In exercise of the powers conferred by Sections 48 of the Major Port Trusts Act 1963

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III—[k.M 4 PART III—Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 357] ubZ fnYyh] cq/okj] flrEcj 28] 2016@vkf'ou 6] 1938 No. 357] NEW DELHI, WEDNESDAY, SEPTEMBER 28, 2016/ASVINA 6, 1938 eeeeggggkkkkiiiiRRRRrrrruuuu iiii’’zz’’zz kkkkYYqqYYqq dddd iiiizkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkk vvvvffff////kkkkllllppwwppww uuuukkkk eEqcb]Z 22 flrEcj] 2016 llll--aa--aa VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh@@@@33332222@@@@2222000011116666&&&&ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh----&&&&&&&&egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 ¼1963 dk 38½ dh /kkjk 48 }kjk inz Rr ‘kfDr;k sa dk i;z kxs djr s gq,] egkiRru i’z kYq d izkf/kdj.k ,rn}~ kjk lya Xu vkn’s k }kjk] lkekU; mi;kDs rk vk/kkj ij dkxk sZ d s igz Lru d s fy, 10 o”kk sZa dh vof/k gsr q dkMa yk iRru d s Hkhrj cFk Z l-a 7 l s 9 e sa 100 Vu vFkok vf/kd d s LokfeRo oky@s fdjk; s ij yh xb Z 6 ekcs kby gkjcj Øus k sa ¼,p,elh½ dh vkifwr]Z laLFkkiu] ‘k:q vkr] ipz kyu rFkk vuqj{k.k d s fy, lsok inz krk dk s ykblsal inz ku dju s gsr q vf/kdre i’z kYq d d s fu/kkZj.k gsr q dkMa yk iRru U;kl l s izkIr izLrko dk fuiVku djrk gAS eeeeggggkkkkiiiiRRRRrrrruuuu iiii’’zz’’zz kkkkYYqqYYqq dddd iiiizkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkk ekeyk l-a Vh,,eih@32@2016&dis hVh dkMa yk iRru U;kl ------------------------ vkosnd ddddkkkksjsjsjsjeeee%%%% (i) Jh Vh-,l- ckylcq zefu;u] lnL; ¼foÙk½ (ii) Jh jtr lpj] lnL; ¼vFk’Z kkL=½ vvvvkkkknnnn''ss''ss kkkk ¼flrEcj] 2016 d s 17 o sa fnu ikfjr½ ;g ekeyk lkekU; mi;kDs rk vk/kkj ij dkxk sZ d s igz Lru d s fy, 10 o”kk sZa dh vof/k gsr q dkMa yk iRru d s Hkhrj cFk Z l-a 7 l s 9 e sa 100 Vu vFkok vf/kd d s LokfeRo oky@s fdjk; s ij yh xb Z 6 ekcs kby gkjcj Øus k sa ¼,p,elh½ dh vkifwr]Z laLFkkiu] ‘k:q vkr] ipz kyu rFkk vujq {k.k d s fy, ykblsal inz ku dju s gsr q vf/kdre i’z kYq d d s fu/kkZj.k gsr q dkMa yk iRru U;kl ¼dis hVh½ l s mld s i= l-a ,Q,@lhvk,s lVh@1021@05@2016 }kjk izkIr izLrko fnukda 01 tuw ] 2016 l s lca fa/kr gAS 2- ;gk a ij mYy[s k djuk izklfaxd g S fd bl izkf/kdj.k u s dis hVh }kjk viu s i= fnukda 4 tuojh] 2016 }kjk nkf[ky fd, x, iLz rko d s vk/kkj ij lkekU; mi;kDs rk vk/kkj ij dkxk sZ d s igz Lru d s fy, 10 o”kk sZa dh vof/k gsr q dkMa yk iRru d s Hkhrj cFk Z l-a 7 l s 9 e sa 100 Vu vFkok vf/kd d s LokfeRo oky@s fdjk; s ij yh xb Z 6 ,p,elh dh vkifwr]Z laLFkkiu] ‘k:q vkr] ipz kyu rFkk vuqj{k.k d s fy, lsok inz krk dk s ykbllsa inz ku dju s gsr q ekud nf`”Vdk.s k dk vuqlj.k djr s g,q i’z kYq d uhfr] 2015 d s v/khu vf/kdre i’z kYq d fu/kkfZjr djr s g,q ,d vkn’s k l-a Vh,,eih@11@2016&dis hVh fnukda 30 ekp]Z 2016 ikfjr fd;k FkkA vkn’s k fnukda 30 ekp]Z 2016 jkti= l-a 157 }kjk Hkkjr d s jkti= e sa 28 viyzS ] 2016 dk s vf/klfwpr fd;k x;k FkkA 4621 GI/2016 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 3-1- vc] dis hVh viu s i= l-a ,Q,@lhvk,s lVh@1021@05@2016 fnukda 01 tuw ] 2016 }kjk blh ifj;kts uk d s fy, nkcs kjk l’a kkfs/kr iLz rko yds j vk;k gAS dis hVh }kjk ;Fkk ifzs”kr l’a kkfs/kr izLrko nkf[ky dju s d s dkj.k%& (i) l{ke izkf/kdkjh d s vueq kns u d s ckn] fo”k; ifj;kts uk gsr q ,uvkbVZ h 04&01&2016 dk s ckys h [kyq u s dh rkjh[k d s lkFk vkuW ykbu ckys h yxku s gsr q idz kf’kr fd;k x;k FkkA ckys h [kyq uds h vfare rkjh[k ckys h tek ugh a fd, tku s dh otg l s foLrkfjr dh xb Z FkhA ckys h tek dju s dh vfare rkjh[k 02&05&2016 j[kh xb Z FkhA (ii) blh chp] Hkkoh ckys hnkrkvk sa u s ifj;kts uk] fufonk ‘krk sZa ,o a izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr i’z kYq d d s fofHkUu igyvq k sa dk s mBkuk ‘k:q dj fn;k FkkA dNq Hkkoh ckys hnkrk dckM + rFkk fVEcj dkxk sZ d s igz Lru gsr q viuh bPNk fn[kk jg s g Sa ftld s fy, mUg sa itaw h ykxr e sa ,sl s xczS k sa dh ykxr dk s ‘kkfey dju s d s fy, dgk tk jgk gAS o s ,slh igz Lru njk sa dk s y[s kk e sa ysr s g,q i’z kYq d fu/kkfZjr dju s d s enq n~ s dk s Hkh mBk jg s g Sa tk s dkMa yk e sa okLrfod igz Lru njk sa d s leku g Sa rkfd o s mfpr i’z kYq d ikzIr dj ldAsa (iii) Ckkys h&iwo Z cBS d 22&12&2015 dk s vk;kfstr dh xb Z FkhA ,d ckj tc fufonk tkjh gk s tkrh g]S i’z kYq d r;S kj dju s d s fy, vifs{kr buiVq ,o a ifj;kts uk d s vU; igy q ckys h&iwo Z cBS d e sa ppk Z d s nkSjku fn[kkb Z nsr s gASa rFkkfi] fdlh Hkh ckys hnkrk u s ckys h&iwo Z cBS d e sa Hkkx ugh a fy;k FkkA fiNyh dk;Zokgh d s nkSjku i’z kYq d d s fu/kkZj.k gsr q izkf/kdj.k d s lkFk gbq Z cBS d d s nkSjku fdlh Hkh mi;kDs rk u s dckM + rFkk fVEcj dkxk sZ igz Lru dju s xczS {kerk dh ykxr dk s ‘kkfey fd, tku s dk enq n~ k ugh a mBk;k FkkA (iv) igy s i’z kYq d izLrko r;S kj djr s le; cdzs cYd dkxk sZ dk igz Lru dju s dh {kerk oky s xcSz k sa dh gh ifjdYiuk dh xb Z FkhA dis hVh d s izLrko d s vk/kkj ij] Vh,,eih }kjk i’z kYq d vueq kfsnr fd;k x;k gAS (v) igz Lru njk sa d s enq n~ s ij ijke’knZ krk e0S cksLVu dalyfVxa xizq ¼chlhth½ d s lkFk Hkh ppk Z dh xb Z Fkh ftlu s ,e,plh d s ykblsalhdj.k gsr q ‘k:q vkr dh vu’q kalk dh Fkh vkSj l’a kkfs/kr i’z kYq d ij viuh jk; nsr s g,q iRru d s lkFk le;≤ ij ckrphr gksrh jgh gAS (vi) bl ifji{zs ; e]sa ektS nw k izLrko ,e,plh d s fy, l’a kkfs/kr i’z kYq d d s vueq kns u dh ekxa djr s g,q nkf[ky fd;k x;k gAS fuEufyf[kr nk s iez [q k igy q g Sa ftu ij l’a kkfs/kr izLrko e sa fopkj fd;k x;k g%S (d) dis hVh u s ydM+h d s yVB~ s vkSj dckM + gsr q dis Ds l rFkk 2 vfrfjDr xczS k sa d s vkis Ds l rFkk ,d jkVs Vs j ‘kkfey fd;k g S ftl s vkn’s k fnukda 30 ekp Z 2016 e sa bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr i’z kYq d e sa itwa h ykxr e sa ‘kkfey ugh a fd;k x;k FkkA ([k) o”k Z 2015&16 d s fy, fofHkUu dkxk sZ d s ekey s e sa dkMa yk e sa futh Øus vkiW jVs j }kjk vftZr mPpre igz Lru nj dk vk/kkj l’a kkfs/kr izLrko e sa izLrkfor nj ij igpqa u s d s le; fopkj fd;k x;k gAS (vii) fVEcj ekVs j xczS rFkk jkVs Vs j dh ykxr e0S fycHskj bfaM;k izkboVs fy0 l s mud s beZ ys fnukda 21&04&2016 }kjk ikzIr dh xb Z gAS LØiS xczS dh ykxr d s lca /ak e]sa ;g mYy[s kuh; g S fd fVEcj ekVs j xzSc dh ykxr dh ryq uk e sa cgqr T;knk vUrj ugh a gAS blfy,] fVEcj ekVs j xczS dh ykxr LØiS xczS d s fy, Hkh lfqopkfjr dh xb Z gAS (viii) vf/kd okLrfod nj sa izkIr dju s d s fy,] ?kVdokj nj izLrkfor dh xb Z gAS bld s vykok] cYd] cdzs cYd rFkk vU; dkxk sZ d s ekey s e sa dkxk sZ fgLlns kjh dh fofHkUu ifzr’kr dk vueq ku yxku s dh ctk; i’z kYq d iRz;ds idz kj d s dkxk sZ gsr q 100 ifzr’kr gsr q ifzr’kr fgLlns kjh dk vueq ku yxkr s g,q fu/kkfZjr fd;k x;k gAS (ix) ifj;kts uk dkxk sZ dh igz Lru nj e[q ; :Ik l s dkxk sZ d s Hkkj dh vi{s kk dkxk sZ d s ifjeki ij fuHkZj djrk gAS D;kfsad ifj;kts uk dkxk sZ dk Hkkj de gk s ldrk g S ijUr q dkxk sZ dk ifjeki cgqr vf/kd gk s ldrk g S ftll s ifzr ?kVa k igz Lru njk sa e sa deh vk,xh mnkgj.kkFk Z foMa CyMs A blfy,] ifj;kts uk dkxk sZ dh nj sa ifzr lhch,e ij fu/kkfZjr djuk mi;Dq r gAS (x) ;g n[s kk x;k g S fd dNq ?kVdk sa tSl s rki dk;s yk] moZjd ¼Mh,ih$;fwj;k½] ued] [kk|kUu] eVs dkds ] iVs dkds ] ykgS v;Ld] ftIle] ,evkis h d s ekey s e sa chlhth }kjk ifzr ?kVa k igz Lru nj sa x.kuk dju s dh dk;iZ )fr dk l>q ko fn;k x;k gAS chlhth ifzrfuf/k u s ;g Hkh dgk Fkk fd ;gh dk; Z i)fr mud s }kjk Vh,,eih d s fy, Hkh izLrkfor dh xb Z gAS rnuqlkj] mi;DZq r dkxk sZ d s ekey s e sa chlhth }kjk l>q ko nh xb Z ifzr ?kVa k igz Lru njk as ij i’z kYq d x.kuk d s le; fopkj fd;k x;k gAS (xi) ‘kjMs Ms LØis rFkk gkb efsYVxa LØis ¼,p,e,l½ d s fy,] ‘kjMs Ms LØis d s fy, okLrfod ifzr ?kVa k igz Lru nj de gAS blfy,] ty;ku dh Øus }kjk vftZr fd, tk jg s inz ’kuZ d s enn~ us tj] 375 ,eVhih,p dh ctk; 476 ,eVhih,p ij fopkj fd;k x;k gAS ,p,elh d s lca /ak e]sa igz Lru nj ‘kjMs Ms LØiS d s 50 ifzr’kr l s vf/kd ugh a gk s ldrkA oSl s Vh,,eih fn’kkfun’sZ kk sa d s vuqlkj 16-8 dk; Z ?kVa s ifzrfnu vk/kkj ij 240 ,eVhih,p ij fopkj fd;k x;k gAS (xii) LVhy vkSj ydM+h d s yVB~ s d s lca /ak e]sa tSlkfd e0S chlhth }kjk l>q ko fn;k x;k g S futh Øus ipz kyd }kjk vftrZ ifzr ?kVa k igz Lru nj e sa 30 ifzr’kr rd of`) dh xb Z gAS (xiii) mi;DqZ r d s vykok] vU; cYd dkxk sZ rFkk vU; cdzs cYd dkxk sZ dh Jfs.k;k sa dk s Vh,,eih fn’kkfun’sZ kk sa d s vuqlkj igz Lru njk sa ij fopkj djr s g,q cuk, j[kk x;k gAS¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 3-2- dis hVh }kjk ;Fkk nh xb Z 100 Vu vFkok mll s vf/kd dh ,p,elh dh nj ij igpqa u s d s fy, x.kuk fuEuor ~ g%S (i) lokRsZre {kerk% ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZddddkkkk iiiiddzzddzz kkkkjjjj ‘‘‘‘kkkkjjjjMMssMMss MMssMMss LLLLØØØØiiSSiiSS ]]]] iiiiffffjjjj;;;;kkkkttssttss uuuukkkk kkkk vvvvUUUU;;;; ccccYYYYdddd vvvvUUUU;;;; ccccddzszsddzszs mmmmPPPPpppp rrrrkkkkiiii ddddkkkk;;ss;;ss yyyykkkk uuuueeeedddd]]]] [[[[kkkkkkkk||||kkkkUUUUuuuu]]]] iiiiVVssVVss LLLLVVVVhhhhyyyy ffffttttIIIIlllleeee]]]] ,,,,eeeevvvvkkkkiissiiss hhhh]]]] yyyyddddMMMM+h+h+h+h dddd ss ss mmmmPPPPpppp ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ ddddkkkkxxxxkkkk ZZss ZZss ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk ZZss ZZss eeeeffssffssYYYYVVVVxxaaxxaa yyyykkkkggSSggSS ddddkkkkddssddss ]]]] eeeeVVssVVss ddddkkkkddssddss ddddkkkkbbssbbss yyyy mmmmooooZjZjZjZjdddd yyyyVVVVBB~~BB~~ ss ss LLLLØØØØiiSSiiSS vvvv;;;;LLLLdddd ¼¼¼¼MMMMhhhh,,,,iiiihhhh$$$$;;;;ffwwffwwjjjj;;;;kkkk½½½½ ¼¼¼¼,,,,pppp,,,,eeee,,,,llll½½½½ dkxksZ fgLlns kjh 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% ifzr fnu igz Lru 7997 4200 13507 6401 4032 14498 15506 9005 10315 12449 3175 ¼eh-V- esa½ igz fLrr fd;k 1.90 1.00 3.22 1.52 0.96 3.45 3.69 2.14 2.46 2.98 0.76 tkus okyk dkxks Z ¼,e,eVhih, e½sa (ii) iiii’’zz’’zzkkkkYYqqYYqqdddd%%%% (d) Øus dh itwa h ykxr% ØØØØ----llll--aa--aa eeeennnn ;;;;wjwjwjwjkkkk ss ss eeee sasa sasa ####0000 eeee sasa sasa (i). Øus dh ykxr 3808000.00 288189440 (ii) pkj vfrfjDr xczS k sa dh ykxr 496799.00 37597748.32 (iii) Ikkoj cwLVj vkSj jkVs Vs j dh ykxr 662544.00 50142086.72 (iv) Ekn (i), (ii) vkSj (iii) ij 27 ifzr’kr dh 101500904.26 nj l s lhek’kYq d M;Vw h (v) (i) l s (iv) ij 5 ifzr’kr dh nj l s fofo/k 23871508.97 itwa h ykxr dyq itwa h ykxr 501301688.27 ddddyyqqyyqq iiiittwawattwawa hhhh yyyykkkkxxxxrrrr ¼¼¼¼ddddjjjjkkkkMMssMMss ++ ++ eeee½½sasa½½sasa 50.13 ([k) ipz kyu ykxr% ØØØØ----llll--aa--aa eeeennnn ####0000 eeee sasa sasa ¼¼¼¼ddddjjjjkkkkMMssMMss ½½++½½++ (i). b/Zaku ykxr ¼70 fyVj ifzr ?kVa k*4000*55.10 ifzr fyVj) 1.54 (ii) itwa h ykxr ij 5 ifzr’kr dh nj l s vuqj{k.k rFkk ejEer 2.51 (iii) itwa h ykxr ij 1 ifzr’kr dh nj l s chek 0.50 (iv) itwa h ykxr ij 10 ifzr’kr dh nj l s eYw ;gzkl 5.01 (v) ykblsal ‘kYq d (#0 32.40 ifzr ox Z ehVj ifzr ekg*600 ox Z 0.02 ehVj*12 ekg) (vi) itwa h ykxr ij 5 ifzr’kr dh nj l s vU; O;; 2.51 ddddyyqqyyqq 12.09 (x) dkxk sZ igz Lru d s fy, jktLo vi{s kk% ØØØØ----llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk ####0000 eeee sasa sasa ¼¼¼¼ddddjjjjkkkkMMssMMss ½½++½½++ (i) dyq ipz kyu rFkk vuqj{k.k 12.09 (ii) 16% vkjvkslhb Z 8.02 (iii) dyq okf”kdZ jktLo vi{s kk ¼,vkjvkj½ 20.11 (?k) i’z kYq d dk s dkxk sZ okj izLrkfor fd;k x;k g S rkfd vueq kfur ,vkjvkj #0 20-11 djkMs + dk s iwjk fd;k tk ldAs fofHkUu ?kVdk sa d s izLrkfor i’z kYq d fuEuor ~ g%Sa& vvvvkkkkSlSlSlSlrrrr nnnnffSSffSSuuuudddd ØØØØuussuuss ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnn ffffoooonnnn''ss''ss kkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ####0000@@@@VVVVuuuu ¼¼¼¼eeeehhhh----VVVV---- eeee½½sasa½½sasa ####0000@@@@VVVVuuuu eeee sasa sasa eeee sasa sasa ‘kjMs Ms LØiS 8000 107.38 64.43 8001-9000 112.75 67.65 9001-10000 118.12 70.87 ifj;kts uk dkxk sZ ¼ifzr lhch,e½ 4200 204.44 122.66 4201-5200 214.66 128.79 5201-6200 224.88 134.93 vU; cYd dkxk sZ4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 13510 63.57 38.14 13511-14510 66.75 40.05 14511-15510 69.93 41.95 vU; cdzs cYd dkxk sZ 6400 134.15 80.49 6401-7400 140.86 84.51 7401-8400 147.57 88.54 mPp efsYVxa LØiS ¼,p,e,l½ 4030 212.96 127.78 4031-5030 223.61 134.17 5031-6030 234.26 140.56 rki dk;s yk 14500 59.23 35.54 14501-15500 62.19 37.32 15501-16500 65.15 39.09 ued] ykgS v;Ld 15510 55.38 33.23 15511-16510 58.15 34.89 16511-17510 60.92 36.55 [kk|kUu] iVs dkds ] eVs dkds 9005 95.36 57.22 9006-10005 100.13 60.08 10006-11005 104.90 62.94 LVhy dkbs y 10315 83.24 49.94 10316-11315 87.4 52.44 11316-12315 91.56 54.93 ftIle] ,evkis h] moZjd ¼Mh,ih$;fwj;k½ 12500 68.70 41.22 12501-13500 72.14 43.28 13501-14500 75.57 45.34 ydM+h d s yVB~ s 3175 270.43 162.26 3176-4175 283.95 170.37 4176-5175 297.47 178.49 ffffVVVVIIIIiiii....kkkkhhhh%%%% Åij n’kkbZ Z xb Z lao/kuZ kRed vf/kdre njk sa dh x.kuk dju s d s fy,] vk/kkj nj e sa iFz ke gtkj Vuk sa d s fy, 105 ifzr’kr of`) dh xb Z g S vkSj f}rh; gtkj Vu d s fy, vk/kkj nj e sa 110 ifzr’kr dh of`) dh xb Z gAS fu/kkfZjr dk;fZu”iknu iSjkehVjk sa d s ckn nj x.kuk dju s d s fy, bl dk;iZ )fr dk s viuk;k tk,A 3.3. mi;DqZ r dkxk sZa d s fy, izLrkfor dk;fZu”iknu ekud fuEuor ~ g%Sa& ØØØØ----llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu eeeekkkkuuuudddd 1 ‘kjMs Ms LØiS 8000 Vu@ifzrfnu 2 Ikfj;kts uk dkxk sZ 4200 ?ku eh-@ifzrfnu 3 vU; cYd dkxk sZ 13510 Vu@ifzrfnu 4 vU; cdzs cYd dkxk sZ 6400 Vu@ifzrfnu 5 mPp efsYVxa LØiS ¼,p,e,l½ 4030 Vu@ifzrfnu 6 Rkki dk;s yk 14500 Vu@ifzrfnu 7 ued] ykgS v;Ld 15510 Vu@ifzrfnu 8 [kk|kUu] iVs dkds ] eVs dkds 9005 Vu@ifzrfnu 9 LVhy dkbs y 10315 Vu@ifzrfnu 10 ftIle] ,evkis h] moZjd ¼Mh, $ ;fwj;k½ 12500 Vu@ifzrfnu 11 ydM+h d s yVB~ s 3175 Vu@ifzrfnu 4- dis hVh dk izLrko fnukda 01 tuw ] 2016 lkekU; ijke’kh Z ifzØ;k dk vuqlj.k djr s g,q beZ ys }kjk mi;kDs rkvk@sa mi;kDs rk ,lkfsl,’ku@Hkkoh ckys hnkrkvk sa dk s 13 tuw ] 2016 rd mudh fVIif.k;k sa d s fy, vxfzs”kr fd;k x;k FkkA ge sa ckykth gSoh fyQV~ l Z ikz0 fy0 ¼ch,p,yih,y½ vkSj xkSre ÝVs izkboVs fyfeVMs ¼th,Qih,y½ l s fVIif.k;k a izkIr gbq Z FkhAa mudh fVIif.k;k sa dh ifzr dis hVh dk s vxfzs”kr dh xb Z FkhA dis hVh u s th,Qih,y rFkk ch,p,yih,y dh fVIif.k;k sa ij viuh fVIif.k;k a Hkts h FkhAa mi;DqZ r nk s mi;kDs rkvk sa d s vykok] ge sa fdlh vU; mi;kDs rk@mi;kDs rk ,lkfsl,’ku@Hkkoh ckys hnkrk l s fVIif.k;k a izkIr ugh a gbq Z FkhAa¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 5-1- izLrko dh izkFkfed laoh{kk d s vk/kkj ij] gekj s i= fnukda 9 tuw ] 2016 }kjk dNq fcUnvq k sa ij dis hVh l s lpw uk@Li”Vhdj.k ekxa s x, FkAs dis hVh u s viu s i=k sa fnukda 10 tuw ] 2016 vkSj 13 tuw ] 2016 }kjk viuk ifzrlkn Hkts k FkkA dis hVh l s ekxa h xb Z lpw uk@Li”Vhdj.k rFkk dis hVh d s ifzrlkn dk lkj uhp s fn;k x;k g%S& ØØØØ----llll--aa--aa ggggeeeekkkkjjjj ss ss }}}}kkkkjjjjkkkk eeeekkkkxxaaxxaa hhhh xxxxbbbb ZZ ZZ llllppwwppww uuuukkkk@@@@LLLLiiii””””VVVVhhhhddddjjjj....kkkk ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh ddddkkkk mmmmRRRRrrrrjjjj (i) dis hVh u s cFk Z l-a 7 l s 9 d s fy, ,e,plh gsr q viu s iwoZorh Z i’z kYq d Vh,,eih u s ,e,plh d s fy, vf/kdre nj sa fu/kkfZjr dju s d s izLrko e sa lokRsZre {kerk dk eYw ;kda u djr s le; ‘kYq d cYd dkxk]sZ fy, ikjknhi iRru U;kl dk lna Hk Z i’z kYq d vueq kfsnr dju s cdzs cYd dkxk sZ vkSj vU; dkxk sZ Øe’k% 73-39 ifzr’kr] 12-23 ifzr’kr le; th- l-a 7 fnukda 05&01&2015 }kjk blh dk;iZ )fr ij vkSj 14-38 ifzr’kr dyq 100 ifzr’kr dh fgLlns kjh izLrkfor dh Fkh fopkj fd;k FkkA bld s vykok] bll s igz Lru iHzkkj ij iHzkko vkSj i’z kYq d tk s izkf/kdj.k }kjk lfqopkfjr rFkk vueq kfsnr fd;k x;k ugh a iMx+s k D;kfsad okf”kdZ igz Lru {kerk vkSj okf”kdZ jktLo FkkA mld s foijhr] ektS nw k izLrko e]sa dis hVh u s lokRsZre {kerk rFkk vi{s kk dkxk sZ fgLlns kjh d s ifzr’kr d s vuiq kr e sa gASa i’z kYq d dk eYw ;kda u dju s d s fy, X;kjg dkxk sZ enk sa d s iRz;ds d s fy, 100 ifzr’kr fgLlns kjh ij fopkj fd;k gAS dI`k;k iRz;ds dkxk Zs en gsr q dkxsk Z dh ifzr’kr fgLlns kjh ij fopkj ugh a dju s d s dkj.k Li”V djAsa (ii) dis hVh u s crk;k g S fd ydM+h yVB~ k rFkk LØis dk igz Lru dju s d s LØis rFkk ydM+h yVB~ s d s igz Lru d s fy, jkVs Vs j rFkk nk s (d) fy, vfrfjDr nk s xczS k sa rFkk jkVs Vs j gsr q itwa h ykxr oreZ ku izLrko e sa vfrfjDr xczS dh ykxr dk s ‘k”sk uk S dkxk sZa enk sa d s i’z kYq d dh lfqopkfjr dh xb Z gAS ;g n[s kk x;k g S fd #0 20-11 djkMs + ij dis hVh x.kuk djr s le; itwa h ykxr l s vyx fd;k x;k gAS jkVs Vs j }kjk vueq kfur ,vkjvkj e sa nk s vfrfjDr xczS k sa ,o a jkVs Vs sj dh ipz kyu dh ykxr dsoy ydM+h yVB~ s d s igz Lru d s fy, lfqopkfjr dh ykxr rFkk vkjvkslhb Z ‘kkfey gAS pfwad vfrfjDr nk s xczS rFkk jkVs Vs j nk s xb Z g S vkSj ydM+h yVB~ s d s fy, ,d vfrfjDr xcSz rFkk ‘kjMs Ms dkxk sZ enk sa l s brj dkxk sZ enk sa d s igz Lru d s fy, izklfaxd ugh a gkxsa ]s rFkk ,p,e,l d s fy, nwljh vfrfjDr xczS dh ykxr ij fopkj blfy, dis hVh ‘k”sk uk S dkxk sZ enk sa d s fy, i’z kYq d ij igpq u s d s le; fd;k x;k gAS rnuqlkj] l’a kkfs/kr i’z kYq d x.kuk iLz rrq dh xb Z dyq itwa h ykxr l s vfrfjDr nk s xczS k sa rFkk jkVs Vs j dh ipz kyu ykxr gAS rFkk vkjvkslhb Z dk s vyx djAs ([k) nk s idz kj d s ‘kjMs Ms rFkk gkb efsYVxa LØis gASa dI`k;k Li”V dj sa fd D;k ;g ifq”V dh tkrh g S fd jkVs Vs j rFkk ,d vfrfjDr xcSz ydMh+ vfrfjDr nk s xczS rFkk jkVs Vs j LØis dh bu nkus k sa Jfs.k;k sa d s fy, yVB~ s d s fy, gASa tcfd nwljh vfrfjDr xczS ‘kjMs Ms rFkk gSoh izklfaxd gASa efsYVxa LØis nkus k sa d s fy, izklfaxd gAS (x) dis hVh }kjk lfqopkfjr itwa h ykxr d s leFkuZ e sa vfrfjDr xczS k sa rFkk itwa h ykxr d s leFkuZ e sa vfrfjDr xczS k sa rFkk jkVs Vs j dh jkVs Vs j dh vueq kfur ykxr ‘kkfey djr s g,q dis hVh }kjk mfYyf[kr vueq kfur ykxr ‘kkfey djr s g,q fycHsksj beZ ys fnukda 21 fycHsksj beZ ys fnukda 21 viyzS 2016 dh ifzr Hkts As viyzS 2016 dh ifzr l’a kkfs/kr i’z kYq d izLrko d s lkFk igy s gh tek dh tk pdq h gAS rFkkfi] mldh ,d ifzr lya Xu dh xb Z gAS (iii) lokRsZre {kerk vkSj izLrkfor i’z kYq d ij igpqa u s d s fy, dis hVh }kjk ;Fkk fun’s k] igz Lru njk sa d s vuqlkj dk;fZu”iknu ekud lfqopkfjr nfSud igz Lru njk sa rFkk izLrkfor dk;fZu”iknu ekudk sa d s izLrkfor fd;k x;k g S tkfsd uhp s fn;k x;k g%S& chp ekeyw h ces ys gAS dis hVh lokRsZre {kerk ij igpqa u s d s fy, ;Fkk lfqopkfjr igz Lru njk sa d s lkFk VMsa esa e sa i.w k Z :Ikl s dk;fZu”iknu ekudk sa ffffoooooooojjjj....kkkk ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu eeeekkkkuuuudddd dk izLrko djAs ‘kjMs Ms LØis 7997 Vu@ifzrfnu Ikfj;kts uk dkxk sZ 4200 lhch,e@ifzrfnu vU; cYd dkxk sZ 13507 Vu@ifzrfnu vU; cdzs cYd dkxk sZ 6401 Vu@ifzrfnu gSoh efsYVxa LØis ¼,p,e,l½ 4032 Vu@ifzrfnu rki dk;s yk 14498 Vu@ifzrfnu ued] ykgS v;Ld 15506 Vu@ifzrfnu [kk|kUu] iVs dkds ] eVs dkds 9005 Vu@ifzrfnu LVhy dkbs y 10315 Vu@ifzrfnu ftIle] ,evkis h] moZjd 12499 Vu@ifzrfnu ¼Mh,ih$;fwj;k½ ydM+h yVB~ k 3175 Vu@ifzrfnu (iv) dis hVh d s izLrko d s lkFk bld s ckMs Z dk vueq kns u ugh a yxk;k x;k gAS ckMs Z dk vueq kns u vkxkeh ckMs Z cBS d e sa fy;k tk,xk rFkk dI`k;k ;g Hkts Asa Vh,,eih dk s ‘kh?k z gh lia fzs”kr fd;k tk,xkA6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 5-2- mRrj Hkts r s le;] dis hVh u s l’a kkfs/kr ykxr fooj.k rFkk l’a kkfs/kr izLrkfor nj sa fuEuor ~ Hkts h Fkh a % #0@Vu vvvvkkkkSlSlSlSlrrrr nnnnffSSffSSuuuudddd ØØØØuussuuss ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu ffffoooonnnn''ss''ss kkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ¼¼¼¼eeeehhhh----VVVV---- eeee½½sasa½½sasa (i) ‘kjMs Ms LØis 7997 96.16 57.70 7998-8997 100.97 60.59 8998-9997 105.78 63.47 (ii) ifj;kts uk dkxk sZ ¼ifzr ?ku eh-½ 4200 190.92 114.55 4201-5200 200.47 120.28 5201-6200 210.01 126.01 (iii) vU; cYd dkxk sZ 13507 59.37 35.62 13508-14507 62.34 37.40 14508-15507 65.31 39.18 (iv) vU; cdzs cYd dkxk sZ 6401 125.28 75.17 6402-7401 131.54 78.93 7402-8402 137.81 82.69 (v) gSoh efsYVxa LØis ¼,p,e,l½ 4032 190.72 114.43 4033-5032 200.26 120.15 5033-6032 209.79 125.87 (vi) rki dk;s yk 14498 55.31 33.19 14499-15498 58.08 34.85 15499-16498 60.84 36.51 (vii) ued] ykgS v;Ld 15506 51.71 31.03 15507-16506 54.30 32.58 16507-17506 56.88 34.13 (viii) [kk|kUu] iVs dkds ] eVs dkds 9005 89.05 53.43 9006-10005 93.50 56.10 10006-11005 97.96 58.77 (ix) LVhy dkbs y 10315 77.74 46.64 10316-11315 81.63 48.97 11316-12315 85.51 51.30 (x) ftIle] ,evkis h] moZjd ¼Mh,ih$;fwj;k½ 12499 64.15 38.49 12500-13499 67.36 40.41 13500-14599 70.57 42.34 (xi) ydM+h d s yVB~ s 3175 250.53 150.32 3176-4175 263.06 157.84 4176-5175 275.58 165.35 5-3- dis hVh u s tSlkfd igy s crk;k x;k g S lokRsZre {kerk x.kuk e sa lfqopkfjr igz Lru nj d s rnu:q Ikh mi;DqZ r dkxk sZ d s fy, ekeyw h :Ik l s l’a kkfs/kr dk;fZu”iknu ekud Hkh izLrkfor fd, FkAs 6- dis hVh u s ckn e sa i’z kYq d vkn’s k fnukda 30 ekp Z 2016 e sa vueq kfsnr fVIi.kh d s lkFk i’z kYq d e sa lpw dkda u d s lca /ak e sa izLrkfor fVIi.kh (xvi) cnyu s d s fy, beZ ys fnukda 13 tuw 2016 }kjk vuqjk/sk fd;k FkkA ifjofrZr fVIi.kh e sa crk;k x;k g S fd i’z kYq d lhekvk sa dk s enq kzLQhfr l s lpw dkfadr fd;k tk,xk ijUr q 1 tuojh 2016 vkSj izklfaxd o”k Z d s 1 tuojh d s chp vku s oky s Fkkds eYw ; lpw dkda ¼MCY;iw hvkb½Z e sa fHkUurk d s dsoy 60 ifzr’kr dh lhek rdA i’z kYq d lhekvk sa dk ,slk Lor% lek;kts u iRz;ds o”k Z fd;k tk,xk rFkk lek;kfstr i’z kYq d lhek, a izklfaxd o”k Z d s 1 viySz l s vkxkeh o”k Z d s 31 ekp Z rd iHzkkoh jgxsa hA dis hVh u s ;g dgr s g,q ekp Z 2016 vkn’s k e sa vueq kfsnr fVIi.kh ‘kkfey dju s dk Hkh vuqjk/sk fd;k g S fd¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 vueq kfsnr nj Hkkjr d s jkti= e sa ikfjr vkn’s k dh vf/klpw uk dh rkjh[k l s 30 fnuk sa dh lekfIr d s ckn ykx w gkxs h vkSj] lpw dkda u d s v/khu] nl o”kk asZ dh vof/k d s fy, ykx w jgxs hA 7-1- bl ekey s dk fo’y”sk.k dju s l s iwo Z ;g dguk g S fd xkSre ÝVs izkboVs fyfeVMs ¼th,Qih,y½ u s viuh fVIif.k;k a Hkts r s le; vujq k/sk fd;k Fkk fd lHkh Hkkoh ckys hnkrkvk sa dk s O;fDrxr fuons uk sa d s fy, volj inz ku fd;k tk, rFkk ijke’k Z d s ckn gh bl ekey s ij fu.k;Z fy;k tk,A 7-2- dis hVh u s dgk Fkk fd Hkkoh ckys hnkrk d s i’z uk sa d s vk/kkj ij] ?kVd okj fofHkUu igz Lru njk sa d s vk/kkj ij l’a kkfs/kr izLrko dk iLz rko dju s dk fu.k;Z fy;k x;k FkkA iRru u s bl izkf/kdj.k l s vuqjk/sk fd;k Fkk fd izLrkfor i’z kYq d dk s mPp izkFkfedrk ij vueq kns u d s fy, fy;k tk, D;kfsad bl ifj;kts uk ij iksr ifjogu ea=ky; }kjk djhc l s vuqoh{k.k fd;k tk jgk gAS dis hVh dk izLrko Hkkoh ckys hnkrkvk sa }kjk fn, x, l>q koksa d s vk/kkj ij crk;k x;k gAS blh ifj;kts uk d s fy, 30 ekp Z 2016 dk s bl izkf/kdj.k }kjk iwo Z e sa ikfjr vkn’s k Hkh foLr`r fopkj&foe’k Z rFkk dis hVh ifjlj e sa 17 Qjojh 2016 dk s gbq Z l;a Dq r luq okb Z ij vk/kkfjr FkkA l;a Dq r luq okb Z e]sa dis hVh rFkk th,Qih,y lfgr lca ) mi;kDs rkvk@sa mi;kDs rk lxa Buk@sa Hkkoh ckys hnkrkvk sa u s viu s fuons u i’s k fd, FkAs dis hVh dk ektS nw k izLrko Hkh xkSre ÝVs izkboVs fyfeVMs lfgr mi;kDs rkvk@sa mi;kDs rk ,lkfs,’ku@Hkkoh ckys hnkrkvk sa dk s mudh fVIif.k;k sa d s fy, Hkts k x;k FkkA iRru u s th,Qih,y rFkk ch,p,yih,y dh fVIif.k;k sa ij viuh fVIif.k;k a Hkts h Fkh a ftudh dis hVh d s izLrko dk fuiVku djr s le; tkpa dh xb Z gAS pfwad dis hVh rFkk bl izkf/kdj.k }kjk dis hVh d s izLrko ij ifzrlkn d s fy, v’a k/kkjdk sa dk s Ik;kIZr volj fn, x, g]Sa blfy, ;g t:jh ugh a g S fd blh ifj;kts uk d s fy, v’a k/kkjdk sa d s lkFk l;a Dq r luq okb Z dh tk,A 8- bl ekey s l s lca fa/kr dk;Zokfg;k a bl izkf/kdj.k d s dk;kyZ ; d s vfHky[s kk sa e sa miyC/k gASa ; s C;ksj s gekjh ocs lkbV http://tariffauthority.gov.in ij Hkh miyC/k djok, tk,xa As 9- bl ekey s dh dk;Zokgh d s nkSjku ,d= dh xb Z lex z lpw uk d s lna Hk Z e]sa fuEufyf[kr fLFkfr idz V gksrh g%S& (i) ;;;;gggg eeeekkkkeeeeyyyykkkk iiii’’zz’’zz kkkkYYqqYYqq dddd uuuuhhhhffffrrrr]]]] 2222000011115555 dddd ss ss vvvv////kkkkhhhhuuuu llllkkkkeeeekkkkUUUU;;;; mmmmiiii;;;;kkkkDDssDDss rrrrkkkk vvvvkkkk////kkkkkkkkjjjj iiiijjjj ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ dddd ss ss iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu dddd ss ss ffffyyyy,,,, 11110000 oooo””””kkkkkkkk sZasZa sZasZa ddddhhhh vvvvooooffff////kkkk ggggsrsrsrsr qq qq ddddkkkkMMaaMMaa yyyykkkk iiiiRRRRrrrruuuu dddd ss ss HHHHkkkkhhhhrrrrjjjj ccccFFFFkkkk ZZ ZZ llll--aa--aa 7777 llll ss ss 9999 eeee sasa sasa 111100000000 VVVVuuuu vvvvFFFFkkkkooookkkk vvvvffff////kkkkdddd dddd ss ss LLLLooookkkkffffeeeeRRRRoooo ooookkkkyyyy@@ss@@ss ffffddddjjjjkkkk;;;; ss ss iiiijjjj yyyyhhhh xxxxbbbb ZZ ZZ 6666 ,,,,pppp,,,,eeeellllhhhh ddddhhhh vvvvkkkkiiiiffwwffwwrrrr]]ZZ]]ZZ llllaLaLaLaLFFFFkkkkkkkkiiiiuuuu]]]] ‘‘‘‘kkkk::qq::qq vvvvkkkkrrrr]]]] iiiippzzppzz kkkkyyyyuuuu rrrrFFFFkkkkkkkk vvvvuuuuqjqjqjqj{{{{kkkk....kkkk dddd ss ss ffffyyyy,,,, yyyykkkkbbbbllllsalsalsalsal iiiinnzznnzz kkkkuuuu ddddjjjjuuuu ss ss ggggsrsrsrsr qq qq vvvvffff////kkkkddddrrrreeee iiii’’zz’’zz kkkkYYqqYYqq dddd dddd ss ss ffffuuuu////kkkkkkkkZjZjZjZj....kkkk ggggsrsrsrsr qq qq ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh llll ss ss iiiizkzkzkzkIIIIrrrr ggggvvqqvvqq kkkk ggggAASSAASS (ii) ttttSlSlSlSlkkkkffffdddd iiiiggggyyyy ss ss ccccrrrrkkkk;;;;kkkk xxxx;;;;kkkk gggg]]SS]]SS bbbbllll iiiizkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkk uuuu ss ss ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk vvvviiiiuuuu ss ss iiii==== ffffnnnnuuuukkkkddaaddaa 4444 ttttuuuuoooojjjjhhhh 2222000011116666 }}}}kkkkjjjjkkkk nnnnkkkkffff[[[[kkkkyyyy ffffdddd,,,, xxxx,,,, iiiizLzLzLzLrrrrkkkkoooo dddd ss ss vvvvkkkk////kkkkkkkkjjjj iiiijjjj llllkkkkeeeekkkkUUUU;;;; mmmmiiii;;;;kkkkDDssDDss rrrrkkkk vvvvkkkk////kkkkkkkkjjjj iiiijjjj ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ dddd ss ss iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu dddd ss ss ffffyyyy,,,, 11110000 oooo””””kkkkkkkk sZasZa sZasZa ddddhhhh vvvvooooffff////kkkk ggggsrsrsrsr qq qq ddddkkkkMMaaMMaa yyyykkkk iiiiRRRRrrrruuuu dddd ss ss HHHHkkkkhhhhrrrrjjjj ccccFFFFkkkk ZZ ZZ llll--aa--aa 7777 llll ss ss 9999 eeee sasa sasa 111100000000 VVVVuuuu vvvvFFFFkkkkooookkkk vvvvffff////kkkkdddd dddd ss ss LLLLooookkkkffffeeeeRRRRoooo ooookkkkyyyy@@ss@@ss ffffddddjjjjkkkk;;;; ss ss iiiijjjj yyyyhhhh xxxxbbbb ZZ ZZ 6666 ,,,,pppp,,,,eeeellllhhhh ddddhhhh vvvvkkkkiiiiffwwffwwrrrr]]ZZ]]ZZ llllaLaLaLaLFFFFkkkkkkkkiiiiuuuu]]]] ‘‘‘‘kkkk::qq::qq vvvvkkkkrrrr]]]] iiiippzzppzz kkkkyyyyuuuu rrrrFFFFkkkkkkkk vvvvuuuuqjqjqjqj{{{{kkkk....kkkk dddd ss ss ffffyyyy,,,, llllsosososokkkk iiiinnzznnzz kkkkrrrrkkkk ddddkkkk ss ss yyyykkkkbbbbllllsalsalsalsal iiiinnzznnzz kkkkuuuu ddddjjjjuuuu ss ss ggggsrsrsrsr qq qq eeeekkkkuuuudddd nnnnff``ff``””””VVVVddddkkkk..ss..ss kkkk ddddkkkk vvvvuuuuqlqlqlqljjjj....kkkk ddddjjjjrrrr ss ss gggg,,qq,,qq iiii’’zz’’zz kkkkYYqqYYqq dddd uuuuhhhhffffrrrr]]]] 2222000011115555 dddd ss ss vvvv////kkkkhhhhuuuu vvvvffff////kkkkddddrrrreeee iiii’’zz’’zz kkkkYYqqYYqq dddd ffffuuuu////kkkkkkkkffZZffZZjjjjrrrr ddddjjjjrrrr ss ss gggg,,qq,,qq ,,,,dddd vvvvkkkknnnn’’ss’’ss kkkk llll--aa--aa VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh@@@@11111111@@@@2222000011116666&&&&ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh ffffnnnnuuuukkkkddaaddaa 33330000 eeeekkkkpppp ZZ ZZ 2222000011116666 iiiikkkkffffjjjjrrrr ffffdddd;;;;kkkk FFFFkkkkkkkkAAAA vvvvkkkknnnn’’ss’’ss kkkk ffffnnnnuuuukkkkddaaddaa 33330000 eeeekkkkpppp ZZ ZZ 2222000011116666 jjjjkkkkttttiiii==== llll--aa--aa 111155557777 }}}}kkkkjjjjkkkk HHHHkkkkkkkkjjjjrrrr dddd ss ss jjjjkkkkttttiiii==== eeee sasa sasa 22228888 vvvviiiiyyzSzSyyzSzS 2222000011116666 ddddkkkk ss ss vvvvffff////kkkkllllffwwffwwpppprrrr ffffdddd;;;;kkkk xxxx;;;;kkkk FFFFkkkkkkkkAAAA ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh uuuu ss ss vvvvUUUU;;;; eeeeggggkkkkiiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllllkkkk sasa sasa eeee sasa sasa ffffuuuu////kkkkkkkkffZZffZZjjjjrrrr ,,,,eeee,,,,ppppllllhhhh nnnnjjjj vvvvxxaaxxaa hhhhdddd`r`r`r`r uuuugggghhhh aa aa ddddjjjjuuuu ss ss dddd ss ss ddddkkkkjjjj....kkkk uuuugggghhhh aa aa ccccrrrrkkkk,,,, FFFFkkkk ss ss ttttkkkkffssffssdddd iiii’’zz’’zz kkkkYYqqYYqq dddd uuuuhhhhffffrrrr]]]] 2222000011115555 dddd ss ss vvvv////kkkkhhhhuuuu mmmmiiiiyyyyCCCC////kkkk ffffooooddddYYYYiiiikkkk sasa sasa eeee sasa sasa llll ss ss ,,,,dddd ggggAASSAASS iiiiRRRRrrrruuuu }}}}kkkkjjjjkkkk mmmm))))ffffjjjjrrrr ddddkkkkjjjj....kkkkkkkk sasa sasa llll]]ss]]ss 2222000000008888 ffffnnnn’’’’kkkkkkkkffffuuuunnnn’’sZsZ’’sZsZ kkkkkkkk sasa sasa dddd ss ss ffffllll))))kkkkararararkkkk]]sasa]]sasa ttttkkkkffssffssdddd iiii’’zz’’zz kkkkYYqqYYqq dddd uuuuhhhhffffrrrr]]]] 2222000011115555 dddd ss ss vvvv////kkkkhhhhuuuu mmmmiiiiyyyyCCCC////kkkk ffffooooddddYYYYiiiikkkk sasa sasa eeee sasa sasa llll ss ss HHHHkkkkhhhh ,,,,dddd gggg]]SS]]SS ddddkkkk ss ss vvvvxxaaxxaa hhhhdddd`r`r`r`r ddddjjjjrrrr ss ss gggg,,qq,,qq ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk nnnnkkkkffff[[[[kkkkyyyy ffffdddd;;;;kkkk xxxx;;;;kkkk iiiizLzLzLzLrrrrkkkkoooo mmmmDDDDrrrr vvvvkkkknnnn’’ss’’ss kkkk eeee ssaa ssaa LLLLoooohhhhdddd`r`r`r`r ffffdddd;;;;kkkk xxxx;;;;kkkk FFFFkkkkkkkkAAAA vvvvcccc]]]] iiiiRRRRrrrruuuu }}}}kkkkjjjjkkkk mmmm))))ffffjjjjrrrr ddddkkkkjjjj....kkkkkkkk sasa sasa ffffttttuuuudddd ss ss cccckkkkjjjj ss ss eeee sasa sasa mmmmiiii;;;;DDqZqZDDqZqZ rrrr iiiiSjSjSjSjkkkk 3333----1111 eeee sasa sasa ccccrrrrkkkk;;;;kkkk xxxx;;;;kkkk gggg]]SS]]SS llll ss ss mmmmllllhhhh iiiiffffjjjj;;;;kkkkttssttss uuuukkkk dddd ss ss ffffyyyy,,,, llll’’aa’’aa kkkkkkkkffssffss////kkkkrrrr iiiizLzLzLzLrrrrkkkkoooo ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh vvvviiiiuuuu ss ss iiiizLzLzLzLrrrrkkkkoooo ffffnnnnuuuukkkkddaaddaa 00001111 ttttuuwwuuww 2222000011116666 }}}}kkkkjjjjkkkk nnnnkkkkccssccss kkkkjjjjkkkk yyyyddssddss jjjj vvvvkkkk;;;;kkkk gggg SS SS vvvvkkkkSjSjSjSj bbbbllllffffyyyy,,,, ccccffzszsffzszsooooVVVVhhhh ddddhhhh oooottttgggg llll ss ss nnnnkkkkggssggss jjjjkkkk;;;;kkkk uuuugggghhhh aa aa xxxx;;;;kkkk ggggAASSAASS iiiiRRRRrrrruuuu }}}}kkkkjjjjkkkk mmmm))))ffffjjjjrrrr iiiieezzeezz [[qq[[qq kkkk ddddkkkkjjjj....kkkk gggg SaSa SaSa ffffdddd ddddNNqqNNqq HHHHkkkkkkkkoooohhhh cccckkkkyyssyyss hhhhnnnnkkkkrrrrkkkkvvvvkkkk sasa sasa uuuu ss ss LLLLØØØØiissiiss rrrrFFFFkkkkkkkk ffffVVVVEEEEccccjjjj ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ dddd ss ss iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu dddd ss ss ffffyyyy,,,, bbbbPPPPNNNNkkkk OOOO;;;;DDDDrrrr ddddhhhh FFFFkkkkhhhh ffffttttlllldddd ss ss ffffyyyy,,,, vvvvffffrrrrffffjjjjDDDDrrrr eeeennnn sasa sasa ttttSlSlSlSl ss ss jjjjkkkkVVssVVss VVssVVss jjjj rrrrFFFFkkkkkkkk 2222 vvvvffffrrrrffffjjjjDDDDrrrr xxxxcczSzScczSzS vvvviiiiffssffss{{{{kkkkrrrr ggggAASaSaAASaSa bbbbuuuu eeeennnnkkkk sasa sasa dddd ss ss ffffyyyy,,,, iiiittwwaattwwaa hhhh yyyykkkkxxxxrrrr ddddkkkk ss ss eeeekkkkpppp ZZ ZZ 2222000011116666 vvvvkkkknnnn’’ss’’ss kkkk eeee sasa sasa llllffqqffqqooooppppkkkkffffjjjjrrrr iiiittwawattwawa hhhh yyyykkkkxxxxrrrr eeee sasa sasa uuuugggghhhh aa aa ffffyyyy;;;;kkkk xxxx;;;;kkkk FFFFkkkkkkkkAAAA bbbblllldddd ss ss vvvvyyyykkkkooookkkk]]]] rrrrhhhhuuuu ccccgg``gg`` rrrr ~~ ~~ ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ lllleeeeggwwggww kkkk sasa sasa vvvvFFFFkkkkkkkkZrZrZrZr ~~ ~~ ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk]]sZsZ]]sZsZ ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ vvvvkkkkSjSjSjSj vvvvUUUU;;;; ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ ffffttttlllldddd ss ss ffffyyyy,,,, ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk iiiiggggyyyy ss ss iiii’’zz’’zz kkkkYYqqYYqq dddd ddddhhhh eeeekkkkxxaaxxaa ddddhhhh xxxxbbbb ZZ ZZ FFFFkkkkhhhh]]]] eeee sasa sasa llll ss ss ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh uuuu ss ss llll’’aa’’aa kkkkkkkkffssffss////kkkkrrrr iiiizLzLzLzLrrrrkkkkoooo eeee sasa sasa oooo””””kkkk ZZ ZZ 2222000011115555&&&&11116666 eeee sasa sasa iiiippzzppzz kkkkyyyydddd }}}}kkkkjjjjkkkk vvvvffffttttZrZrZrZr mmmmPPPPpppprrrreeee mmmmRRRRiiiikkkknnnnddddrrrrkkkk dddd ss ss vvvvkkkk////kkkkkkkkjjjj iiiijjjj iiiizLzLzLzLrrrrkkkkffffoooorrrr ccccrrrrkkkkbbbb ZZ ZZ xxxxbbbb ZZ ZZ XXXX;;;;kkkkjjjjgggg ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ eeeennnnkkkk sasa sasa dddd ss ss iiiiRRzzRRzz;;;;ddssddss dddd ss ss ffffyyyy,,,, iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu nnnnjjjj dddd ss ss vvvvkkkk////kkkkkkkkjjjj iiiijjjj rrrrFFFFkkkkkkkk eeee00SS00SS cccchhhhllllhhhhtttthhhh }}}}kkkkjjjjkkkk iiiiRRRRrrrruuuu ddddkkkk ss ss llll>>qq>>qq kkkkbbbb ZZ ZZ xxxxbbbb ZZ ZZ ddddkkkk;;;;iiZZiiZZ ))))ffffrrrr dddd ss ss vvvvkkkk////kkkkkkkkjjjj iiiijjjj vvvvffff////kkkkddddrrrreeee iiii’’zz’’zz kkkkYYqqYYqq dddd ddddhhhh eeeekkkkxxaaxxaa ddddhhhh ggggAASSAASS ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk mmmm))))ffffjjjjrrrr ddddkkkkjjjj....kkkkkkkk sasa sasa llll]]ss]]ss iiii’’zz’’zz kkkkYYqqYYqq dddd uuuuhhhhffffrrrr]]]] 2222000011115555 dddd ss ss vvvv////kkkkhhhhuuuu vvvvkkkkSjSjSjSj 2222000000008888 ffffnnnn’’’’kkkkkkkkffffuuuunnnn’’sZsZ’’sZsZ kkkkkkkk sasa sasa dddd ss ss ffffllll))))kkkkararararkkkk sasa sasa ddddkkkk vvvvuuuuqlqlqlqljjjj....kkkk ddddjjjjrrrr ss ss gggg,,qq,,qq 111100000000 VVVVuuuu ,,,,eeee,,,,ppppllllhhhh rrrrFFFFkkkkkkkk vvvvffff////kkkkdddd dddd ss ss ffffyyyy,,,, vvvvffff////kkkkddddrrrreeee iiii’’zz’’zz kkkkYYqqYYqq dddd iiiizkzkzkzkIIIIrrrr ddddjjjjuuuu ss ss dddd ss ss ffffyyyy,,,, iiiiRRRRrrrruuuu }}}}kkkkjjjjkkkk nnnnkkkkffff[[[[kkkkyyyy ffffdddd;;;;kkkk xxxx;;;;kkkk eeeekkkkttSSttSS nnwwnnww kkkk iiiizLzLzLzLrrrrkkkkoooo ffffyyyy;;;;kkkk xxxx;;;;kkkk ggggAASSAASS ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh uuuu ss ss vvvviiiiuuuu ss ss iiiizLzLzLzLrrrrkkkkoooo eeee sasa sasa ccccrrrrkkkk;;;;kkkk gggg SS SS ffffdddd ffffiiiiNNNNyyyyhhhh ddddkkkk;;;;ZoZoZoZokkkkffffgggg;;;;kkkk sasa sasa dddd ss ss nnnnkkkkSjSjSjSjkkkkuuuu]]]] ffffddddllllhhhh HHHHkkkkhhhh mmmmiiii;;;;kkkkDDssDDss rrrrkkkk uuuu ss ss LLLLØØØØiiSSiiSS kkkk sasa sasa rrrrFFFFkkkkkkkk ffffVVVVEEEEccccjjjj ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ dddd ss ss iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu ddddhhhh {{{{kkkkeeeerrrrkkkk ooookkkkyyyyhhhh xxxxcczSzScczSzS kkkk sasa sasa ddddhhhh yyyykkkkxxxxrrrr ddddkkkk ss ss ‘‘‘‘kkkkkkkkffffeeeeyyyy ffffdddd,,,, ttttkkkkuuuu ss ss ddddkkkk eeeennqqnnqq nn~~nn~~ kkkk uuuugggghhhh aa aa mmmmBBBBkkkk;;;;kkkk FFFFkkkkkkkkAAAA bbbbllll llllnnaannaa HHHHkkkk ZZ ZZ eeee]]sasa]]sasa rrrrFFFF;;;;kkkkRRRReeeedddd ffffLLLLFFFFkkkkffffrrrr llllkkkkeeeeuuuu ss ss yyyykkkkuuuuhhhh gggg SS SS ffffdddd ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh dddd ss ss iiiiwwoowwooZZooZZoorrrrhhhh ZZ ZZ iiiizzLLzLzLrrrrkkkkoooo ffffnnnnuuuukkkkddaaddaa 00004444 ttttuuuuoooojjjjhhhh 2222000011116666 iiiijjjj ddddkkkk;;;;ZoZoZoZokkkkffffgggg;;;;kkkk sasa sasa dddd ss ss nnnnkkkkSjSjSjSjkkkkuuuu]]]] eeee00SS00SS cccckkkkyyyykkkktttthhhh ggggSoSoSoSohhhh ffffyyyyQQQQVV~~VV~~ jjjj iiiizkzkzkzk0000 ffffyyyyffffeeeeVVVVMMssMMss uuuu ss ss 11117777 QQQQjjjjoooojjjjhhhh 2222000011116666 ddddkkkk ss ss ggggbbqqbbqq ZZ ZZ llll;;aa;;aa DDqqDDqq rrrr lllluuqquuqq ooookkkkbbbb ZZ ZZ eeee sasa sasa ccccrrrrkkkk;;;;kkkk FFFFkkkkkkkk ffffdddd iiiizLzLzLzLrrrrkkkkoooo eeee sasa sasa llllffqqffqqooooppppkkkkffffjjjjrrrr xxxxcczSzScczSzS llllHHHHkkkkhhhh iiiiddzzddzz kkkkjjjj dddd ss ss ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ vvvvFFFFkkkkkkkkZrZrZrZr ~~ ~~ yyyyddddMMMM+h+h+h+h dddd ss ss yyyyVVVVBB~~BB~~ ]]ss]]ss LLLLyyyyxxssxxss vvvvkkkkffffnnnn dddd ss ss ffffyyyy,,,, mmmmiiii;;;;DDqqDDqq rrrr uuuugggghhhh aa aa gggg]]SS]]SS vvvvkkkkSjSjSjSj bbbbllllffffyyyy,,,, ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk llllffqqffqqooooppppkkkkffffjjjjrrrr yyyykkkkxxxxrrrr iiiittwawattwawa hhhh llllgggghhhh uuuugggghhhh aa aa ggggAASSAASS ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh uuuu ss ss mmmmllll lllleeee;;;; iiiiffzzffzzrrrrllllkkkknnnn uuuugggghhhh aa aa ffffnnnn;;;;kkkk FFFFkkkkkkkkAAAA bbbblllldddd ss ss vvvvyyyykkkkooookkkk ffffddddllllhhhh HHHHkkkkhhhh mmmmiiii;;;;kkkkDDssDDss rrrrkkkk@@@@mmmmiiii;;;;kkkkDDssDDss rrrrkkkk ,,,,llllkkkkffssffssllll,,,,’’’’kkkkuuuu@@@@HHHHkkkkkkkkoooohhhh cccckkkkyyssyyss hhhhnnnnkkkkrrrrkkkkvvvvkkkk sasa sasa uuuu ss ss ffffVVVVEEEEccccjjjj iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu ggggsrsrsrsr qq qq vvvvffffrrrrffffjjjjDDDDrrrr xxxxcczSzScczSzS ddddkkkk ffffccccUUUUnnnn qq qq uuuugggghhhh aa aa mmmmBBBBkkkk;;;;kkkk FFFFkkkkkkkk ttttSlSlSlSlkkkkffffdddd ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk llllgggghhhh ccccrrrrkkkk;;;;kkkk xxxx;;;;kkkk FFFFkkkkkkkkAAAA8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (iii) ,,,,eeee,,,,ppppllllhhhh ddddhhhh llllooookkkkRRsZsZRRsZsZrrrreeee {{{{kkkkeeeerrrrkkkk%%%% (d) cg` r rhu dkxk sZ legw k sa ftud s fy, dis hVh }kjk igy s i’z kYq d dh ekxa dh xb Z Fkh] d s LFkku ij iRru u s vc X;kjg dkxk sZ enk sa dh ekxa dh gAS ekp Z 2016 e sa bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr ,e,plh gsr q vf/kdre nj ‘k”qd cYd dkxk sZ 13500 Vu@fnu] cdzs cYd dkxk sZ 6400 Vu@fnu vkSj vU; dkxk sZ 3750 Vu@fnu igz Lru nj ij fopkj fd;k x;k FkkA oreZ ku izLrko e]sa iRruu s ^^vU; cYd dkxk^sZ^ vkSj ^^vU; cdzs cYd dkxk^sZ^ d s fy, Øe’k% 13507@Vu fnu rFkk 6401 Vu@fnu igz Lru nj ij fopkj fd;k Fkk tkfsd fiNy s i’z kYq d vkn’s k e sa lfqopkfjr l s vf/kd gAS ykgS v;Ld] ued] rki dk;s yk tSl s cYd dkxk sZ d s ekey s e]sa lfqopkfjr igz Lru nj 13500 Vu@fnu l s mPprj gAS iRru u s bl rki dk;s yk] moZjd] ued] [kk|kUu] eVs dkds ] iVs dkds ] ykgS v;Ld] ftIle] ,evkis h d s ekey s e sa Li”V fd;k g S fd chlhth u s mi;DqZ r dkxk sZ d s ekey s e sa chlhth }kjk l>q kb Z xb Z ifzr ?kVa k igz Lru njk sa rFkk ifzr ?kVa k igz Lru njk sa dh x.kuk dju s dh dk;iZ )fr l>q kb Z Fkh ftlij i’z kYq d x.kuk d s le; fopkj fd;k x;k gAS ifj;kts uk dkxk sZ d s lca /ak e]sa ;g n[s kk x;k g S fd iRru u s ekp Z 2016 vkn’s k d s vuqlkj ykx w fd, x, 3750 Vu@fnu d s LFkku ij 4200 Vu@fnu dh l/qkkj dh xb Z igz Lru nj ij fopkj fd;k gAS ‘kjMs Ms LØiS rFkk gkb efsYVxa LØis d s fy,] dis hVh u s crk;k g S fd ‘kjMs Ms LØis d s fy, okLrfod ifzr ?kVa k igz Lru nj de gAS blfy,] ty;ku dh Øus }kjk vftZr dk;fZu”iknu d s enn~ us tj] 375 ,eVhih,p dh ctk; 476 ,eVhih,p ij fopkj fd;k x;k gAS ,p,e,l d s lca /ak e]sa dis hVh u s jk; O;Dr dh g S fd igz Lru nj ‘kjMs Ms LØis d s 50 ifzr’kr l s vf/kd ugh a gk s ldrhA oSl s 240 Vu@?kVa k vk/kkj ij dis hVh }kjk fopkj fd;k x;k gAS LVhy rFkk ydMh+ d s yVB~ s d s lca /ak e]sa dis hVh u s e0S chlhth }kjk fn, x, l>q ko vuqlkj vftZr igz Lru nj e sa 30 ifzr’kr of`) ij fopkj fd;k gAS ekp]Z 2016 vkn’s k e as bl izkf/kdj.k }kjk lfqopkfjr dkxk sZ okj igz Lru nj d s lki{s k ektS nw k izLrko e sa dis hVh }kjk izLrkfor igz Lru nj uhp s rkfydkc) dh xb Z g%S& ØØØØ----llll--aa--aa ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ eeeekkkkpppp ZZ ZZ 2222000011116666 vvvvkkkknnnn’’ss’’ss kkkk eeee sasa sasa eeeekkkkttSSttSS nnwwnnww kkkk iiiizLzLzLzLrrrrkkkkoooo eeee sasa sasa ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk vvvvcccc iiiizLzLzLzLrrrrkkkkffffoooorrrr iiiiddzzddzz kkkkjjjj llllffqqffqqooooppppkkkkffffjjjjrrrr iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu nnnnjjjj iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu nnnnjjjj ¼¼¼¼VVVVuuuu@@@@ffffnnnnuuuu½½½½ ¼¼¼¼VVVVuuuu@@@@ffffnnnnuuuu½½½½ d cYd 13500 d . cYd dkxk sZ dkxk sZ (i). [kk|kUu] iVs dkds ] eVs dkds 9005 (ii). vU; cYd dkxk sZ 13507 (iii). Rkki dk;s yk 14498 (iv). ued rFkk ykgS v;Ld 15506 (v). ftIle] ,evkis h] moZjd 12499 ¼Mh,ih$;fwj;k½ [k cdzs cYd 6400 [k- cdzs cYd dkxk sZ dkxk sZ (i). vU; cdzs cYd dkxk sZ 6401 (ii). LVhy dkbs y sa 10315 x. vU; 3750 Xk- vU; dkxk sZ dkxk sZ (i). ‘kjMs Ms LØis 7997 (ii). ifj;kts uk dkxk sZ 4200 (iii). gSoh efsYVxa LØis ¼,p,e,l½ 4032 (iv). ydM+h d s yVB~ s 3175 ;gk a ij mYy[s k djuk izklfaxd g S fd 2008 fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr igz Lru ifzrekud nk s legw k sa ¼d½ ‘k”qd cYd rFkk ¼[k½ cdzs cYd d s fy, gAS ‘k”qd cYd dkxk sZ d s v/khu] fn’kkfun’sZ k nk s dkxk sZ Jfs.k;k sa vFkkZr ~ ¼1½ [kk|kUu rFkk moZjd vkSj ¼2½ dk;s yk] puw kiRFkj] [kfut rFkk nk s dkxk sZ enk sa vFkkZr ~ LVhy rFkk cxS okyk dkxk sZ ,o a vU; d s fy, cdzs cYd d s v/khu fu/kkfZjr djr s gASa vU; egkiRru U;klk sa e sa ,e,plh gsr q fu/kkfZjr i’z kYq d rhu cg` r ~ Jfs.k;k sa ‘k”qd cYd] cdzs cYd ,o a vU; dkxk sZ d s fy, gAS Ckg` r ~ dkxk sZ legw k sa ftud s fy, 2008 fn’kkfun’sZ kk sa e sa ifzrekud fu/kkfZjr fd, x, g]Sa d s LFkku ij] dis hVh dk iLz rko X;kjg dkxk sZ enk sa d s fy, ifjdfYir fd;k x;k g S ftUg sa dkxk sZ dh idz f`r ij fuHkZj djr s g,q mi;DZq r rkfydk e sa ‘k”qd cYd ¼5 dkxk sZ en½sa] cdzs cYd ¼2 en½sa rFkk vU; dkxk sZ ¼4 en½sa e sa oxhdZ `r fd;k x;k gAS mi;DqZ r rkfydk l s ;g n[s kk tk ldrk g S fd rki dk;s yk] ued] ykgS v;Ld d s fy, dis hVh }kjk lfqopkfjr igz Lru nj ekp Z 2016 i’z kYq d vkn’s k e sa lfqopkpfjr igz Lru nj l s mPprj g(S vU; cYd dkxk sZ d s fy, ;g ekp Z 2016 vkn’s k e sa lfqopkfjr igz Lru nj d s cjkcj g(S [kk|kUuk]sa iVs dkds ] eVs dkds rFkk ftIle] mojZ d d s fy,¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 dis hVh }kjk lfqopkfjr igz Lru nj fiNy s i’z kYq d vkn’s k e sa lfqopkfjr Lrj l s de gAS cdzs cYd vkSj vU; dkxk sZ d s v/khu dkxk sZ enk sa d s fy,] dis hVh }kjk lfqopkfjr igz Lru nj ,d dkxk sZ en fVEcj d s flok; ekp]Z 2016 i’z kYq d vkn’s k e sa lfqopkfjr Lrj l s mPprj ikb Z xb Z gAS ;g fn[kkb Z nsrk g S fd pfwad fofHkUu dkxk sZ enk sa dh fofHkUu l?kurk gk s ldrh g]S dis hVh u s fofHkUu dkxk sZ enk sa d s fy, fofHkUu mRikndrk Lrj dk izLrko fd;k g S tkfsd izLrkfor nj ij igpqa u s d s fy, chlhth dh vu’q kalk ij vk/kkfjr crk;k x;k gAS dis hVh }kjk u, flj s l s ‘kkfey fd, x, fofHkUu dkxk sZ legw k sa }kjk lfqopkfjr igz Lru nj chlhth d s l>q ko@vu’q kalk ij vk/kkfjr crk;k x;k g S ftlij i.w kZr% fo’okl fd;k x;k gAS ([k) tSlkfd vkn’s k l-a Vh,,eih@11@2016&dis hVh fnukda 30 ekp]Z 2016 ikfjr djr s le; bl izkf/kdj.k }kjk ;Fkk vueq kfsnr] dis hVh u s 4000 dk; Z ?kVa k sa ij fopkj djr s g,q ,e,plh dh lokRsZre {kerk dk eYw ;kda u fd;k gAS ;gk a rd fd b/Zaku ykxr Hkh 4000 dk; Z ?kVa k sa ij dis hVh }kjk vueq kfur dh xb Z g S tkfsd 2008 d s i’z kYq d fn’kkfun’sZ kk sa e sa cgqmnn~ ’s kh; dkxk sZ VfeuZ y gsr q b/Zaku ykxr dk vueq ku yxku s d s fy, fu/kkfZjr ?kVa k sa d s vuqlkj gAS vr%] dis hVh }kjk lfqopkfjr 4000 ?kVa k sa dk s Lohdkj fd;k x;k gAS (x) mi;DqZ r d s vk/kkj ij] ,d 124 Vu ,e,plh dh lokRsZre {kerk ‘kjMs Ms LØis d s fy, 19]04]000 Vu ifzro”k Z g]S ifj;kts uk dkxk sZ d s fy, 10]00]000 Vu ifzro”k]Z vU; cYd dkxk sZ d s fy, 32]16]000 Vu ifzro”k]Z vU; cdsz cYd dkxk sZ d s fy, 15]24]000 Vu ifzro”k]Z gSoh efsYVxa LØis ¼,p,e,l½ d s fy, 9]60]000 Vu ifzro”k]Z rki dk;s yk d s fy, 34]52]000 Vu ifzro”k]Z ued rFkk ykgS v;Ld d s fy, 36]92]000 Vu ifzro”k]Z [kk|kUuk]sa iVs dkds rFkk eVs dkds d s fy, 21]44]000 Vu ifzro”k]Z LVhy dkbs yk sa d s fy, 24]56]000 Vu ifzro”k]Z ftIle] ,evkis h rFkk mojZ d ¼Mh,ih$;fwj;k½ d s fy, 29]76]000 Vu ifzro”k Z vkSj ydM+h d s yVB~ s d s fy, 7]56]000 Vu ifzro”k Z dis hVh }kjk ;Fkk eYw ;kfadr dh xb Z g S ftlij fopkj fd;k x;k gAS (?k) Hkkoh ckys hnkrkvk sa e sa l s ,d] xkSre ÝVs izkboVs fyfeVMs ¼th,Qih,y½ u s crk;k Fkk fd fofHkUu idz kj d s dkxk sZ dk ifzrfnu igz Lru dju s d s fy, dk;fZu”iknu ekud vokLrfod g Sa vkSj vftZr ugh a fd, tk ld s rFkk bl idz kj fdlh i’z kYq d dk s vfare :Ik fn, tku s l s igy s tkfsd iwjh rjg l s bu vueq ku ij vk/kkfjr g]S th,Qih,y }kjk fn, x, l>q ko d s vuqlkj ifzrfnu igz Lru njk sa d s v/kkes [q kh l’a kk/sku ij fopkj dju s dh t:jr gAS bl lca /ak e]sa dis hVh u s Li”V fd;k g S fd fofHkUu ?kVdk sa d s fy, dk;fZu”iknu ekudk sa dk s e0S cksLVu dla yVLsa kh tk s bl ifj;kts uk e sa lfØ;rk l s ‘kkfey g]S }kjk fn, x, l>q kok]sa vkxrk sa rFkk dk;iZ )fr d s vk/kkj ij vfare :Ik fn;k x;k gAS dk;fZu”iknu ekud vkSj ifzrfnu igz Lru njk sa e sa fdlh dVkSrh l s Øus fdjk;k iHzkkjk sa e sa of`) gkxs hA dk;fZu”iknu ekud rFkk ifzrfnu igz Lru njk sa dk s lHkh lHako igyvq k sa dk s /;ku e sa j[kr s g,q vfare :Ik fn;k x;k gAS mi;DqZ r Li”Vhdj.k d s vk/kkj ij] dis hVh }kjk lfqopkfjr igz Lru nj sa tkfsd e0S cksLVu dalyVsalh }kjk fn,x, l>q kok]sa vkxrk sa rFkk dk;iZ )fr ij vk/kkfjr g]S vkSj iRru }kjk vftZr mRikndrk Lrj ij vk/kkfjr crk;k x;k g]S tSlkfd igy s crk;k x;k g]S iRru }kjk ;Fkk lfqopkfjr igz Lru njk sa ij fo’okl fd;k x;k gAS dis hVh u s fVIif.k;k sa dk s vfare :Ik nsr s le; c;ku fn;k Fkk fd chlhth u s dis hVh d s lkFk ppkvZ k sa d s nkSjku dgk Fkk fd dis hVh gsr q igz Lru nj d s fy, mud s }kjk vu’q kfalr dk;iZ )fr chlhth }kjk Vh,,eih dk s izLrkfor dh xb Z gAS bl lca /ak e]sa ;g Li”V djuk g S fd bl izkf/kdj.k d s dk;kyZ ; vfHky[s kk sa e sa bl rjg dk dNq ugh a gAS (iv) itwa h ykxr% (d) dis hVh u s vkB dkxk sZ enk sa vFkkZr ~ ¼1½ ifj;kts uk dkxk]sZ ¼2½ vU; cYd dkxk]sZ ¼3½ vU; cdzs cYd dkxk]sZ ¼4½ rki dk;s yk] ¼5½ ued] ykgS v;Ld ¼6½ [kk|kUu] iVs dkds ] eVs dkds ¼7½ LVhy dkbs yk sa ¼8½ ftIle] ,evkis h] mojZ dk sa ¼Mh,ih$;fwj;k½ d s fy, ,d 45 lhch,e xczS d s lkFk 124 Vu d s ,d ,e,plh dh ykxr] 55 lhch,e rFkk 30&40 lhch,e dh vfrfjDr 2 xczS k sa dk s ‘kkfey djr s g,q #0 46-50 djkMs + dh dyq itwa h ykxr dk vueq ku yxk;k gAS mi;DqZ r vkB dkxk sZ enk sa d s fy, iRru }kjk lfqopkfjr itwa h ykxr vkn’s k l-a Vh,,eih@11@2016&dis hVh fnukda 30 ekp Z 2016 e sa vueq kfsnr dis Ds l d s vuqlkj g S vkSj blfy, vc Hkh fopkj fd;k x;k gAS dis hVh u s #0 44-48 djkMs + dh itwa h ykxr ij fopkj fd;k g S vkSj ydM+h d s yVB~ k sa d s fy, iRru u s ,p,e,l rFkk ‘kjMs Ms LØis ,o a gSoh efsYVxa LØis dk igz Lru dju s d s fy, vU; vu”qkxa h miLdj dh #0 46-12 djkMs + dh itwa h ykxr ij fopkj fd;k gAS bu dkxk sZ enk sa d s fy, itwa h ykxr e sa l’a kk/sku vkB dkxk sZ enk sa gsr q #0 46-50 djkMs + dh itwa h ykxr e sa lfqopkfjr #0 2-26 djkMs + dh xczS ykxr d s LFkku ij #0 0-7492 djkMs + dh nj l s bl dkxk sZ ij fopkj fd;k x;k gAS bld s vykok] ydM+h yVB~ s d s fy,] Hkkoh ckys hnkrkvk sa }kjk dgh xb Z ckrk sa d s vk/kkj ij] iRru u s jkVs Vs j dh ykxr dk s ‘kkfey fd;k FkkA dis hVh u s foLr`r x.kuk Hkts h Fkh vkSj ;jw k s e sa itaw h ykxr n’kkZr s g,q nLrkots h lk{; Hkts k Fkk rFkk lhek’kYq d M;Vw h d s fy, 27 ifzr’kr itwa h ykxr ij Hkh fopkj10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] fd;k FkkA dis hVh vU; enk sa d s fy, ekp Z 2016 vkn’s k e sa ;Fkk lfqopkfjr 1 ;wjk s & #0 75-68 dh fofue; nj ij fopkj djr s g,q bu enk sa gsr q itwa h ykxr ij igpqa k gAS dis hVh }kjk ;Fkk lfqopkfjr itwa h ykxr ij fo’okl fd;k x;k gAS (x) dis hVh u s 2008 fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr ifzrekudk sa d s vuqlkj fofo/k itwa h ykxr :Ik e sa itwa h ykxr d s 5 ifzr’kr dh nj l s fopkj fd;k x;k g S rFkk tSlkfd vU; ekeyk sa d s lca /ak e sa viÝVa i’z kYq d fu/kkfZjr dju s d s le; fopkj fd;k x;k gAS vr%] bl ekey s e sa Hkh bldh vueq fr nh xb Z gAS (v) ipz kyu ykxr% (d) b/Zaku: dis hVh u s 70 fyVj ifzr ?kVa k dh nj l s b/Zaku miHkkxs ykxr ij fopkj fd;k g S rFkk 4000 ?kVa s ifzro”k Z gsr q #0 55- 10 ifzr fyVj dh nj l s Mhty dh bdkb Z dher ij fopkj djr s g,q b/Zaku ykxr #0 1-54 djkMs + vueq kfur dh xb Z gAS ;g ekp Z 2016 vkn’s k vueq kfsnr djr s le; bl izkf/kdj.k }kjk ;Fkk lfqopkfjr d s leku gAS ([k) ejEer sa vkSj vuqj{k.k ykxr] chek ykxr rFkk vU; O;; dis hVh }kjk vueq kfur itwa h ykxr d s 5 ifzr’kr] 1 ifzr’kr vkSj 5 ifzr’kr ij vueq kfur fd;k x;k gAS ;g vU; egkiRru U;klk sa e sa mi;DqZ r O;;k sa dk vueq ku yxku s d s fy, lfqopkfjr ifzr’krrk sa d s vuqlkj ik;k x;k gAS eYw ;gzkl dEiuh vf/kfu;e] 2013 e sa fu/kkfZjr njk sa d s vuqlkj miLdj dh ykxr ij 10 ifzr’kr dh nj l s dis hVh }kjk ifjdfyr fd;k x;k g S vkSj viÝVa i’z kYq d fu/kkZj.k gsr q fn’kkfun’sZ kk sa d s vuqlkj g S rFkk ;g fiNy s ekp Z 2016 vkn’s k d s vuqlkj Hkh gAS vkB dkxk sZ enk sa d s fy, ejEerk sa ,o a vuqj{k.k ykxr] chek ykxr] vU; O;;k sa ,o a eYw ;gzkl d s vueq ku bl ikzf/kdj.k }kjk ekp Z 2016 vkn’s k vueq kfsnr djr s le; rhu cg` r ~ dkxk sZ legw k sa gsr q ,vkjvkj dk vueq ku yxku s e sa bl izkf/kdj.k }kjk ;Fkk lfqopkfjr d s leku gASa rhu dkxk sZ enk sa vFkkZr ~ ‘kjMs Ms LØis ] ,p,e,l rFkk ydMh+ yVB~ k d s lca /ak e]sa ejEek sa ,o a vuqj{k.k ykxr] chek ykxr vkSj vU; O;;k sa dk vueq ku dsoy bl otg l s ekp Z 2016 vkn’s k e sa lfqopkfjr vueq kuk sa l s FkkMs +k fHkUu g S fd ektS nw k izLrko e sa bu rhu dkxk sZ enk sa gsr q dis hVh }kjk l’a kfs/kr itaw h ykxr ij fopkj fd;k x;k gAS ; s ykxr en sa dis hVh }kjk ;Fkk vueq kfur lfqopkfjr dh xb Z gASa (?k) ykblsal ‘kYq d% dis hVh u s #0 32-40 ifzr ox Z ehVj ifzr ekg jkf’k #0 0-02 djkMs + ifzro”k Z (vFkkZr ~ #0 32-40 ifzr ox Z ehVj ifzr ekg * 600 ox Z eh- * 12 ekg) d s ykblsal ‘kYq d dk vueq ku yxk;k gAS ;g vueq ku vkn’s k fnukda 30 ekp Z 2016 vueq kfsnr djr s le; bl izkf/kdj.k }kjk ;Fkk lfqopkfjr d s leku gAS (³) ckykth gSoh fyQV~ l Z izk0 fy0 ¼chih,yih,y½ u s crk;k g S fd dis hVh dk s n;s jkW;YVh iHzkkjk sa ij fopkj fd;k tkuk pkfg,A 2008 d s viÝVa i’z kYq d fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 3-5-5 d s vuqlkj dis hVh }kjk lgh crk;k x;k g S fd ykblsalnkrk i’z kYq d d s l’a kk/sku gsr q ipz kyu O;; dk ?kVd ugh a gk s ldrkA chih,yih,y }kjk fd;k x;k vujq k/sk bl lca /ak e sa ljdkjh uhfr d s vuqlkj ugh a gAS (vi) dis hVh }kjk lfqopkfjr fu;kfstr itwa h ij 16 ifzr’kr dh nj l s ifzrykHk dh vueq fr nh xb Z gAS (vii) bl idz kj] dis hVh }kjk ;Fkk ifzs”kr y?k q ykxr fooj.k ij fopkj fd;k x;k gAS ykxr fooj.k vucq /ak&1 :Ik e sa lya Xu fd;k x;k gAS ykxr fooj.k d s vuqlkj] okf”kdZ jktLo vi{s kk] tkfsd okf”kdZ ipz kyu ykxr rFkk fu;kfstr itwa h ij ifzrykHk dk dyq tkMs + dis hVh }kjk ;Fkk vueq kfur ‘kjMs Ms LØis rFkk gSoh efsYVxa LØis d s fy, #0 18-01 djkMs + vkSj ydMh+ yVB~ s d s fy, #0 18-63 djkMs + ifjxf.kr gksrk gAS vkB dkxk sZ enk sa vFkkZr ~ ¼1½ ifj;kts uk dkxk]sZ ¼2½ vU; cYd dkxk]sZ ¼3½ vU; cdsz cYd dkxk]Zs ¼4½ rki dk;s yk] ¼5½ ued] ykgS v;Ld ¼6½ [kk|kUu] iVs dkds ] eVs dkds ¼7½ LVhy dkbs yk sa ¼8½ ftIle] ,evkis h] moZjdk sa ¼Mh,ih$;fwj;k½ d s fy, dis hVh }kjk lfqopkfjr #0 18-78 djkMs + dh okf”kdZ jktLo vi{s kk dk vueq ku vkn’s k fnukda 30 ekp Z 2016 e sa rhu cg` r ~ dkxk sZ legw k sa gsr q ,e,plh d s fy, vf/kdre i’z kYq d ij igpaq u s d s fy, ;Fkk lfqopkfjr d s leku gAS dis hVh }kjk vueq kfur dkxk sZ okj ,vkjvkj ij fopkj fd;k x;k gAS dis hVh }kjk vueq kfur dkxk sZ okj ,vkjvkj ij fopkj fd;k x;k gAS (viii) (d) iRru u s izLrkfor nj ij igpqa u s d s fy, X;kjg dkxk sZ enk sa gsr q ekud {kerk dkxk sZ okj eYw ;kfadr ekud {kerk ij vueq kfur ,vkjvkj dk s ckVa k gAS iRru u s ekp Z 2016 vkn’s k e sa ;Fkk lfqopkfjr 95-91 ifzr’kr vkSj 4-09 ifzr’kr dh nj l s fon’s kh dkxk sZ vkSj rVh; dkxk sZ dh fgLlns kjh ij fopkj fd;k gAS rVh; fj;k;r dk iHzkko i’z kYq d fu/kkfZjr dju s d s le; bl izkf/kdj.k }kjk vuqlfjr nf`”Vdk.s k d s vuqlkj fon’s kh dkxk sZ gsr q izLrkfor nj ij igpqa u s d s le; dis hVh }kjk lfqopkfjr fd;k x;k gAS Rkki dk;s yk rFkk ykgS v;Ld d s lca /ak e]sa ;g n[s kk x;k g S fd iRru u s fon’s kh dkxk sZ d s fy, izLrkfor nj d s 60 ifzr’kr ij rVh; dkxk sZ gsr q fj;k;rh nj dk izLrko fd;k g S vkSj fon’s kh dkxk sZ gsqr nj ij igpaq u s d s le;¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 rVh; fj;k;r d s iHzkko dk s fy;k x;k gAS ; s nk s dkxk sZ legw ljdkj dh rVh; fj;k;r uhfr d s vulq kj rVh; fj;k;r gsr q gdnkj ugh a gASa blfy,] bu nk s dkxk sZ enk sa d s fy, nj ij igpqa u s d s le; mi;Dq r l/qkkj fd;k x;k gAS bl l’a kk/sku d s ifj.kkeLo:i] dis hVh }kjk izLrkfor fon’s kh dkxk sZ gsr q #0 59-23@Vu vkSj rVh; dkxk sZ d s fy, #0 35-54@Vu d s LFkku ij fon’s kh rFkk rVh; dkxk sZ nkus k sa d s fy, 14498 Vu@fnu dh mRikndrk gsr q rki dk;s y s dh nj #0 54-40@Vu gksrh gAS dis hVh }kjk izLrkfor rVh; dkxk sZ d s fy, fon’s kh dkxk sZ gsr q #0 51-71@Vu rFkk rVh; dkxk sZ d s fy, #0 31-03@Vu d s LFkku ij fon’s kh rFkk rVh; dkxk sZ nkus k sa d s fy, 15506 Vu@fnu dh mRikndrk gsr q ykgS v;Ld dh nj #0 50-87@Vu gksrh gAS vU; dkxk sZ enk sa d s fy,] dis hVh }kjk ;Fkk izLrkfor nj bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr dh xb Z gAS ([k) dis hVh u s crk;k g S fd ifj;kts uk dkxk sZ dk igz Lru dkxk sZ d s Hkkj dh ctk; dkxk sZ d s ifjeki ij fuHkjZ djrk g S vkSj blfy, iRru u s ifzr lhch,e ij ifj;kts uk dkxk sZ d s fy, nj dk izLrko fd;k gAS bl lca /ak e]sa ;gk a ij mYy[s k djuk izklfaxd g S fd lokRsZre {kerk vkSj dis hVh }kjk fu/kkfZjr izLrkfor nj VuHkkj vk/kkj ij fu/kkfZjr dh xb Z gAS tcfd iRru nj ifzr Vu vk/kkj ij fu/kkfZjr dh g]S iRru u s crk;k g S fd og ifzr Vu l s ifzr lhch,e vk/kkj rd nj d s ifjoruZ d s rnu:q ih lek;kts u fd, fcuk lhch,e vk/kkj ij nj olyw dju s dk izLrko djrk gAS Vu l s ?ku ehVj vk/kkj e as ifjofrZr dju s gsr q dkbs Z ekud ifjoruZ dkjd miyC/k ugh a gAS ,slh fLFkfr e]sa vkSj pfwad ifj;kts uk dkxk sZ igz Lru gsr q nj ifzr Vu vk/kkj ij fu/kkfZjr dh xb Z g]S ;g mi;Dq r ik;k x;k g S fd nj ifzr Vu vk/kkj ij fu/kkfZjr dh tk,A ;fn dis hVh vHkh Hkh ifzr lhch,e vk/kkj ij nj pkgrk g S rk s Vu l s ?ku ehVj e sa mi;Dq r ifjoruZ dkjd ykx w djr s g,q dsoy bl en dh leh{kk gsr q yds j vk ldrk gAS (x) iRz;ds dkxk sZ enk sa gsr q lfqopkfjr igz Lru nj d s LFkku ij dis hVh }kjk fu/kkfZjr vkSj mi;DqZ r dkj.kk sa l s rki dk;s yk rFkk ykgS v;Ld gsr q nj e sa l’a kk/sku d s v/khu bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr i’z kYq d uhp s rkfydkc) fd;k x;k g%S& ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk iiiizLzLzLzLrrrrkkkkffffoooorrrr vvvvkkkkSjSjSjSj bbbbllll iiiizkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkk }}}}kkkkjjjjkkkk vvvvuuuueeqqeeqq kkkkffssffssnnnnrrrr ddddkkkkxxxxkkkk sZsZsZsZ iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu nnnnjjjj ffffoooonnnn''ss''ss kkkkhhhh ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ ¼¼¼¼####0000 rrrrVVVVhhhh;;;; ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ ¼¼¼¼####0000 VVVVuuuu@@@@ffffnnnnuuuu iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu eeee½½sasa½½sasa iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu eeee½½sasa½½sasa (i). ‘kjMs Ms LØis 14498 96.16 57.70 (ii). ifj;kts uk dkxk sZ 4200 190.92 * 114.55* (iii). vU; cYd dkxk sZ 13507 59.37 35.62 (iv). vU; cdzs cYd dkxk sZ 6401 125.28 75.17 (v). gSoh efsYVxa LØis 4032 190.72 114.43 ¼,p,e,l½ (vi). rki dk;s yk 14498 54.40 54.40 (dis hVh – 55.31) (dis hVh – 33.19) (vii). (d). ued 15506 51.71 31.03 ([k). ykgS v;Ld 50.87 50.87 (dis hVh – 51.71) (dis hVh – 51.71) (viii). [kk|kUu] iVs dkds ] eVs 9005 89.05 53.43 dkds (ix). LVhy dkbs y sa 10315 77.74 46.64 (x). ftIle] ,evkis h] moZjd 12499 64.15 38.49 ¼Mh,ih$;fwj;k½ (iv). ydM+h yVB~ s 3175 250.53 150.32 * ifj;kts uk dkxk sZ d s fy,] dis hVh u s crk;k g S fd nj ifzr lhch,e vk/kkj ij gAS bl ikzf/kdj.k }kjk vueq kfsnr nj Åij Li”V fd, x, dkj.kk sa l s ifzr Vu vk/kkj ij gAS (ix) dis hVh }kjk izLrkfor i’z kYq d mi;DqZ r iSjk 9 (xi) (d) e sa ;Fkk nh xb Z igz Lru nj@fnu d s lkFk cpSa ekd Z g S tk s vk/kkj nj cukrk gAS igz Lru nj d s cpSa ekd Z Lrj d s fy, ykxr fooj.k e sa dis hVh }kjk fu/kkfZjr nj 124 Vu ,e,plh d s lna Hk Z e sa gAS rFkkfi] dis hVh d s izLrko e sa dgk x;k g S fd vueq kns u 100 Vu {kerk vFkok vf/kd dh ,e,plh d s fy, gAS iRru u s 100 Vu ,e,plh d s fy, iF` kd nj izLrkfor ugh a dh g S rFkk ;g ekeyk vkn’s k l-a Vh,,eih@11@2016&dis hVh fnukda 30 ekp Z 2016 l s lOa;ogkfjr fd;k x;k gAS mDr vkn’s k d s iSjk (xiii) e sa m)fjr dkj.kk sa l]s ;g izkf/kdj.k LycS okj nj d s lkFk 124 Vu ,e,plh d s fy, vf/kdre nj vueq kfsnr djrk g S tk s 100 Vu ,e,plh d s fy, Hkh nj miyC/k djok,xhA ,slh fLFkfr e]sa vkn’s k 30 ekp Z 2016 e sa fu/kkfZjr ;g fVIi.kh nh xb Z g S fd 124 Vu ,e,plh gsr q nj dk fu/kkZj.k dkMa yk iRru U;kl dk s 100 Vu ,e,plh dh ruS krh dh vueq fr nus s l s ugh a jkds rk gAS ;fn 100 Vu ,e,plh dh vueq fr nh tkrh g]S 100 Vu ,e,plh d s fy, vk/kkj nj iRz;ds dkxk sZ en d s fy, iFz ke LycS e sa n’kkbZ Z xb Z nj gAS12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Ik’z kYq d uhfr] 2015 d s [kMa 9-2 e sa fofufn”ZV fd;k x;k g S fd chvkVs h fj;k;r djkj d s jkLr s d s vykok [kMa 42¼3½ d s v/khu izkf/kd`r lsok inz krk d s fy, fu/kkfZjr fd;k tku s okyk i’z kYq d dk;fZu”iknu lca fa/kr i’z kYq d gkus k pkfg,A dis hVh u s vk/kkj nj e sa 5 ifzr’kr of`) }kjk iqjLdkj izLrkfor djr s g,q dk;fZu”iknu lca fa/kr i’z kYq d izLrkfor fd;k g S ;fn vftZr dk;fZu”iknu iRz;ds dkxk sZ legw k sa d s fy, cpSa ekd Z Lrj l s 1000 Vu mPprj gAS ;g ohihVh] ihihVh rFkk ,u,eihVh tSl s vU; egkiRruk sa e sa ,e,plh d s fy, i’z kYq d dk fu/kkZj.k vkSj vkn’s k fnukda 30 ekp Z 2016 d s vuqlkj gAS (x) dis hVh u s fon’s kxkeh iksr] rVh; iksr vkSj ifzrfnu l s lca fa/kr ifjHkk”kkvk sa d s lkFk i.w k Z :Ik l s njekuk sa dk izLrko fd;k gAS dis hVh }kjk ifjHkkf”kr ‘kr sZa ,e,plh gsr q nj vuqlpw h e sa i;z kxs ugh a dh tkrh gASa ;g Hkh izklfaxd g S fd ,e,plh d s fy, nj fu/kkfZjr djr s le;] dsoy 10 o”kk sZa d s fy, ykblsal vk/kkj ij varjynkb Z ipz kyu gsr q bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr nj lfgr ,u,eihVh] ihihVh vkfn tSl s vU; egkiRru U;klk sa e sa chvkVs h O;oLFkk l s brj izkf/kd`r lsok inz krkvk sa d s fy, ,e,plh gsr q nj fu/kkfZjr djr s le; njk sa dk s ‘kkflr dju s okyh fuc/aku ,o a ‘kr sZa fu/kkfZjr dh tkrh gASa ;gh nf`”Vdk.s k oreZ ku ekey s e sa Hkh vuqlfjr fd;k x;k gAS (xi) Ckh,p,yih,y u s dgk g S fd izLrkfor [kaM fd ,e,plh dh [kjkch@xSj&dk;fZu”iknu dh otg ls iksr d s LFkkukarj.k ds ekey s esa] iksr ds LFkkukarj.k iHzkkj vkSj Hkkjrh; #0 1]00]000 dk vfrfjDr teq kZuk Øsu Lokfe;ks a ls olwy fd;k tk,xk] fiNyh ppkZvksa d s ckn u, fufonk e sa gVk;k tkuk FkkA bl lac/ak e]sa dsihVh u s Li”V fd;k g S fd teq kZuk [kaM bl rF; ds fy, vkSfpR;ijd yxrk g S fd dkxk sZ dh ynkb Z rFkk mrjkbZ Øsuk sa dh dq’kyrk ij fuHkZj djrh gSA ipz kyu ds nkSjku Øsu dh fdlh [kjkch ds gksu s ij iksrksa dks vU; cFkZ esa LFkkukarfjr dju s dh vko’;drk gksrh ftlij iksr ,tasV dks vfrfjDr ykxr nsuh iM+rh gS ftldh {kfrifwr Z fd, tkus dh t:jr g S vkSj tqekZuk izpkyd ls olwyk tkuk pkfg, D;ksafd ,slh fdlh ?kVuk ls iRru dh mRikndrk de gksrh gSA blds vykok] ;gh izko/kku ,e,plh ds ykblsalhdj.k gsr q ihihVh] ohihVh vkfn d s fy, vuqekfsnr iz’kqYd ds lanHk Z esa miyC/k gSA (xii) mDr i’z kYq d uhfr] 2015 d s [kMa 9-3 d s vuqlkj] mu lsokvk sa d s fy, bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr i’z kYq d Lor% lpw dkda u d s v/khu gkxs k tSlkfd nwlj s o”k Z l s vkx s bu fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 2-8 e sa fu/kkfZjr fd;k x;k gAS dis hVh u s fVIi.kh iLz rkfor dh g S fd ,d o”k Z d s iwjk gkus s d s ckn] i’z kYq d lhekvk sa dk s mRikndrk d s cpSa ekd Z Lrj dh miyfC/k d s v/khu i’z kYq d uhfr] 2016 d s [kMa 2-8 d s vuqlkj 1 tuojh 2016 vkSj izklfaxd o”k Z d s 1 tuojh d s chp vku s oky s Fkkds eYw ; lpw dkda ¼MCY;iw hvkb½Z e sa fHkUurk d s 100 ifzr’kr dh lhek rd enq zkLQhfr dh ykxr dk s iwjk dju s d s fy, lpw dkfadr fd;k tk,xkA bl fVIi.kh e sa ;g Hkh dgk x;k g S fd mRikndrk dk cpSa ekd Z Lrj ,d o”k Z e sa igz fLrr dyq dkxk sZ okj VuHkkj rRlca /akh dkxk sZ legw d s fy, dkxk sZ okj yx s dyq le; l s foHkkftr djr s g,q ifjdfyr fd;k tkuk gAS i’z kYq d lhekvk sa dk ,slk Lor% lek;kts u iRz;ds o”k Z fd;k tk,xk vkSj lek;kfstr i’z kYq d lhek, a izklfaxd o”k Z d s 1 viyzS l s vkxkeh o”k Z d s 31 ekp Z rd iHzkkoh jgxsa hA dis hVh }kjk izLrkfor mDr fVIi.kh ,u,eihVh esa ,e,plh gsr q vueq kfsnr fVIi.kh l s g S vkSj dis hVh gsr q ekp Z 2016 e sa vueq kfsnr fd;k x;k FkkA dis hVh }kjk izLrkfor ,e,plh gsr q njk sa dh vuqlpw h dk s ‘kkflr dju s okyh vU; fVIif.k;k a ekp Z 2016 vkn’s k e sa ,e,plh gsr q ;Fkk fu/kkfZjr d s leku g S ftlij mDr vkn’s k e as foLrkj l s lOa;ogkj fd;k x;k gAS vr% dis hVh }kjk ;Fkk izLrkfor fVIif.k;k a fu/kkfZjr dh xb Z gASa (xiii) 2015 d s i’z kYq d fn’kkfun’sZ kk sa dk s ykx w dju s d s fy, bl izkf/kdj.k }kjk tkjh fd, x, ofdxZa fn’kkfun’sZ kk sa dk [kMa 3-8 3 o”kk asZ dh vof/k d s fy, i’z kYq d dk fu/kkZj.k fofufn”ZV djrk gAS lkekU;r%] bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr fd, tku s oky s njeku dh o/Skrk rhu o”k Z gksrh g S rkfd iRru o/Skrk vof/k dh lekfIr d s ckn rRle; ipz fyr iSjkehVjk sa d s vuqlkj u;k iLz rko tek dju s dk volj izkIr dj ldAs oreZ ku ekey s e]sa dis hVh 10 o”kk sZa dh vof/k d s fy, ykblsal tkjh dju s d s jkLr s izkf/kd`r lsok inz krk dk s ifjdfYir djrk gAS iRru u s ,d fVIi.kh izLrkfor dh g S fd vueq kfsnr nj sa Hkkjr d s jkti= e sa ikfjr bl vkn’s k dh vf/klpw uk dh rkjh[k l s 30 fnuk sa dh lekfIr d s ckn ykx w gkxsa h vkSj Åij ;Fkk Li”V] lpw dkda u d s v/khu] nl o”kk sZa dh vof/k d s fy, ykx w jgxsa hA ;gk a ij ;g dguk Hkh izklfaxd g S fd dvs kis hVh d s izLrko d s vk/kkj ij 10 o”kk sZa dh vof/k d s fy, ykblsal vk/kkj ij dvs kis hVh d s gfYn;k MkdW dkWEiyDs l ¼,pMhlh½ e sa ‘k”qd cYd dkxk sZ d s igz Lru d s fy, LFkkfir dh tku s okyh varjynkb Z lfqo/kk nwlj s o”k Z l s vkx s l s nj e sa okf”kdZ lpw dkda u gsr q [kMa d s lkFk 10 o”kk sZa dh vof/k gsr q nj vueq kfsnr dh FkhA blfy,] dis hVh }kjk izLrkfor mDr fVIi.kh] tkfsd dis hVh dh blh ifj;k;ts uk d s fy, ekp Z 2016 e sa vueq kfsnr fVIi.kh ,o a dvs kis hVh vkn’s k d s vuqlkj g]S fu/kkfZjr dh xb Z gAS 9-1- ifj.kkeLo:i] vkSj mi;DqZ r dkj.kk sa l]s rFkk lex z fopkj&foe’k Z d s vk/kkj ij] ;g izkf/kdj.k 124 Vu ,e,plh d s fy, vf/kdre i’z kYq d vueq kfsnr djrk g S tk s vvvvuuuuccqqccqq //aa//aakkkk&&&&II e sa lya Xu njekuk sa e sa fVIi.kh (i) }kjk iFz ke LycS e sa 100 Vu ,e,plh d s fy, Hkh i’z kYq d miyC/k djokrk gAS 9-2- vueq kfsnr nj sa Hkkjr d s jkti= e sa ikfjr vkn’s k dh vf/klpw uk dh rkjh[k l s 30 fnuk sa dh lekfIr d s ckn l s ykx w gkxsa h vkSj tSlkfd igy s Li”V fd;k x;k g]S lpw dkda u d s v/khu] nl o”kk sZa dh vof/k d s fy, ykx w jgxsa hA¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 9-3- ,e,plh d s fy, bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr nj vf/kdre nj g S rFkk fdlh lsok inz krk fo’k”sk d s lna Hk Z d s fcuk iRru e sa vkQW j dh xb Z fpfgu~ r lfqo/kk@lsok gsr q iRru e sa lkekU; :Ik l s ykx w gkxs hA iRru U;kl dk s izkf/kd`r dju s dh O;oLFkk e sa t:jh ‘kr Z lfgr mi;Dq rr% ;g lfquf’pr djuk pkfg, fd izkf/kd`r lsok inz krk rRlca /akh dkxk sZ legw d s fy, fu/kkfZjr vf/kdre nj l s vf/kd iHzkkj dh olyw h ugh a djAsa Vh- ,l- ckylcq ez fu;u] lnL; ¼foÙk½ [foKkiu III@4@vlk-@143@16¼246½] vvvvuuuuccqqccqq //aa//aakkkk - I llllkkkkeeeekkkkUUUU;;;; mmmmiiii;;;;kkkkDDssDDss rrrrkkkk vvvvkkkk////kkkkkkkkjjjj iiiijjjj iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu dddd ss ssffffyyyy,,,, 11110000 oooo""""kkkkkkkk sZasZa sZasZaddddhhhh vvvvooooffff////kkkk ggggsrsrsrsr qq qqddddkkkkMMaaMMaa yyyykkkk iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll eeee sasa sasaccccFFFFkkkk ZZ ZZllll--aa--aa 7777 llll ss ss9999 eeee ssaa ssaa111122224444 VVVVuuuu eeeekkkkccssccss kkkkbbbbyyyy ggggkkkkjjjjccccjjjj ØØØØuussuuss dddd ss ssffffyyyy,,,, llll''aa''aakkkkkkkkffssffss////kkkkrrrr ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjjkkkk sasa sasaddddkkkk ffffuuuu////kkkkkkkkZjZjZjZj....kkkk ØØØØ----llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk iiiizLzLzLzLrrrrkkkkffffoooorrrr vvvvkkkkSSjjSSjj VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh }}}}kkkkjjjjkkkk llllffqqffqqooooppppkkkkffffjjjjrrrr iiii''zz''zzkkkkYYqqYYqqdddd ‘‘‘‘kkkkjjjjMMssMMss MMssMMss LLLLØØØØiiSSiiSS iiiiffffjjjj;;;;kkkkttssttss uuuukkkk vvvvUUUU;;;; ccccYYYYdddd vvvvUUUU;;;; ccccddzszsddzszs ccccYYYYdddd ggggSSooSSoohhhh eeeeffssffssYYYYVVVVxxaaxxaa LLLLøøøøiissiiss ddddkkkkxxxxkkkk ssZZ ssZZ ddddkkkkkkkkxxxxkkkk ssZZ ssZZ ddddkkkkxxxxkkkk ssZZ ssZZ ¼¼¼¼,,,,pppp,,,,eeee,,,,llll½½½½ 1 2 3 4 5 I llllooookkkkRRsZsZRRsZsZrrrreeee {{{{kkkkeeeerrrrkkkk (i) dkxk sZ fgLlns kjh 100% 100% 100% 100% 100% (ii) dkxk sZ igz Lru nj Vuk sa e sa ifzrfnu 7997 4200 13507 6401 4032 (iii) dkxk sZ igz Lru nj Vuk sa e sa ifzr ?kVa k 4 76 250 804 381 240 (ii/24 ?kVa s* 70% =16.8 ?kVa )s (iv) dyq dk; Z ?kVa s ,d o"k Z e sa 4000 4000 4000 4000 4000 (v) vyx&vyx dkxk sZ {kerk 1904000 1000000 3216000 1524000 960000 (vi) okf"kdZ igz Lru {kerk ¼yk[k Vuk sa e½sa 19.04 10 32.16 15.24 9.6 (vii) okf"kdZ igz Lru {kerk ¼fefy;u Vuk sa e½sa 1.90 1.00 3.22 1.52 0.96 II itwa h ykxr (i) 45 lhch,e dh ,d xczS d s lkFk 124 Vu ekcs kby gkjcj Øus k sa dh 288189440 288189440 288189440 288189440 288189440 ykxr [€ 3808000* #0 75.68] (ii) vfrfjDr xczS k sa dh ykxr 7492320 22613108 22613108 22613108 7492320 [(€ 158799+140000)* #0 75.68] = #0 226.13 yk[k 'kjMs Ms LØis ¼,l,l½] gSoh efsYVxa LØis ¼,p,e,l½ rFkk ydMh yVB~ s l s brj dkxk sZ d s fy, LØis ,l,l rFkk ,p,e,l d s fy, 2 xczS k sa dh ykxr [€ 99000 * 75.68] = #0 74.92 yk[k (iii) ikoj cwLVj dh ykxr ( € 500520)* #0 75.68] = #0 37879354 37879354 37879354 37879354 37879354 378. 79 yk[k ydM+h yVB~ s l s brj lHkh dkxk sZ d s fy, (iv) ,p,elh dh ykxr d s 27 ifzr'kr dh nj l s lhek'kYq d M;Vw h [en 90061501 94144114 94144114 94144114 90061501 II(i) l sII(iii) ij 27 ifzr'kr] (v) en l-a II(i) l sII(iv) e sa 5 ifzr'kr dh nj l s fofo/k itwa h ykxr 21181131 22141301 22141301 22141301 21181131 dyq itwa h ykxr [II(i) l sII(v)] 444803745 464967316 464967316 464967316 444803745 dyq itwa h ykxr ¼#0 djkMs +k sa e½sa 44.48 46.50 46.50 46.50 44.48 III ipz kyu ykxr ifzro"k Z ¼#0 djkMs + e½sa ¼#0 djkMs + e½sa ¼#0 djkMs + e½sa ¼#0 djkMs + e½sa ¼#0 djkMs + e½as (i) b/Zaku ykxr% (70 fyVj ifzr ?kVa k * 4000 ?kVa s* #0 55.10 ifzr fyVj) 1.54 1.54 1.54 1.54 1.54 (ii) itwa h ykxr ij 5 ifzr'kr dh nj l s vuqj{k.k rFkk ejEer 2.22 2.33 2.33 2.33 2.22 (iii) itwa h ykxr ij 1 ifzr'kr dh nj l s chek 0.44 0.47 0.47 0.47 0.44 (iv) eYw ;gzkl% ¼itwa h ykxr dk 10 ifzr'kr½ 4.45 4.65 4.65 4.65 4.45 (v) ykblsal 'kYq d 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 (#0 32-40 ifzr ox Z ehVj ifzr ekg * 600 ox Z eh-*12 ekg) (vi) itwa h ykxr d s 5 ifzr'kr dh nj l s vU; O;; 2.22 2.33 2.33 2.33 2.22 ddddyyqqyyqq iiiippzzppzz kkkkyyyyuuuu yyyykkkkxxxxrrrr [ttttkkkkMMssMMss ++++III(i) llll ssssIII(vi)] 10.89 11.34 11.34 11.34 10.89 IV ffffuuuu;;;;kkkkffssffssttttrrrr iiiittwawattwawa hhhh iiiijjjj 11116666 iiiiffzzffzzrrrr''''kkkkrrrr ddddhhhh nnnnjjjj llll ss ssiiiiffzzffzzrrrryyyykkkkHHHHkkkk 7.12 7.44 7.44 7.44 7.1214 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] V vueq kfur okf"kdZ jktLo vi{skk% ¼d½- dyq ipz kyu ykxr 10.89 11.34 11.34 11.34 10.89 ¼[k½- fu;kfstr itwa h ij ifzrykHk 7.12 7.44 7.44 7.44 7.12 ¼x½- dyq jktLo vi{skk 18.01 18.78 18.78 18.78 18.01 VI iiii''zz''zzkkkkYYqqYYqqdddd iiiiffzzffzzrrrr eeeehhhh----VVVV---- kjsMsM LØSi ifj;kstuk vU; cYd vU; czsd gSoh esfYVax dkxksZ dkkxksZ cYd dkxksZ Løsi ¼,p,e,l½ ¼d½- dyq okf"k Z vi{skk ¼#0 djkMs +k sa e½sa 18.01 18.78 18.78 18.78 18.01 ¼[k½- {kerk Vuk sa e sa 1904000 1000000 3216000 1524000 960000 ¼x½- ykxr ifzr eh-V- ¼#0 e½sa (i) dis hVh }kjk ;Fkk izLrkfor % ¼fon's kh½ 96.16 190.92 59.37 125.28 190.72 ¼rVh;½ 57.70 114.55 35.62 75.17 114.43 (i) Vh,,eih }kjk ;Fkk lfqopkfjr% ¼fon's kh½ 96.16 190.92 59.37 125.28 190.72 ¼rVh;½ 57.70 114.55 35.62 75.17 114.43 vvvvuuuuccqqccqq //aa//aakkkk&&&&1111 llllkkkkeeeekkkkUUUU;;;; mmmmiiii;;;;kkkkDDssDDss rrrrkkkk vvvvkkkk////kkkkkkkkjjjj iiiijjjj iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu dddd ss ssffffyyyy,,,, 11110000 oooo""""kkkkkkkk sZasZa sZasZaddddhhhh vvvvooooffff////kkkk ggggsrsrsrsr qq qqddddkkkkMMaaMMaa yyyykkkk iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll eeee sasa sasaccccFFFFkkkk ZZ ZZllll--aa--aa 7777 llll ss ss9999 eeee ssaa sasa111122224444 VVVVuuuu eeeekkkkccssccss kkkkbbbbyyyy ggggkkkkjjjjccccjjjj ØØØØuussuuss dddd ss ssffffyyyy,,,, llll''aa''aakkkkkkkkffssffss////kkkkrrrr ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjjkkkk aass asasddddkkkk ffffuuuu////kkkkkkkkZjZjZjZj....kkkk ØØØØ----llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk iiiizLzLzLzLrrrrkkkkffffoooorrrr vvvvkkkkSSjjSSjj VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh }}}}kkkkjjjjkkkk llllffqqffqqooooppppkkkkffffjjjjrrrr iiii''zz''zzkkkkYYqqYYqqdddd rrrrkkkkiiii ddddkkkk;;ss;;ss yyyykkkk uuuueeeedddd]]]] yyyykkkkggSSggSS vvvv;;;;LLLLdddd [[[[kkkkkkkk||||kkkkUUUUuuuu]]]] iiiiVVssVVss LLLLVVVVhhhhyyyy ddddkkkkbbssbbss yyyy ffffttttIIIIlllleeee]]]] yyyyddddMMMM++hh++hh yyyyVVVVBB~~BB~~ kkkk ddddkkkkddssddss ]]]] eeeeVVssVVss ,,,,eeeevvvvkkkkiissiiss hhhh]]]] ddddkkkkddssddss mmmmooooZjZjZjZjdddd ¼¼¼¼MMMMhhhh,,,,iiiihhhh$$$$;;;;ffwwffwwjjjj;;;;kkkk½½½½ 6 7 8 9 10 11 I llllooookkkkRRsZsZRRsZsZrrrreeee {{{{kkkkeeeerrrrkkkk (i) dkxk sZ fgLlns kjh 100% 100% 100% 100% 100% 100% (ii) dkxk sZ igz Lru nj Vuk sa e sa ifzrfnu 14498 15506 9005 10315 12499 3175 (iii) dkxk sZ igz Lru nj Vuk sa e sa ifzr ?kVa k 8 6 3 923 536 614 744 189 (iv) dyq dk; Z ?kVa s ,d o"k Z e sa 4000 4000 4000 4000 4000 4000 (v) vyx&vyx dkxk sZ {kerk 3452000 3692000 2144000 2456000 2976000 756000 (vi) okf"kdZ igz Lru {kerk ¼yk[k Vuk sa e½sa 34.52 36.92 21.44 24.56 29.76 7.56 (vii) okf"kdZ igz Lru {kerk ¼fefy;u Vuk sa e½sa 3.45 3.69 2.14 2.46 2.98 0.76 II itwa h ykxr (i) 45 lhch,e dh ,d xczS d s lkFk 124 Vu ekcs kby 288189440 288189440 288189440 288189440 288189440 288189440 gkjcj Øus k sa dh ykxr [€ 3808000* #0 75.68] (ii) vfrfjDr xczS k sa dh ykxr 22613108 22613108 22613108 22613108 22613108 7492320 [(€ 158799+140000)* #0 75.68] = #0 226.13 yk[k ydM+h yVB~ s gsr q 2 xczS k sa dh ykxr l s brj dkxk sZ d s fy, [€ 99000 * 75.68] = #0 74.92 yk[k¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 (iii) ikoj cwLVj dh ykxr ( € 500520)* #0 37879354 37879354 37879354 37879354 37879354 50141330 75.68] = #0 378. 79 yk[k ydM+h yVB s l s brj lHkh dkxk sZ d s fy, ikoj cwLVj$jkVs Vs j dh ykxr (€ 500520+162024)* #0 75.68] =501.41 yk[k ydM+h yVB~ s d s fy, (iv) ,p,elh dh ykxr d s 27 ifzr'kr dh nj l s 94144114 94144114 94144114 94144114 94144114 93372234 lhek'kYq d M;Vw h [en II(i) l sII(iii) ij 27 ifzr'kr] (v) en l-a II(i) l sII(iv) e sa 5 ifzr'kr dh nj l s 22141301 22141301 22141301 22141301 22141301 21959766 fofo/k itwa h ykxr dyq itwa h ykxr [II(i) l sII(v)] 464967316 464967316 464967316 464967316 464967316 461155090 dyq itwa h ykxr ¼#0 djkMs +k sa e½sa 46.50 46.50 46.50 46.50 46.50 46.12 III ipz kyu ykxr ifzro"k Z ¼#0 djkMs + e½sa ¼#0 djkMs + e½sa ¼#0 djkMs + e½sa ¼#0 djkMs + e½sa ¼#0 djkMs + e½sa ¼#0 djkMs + e½as (i) b/Zaku ykxr% (70 fyVj ifzr ?kVa k * 4000 ?kVa s* #0 1.54 1.54 1.54 1.54 1.54 1.54 55.10 ifzr fyVj) (ii) itwa h ykxr ij 5 ifzr'kr dh nj l s vuqj{k.k rFkk 2.33 2.33 2.33 2.33 2.33 2.31 ejEer (iii) itwa h ykxr ij 1 ifzr'kr dh nj l s chek 0.47 0.47 0.47 0.47 0.47 0.46 (iv) eYw ;gzkl% ¼itwa h ykxr dk 10 ifzr'kr½ 4.65 4.65 4.65 4.65 4.65 4.61 (v) ykblsal 'kYq d 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 (#0 32-40 ifzr ox Z ehVj ifzr ekg * 600 ox Z eh-*12 ekg) (vi) itwa h ykxr d s 5 ifzr'kr dh nj l s vU; O;; 2.33 2.33 2.33 2.33 2.33 2.31 ddddyyqqyyqq iiiippzzppzz kkkkyyyyuuuu yyyykkkkxxxxrrrr [ttttkkkkMMssMMss ++++III(i) llll ssssIII(vi)] 11.34 11.34 11.34 11.34 11.34 11.25 IV ffffuuuu;;;;kkkkffssffssttttrrrr iiiittwawattwawa hhhh iiiijjjj 11116666 iiiiffzzffzzrrrr''''kkkkrrrr ddddhhhh nnnnjjjj llll ss ssiiiiffzzffzzrrrryyyykkkkHHHHkkkk 7.44 7.44 7.44 7.44 7.44 7.38 V vueq kfur okf"kdZ jktLo vi{skk% ¼d½- dyq ipz kyu ykxr 11.34 11.34 11.34 11.34 11.34 11.25 ¼[k½- fu;kfstr itwa h ij ifzrykHk 7.44 7.44 7.44 7.44 7.44 7.38 ¼x½- dyq jktLo vi{skk 18.78 18.78 18.78 18.78 18.78 18.63 VI iiii''zz''zzkkkkYYqqYYqqdddd iiiiffzzffzzrrrr eeeehhhh----VVVV---- rrrrkkkkiiii ddddkkkk;;ss;;ss yyyykkkk uuuueeeedddd]]]] yyyykkkkggSSggSS vvvv;;;;LLLLdddd [[[[kkkkkkkk||||kkkkUUUUuuuu]]]] iiiiVVssVVss LLLLVVVVhhhhyyyy ddddkkkkbbssbbssyyyy ffffttttIIIIlllleeee]]]] ,,,,eeeevvvvkkkkiissiisshhhh]]]] yyyyddddMMMMhh++hh++ yyyyVVVVBB~~BB~~ kkkk ddddkkkkddssddss ]]]] eeeeVVssVVss ddddkkkkddssddss mmmmooooZjZjZjZjdddd ¼¼¼¼MMMMhhhh,,,,iiiihhhh$$$$;;;;ffwwffwwjjjj;;;;kkkk½½½½ ¼d½- dyq okf"k Z vi{skk ¼#0 djkMs +k sa e½sa 18.78 18.78 18.78 18.78 18.78 18.63 ¼[k½- {kerk Vuk sa e sa 3452000 3692000 2144000 2456000 2976000 756000 ¼x½- ykxr ifzr eh-V- ¼#0 e½sa uuuueeeedddd yyyykkkkggSSggSS vvvv;;;;LLLLdddd (i) dis hVh }kjk ;Fkk izLrkfor % ¼fon's kh½ 55.31 51.71 51.71 89.05 77.74 64.15 250.53 ¼rVh;½ 33.19 31.03 31.03 53.43 46.64 38.49 150.32 (i) Vh,,eih }kjk ;Fkk lfqopkfjr% ¼fon's kh½ 54.40 51.71 50.87 89.05 77.74 64.15 250.53 ¼rVh;½ 54.40 31.03 50.87 53.43 46.64 38.49 150.3216 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] vvvvuuuuccqqccqq //aa//aakkkk - II ddddkkkkMMaaMMaa yyyykkkk iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll nnnnjjjjeeeekkkkuuuu futh ipz kydk sa }kjk laLFkkfir rFkk ipz kfyr dh tku s okyh 124 Vu {kerk dh gkjcj ekcs kby Øus ¼,p,elh½ ds mi;kxs ds fy, iHzkkj% (i). ‘kjMs Ms LØis d s fy, vvvvkkkkSlSlSlSlrrrr nnnnffSSffSSuuuudddd ØØØØuussuuss ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu vvvvffff////kkkkddddrrrreeee nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ¼¼¼¼eeeehhhhffffVVVVªªddªªdd VVVVuuuu eeee½½sasa½½sasa ¼¼¼¼####0000 eeee½½sasa½½sasa ffffoooonnnn''ss''ss kkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 7996 rd 91.35 54.82 7997 96.16 57.70 7998-8997 100.97 60.59 8998-9997 105.78 63.47 fVIi.kh% Åij n’kkbZ Z xb Z lao/kuZ kRed vf/kdre njk sa dh x.kuk djus d s fy,] iFzke gtkj Vuk sa d s fy, vk/kkj nj e sa 105 izfr’kr dh of`) dh xb Z Fkh vkSj nwlj s gtkj Vuksa d s fy, vk/kkj nj e sa 110 izfr’kr dh of`) dh xb Z FkhA 9997 Vu d s ckn nj dh x.kuk dju s d s fy, Hkh ;gh dk;iZ )fr viukb Z tkuh pkfg,A (ii). Ikfj;kts uk dkxksZ d s fy, vvvvkkkkSlSlSlSlrrrr nnnnffSSffSSuuuudddd ØØØØuussuuss ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu vvvvffff////kkkkddddrrrreeee nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ¼¼¼¼eeeehhhhffffVVVVªªddªªdd VVVVuuuu eeee½½sasa½½sasa ¼¼¼¼####0000 eeee½½sasa½½sasa ffffoooonnnn''ss''ss kkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 4199 rd 181.37 108.82 4200 190.92 114.55 4201-5200 200.47 120.28 5201-6200 210.01 126.01 fVIi.kh% Åij n’kkbZ Z xb Z lao/kuZ kRed vf/kdre njk sa dh x.kuk djus d s fy,] iFzke gtkj Vuk sa d s fy, vk/kkj nj e sa 105 izfr’kr dh of`) dh xb Z Fkh vkSj nwlj s gtkj Vuksa d s fy, vk/kkj nj e sa 110 izfr’kr dh of`) dh xb Z FkhA 6200 Vu d s ckn nj dh x.kuk dju s d s fy, Hkh ;gh dk;iZ )fr viukb Z tkuh pkfg,A (iii). vU; cYd dkxks Z ds fy, vvvvkkkkSlSlSlSlrrrr nnnnffSSffSSuuuudddd ØØØØuussuuss ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu vvvvffff////kkkkddddrrrreeee nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ¼¼¼¼eeeehhhhffffVVVVªªddªªdd VVVVuuuu eeee½½sasa½½sasa ¼¼¼¼####0000 eeee½½sasa½½sasa ffffoooonnnn''ss''ss kkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 13506 rd 56.40 33.84 13507 59.37 35.62 13508-14507 62.34 37.40 14508-15507 65.31 39.18 fVIi.kh% Åij n’kkbZ Z xb Z lao/kuZ kRed vf/kdre njk sa dh x.kuk djus d s fy,] iFzke gtkj Vuk sa d s fy, vk/kkj nj e sa 105 izfr’kr dh of`) dh xbZ Fkh vkSj nwlj s gtkj Vuksa d s fy, vk/kkj nj e sa 110 ifzr’kr dh of`) dh xb Z FkhA 15507 Vu d s ckn nj dh x.kuk dju s d s fy, Hkh ;gh dk;iZ )fr viukb Z tkuh pkfg,A (iv). vU; cdzs cYd dkxksZ d s fy, vvvvkkkkSlSlSlSlrrrr nnnnffSSffSSuuuudddd ØØØØuussuuss ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu vvvvffff////kkkkddddrrrreeee nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ¼¼¼¼eeeehhhhffffVVVVªªddªªdd VVVVuuuu eeee½½sasa½½sasa ¼¼¼¼####0000 eeee½½sasa½½sasa ffffoooonnnn''ss''ss kkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 6400 rd 119.02 71.41 6401 125.28 75.17 6402-7401 131.54 78.93 7402-8402 137.81 82.69¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 fVIi.kh% Åij n’kkbZ Z xb Z lao/kuZ kRed vf/kdre njk sa dh x.kuk djus d s fy,] iFzke gtkj Vuk sa d s fy, vk/kkj nj e sa 105 izfr’kr dh of`) dh xb Z Fkh vkSj nwlj s gtkj Vuksa d s fy, vk/kkj nj e sa 110 izfr’kr dh of`) dh xb Z FkhA 8402 Vu d s ckn nj dh x.kuk dju s d s fy, Hkh ;gh dk;iZ )fr viukb Z tkuh pkfg,A (v). gSoh efsYVxa LØSi ¼,p,e,l½ d s fy, vvvvkkkkSlSlSlSlrrrr nnnnffSSffSSuuuudddd ØØØØuussuuss ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu vvvvffff////kkkkddddrrrreeee nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ¼¼¼¼eeeehhhhffffVVVVªªddªªdd VVVVuuuu eeee½½sasa½½sasa ¼¼¼¼####0000 eeee½½sasa½½sasa rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn''ss''ss kkkkhhhh 4031 rd 181.18 108.71 4032 190.72 114.43 4033-5032 200.26 120.15 5033-6032 209.79 125.87 fVIi.kh% Åij n’kkbZ Z xb Z lao/kuZ kRed vf/kdre njk sa dh x.kuk djus d s fy,] iFzke gtkj Vuk sa d s fy, vk/kkj nj e sa 105 izfr’kr dh of`) dh xb Z Fkh vkSj nwlj s gtkj Vuksa d s fy, vk/kkj nj e sa 110 izfr’kr dh of`) dh xb Z FkhA 6032 Vu d s ckn nj dh x.kuk dju s d s fy, Hkh ;gh dk;iZ )fr viukb Z tkuh pkfg,A (vi). Rkki dk;s y s ds fy, vvvvkkkkSlSlSlSlrrrr nnnnffSSffSSuuuudddd ØØØØuussuuss ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu vvvvffff////kkkkddddrrrreeee nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ¼¼¼¼eeeehhhhffffVVVVªªddªªdd VVVVuuuu eeee½½sasa½½sasa ¼¼¼¼####0000 eeee½½sasa½½sasa ffffoooonnnn''ss''ss kkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 14497 rd 51.68 51.68 14498 54.40 54.40 14499-15498 57.12 57.12 15499-16498 59.84 59.84 fVIi.kh% Åij n’kkbZ Z xb Z lao/kuZ kRed vf/kdre njk sa dh x.kuk djus d s fy,] iFzke gtkj Vuk sa d s fy, vk/kkj nj e sa 105 izfr’kr dh of`) dh xbZ Fkh vkSj nwlj s gtkj Vuksa d s fy, vk/kkj nj e sa 110 ifzr’kr dh of`) dh xb Z FkhA 16498 Vu d s ckn nj dh x.kuk dju s d s fy, Hkh ;gh dk;iZ )fr viukb Z tkuh pkfg,A (vii). (d). ued d s fy, vvvvkkkkSlSlSlSlrrrr nnnnffSSffSSuuuudddd ØØØØuussuuss ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu vvvvffff////kkkkddddrrrreeee nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ¼¼¼¼eeeehhhhffffVVVVªªddªªdd VVVVuuuu eeee½½sasa½½sasa ¼¼¼¼####0000 eeee½½sasa½½sasa ffffoooonnnn''ss''ss kkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 15505 rd 49.12 29.48 15506 51.71 31.03 15507-16506 54.30 32.58 16507-17506 56.88 34.13 fVIi.kh% Åij n’kkbZ Z xb Z lao/kuZ kRed vf/kdre njk sa dh x.kuk djus d s fy,] iFzke gtkj Vuk sa d s fy, vk/kkj nj e sa 105 izfr’kr dh of`) dh xbZ Fkh vkSj nwlj s gtkj Vuksa d s fy, vk/kkj nj e sa 110 ifzr’kr dh of`) dh xb Z FkhA 17506 Vu d s ckn nj dh x.kuk dju s d s fy, Hkh ;gh dk;iZ )fr viukb Z tkuh pkfg,A ([k). ykgS v;Ld d s fy, vvvvkkkkSlSlSlSlrrrr nnnnffSSffSSuuuudddd ØØØØuussuuss ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu vvvvffff////kkkkddddrrrreeee nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ¼¼¼¼eeeehhhhffffVVVVªªddªªdd VVVVuuuu eeee½½sasa½½sasa ¼¼¼¼####0000 eeee½½sasa½½sasa rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn''ss''ss kkkkhhhh 15505 rd 48.33 48.33 15506 50.87 50.87 15507-16506 53.41 53.41 16507-17506 55.96 55.96 fVIi.kh% Åij n’kkbZ Z xb Z lao/kuZ kRed vf/kdre njk sa dh x.kuk djus d s fy,] iFzke gtkj Vuk sa d s fy, vk/kkj nj e sa 105 izfr’kr dh of`) dh xbZ Fkh vkSj nwlj s gtkj Vuksa d s fy, vk/kkj nj e sa 110 ifzr’kr dh of`) dh xb Z FkhA 17506 Vu d s ckn nj dh x.kuk dju s d s fy, Hkh ;gh dk;iZ )fr viukb Z tkuh pkfg,A18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (viii). [kk|kUu] iVs dkds ] eVs dksd d s fy, vvvvkkkkSlSlSlSlrrrr nnnnffSSffSSuuuudddd ØØØØuussuuss ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu vvvvffff////kkkkddddrrrreeee nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ¼¼¼¼eeeehhhhffffVVVVªªddªªdd VVVVuuuu eeee½½sasa½½sasa ¼¼¼¼####0000 eeee½½sasa½½sasa ffffoooonnnn''ss''ss kkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 9004 rd 84.60 50.76 9005 89.05 53.43 9006-10005 93.50 56.10 10006-11005 97.96 58.77 fVIi.kh% Åij n’kkbZ Z xb Z lao/kuZ kRed vf/kdre njk sa dh x.kuk djus d s fy,] iFzke gtkj Vuk sa d s fy, vk/kkj nj e sa 105 izfr’kr dh of`) dh xbZ Fkh vkSj nwlj s gtkj Vuksa d s fy, vk/kkj nj e sa 110 ifzr’kr dh of`) dh xb Z FkhA 11005 Vu d s ckn nj dh x.kuk dju s d s fy, Hkh ;gh dk;iZ )fr viukb Z tkuh pkfg,A (ix). LVhy dkbs yk sa ds fy, vvvvkkkkSlSlSlSlrrrr nnnnffSSffSSuuuudddd ØØØØuussuuss ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu vvvvffff////kkkkddddrrrreeee nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ¼¼¼¼eeeehhhhffffVVVVªªddªªdd VVVVuuuu eeee½½sasa½½sasa ¼¼¼¼####0000 eeee½½sasa½½sasa ffffoooonnnn''ss''ss kkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 10314 rd 73.85 44.31 10315 77.74 46.64 10316-11315 81.63 48.97 11316-12315 85.51 51.30 fVIi.kh% Åij n’kkbZ Z xb Z lao/kuZ kRed vf/kdre njk sa dh x.kuk djus d s fy,] iFzke gtkj Vuk sa d s fy, vk/kkj nj e sa 105 izfr’kr dh of`) dh xbZ Fkh vkSj nwlj s gtkj Vuksa d s fy, vk/kkj nj e sa 110 ifzr’kr dh of`) dh xb Z FkhA 12315 Vu d s ckn nj dh x.kuk dju s d s fy, Hkh ;gh dk;iZ )fr viukb Z tkuh pkfg,A (x). ftIle] ,evkis h] moZjd ¼Mh,ih$;fwj;k½ d s fy, vvvvkkkkSlSlSlSlrrrr nnnnffSSffSSuuuudddd ØØØØuussuuss ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu vvvvffff////kkkkddddrrrreeee nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ¼¼¼¼eeeehhhhffffVVVVªªddªªdd VVVVuuuu eeee½½sasa½½sasa ¼¼¼¼####0000 eeee½½sasa½½sasa ffffoooonnnn''ss''ss kkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 12498 rd 60.94 36.57 12499 64.15 38.49 12500-13499 67.36 40.41 13500-14599 70.57 42.34 fVIi.kh% Åij n’kkbZ Z xb Z lao/kuZ kRed vf/kdre njk sa dh x.kuk djus d s fy,] iFzke gtkj Vuk sa d s fy, vk/kkj nj e sa 105 izfr’kr dh of`) dh xbZ Fkh vkSj nwlj s gtkj Vuksa d s fy, vk/kkj nj e sa 110 ifzr’kr dh of`) dh xb Z FkhA 14599 Vu d s ckn nj dh x.kuk dju s d s fy, Hkh ;gh dk;iZ )fr viukb Z tkuh pkfg,A (xi). ydM+h d s yVB~ ks a d s fy, vvvvkkkkSlSlSlSlrrrr nnnnffSSffSSuuuudddd ØØØØuussuuss ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu vvvvffff////kkkkddddrrrreeee nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr VVVVuuuu ¼¼¼¼eeeehhhhffffVVVVªªddªªdd VVVVuuuu eeee½½sasa½½sasa ¼¼¼¼####0000 eeee½½sasa½½sasa ffffoooonnnn''ss''ss kkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; 3174 rd 238.00 142.80 3175 250.53 150.32 3176-4175 263.06 157.84 4176-5175 275.58 165.35 fVIi.kh% Åij n’kkbZ Z xb Z lao/kuZ kRed vf/kdre njk sa dh x.kuk djus d s fy,] iFzke gtkj Vuk sa d s fy, vk/kkj nj e sa 105 izfr’kr dh of`) dh xb Z Fkh vkSj nwlj s gtkj Vuksa d s fy, vk/kkj nj e sa 110 izfr’kr dh of`) dh xb Z FkhA 5175 Vu d s ckn nj dh x.kuk dju s d s fy, Hkh ;gh dk;iZ )fr viukb Z tkuh pkfg,A fVIif.k;k%a (i). 124 Vu ,p,elh ds fy, nj dk fu/kkZj.k dkMa yk iRru U;kl dk s 100 Vu ,p,elh dh ruS krh dju s ls fuf”k) ugh a djrk gAS ;fn 100 Vu ,p,elh dh vueq fr nh tkrh g S rk s 100 Vu ,p,elh d s fy, vk/kkj nj iRz;ds dkxk sZ legw d s fy, izFke LycS esa fufn”ZV nj gAS¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 (ii). vkSlr cFk Z fnol vkmViVq dh x.kuk d s fy, lw= fuEuor ~ g%S& ,p,elh }kjk yknh xb@Z mrkjh xbZ dyq ek=k X 24 ?kVa s iksr ‘k:q vkr l s lEi.w k Z gkus s rd fy;k x;k dyq le; (iii). dkxk sZ dh ynkb@Z mrjkb Z dh ‘k:q vkr ls lEi.w k Z gkus s rd iksr ds fy, vkSlr cFkZ fnol vkmViVq d s vuqlkj] Øus fdjk;k izHkkj dh mi;Dq r nj ykn s x,@mrkj s x, dkxksZ dh i.w k Z ek=k d s fy, iRru mi;kDs rkvksal s olwyh ds fy, p;u dh tk,xhA (iv). ;fn ,d ,p,elh nwlj s ,p,elh vFkok b,Z y,y Øus @k sa d s lkFk dk; Z djrh g]S Øus d s fy, cFk Z fnol vkmViVq ,p,elh ykMs ehVj }kjk ;Fkk fjdkWM Z ek=k d s vk/kkj ij fu/kkfZjr fd;k tk,xkA (v). ,d ?kVa s l s vf/kd vkSj iksr ds cFk Z NkMs u+ s rd Øus [kjkc gkus s dh fLFkfr e sa ,p,elh }kjk igz fLrr ek=k [kjkch gkus s l s igy s ynkb@Z mrjkb Z fd, x, dkxks Z dks Øus dk; Z ?kVa ksa l s Hkkx djr s gq, rFkk 24 l s x.q kk dk s /;ku esa j[kr s g,q fu/kkfZjr dh tk,xhA (vi). ,p,elh ij vukjkIs; dkj.kksa ls ,d gh ckj esa nks ?kVa ksa l s vf/kd ds fy, ,p,elh dk ipz kyu :du s dh fLFkfr e]sa iksr esa Øus ipz kyu ds dyq le; dh x.kuk djr s le; Øus dk s mi;Dq r HkRr s dh vueq fr nh tk,xhA 2 ?kVa k sa ls de d s fy, ,p,elh d s :dkoVk sa dk s mi;DqZ r i;z kts u d s fy, fopkj e sa ugha fy;k tk,xkA ,p,elh ij vkjkIs; :dkoVksa d s fy, HkRr s dh vuqefr ugha gksxhA ,p,elh ds dk; Z d s nkjS ku ynkb@Z mrjkb Z ipz kyuksa esa lHkh :dkoV sa nfSud iksr dk;Zfu”iknu fjikVs Z esa iksr ds LVhoMksj }kjk izekf.kr fd, tku s dh vko’;drk gkxs hA (vii). ,p,elh dh [kjkch@xSj&fu”iknu dh otg l s iksr dk LFkkukarj.k t:jh gkus s dh fLFkfr e]sa cFkZ ls yxa jxkg rd iksr d s LFkkukra j.k iHzkkj #0 1]00]000 ¼#i, ,d yk[k dsoy½ d s teq kuZ s d s vykok Øus ipz kyd l s olyw fd, tk,xa As ,sl s olyw fd, x, LFkkukarj.k iHzkkj iksr ds ,tVsa dk s okfil fd, tk,xa s tcfd tqekuZ k iRru }kjk j[k fy;k tk,xkA (viii). vkSlr vkmViVq ij fookn gkus s dh fLFkfr e]sa iRru U;kl dk fu.k;Z vfare vkSj ck/;dkjh gkxs kA (ix). Ik’z kYq d lhekvk sa dks 1 tuojh 2016 rFkk izklfaxd o”kZ d s 1 tuojh d s chp vku s oky s Fkkds eYw ; lpw dkda ¼MCY;iw hvkb½Z es a fHkUurk d s dsoy 60 ifzr’kr dh lhek rd gh enq zkLQhfr l s lpw dkfadr fd;k tk,xkA i’z kYq d lhekvk sa dk ,slk Lor% lek;kts u iRz;ds o”kZ fd;k tk,xk rFkk lek;kfstr i’z kYq d lhek, a izklfaxd o”kZ ds 1 viyzS l s vkxkeh o”k Z d s 31 ekpZ rd iHzkkoh jgsxa hA (x). vueq kfsnr nj]sa lpw dkda u d s v/khu] vkn’s k d s iHzkkoh gkus s dh rkjh[k ls nl o”kksZa dh vof/k d s fy, iHzkkoh jgxsa hA TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS NOTIFICATION Mumbai, the 22nd September 2016 No. TAMP/32/2016-KPT.— In exercise of the powers conferred by Sections 48 of the Major Port Trusts Act, 1963 (38 of 1963), the Tariff Authority for Major Ports hereby disposes of the proposal received from the Kandla Port Trust for fixation of ceiling tariff for grant of license to service provider for supply, installation, commissioning, operation, and maintenance of 6 nos. of 100T or above Mobile Harbour Cranes at Berth No. 7 to 9 inside Kandla Port for a period of 10 years for handling the cargo on common user basis as in the Order appended hereto. Tariff Authority for Major Ports Case No. TAMP/32/2016-KPT Kandla Port Trust - - - Applicant QUORUM: (i). Shri. T.S. Balasubramanian, Member (Finance) (ii). Shri. Rajat Sachar, Member (Economic) ORDER (Passed on this 17th day of September 2016) This case deals with the proposal dated 01 June 2016 received from the Kandla Port Trust (KPT) vide its letter No.FA/COST/1021/05/2016 for fixation of ceiling tariff for grant of License for Supply, Installation, Commissioning, Operation, and Maintenance of 6 nos. of 100T or above, owned / hired Mobile Harbour Cranes (MHC) at Berth No.7 to 9 inside Kandla Port for a period of 10 years for handling the cargo on common user basis.20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 2. It is relevant here to mention that this Authority had passed an Order No.TAMP/11/2016-KPT dated 30 March 2016 fixing ceiling tariff under Tariff Policy, 2015 following normative approach for grant of license to service provider for Supply, Installation, Commissioning, Operation, and Maintenance of 6 nos. of 100 MT or above, owned / hired MHC at Berth No. 7 to 9 inside Kandla Port for a period of 10 years for handling the cargo on common user basis based on the proposal filed by the KPT vide its letter dated 4 January 2016. The Order dated 30 March 2016 was notified in the Gazette of India on 28 April 2016 vide Gazette No. 157. 3.1. Now, the KPT vide its letter No.FA/COST/1021/05/2016 dated 01 June 2016 has again come up with a revised proposal for the same project. The reasons for filing revised proposal as furnished by KPT: (i). After approval of the Competent Authority, NIT for the subject project was published for online bidding with date of opening of bid as on 04.01.2016. The last date of opening of bid was extended due to non-submission of bid. The last date of submission of bid was kept as 02.05.2016. (ii). In the meantime, the prospective bidders have started raising various aspects of project, tender conditions as well as tariff approved by the Authority. Some prospective bidders are showing their willingness to handle scrap and timber cargo for which they are asking for inclusion of the cost of such grabs in the capital cost. They are also raising the issue of fixing the tariff taking into account such handling rates which commensurate the actual handling rates at Kandla so that they can get reasonable tariff. (iii). The pre bid meeting was scheduled on 22 December 2015. Once the tender is issued, the other aspects of project as well as inputs required for preparation of tariff emerge during discussion in the pre-bid meeting. However, no bidder attended the pre-bid meeting. During the meeting with the Authority for fixation of the tariff during the last proceedings, no user raised the issue of inclusion the cost of grabs capable of handling scrap and timber cargo. (iv). While preparation of tariff proposal earlier only grabs capable of handling break bulk cargo was envisaged. Based on the proposal of the KPT, the tariff has been approved by the TAMP. (v). The issue of handling rates has also been discussed with the consultant M/s. Boston Consulting Group (BCG) also who has recommended the initiative for licensing of MHCs and have been interacting with the port from time to time, giving their opinion on the revised tariff. (vi). In this backdrop, the current proposal has been filed seeking approval of revised tariff for MHC. The following are two major aspects which have been considered in the revised proposal: (a). KPT has included capex and opex of 2 additional grabs and a rotator for handling timber log and scrap which was not included in the capital cost in the tariff approved by the Authority in the Order dated 30 March 2016. (b). The base of highest handling rate achieved by the private crane operator at Kandla in respect of various cargo for the year 2015-16 is considered while arriving at the proposed rate in the revised proposal. (vii). The cost of timber motor grab and rotator has been obtained from M/s.Libebher India Private Ltd. vide their email dated 21.04.2016. Regarding cost of the scrap grab, it is to mention that there is not much difference compared to the cost of the timber motor grab. Hence, the cost of timber motor grab has been considered for scrap grab also. (viii). In order to have more realistic rates, commodity wise rate has been proposed. Moreover, instead of assuming different percentage of cargo share in respect of bulk, break bulk and other cargo, tariff has been fixed assuming percentage share as 100% for every type of cargo. (ix). The handling rate of project cargo predominantly depends on the dimension of cargo rather than weight of the cargo. Because the weight of the project cargo may be less but the dimension of cargo may be very high which will lead to less per hour handling rates for example Wind blade. Hence, it is appropriate to fix the rates of project cargo on per CBM.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 (x). It is noticed that in respect of some commodities such as Thermal coal, fertilizer (DAP+Urea), Salt, Food Grains, met coke, pet coke, Iron ore, Gypsum, MOP, BCG has suggested a methodology of calculating per hour handling rates. BCG representative also stated that this methodology has been proposed by them to TAMP also. Accordingly, per hour handling rates suggested by BCG in respect of above cargo has been considered while calculating tariff. (xi). For shredded scrap and High Melting Scrap (HMS), the actual per hour handling rate for shredded scrap is low. Hence keeping in view the performance being achieved by Ship’s crane, 476 MTPH has been considered instead of 375 MTPH. As regards HMS, handling rate may not be more than 50% of Shredded Scrap. As such 240 MTPH basis 16.8 working hours per day as per TAMP guidelines has been considered. (xii). Regarding steel and timber log, as suggested by M/s. BCG per hour handling rate achieved by the private crane operator has been increased by 30%. (xiii). In addition to above, categories of other bulk cargo and other break bulk cargo has been retained considering the handling rates as per the TAMP guidelines. 3.2. The working for arriving at the rate of MHC of 100T or above as given by KPT is as under: (i). Optimal Capacity: Type of Shredded Project Other Other High Thermal Salt, Food Steel Gypsum, Timber cargo Scrap, Cargo bulk break Melting Coal Iron grains, Pet Coil MOP, log High cargo bulk Scrap ore coke, Met Fertilizer cargo (HMS) coke (DAP+ Urea) Cargo 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% share Per day 7997 4200 13507 6401 4032 14498 15506 9005 10315 12449 3175 handling (In MT) Cargo to 1.90 1.00 3.22 1.52 0.96 3.45 3.69 2.14 2.46 2.98 0.76 be handled (in MMTPA) (ii). Tariffs: (a). Capital Cost of Crane : Sr. Item In Euro In ```` No. (i). Cost of crane 3808000.00 288189440 (ii) Cost of four additional grabs 496799.00 37597748.32 (iii) Cost of power booster and rotator 662544.00 50142086.72 (iv) Customs Duty @ 27% on item (i), 101500904.26 (ii) and (iii) (v) Miscellaneous capital cost @ 5% 23871508.97 on (i) to iv) Total capital cost 501301688.27 Total capital cost (in cr.) 50.1322 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (b). Operating Cost: Sr. Item In ```` (cr.) No. (i). Fuel cost (70 ltr. Per hour*4000*55.10 per ltr.) 1.54 (ii) Maintenance and repair @ 5% on capital cost 2.51 (iii) Insurance @ 1% on capital cost 0.50 (iv) Depreciation @ 10% on capital cost 5.01 (v) License fee (`32.40 per sq. mtrs. Per month*600 0.02 sq.mtr*12 month) (vi) Other expenses @ 5% of capital cost 2.51 Total 12.09 (c). Revenue Requirement for Cargo Handling: Sr. Particulars In ```` (cr.) No. (i) Total Operation & Maintenance 12.09 (ii) 16% of ROCE 8.02 (iii) Total Annual Revenue Requirement (ARR) 20.11 (d). Tariff is proposed cargo wise so as to meet the estimated ARR `20.11 crores. The proposed tariff of different commodities are as follows: Average daily crane performance Foreign in Coastal in ```` (IN MT) ```` / tonnes / tonnes Shredded scrap 8000 107.38 64.43 8001-9000 112.75 67.65 9001-10000 118.12 70.87 Project cargo (per CBM) 4200 204.44 122.66 4201-5200 214.66 128.79 5201-6200 224.88 134.93 Other bulk cargo 13510 63.57 38.14 13511-14510 66.75 40.05 14511-15510 69.93 41.95 Other break bulk cargo 6400 134.15 80.49 6401-7400 140.86 84.51 7401-8400 147.57 88.54 High Melting Scrap (HMS) 4030 212.96 127.78 4031-5030 223.61 134.17 5031-6030 234.26 140.56 Thermal Coal 14500 59.23 35.54 14501-15500 62.19 37.32 15501-16500 65.15 39.09 Salt, Iron Ore 15510 55.38 33.23 15511-16510 58.15 34.89 16511-17510 60.92 36.55 Food grains, pet coke, met coke 9005 95.36 57.22 9006-10005 100.13 60.08 10006-11005 104.90 62.94 Steel coils 10315 83.24 49.94 10316-11315 87.4 52.44 11316-12315 91.56 54.93¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23 Gypsum, MOP, Fertilizer (DAP+ urea) 12500 68.70 41.22 12501-13500 72.14 43.28 13501-14500 75.57 45.34 Timber logs 3175 270.43 162.26 3176-4175 283.95 170.37 4176-5175 297.47 178.49 Note: To calculate the incremental ceiling rates as shown above, the base rate is enhanced to 105% for first thousand tones and for the 2nd thousand ton the rate is enhanced to 110% of the base rate. The methodology shall be adopted to calculate the rate beyond the prescribed performance parameters. 3.3. Performance Standards proposed for above mentioned cargoes are as follows: Sr. Description Performance Standards 1 Shredded scrap 8000 T/Per day 2 Project cargo 4200 CBM/Per day 3 Other bulk cargo 13510 T/Per day 4 Other break bulk cargo 6400 T/Per day 5 High Melting Scrap (HMS) 4030 T/per day 6 Thermal Coal, 14500 T/per day 7 Salt, Iron ore 15510 T/per day 8 Food grains, Pet Coke, Met Coke 9005 T/Per day 9 Steel Coils 10315 T/Per day 10 Gypsum, MOP, Fertilizer (DA + Urea) 12500 T/Per day 11 Timber log 3175 T/Per day 4. The proposal of the KPT dated 01 June 2016 was forwarded by email following the usual consultative procedure seeking comments of the users/ user association/ prospective bidders by 13 June 2016. We have received comments from Balaji Heavy Lifters Pvt. Ltd. (BHLPL) and Gautam Freight Private Limited (GFPL). A copy each of their comments was forwarded to KPT. The KPT has furnished its comments on the comments of GFPL and BHLPL. Apart from the above two users, we have not received comments from any other users/ user association/ prospective bidders. 5.1. On preliminary scrutiny of the proposal, information / clarification was sought from the KPT on a few points vide our letter dated 9 June 2016. The KPT has furnished its response vide its letter dated 10 June 2016 and 13 June 2016. A summary of information / clarification sought from the KPT and the response of the KPT are juxtaposed below: Sr. Information / clarification sought by us Reply of KPT No. (i). The KPT in its earlier tariff proposal for MHC for berth TAMP vide G No. 7 dated 05.01.2015 while Nos.7 to 9 had proposed percentage share of Dry Bulk approving reference tariff of Paradip Port Trust for Cargo, Break Bulk Cargo and Other Cargo at 73.39%, fixing ceiling rates for the MHC has considered 12.23% and 14.38% aggregating to 100% while the same methodology. Moreover, it does not assessing the optimal capacity and the tariff which was materially affect the handling charge as annual considered and approved by the Authority. As against handling capacity and annual revenue requirement that, in the current proposal, the KPT has considered are in proportion to the percentage of cargo share. 100% share for each of the eleven cargo items for assessing the optimal capacity and the tariff. Please clarify the reasons for not considering the percentage share of cargo for each cargo items. (ii). The KPT has stated that the capital cost for additional The cost of rotator and two of additional grab (a). two grabs and rotator for handling timber log and scrap meant for handling scrap and timber log has been is considered in the current proposal. It is seen that the delinked from the capital cost while calculating ARR estimated by KPT at `20.11 crores includes the tariff of remaining nine cargo items. The cost of operating cost and ROCE of the two additional two rotator is considered for handling of timber log grabs and rotator as well. Since the additional two grabs only and the cost of one additional grab for timber and rotator may not be relevant for handling cargo items log and second additional grab for shredded and other than the two cargo items, the KPT to delink the HMS is considered. Accordingly, revised tariff24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] operating cost and ROCE of additional two grabs and calculation is submitted. rotator from the total capital cost while arriving at the tariff for the remaining nine cargo items. The capital cost and operating cost of the additional two grabs and rotator to be considered only for the cargo items likely to use these equipment and furnish revised cost statement and incorporate modification suitably in the proposed SOR. (b). There are two types of shredded scrap and High Melting It is to confirm that rotator and one additional grab Scrap. Please clarify whether the additional two grabs are meant for timber log. Whereas second and rotator are relevant for both these categories of additional grab is relevant for both Shredded and scrap. Heavy Melting Scrap. (c). Furnish a copy of the Liebebher email dated 21 April A copy of the Liebher email dated 21 April 2016 2016 referred by the KPT containing the estimated cost containing the estimated cost of additional grabs of additional grabs and rotator in support of the capital and rotator in support of the capital cost has cost considered by the KPT. already been submitted along with the revised tariff proposal. However, a copy of the same is enclosed herewith. (iii). There is slight mismatch between performance standards As directed the performance standard as per proposed and per day handling rates considered by the handling rates is proposed which is given below : KPT for arriving at optimal capacity and the proposed Description Performance tariff. The KPT to propose the performance standards standard totally in tandem with the handling rates as considered Shredded scrap 7997 T/Per day for arriving at the optimal capacity. Project cargo 4200 CBM/Per day Other bulk cargo 13507 T/Per day Other break bulk 6401 T/Per day cargo Heavy Melting Scrap 4032 T/Per day (HMS) Thermal Coal 14498 T/per day Salt, Iron ore 15506 T/per day Food grains, Pet Coke, 9005 T/Per day Met Coke Steel Coils 10315 T/Per day Gypsum, MOP, 12499 T/Per day Fertilizer (DAP + Urea) Timber log 3175 T/Per day (iv). The proposal of KPT is not accompanied with the T he approval of the board will be taken in the approval of its Board. Please furnish the same. ensuing board meeting and same will be communicated to TAMP at the earliest. 5.2. While furnishing the reply, the KPT has furnished revised cost statement and revised proposed rates as given below: `/tonne Average daily crane performance Foreign Coastal (IN MT) (i). Shredded scrap 7997 96.16 57.70 7998-8997 100.97 60.59 8998-9997 105.78 63.47 (ii). Project cargo (per CBM) 4200 190.92 114.55 4201-5200 200.47 120.28 5201-6200 210.01 126.01 (iii). Other bulk cargo 13507 59.37 35.62 13508-14507 62.34 37.40 14508-15507 65.31 39.18 (iv). Other break bulk cargo 6401 125.28 75.17¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25 6402-7401 131.54 78.93 7402-8402 137.81 82.69 (v). Heavy Melting Scrap (HMS) 4032 190.72 114.43 4033-5032 200.26 120.15 5033-6032 209.79 125.87 (vi). Thermal Coal 14498 55.31 33.19 14499-15498 58.08 34.85 15499-16498 60.84 36.51 (vii). Salt, Iron Ore 15506 51.71 31.03 15507-16506 54.30 32.58 16507-17506 56.88 34.13 (viii). Food grains, pet coke, met coke 9005 89.05 53.43 9006-10005 93.50 56.10 10006-11005 97.96 58.77 (ix). Steel coils 10315 77.74 46.64 10316-11315 81.63 48.97 11316-12315 85.51 51.30 (x). Gypsum, MOP, Fertilizer (DAP+ urea) 12499 64.15 38.49 12500-13499 67.36 40.41 13500-14599 70.57 42.34 (xi). Timber logs 3175 250.53 150.32 3176-4175 263.06 157.84 4176-5175 275.58 165.35 5.3. The KPT has also proposed slightly revised Performance Standards for above mentioned cargoes corresponding with the handling rate considered in the optimal capacity calculation as brought out earlier. 6. The KPT has subsequently vide email dated 13 June 2016 requested to replace the proposed note (xvi) regarding indexation in tariff with the note approved in the tariff Order dated 30 March 2016. The replaced note states that the tariff caps will be indexed to inflation but only to an extent of 60% of the variation in Wholesale Price Index (WPI) occurring between 1 January 2016 and 1 January of the relevant year. Such automatic adjustment of tariff caps will be made every year and the adjusted tariff caps will come into force from 1 April of the relevant year to 31 March of the following year. The KPT has also requested to insert the note approved in the March 2016 Order stating that rate approved will come into effect after expiry of 30 days from the date of notification of the Order passed in the Gazette of India and shall remain in force for a period of ten years, subject to indexation. 7.1. Before proceeding with the analysis of this case it is to state that Gautam Freight Private Limited (GFPL) while furnishing their comments has requested to grant opportunity for personal submissions to all prospective bidders and decide the case after thorough consultation. 7.2. The KPT has stated that on the basis of the queries of the prospective bidder, a decision was taken to propose revised tariff on the basis of commodity wise different handling rates. The port has requested this Authority to take the proposed tariff for approval on top priority as the project is being closely monitored by the Ministry of Shipping. The proposal of the KPT is reportedly based on the suggestions made by the prospective bidders. The Order earlier passed by this Authority on 30 March 2016 for the same project was based on detailed consultation and after the joint hearing held on 17 February 2016 at KPT premises. At the joint hearing, the KPT and the concerned users/ user organisations bodies/ prospective bidders including GFPL made their submissions. Even the current proposal of the KPT was also circulated to the users/ user association/ prospective bidders including Gautam Freight Private Limited for their comments. The port has furnished its comments on the comments of GFPL and BHLPL which has been examined while disposing of the proposal of the KPT. Since sufficient opportunity has been given by the KPT and by this Authority to the stakeholders to respond on the proposal of the KPT it is not felt necessary to have a joint hearing with the stakeholders for the same project.26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 8. The proceedings relating to consultation in this case are available on records at the office of this Authority. These details will also be made available at our website http://tariffauthority.gov.in. 9. With reference to totality of the information collected during the processing of the case, the following position emerges: (i). The proposal from KPT is for fixation of ceiling tariff for grant of License for Supply, Installation, Commissioning, Operation, and Maintenance of 6 nos. of 100T or above, owned / hired MHC at Berth No. 7 to 9 inside Kandla Port for a period of 10 years for handling cargo on common user basis under the Tariff Policy 2015. (ii). As stated earlier, this Authority had passed an Order No.TAMP/11/2016-KPT dated 30 March 2016 fixing ceiling tariff under Tariff Policy, 2015 following normative approach with respect to grant of license to service provider for Supply, Installation, Commissioning, Operation, and Maintenance of 6 nos. of 100 MT or above, owned / hired MHC at Berth No. 7 to 9 inside Kandla Port for a period of 10 years for handling the cargo on common user basis based on the proposal filed by the KPT vide its letter dated 4 January 2016. The Order dated 30 March 2016 was notified in the Gazette of India on 28 April 2016 vide Gazette No.157. The KPT had furnished the reasons for not adopting the MHC rate prescribed in other Major Port Trusts which is one of the options available under Tariff Policy 2015. For the reasons cited by the port, the proposal filed by the KPT adopting the principles of 2008 guidelines which is also one of the option available under Tariff Policy 2015 was accepted in the said Order. Now, the KPT vide its proposal dated 01 June 2016 has again come up with a revised proposal for the same project for the reasons cited by the port which are brought out in para 3.1. above and hence not reiterated for sake of brevity. The core reasons cited by the port are that some of the prospective bidders have expressed willingness to handle scrap and timber cargo for which additional items like rotator and 2 additional grabs are required. The capital cost for these items were not captured in the capital cost considered in the March 2016 Order. Moreover, as against the three broad cargo groups viz. Bulk cargo, Break bulk cargo and other cargo for which tariff was sought by the KPT earlier, the KPT in the revised proposal seeks ceiling tariff for eleven cargo items based on the handling rate for each of the eleven cargo items reportedly proposed based on highest productivity achieved by the operator in the year 2015-16 and the based on the methodology suggested by M/s. BCG to the port. For the reasons cited by KPT, the current proposal filed by the port seeking ceiling tariff for 100 tonne MHC and above under the Tariff Policy, 2015 and following the principles of 2008 guidelines is taken up. The KPT in its proposal has stated that during the last proceedings, no user had raised the issue of inclusion of cost of grabs capable of handling scraps and timber cargo. In this context, it is to bring out the factual position that during the proceedings on the earlier proposal of KPT dated 04 January 2016, M/s.Balaji Heavy Lifter Pvt. Limited had in the joint hearing held on 17 February 2016 pointed out that the grabs considered in the proposal are not suitable for all types of cargos viz., Timber Logs, Slag etc., and hence, the capital cost considered by the KPT is not correct. The KPT at that point of time had not responded. Apart from this none of the user/ user association/ prospective bidders had raised the point of additional grab for handling timber as rightly pointed out by the KPT. (iii). Optimal Capacity of the MHC: (a). As against the broad three cargo groups for which tariff was sought earlier by the KPT, the port has now sought tariff for eleven cargo items. The ceiling rate for MHC approved by this Authority in March 2016 Order considered handling rate for dry bulk cargo at 13500 T/day, Break bulk cargo at 6400T/ day and other cargo at 3750T/day. In the current proposal, the port has considered the handling rate for “other bulk cargo” and “other break bulk cargo” at 13507/T day and 6401T/ day which exceeds what was considered in the last tariff Order. In respect of bulk cargo like iron ore, salt, thermal coal, the handling rate considered is higher than 13500T / day. The port has clarified that in respect Thermal coal, fertilizer, Salt, Food Grains, met coke, pet coke, Iron ore, Gypsum, MOP, BCG has suggested a methodology of calculating per hour handling rates and hourly¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27 handling rates suggested by BCG in respect of above cargo has been considered while calculating tariff. As regard Project cargo, it is seen that the port has considered improved handling rate of 4200T/day as against 3750 T/day which would have applied as per the March 2016 Order. For shredded scrap and High Melting Scrap, the KPT has stated that actual per hour handling rate for shredded scrap is low. Hence keeping in view the performance being achieved by Ship’s crane, 476 MTPH has been considered instead of 375 MTPH. As regards HMS, the KPT has opined that handling rate may not be more than 50% of Shredded Scrap. As such 240 T/ hour basis has been considered by the KPT. Regarding, steel and timber log, the KPT has considered 30% increase over the handling rate achieved as suggested by M/s. BCG. Cargo wise Handling rate considered by this Authority in March 2016 Order vis-à-vis the handling rate proposed by KPT in the current proposal is tabulated below: Sl. Cargo Handling rate Handling rate now proposed by KPT No. Type considered in the in the current proposal March 2016 (Tonnes/ day) Order (Tonnes/ day) A. Bulk 13500 A. Bulk Cargo Cargo (i). Foodgrains, pet coke, 9005 met coke (ii). Other bulk cargo 13507 (iii). Thermal Coal 14498 (iv). Salt and Iron Ore 15506 (v). Gypsum, MOP, 12499 Fertilizer (DAP + urea) B. Break 6400 B. Break Bulk Cargo Bulk (i). Other break bulk cargo 6401 Cargo (ii). Steel coils 10315 C. Other 3750 C. Other Cargo Cargo (i). Shredded Scrap 7997 (ii). Project cargo 4200 (iii). Heavy Melting Scrap 4032 (HMS) (iv). Timber logs 3175 It is relevant to state that the handling norms prescribed in the 2008 guidelines is for two groups (a) Dry Bulk and (b) Break Bulk. Under Dry Bulk cargo, the guidelines prescribe norms for two cargo categories viz. (i) Food grain & Fertiliser and (ii). Coal, Limestone, minerals and under Break Bulk for two cargo items viz. Steel and bagged cargo and others. The tariff fixed for MHC in the other Major Port Trusts is for three broad categories Dry Bulk, Break bulk and other cargo. As against the broad cargo groups for which norms are prescribed in the 2008 guidelines, the proposal of KPT envisages to fix tariff for eleven cargo items which have been categorized into Dry Bulk (5 cargo items), Break Bulk (2 items) and Other cargo (4 items)in the above table depending on the nature of cargo. It can be seen from the above table that the Handling rate considered by the KPT for Thermal coal, salt, iron ore is higher than the Handling rate considered in the March 2016 tariff Order; for other bulk cargo it is at par with the handling rate considered in the March 2016 Order; for food grains, pet coke, met coke and Gypsum, Fertiliser the handling rate considered by the KPT is lower than the level considered in the last tariff Order. For the cargo items under break bulk and other cargo, the handling rate considered by the KPT is found to be higher than the level considered in the March 2016 tariff Order except for one cargo item timber. It appears that since the different cargo items may have different density, the KPT proposes to have different productivity level for different cargo items which is reportedly based on the recommendation of the BCG for arriving at the proposed rate. The handling rate considered by the KPT for different cargo groups newly inserted by the KPT is reportedly based on the suggestion/ recommendation of the BCG is fully relied upon.28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (b). As approved by this Authority while passing Order No.TAMP/11/2016-KPT dated 30 March 2016, the KPT has assessed optimal capacity of MHC considering 4000 working hours. Even fuel cost is estimated by the KPT at 4000 working hours which is in line with hours prescribed for estimating fuel cost for multipurpose cargo terminal in the tariff guidelines of 2008. Hence, the 4000 hours considered by the KPT are accepted. (c). Based on the above, the optimal capacity of one 124T MHC is 19,04,000 tonnes per annum for Shredded Scrap, 10,00,000 tonnes per annum for Project Cargo, 32,16,000 tonnes per annum for Other Bulk Cargo, 15,24,000 tonnes per annum for Other Break Bulk Cargo, 9,60,000 tonnes per annum for Heavy Melting Scrap (HMS), 34,52,000 tonnes per annum for Thermal Coal, 36,92,000 tonnes per annum for Salt and Iron Ore 21,44,000 tonnes per annum for Food grains, Pet Coke and Met Coke, 24,56,000 tonnes per annum for Steel Coils, 29,76,000 tonnes per annum Gypsum, MOP and Fertilizer (DAP + Urea) and 7,56,000 tonnes per annum for Timber log as assessed by KPT which is considered. (d). One of the prospective bidders, Gautam Freight Private Limited (GFPL) has stated that the performance standards for per day handling of various types of cargo are unrealistic and cannot be achieved and thus prior to finalizing any tariff which is ultimately based on these assumption, there is a need to consider downward revision of the per day handling rates as suggested by GFPL. In this regard, KPT has clarified that the performance standards for various commodities have been finalized based on the suggestions, inputs and methodology provided by M/s. Boston Consultancy who are actively involved in this project. Any reduction in the performance standard and per day handling rates will hike the crane hire charges. The performance standard and per day handling rates have been finalized taking into account all possible aspects. Based on the above clarification, the handling rates considered by KPT which is based on the suggestions, inputs and methodology provided by M/s. Boston Consultancy and is reported to be based on the productivity level achieved at the port, as stated earlier, the handling rates as considered by the port are relied upon. The KPT while furnishing the comments has made a statement that BCG during their discussions with the KPT has stated that the methodology recommended by them for handling rate to KPT has also been proposed by BCG to TAMP. In this regard, it is to clarify that there is nothing of this sort in the office records of this Authority. (iv). Capital Cost: (a). The KPT has estimated total capital cost at `46.50 crores comprising of the cost of 1 MHC of 124 T with 1 no of 45 CBM Grab, additional 2 grabs of 55 CBM and 30-34 CBM for eight cargo items viz. (i) Project cargo, (ii) Other bulk cargo, (iii) Other break bulk cargo, (iv) Thermal Coal, (v) Salt, Iron ore, (vi) Food-grains, pet-coke, met-coke, (vii) Steel Coils, (viii) Gypsum, MOP, Fertilisers (DAP+Urea). The Capital cost considered by port for the above eight cargo items is in line with Capex approved in Order No.TAMP/11/2016-KPT dated 30 March 2016 and hence considered now also. The KPT has considered capital cost of HMC and other allied equipment to handle shredded scrap and heavy melting scrap at `44.48 crores and for Timber log the port has considered capital cost at `46.12 crores. The modification in the capital cost for these cargo items is on account of modification in grab cost considered for this cargo at `0.7492 crores as against grab cost of `2.26 crores considered in the capital cost of `46.50 crores for eight cargo items. Further, for Timber log, based on the points made by the prospective bidders the port has included the cost of the rotator. The KPT has furnished detailed working and has furnished documentary evidence reflecting the capital cost in Euros and has also considered 27% of the capital cost towards customs duty. The KPT has arrived at the capital cost for these items considering exchange rate of 1 Euro= `75.68 as considered in the March 2016 Order for the other items. The capital cost as considered by the KPT is relied upon. (c). The KPT has considered @ 5% of the cost of capital cost as Miscellaneous capital cost as per the norms prescribed in 2008 guidelines and as has been considered while fixing the upfront tariff in respect of other cases. Hence, it is allowed in this case also.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 29 (v). Operating Cost: (a). Fuel: The KPT has considered the fuel consumption cost at the rate of 70 litres per hour and considering the unit price of the diesel at `55.10 per litre for 4000 hours per annum estimated fuel cost at `1.54 crores. This is same as considered by this Authority while approving March 2016 Order. (b). Repairs and Maintenance cost, Insurance cost and Other Expenses are estimated at 5%, 1% and 5% of the capital cost estimated by the KPT. This is found to be in line with the percentages considered for estimating the above said expenses at other Major Port Trusts. Depreciation is computed by KPT @ 10% on the cost of equipment as per the rates prescribed in the Companies Act, 2013 and is in line with the guidelines for upfront tariff fixation and it is also in line with last March 2016. The estimate of Repairs and Maintenance cost, Insurance cost, Other Expenses and depreciation for the eight cargo items are same as considered by this Authority in the estimate of ARR for the three broad cargo groups while approving March 2016 Order. As regards the three cargo items viz. Shredded Scrap, HMS and Timber log, the estimate of Repairs and Maintenance cost, Insurance cost and Other Expenses varies slightly from the estimates considered in the March 2016 Order only due to revised capital cost considered by KPT for these three cargo items in the current proposal. These cost items are considered as estimated by KPT. (d). License fee: The KPT has estimated the license fee of `32.40 per sq. meter per month amounting to `0.02 crores per year (i.e. `32.40 per sq. mtr. per month * 600 sq. mtr. * 12 months). The estimate is same as considered by this Authority while approving the Order dated 30 March, 2016. (e). Balaji Heavy Lifters Pvt. Ltd. (BHLPL) has stated that royalty charges payable to KPT should be considered. As rightly stated by KPT as per clause 3.5.5. of the upfront tariff guidelines of 2008, royalty/ revenue share payable to the licensor cannot be a component of operating expenditure for fixation of tariff. The request made by BHLPL is not in line with the Government policy in this regard. (vi). The return at 16% on the capital employed considered by the KPT is allowed. (vii). Thus, in short Cost statement as furnished by the KPT has been considered. The Cost statement is attached as Annex-I. As per the cost statement, the annual revenue requirement, which is the sum total of the annual operating cost and the return on the capital employed works out to `18.01 crores for Shredded scrap and Heavy Melting Scrap and `18.63 crores for Timber log as estimated by the KPT. The estimate of Annual revenue requirement of `18.78 crores considered by the KPT for the eight cargo items (i) Project cargo, (ii) Other bulk cargo, (iii) Other break bulk cargo, (iv) Thermal Coal, (v) Salt, Iron ore, (vi) Food-grains, pet-coke, met-coke, (vii) Steel Coils, (viii) Gypsum, MOP, Fertilisers (DAP+Urea) is same as considered for arriving at ceiling tariff for MHC for three broad cargo groups in the Order dated 30 March 2016. The cargo wise ARR estimated by the KPT is considered. (viii). (a). The port has spread over the estimated ARR over normative capacity assessed cargo-wise for eleven cargo items to arrive at the proposed rate. The port has considered share of foreign cargo and coastal cargo at 95.91% and 4.09% as considered in the March 2016 Order. The impact of coastal concession is considered by the KPT while arriving at the proposed rate for foreign cargo in line with the approach followed by this Authority while determining the tariff. As regards thermal coal and iron ore, it is seen that the port has proposed concessional rate for coastal cargo at 60% of the rate proposed for foreign cargo and captured the impact of coastal concession while arriving at the rate for foreign cargo. These two cargo groups are30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] not entitled for coastal concession as per coastal concession policy of the Government. Hence, suitable correction is done while arriving at the rate for these two cargo items. Consequent to this modification, the rate for thermal coal for productivity of 14498 T/ day comes to `54.40 / tonne for both foreign and coastal cargo as against `59.23/ tonne for foreign cargo and `35.54 / tonne for coastal cargo proposed by the KPT. The rate for iron ore for productivity of 15506 T/day comes to `50.87 / tonne for both foreign and coastal cargo as against `51.71/ tonne for foreign cargo and `31.03 / tonne for coastal cargo proposed by the KPT. For the other cargo items, the rate as proposed by the KPT is approved by this Authority. (b). The KPT has stated that handling of project cargo predominantly depends on the dimension of cargo rather than weight of the cargo and hence the port has proposed the rate for project cargo on per CBM. In this connection, it is relevant to state that handling rate, the optimal capacity and the proposed rate arrived by KPT is on tonnage basis. Whilst the port has arrived at the rate on per tonne basis, the port has stated that it proposes to collect the rate on CBM basis without making corresponding adjustment of conversion of the rate from per tonne to per CBM basis. There is no standard conversion factor available for converting from tonne to cubic metre basis. That being so, and since the rate for Project cargo handling is arrived on per tonne basis, it is found appropriate to prescribe the rate on per tonne basis. In case the KPT still wants to have a rate on per CBM basis, it may come up for review of only this item by applying appropriate conversion factor from tonne to cubic metre. (c). The tariff arrived by the KPT against the handling rate considered for each cargo items and approved by this Authority subject to modification in the rate for thermal coal and iron ore for reasons stated above is tabulated below: Proposed by the KPT and approved by this Authority Cargo Handling Foreign cargo C o a stal cargo rateT / day (in ` per tonne) (in ` per tonne) (i). Shredded Scrap 14498 96.16 57.70 (ii). Project cargo 4200 190.92 * 114.55* (iii). Other bulk cargo 13507 59.37 35.62 (iv). Other break bulk cargo 6401 125.28 75.17 (v). Heavy Melting Scrap 4032 190.72 114.43 (HMS) (vi). Thermal Coal 14498 54.40 54.40 (KPT – 55.31) (KPT – 33.19) (vii). (a). Salt 15506 51.71 31.03 (b). Iron Ore 50.87 50.87 (KPT – 51.71) (KPT – 51.71) (viii). Foodgrains, pet coke, 9005 89.05 53.43 met coke (ix). Steel coils 10315 77.74 46.64 (x). Gypsum, MOP, 12499 64.15 38.49 Fertilizer (DAP + urea) (iv). Timber logs 3175 250.53 150.32 * For project cargo, the KPT has stated that the rate is on per CBM basis. The rate approved by this Authority in on per tonne basis for the reasons explained above. (ix). The tariff proposed by the KPT is benchmarked with the handling rate/ day as given in the para 9 (xi) (c) above which forms the base rate. The rate arrived by the KPT in the cost statement for the benchmark level of handling rate is with reference to 124T MHC. The proposal of the KPT, however, states that approval is for MHC of 100T capacity or above. The port has not proposed separate rate for 100T MHC and the matter has been elaborately dealt with in the Order No.TAMP/11/2016-KPT dated 30 March 2016. For the reasons cited in para 7(xiii) of the said Order, this Authority approves ceiling rate for 124T MHC with slab wise rate which will provide rate for 100T MHC as well. That being so, note prescribed in the Order 30 March 2016 is inserted in the tariff schedule to state that prescription of rate for 124T MHC does not prohibit the Kandla Port Trust to permit deployment of 100T MHC. If a 100T MHC is permitted, the base rate for 100T MHC is the rate indicated in the first slab for each cargo item.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 31 Clause 9.2. of the Tariff Policy, 2015 stipulates that the tariff to be fixed for service provider authorized under section 42(3) other than by way of a BOT concession agreement should be performance linked tariff. The KPT has proposed performance linked tariff structure proposing a reward by way of 5% increment in the base rate if the performance achieved is 1000 tonnes higher than the bench mark level for each cargo groups. This is in line with the prescription of tariff for MHC in the other Major Ports like the VPT, PPT and the NMPT and the Order dated 30 March 2016. (x). The KPT has proposed a full-fledged Scale of Rates with definitions relating to foreign going vessel, coastal vessel and per day. The terms defined by the KPT are not used in the schedule of rates for MHC. It is further relevant to state that while prescribing the rate for MHC for authorised service providers other than a BOT arrangement in other Major Port Trusts like NMPT, PPT, etc. including the rate approved by this Authority for transloading operation on license basis for 10 years only the terms and conditions governing the rates are prescribed. The same approach is followed in the instant case also. (xi). BHLPL has stated that the proposed clause that in case of shifting of vessel due to breakdown/non- performance of MHC, shifting charges of the vessel and additional penalty of INR 1,00,000 to be recovered from crane owners, was supposed to be omitted/deleted in the fresh tender subsequent to previous discussions. In this regard, the KPT has clarified that the penalty clause is justified looking to the fact that the loading and unloading of cargo depends on the efficiency of the cranes. Any break down of the crane during operation may require shifting of vessels to other berth which involves additional cost to the vessel agent which needs to be compensated and penalty should be levied on operator as any such event reduce the productivity of Port. Moreover, similar provision is available in reference tariff approved for PPT, VPT etc. for licensing of MHCs. (xii). As per clause 9.3. of the said Tariff Policy, 2015, the tariff approved by this Authority for those services shall be subject to automatic indexation as prescribed in clause 2.8 of these guidelines from the second year onwards. The KPT has proposed a note that after completion of one year, the tariff caps will be indexed to meet the cost of inflation to an extent of 100% of the variation in Wholesale Price Index (WPI) occurring between 1 January 2016 and 1 January of the relevant year as per clause 2.8. of the Tariff Policy 2016 subject to achievement of benchmark level of productivity. The note also states that the benchmark level of productivity is to be calculated taking into account the total cargo wise tonnage handled in a year divided by the total time taken cargo wise for respective cargo group Such automatic adjustment of tariff caps will be made every year and the adjusted tariff caps will come into force from 1 April of the relevant year to 31 March of the following year. The said note proposed by KPT is from the note approved for MHC at the NMPT and approved in the March 2016 Order for KPT. The other notes governing the schedule of rates for MHC proposed by the KPT are same as prescribed for MHC in the March 2016 Order which has been elaborately dealt with in the said Order. The notes as proposed by the KPT are, therefore, prescribed. (xiii). Clause 3.8 of the Working Guidelines issued by this Authority to operationalize the Tariff guidelines of 2015 stipulates fixation of tariff for the period of 3 years. Generally, the validity of the SOR to be approved by this Authority has three years validity so that the port, after the end of the validity period gets an opportunity to submit a fresh proposal by factoring into the parameters prevailing then. In the instant case, the KPT envisages to authorize service provider by way of issue of a licence for a period of 10 years. The port has proposed a note that the rates approved will come into effect after expiry of 30 days from the date of notification of this Order passed in the Gazette of India and shall remain in force for a period of ten years, subject to indexation, as explained above. It is also relevant here to state that for transloading facility to be set up for handling of dry bulk cargo at Haldia Dock Complex (HDC) of KOPT on license basis for 10 years period, this Authority, based on the proposal of the KOPT, has approved the rate for 10 years period with a clause for annual indexation in the rate from second year onwards. Hence, the said note proposed by the KPT, which is in line with the note approved in the March 2016 Order for the same project of the KPT as well as in the KOPT Order, is prescribed.32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 9.1. In the result, and for the reasons given above, and based on a collective application of mind, this Authority approves the ceiling tariff for 124 tonne MHC which also provides tariff for 100T MHC in the first slab by way of note (i) in the Scale of Rates attached as in Annex-II. 9.2. The rates approved will come into effect after expiry of 30 days from the date of notification of the Order passed in the Gazette of India and shall remain in force for a period of ten years, subject to indexation, as explained earlier. 9.3. The rate approved by this Authority for MHC is a ceiling rate and will apply commonly at the port for identical facility/ service offered at the port without reference to any particular service provider. The Port Trust should ensure by suitably including a necessary condition in the authorization arrangement that the authorized service providers do not charge more than the prescribed ceiling rate for the respective cargo group. T. S. BALASUBRAMANIAN, Member (Finance) [ADVT-III/4/Exty./143/16 (246)] Annex - I Fixation of revised Hire charges for 124T Mobile Harbour Crane at berth no. 7 to 9 at Kandla Port Trust for a period of 10 years for handling cargo on common user basis Sl. Description Tariff proposed by the KPT and considered by TAMP No. Shredded Project Other Other Heavy Scrap Cargo Bulk break Melting cargo bulk Scrap cargo (HMS) 1 2 3 4 5 I Optimal capacity (i) Cargo Share 100% 100% 100% 100% 100% (ii) Cargo Handling rate in tonnes per day 7997 4200 13507 6401 4032 (iii) Cargo Handling rate in tonnes per hour 4 7 6 250 804 381 240 (ii/24 hours * 70% =16.8 hours) (iv) Total Working Hours in a year 4000 4000 4000 4000 4000 (v) Individual cargo capacity 1904000 1000000 3216000 1524000 960000 (vi) Annual Handling capacity (in lakh Tonnes) 19.04 10 32.16 15.24 9.6 (vii) Annual Handling capacity (in Million tonnes) 1.90 1.00 3.22 1.52 0.96 II CAPITAL COST (i) Cost of 124T Mobile Harbour Cranes with 1 no. of 45 288189440 288189440 288189440 288189440 288189440 CBM Grab [€ 3808000* Rs 75.68] (ii) Cost of additional Grabs 7492320 22613108 22613108 22613108 7492320 [(€ 158799+140000)* Rs 75.68] =Rs. 226.13 lakhs for cargo other than Shredded scrap (SS), Heavy Melting Scrap (HMS) and timber log Cost of 2 grabs for scrap SS and HMS [€ 99000 * 75.68] = Rs. 74.92 lakhs (iii) Cost of Power Booster ( € 500520)* Rs.75.68] = Rs. 37879354 37879354 37879354 37879354 37879354 378. 79 lakhs for all cargo other than Timber Log. (iv) Custom Duty @ 27% of cost of HMC [27% on item 90061501 94144114 94144114 94144114 90061501 II(i) to II(iii)] (v) Miscellaneous Capital Cost @ 5% in item no. II(i) to 21181131 22141301 22141301 22141301 21181131 II(iv) TOTAL CAPITAL COST [II(i) to II(v)] 444803745 464967316 464967316 464967316 444803745 TOTAL CAPITAL COST ( in ` Crores ) 44.48 46.50 46.50 46.50 44.48 III OPERATING COST PER ANNUM (Rs. in Cr) (Rs. in Cr) (Rs. in Cr) (Rs. in Cr) (Rs. in Cr) (i) Fuel Cost : (70 Ltr per hour * 4000 hrs * Rs.55.10 per ltr) 1.54 1.54 1.54 1.54 1.54 (ii) Maintenance & Repair @ 5% on Capital Cost 2.22 2.33 2.33 2.33 2.22 (iii) Insurance @ 1% on Capital cost 0.44 0.47 0.47 0.47 0.44 (iv) Depreciation: (10% of 4.45 4.65 4.65 4.65 4.45 Capital cost)¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 33 (v) License fee 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 (Rs. 32.40 per sq.mtr per month * 600 sq.mtr*12mth) (vi) Other expenses @ 5% of Capital cost 2.22 2.33 2.33 2.33 2.22 Total Operating Cost [Sum III(i) to III(vi)] 10.89 11.34 11.34 11.34 10.89 IV Return on Capital Employed @ 16% 7.12 7.44 7.44 7.44 7.12 V Estimated Annual Revenue Requirement: (a). Total Operating Cost 10.89 11.34 11.34 11.34 10.89 (b). Return on Capital Employed 7.12 7.44 7.44 7.44 7.12 (c). Total Revenue Requirement 18.01 18.78 18.78 18.78 18.01 VI Tariff per MT Shredded Project Other Other Heavy Scrap Cargo Bulk break Melting cargo bulk Scrap cargo (HMS) (a). Total Annual Requirement (Rs. in crores) 18.01 18.78 18.78 18.78 18.01 (b). Capacity in tonnes 1904000 1000000 3216000 1524000 960000 (c). Cost Per MT (in Rs. ) (i) As proposed by KPT: (Foreign) 96.16 190.92 59.37 125.28 190.72 (Coastal) 57.70 114.55 35.62 75.17 114.43 (ii) As considered by TAMP: (Foreign) 96.16 190.92 59.37 125.28 190.72 (Coastal) 57.70 114.55 35.62 75.17 114.43 Fixation of revised Hire charges for 124T Mobile Harbour Crane at berth no. 7 to 9 at Kandla Port Trust for a period of 10 years for handling cargo on common user basis Sr. Description Tariff proposed by the KPT and considered by TAMP No. Thermal Salt, Iron Food grains,Pet Steel Coils Gypsum, Timber log Coal ore Coke, Met MOP, Coke Fertilizer (DAP+Urea) 6 7 8 9 10 11 I Optimal capacity (i) Cargo Share 100% 100% 100% 100% 100% 100% (ii) Cargo Handling rate in tonnes per day 14498 15506 9005 10315 12499 3175 (iii) Cargo Handling rate in tonnes per hour 863 923 536 614 744 189 (iv) Total Working Hours in a year 4000 4000 4000 4000 4000 4000 (v) Individual cargo capacity 3452000 3692000 2144000 2456000 2976000 756000 (vi) Annual Handling capacity (in lakh Tonnes) 34.52 36.92 21.44 24.56 29.76 7.56 (vii) Annual Handling capacity (in Million 3.45 3.69 2.14 2.46 2.98 0.76 tonnes) II CAPITAL COST (i) Cost of 124T Mobile Harbour Cranes with 1 288189440 288189440 288189440 288189440 288189440 288189440 no. of 45 CBM Grab [€ 3808000* Rs 75.68] (ii) Cost of additional Grabs 22613108 22613108 22613108 22613108 22613108 7492320 [(€ 158799+140000)* Rs.75.68] =Rs. 226.13 lakhs for cargo other than Cost of 2 grabs for timber log [€ 99000 * 75.68] = Rs. 74.92 lakhs (iii) Cost of Power Booster ( € 500520)* 37879354 37879354 37879354 37879354 37879354 50141330 Rs.75.68] = Rs. 378. 79 lakhs for all cargo other than Timber Log. Cost of Power Booster+Rotator (€ 500520+162024)* Rs.75.68] =501.41 lakhs for Timber log (iv) Custom Duty @ 27% of cost of HMC [27% 94144114 94144114 94144114 94144114 94144114 93372234 on item II(i) to II(iii)] (v) Miscellaneous Capital Cost @ 5% in item 22141301 22141301 22141301 22141301 22141301 21959766 no. II(i) to II(iv)34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] TOTAL CAPITAL COST [II(i) to II(v)] 464967316 464967316 464967316 464967316 464967316 461155090 TOTAL CAPITAL COST ( in ` Crores ) 46.50 46.50 46.50 46.50 46.50 46.12 III OPERATING COST PER ANNUM (Rs. in Cr) (Rs. in Cr) (Rs. in Cr) (Rs. in Cr.) (Rs. in Cr.) (Rs. in Cr.) (i) Fuel Cost : (70 Ltr per hour * 4000 hrs * `55.10 per 1.54 1.54 1.54 1.54 1.54 1.54 ltr) (ii) Maintenance & Repair @ 5% on Capital 2.33 2.33 2.33 2.33 2.33 2.31 Cost (iii) Insurance @ 1% on Capital cost 0.47 0.47 0.47 0.47 0.47 0.46 (iv) Depreciation: 4 . 6 5 4.65 4.65 4.65 4.65 4.61 (10% of Capital cost) (v) License fee (Rs.32.40 per sq.mtr per month * 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 600 sq.mtr*12mth) (vi) Other expenses @ 5% of Capital cost 2.33 2.33 2.33 2.33 2.33 2.31 Total Operating Cost [Sum III(i) to III(vi)] 11.34 11.34 11.34 11.34 11.34 11.25 IV Return on Capital Employed @ 16% 7.44 7.44 7.44 7.44 7.44 7.38 V Estimated Annual Revenue Requirement: (a). Total Operating Cost 11.34 11.34 11.34 11.34 11.34 11.25 (b). Return on Capital Employed 7.44 7.44 7.44 7.44 7.44 7.38 (c). Total Revenue Requirement 18.78 18.78 18.78 18.78 18.78 18.63 VI Tariff per MT Thermal Salt, Iron Food grains, Steel Coils ypsum, Timber Coal ore Pet Coke, Met MOP, log Coke Fertilizer (DAP+Urea) (a). Total Annual Requirement (Rs. in 18.78 18.78 18.78 18.78 18.78 18.63 crores) (b). Capacity in tonnes 3452000 3692000 2144000 2456000 2976000 756000 Salt Iron (c). Cost Per MT (in Rs.) ore (i) As proposed by KPT: (Foreign) 55.31 51.71 51.71 89.05 77.74 64.15 250.53 (Coastal) 33.19 31.03 31.03 53.43 46.64 38.49 150.32 (ii) As considered by TAMP: (Foreign) 54.40 51.71 50.87 89.05 77.74 64.15 250.53 (Coastal) 54.40 31.03 50.87 53.43 46.64 38.49 150.32 Annex - II Kandla Port Trust Scale of Rates Charges for use of Harbour Mobile Crane (HMC) of 124T capacity to be installed and operated by the private operators: (i). For Shredded Scrap Average daily crane performance Ceiling rate per tonne (in Metric Tonne) (in ````) Foreign Coastal Upto 7996 91.35 54.82 7997 96.16 57.70 7998-8997 100.97 60.59 8998-9997 105.78 63.47 Note: To calculate the incremental ceiling rates as shown above, the base rate was enhanced to 105% for first thousand tonnes and for the 2nd thousand tonnes the rate was enhanced to 110% of the base rate. The same methodology shall also be adopted to calculate the rate beyond 9997 tonnes.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 35 (ii). For Project cargo Average daily crane performance Ceiling rate per tonne (in Metric Tonne) (in ````) Foreign Coastal Upto 4199 181.37 108.82 4200 190.92 114.55 4201-5200 200.47 120.28 5201-6200 210.01 126.01 Note: To calculate the incremental ceiling rates as shown above, the base rate was enhanced to 105% for first thousand tonnes and for the 2nd thousand tonnes the rate was enhanced to 110% of the base rate. The same methodology shall also be adopted to calculate the rate beyond 6200 tonnes. (iii). For Other bulk cargo Average daily crane performance Ceiling rate per tonne (in Metric Tonne) (in ````) Foreign Coastal Upto 13506 56.40 33.84 13507 59.37 35.62 13508-14507 62.34 37.40 14508-15507 65.31 39.18 Note: To calculate the incremental ceiling rates as shown above, the base rate was enhanced to 105% for first thousand tonnes and for the 2nd thousand tonnes the rate was enhanced to 110% of the base rate. The same methodology shall also be adopted to calculate the rate beyond 15507 tonnes. (iv). For Other break bulk cargo Average daily crane performance Ceiling rate per tonne (in Metric Tonne) (in ````) Foreign Coastal Upto 6400 119.02 71.41 6401 125.28 75.17 6402-7401 131.54 78.93 7402-8402 137.81 82.69 Note: To calculate the incremental ceiling rates as shown above, the base rate was enhanced to 105% for first thousand tonnes and for the 2nd thousand tonnes the rate was enhanced to 110% of the base rate. The same methodology shall also be adopted to calculate the rate beyond 8402 tonnes. (v). For Heavy Melting Scrap (HMS) Average daily crane performance Ceiling rate per tonne (in Metric Tonne) (in ````) Foreign Coastal Upto 4031 181.18 108.71 4032 190.72 114.43 4033-5032 200.26 120.15 5033-6032 209.79 125.87 Note: To calculate the incremental ceiling rates as shown above, the base rate was enhanced to 105% for first thousand tonnes and for the 2nd thousand tonnes the rate was enhanced to 110% of the base rate. The same methodology shall also be adopted to calculate the rate beyond 6032 tonnes. (vi). For Thermal Coal Average daily crane performance Ceiling rate per tonne (in ````) (in Metric Tonne) Foreign Coastal Upto 14497 51.68 51.68 14498 54.40 54.40 14499-15498 57.12 57.12 15499-16498 59.84 59.8436 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Note: To calculate the incremental ceiling rates as shown above, the base rate was enhanced to 105% for first thousand tonnes and for the 2nd thousand tonnes the rate was enhanced to 110% of the base rate. The same methodology shall also be adopted to calculate the rate beyond 16498 tonnes. (vii). (a). For Salt Average daily crane performance Ceiling rate per tonne (in Metric Tonne) (in ````) Foreign Coastal Upto 15505 49.12 29.48 15506 51.71 31.03 15507-16506 54.30 32.58 16507-17506 56.88 34.13 Note: To calculate the incremental ceiling rates as shown above, the base rate was enhanced to 105% for first thousand tonnes and for the 2nd thousand tonnes the rate was enhanced to 110% of the base rate. The same methodology shall also be adopted to calculate the rate beyond 17506 tonnes. (b). For Iron Ore Average daily crane performance Ceiling rate per tonne (in Metric Tonne) (in ````) Foreign Coastal Upto 15505 48.33 48.33 15506 50.87 50.87 15507-16506 53.41 53.41 16507-17506 55.96 55.96 Note: To calculate the incremental ceiling rates as shown above, the base rate was enhanced to 105% for first thousand tonnes and for the 2nd thousand tonnes the rate was enhanced to 110% of the base rate. The same methodology shall also be adopted to calculate the rate beyond 17506 tonnes. (viii). For Food grains, pet coke, met coke Average daily crane performance Ceiling rate per tonne (in Metric Tonne) (in ````) Foreign Coastal Upto 9004 84.60 50.76 9005 89.05 53.43 9006-10005 93.50 56.10 10006-11005 97.96 58.77 Note: To calculate the incremental ceiling rates as shown above, the base rate was enhanced to 105% for first thousand tonnes and for the 2nd thousand tonnes the rate was enhanced to 110% of the base rate. The same methodology shall also be adopted to calculate the rate beyond 11005 tonnes. (ix). For Steel coils Average daily crane performance Ceiling rate per tonne (in Metric Tonne) (in ````) Foreign Coastal Upto 10314 73.85 44.31 10315 77.74 46.64 10316-11315 81.63 48.97 11316-12315 85.51 51.30 Note: To calculate the incremental ceiling rates as shown above, the base rate was enhanced to 105% for first thousand tonnes and for the 2nd thousand tonnes the rate was enhanced to 110% of the base rate. The same methodology shall also be adopted to calculate the rate beyond 12315 tonnes.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 37 (x). For Gypsum, MOP, Fertilizer (DAP+ urea) Average daily crane performance Ceiling rate per tonne (in Metric Tonne) (in ````) Foreign Coastal Upto 12498 60.94 36.57 12499 64.15 38.49 12500-13499 67.36 40.41 13500-14599 70.57 42.34 Note: To calculate the incremental ceiling rates as shown above, the base rate was enhanced to 105% for first thousand tonnes and for the 2nd thousand tonnes the rate was enhanced to 110% of the base rate. The same methodology shall also be adopted to calculate the rate beyond 14599 tonnes. (xi). For Timber logs Average daily crane performance Ceiling rate per tonne (in Metric Tonne) (in ````) Foreign Coastal Upto 3174 238.00 142.80 3175 250.53 150.32 3176-4175 263.06 157.84 4176-5175 275.58 165.35 Note: To calculate the incremental ceiling rates as shown above, the base rate was enhanced to 105% for first thousand tonnes and for the 2nd thousand tonnes the rate was enhanced to 110% of the base rate. The same methodology shall also be adopted to calculate the rate beyond 5175 tonnes. Notes: (i). Prescription of rate for 124T HMC does not prohibit the Kandla Port Trust to permit deployment of 100T HMC. If a 100T HMC is permitted, the base rate for 100T HMC is the rate indicated in the first slab for each cargo group. (ii). The formula for calculation of average berth-day output is as follows:- Total Quantity loaded / unloaded by HMC X 24 hrs. Total time taken from vessel commencement to completion (iii). According to the average berth-day output for the vessel from commencement to completion of loading / discharge of cargo, the appropriate rate of crane hire charge will be chosen for recovery from Port users for the full quantity of cargo loaded / discharged. (iv). If one HMC works with another HMC or ELL crane/s, the Berth-day output for the crane will be ascertained on the basis of the quantity as recorded by the HMC’s load meter. (v). In case of breakdown of the crane for more than one hour till the vessel leaves the berth, the quantity handled by HMC will be determined taking into account cargo loaded/ discharged prior to break- down divided by crane working hours and multiplied by 24. (vi). In case of stoppages of operation of HMC for more than two hours at a stretch for reasons not attributable to the HMC, appropriate allowance will be allowed to the crane while calculating the total time of crane operation in the vessel. Stoppages of HMC for less than 2 hours will not be taken into consideration for the above purpose. No allowance will be allowed for stoppages attributable to the HMC. All stoppages in loading / unloading operations during working of HMC are required to be certified by the Stevedore of the vessel in the daily vessel performance report. (vii). In case shifting of a vessel becomes necessary due to breakdown / non-performance of HMC, the shifting charges of the vessel from berth to anchorage will be recovered from the crane operator in addition to a penalty of `1,00,000/- (Rupees one lakh ) only . The shifting charges so recovered will be refunded to the vessel’s agent while the penalty will be retained by the Port.38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (viii). In case of dispute on the average output, the decision of the Port Trust will be final and binding. (ix). The tariff caps will be indexed to inflation but only to an extent of 60% of the variation in Wholesale Price Index (WPI) occurring between 1 January 2016 and 1 January of the relevant year. Such automatic adjustment of tariff caps will be made every year and the adjusted tariff caps will come into force from 1 April of the relevant year to 31 March of the following year. (x). The rates approved shall remain in force for a period of ten years, subject to indexation from the date the Order come into effect. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.