZd o`f) ykxw djrs gq, la’kks/ku dh ekax fd, tkus dh rkjh[k ls igys rkjh[k dks fof/kor ~ of/kZr iV~Vk fdjk;k rFkk izLrkfor iVV~ k fdjk;k uhps rkfydkc) fd;k x;k gS%& ekStwnk vkSj izLrkfor njeku Ø-la- Js.kh vH;qfDr;ka 21 vxLr 2016 Lka’kks/ku dh ekax 21 vxLr 2021 ls % o`f)@dVkSrh ls izHkkoh vkns’k fd, tkus dh rkjh[k izHkkoh izLrkfor (3-2/2) fnukad 21 twu ls igys dh rkjh[k iV~Vk fdjk;k 2016 }kjk ¼vFkkZr~ 20-08-2021½ vuqeksfnr iwoZ dks fof/kor~ of/kZr la’kks/ku ds iV~Vk fdjk;k ¼9-56 vuqlkj iV~Vk izfr’kr½ fdjk;k nj #- esa izfr gSDVs;j izfro”kZ (1) (2) (3) (4) 1 cFkZ vkSj cSdvi ds fy, okWVj ÝaV ds lkFk Hkwfe (d) fofyaXMu vkbySaM] ,17] ,18 vkSj ,1 Hkw[kaMka sdks NksM+dj 30,89,614 33,84,981 36,16,393 6.84% ([k) fofyaXMu vkbySaM & lkmFk ,.M & ,17 Hkw[kaM oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 31,25,264 u, flj sls izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (x) fofyaXMu vkbySaM & lkmFk ,.M & ,18 ,oa ,19 Hkw[kaM oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 52,43,804 u, flj sls izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (?k) Okkykjikne & xSj ,lbZtsM {ks= 43,25,459 47,38,973 50,62,950 6.84% (³) okykjikne & ,lbZtsM {ks= 49,74,279 54,49,820 58,22,394 6.84% (p) iqFkqo;ihu & xSj ,lbZtsM {ks= 29,86,628 32,72,150 34,95,848 6.84% (N) iqFkqo;ihu & ,lbZtsM {ks= 34,34,621 37,62,971 40,20,224 6.84% (t) dksfPp QkVs Z 32,95,588 36,10,646 38,57,486 6.84% (>) cksyxkV~Vh ,u, ,u, ,u, ,u, (´) ,j.kkdqye & thvkbZMh,@iNkye ,u, ,u, ,u, ,u, (V) ,j.kkdqye & thvkbZMh, oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 71,28,872 u, flj sls izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (B) ,j.kkdqye & thvkbZMh, ¼cQj tksu] ;fn ,slk ?kksf”kr fd;k oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 28,51,549 u, flj sls x;k gks½ vkSj ,j.kkdqye&iNkye izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (M) ,j.kkdqye & dksphu f’ki;kMZ ,u, ,u, ,u, ,u, (<) ,j.kkdqye & Fksokjk Qsjh 40,16,499 44,00,476 47,01,312 6.84% 2 Okkf.kfT;d iz;kstu (d) fofyaXMu vkbySaM 25,74,679 28,20,818 30,13,662 6.84% ([k) fofyaXMu vkbySaM & lkmFk ,.M & ,17 Hkw[kaM oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 31,25,264 u, flj sls izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (x) fofyaXMu vkbySaM & lkmFk ,.M & ,18 ,oa ,19 Hkw[kaM oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 52,43,804 u, flj sls izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (?k) Okkykjikne & xSj ,lbZtsM {ks= 36,04,550 39,49,145 42,19,126 6.84% (³) okykjikne & ,lbZtsM {ks= 41,45,233 45,41,517 48,51,995 6.84% (p) iqFkqo;ihu & xSj ,lbZtsM {ks= 24,88,856 27,26,791 29,13,206 6.84% (N) iqFkqo;ihu & ,lbZtsM {ks= 28,62,184 31,35,809 33,50,186 6.84% (t) dksfPp QkVs Z 27,46,324 30,08,873 32,14,572 6.84% (>) cksyxkV~Vh 36,04,550 39,49,145 42,19,126 6.84% (´) ,j.kkdqye & thvkbZMh,@iNkye 39,47,841 43,25,255 ,u, ,u, (V) ,j.kkdqye & thvkbZMh, oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 71,28,872 u, flj sls izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (B) ,j.kkdqye & thvkbZMh, ¼cQj tksu] ;fn ,slk ?kksf”kr fd;k oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 28,51,549 u, flj sls x;k gks½ vkSj ,j.kkdqye&iNkye izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (M) ,j.kkdqye & dksphu f’ki;kMZ ,u, ,u, ,u, ,u,10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (<) ,j.kkdqye & Fksokjk Qsjh 30,89,614 33,84,981 36,16,393 6.84% 3 HkaMkjx`g iz;kstu (d) fofyaXMu vkbySaM 20,59,743 22,56,654 24,10,929 6.84% ([k) fofyaXMu vkbySaM & lkmFk ,.M & ,17 Hkw[kaM oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 31,25,264 u, flj sls izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (x) fofyaXMu vkbySaM & lkmFk ,.M & ,18 ,oa ,19 Hkw[kaM oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 52,43,804 u, flj sls izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (?k) Okkykjikne & xSj ,lbZtsM {ks= 28,83,641 31,59,317 3,375,302 6.84% (³) okykjikne & ,lbZtsM {ks= 33,16,185 36,33,212 38,81,595 6.84% (p) iqFkqo;ihu & xSj ,lbZtsM {ks= 19,91,084 21,81,432 23,30,564 6.84% (N) iqFkqo;ihu & ,lbZtsM {ks= 22,89,747 25,08,647 26,80,149 6.84% (t) dksfPp QkVs Z ,u, ,u, ,u, ,u, (>) cksyxkV~Vh 28,83,641 31,59,317 33,75,302 6.84% (´) ,j.kkdqye & thvkbZMh,@iNkye ,u, ,u, ,u, ,u, (V) ,j.kkdqye & thvkbZMh, oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 71,28,872 u, flj sls izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (B) ,j.kkdqye & thvkbZMh, ¼cQj tksu] ;fn ,slk ?kksf”kr fd;k oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 28,51,549 u, flj sls x;k gks½ vkSj ,j.kkdqye&iNkye izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (M) ,j.kkdqye & dksphu f’ki;kMZ 24,71,692 27,07,986 28,93,115 6.84% (<) ,j.kkdqye & Fksokjk Qsjh ,u, ,u, ,u, ,u, 4 fo’ks”k vkoklh; iz;kstu (d) fofyaXMu vkbySaM 19,31,009 21,15,613 22,60,246 6.84% ([k) fofyaXMu vkbySaM & lkmFk ,.M & ,17 Hkw[kaM oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 31,25,264 u, flj sls izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (x) fofyaXMu vkbySaM & lkmFk ,.M & ,18 ,oa ,19 Hkw[kaM oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 52,43,804 u, flj sls izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (?k) Okkykjikne & xSj ,lbZtsM {ks= ,u, ,u, ,u, ,u, (³) okykjikne & ,lbZtsM {ks= ,u, ,u, ,u, ,u, (p) iqFkqo;ihu & xSj ,lbZtsM {ks= ,u, ,u, ,u, ,u, (N) iqFkqo;ihu & ,lbZtsM {ks= ,u, ,u, ,u, ,u, (t) dksfPp QkVs Z 21,97,060 24,07,099 25,71,659 6.84% (>) cksyxkV~Vh ,u, ,u, ,u, ,u, (´) ,j.kkdqye & thvkbZMh,@iNkye ,u, ,u, ,u, ,u, (V) ,j.kkdqye & thvkbZMh, oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 71,28,872 u, flj sls izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (B) ,j.kkdqye & thvkbZMh, ¼cQj tksu] ;fn ,slk ?kksf”kr fd;k oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 28,51,549 u, flj sls x;k gks½ vkSj ,j.kkdqye&iNkye izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (M) ,j.kkdqye & dksphu f’ki;kMZ ,u, ,u, ,u, ,u, (<) ,j.kkdqye & Fksokjk Qsjh ,u, ,u, ,u, ,u, 5 vkfrF; iz;kstu (d) fofyaXMu vkbySaM 28,10,317 30,78,983 32,89,476 6.84% ([k) fofyaXMu vkbySaM & lkmFk ,.M & ,17 Hkw[kaM oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 31,25,264 u, flj sls izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (x) fofyaXMu vkbySaM & lkmFk ,.M & ,18 ,oa ,19 Hkw[kaM oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 52,43,804 u, flj sls izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (?k) Okkykjikne & xSj ,lbZtsM {ks= ,u, ,u, ,u, ,u, (³) okykjikne & ,lbZtsM {ks= ,u, ,u, ,u, ,u, (p) iqFkqo;ihu & xSj ,lbZtsM {ks= ,u, ,u, ,u, ,u, (N) iqFkqo;ihu & ,lbZtsM {ks= NA ,u, ,u, (t) dksfPp QkVs Z 29,97,671 32,84,248 35,08,774 6.84% (>) cksyxkV~Vh 39,34,443 43,10,576 46,05,266 6.84% (´) ,j.kkdqye & thvkbZMh,@iNkye 43,09,152 47,21,107 ,u, ,u, (V) ,j.kkdqye & thvkbZMh, oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 71,28,872 u, flj sls izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (B) ,j.kkdqye & thvkbZMh, ¼cQj tksu] ;fn ,slk ?kksf”kr fd;k oxhZdj.k ds fcuk u, flj s ls ,u, ,u, 28,51,549 u, flj sls x;k gks½ vkSj ,j.kkdqye&iNkye izLrkfor i`Fkd nj izLrkfor (M) ,j.kkdqye & dksphu f’ki;kMZ ,u, ,u, ,u, ,u, (<) ,j.kkdqye & Fksokjk Qsjh ,u, ,u, ,u, ,u, 7-1- fu/kkZfjr ijke’khZ izfØ;k ds vulq kj] bZesy fnukad 18 twu 2021 vkSj vuqorhZ bZesy fnukad 24 twu 2021 }kjk izkIr lhvksihVh izLrko dh ,d izfr lhvksihVh }kjk viu s bZesy fnukad 25 twu 2021 }kjk vxzfs”kr mi;ksDrkvksa@mi;ksDrk laxBukas dks gekjs i= fnukad 2 twu 2021 }kjk mudh fVIif.k;ksa ds fy, ifjpkfyr fd;k x;k FkkA mi;ksDrkvksa@mi;ksDrk laxBukas@iVV~ k/kkfj;ksa ls izkIr fVIif.k;ksa dh[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 11 ,d&,d izfr lhvksihVh dks izfriqf”V lwpuk ds :Ik esa vxzfs”kr dh xbZ FkhaA lhvksihVh u s vius bZesy fnukad 22 tqykbZ 2021 }kjk viuh fVIif.k;ka Hksth FkhaA 7-2- rRi’pkr] eS- ,QVhih,y us viu s i= fnukad 14 tqykbZ 2021 }kjk vujq ks/k fd;k Fkk fd vkxs vkSj foLrr` fVIif.k;ka Hkstu s ds fy, 28 tqykbZ 2021 rd le; foLrkj iznku fd;k tk,A izfrlkn esa] gekjs i= fnukad 22 tqykbZ 2021 }kjk Vh,,eih dks fVIif.k;ka Hkstus ds fy, 26 tqykbZ 2021 rd foLrkj iznku fd;k Fkk vkSj lhvksihVh ls vujq ks/k fd;k x;k Fkk fd ,QVhih,y }kjk izfs”kr dh tkus okyh vkSj fVIif.k;ksa ij viuh fVIif.k;ka 28 tqykbZ 2021 rd Hkst nasA ekeys dks vafre :Ik fn, tku s rd ,QVhih,y ls dksb Z fVIif.k;ka izkIr ugha gqbZ FkhaA 8-1- twu 2016 esa bl izkf/kdj.k }kjk fiNyh ckj vuqeksfnr iVV~ k fdjk;k vulq wph esa lkekU; fVIi.kh ¼2½ fofufn”ZV djrk gS fd vkns’k ds dk;kUZo;u dh rkjh[k ls ,d o”kZ dh lekfIr ds ckn] l{ke izkf/kdkjh ds vueq ksnu ls nj la’kksf/kr fd, tku s rd 2 izfr’kr okf”kZd o`f) dh tk,xhA lhvksihVh u s viu s bZesy fnukad 03 vxLr 2021 }kjk vkns’k fnukad 21 twu 2016 esa bl izkf/kdj.k }kjk fu/kkZfjr 2 izfr’kr okf”kZd o`f) dkjd ij fopkj djrs gq, izpfyr iVV~ k fdjk;s ij igpqa u s ds fy, iRru }kjk ykxw dh xbZ 9-56 izfr’kr dh lap;h o`f) ds laca/k esa fuEufyf[kr fuosnu fd, gS%a& (i) lhvksihVh 2009 ls izR;ds o”kZ ds 1 vizyS dks iVV~ k fdjk;k rFkk ykblsal ‘kqYd ij okf”kZd lap;h o`f) ykxw dju s dh i.z kkyh dk vuqlj.k djrk jgk gSA ;g fcfyax ds fy, lhvksihVh }kjk iz;qDr ,l,ih iz.kkyh esa lqfo/kktud ik;k x;k FkkA iRru }kjk ;Fkk izfs”kr iRru }kjk izHkk;Z izpfyr iVV~ k fdjk;k ij igqpa u s ds fy, twu 2016 vkns’k esa bl izkf/kdj.k }kjk vuqeksfnr iV~Vk fdjk;s ij lhvksihVh }kjk ykxw okf”kZd lap;h of`) uhp s rkfydkc) dh xbZ gS%& vof/k Ø-l-a lap;h of`) dk % ls rd 1 21.08.2016 31.03.2017 0 2 01.04.2017 31.03.2018 1.22 * 3 01.04.2018 31.03.2019 3.24 4 01.04.2019 31.03.2020 5.31 5 01.04.2020 31.03.2021 7.42 6 01.04.2021 31.03.2022 9.56 * 01 vizyS 2017 ls 31 ekpZ 2018 rd dh vof/k ds fy, 1-22 izfr’kr dk vkadM+k 21 vxLr 2016 ls 31 ekpZ 2017 rd ¼223 fnu½( [(223/365) x 2] = 1.22% dh vof/k ds fy, 2 izfr’kr dh o`f) ds fy, iRru }kjk lekuqikfrd foifFkr fd;k x;k gSA mlds ckn] blesa ,dleku :Ik ls 2 izfr’kr dh nj ls o`f) dh xbZ gS tSlk mi;ZqDr rkfydk esa n’kkZ;k x;k gAS iRru u s crk;k gS fd iVV~ k/kkjdksa rFkk ykblsal/kkfj;ksa dks Vh,,eih }kjk ;Fkk vueq ksfnr 21 vxLr 2016 dks vk/kkj nj vkSj fufonk vFkok ukekadu ds ek/;e ls iVV~ @s ykblsal ij Hkwfe@<kapksa ds vkWQj@vkcaVu ds le; ij o`f) ds ckn ykxw nj dh lwpuk nh xbZ FkhA 8-2- blds vykok] lhvksihVh u s viu s nwljs bZesy fnukad 03 vxLr 2021 }kjk vujq ks/k fd;k Fkk fd izpfyr iVV~ k fdjk;s dh oS/krk] 20 vxLr 2021 dks lekfIr ds dkj.k] la’kksf/kr iV~Vk njksa ds ykxw gksu s rd foLrkfjr fd;k tk,A 9- bl ekeys eas la;Dq r lquokbZ ohfM;ks dkaÝsaflax ds ek/;e ls 12 tqykbZ 2021 dks vk;ksftr dh xbZ FkhA lhvksihVh u s ikoj IokbaV izLrqrhdj.k is’k fd;k Fkk vkSj viu s bZesy fnukad 12 tqykbZ 2021 }kjk izLrrq hdj.k dh izfr Hkh Hksth FkhA lhvksihVh rFkk lac) mi;ksDrkvksa@mi;ksDrk laxBuk@sa iV~Vk/kkjdksa u s la;Dq r lquokbZ esa vius fuosnu j[ks FksA 10- bl ekeys esa ijke’kZ ls lacaf/kr dk;oZ kfg;ka bl izkf/kdj.k ds dk;kZy; esa vfHkys[kksa esa miyC/k gSaA izkIr gqbZ fVIif.k;ksa vkSj lac) i{kks a }kjk dh xbZ fVIif.k;ksa dk lkj izklafxd i{kk sa dks vyx ls Hkstk tk,xkA ; s C;kjs s gekjh osclkbV http://tariffauthority.gov.in ij Hkh miyC/k djok;s tk,axsA 11- bl ekeys dh dk;Zokgh ds nkSjku ,d= dh xbZ lexz lwpuk ds lanHkZ esa] fuEufyf[kr fLFkfr idz V gksrh gS%& (i) dksphu iRru U;kl ¼lhvksihVh½ dk izLrko egkiRruksa }kjk Hkwfe izc/aku ds fy, uhfr fn’kkfunZs’k] 2015 dk vulq j.k djrs gq, iRru Hkwfe ds iVV~ k fdjk;k sa ds la’kks/ku ds fy, gSA lhvksihVh dh Hkwfe ds ekeys esa iVV~ k fdjk;s fiNyh ckj jkti= la- 304 fnukad 22 tqykbZ 2016 }kjk vf/klwfpr vkns’k la- Vh,,eih@73@2015&lhvksihVh fnukad 21 twu12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] 2016 }kjk bl izkf/kdj.k }kjk vuqeksfnr fd;k x;k FkkA mDr esa fu/kkZfjr iVV~ k fdjk;s dh oS/krk 20 vxLr 2021 dks lekIr gksuh gSA lhvksihVh u s ekStwnk iV~Vk fdjk;s dh oS/krk dh lekfIr ls dkQh igys twu 2021 esa iV~Vk fdjk;s ds la’kks/ku ds fy, ekStwnk izLrko nkf[ky fd;k FkkA lhvksihVh }kjk nkf[ky fd;k x;k izLrko Hkkjr ljdkj }kjk tkjh fd, x, egkiRruks a }kjk Hkwfe icz a/ku ds fy, uhfr fn’kkfuns’Z k 2015 dk vuqlj.k djrk gSA (ii) (d) ihth,y,e ds fy, uhfr fn’kkfunsZ’k] 2015 iRru Hkwfe;k sa ds v|ru fdjk;k vuqlwph rFkk Hkwfe ds cktkj ewY; dk fu/kkZj.k dju s ds fy, vaxhd`r dh tkus okyh izfØ;k vkSj dk;iZ )fr Li”V :Ik ls fu/kkZfjr djrs gSaA ([k) ihth,y,e] 2015 ds 11-2 ¼³½ ds vulq kj] Hkwfe vkcaVu lfefr ¼,y,lh½ iRru U;kl cksMZ }kjk xfBr dh tk,xh ftlesa iRru ds mik/;{k vkSj foRr] laink rFkk ;krk;kr foHkkxksa ds iez q[k ‘kkfey gksaxsA (x) lhvksihVh u s lhvksihVh ds mik/;{k dh v/;{krk esa ,y,lh dk xBu fd;k gS ftlesa lfpo] ;krk;kr izc/akd vkSj ,Q, ,aM lh,vks dks lnL;ksa ds :Ik esa ‘kkfey fd;k x;k gSA bl izdkj] lhvksihVh u s ihth,y,e] 2015 ds vuqlkj ,y,lh ds xBu ds fofufnZ”Vu dk ikyu fd;k gSA (iii) (d) ihth,y,e] 2015 ds [k.M 13 ¼d½ ds vulq kj] ,y,lh ikap dkjdksa tSls (i) jkT; ljdkj dk jsMh fjduj ewY; ;fn leku oxhZdj.k@xfrfof/k;ksa ds fy, miyC/k gks] (ii) iRru ds iM+kls esa ¼iRru ds iM+kls dk fu.kZ; rRlaca/kh iRru U;kl cksMksaZ }kjk fd;k tk,xk½ fiNys rhu o”kksaZ esa iathd`r okLrfod izklafxd dh mPpre nj] iRru U;kl cksMZ }kjk vueq ksfnr dh tku s okyh mi;Dq r okf”kZd o`f) nj lfgr (iii) leku ysunus ks a ds fy, iRru Hkwfe dh mPpre Lohd`r fufonk&lg&uhykeh nj] iRru U;kl cksMZ }kjk vueq ksfnr okf”kZd o`f) nj ds vk/kkj ij v|ru vkSj (iv) vuqeksfnr ewY;kadudrkZ }kjk x.kuk dh xbZ nj vkSj (v) dksb Z vU; izklafxd dkjd ftldh iRru }kjk igpku dh xbZ gks ds mPpre dks ys[kk esa ysr s gq, Hkwfe dk cktkj ewY; fu/kkZfjr djsxkA ;fn ,y,lh mPpre dkjd ugha pqurk gS rks fn’kkfuns’Z k vis{kk djrs gSa fd blds dkj.k fyf[kr esa ntZ fd, tk,aA ([k) ihth,y,e] 2015 esa vu’q kalk ds vulq j.k esa] lhvksihVh u s Hkwfe ds cktkj ewY; dk fu/kkZj.k dju s ds fy, iRru Hkwfe ds ewY;kadu vkSj ekStwnk Jsf.k;ksa ds v/khu iRru Hkwfe ds fy, la’kksf/kr iVV~ k fdjk;s vkSj ub Z Js.kh vFkkZr ~ ^vkS|ksfxd iz;kstu^ ds fy, Hkh bZ&fufonk ds ek/;e ls vueq ksfnr ewY;kadudrkZ dh fu;qfDr dh FkhA (x) ewY;kadudrkZ u s ihth,y,e 2015 esa mfYyf[kr ikap esa ls igys pkj ds v/khu Hkwfe ds cktkj ewY; ij x.kuk dh gS tSlkfd uhps laf{kIr :Ik ls Li”V fd;k x;k gSA ewY;kadudrkZ u s fdlh vU; izklafxd dkjd ds v/khu Hkwfe dk cktkj ewY; fu/kkZfjr ugha fd;k gSA (i) jkT; ljdkj jsMh fjduj% iRru ls lacaf/kr Hkwfe iathdj.k foHkkx] dsjy ljdkj ds vuqlkj ^ljdkjh Hkwfe^ ds v/khu vkrh gSA ewY;kadudrkZ u s lhvksihVh ls lacaf/kr Hkwfe ds iM+kls esa laifRr;ksa dk mPpre mfpr ewY; vaxhd`r fd;k gAS bl i;z kstu ds fy,] fnlEcj 2014 esa lhvksihVh ds U;klh cksM Z }kjk iRru Hkwfe ds iM+kls ds :Ik esa fofufn”ZV ,j.kkdqye ftys ds jktLo xzke ewY;kadudrkZ }kjk vaxhd`r fd, x, gSaA (ii) IkRru ds iM+kls esa fiNys rhu o”kksa Z esa iathd`r okLrfod izklafxd ysunus ks a dh mPpre nj% bl dk;Zi)fr ds v/khu] ewY;kadu fjiksVZ esa dgk x;k gS fd ewY;kadudrkZ u s mi jftLVªkj ds dk;kyZ ; ls fcØh foys[k dh izekf.kr izfr;k¡ laxzghr dh gSa vkSj iRru ds iM+kls esa xzkeksa ds fy, mPpre ysunsu ewY; cktkj ewY; Hkwfe ds :Ik esa lqfopkfjr fd;k x;k gSA[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 13 rFkkfi] ewY;kadudrkZ u s fu”d”kZ fudkyk gS fd jkT; ljdkj dh jsMh fjduj nj vkSj iRru ds iM+kls esa fiNys rhu o”kksa Z esa iathd`r okLrfod izklafxd ysunus k sa dh mPpre nj fuEufyf[kr dkj.kksa ls iRru Hkwfe ds cktkj ewY;kadu ds fy, vuqi;qDr ekud gSa% (d) iRru Hkwfe dh vryq uh; izdf`r cuke jkT; ljdkj dh jsMh fjduj njksa ds v/khu lwphc) Hkwfe( ([k) iRruksa dh yhtgksYM Hkwfe cuke iM+kls esa ÝhgksYM Hkwfe ftlesa Åaps ewY; ds ysunsu fd, x, gksa( (x) lhvksihVh Hkwfe ds cM+s vkdkj ds lacaf/kr Hkw[kaM cuke ysunus k sa ds v/khu iRru ds ckgj NksVs Hkw[kaMA (iii) okf”kZd o`f) nj ds vk/kkj ij v|ru fd, x, leku ysunus ksa ds fy, mPpre Lohd`r fufonk&lg&uhykeh% rhljs dkjd vFkkZr~ leku ysunus ksa ds fy, iRru Hkwfe dh mPpre Lohd`r fufonk&lg&uhykeh nj ds laca/k esa] ewY;kadudrkZ u s iRru }kjk okf”kZd ds fy, miyC/k djok, x, vkadM +s vkSj 30 o”kksa Z ds fy, viÝaV iVV~ ks a ,oa fufonk esa Hkwfe ds fy, izkIr izhfe;e esa dkjd djus ds ckn okf”kZd iVV~ k fdjk;s esa njksa ds ekudhdj.k ds vk/kkj ij fopkj fd;k gSA ewY;kadudrkZ u s n[s kk gS fd ekdsVZ fMLdoj fd, tkus ij bl dk;iZ )fr ds v/khu Hkwfe ds ewY; T;knk okLrfod gSaA rFkkfi] ewY;kadudrkZ u s cksMZ ds ikj iRru Hkwfe ds cktkj ewY; ds fu/kkZj.k ds fy, ^iRru Hkwfe dh mPpre Lohd`r fufonk&lg&uhykeh nj^ vaxhd`r dju s esa lhekvksa dh vksj /;ku vkdf”kZr fd;k gS D;ksafd os Hkw[kaM ftUgksaus fufonk&lg&uhykeh esa Åaph njsa izkIr dh Fkha] [kkl fo’ks”krk,a vkSj vfHky{k.krk,a Fkha ftUgsa mPp ewY; ls fy;k x;k FkkA vr%] ewY;kadudrkZ u s crk;k Fkk fd ;g mEehn djuk okLrfod ugha gksxk fd ,slh njsa iRru Hkwfe ds vU; Hkw[kaMkas ds fy, izkIr dh tk,axhA blds vykok] ;s mPp njsa iRru Hkwfe ds p;fur LFkkuksa rd lhfer dh xbZ Fkha ftls cgqr ls LFkkuksa esa laiw.kZ iRru Hkwfe ds fy, vaxhd`r ugha fd;k tk ldrkA (iv) vueq ksfnr ewY;kadudrkZ }kjk fu/kkZfjr nj pkSFkh dk;iZ )fr ds laca/k esa] ewY;kadudrkZ u s ykxw vk/kkj ewY;kadu ds vulq kj 2016&17 dh rjg Hkwfe ds ewY; ds vk/kkj ij iRru Hkwfe dk v|ru cktkj ewY; fu/kkZfjr djus ds fy, ykxr eqnzkLQhfr lwpdkad ¼lhvkbZvkbZ½ ds :Ik esa T;knk O;ogk;Z dk;iZ )fr vaxhd`r dh FkhA foRr ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk vf/klfwpr lhvkbZvkbZ eqnzkLQhfr ds dkj.k o”kZ&nj&o”k Z lkekuksa dh dherks a rFkk ifjlaifRr;ksa esa o`f) dk vueq ku yxkus ds fy, iz;qDr fd;k tkrk gSA bl laca/k esa ewY;kadudrkZ u s Hkwfe dk ekSfnzdj.k ds fy, iRru dh t:jr vkSj Hkwfe ds fy, fdUgha ysu s okyksa ds fcuk NksM+s x, ds fcuk jktLo( vkSj iVV~ s vFkok fcØh ds fy, miyC/k iM+ksl esa miyC/k Hkwfe dh rqyuk esa iVV~ s ds fy, iRru Hkwfe dh cktkj laHkkouk ij fopkj fd;k FkkA o”kZ 2020&21 esa 264 ls 301 dh nj ls lhvkbZvkbZ o`f) vkSj dksfoM&19 egkekjh ds dkj.k fxjkoV ds lkFk o”kZ 2021&22 ds fy, ewY;kadudrkZ }kjk vuqekfur 309 ds lhvkbZvkbZ ds vk/kkj ij] o`f) 17-05 izfr’kr ¼vFkkZr ~ ¼309&264½@264½ ifjxf.kr gksrk gSA rnuqlkj] ewY;kadudrkZ u s o”kZ 2021&22 esa iRru Hkwfe ewY; ds cktkj ewY; ij igqpa u s ds fy, 2016&17 Hkwfe ewY; ij 17-05 izfr’kr of`) ij fopkj fd;k FkkA ewY;kadudrkZ u s fofyaXMu vkbZySaM & lkmFk ,.M vFkkZr ~ ,17] ,18 vkSj ,19 Hkw[kaMkas esa rhu Hkw[kaMksa ds fy, fo’ks”k fopkj fd;k FkkA ;g m)fjr djr s gq, fd bu Hkw[kaMkas dk dk mRd`”V laidZ gS]14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] vkSj ,j.kkdqye ‘kgj ds djhc gS rFkk Åaph laHkkouk dh fofHkUu ifj;kstukvksa ds fy, fodflr fd, tk ldrs gSa] ewY;kadudrkZ u s fofyaXMu vkbySaM esa Hkwfe ds vU; Hkw[kaMkas ds lkis{k bu rhu Hkw[kaMkas ds fy, Hkwfe ds mPprj ewY; dk vueq ku yxk;k Fkk vkSj lHkh Jsf.k;k sa ds fy, ,dleku ewY;kadu ij fopkj fd;k x;k gSA ewY;kadudrkZ u s NB;Fk] ,j.kkdqye esa 2 Hkw[kaMkas ds fy, i`Fkd nf`”Vdks.k viuk;k FkkA bu Hkw[kaMksa esa laHko dbZ xfrfof/k;ksa ds enn~ us tj vkSj ‘kgj ls lehirk ds pyrs] blesa mPprj ewY;kadu dh laHkkouk gSA rFkkfi] ewY;kadudrkZ u s ik;k Fkk fd ,j.kkdqye&thvkbZMh, Hkwfe dk fgLlk cM Z lsapqjh ds fy, cQj tksu ds :Ik esa ?kksf”kr fd;k x;k gS vkSj Ik;kZoj.k] ou ,oa ekSle ifjoruZ ea=ky; ¼,evksbZ,Qlhlh½ u s bls bdks&lSaflfVo tksu ds :Ik esa vf/klwfpr fd;k x;k gSA blds vykok] ,j.kkdqye&iapkye Hkwfe rVh; fofu;eu tksu ¼lhvkjtsM½ ds :Ik esa lqfopkfjr fd;k x;k gS] ftlls bl vU;Fkk mPp laHkkouk okyh Hkwfe ds fy, eYw ; dks de djsxkA vr% ewY;kadudrkZ us ,j.kkdqye&thvkbZMh, Hkwfe ds vU; fgLls dh Hkwfe ds ewY; ds 40 izfr’kr dh nj ls laHko cQj tksu vkSj ,j.kkdqye&iPNkye ds fy, Hkwfe ewY; dk vuqeku yxk;k gSA ,j.kkdqye&thvkbZMh, ds fy,] cQj tksu] fofyaXMu vkbySaM lkmFk ,.M ds fy, mudh fHkUu&fHkUu laHkkouk ij fopkj djr s gq, Hkwfe ds mi;ksx ds vk/kkj ij dksb Z Js.khdj.k fd, fcuk i`Fkd iV~Vk fdjk;k iLz rkfor fd, gSaA (iv) bl idz kj] la{ksi esa] m)fjr dkj.kksa ds fy, vuqeksfnr ewY;kadudrkZ us izLrkfor iVV~ k fdjk;s ij igaqpu s ds fy, ykxr eqnzkLQhfr lwpdkad ds vk/kkj ij fu/kkZfjr Hkwfe ds cktkj ewY; dks vafre :Ik ls vaxhd`r fd;k x;k gSA ewY;kadudrkZ u s viuh fjiksVZ esa jk; O;Dr dh gS fd ;g lcls mi;Dq r dk;iZ )fr gSA iRru u s iqf”V dh gS fd blus fudVorh Z egkiRruksa vFkkZr ~ U;w esaxywj iRru U;kl ¼,u,eihVh½ vkSj oh-vks- fpnEcjukj iRru U;kl ¼ohvkslhihVh½ esa vaxhd`r iVV~ k@ykblsal ds fy, izpfyr njksa ds lkFk izLrkfor iVV~ k fdjk;s dh ryq uk dh gAS lhvksihVh us iqf”V dh gS fd muds }kjk iLz rkfor njsa ohvkslhihVh vkSj ,u,eihVh ds djhc gSaA ekStwnk Jsf.k;ksa ds vykok ^vkS|ksfxd iz;kstu^ dh ub Z Js.kh ds v/khu Hkwfe ds ewY;kadu ds laca/k esa] ewY;kadudrkZ us ik;k gS fd ^vkS|ksfxd iz;kstu^ ds fy, Hkwfe dk ewY;kadu ^HkaMkjx`g iz;kstu^ ds fy, ewY;kadu ds leku gS tksfd ekStwnk Js.kh gS] vkSj blfy,] i`Fkd ewY;kadu dh ekax ugha dh xbZ gSA bl izdkj] ^^HkaMkjx`g iz;kstu^^ ukekoyh dks ^^HkaMkjx`g@vkS|ksfxd iz;kstu^^ ds :Ik esa la’kksf/kr fd;k x;k gSA Hkwfe dk oxhZdj.k lac) iRru U;kl ds Mksesu esa vkrk gSA blfy,] ;g izkf/kdj.k iVV~ k fdjk;s dk izLrko djus ds fy, HkaMkjx`g iz;kstuksa ds lkFk ^vkS|ksfxd iz;kstu^ dh iLz rkfor ubZ Js.kh ds lkFk tk,xkA iwoZ vuPq Nsnksa esa fn, x, izLrkfor iVV~ k fdjk;ksa ij igqapu s ds fy, pkSFks fu/kkZfjd dkjd ds v/khu ,y,lh }kjk lqfopkfjr iRru Hkwfe dk cktkj ewY; lqyHk lanHkZ ds fy, uhp s iuq % iLz rrq fd;k x;k g%S (#- esa@izfr gSDVs;j) Ø-la- LFkku cFk Z vkSj cdS vi ds Okkf.kfT;d@ HkaMkjx`g@ fo’k”sk vkoklh; vkfrF; i;z kstu fy, okWVj ÝaV ds lkFk dk;kZy; i;z kstu vk|S ksfxd i;z kts u iz;kts u Hkwfe 1 fofyaXMu vkbySaM 6,02,73,220 5,02,27,696 4,01,82,153 3,76,70,767 5,48,24,601 1. d. fofyaXMu vkbySaM & lkmFk 5,20,87,733 ,.M & ,17 Hkw[kaM 1. [k. fofyaXMu vkbySaM & lkmFk 8,73,96,733 ,.M - ,18 & ,19 Hkw[kaM 2. okykjikne & ,lbtZ sM {k=s 8,43,82,496 7,03,18,763 5,62,55,030 ,u, ,u, 2. d. okykjikne & ,lbtZ sM {k=s 9,70,39,893 8,08,66,587 6,46,93,242 ,u, ,u, 3 iFqkqo;ihu xSj&,lbtZ sM {ks= 5,82,64,135 4,85,53,432 3,88,42,730 ,u, ,u, 3. d. iFqkqo;ihu & ,lbtZ sM {ks= 6,70,03,731 5,58,36,440 4,46,69,148 ,u, ,u,[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 15 4 dkfsPp QksVZ 6,42,91,429 5,35,76,204 ,u, 4,28,60,979 5,84,79,565 5 cksyxV~Vh ,u, 7,03,18,763 5,62,55,030 ,u, 7,67,54,426 6 ,j.kkdqye & thvkbMZ h, 11,88,14,533 6. d. ,j.kkdqye & thvkbMZ h, ¼cQj tkus ] ;fn ,sls ?kkfs”kr fd;k 4,75,25,813 x;k gk½s ,oa ,j.kkdqye&ipa kye½ 6. [k. ,j.kkdqye & dkps hu f’ki;kMZ ,u, ,u, 4,82,18,591 ,u, ,u, 6. x. ,j.kkdqye Fkos kjk Qsjh 7,83,55,201 6,02,73,220 ,u, ,u, ,u, vueq ksfnr ewY;kadudrkZ u s Hkwfe ds cktkj ewY; dk 6 izfr’kr ykxw djrs gq, iVV~ k fdjk;s dh vuq’kalk dh FkhA (v) (d) ,y,lh us vueq ksfnr ewY;kadudrkZ }kjk fu/kkZfjr Hkwfe ds cktkj ewY; dks n[s kk Fkk vkSj ewY;kadu djus ds ckn] ,y,lh us ihth,y,e] 2015 ds iSjk 13¼[k½ ds vulq kj Hkwfe ds cktkj ewY; ij 6 izfr’kr dh nj ls iVV~ k fdjk;s dh vuq’kal dh FkhA izLrkfor iVV~ k fdjk;s ij] iRru }kjk izsf”kr ryq ukRed fooj.k ds vuqlkj iV~Vk fdjk;s esa of`) tksfd ijS k 6 esa nh xb Z g]S 20 vxLr 2021 dks ekStwnk iVV~ k fdjk;s ls 6-84 ifzr’kr gksrh gAS ([k) ykblsal ‘kqYd ds laca/k esa] [kqys LFkku] <ds gq, LFkku ¼HkaMkjx`g½ vkSj dk;kZy; LFkku ds fy, <dk gqvk LFkku ds fy,] lhvksihVh }kjk ykxw fd, x, lwpdkadu dkjd ds ckn ekStwnk ykblsal ‘kqYd Øe’k% #- 44-92 izfr oxZ ehVj izfrekg] #- 56-97 izfr oxZ eh- izfrekg vkSj #- 190-63 izfr oxZ ehVj izfrekg gksrk gSA vueq ksfnr ewY;kadudrkZ u s [kyq s {ks= ds fy, ektS wnk ykblals ‘kqYd dks cuk;s j[kk gS vkSj nksuksa ¼d½- HkaMkjx`g vkSj ¼[k½- dk;kZy; LFkku ds fy, <ds gq, LFkku gsrq ykblsal ‘kqYd esa 7 izfr’kr o`f) dk lq>ko fn;k gSA ewY;kadudrkZ u s ik;k gS fd <ds gq, LFkku ¼HkaMkjx`g½ ds fy, ekStwnk ykblsal ‘kqYd [kqy s {ks= vkSj dk;kyZ ; LFkku ds fy, <ds gq, Hkou ds fy, njksa ds lkis{k vis{kkd`r de gSA vr% ewY;kadudrkZ u s iRru Hkwfe ij iVV~ k fdjk;s esa 6-84 ifzr’kr dh lkekU; o`f) ds vulq kj 7 izfr’kr dh o`f) fd, tkus dk lq>ko fn;k FkkA ,y,lh us izpfyr ykblsal ‘kqYd ij 2 izfr’kr dh lhekard o`f) ds lkFk [kqys {ks= vkSj <ds gq, LFkku ¼dk;kZy; LFkku½ ds fy, ykblsal ‘kqYd dh vu’q kalk dh FkhA <ds gq, LFkku ¼HkaMkjx`g½ ds fy, ykblsal ‘kqYd ds laca/k esa] ,y,lh }kjk vuq’kaflr ykblsal ‘kqYd vueq ksfnr ewY;kadudrkZ }kjk ;Fkk lq>kokuqlkj izpfyr ykblals ‘kqYd ij 7 izfr’kr of`) ds lkFk gSA (x) [kqys HkaMkj.k vkSj <ds gq, HkaMkj.k ds fy, fofufn”ZV varj.k {ks= esa dkxksZ ds HkaMkj.k ds fy, ykblsal ‘kqYd esa izLrkfor o`f) Hkh izfr oxZ ehVj izfr lIrkg vFkok mldk Hkkx vk/kkj ij izHkk;Z izpfyr ykblsal ‘kqYd ij Øe’k% 2 ifzr’kr vkSj 7 izfr’kr dh nj ls blh ds vulq kj ,y,lh }kjk vuq’kalk Hkh dh xbZ gSA (?k) ikbiykbuksa] Vhoh vkSj Vys hQksu dh rkjksa ds fy, ekxkZf/kdkj izHkkjksa ds laca/k esa] ,y,lh u s iRru Hkwfe ds iVV~ k fdjk;ksa ds ekeys esa ;Fkk vu’q kaflr 6-84 izfr’kr rd izpfyr ykblsal ‘kqYd esa o`f) dh vu’q kalk dh FkhA (vi) lhvksihVh ds U;klh cksM Z us ,y,lh }kjk ;Fkk vuq’kaflr Hkwfe rFkk iV~Vk fdjk;s dk cktkj ewY; vueq ksfnr fd;k FkkA iwoZ vuPq Nsnksa esa fd, x, fo’ys”k.k ds vkyksd esa vkSj ;g /;ku esa j[krs gq, fd mik/;{k ¼lhvksihVh½ dh v/;{krk esa lfpo] ;krk;kr izc/akd rFkk ,Q, ,oa lh,vks dh ,y,lh u s leh{kk dju s ds ckn ihth,y,e] 2015 dk vulq j.k djrs gq, vkSj ;g Hkh Lohdkj djrs gq, fd lhvksihVh dk U;klh cksM Z ,y,lh dh fjiksVZ ij fopkj djrs g,q lhvksihVh Hkw[kaMksa ds fy, izLrkfor iV~Vk fdjk;s rFkk ykblsal ‘kqYd vueq ksfnr fd;k Fkk] Hkwfe rFkk iVV~ k fdjk;s vkSj ykblsal ‘kqYd ds cktkj ewY; dh vu’q kalk dh gS] lhvksihVh izLrko ds vulq kj iVV~ k fdjk;k rFkk ykblsal ‘kqYd vuqeksfnr fd;k x;k gSA tSlkfd igys crk;k x;k gS] lhvksihVh u s fofyaXMu vkbySaM & lkmFk ,.M ,17] vkSj fofyaXMu vkbySMa & lkmFk ,.M& ,18 ,oa ,19 ds fy, vyx&vyx njksa dk izLrko fd;k gS vkSj iwoZ vuPq Nsnksa esa ;Fkk fn, x, dkj.kksa ls fdlh16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] oxhZdj.k ds fcuk ,j.kkdqye & thvkbZMh, vkSj ,j.kkdqye & thvkbZMh, ¼cQj tksu vkSj iPNkye½ ds fy, vyx&vyx njsa Hkh izLrko dh gSaA lhvksihVh }kjk izfs”kr dkj.kksa ds enn~ us tj] vkSj ;g Lohdkj djrs gq, fd bu LFkkuksa ds fy, izLrkfor iV~Vk fdjk;k vueq ksfnr ewY;kadudrkZ }kjk Hkwfe ds ewY;kadu] ,y,lh }kjk vu’q kaflr vkSj iRru ds U;klh cksMZ }kjk vueq ksfnr ij vk/kkfjr gSa] blfy, mDr LFkkuksa ds fy, izLrkfor iVV~ k fdjk;k lhvksihVh }kjk ;Fkk izLrkfor vueq ksfnr fd;k x;k gSA (vii) lhvksihVh u s iRru Hkwfe ds iVV~ k fdjk;s ds v/khu dqN Jsf.k;k sa dh ukekoyh esa la’kks/ku izLrkfor fd, gSaA ekStwnk ukekoyh ^^HkaMkjx`g ls brj okf.kfT;d@dk;kZy; iz;kstu^ dks la’kksf/kr dj ^^^okf.kfT;d iz;kstu^^ vkSj ekStwnk ^^HkaMkjx`g iz;kstu^^ dks la’kksf/kr dj ^^HkaMkjx`g@vkS|ksfxd Ikz;kstu^^ fd;k x;k gSA iVV~ k fdjk;k vulq wph fu/kkZfjr djrs le; izLrkfor la’kks/ku ij fopkj fd;k x;k gSA iRru u s uhps rkfydkc) dkj.kksa ds lkFk vulq wph 8-2 esa [kqyk@<ds gq, {ks= ds fy, ykblsal ‘kqYd dh Jsf.k;k sa esa la’kks/ku@gVk; s tkus dk izLrko fd;k Fkk% Ikz’kYq d en la- ektS wnk Js.kh izLrkfor gVk;k tkuk@la’kk/sku gVk;s tkus@la’kk/skukas ds fy, dkj.k 8.2.2. <dk gvq k {k=s <dk gvq k {k=s ¼HkaMkjx`g½ vf/kd Li”Vrk ds fy, Jsf.k;ka s dk s iuq % ifjHkkf”kr fd;k x;k gAS 8.2.3. dk;kZy; LFkku ds fy, <dk gqvk dk;kZy;@okf.kfT;d i;z kstu ds vra j.k {k=s vkSj vra j.k {ks= ls brj esa Hkou {k=s ,dleku ekfld nj LFkku fy, Hkou {k=s ij dk;kZy; rFkk okf.kfT;d i;z kstu ds fy, vkcafVr fd;k x;k gAS 8.2.4. lkmFk ,.M fjDyes’ku esa [kyq k gVk;k tk, bldk dHkh Hkh ifjpkyu ugha fd;k x;k Fkk] vkSj blfy, gVk;k x;k {k=s gAS mDr {k=s dk ykblsal [kqyk {k=s ds v/khu gksxkA lhvksihVh }kjk izfs”kr dkj.kksa ds enn~ us tj] lhvksihVh }kjk izLrkfor ukekoyh esa izLrkfor gVk;s tku@s la’kks/ku vueq ksfnr fd, x, gaSA (viii) (d) vulq wph 8-2-1 ds v/khu ekStwnk izkjafHkd fVIi.kh ds vuqlkj] varj.k {ks= ykblsal vk/kkj ij vkcaVu ds fy, cksM Z }kjk fofufn”ZV fd;k tk,xkA ;g mYys[k djus ds fy, ;g izLrko fd;k x;k gS fd eVV~ upsjjh ?kkV rFkk ,j.kkdqye ?kkV dh dEikmaM nhokj ds Hkhrj varj.k {ks=] tksfd lhek’kqYd ca/kd gS] ykblsal vk/kkj ij dkxks Z ds HkaMkj.k ds fy, vkcafVr fd;k tk,xkA iRru u s 22 ekp Z 2019 ls eVV~ upsjjh ?kkV esa foLrkj {ks= ds ca/kueqDr gksu s ds dkj.k mDr la’kks/ku djus dk izLrko fd;k gSA blfy, izLrkfor la’kks/ku vueq ksfnr fd;k x;k gAS ([k) blds vykok] lhvksihVh u s ;g dgrs gq, vulq wph 8-2-1 ds v/khu ub Z fVIi.kh ‘kkfey fd, tkus dk izLrko fd;k gS fd lhvksihVh ds ikl ;g fodYi gksxk fd og varj.k {ks= ds fy, ykxw iz’kqYd ij varj.k {ks= ds v/khu eV~Vupsjjh rFkk ,j.kkdqye ?kkV dh dEikmaM nhokj ds ckgj HkaMkjx`g la- 1] 2] 3] 4 vkSj 6 vkcafVr dj ldrk gSA lhvksihVh u s Li”V fd;k gS fd izLrkfor fVIi.kh iRru dks HkaMkjx`g vkcafVr dju s esa yphykiu iznku djus ds fy, gAS lhvksihVh }kjk izfs”kr dkj.kksa ds enn~ us tj] izLrkfor ‘kkfey fd;k tkuk vuqeksfnr fd;k x;k gSA (ix) lhvksihVh us vulq wph 8-5 esa ekeyw h Hkk”kk lq/kkj ds lkFk mi iVV~ k ls lacaf/kr ekStwnk ‘krZ dks cuk; s j[ku s dk izLrko fd;k gSA blds vykok] rFkkfi] lhvksihVh u s mYys[k dju s ds fy, mica/k ‘kkfey dju s dk izLrko fd;k gS fd ,QVhtsM@,lbZtMs ] eYVheksMy ykWftfLVDLk ikdZl] esxk QwM ikdZl] ,QVhMCY;wtsM vkfn tSlh daifu;ksa dks Hkwfe ds iVV~ ks a ds fy, mifdjk;snkjh@miiVV~ s dh vueq fr nh tk,xh] tgka dkjksckj ekWMy mifdjk;snkjh ij vk/kkfjr gS] vkSj ,sls ekeyksa esa mifdjk;snkjh ‘kqYd olwy ugha fd;k tk,xkA lhvksihVh }kjk izLrkfor mi;ZqDr ‘kkfey fd;k tkuk ihth,y,e 2015 ds iSjk 12 ¼[k½ vkSj ,evksih,lMCY;w }kjk 2019&20 ds Li”Vhdj.k ifji= fnukad 29 vizyS 2019 esa tkjh fd, x, ihth,y,e] 2015 ij Li”Vhdj.k 12 ¼[k½ ds vulq kj gSA blfy,] ;g bl izkf/kdj.k }kjk vuqeksfnr fd;k x;k gSA[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 17 la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k 2014 vkSj ihth,y,e] 2015 dk [k.M 13 ¼x½ iRruksa dks ;g yphykiu nrs k gS fd iRru okf”kZd o`f) dh nj fu/kkZfjr djsax s tksfd iRru U;kl cksMZ ds vueq ksnu ls 2 izfr’kr ls de ugha gksuh pkfg,A ,y,lh dh vuq’kalk ds vk/kkj ij] cksM Z us 2 ifzr’kr dh nj ls okf”kZd o`f) vuqeksfnr dh FkhA (x) bl izkf/kdj.k }kjk twu 2016 esa fiNyh ckj vuqeksfnr iVV~ k fdjk;k vulq wph ds v/khu ekStwnk lkekU; fVIi.kh 2 fofufn”ZV djrk gS fd vkns’k ds dk;kUZo;u dh rkjh[k ls ,d o”kZ dh lekfIr ds ckn] 2 izfr’kr okf”kZd rd njksa esa o`f) ml le; rd gksxh tc rd nj l{ke izkf/kdkjh ds vueq ksnu ls la’kksf/kr ugha dh tkrhA iRru u s ;g mYys[k djus ds fy, ekStwnk fVIi.kh dks la’kksf/kr dju s dk izLrko fd;k gS fd nj esa 2 izfr’kr okf”kZd o`f) rc rd dh tk,xh tc rd nj l{ke l{ke izkf/kdkjh ds vuqeksnu ls la’kksf/kr ugha dh tkrh gSA iRru u s dgk gS fd iLz rkfor la’kks/ku bldh Li”Vrk ds fy, gSA ekStwnk fVIi.kh Lor% gh Li”V gS fd 2 izfr’kr dh nj ls iVV~ k fdjk;s esa okf”kZd o`f) vkns’k ds dk;kUZo;u dh rkjh[k ls ,d o”kZ dh lekfIr ds ckn ykxw gksxhA vr%] ekStwnk fVIi.kh cuk; s j[kh xbZ gSA lhvksihVh dks lykg nh tkrh gS fd okf”kZd o`f) dkjd fu/kkZfjr fVIi.kh ds vulq kj ykxw fd;k tk, u fd foRrh; o”kZ ds vk/kkj ijA ;g nf`”Vdks.k lHkh egkiRruksa ij ,dleku :Ik ls vuqlj.k fd;k tk jgk gS vkSj lhvksihVh esa fHkUu nf`”Vdks.k ds fy, vlk/kkj.k ifjfLFkfr;ksa dh ekax ugha gAS (xi) lhvksihVh us ekStwnk fVIi.kh dks gVk; s tku s dk izLrko fd;k gS ftlesa ;g dgk x;k gS fd vfHkof/kZr Hkwfe ds ekeys esa ftl rd ySMa oMZ lkbM ds ek/;e ls iRru dh igqpa ugha gksrh gS vkSj dsoy ikuh ds ek/;e ls gksrh gS] fudVre okf.kfT;d {ks= ds rhu xquk ds led{k okf”kZd iVV~ k fdjk;k laxzghr fd;k tk,xkA iRru u s crk;k gS fd ;g ‘krZ dHkh Hkh ifjpkfyr ugha dh xbZ FkhA lhvksihVh }kjk fn, x, dkj.kksa ds enn~ us tj] izLrko gVk;k tkuk vuqeksfnr fd;k x;k gSA (xii) lhvksihVh us ty {ks= ds fy, iV~Vk fdjk;s@ykblsal ‘kqYd ls lacaf/kr ub Z fVIi.kh dk izLrko fd;k gSA izLrkfor fVIi.kh izklafxd Js.kh ds fy, lkFk yxrh Hkwfe ds iVV~ k fdjk;s ds 50 izfr’kr dh nj ls iVV~ k fdjk;k olwy djus ds fy, gSA lkFk yxrh iRru Hkwfe ds vHkko esa] laxzghr dh tkus okyh izLrkfor njsa fudVre LFkku esa iRru Hkwfe ds fy, iVV~ k fdjk;s ds 50 ifzr’kr gSaA izLrkfor fVIi.kh O;kid :Ik ls ihth,y,e] 2015 ds ijS k 12 (I) ds lkFk cjkcj esa gS vkSj blfy, ;g vuqeksfnr fd;k x;k gSA (xiii) bl izkf/kdj.k }kjk vkns’k la- Vh,,eih@73@2015&lhvksihVh fnukad 21 twu 2016 }kjk vueq ksfnr iVV~ k fdjk;s ds fiNys la’kks/ku ds nkSjku] la’kksf/kr iVV~ k fdjk;k@ykblsal ‘kqYd lkekU; fVIif.k;ksa ds lkFk vulq wph 8-1 ls 8-6 ds :Ik esa lhvksihVh ds lkekU; ,lvksvkj ds v/;k; VIII ds v/khu ‘kkfey fd;k x;k FkkA blds ckn vkns’k la- Vh,,eih@10@2019&lhvksihVh fnukad 10 vDrwcj 2019 }kjk vueq ksfnr iRru ds ,lvksvkj ds lkekU; la’kks/ku ds nkSjku] bl izkf/kdj.k us laink iV~Vk fdjk;s@ykblsal ‘kqYd dks ;g m)fjr djr s gq, lkekU; ,lvksvkj ls vyx dju s dk fu.kZ; fd;k Fkk fd iVV~ k fdjk;s@ykblsal ‘kqYd dh oS/krk dh vof/k lkekU; ,lvksvkj dh oS/krk ls fHkUu gSA blfy,] fiNys lkekU; ,lvksvkj esa ,d fVIi.kh fu/kkZfjr dh xbZ Fkh fd iRru Hkwfe ds fy, iVV~ k fdjk;k@ykblsal ‘kqYd vkns’k la- Vh,,eih@73@2015&lhvksihVh fnukad 21 twu 2016 vkSj iRru ds izLrko ds vk/kkj ij bl izkf/kdj.k }kjk le;&le; ij ;Fkk la’kksf/kr ds vulq kj ‘kkflr fd;k tk,xkA mi;ZqDr ds en~us tj] bl izkf/kdj.k }kjk vuqeksfnr la’kksf/kr iVV~ k fdjk;k@ykblsal ‘kqYd dh vuqlwph vyx ls fu/kkZfjr dh xbZ gS vkSj vulq wfp;k sa dh la[;k iRru }kjk izLrkfor 8-1] 8-2] 8-2-1] 8-3] 8-4 vkSj 8-5 ds LFkku ij 1-1] 1-2] 1-2-1] 1-3] 1-4 vkSj 1-5 fd;k x;k gAS (xiv) eS- ,evkbZoh ykWftfLVDl izk- fy- ¼,e,yih,y½] QSty VªMs lZ izk- fy- ¼,QVhih,y½] xsVo s fMfLVªDV ikdZ dsjy izk- fy- ¼thMhihds½ vkSj daVus j dkjiksjs’ku vkWQ bafM;k ¼dkWudkWj½ us iRru us ;g dgrs gq, iRru ls izLrko dks okfil ysus dk vuqjks/k fd;k gS fd muds dkjksckj dksfoM&1 ds dkj.k izHkkfor g,q gaSA bl laca/k esa] lhvksihVh u s Li”V :Ik ls dgk gS fd mUgksaus oreZ ku fLFkfr ij fopkj djrs gq, cgqr de o`f) djus vkSj iRru ds fgr dk /;ku j[kus dk izLrko fd;k x;k gSA lhvksihVh u s dksfoM&19 egkekjh ds vkfFkdZ izHkko ij fopkj18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] djrs gq, fdjk;ksa esa fdlh Ik;kZIr o`f) djus ls tkucw>dj cpk x;k gSA ;g izLrko ihth,y,e] 2015 ds vulq kj gS tks izR;ds ikap o”kksa Z esa la’kks/ku dju s dk vf/kdkj nrs k gSA iRru vkSj ;g izkf/kdj.k nksuksa ,evksih,lMCY;w }kjk tkjh ihth,y,e dk vulq j.k djus ds fy, ck/; gS vkSj blfy, ,e,yih,y] ,QVhih,y] thMhihds vkSj dkWudkWj ds vujq ks/k dks Lohdkj ugha fd;k tk ldrkA (xv) Ikhth,y,e dk [k.M 13 ¼x½ izR;ds ikap o”kksa Z esa ,d ckj iV~Vk fdjk;s dk la’kks/ku fu/kkZfjr djrk gSA lhvksihVh us ;g ,d fVIi.kh izLrkfor dh gS fd fu/kkZfjr njsa Hkkjr ds jkti= esa vkns’k dh vf/klwpuk dh rkjh[k ls 30 fnukas dh lekfIr ds ckn ykxw gksaxh] vkSj 5 o”kksZ a dh vof/k ds fy, o/Sk gksaxhA izLrkfor fVIi.kh vuqeksfnr dh xbZ gSA tSlkfd igys crk;k x;k gS] fiNys vkns’k esa vueq ksfnr iVV~ k fdjk;k 20 vxLr 2021 rd oS/k gSA lhvksihVh us vujq ks/k fd;k gS fd izpfyr iVV~ k fdjk;s dh oS/krk] 20 vxLr 2021 dks lekfIr ds dkj.k] la’kksf/kr njsa ykxw gksu s rd foLrkfjr dh xbZ gSaA iRru }kjk fd, x, vujq ks/k ds enn~ us tj] ekStwnk iVV~ k fdjk;k@ykblsal ‘kqYd lekfIr dh rkjh[k ls la’kksf/kr iVV~ k fdjk;k@ykblsal ‘kqYd ds izHkkoh gksu s rd foLrkfjr fd;k ekuk x;k gSA 12-1- ifj.kkeLo:i] vkSj mi;ZqDr dkj.kksa ls] rFkk lexz fopkj&foe’kZ ds vk/kkj ij] vuqc/ak :Ik esa layXu laink fdjk;k vuqlwph bl izkf/kdj.k }kjk vuqeksfnr dh xbZ gSA 12-2- lhvksihVh dh Hkwfe;k sa ds fy, la’kksf/kr iVV~ k fdjk;s@ykblsal ‘kqYd vkns’k ds jkti= esa vf/klfwpr gksu s dh rkjh[k ls 30 fnukas dh lekfIr ds ckn ykxw gksxkA 12-3- ekStwnk iVV~ k fdjk;s@ykblsal ‘kqYd dh oS/krk bldh lekfIr dh rkjh[k ls bl vueq ksfnr vkns’k esa la’kksf/kr iVV~ k fdjk;k@ykblsal ‘kqYd ds ykxw gksus rd foLrkfjr fd;k ekuk x;k gSA Vh-,l- ckyklqcez fu;u] lnL; ¼foÙk½ [जवज्ञापन-III/4/असा./340/2021-22] vucq a/k laink fdjk;k 1.1. fofHkUu LFkkuksa ds fy, iRru Hkwfe dk iV~Vk% (#- esa@izfr gDS Vs;j@okf”kZda) Ø-la- LFkku cFk Z vkSj cdS vi ds fy, Okkf.kfT;d@ HkaMkjx`g@ vkS|kfsxd fo’k”sk vkoklh; vkfrF; i;z kstu okWVj ÝaV ds lkFk Hkwfe dk;kZy; i;z kstu iz;kts u iz;kts u 1 fofyaXMu vkbySaM 36,16,393 30,13,662 24,10,929 22,60,246 32,89,476 ¼,17] ,18 vkSj ,19 Hkw[kaM vfrfjDr½ 1. d. fofyaXMu vkbySaM & lkmFk 31,25,264 ,.M&,17 Hkw[kaM 1. [k. fofyaXMu vkbySaM & lkmFk ,.M- ,18 & ,19 Hkw[kaM 52,43,804 2. okykjikne&xjS &,lbZtsM {k=s 50,62,950 42,19,126 33,75,302 ,u, ,u, 2. d. okykjikne & ,lbtZ sM {k=s 58,22,394 48,51,995 38,81,595 ,u, ,u, 3 iFqkqo;ihu xSj&,lbtZ sM {ks= 34,95,848 29,13,206 23,30,564 ,u, ,u, 3. d. iFqkqo;ihu&,lbtZ sM {ks= 40,20,224 33,50,186 26,80,149 ,u, ,u, 4 dkfsPp QksVZ 38,57,486 32,14,572 ,u, 25,71,659 35,08,774 5 cksyxV~Vh ,u, 42,19,126 33,75,302 ,u, 46,05,266 6 ,j.kkdqye & thvkbMZ h, 71,28,872[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 19 6. d. ,j.kkdqye & thvkbZMh, ¼cQj tkus ] ;fn ,ls s ?kksf”kr fd;k x;k 28,51,549 gk½s ,oa ,j.kkdqye&iapkye½ 6. [k. ,j.kkdqye & dkps hu f’ki;kMZ ,u, ,u, 28,93,115 ,u, ,u, 6. x. ,j.kkdqye Fkos kjk Qsjh 47,01,312 36,16,393 ,u, ,u, ,u, fVIi.kh% nj izfr ,dM+ izfro”kZ dk ifjdyu djus ds fy,] nj izfr gSDVs;j ifzro”kZ dks 2-471 ls foHkkftr fd;k tk,xkA 1.2. ,lvksvkj dh vulq wph 1-2-1 }kjk fofufn”ZV varj.k {ks= ls brj {ks=ks a esa [kqys@<ds gq, {ks= ds fy, ykblsal ‘kqYd( vkSj varj.k {ks= ls brj varj.k {ks= eas Hkou {ks= Ø-la- Js.kh #- izfr oxZ eh- izfr ekg vFkok mldk Hkkx 1 [kyq k {k=s 45.82 2 <dk gvq k {k=s ¼HkaMkjx`g½ 60.96 3 dk;kZy;@okf.kfT;d i;z kstu ds fy, Hkou {k=s 194.44 1.2.1. fofufnZ”V varj.k {ks= esa dkxksZ ds HkaMkj.k ds fy, ykblsal ‘kqYd eVV~ upsjjh ?kkV vkSj ,j.kkdqye ?kkV dh dEikmaM nhokj ds Hkhrj varj.k {ks=] tksfd lhek’kqYd ca/kd {ks= gS] foyac’kqYd ds LFkku ij ykblsal vk/kkj ij dkxks Z ds Lokfe;ksa vFkok muds ,tsaVksa dks dkxks Z ds HkaMkj.k ds fy, vkcafVr fd;k tk,xk] ;fn ekax dh tkrh gSA lhvksihVh ,slk {ks= HkaMkj.k {ks= ds vkcaVu ds le; laiw.kZ dkxks Z ds fy, ?kkV’kqYd ds Hkqxrku ij rFkk miyC/krk ds v/khu vkcafVr djsxkA ,slk vkcaVu iksr&okj gksxk vkSj ykblsal ‘kqYd uhps fofufn”ZV dh xbZ njksa ij olwy fd;k tk,xk% #- izfr oxZ eh- izfr lIrkg vFkok mldk Hkkx Ø-la- vof/k [kqyk {ks= <dk gvq k {k=s ¼HkaMkjx`g½ 1 8 lIrkg rd 10.69 14.22 2 9osa lIrkg ls vkxs 12.83 17.06 bl izdkj HkaMkfjr dkxks Z dkxks Z ds Lokfe;ksa vFkok muds ,tsaVksa ds iw.kZ tksf[ke vkSj ftEens kjh ij jgsxk vkSj HkaMkj.k vof/k ds nkSjku mlds ekeys esa fdUgha nkoksa ds fy, ftEesnkj gksaxAs mi;ZqDr lhvksihVh dks dkxks@Z iksr ifjpkyuksa tSls miLdj] ty;ku ds iqtksa Z vkfn ds HkaMkj.k ls lacaf/kr iz;kstuksa ds fy, varj.k {ks= vkcafVr ls ugha jksd ldrkA lhvksihVh ds ikl ;g fodYi gksxk fd og varj.k {ks= ds fy, ykxw iz’kqYd ij varj.k {ks= ds v/khu eV~Vupsjjh rFkk ,j.kkdqye ?kkV dh dEikmaM nhokj ds ckgj HkaMkjx`g la- 1] 2] 3] 4 vkSj 6 vkcafVr dj ldrk gSA lhvksihVh dkxks Z ds Lokfe;ksa vFkok muds ,tsaVka s dks ?kkV ls lh/ks dkxks Z ysdj tkus vkSj ,lvksvkj ds 1-2 esa fofufn”ZV njksa ij ykblsal vk/kkj ij varj.k {ks= ls brj iRru {ks= esa pVV~ k yxkus dh vueq fr Hkh n s ldsxkA ,slk HkaMkj.k izkIr djus okyk dkxks Z ?kkV ls ckgj tku s ls igys laiw.kZ ek=k ds fy, ?kkV’kqYd vnk djsxkA ,slk HkaMkfjr dkxks Z dkxksZ ds Lokfe;ksa vFkok muds ,tsaVkas ds iw.kZ tksf[ke rFkk ftEens kjh ij jgsxk vkSj os HkaMkj.k ds nkSjku mlds ekeys esa vkus okys fdUgha nkoksa ds fy, ftEesnkj gksaxsA fVIi.kh% izR;ds vkcaVu ds fy, olwy fd;k x;k U;wure iHzkkj #- 250 izfr lIrkg gksxkA 1.3. iRru Hkwfe ds ek/;e ls ikbiykbusa fcNkus ds fy, ekxkZf/kdkj iHzkkj fooj.k eki dh bdkbZ nj ¼#- esa½ iRru Hkwfe ds ek/;e ls ikbiykbusa fcNkus ds ikbiykbu }kjk vfHkxgz hr {k=s ds fy, izfr oxZ eh- izfro”kZ 488 fy, 1.4. Vhoh vkSj VsyhQksu dscy ykbuksa ds fy, ekxkZf/kdkj izHkkj Ø-la- fooj.k eki dh bdkbZ nj ¼#- esa½ 1 Vhoh dscy ykbuksa ds fy, 4745 ifzr fdyksehVj vFkok mldk Hkkx ifzro”kZ 2 VsyhQksu dscy ykbuksa ds fy, 585320 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] [k.M 1.3 vkSj 1.4 ds fy, fVIi.kh% egkiRruksa }kjk Hkwfe izc/aku ds fy, uhfr fn’kkfuns’Z k ¼ihth,y,e½] 2015 dh ^ikbiykbusa@dUos;j] vkfn fcNkus ds fy, ekxkZf/kdkj vuqefr tkjh fd, tkus ds fy, c`gr~ fuca/ku ,oa ‘krksa^Z ds vulq kj] lqfo/kk {kfriwfr Z vFkok ekxkZf/kdkj izHkkj lHkh i{kk sa }kjk Hkqxrku fd, tk,axsA ekxkZf/kdkj izHkkjksa dh olwyh ds iz;kstu ds fy,] ikbiykbuksa }kjk vf/kxzghr {ks= dh x.kuk mu ikbiykbuksa ds O;kl rFkk yEckbZ ij vk/kkfjr gksxhA cgqijrh; LVsdksa ds ekeys esa] cgqijrh; ikbiykbu@dUos;j LVsdksa }kjk vf/kxzghr HkkSfrd {ks= ij fopkj fd;k tk,xk vkSj rRlaca/kh mi;ksDrkvksa dks ;Fkkuqikr {ks= ds fy, fcy fn;k tk,xkA tgka rd Hkwfexr ikbiykbuksa dk laca/k gS] ;fn mi;ksDrk LFkkfir djr s gSa fd Hkwfexr Økl&daVªh ikbiykbuksa ls Åij ds Hkwry {ks= dk dCtk HkkSfrd :Ik ls muds lkFk ugha gS] ,sls ikbiykbuksa }kjk vf/kxzghr {ks= ekxkZf/kdkj izHkkjksa dh olwyh ds iz;kstu ds fy, O;kl rFkk yEckbZ ds mRikn ds 50 ifzr’kr dh nj ls fopkj fd;k tk,xkA 1.5. mi iV~Vk 02 tuojh 2014 dks ihth,y,e] 2015 ds tkjh fd, tkus ds le; oS/k iVV~ k j[kus okys ekStwnk iVV~ k/kkjd dks iVV~ k ij fn;k x;k ifjlj leku iz;kstu ds fy, nwljs i{k dks mifdjk;s@vkaf’kd mifdjk;s ij nus s dh vuqefr nh tk,xh ftlds fy, ;g ewy :Ik ls vkcafVr fd;k tk,xkA ,slh mifdjk;snkjh Hkh iRru dh Hkwfe mi;ksx ;kstuk ds vulq kj gksxh] vkSj bldh vueq fr ls igys] iRru bl rF; ds ckotwn mi iVV~ s dh laiw.kZ vof/k ds fy, mi&iVV~ /skkjh l s iVV~ ns krk }kjk izHkkfjr fdjk;s dk 50 izfr’kr olwy djsxk Hkys gh Hkwfe viÝaV vk/kkj ij ewy :Ik ls vkcafVr dh xbZ gks vFkok okf”kZd fdjk;k vk/kkj ij vkcafVr dh xbZ gksA ewy iVV~ k/kkjh iVV~ k fdjk;s ds Hkqxrku vkSj iVV~ s dh fuca/ku ,oa ‘krksa Z d s vuqikyu ds fy, ftEens kj cuk jgsxkA iVV~ s ij fn, x, ifjljksa esa mifdjk;snkjh ‘kqYd dh olwyh ds iz;kstu ds fy, iVV~ s ij nh xbZ Hkwfe ij cu s <kaps Hkh ‘kkfey gksaxAs ihth,y,e] 2015 ds ykxw gksu s ds ckn iVV~ ks a ds fy, mifdjk;snkjh@miiVV~ k dh vueq fr ugha gksxh] vkSj ,sls ekeyksa esa tgka iVV~ k/kkjh lEiw.kZ Hkwfe dk mi;ksx djus esa leFkZ ugha gks] iVV~ k/kkjh }kjk vukisf{kr iVV~ s ij fn, x, ifjlj dk fgLlk iRru dks ljsaMj fd;k tkuk pkfg,A rFkkfi] ,QVhtsM@,lbZtMs ] eYVhekWMy ykWftfLVDl ikdZl] esxk QwM ikdZl] ,QVhMCY;wtsM vkfn tSlh daifu;k sa dks Hkwfe ds iVV~ ks a ds fy, mifdjk;snkjh@miiVV~ s dh vuqefr nh tk,xh tgka fctuls ekWMy mifdjk;snkjh ij fuHkZj gS vkSj ,sls ekeyksa esa mifdjk;snkjh ‘kqYd olwy ugha fd;k tk,xkA lkekU; fVIif.k;ka (d) fu/kkZfjr njsa Hkkjr ds jkti= esa vkns’k dh vf/klwpuk dh rkjh[k ls 30 fnukas dh lekfIr ds ckn ykxw gksxh] vkSj 5 o”kksa Z dh vof/k ds fy, oS/k jgsxhA ([k) l{ke izkf/kdkjh ds vueq ksnu ls nj la’kksf/kr fd, tkus rd njsa 2 izfr’kr okf”kZd ¼lap;h½ :Ik ls c<+kbZ tk,xhA (x) ty {ks= ds fy, iVV~ k fdjk;k@ykblsal ‘kqYd izklafxd Js.kh ds fy, lkFk yxrh gqb Z Hkwfe ds iVV~ k fdjk;s@ykblsal ‘kqYd dk 50 izfr’kr gksxkA lkFk yxrh iRru Hkwfe ugha gksu s dh fLFkfr esa] njsa izklafxd Js.kh ds fy, fudVre LFkku ij iRru Hkwfe ds fy, ykxw iVV~ k fdjk;s@ykblsal ‘kqYd ds 50 izfr’kr ij ifjdfyr dh tk,axhA (?k) <ds gq, {ks= ¼HkaMkjx`g½ vkSj dk;kZy;@okf.kfT;d iz;kstu ds fy, Hkou {ks= ds fy, ykxw njsa ,lvksvkj ds [kaM 1-2 esa ;Fkk fofufnZ”V Øe’k% <ds gq, {ks= ¼HkaMkjx`g½ vkSj dk;kZy;@okf.kfT;d iz;kstu ds fy, Hkou {ks= ds fy, ykblsal ‘kqYd gksxkA (³) iVV~ s rFkk ykblsal ds fy, njksa dks ‘kkflr djus okyh vU; ‘krsa Z le;&le; ij ;Fkk la’kksf/kr ihth,y,e] 2015 ds vuqlkj gksxhA[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 21 TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS Notification Mumbai, the 29th September, 2021 No. TAMP/35/2021-COPT.—In exercise of the powers conferred by Section 49 of the Major Port Trusts Act, 1963 (38 of 1963), the Tariff Authority for Major Ports hereby disposes of the proposal received from the Cochin Port Trust (COPT) for revision of lease rentals of port land for the period from 2021-2026 of COPT as in the Order appended hereto. Tariff Authority for Major Ports Case No. TAMP/35/2021-COPT Cochin Port Trust Applicant QUORUM (i) Shri T.S. Balasubramanian, Member (Finance) (ii) Shri Sunil Kumar Singh, Member (Economic) ORDER (Passed on this 15th day of September 2021) This case relates to the proposal received from the Cochin Port Trust (COPT) for revision of lease rentals of port land for the period from 2021-2026. 2. The revision of lease rent of the COPT land was last approved by this Authority vide Order No.TAMP/73/2015-COPT dated 21 June 2016 and notified vide Gazette No.304 dated 22 July 2016. The revised lease rent approved in the said Order came into effect from 21 August 2016 and is valid for five years i.e. upto 20 August 2021. 3. In this backdrop, the COPT vide its letter No.FD/Costings/SoR Revisions/Land/2021 dated 18 June 2021 has filed its proposal for revision of lease rentals of port land for the period from 2021-2026. The COPT has made the following submissions in its proposal: (i) As per the Para 13 (c) of the Policy Guidelines for Land Management by Major Ports (PGLM) 2015, issued by the Government of India, the SOR would be re-fixed once in every 5 years by this Authority. Towards this, the COPT would make a proposal to this Authority for fixing the latest SOR of the land. (ii) Para 13 (a) of PGLM, 2015 prescribes the procedure for making the proposal for fixing the latest SOR, whereby the Land Allotment Committee (LAC) may normally take into account the highest of the factors mentioned below to determine the latest market value of port land. Also, in case the LAC is not choosing the highest factor, the reasons for the same have to be recorded in writing. (a) State Government‘s read reckoner of land values in the area, if available for similar classification / activities. (b) Highest rate of actual relevant transactions registered in last three years in the port‘s vicinity (the vicinity of the port is to be decided by the respective Port Trust Board), with an appropriate annual escalation rate to be approved by the Port Trust Board.22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (c) Highest accepted tender-cum-auction rate of port land for similar transactions, updated on the basis of the annual escalation rate approved by the Port Trust Board. (d) Rate arrived at by an approved Valuer appointed for the purpose by the Port. (e) Any other relevant factor as may be identified by the port. (iii) Para 13 (b) of PGLM 2015 stipulates that the Reserve Price in terms of annual lease rent would be the latest SOR determined accordingly, which would in no case be less than 6% of the latest market value recommended by the Port Trust. (iv) Pursuant to the recommendation in the PGLM, 2015, COPT appointed an approved Valuer, M/s. Ravi Associates, Mangalore, through e-tender for valuation of port land for determining the SOR 2021-26 for land rentals under the existing categories, and also under the new category of ‗Industrial Purpose‘. (v) The approved valuer considered the Sales Comparison Approach/ Market Approach as the appropriate methodology to arrive at the valuation of the land asset, and adopted the same for valuation of port land. The valuer considered market value of an asset, as per the standard definition, as ‗the estimated amount for which a property should exchange on the date of valuation between a wiling buyer and a wiling seller in an arm‘s length transaction after proper marketing wherein the parties had each acted knowledgeably, prudently and without compulsion‘, under the said approach of valuation. (vi) The approved valuer, in line with the prescription in PGLM, 2015, analysed the ‗State Government‘s Ready Reckoner of land values in the area‘, the ‗Highest rate of actual relevant transactions registered in the last three years in the port‘s vicinity; and the ‗Highest accepted tender-cum-auction rate of port land for similar transactions‘ for the purpose of valuation. (vii) With respect to ‗the vicinity of the port to be decided by the respective Port Trust Boards‘ as prescribed at Para 13(a) (ii) of PGLM 2015, the Board of COPT, vide Resolution No.170 dated 21 December 2014, had resolved, that the following Revenue Villages of Ernakulam District are specified to constitute ‗the vicinity‘, where transactions registered in the last three years will be considered for fixation of land value for lease of port land in the following areas, as under: Port Land Revenue Village Willingdon Island Thoppumpady & Rameswaram Vallarpadam & Bolgatty Mulavukadu Puthuvypeen Puthuvypu & Elamkunnapuzha Palluruthy Palluruthy Fort Kochi Fort Kochi Thevara & Ernakulam Elamkulam & Ernakulam (viii) The Board had also fixed the rate of annual escalation of land rentals at COPT at 2% per year, compoundable, with respect to Para 13(c) of PGLM, 2015 vide the same Resolution No.170 dated 21 February 2014 above. (ix) As the COPT land falls under the category of Government Property, for which fair value is not available, the valuer compiled the highest fair value of the properties in the respective villages in the vicinity of the port land from the website of the Registration Department, Government of Kerala. (x) Similarly, the valuer tabulated the highest rate of actual relevant transactions registered in the last three years in the port‘s vicinity through collecting the certified copies of sale deed[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 23 of the properties in the respective villages in the vicinity of the port land from the website of the sub Registrar‘s Office. (xi) The valuer observed that there are major differences between the COPT land and the land in the vicinity such as (a) incomparable nature of port land vs. the land listed under the Ready Reckoner rates of the State Government; (b) leasehold land of Ports vs. freehold land in the vicinity, which undergo transactions fetching high value; (c). relatively large size of plots of COPT land vs. small plots outside the port under transactions. The above factors render the ‗State Government‘s Ready Reckoner of land values in the area‘ and the ‗Highest rate of actual relevant transactions registered in the last three years in the Port‘s vicinity, unsuitable standards for deriving the value of port land. (xii) The valuer also charted the highest accepted tender-cum-auction rate of port land for similar transactions based on the data provided by the port for annual and upfront leases for 30 years and standardizing the rates into annual lease rent after factoring in the premium received for the land in the tender. (xiii) With respect to the Highest Accepted tender-cum-auction rate of port land for determining the value of port land, the valuer observed that being market discovered, the values are more realistic. However, the valuer pointed out the limitations in adopting the ‗Highest Accepted tender-cum-auction rate of Port Land‘ for determining the value of the port land across the board as the plots that obtained high rates in tender-cum-auction had unique features and characteristics that fetched them high value, and therefore, it is not realistics to expect such high rates to be obtained for other plots of land. Moreover, these high rates were limited to selected locations of the port land which cannot be adopted to the entire port land in multiple locations. (xiv) The valuer has also considered the prevailing rates in the competing neighbouring ports of Tuticorin (VOCPT) and New Mangalore (NMPT). (xv) The valuer, therefore, adopted a more feasible method in the form of Cost Inflation Index (CII) for determining the latest market value of port land based on the value of land as in 2016-17, as per the base valuation in force. The CII, notified by the Ministry of Finance, Government of India, is used to estimate the increase in the prices of goods and assets year-by-year due to inflation. The Valuer, in this regard, considered the need of the port to monetize the land and to earn revenue without being left without any takers for the land; and the market potential of port land for lease in comparison with the land available in the vicinity, available for lease or sale. The CII for the relevant years is given below: Sl. No. Year CII Land Value 1 2016-17 264 X 2 2017-18 272 (272-264) / 264 * X 3 2018-19 280 (280-264) / 264 * X 4 2019-20 289 (289-264) / 264* X 5 2020-21 301 (301-264) / 264 * X 6 2021-22 309 (309-264) / 264 * X (Valuer‘s estimate) (xvi) The CII has increased from 264 in 2016-17 to 301 in 2020-21. The valuer has estimated the CII for 2021-22 at 309 with the COVID-19 Pandemic induced slump. Thus, the increase of CII from 2016-17 for 2021-22 is 17.05% (309-264) / 264). Therefore, the24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] valuer adopted the hike of 17.05% for the value of the port land in 2021-22, in general, vis- à-vis the same in 2016-17. (xvii) (a) The valuer made special consideration for the three plots in south end, Willingdon Island along the NH 966B; A17 (39.88 ha), A18 (7.55 ha) and A19 (22.38 ha), which have excellent connectivity, and are closer to the Ernakulam city. These plots can be developed for various projects of high potential, and therefore, the valuer estimated higher value for the said plots vis-à-vis other plots in Willingdon Island. (b) Similarly, two smaller plots of land at Chathyath, within 2.0 km from the commercial and business centre of Ernakulam city; the Ernakulam-GIDA land (3.51 ha) and the Ernakulam – Pachalam land (0.30 had) are estimated a higher value, considering their high potential for developments. The valuer has observed that part of the Ernakulam-GIDA land may be declared as Buffer Zone for the ‗Mangalavanam Bird Sanctuary‘, Ernakulam near the said land in the future, which would impact its potential. The Ministry of Environment, Forest and Climate Change (MoEFCC), Government of India, in order to conserve and protect the Mangalavanam Bird Sanctuary, Ernakulam, has notified on 07 September 2020 the extent and boundaries of the Sanctuary which are specified as Eco-sensitive Zone from ecological, environmental and biodiversity point of view and to prohibit industries or class of industries and their operations and processes in the said Eco-sensitive zone. As provided in the notification, COPT has represented vide its letter dated 27 October 2020 to the MoEFCC for exempting its land from the said Buffer Zone (Eco-sensitive zone). The valuer has also noted that the Ernakulam - Pachalam land is considered by Coastal Regulation Zone (CRZ) restrictions, which would reduce the value for this otherwise high potential land. The valuer, therefore has estimated a lower value for the possible Buffer Zone of the Ernakulam-GIDA land, and the Ernakulam- Pachalam land at 40% of the value of the other part of Ernakulam-GIDA land. Theses plots have been estimated value without categorization, considering their varied potential. (xviii) Regarding valuation of land under the new category of ‗Industrial Purpose‘ in addition to the existing categories, the value observed that the valuation of land for ‗Industrial Purpose‘ is the same as valuation for ‗Warehouse Purpose‘, which is an existing category, and therefore, separate valuation is not warranted. The valuer has assessed the market value of port land as in the year 2021-22, as under: (In ` / hectare) S. Location Land with Commercial Warehouse/Industrial Special Hospitality No. water / Office Purpose Residential Purpose frontage Purpose Purpose for berth & backup 1 Willingdon 6,02,73,220 5,02,27,696 4,01,82,153 3,76,70,767 5,48,24,601 Island 1.a. Willingdon Island-South 5,20,87,733 End-A17 Plot 1.b. Willingdon Island-South 8,73,96,733 End-A18 & A19 Plots[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 25 2. Vallarpadam – 8,43,82,496 7,03,18,763 5,62,55,030 NA NA SEZ Area 2.a. Vallarpadam- 9,70,39,893 8,08,66,587 6,46,93,242 NA NA SEZ Area 3 Puthuvypeen 5,82,64,135 4,85,53,432 3,88,42,730 NA NA Non-SEZ Area 3.a. Puthuvypeen- 6,70,03,731 5,58,36,440 4,46,69,148 NA NA SEZ Area 4 Fort Kochi 6,42,91,429 5,35,76,204 NA 4,28,60,979 5,84,79,565 5 Bolgatty NA 7,03,18,763 5,62,55,030 NA 7,67,54,426 6 Ernakulam- 11,88,14,533 GIDA 6.a. Ernakulam – GIDA (Buffer Zone, if declared 4,75,25,813 so) & Ernakulam – Pachalam) 6.b. Ernakulam- NA NA 4,82,18,591 NA NA Cochin Shipyard 6.c. Ernakulam- 7,83,55,201 6,02,73,220 NA NA NA Thevara Ferry (xix) As regards License Fee, the valuer observed that the rate for Covered Space (Warehouse) is relatively low vis-à-vis the rates for Open Area and Building Space for Office Accommodation. Therefore, the Valuer suggested an increase of 7% in License Fee over the SOR as in 2021-22, in line with the general increase of 6.84% in Lease Rent, only for Covered Space while keeping the other rates unchanged. (xx) (a) The LAC comprising of Deputy Chairman, Secretary, Traffic Manager, and FA & CAO met on 04 May 2021 to determine and recommend the market value of port land for determination of SOR as per the provisions of PGLM, 2015. On consideration of the Report of the Valuation of Port land done by the approved Valuer, the LAC recommended to accept the value of land arrived at by the valuer, and to fix the land rentals accordingly. (b) Lease rentals have been drawn at 6% of the latest market value recommended by the Port Trust as per Para 13 (b) of PGLM 2015. (c) In the case of License Fee, the LAC reviewed the suggestion of the valuer and recommended a marginal increase of 2% for the two categories of Open Area and Building Space for office Accommodation while increasing the rate for Covered Space by 7%, as suggested by the Valuer. (d) The LAC noted that the License Fee for storage of cargo at the ‗Specified Transit Area‘ on weekly basis will be aligned to the above rates, at the proportion of 7/30 of the above rates. (e) Regarding Way leave charges for Pipelines, TV and Telephone Cables, the LAC recommended to have the charges increased by 6.84% over the SOR as in 2021-22 as in the case of lease rentals.26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (f). The lease rent / license fee recommended by the LAC is as follows: (i) Port Land – Lease Rent (Derived @ 6% of the Market Value of Port Land as in 2021-22) (in ` per hectare per annum) S. Location Land with Commercial Warehouse/Industrial Special Hospitality No. water / Office Purpose Residential Purpose frontage Purpose Purpose for berth & backup 1 Willingdon 36,16,393 30,13,662 24,10,929 22,60,246 32,89,476 Island (excluding A17, A18 & A19 Plots) 1.a. Willingdon Island-South 31,25,264 End-A17 Plot 1.b. Willingdon Island-South 52,43,804 End-A18 & A19 Plots 2. Vallarpadam – 50,62,950 42,19,126 33,75,302 NA NA Non-SEZ Area 2.a. Vallarpadam- 58,22,394 48,51,995 38,81,595 NA NA SEZ Area 3 Puthuvypeen 34,95,848 29,13,206 23,30,564 NA NA Non-SEZ Area 3.a. Puthuvypeen- 40,20,224 33,50,186 26,80,149 NA NA SEZ Area 4 Fort Kochi 38,57,486 32,14,572 NA 25,71,659 35,08,774 5 Bolgatty NA 42,19,126 33,75,302 NA 46,05,266 6 Ernakulam- 71,28,872 GIDA 6.a. Ernakulam – GIDA (Buffer Zone, if 28,51,549 declared so) & Ernakulam – Pachalam 6.b. Ernakulam- NA NA 28,93,115 NA NA Cochin Shipyard 6.c. Ernakulam- 47,01,312 36,16,393 NA NA NA Thevara Ferry (ii) Port Land – License Fee S. Category ` per Sq. m per month or No. part thereof 1 Open Area 45.82 2 Covered Area (Warehouse) 60.96 3 Building Area for Office / Commercial 194.44 Purpose[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 27 (xxi) The SOR shall be escalated by 2% per year cumulatively till such time the rate is revised with the approval of the Competent Authority. (xxii) The proposal was approved by the Board of COPT in the meeting dated 20 May 2021. A copy of Board Resolution is furnished by COPT alongwith its proposal. 4. Based on the recommendation of the LAC and approval of the Board of Trustees of the COPT, the revised lease rent of port land at various locations proposed by COPT is given below: (i) Lease rent – Port land: (in ` per hectare per annum) S. Location Land with Commercial Warehouse/Industrial Special Hospitality No. water / Office Purpose Residential Purpose frontage for Purpose Purpose berth & backup 1 Willingdon 36,16,393 30,13,662 24,10,929 22,60,246 32,89,476 Island (excluding A17, A18 & A19 Plots) 1.a. Willingdon Island-South 31,25,264 End-A17 Plot 1.b. Willingdon Island-South 52,43,804 End-A18 & A19 Plots 2. Vallarpadam – 50,62,950 42,19,126 33,75,302 NA NA Non-SEZ Area 2.a. Vallarpadam- 58,22,394 48,51,995 38,81,595 NA NA SEZ Area 3 Puthuvypeen 34,95,848 29,13,206 23,30,564 NA NA Non-SEZ Area 3.a. Puthuvypeen- 40,20,224 33,50,186 26,80,149 NA NA SEZ Area 4 Fort Kochi 38,57,486 32,14,572 NA 25,71,659 35,08,774 5 Bolgatty NA 42,19,126 33,75,302 NA 46,05,266 6 Ernakulam- 71,28,872 GIDA 6.a. Ernakulam – GIDA (Buffer Zone, if 28,51,549 declared so) &Ernakulam – Pachalam 6.b. Ernakulam- NA NA 28,93,115 NA NA Cochin Shipyard 6.c. Ernakulam- 47,01,312 36,16,393 NA NA NA Thevara Ferry Note: For computing the rate per acre per year, the rate per hectare per year shall be divided by 2.471.28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (ii) License Fee for Open / Covered Area at areas other than Transit Area specified vide Section 8.2.1 of the SOR; and Building Area at Transit Area and other than Transit Area ` per Sq m per month S. No. Category or part thereof 1 Open Area 45.82 2 Covered Area (Warehouse) 60.96 Building Area for Office / Commercial 3 194.44 Purpose (iii) License Fee for Open / Covered Area for Storage of Cargo at the specified Transit Area Transit Area inside the compound wall of Mattancherry Wharf and Ernakulam Wharf, which is custom bonded, will be allotted for storage of cargo to the owners of cargo or their agents on license basis in lieu of demurrage, if warranted. COPT shall allot such area subject to availability and on payment of Wharfage for the entire cargo at the time of allotment of storage area. Such allotment shall be vessel-wise and license fee shall be recovered at the rates specified below: ` per Sq m per week or part thereof S. Duration Covered Area No. Open Area (Warehouse) 1 Up to 8 Weeks 10.69 14.22 2 9th Week onwards 12.83 17.06 The cargo thus stored shall remain at the sole risk and responsibility of the owners of cargo or their agents and they shall be responsible for any claims arising in respect thereof during the period of storage. The aforesaid shall not preclude COPT from allotting the Transit Area for purposes related to cargo/vessel operations such as storage of equipment, ship‘s spares, etc. COPT will have the option to allot the Warehouses No.1, 2, 3, 4 & 6, outside the compound wall of Mattancherry Wharf and Ernakulam Wharf under Transit Area at the tariff applicable for Transit Area. COPT shall also permit the owners of cargo or their agents to move the cargo directly from the wharf and stack the same in the Port area other than the Transit Area on license basis at the rates specified at 8.2 of the SOR. The cargo availing such storage shall pay Wharfage for the entire quantity before being moved out of the wharf. The cargo thus stored shall remain at the sole risk and responsibility of the owners of cargo or their agents and they shall be responsible for any claims arising in respect thereof during the period of storage. Note to Section 8.2.1: Minimum charge applicable for allotment under Transit Area shall be `250 per week. (iv) Way leave charges for laying pipelines through Port land Description Unit of Measurement Rate (in `) For laying pipelines Per Sq m per year for the area occupied 488 through port land by pipeline[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 29 (v) Way leave charges for TV and Telephone cable lines S. No. Description Unit of Measurement Rate (in `) For TV cable 1 4745 lines Per Kilometer or part thereof per year For Telephone 2 5853 cable lines Note to Sections (iv) and (v) : As per the ‗Broad Terms and Conditions for issuance of Right of way Permission for laying Pipelines / Conveyors, etc.‘ of the Policy Guidelines for Land Management by Major Ports (PGLM), 2015, facility compensation or right of way charges shall be paid by all parties. For the purpose of recovery of way leave charges, the area occupied by the pipelines shall be calculated based on the diameter and length of those pipelines. In the case of multilayer stacks, the physical area occupied by the multilayer pipeline/conveyor stacks shall be considered and the respective users shall be billed for the pro rata area. As far as underground pipelines are concerned, if the users establish that the possession of surface area above the underground cross-country pipelines is not physically with them, the area occupied by such pipelines shall be considered at 50% of the product of the diameter and length, for the purpose of levy of way leave charges. Sub Lease The existing lease holder having valid lease at the time of issue of PGLM, 2015 on 02 January 2014 will be allowed to sublet/partially sublet the leased premises to another party for the same purpose for which it was originally allotted. Also, such subletting shall be in accordance with the Land Use Plan of the Port, and before allowing this, the Port shall recover 50% of the rent charged by the lessee from the sub-lessee for the entire period of sub lease irrespective of the fact whether the land was originally allotted on upfront basis or annual rental basis. The original lessee will continue to remain responsible for payment of lease rent and for adherence to the terms and conditions of lease. The leased premises also include structures built on leased land for the purpose of recovery of subletting fee. No subletting / sublease is allowed for leases which are entered into after the coming into effect of PGLM, 2015, and in cases, where the lessee is not able to utilize the entire land, the portion of the leased premises not required by the lessee should be surrendered to the Port. However, subletting / sublease shall be permitted for leases of land to entities such as FTZ / SEZ, Multimodal Logistics Parks, Mega Food Parks, FTWZs, etc., where the business model is based on subletting, and no subletting fee shall be levied in such cases. General Notes (a) The rates prescribed shall be applicable after the expiry of 30 days from the date of notification of the order in the Gazette of India, and will be valid for a period of 5 years. (b) The rates shall be escalated by 2% per year cumulatively till such time the rate is revised with the approval of the Competent Authority. (c) Lease Rent / License Fee for water area will be 50% of the Lease Rent / License Fee of the abutting land for the relevant category. In the absence of abutting Port land, the rates will be computed at 50% of the Lease Rent / License Fee applicable for the Port land at the nearest location for the relevant category. (d) The rates applicable for lease of Covered Area (Warehouse) and Building Area for Office / Commercial Purpose shall be the License Fee for Covered Area30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (Warehouse) and Building Area for Office / Commercial Purpose, respectively, as specified at Section 8.2 of the SOR. (e) The other conditions governing the rates for lease and license shall be as per the PGLM, 2015, as amended from time to time. 5. The COPT has furnished a copy each of the Valuer‘s Report of March 2021, Minutes of LAC meeting, Board Resolution and the list of users to be consulted which was subsequently revised by the port vide its email dated 25 June 2021. 6. The COPT vide its email dated 24 June 2021 has also furnished a comparison of lease rent approved by this Authority vide Order No.TAMP/73/2015-COPT dated 21 June 2016, Lease rent duly escalated as on the date prior to the date when revision is sought applying 2% annual escalation and proposed lease rent as tabulated below: Current and Proposed Scale of Rates S. Category Remarks Lease rent Lease rent Proposed % No. as per last duly Lease increase/ revision escalated Rent w.e.f. decrease approved (9.56%) as 21 August (3-2/2) vide Order on the date 2021 dated 21 prior to the June 2016 date when effective revision is from 21 sought (i.e. August as on 2016 20.08.2021) Rate in `. per ha per year (1) (2) (3) (4) 1 Land with Water frontage for Berth & Back up (a) Willingdon Island excluding 30,89,614 33,84,981 36,16,393 6.84% A17, A18 & A19 Plots (b) Willingdon Island-South End- Separate Rate NA NA 31,25,264 Newly A17 Plot newly proposed Proposed without categorisation (c) Willingdon Island- South End- Separate Rate NA NA 52,43,804 Newly A18 & A19 Plots newly proposed Proposed without categorisation (d) Vallarpadam - Non SEZ Area 43,25,459 47,38,973 50,62,950 6.84% (e) Vallarpadam - SEZ Area 49,74,279 54,49,820 58,22,394 6.84% (f) Puthuvypeen - Non SEZ Area 29,86,628 32,72,150 34,95,848 6.84% (g) Puthuvypeen - SEZ Area 34,34,621 37,62,971 40,20,224 6.84% (h) Fortkochi 32,95,588 36,10,646 38,57,486 6.84% (i) Bolgatty NA NA NA NA (j) Ernakulam- GIDA/ Pachalam NA NA NA NA (k) Ernakulam- GIDA Separate Rate NA NA 71,28,872 Newly newly proposed Proposed without categorisation (l) Ernakulam- GIDA (Buffer Separate Rate NA NA 28,51,549 Newly Zone, if declared so) & newly proposed Proposed Ernakulam- Pachalam without categorisation[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 31 (m) Ernakulam- Cochin Shipyard NA NA NA NA (n) Ernakulam - Thevara ferry 40,16,499 44,00,476 47,01,312 6.84% 2 Commercial Purpose (a) Willingdon Island 25,74,679 28,20,818 30,13,662 6.84% (b) Willingdon Island- South End- Separate Rate NA NA 31,25,264 Newly A17 Plot newly proposed Proposed without categorisation (c) Willingdon Island- South End- Separate Rate NA NA 52,43,804 Newly A18 & A19 Plots newly proposed Proposed without categorisation (d) Vallarpadam - Non SEZ Area 36,04,550 39,49,145 42,19,126 6.84% (e) Vallarpadam - SEZ Area 41,45,233 45,41,517 48,51,995 6.84% (f) Puthuvypeen - Non SEZ Area 24,88,856 27,26,791 29,13,206 6.84% (g) Puthuvypeen - SEZ Area 28,62,184 31,35,809 33,50,186 6.84% (h) Fortkochi 27,46,324 30,08,873 32,14,572 6.84% (i) Bolgatty 36,04,550 39,49,145 42,19,126 6.84% (j) Ernakulam- GIDA/ Pachalam 39,47,841 43,25,255 NA NA (k) Ernakulam- GIDA Separate Rate NA NA 71,28,872 Newly newly proposed Proposed without categorisation (l) Ernakulam- GIDA (Buffer Separate Rate NA NA 28,51,549 Newly Zone, if declared so) & newly proposed Proposed Ernakulam- Pachalam without categorisation (m) Ernakulam- Cochin Shipyard NA NA NA NA (n) Ernakulam - Thevara ferry 30,89,614 33,84,981 36,16,393 6.84% 3 Warehouse Purpose (a) Willingdon Island 20,59,743 22,56,654 24,10,929 6.84% (b) Willingdon Island- South End- Separate Rate NA NA 31,25,264 Newly A17 Plot newly proposed Proposed without categorisation (c) Willingdon Island- South End- Separate Rate NA NA 52,43,804 Newly A18 & A19 Plots newly proposed Proposed without categorisation (d) Vallarpadam - Non SEZ Area 28,83,641 31,59,317 3,375,302 6.84% (e) Vallarpadam - SEZ Area 33,16,185 36,33,212 38,81,595 6.84% (f) Puthuvypeen - Non SEZ Area 19,91,084 21,81,432 23,30,564 6.84% (g) Puthuvypeen - SEZ Area 22,89,747 25,08,647 26,80,149 6.84% (h) Fortkochi NA NA NA NA (i) Bolgatty 28,83,641 31,59,317 33,75,302 6.84% (j) Ernakulam- GIDA/ Pachalam NA NA NA NA (k) Ernakulam- GIDA Separate Rate NA NA 71,28,872 Newly newly proposed Proposed without categorisation (l) Ernakulam- GIDA (Buffer Separate Rate NA NA 28,51,549 Newly Zone, if declared so) & newly proposed Proposed Ernakulam- Pachalam without categorisation32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (m) Ernakulam- Cochin Shipyard 24,71,692 27,07,986 28,93,115 6.84% (n) Ernakulam - Thevara ferry NA NA NA NA 4 Special Residential Purpose (a) Willingdon Island 19,31,009 21,15,613 22,60,246 6.84% (b) Willingdon Island- South End- Separate Rate NA NA 31,25,264 Newly A17 Plot newly proposed Proposed without categorisation (c) Willingdon Island- South End- Separate Rate NA NA 52,43,804 Newly A18 & A19 Plots newly proposed Proposed without categorisation (d) Vallarpadam - Non SEZ Area NA NA NA NA (e) Vallarpadam - SEZ Area NA NA NA NA (f) Puthuvypeen - Non SEZ Area NA NA NA NA (g) Puthuvypeen - SEZ Area NA NA NA NA (h) Fortkochi 21,97,060 24,07,099 25,71,659 6.84% (i) Bolgatty NA NA NA NA (j) Ernakulam- GIDA/ Pachalam NA NA NA NA (k) Ernakulam- GIDA Separate Rate NA NA 71,28,872 Newly newly proposed Proposed without categorisation (l) Ernakulam- GIDA (Buffer Separate Rate NA NA 28,51,549 Newly Zone, if declared so) & newly proposed Proposed Ernakulam- Pachalam without categorisation (m) Ernakulam- Cochin Shipyard NA NA NA NA (n) Ernakulam - Thevara ferry NA NA NA NA 5 Hospitality Purpose (a) Willingdon Island 28,10,317 30,78,983 32,89,476 6.84% (b) Willingdon Island- South End- Separate Rate NA NA 31,25,264 Newly A17 Plot newly proposed Proposed without categorisation (c) Willingdon Island- South End- Separate Rate NA NA 52,43,804 Newly A18 & A19 Plots newly proposed Proposed without categorisation (d) Vallarpadam - Non SEZ Area NA NA NA NA (e) Vallarpadam - SEZ Area NA NA NA NA (f) Puthuvypeen - Non SEZ Area NA NA NA NA (g) Puthuvypeen - SEZ Area NA NA NA (h) Fortkochi 29,97,671 32,84,248 35,08,774 6.84% (i) Bolgatty 39,34,443 43,10,576 46,05,266 6.84% (j) Ernakulam- GIDA/ Pachalam 43,09,152 47,21,107 NA NA (k) Ernakulam- GIDA Separate Rate NA NA 71,28,872 Newly newly proposed Proposed without categorisation (l) Ernakulam- GIDA (Buffer Separate Rate NA NA 28,51,549 Newly Zone, if newly proposed Proposed declared so) & Ernakulam- without Pachalam categorisation[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 33 (m) Ernakulam- Cochin Shipyard NA NA NA NA (n) Ernakulam - Thevara ferry NA NA NA NA 7.1. In accordance with the consultation process prescribed, a copy of the COPT proposal received vide email dated 18 June 2021 and subsequent email dated 24 June 2021 was circulated vide our letter dated 29 June 2021 to the users/ user organisations forwarded by COPT vide its email dated 25 June 2021 seeking their comments. A copy of each of the comments received from the users/ user organisations / lessees were forwarded to the COPT as feedback information. The COPT vide its email dated 22 July 2021 has furnished its comments. 7.2. Subsequently, M/s.FTPL vide its letter dated 14 July 2021 has requested to grant the extension of time till 28 July 2021 to furnish further detailed comments. In response we have vide our letter dated 22 July 2021 granted an extension of time up to 26 July 2021 to furnish its comments to TAMP with a copy endorsed to COPT also and COPT was requested to furnish its comments on the further comments to be furnished by FTPL by 28 July 2021. No further comments are received from FTPL till finalization of the case. 8.1. The general note (2) in the lease rent schedule last approved by this Authority in June 2016 stipulate that after expiry of one year from the date of implementation of the Order, the rates shall be escalated by 2% per annum till such time the rate is revised with the approval of the Competent Authority. The COPT vide its email dated 03 August 2021 has made the following submission as regards compoundable escalation of 9.56% applied by the port to arrive at the prevailing lease rent considering 2% annual escalation factor prescribed by this Authority in the Order dated 21 June 2016: (i) COPT has been following the system of effecting the annual compounded escalation on lease rent and license fee on the 1st of April of each year since 2009. This was found convenient in the SAP system used by COPT for billing. The annual compounded escalation applied by the COPT on the lease rent approved by this Authority in June 2016 Order to arrive at the prevailing lease rent levied by the port as furnished by the port is as tabulated below: Period % of cumulative S. No. From To escalation 1 21.08.2016 31.03.2017 0 2 01.04.2017 31.03.2018 1.22 * 3 01.04.2018 31.03.2019 3.24 4 01.04.2019 31.03.2020 5.31 5 01.04.2020 31.03.2021 7.42 6 01.04.2021 31.03.2022 9.56 * The figure of 1.22% for the period from 01 April 2017 to 31 March 2018 is derived proportionately by the port for the escalation of 2% for the period from 21 August 2016 to 31 March 2017 (223 days); [(223/365) x 2] = 1.22%. Thereafter, it is uniformly escalated @ 2%, as shown in the table above. The port has stated that the lessees and licensees are informed of the base Rate as on 21 August 2016, as approved by TAMP, and the rate applicable after escalation at the time of offer / allotment of land / structures on lease / license through tender or nomination. 8.2. Further, COPT vide it‘s another email dated 03 August 2021 has requested that the validity of the prevailing lease rent, due for expiry on 20 August 2021, may kindly be extended until the revised lease rates comes into effect. 9. A joint hearing in this case was held on 12 July 2021 through Video Conferencing. The COPT made a power point presentation and has also furnished a copy of the presentation vide its email dated 12 July 2021. The COPT and the concerned users / user organizations / lessees have their submissions at the joint hearing.34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] 10. The proceedings relating to consultation in this case are available on records at the office of this Authority. An excerpt of the comments received and arguments made by the concerned parties will be sent separately to the relevant parties. These details will also be made available at our website http://tariffauthority.gov.in. 11. With reference to the totality of the information collected during the processing of this case, the following position emerges: (i) The proposal of Cochin Port Trust (COPT) is for revision of Lease rents of Port Land following the Policy Guidelines for Land Management by Major Ports (PGLM) 2015. Lease rentals in respect of land of COPT was last approved by this Authority vide Order No.TAMP/73/2015-COPT dated 21 June 2016 notified vide Gazette No.304 dated 22 July 2016. The validity of the lease Rental prescribed in the said is to expire on 20 August 2021. The COPT has filed the current proposal for revision of lease rent in June 2021 well before the expiry of the validity of the existing lease rent. The proposal filed by the COPT is following the Policy Guidelines for Land Management by Major Ports 2015 issued by the Government of India. (ii) (a) The Policy Guidelines for PGLM, 2015 clearly lays down the procedure and the methodology to be adopted for determining the market value of land and the latest Schedule of Rent (SOR) of the port lands. (b) As per clause 11.2 (e) of the PGLM, 2015, a Land Allotment Committee (LAC) shall be constituted by the Port Trust Board consisting of Deputy Chairman of the Port, and Heads of Departments of Finance, Estate and Traffic. (c) COPT has constituted the LAC headed by the Deputy Chairman of COPT and Secretary, Traffic Manager, and FA & CAO as Members. Thus, the COPT has complied with the stipulation of the formulation of the LAC as per the PGLM, 2015. (iii) (a) As per Clause 13 (a) of the PGLM, 2015, the LAC shall determine the market value of land taking into account highest of the five factors like (i) State Government‘s ready reckoner value if available for similar classification/ activities, (ii) Highest rate of actual relevant transactions registered in last three years in the Port's vicinity (the vicinity of the Port is to be decided by the respective Port Trust Boards), with an appropriate annual escalation rate to be approved by the Port Trust Board (iii) Highest accepted tender-cum-auction rate of Port land for similar transactions, updated on the basis of the annual escalation rate approved by the Port Trust Board, (iv) rate arrived at by an approved valuer and (v) any other relevant factors as is identified by the port. In case the LAC is not choosing the highest factor, the guidelines requires the reasons for the same have to be recorded in writing. (b) Pursuant to the recommendation in the PGLM, 2015, COPT appointed an approved Valuer through e-tender for valuation of port land for determining the market value of land and revised lease rent for port land under the existing categories, and also for the new category viz. ‗Industrial Purpose‘. (c) The valuer has arrived at market value of land under the first four out of five factors mentioned in the PGLM 2015 as briefly explained hereunder. The valuer has not arrived at the market value of land under any other relevant factor:[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 35 (i) State Government‘s ready reckoner: The land belonging to the port comes under the ―Government land‖ category as per the Registration Department, Government of Kerala. The valuer has adopted the highest fair value of the properties in the vicinity of the land belonging to the COPT. For this purpose, Revenue Villages of Ernakulam District specified as vicinity to the port land by the Board of Trustees of the COPT in December 2014 is adopted by the valuer. (ii) Highest rate of actual relevant transactions registered in last three years in the Port's vicinity: Under this method, the valuation report states that the valuer has collected certified copies of sale deed from the Sub Registrar‘s office and the highest transaction value for the villages in the vicinity of the port land is considered as the market value land. The valuer has, however, concluded that the State Government‘s Ready Reckoner rate and the highest rate of actual relevant transactions registered in the last three years in the Port‘s vicinity, are unsuitable standards for deriving the market value of port land for the following reasons. (a) Incomparable nature of port land vs. the land listed under the Ready Reckoner rates of the State Government; (b) Leasehold land of Ports vs. freehold land in the vicinity, which undergo transactions fetching high value; (c). Relatively large size of plots of COPT land vs. small plots outside the port under transactions. (iii) Highest Accepted tender-cum-auction for similar transactions, updated on the basis of the annual escalation rate: As regards the third factor i.e., highest accepted tender-cum-auction rate of port land for similar transactions, the valuer has considered based on the data provided by the port for annual and upfront leases for 30 years and standardizing the rates into annual lease rent after factoring in the premium received for the land in the tender. The valuer has observed that being market discovered, the values of land under this method are more realistic. However, the valuer has pointed out the limitations in adopting the ‗Highest Accepted tender-cum-auction rate of Port Land‘ for determining the market value of the port land across the board because the plots that obtained high rates in tender-cum-auction had unique features and characteristics that fetched them high value. Therefore, the valuer has pointed out that it is not realistic to expect such high rates to be obtained for other plots of port land. Moreover, these high rates were limited to selected locations of the port land which cannot be adopted to the entire port land in multiple locations. (iv) Rate arrived at by an approved valuer As regards the fourth method, the valuer has adopted a more feasible method in the form of Cost Inflation Index (CII) for determining the latest market value of port land based on the value of land as in 2016-17, as per the base valuation in force. The CII, notified by the Ministry of Finance,36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] Government of India, is used to estimate the increase in the prices of goods and assets year-by-year due to inflation. The valuer, in this regard, has considered the need of the port to monetize the land and to earn revenue without being left without any takers for the land; and the market potential of port land for lease in comparison with the land available in the vicinity, available for lease or sale. Based on CII increase from the year 2016-17 at 264 to 301 in the year 2020-21 and CII of 309 estimated by the valuer for the year 2021-22 with the COVID-19 Pandemic induced slump, the increase works out to 17.05% (i.e. (309-264)/264). Accordingly, valuer has considered 17.05% hike over the 2016-17 land value to arrive at the market value of the port land value in the year 2021-22. The valuer has made special consideration for the three plots in Willingdon Island – South End viz., A17, A18 and A19 plots. Citing that these plots of land have excellent connectivity, and are closer to the Ernakulam city and can be developed for various projects of high potential, the valuer has estimated higher value of land for these three the plots vis-à-vis other plots of land in Willingdon Island and uniform valuation is considered for all categories. Valuer has adopted separate approach for 2 plots of land at Chathyath, Ernakulam. In view of multiple activities possible at these plots and being closer to city, it has potential for higher valuation. However, the valuer has observed that part of the Ernakulam-GIDA land is declared as Buffer Zone for Bird Sanctuary and the Ministry of Environment, Forest and Climate Change (MoEFCC), has notified it as Eco-sensitive Zone. Further, Ernakulam-Pachalam land is considered as Coastal Regulation Zone (CRZ), which would reduce the value for this otherwise high potential land. Valuer has, therefore, estimated land value for the possible Buffer Zone and the Ernakulam-Pachalam land at 40% of the value of land of the other part of Ernakulam-GIDA land. For Ernakulam-GIDA, Buffer Zone, Willingdon Island South End separate lease rent are proposed without any categorization based on usage of land considering their varied potential. (iv) Thus to summarise, the approved valuer for the reasons cited has finally adopted the market value of land arrived based on Cost Inflation Index for arriving at the proposed lease rent. The valuer in the report has opined that this is the best suited method. The port has confirmed that it has compared the proposed lease rent with prevailing rates for lease /license adopted in nearby major ports viz., New Mangalore Port Trust (NMPT) and V.O. Chidambaranar Port Trust (VOCPT). The COPT has confirmed that the rates proposed by them are closer to VOCPT and NMPT. As regards valuation of land under the new category of ‗Industrial Purpose‘ in addition to the existing categories, the value has observed that the valuation of land for ‗Industrial Purpose‘ is the same as valuation for ‗Warehouse Purpose‘, which is an existing category, and therefore, separate valuation is not warranted. Thus, the nomenclature ―Warehouse purposes‖ is modified as ―Warehouse/ Industrial purposes‖. The categorisation of land falls under the domain of the concerned port trust. Hence, this Authority will go with the[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 37 proposed new category of ‗Industrial Purpose‘ treated along with ware house purposes for proposing the lease rent. The market value of port land considered by the LAC under the fourth prescribed factor for arriving at the proposed lease rents brought out in the earlier paragraphs is reproduced hereunder for ease of reference: (In ` per hectare) S. Location Land with Commercial Warehouse/Industrial Special Hospitality No. water / Office Purpose Residential Purpose frontage Purpose Purpose for berth & backup 1 Willingdon 6,02,73,220 5,02,27,696 4,01,82,153 3,76,70,767 5,48,24,601 Island 1.a. Willingdon Island-South 5,20,87,733 End-A17 Plot 1.b. Willingdon Island-South 8,73,96,733 End-A18 & A19 Plots 2. Vallarpadam – 8,43,82,496 7,03,18,763 5,62,55,030 NA NA SEZ Area 2.a. Vallarpadam- 9,70,39,893 8,08,66,587 6,46,93,242 NA NA SEZ Area 3 Puthuvypeen 5,82,64,135 4,85,53,432 3,88,42,730 NA NA Non-SEZ Area 3.a. Puthuvypeen- 6,70,03,731 5,58,36,440 4,46,69,148 NA NA SEZ Area 4 Fort Kochi 6,42,91,429 5,35,76,204 NA 4,28,60,979 5,84,79,565 5 Bolgatty NA 7,03,18,763 5,62,55,030 NA 7,67,54,426 6 Ernakulam- 11,88,14,533 GIDA 6.a. Ernakulam – GIDA (Buffer Zone, if declared 4,75,25,813 so) & Ernakulam – Pachalam) 6.b. Ernakulam- NA NA 4,82,18,591 NA NA Cochin Shipyard 6.c. Ernakulam- 7,83,55,201 6,02,73,220 NA NA NA Thevara Ferry The approved valuer has recommended lease rent applying 6% of the market value of the land. (v) (a) The LAC has gone through the market value of land arrived by the approved valuer and after evaluating, the LAC has recommended lease rent @ 6% on the market value of land as per Para 13 (b) of PGLM, 2015. At the proposed lease rent, the increase in lease rent as per the comparative statement furnished by the port which is brought out in para 6 comes to 6.84% over the existing lease rent as on 20 August 2021.38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] (b) As regards License Fee, for the open space, covered space (warehouse) and covered space for office accommodation, the existing license fee after the indexation factor applied by the COPT comes to `44.92 per sq. metre per month, `56.97 per sq. metre per month and `190.63 per sq. metre per month respectively. The approved valuer has retained the existing license fee for open area and has suggested 7% hike in license fee for covered space for both (a). warehouse and (b). office accommodation. The valuer has observed that the existing license fee for covered space (warehouse) is relatively lower vis-à-vis the rates for open area and covered building space for office accommodation. Hence, the valuer has suggested an increase of 7% in line with general increase of 6.84% in lease rent on port land. The LAC has recommended license fee for open area and covered space (office accommodation) with marginal increase of 2% over the prevailing license fee. As regards license fee for covered space (warehouse), the license fee recommended by the LAC is with 7% increase over the prevailing license fee as suggested by the approved valuer. (c) The increase proposed in license fee for storage of cargo in specified transit area for open storage and covered storage is also recommended by the LAC on the same lines @ 2% and 7% respectively over the prevailing license fee leviable on per sq. mtr. per week or part thereof basis. (d) Regarding Way leave charges for Pipelines, TV and Telephone Cables, the LAC has recommended increase in the prevailing license fee by 6.84% as recommended in the case of lease rentals of port land. (vi) The Board of Trustees of the COPT has approved the market value of land and lease rent as recommended by the LAC. In the light of the analysis in the preceding paragraphs and bearing in mind that the LAC, headed by Deputy Chairman (COPT), Secretary, Traffic Manager, and FA & CAO, after review has recommended the market value of land and lease rent and license fee following the PGLM, 2015 and also recognizing that the Board of Trustees of COPT, taking into consideration the report of the LAC has approved the proposed lease rent and license fee for COPT lands, the lease rental and license fee as per the proposal of the COPT is approved. As stated earlier, the COPT has proposed separate rates for Willingdon Island – South end- A 17 plot, and Willingdon Island – South end - A18 & A19 plots and also proposed separate rates for Ernakulam – GIDA and Ernakulam – GIDA (Buffer zone & Pachalam) without any categorization for reasons as brought out in earlier paragraphs. In view of the reasons furnished by the COPT, and recognizing that the proposed lease rent for these locations are based on the valuation of land by the approved valuer, recommended by the LAC and approved by the Board of Trustees of the port, the proposed lease rent for the said locations is approved as proposed by the COPT. (vii) The COPT has proposed modifications in the nomenclature of few categories under the lease rent of port land. The existing nomenclature ― Commercial/ office other than warehouse purposes‖ is modified as ― Commercial Purposes‖ and the existing ― Warehouse purposes‖ is modified as ― Warehouses /Industrial Purposes‖. The proposed modifications is considered while prescribing the lease rent schedule. The port has also proposed modification / deletion in categories of License fee for Open / Covered area at schedule 8.2 along with reasons as tabulated below:[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 39 Tariff Existing category Proposed deletion / Reasons for deletion / modifications Item No. modifications 8.2.2. Covered Area Covered Area The categories are redefined for more clarity. (Warehouse) Building area at Transit Area and other than 8.2.3. Covered space for Building Area for Transit Area is allotted for Office and office accommodation office / commercial Commercial Purpose at the uniform monthly purpose rate. 8.2.4. Open area in South Deleted This was never operated, and hence, deleted. end reclamation The license of the said area will be under Open area. In view of the reasons furnished by the COPT, the proposed deletions/ modifications in nomenclature proposed by the COPT is approved. (viii) (a) As per existing initial note under schedule 8.2.1, the transit area will be specified by the Board for allotment on license basis. This is proposed to be modified to state that the transit area inside the compound wall of Mattancherry Wharf and Ernakulam Wharf, which is custom bounded will be allotted for storage of cargo on license basis. The port has proposed the said modification due to debonding of extension area at Mattancherry wharf since 22 March 2019. Hence the proposed modification is approved. (b) Further, the COPT has proposed to introduce a new note under schedule 8.2.1 stating that COPT will have the option to allot the Warehouses No.1, 2, 3, 4 and 6 outside the compound wall of Matancherry and Ernakulam wharf under transit area at the tariff applicable for Transit area. The COPT has clarified that the proposed note is to give flexibility to the port to allot warehouses. In view of the reasons furnished by the COPT, the proposed insertion is approved. (ix) The COPT has proposed to retain existing conditionality relating to sub lease with slight language improvement in the schedule 8.5. Further, COPT has proposed to add a provision to state that subletting/ sublease shall, however, be permitted for leases of land to entities such as FTZ / SEZ, Multimodal Logistics Parks, Mega Food Parks, FTWZs, etc., where the business model is based on subletting, and no subletting fee shall be levied in such cases. The above insertion proposed by the COPT is in line with para 12 (B) of PGLM 2015 and clarification 12 (B) (i) on PGLM, 2015 issued by the MOPSW in clarification Circular 1 of 2019-20 dated 29 April 2019. Hence, the same is approved by this Authority. Clause 13 (c) of the amended Land Policy Guidelines 2014 and PGLM, 2015 gives flexibility to Ports to fix rate of annual escalation which should not be less than 2% with the approval of the Port Trust Board. Based on the recommendation of the LAC, the Board has approved the annual escalation @ 2%. (x) The existing general note 2 under the lease rent schedule last approved by this Authority in June 2016 stipulates that after expiry of one year from the date of implementation of the Order, the rates shall be escalated by 2% per annum till such time the rate is revised with the approval of the Competent Authority. The port has proposed to modify the existing note to state that the rate shall be escalated by 2% per year cumulatively till such time the rate is revised with the approval of the40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] Competent Authority. The port has stated that the proposed modification is to make it explicit. The existing note itself is explicit that the annual escalation for lease rent @ 2% shall apply after expiry of one year from the date of implementation of the Order. The existing note is, therefore, retained. The COPT is advised to apply the annual escalation factor as per the prescribed note and not based on the financial year. This approach is being followed uniformly at all the Major Ports and no extra ordinary circumstances is warranted for a different approach at the COPT. (xi) The COPT has proposed for deletion of existing condition which states that in case of accreted land which has no access by the port through landward side and only through water, annual lease rent equivalent to three times the nearest commercial area shall be collected. The port has stated that this condition was never operated. In view of the reasons given by the COPT, proposed deletion is approved. (xii) The COPT has proposed a new note relating to Lease rent / License Fee for water area. The proposed note is for levy of lease rent @ 50% of the lease rent of the abutting land for the relevant category. In the absence of abutting Port land, the rates proposed to be collected are 50% of the Lease Rent for the Port land at the nearest location. The proposed note is broadly in alignment with para 12 (I) of PGLM, 2015 and hence it is approved. (xiii) During the last revision of lease rent approved this Authority vide Order No.TAMP/73/2015-COPT dated 21 June 2016, the revised lease rent/ license fee was incorporated under Chapter VIII of the general SOR of the COPT as schedules 8.1 to 8.6 along with General Notes . Later during the general revision of the SOR of the Port approved vide Order No.TAMP/10/2019-COPT dated 10 October 2019, this Authority has decided to delink the estate lease rent/ license fee from the general SOR citing that the period of validity of the lease rent/ license fee is different from the validity of the general SOR. Hence, a note was prescribed in the last general SOR that the lease rent/ license fee for the port land will be governed by the Order No.TAMP/73/2015-COPT dated 21 June 2016 and as revised by this Authority from time to time based on the proposal of the port. In view of the above, the Schedule of revised lease rent / license fee approved by this Authority is prescribed separately and Schedules is renumbered as 1.1, 1.2, 1.2.1, 1.3, 1.4 and 1.5 as against 8.1, 8.2, 8.2.1, 8.3, 8.4 and 8.5 proposed by the port. (xiv) M/s.MIV Logistics Pvt. Ltd. (MLPL), Faizal Traders Pvt. Ltd. (FTPL), Gateway District Park Kerala Pvt. Ltd. (GDPK) and Container Corporation of India (CONCOR) have requested the port to withdraw the proposal stating that there businesses are impacted due to COVID-19. In this regard, COPT has categorically stated that they have proposed very minimum increase considering the present situation and to take care of port interest. COPT has deliberately avoided any substantial hike in rentals considering the economic impact of the COVID-19 Pandemic. The proposal is as per PGLM, 2015 which mandates revision every five years. Both the port and this Authority are bound to follow the PGLM issued by the MOPSW and hence request of MLPL, FTPL, GDPK and CONCOR cannot be acceded to. (xv) Clause 13 (c) of the PGLM prescribes revision of lease rent once in every five years. The COPT has proposed a note stating that rates prescribed shall be applicable after the expiry of 30 days from the date of notification of the Order in the Gazette of India, and will be valid for a period of 5 years. The proposed note is approved.[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 41 As stated earlier, the lease rent approved in the last Order is valid upto 20 August 2021. The COPT has requested that the validity of the prevailing lease rent, due for expiry on 20 August 2021, is extended until the revised rates come into effect. In view of the request made by the port, the existing lease rent / license fee is deemed to have been extended from the date of expiry till the revised lease rent / license fee comes into effect 12.1. In the result, and for the reasons given above, and based on a collective application of mind, the Estate Rental schedule attached as Annex is approved this Authority. 12.2. The revised lease rentals/ license fee for the lands of COPT will come into effect after expiry of 30 days from the date the Order is notified in the Gazette and is in force for five years. 12.3. The validity of existing lease rent / license fee is deemed to have been extended from the date of its expiry till the revised lease rent / license fee in this Order approved comes into effect. T.S. BALASUBRAMANIAN, Member (Finance) [ADVT.-III/4/Exty./340/2021-22] Annexure ESTATE RENTAL 1.1. Lease of Port land at various locations: (in ` per hectare per annum) S.No. Location Land Commercial Warehouse/Industrial Special Hospitality with / Office Purpose Residential Purpose water Purpose Purpose frontage for berth & backup 1 Willingdon 36,16,393 30,13,662 24,10,929 22,60,246 32,89,476 Island (excluding A17, A18 & A19 Plots) 1.a. Willingdon Island-South 31,25,264 End-A17 Plot 1.b. Willingdon Island-South 52,43,804 End-A18 & A19 Plots 2. Vallarpadam – 50,62,950 42,19,126 33,75,302 NA NA Non-SEZ Area 2.a. Vallarpadam- 58,22,394 48,51,995 38,81,595 NA NA SEZ Area 3 Puthuvypeen 34,95,848 29,13,206 23,30,564 NA NA Non-SEZ Area 3.a. Puthuvypeen- 40,20,224 33,50,186 26,80,149 NA NA SEZ Area 4 Fort Kochi 38,57,486 32,14,572 NA 25,71,659 35,08,774 5 Bolgatty NA 42,19,126 33,75,302 NA 46,05,26642 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] 6 Ernakulam- 71,28,872 GIDA 6.a. Ernakulam – GIDA (Buffer Zone, if 28,51,549 declared so) & Ernakulam – Pachalam 6.b. Ernakulam- NA NA 28,93,115 NA NA Cochin Shipyard 6.c. Ernakulam- 47,01,312 36,16,393 NA NA NA Thevara Ferry Note: To arrive at the rate per Acre per annum, the rate per hectare per annum may be divided by 2.471. 1.2. The License fee for Open / Covered Area at areas other than Transit Area specified vide Section 1.2.1 of the SOR; and Building Area at Transit Area and other than Transit Area S. No. Category ` per Sq. m per month or part thereof 1 Open Area 45.82 2 Covered Area (Warehouse) 60.96 3 Building Area for Office / Commercial Purpose 194.44 1.2.1. License Fee for Storage of Cargo at the specified Transit Area Transit Area inside the compound wall of Mattancherry Wharf and Ernakulam Wharf, which is custom bonded, will be allotted for storage of cargo to the owners of cargo or their agents on license basis in lieu of demurrage, if warranted. COPT shall allot such area subject to availability and on payment of Wharfage for the entire cargo at the time of allotment of storage area. Such allotment shall be vessel-wise and license fee shall be recovered at the rates specified below: ` per Sq. m per week or part thereof S. No. Duration Open Area Covered Area (Warehouse) 1 Up to 8 Weeks 10.69 14.22 2 9th Week onwards 12.83 17.06 The cargo thus stored shall remain at the sole risk and responsibility of the owners of cargo or their agents and they shall be responsible for any claims arising in respect thereof during the period of storage. The aforesaid shall not preclude COPT from allotting the Transit Area for purposes related to cargo/vessel operations such as storage of equipment, ship‘s spares, etc. COPT will have the option to allot the Warehouses No.1, 2, 3, 4 & 6, outside the compound wall of Mattancherry Wharf and Ernakulam Wharf under Transit Area at the tariff applicable for Transit Area. COPT shall also permit the owners of cargo or their agents to move the cargo directly from the wharf and stack the same in the Port area other than the Transit Area on license basis at the rates specified at 1.2 of the SOR. The cargo availing such storage shall pay Wharfage for the entire quantity before being moved out of the wharf. The cargo thus stored shall remain at the sole risk and responsibility of the owners of cargo or their agents and they shall be responsible for any claims arising in respect thereof during the period of storage. Note: Minimum charge recovered for each allotment shall be ` 250 per week.[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 43 1.3. Way leave charges for laying pipelines through Port land Description Unit of Measurement Rate (in `) For laying pipelines through port Per Sq m per year for the area occupied 488 land by pipeline 1.4. Way leave charges for TV and Telephone cable lines S. No. Description Unit of Measurement Rate (in `) 1 For TV cable lines Per Kilometre or part thereof 4745 2 For Telephone cable lines per year 5853 Note to Sections 1.3 and 1.4: As per the ‗Broad Terms and Conditions for issuance of Right of way Permission for laying Pipelines / Conveyors, etc.‘ of the Policy Guidelines for Land Management by Major Ports (PGLM), 2015, facility compensation or right of way charges shall be paid by all parties. For the purpose of recovery of way leave charges, the area occupied by the pipelines shall be calculated based on the diameter and length of those pipelines. In the case of multilayer stacks, the physical area occupied by the multilayer pipeline/conveyor stacks shall be considered and the respective users shall be billed for the pro rata area. As far as underground pipelines are concerned, if the users establish that the possession of surface area above the underground cross-country pipelines is not physically with them, the area occupied by such pipelines shall be considered at 50% of the product of the diameter and length, for the purpose of levy of way leave charges. 1.5. Sub Lease The existing lease holder having valid lease at the time of issue of PGLM, 2015 on 02 January 2014 will be allowed to sublet/partially sublet the leased premises to another party for the same purpose for which it was originally allotted. Also, such subletting shall be in accordance with the Land Use Plan of the Port, and before allowing this, the Port shall recover 50% of the rent charged by the lessee from the sub-lessee for the entire period of sub lease irrespective of the fact whether the land was originally allotted on upfront basis or annual rental basis. The original lessee will continue to remain responsible for payment of lease rent and for adherence to the terms and conditions of lease. The leased premises also include structures built on leased land for the purpose of recovery of subletting fee. No subletting / sublease is allowed for leases which are entered into after the coming into effect of PGLM, 2015, and in cases, where the lessee is not able to utilize the entire land, the portion of the leased premises not required by the lessee should be surrendered to the Port. However, subletting / sublease shall be permitted for leases of land to entities such as FTZ / SEZ, Multimodal Logistics Parks, Mega Food Parks, FTWZs, etc., where the business model is based on subletting, and no subletting fee shall be levied in such cases. General Notes: (a). The rates prescribed shall be applicable after the expiry of 30 days from the date of notification of the order in the Gazette of India, and will be valid for a period of 5 years. (b). After expiry of one year from the date of implementation of this Order, the rates shall be escalated by 2% per annum (compoundable) till such time the rate is revised by the Competent Authority. (c). Lease Rent / License Fee for water area will be 50% of the Lease Rent / License Fee of the abutting land for the relevant category. In the absence of abutting Port land, the rates will44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4] be computed at 50% of the Lease Rent / License Fee applicable for the Port land at the nearest location for the relevant category. (d). The rates applicable for lease of Covered Area (Warehouse) and Building Area for Office / Commercial Purpose shall be the License Fee for Covered Area (Warehouse) and Building Area for Office / Commercial Purpose, respectively, as specified at Section 1.2 of the SOR. (e). The other conditions governing the rates for lease and license shall be as per the PGLM, 2015, as amended from time to time. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

Continue your research