In exercise of the powers conferred under Section 49 of the Major Port Trust Act 1963 38 of 1963 the Tariff Authority for Major Ports hereby disposes

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III—[k.M 4 PART III—Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 228] ubZ fnYyh] c`gLifrokj] ebZ 26] 2016@T;s"B 5] 1938 No. 228] NEW DELHI, THURSDAY, MAY 26, 2016/JYAISTHA 5, 1938 eeeeggggkkkkiiiiRRRRrrrruuuu iiiizz’’zz’’kkkkqqYYqqYYdddd iiiizkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkk vvvvffff////kkkkllllwwppwwppuuuukkkk eqEcbZ] 10 ebZ 2016 llllaa--aa-- VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh@@@@77779999@@@@2222000011115555&&&&ddddssiissiihhhhVVVVhhhh-—egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 ¼1963 dk 38½ dh /kkjk 49 }kjk iznRr ‘kfDr;kas dk iz;ksx djrs gq,] egkiRru iz’kqYd izkf/kdj.k ,rn~}kjk layXu vkns’kkuqlkj] dkaMyk iRru U;kl ds ued Hkwfe ds iV~Vk fdjk;s ds la’kks/ku grs q dkaMyk iRru U;kl ds izLrko dk fuiVku djrk gSA eeeeggggkkkkiiiiRRRRrrrruuuu iiiizz’’zz’’kkkkqqYYqqYYdddd iiiizkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkk eeeekkkkeeeeyyyykkkk llllaa--aa-- VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh@@@@77779999@@@@2222000011115555&&&&ddddssiissiihhhhVVVVhhhh ddddkkkkaaMMaaMMyyyykkkk iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll ---------------------------------------------------------------------------------------------------- vvvvkkkkoooossnnssnndddd ddddkkkksjsjsjsjeeee%%%% (i) Jh Vh-,l- ckylqczefu;u] lnL; ¼foÙk½ (ii) Jh jtr lpj] lnL; ¼vFkZ’kkL=½ vvvvkkkknnnnss''ss''kkkk ¼¼¼¼eeeebbbbZZ ZZ 2222000011116666 ddddss ss nnnnwlwlwlwljjjjss ss ffffnnnnuuuu iiiikkkkffffjjjjrrrr½½½½ ;g ekeyk lkWYV ySaM ds iV~Vk fdjk;s ds la’kks/ku grs q dkaMyk iRru U;kl ¼dsihVh½ ls izkIr izLrko fnukad 15 fnlEcj 2015 ls lacaf/kr gSA 2-1- bl izkf/kdj.k us vkns’k la- Vh,,eih@15@2011&dsihVh fnukad 9 vizSy 2012 }kjk 5 tqykbZ 2010 ls iow ZO;kih izHkko ls #0 23]250@& izfr ,dM+ izfro”kZ dh nj ls dsihVh ds dsihVh ued Hkwfe gsrq iV~Vk fdjk;k vuqeksfnr fd;k FkkA vuqeksfnr iV~Vk fdjk;s dh oS/krk 4 tqykbZ 2015 rd ikap o”kkZas grs q fu/kkZfjr dh xbZ FkhA 2-2- pwafd izkf/kdj.k }kjk vuqeksfnr iV~Vk fdjk;s dh oS/krk 4 tqykbZ 2015 dks lekIr gks jgh Fkh] dsihVh ds vuqjks/k ij] izkf/kdj.k us lkWYV yaSM ds iV~Vk fdjk;ksa dh oS/krk Hkkjr ds jkti= vf/klwpu la- 241 fnukad 8 tqykbZ 2015 }kjk 4 tqykbZ 2015 ds ckn Ng ekg vFkkZr~ 4 tuojh 2016 rd vFkok dsihVh }kjk nkf[ky fd, tkus okys iz’kqYd izLrko ds vk/kkj ij la’kksf/kr iV~Vk fdjk;kas dh vf/klwpuk dh izHkkoh rkjh[k rd] tks Hkh igys gks] foLrkfjr dh FkhA 2-3- pwafd l{ke izkf/kdkjh }kjk njsa la’kksf/kr fd, tkus rd iV~Vk fdjk;kas eas 2 izfr’kr dh nj ls okf”kZd o`f) ekStwnk iV~Vk fdjk;kas dh vuqlwph esa igys gh fu/kkZfjr dh tk pqdh gSa] dsihVh ds lkWYV Hkw[kaMksa gsrq iV~Vk fdjk;kas dh foLrkfjr oS/krk vof/k ds nkSjku 2 izfr’kr okf”kZd o`f) tkjh ykxw j[kus dh vuqefr iznku dh xbZ FkhA 2-4- 2 izfr’kr dh okf”kZd o`f) ds lkFk ekStwnk iV~Vk fdjk;kas dk foLrkj ekStwnk ifjn`’; eas vUrjky ls cpus ds fy, dos y ,d vLFkk;h O;oLFkk gSA bl laca/k esa dsihVh }kjk nkf[ky fd, tkus okys izLrko ds vk/kkj ij dsihVh ds ued Hkwfe gsrq fu/kkZfjr fd, tkus okys iV~Vk fdjk;kas dks iwoZO;kih izHkko fn;k tkuk Fkk] tlS kfd dsihVh }kjk vuqjks/k fd;k x;k gSA 2644 GI/2016 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4] 3-1- bl ifjizs{; esa] dsihVh us vius i= la- ,yMCY;w@ih,y@3323@528 fnukad 15 fnlEcj 2015 }kjk 5 tqykbZ 2015 ls 5 o”kkZas dh vof/k ds fy, lkWYV yaSM ds iV~Vk fdjk;ksa ds la’kks/ku gsrq viuk izLrko izLrqr fd;k FkkA dsihVh }kjk dgh xbZ eq[; ckrkas dks uhps lkjc) fd;k x;k gS%& (i) dsihVh ds ued Hkw[kaMksa ds iV~Vk fdjk;kas dh oS/krk 04 tqykbZ 2015 dks lekIr gks pqdh gSA ,evks,l }kjk tkjh fd, x, Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] ¼,yihth½ 2014 vkSj la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 ij fopkj djrs gq,] Hkwfe dk cktkj ewY; rFkk iV~Vk fdjk;k la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 ds [kaM la- 13¼d½] ¼[k½ ,oa ¼x½ ds vuqlkj fu/kkZfjr fd;k x;k gS] tksfd uhps fn, x, gSa%& d- jkT; ljdkj jsMh fjduj% nj izfr gSDVs;j #0 300=00 tek% jkW;YVh @ #0 8@& izfr ehfVªd Vu ¼20 eh-V- okf”kZd :Ik esa ued Hkwfe dk U;wure mRiknu½ #0 400=00 ¼U;wure #0 400-00 izfr gSDVs;j½ tek% #0 150=00 f’k{ kk vf/kHkkj ¼#0 150 izfr gSDVs;j½ dqy nj izfr gSDVs;j #0 850=00 rnuqlkj] nj izfr gSDVs;j izfro”kZ ifjxf.kr gkrs h gS #0 344=00. [gSDVs;j ls ,dM+ eas ifjorZu gS 2.47105 bl rjg 850 / 2.47105 = #0 344 / ,dM+]. vc] 2015 ds v|ru iV~Vk fdjk;k #0 379@,dM+@okf”kZd ifjxf.kr gkrs k gSA [[[[kkkk---- iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll cccckkkkssMMssMMZZ ZZ }}}}kkkkjjjjkkkk vvvvuuuuqqeeqqeekkkkssffssffnnnnrrrr ddddhhhh ttttkkkkuuuuss ss ooookkkkyyyyhhhh mmmmiiii;;;;qqDDqqDDrrrr ooookkkkffff””””kkkkZZddZZdd oooo``ff``ff)))) ddddss ss llllkkkkFFFFkkkk iiiiRRRRrrrruuuu ddddss ss iiiiMMMM+k+k+k+klslslsls ¼¼¼¼iiiiRRRRrrrruuuu ddddkkkk iiiiMMMM+k+k+k+klslslsls rrrrRRRRllllaaccaaccaa//aa//kkkkhhhh iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll cccckkkkssMMssMMkkkksZasZa sZasZa }}}}kkkkjjjjkkkk ffffuuuu....kkkkhhhhZrZrZrZr ffffdddd;;;;kkkk ttttkkkkuuuukkkk ggggSS½½SS½½ eeeeaass aass ffffiiiiNNNNyyyyss ss rrrrhhhhuuuu oooo””””kkkkkkkkZasZas ZasZas eeeeasas asas iiiiaattaatthhhhdddd`r`r`r`r ooookkkkLLLLrrrrffffoooorrrr iiiizkzkzkzkllllaaffaaffxxxxdddd yyyyssuussuunnnnssuussuukkkkasas asas ddddhhhh mmmmPPPPpppprrrreeee nnnnjjjjAAAA Ok”kZ 2010 esa dsihVh }kjk vkcafVr ued Hkwfe dk ysunsu jftLVªkj ds ikl fuEufyf[kr ikfVZ;kas ds fy, iathdr` fd;k x;k FkkA rFkkfi] fiNys rhu o”kksZa ds nkSjku dksbZ ysunsu iathd`r ugha fd, x, gSaA iiiikkkkVVVVhhhhZZ ZZ ddddkkkk uuuukkkkeeee {{{{kkkks=s=s=s= vvvvkkkkWWQQWWQQjjjj ffffdddd;;;;kkkk xxxx;;;;kkkk mmmmPPPPpppprrrreeee iiiihhzzhhzzffffeeee;;;;eeee ¼¼¼¼,,,,ddddMMMMkk++kk++sasa sasa eeeesasa½½sasa½½ ¼¼¼¼####0000 eeeesasa½½sasa½½ eS0 x.kifr lkWYV oDlZ] xka/kh/kke 50 #0 252000=00 eS0 uhydaB dksy esU;qQsDpfjax ikz0 fy0] xka/kh/kke 50 #0 213480=00 eS0 uhydaB dksy esU;qQsDpfjax ikz0 fy0] xka/kh/kke 50 #0 213480=00 eS0 uhydaB dksy esU;qQsDpfjax ikz0 fy0] xka/kh/kke 50 #0 213480=00 eS0 vtark izkWiVhZt] xka/kh/kke 100 #0 221171=00 eS0 uhydaB baVjizkbtst 100 #0 219474=00 eS0 uhydaB baVjizkbtst 100 #0 219474=00 eS0 uhydaB baVjizkbtst 100 #0 219474=00 eS0 jsUdlZ lkWYV oDlZ] xka/kh/kke 100 #0 275471=00 eS0 uhydaB dksy esU;qQsDpfjax ikz0 fy0] xka/kh/kke 50 #0 213480=00 xxxx---- 2222000011112222 bbbbZZ&&ZZ&&uuuuhhhhyyyykkkkeeeehhhh ddddss ss nnnnkkkkSjSjSjSjkkkkuuuu ddddssiissiihhhhVVVVhhhh ddddss ss LLLLooookkkkffffeeeeRRRRoooo ooookkkkyyyyhhhh uuuueeeedddd HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddss ss ffffuuuuffffoooonnnnkkkk&&&&llllgggg&&&&uuuuhhhhyyyykkkkeeeehhhh eeeeasas asas mmmm))))ffffjjjjrrrr mmmmPPPPpppprrrreeee vvvviiiiÝÝÝÝaaVVaaVV iiiizhzhzhzhffffeeee;;;;eeee ffffuuuuEEEEuuuuoooorrrr~~ ~~ ggggSS%%SS%%&&&& {{{{kkkks=s=s=s= ,,,,ddddMMMM+k+k+k+ksasa sasa IIIIkkkkzkzkzkzkIIIIrrrr ggggqqbbqqbbZZ ZZ IIIIyyyykkkkWWVVWWVV llllaa--aa-- vvvviiiiÝÝÝÝaaVVaaVV eeeewwYYwwYY;;;; cccckkkkssyyssyyhhhh ddddhhhh jjjjkkkkffff’’’’kkkk ddddqqyyqqyy lllleeeekkkkffffIIIIrrrr nnnnjjjj ddddqqyyqqyy vvvviiiiÝÝÝÝaaVVaaVV iiiizhzhzhzhffffeeee;;;;eeee mmmmPPPPpppprrrreeee cccckkkkssyyssyyhhhhnnnnkkkkrrrrkkkk ddddkkkk uuuukkkkeeee eeeesasa sasa cccckkkkssffssffyyyy;;;;kkkkaaaa 2 3 4 5 6 7 8 9 11 100 310,868.00 2 2,000.00 312,868.00 31,286,800.00 eS0 nqxZs’k baVjizkbt 15 100 310,868.00 1 1,000.00 311,868.00 31,186,800.00 eS0 nqxZs’k baVjizkbt 24 50 275,669.00 1 1,000.00 276,669.00 13,833,450.00 eS0 Jh pkeqaMk lkWYV oDlZ eS0 lw;kZuxjh gkb Vsd VsDl 16 100 310,868.00 1 1,000.00 311,868.00 31,186,800.00 fy0 25 50 275,264.00 1 1,000.00 276,264.00 13,813,200.00 eS0 Jh pkeqaMk lkWYV oDlZ 17 100 310,868.00 1 1,000.00 311,868.00 31,186,800.00 eS0 ljnls kbZ feu- ,aM¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ykWftfLVDl eS0 ljnls kbZ feu- ,oa 18 100 310,868.00 1 1,000.00 311,868.00 31,186,800.00 ykWftfLVDl 19 100 300,868.00 1 1,000.00 301,868.00 30,186,800.00 eS0 vkWVksekls kbV iSdsftax 12 100 309,868.00 1 1,000.00 310,868.00 31,086,800.00 eS0 Jh jke lkWYV lIykbZ 13 100 304,868.00 1 1,000.00 305,868.00 30,586,800.00 eS0 Jh jke lkWYV lIykbZ 14 100 304,868.00 1 1,000.00 305,868.00 30,586,800.00 eS0 nqxZs’k baVjizkbt 20 100 300,868.00 1 1,000.00 301,868.00 30,186,800.00 eS0 nkaMh dseQwM izk0 fy0 23 50 274,400.00 … … 274,400.00 13,720,000.00 eS0 vk;Z VªkaliksVZ izkIr gqvk mPpre viÝaV izhfe;e gS #0 3,12,868=00 izfr ,dM+ ¼30 o”kkZas ds fy,½ ????kkkk---- oooo””””kkkkZZ ZZ 2222000011114444 ddddss ss nnnnkkkkSjSjSjSjkkkkuuuu iiiiRRRRrrrruuuu }}}}kkkkjjjjkkkk iiiizz;;zz;;kkkkssttssttuuuu ddddss ss ffffyyyy,,,, ffffuuuu;;;;qqDDqqDDrrrr vvvvuuuuqqeeqqeekkkkssffssffnnnnrrrr eeeewwYYwwYY;;;;kkkkaaddaaddrrrrkkkkZZ ZZ eeeeSS00SS00 jjjjkkkkddddss’’ss’’kkkk uuuu::::yyyykkkk ,,,,aaMMaaMM ddddEEEEiiiiuuuuhhhh]]]] ooooMMMMkkkkssnnssnnjjjjkkkk }}}}kkkkjjjjkkkk ffffuuuu////kkkkkkkkZZffZZffjjjjrrrr cccckkkkttttkkkkjjjj nnnnjjjj ffffuuuuEEEEuuuuoooorrrr~~ ~~ ggggSaSa%%SaSa%%&&&& ØØØØ----llllaa--aa-- LLLLFFFFkkkkkkkkuuuu nnnnjjjj@@@@,,,,ddddMMMM++ ++ ¼¼¼¼####0000 eeeesasa½½sasa½½ 11111111 ,,,,ddddMMMM++ ++ llllss ss 55550000 55551111 ,,,,ddddMMMM++ ++ llllss ss 111100000000 111100001111 ,,,,ddddMMMM++ ++ llllss ss 333300000000 3333000011111111 ,,,,ddddMMMM++ ++ llllss ss 11110000 ,,,,ddddMMMM++ ++ rrrrdddd 1111000000000000 ,,,,ddddMMMM++ ++ llllss ss vvvvffff////kkkkdddd ,,,,ddddMMMM++ ++ ,,,,ddddMMMM++ ++ ,,,,ddddMMMM++ ++ 1111000000000000 ,,,,ddddMMMM++ ++ IykWV ds vkdkjksa ds fy, ekU;rk izkIr fofHkUu 105% 105% 100% 90% 75% 50% izfr’kr 1. dkaMyk 231000.00 231000.00 220000.00 198000.00 165000.00 110000.00 2. feBhjksgj 199500.00 199500.00 190000.00 171000.00 142500.00 95000.00 3. [kkjhjksgj 199500.00 199500.00 190000.00 171000.00 142500.00 95000.00 4. iMkuk 178500.00 178500.00 170000.00 153000.00 127500.00 85000.00 5. Okjlkuk 178500.00 178500.00 170000.00 153000.00 127500.00 85000.00 6. fpjbZ 168000.00 168000.00 160000.00 144000.00 120000.00 80000.00 7. eksrh fpjbZ 168000.00 168000.00 160000.00 144000.00 120000.00 80000.00 8. tqaxh 136500.00 136500.00 130000.00 117000.00 97500.00 65000.00 ³³³³---- ddddkkkkssbbssbbZZ ZZ vvvvUUUU;;;; iiiizkzkzkzkllllaaffaaffxxxxdddd ddddkkkkjjjj....kkkk ttttkkkkss ss iiiiRRRRrrrruuuu }}}}kkkkjjjjkkkk iiiiggggppppkkkkuuuu ffffdddd,,,, ttttkkkk,,,,aaAAaaAA Vh,,eih us vf/klwpuk la- 118 fnukad 04&05&2012 }kjk] 2 izfr’kr okf”kZd o`f) ds lkFk 05&07&2010 ls #0 23]250=00 izfr ,dM+ okf”kZd dh nj ls iV~Vk fdjk;s fu/kkZfjr fd, FksA o”kZ 2015 eas nj ifjxf.kr gkrs h gS #0 25,669=88 izfr ,dM+ okf”kZd vFkkZr~ #0 25,670=00A vc] ,yihth&2014 ds [kaM 18¼[k½ ds vuqlkj] iV~Vk fdjk;s@vkjf{kr ewY; v|ru cktkj ewY; ds 6 izfr’kr ij lqfopkfjr fd, x, gSaA mi;qZDr ds vk/kkj ij] v|ru cktkj ewY; #0 4]27]833@& izfr ,dM+ ¼vFkkZr~ 25,670 * 100% / 6%) ifjxf.kr fd;k x;k gSA (ii) dsihVh ds U;klh cksMZ us dsihVh ds mik/;{k dh v/;{krk eas ,Q-,- ,aM lh-,-vks-] eq[; vfHk;ark] ;krk;kr izca/kd vkbZ@lh rFkk lfpo dks lnL; j[krs gq, Hkwfe vkcaVu lfefr ¼,y,lh½ xfBr dh FkhA (iii) ,y,lh us 04&07&2015 dks gqbZ viuh cSBd eas Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 dks en~nsutj j[krs gq, rFkk mi;qZDr igyqvkas ij fopkj djrs gq, 2 izfr’kr okf”kZd o`f) ds lkFk 05&07&2015 ls vkxs ;Fkk fpfg~ur mPpre dkjd gkrs s gq, 05&07&2010 ls #0 23]250@& izfr ,dM+ izfro”kZ dh njeku nj ij 2 izfr’kr o`f) ij fopkj djrs gq, fu/kkZfjr #0 25]670@& izfr ,dM+ izfro”kZ dh ,dleku nj vuq’kaflr dh FkhA ¼04&07&2015 dks gqbZ ,y,lh cSBd ds dk;Zo`Rrkas dh izfr dsihVh }kjk Hksth xbZ gSA½ (iv) ,y,lh vuq’kalkvksa ds vk/kkj ij dsihVh ds ued Hkw[kaMkas dh njkas ds la’kks/ku grs q izLrko cksMZ ds vuqeksnu ds fy, izLrqr fd;k x;k FkkA ijUrq] izLrko bu vfHk;qfDr;ksa ds lkFk okfil Hkst fn;k x;k Fkk fd dsihVh }kjk ued Hkw[kaMkas ds gky gh ds uhykeh iz;klkas eas dksbZ izfrlkn ugha feyus ds en~nsutj] bl ekeys ij ,y,lh }kjk iqufoZpkj fd, tkus dh vko’;drk gSA (v) (d) ,evks,l us ued mRiknu iz;kstu ds fy, Hkwfe grs q fu/kkZfjr mPprj njkas ij fpra k Hkh O;Dr dh Fkh] ftldh otg ls Hkkoh cksyhnkrkvksa ls dksbZ izfrlkn ugha feyus dh otg ls Hkw[kaM [kkyh jg x, FksA ([k) la;qDr lfpo] iksr ifjogu ea=ky;] ubZ fnYyh us Mh-vks- i= la- ihMh&13017@2@2014&ihMh-IV fnukad 08&07&2015 }kjk vkcaVu lfefr@cksMZ }kjk Hkwfe ds cktkj ewY;@vkjf{kr ewY; dh vuq’kla k djus ls lacaf/kr eqn~nk Hkh Vh,,eih ds le{k izeq[krk ls mBk;k FkkA mi;qZDr Mh-vks- i= eas mYys[k fd;k x;k gS fd vH;kosnu izkIr gq, gSa] fd dqN iRrukas eas Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa ds vfHk;kaf=d vkSj vlaxr fØ;kUo;u }kjk mPp cktkj ewY; fu/kkZfjr fd, x, gSaA mi;qZDr i= eas ;g Hkh Li”V fd;k x;k gS fd Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 ds vuqlkj cktkj ewY; dk p;u fd, tkus ds le;] izklafxd dkjd dk p;u djus ds fy, t:jh4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4] /;ku j[kk tkuk pkfg, tksfd Hkwfe dk okLrfod cktkj ewY; yrs k gSA vfHk;kaf=d rFkk Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa ds vlaxr fØ;kUo;u ls egaxkbZ c<+ ldrh gS vkSj vokLrfod cktkj ewY; ftlds ifj.kkeLo:Ik fufonk lg uhykfe;kas dks de izfrlkn feyrk gS vkSj rRi’pkr iRru ds dkjksckj dks uqdlku igqaprk gSA ;g Hkh Li”V fd;k x;k gS fd ;g vfuok;Z ugha gS fd Hkwfe vkcaV lfefr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kksa eas fn, x, 5 dkjdkas ds mPpre vkSj lgh vkSfpR; ds lkFk nwljs dkjd dks ysA ¼mi;qZDr Mh- vks- i= dh izfr dsihVh }kjk Hksth xbZ gSA½ (vi) Rknuqlkj] ;g ekeyk ued Hkw[kaMksa ds nj <kaps dh leh{kk djus ds fy, ,y,lh ds le{k iqu% izLrqr fd;k x;k Fkk tks ,y,lh }kjk 04&07&2015 dks gqbZ viuh iwoZ cSBd eas vuq’kaflr dh xbZ FkhA (vii) ued ds cktkj ewY; rFkk izLrkfor iV~Vk fdjk;k dh leh{kk vkSj vuq’kla k djrs le; ,y,lh }kjk lqfopkfjr ikap dkjdksa ds v/khu Hkwfe Hkw[kaM ds cktkj ewY; ds 6 izfr’kr dh nj ls iV~Vk fdjk;k uhps fn, x, gSa%& (d) llllaa’’aa’’kkkkkkkkss//ss//kkkkuuuu ddddhhhh nnnnss;;ss;; rrrrkkkkjjjjhhhh[[[[kkkk vvvvFFFFkkkkkkkkZrZrZrZr~~ ~~ 5555 ttttqqyyqqyykkkkbbbbZZ ZZ 2222000011115555 ddddkkkkss ss llllaa’’aa’’kkkkkkkkssffssff////kkkkrrrr HHHHkkkkwwffwwffeeee uuuuhhhhffffrrrr ffffnnnn’’’’kkkkkkkkffffuuuunnnnZsZs’’ZsZs’’kkkk]]]] 2222000011114444 ddddss ss 11113333¼¼¼¼xxxx½½½½ eeeeasas asas mmmmffffYYYYyyyyffff[[[[kkkkrrrr ffffooooffffHHHHkkkkUUUUuuuu ddddkkkkjjjjddddkkkksasa sasa ddddss ss vvvvuuuuqlqlqlqlkkkkjjjj cccckkkkttttkkkkjjjj nnnnjjjj rrrrFFFFkkkkkkkk iiiiVVVV~~VV~~VVkkkk ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk nnnn’’’’kkkkkkkkZrZrZrZrkkkk ffffoooooooojjjj....kkkkAAAA OOOOkkkk””””kkkkZZ ZZ 2222000011115555 ddddss ss ffffyyyy,,,, 6666 iiiizzffzzffrrrr’’’’kkkkrrrr OOOOkkkk””””kkkkZZ ZZ 2222000011115555 ddddss ss ffffyyyy,,,, iiiizzffzzffrrrr ,,,,ddddMMMM++ ++ llllaa’’aa’’kkkkkkkkssffssff////kkkkrrrr ,,,,yyyyiiiihhhhtttthhhh]]]] 2222000011114444 ddddss ss [[[[kkkkaaMMaaMM 11113333¼¼¼¼xxxx½½½½ ddddss ss vvvvuuuullqqllqq kkkkjjjj ddddkkkkjjjjdddd iiiizzffzzffrrrr ,,,,ddddMMMM++@@++@@iiiizzffzzffrrrroooo””””kkkkZZ ZZ ddddhhhh nnnnjjjj llllss ss cccckkkkttttkkkkjjjj eeeewwYYwwYY;;;; ¼¼¼¼vvvv||||rrrruuuu½½½½ iiiiVVVV~~VV~~VVkkkk ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk ¼¼¼¼vvvv||||rrrruuuu½½½½ (d) {ks= essa Hkwfe dherksa dk jkT; ljdkj dk jsMh fjduj] ;fn #0 6,317/- #0 379/- leku oxhZdj.k@xfrfof/k;ksa ds fy, miyC/k gksA ([k) iRru U;kl cksMZ }kjk vuqeksfnr dh tkus okyh mi;qDr #0 2,83,567/- #0 17,014/- okf”kZd o`f) ds lkFk] iRru ds iMk+sl ¼iRruksa ds iM+ksl rRlaca/kh iRru U;kl cksMksZa }kjk fu.khrZ fd, tkrs gSa½ esa fiNys rhu o”kkasZ esa iathd`r okLrfod izklafxd ysunsuksa dh mPpre njA dsihVh ds ikl miyC/k vkadMk+ (ued Hkw[kaMksa ds ekeys eas 2010 dk gSA fiNys 3 o”kkasZ ds ikzIr mPpre viÝaV izhfe;e nkSjku dksbZ ysunsu ugha gqvk ds vkSlr ls foifFkr nj½ gSA dsihVh ds ikl miyC/k vkadMk+ 2010 dk gSA fiNys 3 o”kkasZ ds nkSjku dksbZ ysunsu iathdr` ugha fd, x, gSaA (x) iRru U;kl cksMZ }kjk vuqeksfnr okf”kZd o`f) nj ds vk/kkj #0 3,74,400/- #0 22,464/- ij v|ru fd, x, leku ysunsuksa gsrq iRru Hkwfe dh mPpre Lohd`r fufonk&lg&uhykeh njA (?k) iRru }kjk iz;kstu ds fy, fu;qDr fd, x, vuqeksfnr ** ## ewY;kadudrkZ }kjk fu/kkZfjr njA (³) dksbZ vU; izklafxd dkjd tks iRru }kjk fpfg~ur fd;k #0 3,32,433/- #0 19,946/- tk,A Okkf”kZd o`f) nsrs gq, o”kZ 2010 ,oa 2012 ds fy, ikzIr nj dk vkSlr] tSlkfd nksuksa njsa vFkkrZ ~ 2010 esa ikzIr fufonk ,oa 2012 esa izkIr fufonk Hkwfe dk la’kksf/kr ewY; ifjxf.kr djus ds fy, Ik;kZIr izfrfuf/k gSaA ** iRru }kjk iz;kstu ds fy, fu;qDr fd, x, vuqeksfnr ewY;kadudrkZ eS0 jkds’k u:yk ,aM dEiuh] oMksnjk }kjk fu/kkZfjr nj fuEuor~ gS% 2222000011114444 nnnnjjjj eeeesasa sasa 2222 iiiizzffzzffrrrr’’’’kkkkrrrr oooo``ff``ff)))) ttttkkkkssMMssMM++uu++uuss ss ddddss ss cccckkkknnnn ffffuuuu////kkkkkkkkZZffZZffjjjjrrrr 2222000011115555 ddddhhhh cccckkkkttttkkkkjjjj nnnnjjjjAAAA HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddkkkk cccckkkkttttkkkkjjjj eeeewwYYwwYY;;;; ¼¼¼¼####@@@@,,,,ddddMMMM++½½++½½ ØØØØ----llllaa--aa-- LLLLFFFFkkkkkkkkuuuu 11111111 ,,,,ddddMMMM++ ++ llllss ss 55550000 55551111 ,,,,ddddMMMM++ ++ llllss ss 111100000000 111100001111 ,,,,ddddMMMM++ ++ llllss ss 333300000000 3333000011111111 ,,,,ddddMMMM++ ++ llllss ss 1111000000000000 11110000 ,,,,ddddMMMM++ ++ rrrrdddd 1111000000000000 ,,,,ddddMMMM++ ++ llllss ss vvvvffff////kkkkdddd ,,,,ddddMMMM++ ++ ,,,,ddddMMMM++ ++ ,,,,ddddMMMM++ ++ ,,,,ddddMMMM++ ++ 105% 105% 100% 90% 75% 50% 1. ddddkkkkaaMMaaMMyyyykkkk 235620.00 235620.00 224400.00 201960.00 168300.00 1121200.00 2. ffffeeeeBBBBhhhhjjjjkkkkssggssggjjjj 203490.00 203490.00 193800.00 174420.00 145350.00 96900.00¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 3. [[[[kkkkkkkkjjjjhhhhjjjjkkkkssggssggjjjj 203490.00 203490.00 193800.00 174420.00 145350.00 96900.00 4. iiiiMMMMkkkkuuuukkkk 182070.00 182070.00 17340.00 156060.00 130500.00 86700.00 5. OOOOkkkkjjjjllllkkkkuuuukkkk 182070.00 182070.00 17340.00 156060.00 130500.00 86700.00 6. ffffppppjjjjbbbbZZ ZZ 171360.00 171360.00 163200.00 146880.00 122400.00 81600.00 7. eeeekkkksrsrsrsrhhhh ffffppppjjjjbbbbZZ ZZ 171360.00 171360.00 163200.00 146880.00 122400.00 81600.00 8. ttttqaqaxxqaqaxxhhhh 139230.00 139230.00 132600.00 119340.00 99450.00 66300.00 ## mi;qZDr cktkj ewY; ds 6 izfr’kr ij lqfopkfjr 2015 ds fy, iV~Vk fdjk;kA iiiiVVVV~~VV~~VVkkkk ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk ¼¼¼¼####0000@@@@,,,,ddddMMMM++½½++½½ ØØ llØØ llaa---- aa---- LLLLFFFFkkkkkkkkuuuu 11110000 ,,,,ddddMMMM++ ++ 11111111 llll ss ss ,,,, 5555dddd 0000MM MM ++ ++ 5555 llll1111 ss ss ,,,, 1111dddd 00000000MMMM ++ ++ 11110000 llll1111 ss ss 3333,,,, 0000dddd 0000MM MM ++ ++ ,,,,dddd33330000 MMMM1111 ++ ++ llllss ss ,,,,dddd11110000 MMMM0000 ++ ++ 0000 llll ss ss rrrrdddd 1111000000000000 ,,,,ddddMMMM++ ++ ,,,,ddddMMMM++ ++ ,,,,ddddMMMM++ ++ vvvvffff////kkkkdddd ,,,,ddddMMMM++ ++ 105% 105% 100% 90% 75% 50% 1. ddddkkkkaaMMaaMMyyyykkkk 14137.20 14137.20 13464.00 12117.60 10098.00 6732.00 2. ffffeeeeBBBBhhhhjjjjkkkkssggssggjjjj 12209.40 12209.40 11628.00 10465.20 8721.00 5814.00 3. [[[[kkkkkkkkjjjjhhhhjjjjkkkkssggssggjjjj 12209.40 12209.40 11628.00 10465.20 8721.00 5814.00 4. iiiiMMMMkkkkuuuukkkk 10924.20 10924.20 10404.00 9363.60 7803.00 5202.00 5. OOOOkkkkjjjjllllkkkkuuuukkkk 10924.20 10924.20 10404.00 9363.60 7803.00 5202.00 6. ffffppppjjjjbbbbZZ ZZ 10281.60 10281.60 9792.00 8812.80 7344.00 4896.00 7. eeeekkkksrsrsrsrhhhh ffffppppjjjjbbbbZZ ZZ 10281.60 10281.60 9792.00 8812.80 7344.00 4896.00 8. ttttqaqaxxqaqaxxhhhh 8353.80 8353.80 7956.00 7160.40 5967.00 3978.00 (viii) (d) ,y,lh us ns[kk Fkk fd gky gh eas] dkaMyk iRru U;kl us miyC/k IykWVkas ds LFkku@vkdkj ij fopkj djrs gq, bZ&fufonk lg bZ&uhykeh ds ek/;e ls vkcaVu ds fy, ued Hkw[kaM vkWQj fd;k Fkk vkSj rnuqlkj cksMZ ds vuqeksnu ds ckn Hkwfe ds vkcaVu ds fy, ,uvkbZVh vxz.kh LFkkuh; lekpkji=kas eas izpkj ds ek/;e ls tkjh fd;k x;k FkkA Hkw[kaMkas ds C;kjs s fuEuor~ gSa%& Ø-l-a LFkku Hkw[kaM dk vkdkj@{ks= vH;qfDr;ka 1. dkaMyk 708 ,dM+ igys eS0 Jh T;ksfr lkYV baMLVªht ds :Ik esa Kkr 2. iMkuk xkao izR;sd 10 ,dM+ ds 22 Hkw[kaM - igys eS0 Hkoq us’ojh lkWYV oDlZ ds :Ik esa 99 ,dM+ Kkr 3. xk¡o 272 ,dM+ igys eS0 Jh dkaMyk lkWYV baMLVªht ikz0 fy0 ds :Ik esa Kkr 4. xk¡o 919 ,dM+ igys eS0 duksfj;k dsfedYl ,aM baMLVªht fy0 ds :i esa Kkr ([k) cksyh&iwoZ cSBd Hkh 28&01&2015 dks vk;ksftr dh xbZ Fkh vkSj Hkkoh cksyhnkrkvkas ds vuqjks/k ij] 10 ,dM+ ds 22 Hkw[kaMksa ds fy, Hkwfe ds vkcaVu gsrq ‘krsZa cnyh xbZ FkhaA pawfd dksbZ cksfy;ka izkIr ugha gqbZ Fkha] blfy, nksukas dh rduhdh cksfy;ka [kksyus dh rkjh[k dbZ ckj foLrkfjr dh xbZ FkhA vkf[kjdkj] dksbZ izfrlkn izkIr ugha gksus ij fufonk,a okfil ys fy, x, FksA (x) dksbZ izfrlkn ugha feyus ds fuEufyf[kr dkj.k crk, x, gSa%& (i) volkfnr cktkj ifjfLFkfr;kas rFkk eanh dh otg ls ued ds ekeys eas ek¡x dh deh( (ii) 2010 dh njkas dh rqyuk eas ued ds fcØh ewY; eas dkQh fxjkoV(6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4] (iii) #0 25]167@& izfr ,dM+ izfro”kZ ds vkjf{kr dher ij Hkw[kaMkas dh dsihVh vkWQj vf/kd fn[kkbZ nrs h gS] 2 izfr’kr okf”kZd o`f) rFkk izR;sd 5 o”kkZas ds ckn la’kks/ku] xqtjkr ljdkj dh njkas dh rqyuk eas] tksfd fcuk fdlh o`f) ds ek= #0 850@& izfr gSDVs;j gS vkSj izR;sd 3 o”kkZas eas 10 izfr’kr dh o`f) gkrs h gSA (iv) vukf/kd`r vfrØe.kkas dh vk’kadk gSA (ix) ,y,lh us bl izdkj mPpre nj dk fodYi ugha ysus grs q viuh vuq’kla k dk vkSfpR; fn;k gS tksfd fuEuor~ gS%& (d) #0 25167@& izfr ,dM+ izfro”kZ dk vkjf{kr ewY; j[krs gq,] cksyh ds ckj&ckj foLrkjkas vkSj ,uvkbZVh ds c`gr~ ifjpkyu ds ckotwn dksbZ izfrlkn ugha feyk gSA ([k) izfrlkn ugha feyus dh otg ls] ued Hkw[kaM fuf”Ø; jg x;k gS] ifj.kkeLo:Ik dsihVh dks jktLo dh gkfu gks jgh gSA (x) ,y,lh us mi;qZDr ikap dkjdksa ds mPpre ls brj njkas ds fu/kkZj.k ds laca/k eas eqn~nkas ij fopkj fd;k gSA ,y,lh }kjk fu.kZ; fy;k x;k Fkk fd os mi;qZDr dkjdksa ds mPpre ij fopkj ugha djasxs] ¼d½ #0 25167@& izfr ,dM+ izfro”kZ dh nj ls vkjf{kr dher j[kuk] cksyh ds ckj&ckj foLrkjksa rFkk vkj,QD;w ds c`gr~ ifjpkyu ds ckotwn dksbZ izfrlkn izkIr ugha gqvk gS( ¼[k½ mi;qZDr vkjf{kr dher ij dksbZ izfrlkn ugha feyus ds fy, vks,lMh ¼lh½ }kjk fn;k x;k Li”Vhdj.k vkSj ifj.kkeLo:Ik iRru dks jktLo dh gkfuA (xi) fopkj&foe’kZ ds ckn] ,y,lh us 29 flrEcj 2015 dks gqbZ viuh cSBd eas dkjd ¼³½ ij fopkj djrs gq, fu/kkZfjr iV~Vk fdjk;s dh vuq’kalk dh Fkh] ftlesa crk;k x;k gS fd & ^^dksbZ vU; izklafxd dkjd ftudh iRru }kjk igpku dh tk ldrh gS^^] tksfd okf”kZd o`f) nsrs gq, o”kZ 2010 ,oa 2012 ds fy, izkIr nj dk vkSlr gS] D;kasfd nksukas njas vFkkZr~ o”kZ 2010 eas izkIr fufonk ,oa 2012 eas izkIr fufonk Hkwfe ds la’kksf/kr iV~Vk fdjk;ksa dh x.kuk djus ds fy, Ik;kZIr izfrfuf/k gSa] tksfd 2 izfr’kr okf”kZd o`f) rFkk izR;sd ikap o”kkZas ds ckn iqufuZ/kkZj.k ds lkFk #0 19]946@& izfr ,dM+ izfro”kZ ifjxf.kr gkrs k gSA ¼,y,lh dh fnukad 29&09&2015 dks gqbZ cSBd ds dk;Zo`Rrkas dh izfr dsihVh }kjk Hksth xbZ gSA½ rnuqlkj] cktkj nj #0 3]32]433@& izfr ,dM+ ifjxf.kr gkrs h gSA (xii) ,y,lh dh vuq’kalk,a cksMZ ds le{k bldh fnukad 31&10&2015 dks gqbZ cSBd esa izLrqr dh xbZ Fkha vkSj cksMZ us foLr`r ppkZ rFkk fopkj&foe’kZ ds ckn ,y,lh dh vuq’kalkvksa dks vuqeksfnr djus dk ladYi ikfjr fd;k FkkA ¼cksMZ ds ladYi la- 119 fnukad 31&10&2015 dh izfr dsihVh }kjk Hksth xbZ gSA½ (xiii) rnuqlkj] izkf/kdj.k ls vuqjks/k fd;k x;k gS fd U;klh cksMZ }kjk viuh fnukad 31&10&2015 dks gqbZ cSBd eas ;Fkk vuqeksfnr 2 izfr’kr okf”kZd o`f) ds lkFk fnukad 05&07&2015 ls dkaMyk iRru U;kl ds ued Hkw[kaM dk iV~Vk fdjk;k rFkk cktkj nj Øe’k% #0 3]32]433@& izfr ,dM+ vkSj #0 19]946@& izfr ,dM+ izfro”kZ vuqeksfnr dh tk,A 3-2- dsihVh dk izLrko ,y,lh }kjk ;Fkk vuq’kaflr vkSj dsihVh cksMZ }kjk ;Fkk vuqeksfnr vFkkZr~ cktkj nj la’kks/ku vkSj dkaMyk iRru U;kl dh ued Hkwfe dk iV~Vk fdjk;k Øe’k% #0 3]32]433@& izfr ,dM+ vkSj #0 19]946@& ¼#0 3]32]433@& x 6%½ izfr ,dM+ izfro”kZ 05 tqykbZ 2015 ls 2 izfr’kr okf”kZd o`f) ds lkFk 5 o”kksZa dh vof/k ds fy, dsihVh ued Hkw[kaMksa gsrq njksa dh vuqlwph grs q izkf/kdj.k ds vuqeksnu ds fy, gSA 3-3- iz’kqYd vkns’k fnukad 1 vizSy 2012 esa vuqeksfnr ued Hkwfe grs q iV~Vk fdjk;k] 4 tqykbZ 2015 dks ykxw iV~Vk fdjk;k vkSj 5 tqykbZ 2015 ls 4 tqykbZ 2010 rd iwoZO;kih izHkko ls izLrkfor iV~Vk fdjk;ksa dh rqyukRed fLFkfr fuEuor~ gS%& (#0 izfr ,dM+@okf”kZd) vvvvkkkknnnnss''ss''kkkk llllaa--aa-- VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh@@@@11115555@@@@2222000011111111&&&&ddddssiissiihhhhVVVVhhhh ffffnnnnuuuukkkkaaddaadd 9999 vvvviiiizSzSyyzSzSyy 2222000011112222 2222 iiiizzffzzffrrrr’’’’kkkkrrrr ooookkkkffff””””kkkkZZddZZdd oooo``ff``ff)))) yyyykkkkxxxxww ww ddddjjjjrrrrss ss ggggqq,,qq,, 4444 ddddssiissiihhhhVVVVhhhh ddddkkkk eeeekkkkSSttSSttwwnnwwnnkkkk iiiiLLzzLLzzrrrrkkkkoooo }}}}kkkkjjjjkkkk vvvvuuuuqqeeqqeekkkkssffssffnnnnrrrr iiiiVVVV~~VV~~VVkkkk ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk ¼¼¼¼5555 ttttqqyyqqyykkkkbbbbZZ ZZ 2222000011110000 llllss ss 4444 ttttqqyyqqyykkkkbbbbZZ ZZ ttttqqyyqqyykkkkbbbbZZ ZZ 2222000011115555 llllss ss yyyykkkkxxxxww ww iiiiVVVV~~VV~~VVkkkk ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk cccckkkkttttkkkkjjjj eeeewwYYwwYY;;;; iiiiLLzzLLzzrrrrkkkkffffoooorrrr iiiiVVVV~~VV~~VVkkkk ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk 2222000011115555½½½½ ¼¼¼¼iiiizzffzzffrrrr ,,,,ddddMMMM++½½++½½ @ 5555 ttttqqyyqqyykkkkbbbbZZ ZZ 2222000011115555 llllss ss HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddss ss cccckkkkttttkkkkjjjj eeeewwYYwwYY;;;; ddddkkkk 6% #0 23,250/- #0 25,167/- #0 3,32,433/- #0 19,946/- 4- fu/kkZfjr ijke’khZ izfØ;k ds vuqlkj] dsihVh izLrko fnukad 15 fnlEcj 2015 dh izfr gekjs i= fnukad 30 fnlEcj 2015 }kjk mi;ksDrkvksa@mi;ksDrk laxBuksa dks mudh fVIif.k;ksa ds fy, ifjpkfyr dh xbZ FkhA mi;ksDrkvkas@mi;ksDrk laxBukas ls izkIr fVIif.k;ka dsihVh dks izfriqf”V lwpuk ds :Ik esa vxzsf”kr dh xbZ FkhaA dsihVh usvius i= fnukad 23 Qjojh 2016 vkSj vuqorhZ i= fnukad 3 ekpZ 2016 }kjk mi;ksDrk@mi;ksDrk laxBukas dh fVIif.k;kas ij viuk tokc Hkstk FkkA 5-1- lanfHkZr ekeys esa la;qDr lquokbZ 17 Qjojh 2016 dks dsihVh ifjlj eas vk;ksftr dh xbZ FkhA la;qDr lquokbZ eas] dsihVh us vius izLrko dk ikoj IokbaV izLrqrhdj.k fn;k FkkA dsihVh] lac) mi;ksDrkvksa@mi;ksDrk laxBukas@fudk;kas@Hkkoh cksyhnkrkvkas us vius fuosnu is’k fd, FksA 5-2- la;qDr lquokbZ esa] mjokdqat fudksfVu baMLVªht] Jh y{eh lkWYV ,aM ,ykbM baMLVªht vkSj fot; lkWYV flafMdsV us vius fyf[kr fuosnu Hksts FksA bu mi;ksDrkvksa@mi;ksDrk laxBuksa }kjk fd, x, fyf[kr fuosnu gekjs i= fnukad 22 Qjojh 2016 }kjk dsihVh dks izfriqf”V lwpuk ds :Ik eas Hksts x, FksA Jh dkaMyk lkWYV yht+ gksYMj osYQs;j ,lksfl,’ku us Hkh vius i= fnukad 17 Qjojh 2016 vkSj vuqorhZ i= fnukad 20 Qjojh 2016 }kjk viuh fVIif.k;ka tek dh FkhaA Jh dkaMyk lkWYV yht gksYMj osYQs;j ,lksfl,’ku ls izkIr fVIif.k;ka gekjs i= fnukad 24 Qjojh 2016 }kjk izfriqf”V lwpuk ds :Ik eas Hksth xbZ FkhaA dsihVh us vius i= fnukad 3 ekpZ 2016 }kjk mi;ksDrkvksa@mi;ksDrk laxBuksa dh fVIif.k;kas ij viuk izfrlkn Hkstk FkkA 6- izLrko fnukad 15 fnlEcj 2015 dh izkFkfed laoh{kk ds vk/kkj ij] dsihVh ls gekjs i= fnukad 01 vizSy 2016 }kjk visf{kr lwpuk@la’kksf/kr izLrko Hkstus dk vuqjks/k fd;k x;k FkkA dsihVh us vius bZesy fnukad 06 vizSy 2016 }kjk gekjs }kjk ekaxh xbZ lwpuk@Li”Vhdj.k ij viuk izfrlkn Hkstk FkkA gekjs }kjk ekaxh xbZ lwpuk@Li”Vhdj.k vkSj dsihVh }kjk fn, x, fcUnqokj mRrj uhps rkfydkc) fd, x, gSa%&¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 ØØØØ----llllaa--aa-- ggggeeeekkkkjjjjss ss }}}}kkkkjjjjkkkk eeeeakakakakxxxxhhhh xxxxbbbbZZ ZZ llllwwppwwppuuuukkkk@@@@LLLLiiii””””VVVVhhhhddddjjjj....kkkk ddddssiissiihhhhVVVVhhhh llllss ss mmmmRRRRrrrrjjjj (i) (d) ;g ns[kk x;k gS fd ued Hkwfe ds 50 ,dM+ rFkk 100 ,dM+ ds iklZykas grs q fofHkUu ued Hkwfe ds fy, o”kZ 2010 ,oa 2012 eas fd;k x;k bZ&fufonk o”kZ 2010 esa izkIr uhykeh dher dh jkf’k esa 2 izfr’kr dh o`f) dh xbZ gS rkfd lg bZ&uhykeh viÝaV vk/kkj ij FkkA blfy,] viÝaV izhfe;e ls okf”kZd dqy 750 ,dM+ ds fy, #0 18]85]79]651@& ij o”kZ 2015 ds fy, ued Hkwfe iV~Vk fdjk;k ifjxf.kr djus ds fy, #0 294757@& dk vklS r viÝaV ds ewY; ij igqapk tk ldsA blh rjg] ued Hkwfe ds 50 ,dM+ rFkk 100 ,dM+ izhfe;e ¼2 izfr’kr dh okf”kZd o`f) ds lkFk 7-9872 ds NwV dkjd ij #0 ds iklZyksa gsrq o”kZ 2012 esa izkIr uhykeh dher esa 2 izfr’kr dh o`f) dh xbZ gS 1@& ds mRikn ds tksM+ ds gkrs s gq,½ 14-7781 ls foHkkftr fd;k x;k gSA rkfd dqy 1150 ,dM+ ds fy, #0 37]14]59]571@& ij o”kZ 2015 ds fy, ued vkns’k fnukad 09&04&2012] jkti= la- 118 fnukad 04&05&2012 }kjk Hkwfe ds ewY; ij igqapk tk ldsA dsihVh }kjk ifjxf.kr 1900 ,dM+ ued Hkwfe vf/klwfpr] }kjk dkaMyk iRru U;kl dh ued Hkwfe ds iV~Vk fdjk;s ¼1150 ,dM+ $ 750 ,dM+½ dk vkSlr ewY; ;g dgrs gq, #0 294757@& izfr vuqeksfnr djrs le; Vh,,eih }kjk ;gh rjhdk vaxhd`r fd;k x;k FkkA ,dM+ [(371459571 + 188579651) / 1900] gS fd o`f) nrs s gq, bl laca/k eas] mi;qZDr Vh,,eih vkns’k ds iSjk 13 (ix) ,oa (x) dk o”kZ 2010 ,oa 2012 ds fy, izkIr vkSlr ewY; ued Hkwfe dk la’kksf/kr cktkj voyksdu djas] tksfd Lor% Li”V gSA rFkkfi] lqyHk lanHkZ ds fy,] ;s ijS k ewY; ifjxf.kr djus ds fy, Ik;kZIr izfrfuf/k gSA blfy,] #0 19946@& ds uhps iqu% izLrqr fd, x, gSaA izLrkfor iV~Vk fdjk;s ij igqapus ds le; 2015&16 ls 2044&45 rd 30 o”kkZsa dh vof/k ds fy, 14-7781 dk foHkkT; dkjd ¼tksfd 2 izfr’kr okf”kZd o`f) ds lkFk 7-9872 ds NwV dkjd ij #0 1 ds mRikn dk tksM+ gS½ ykxw djrs gq, ¼d½- Vh,,eih vkns’k fnukad 09&04&2012 dk iSjk 13 (ix)A dsihVh }kjk vaxhd`r n`f”Vdks.k vFkkZr~] #0 294757@14-7781 Li”V ugha gS D;ksafd ued Hkwfe dk #0 294757@& dk cktkj ewY; 2 izfr’kr okf”kZd o`f) ij fopkj djus ds ckn o”kZ 2015 dk gSA ;g ns[kk x;k gS fd #0 294757@& ij “cksyhnkrkvkas }kjk m)fjr viÝaV izhfe;e 30 o”kksZa dh vof/k ds fy, Hkwfe ds cktkj ewY; ij 6 izfr’kr ykxw djrs gq,] iV~Vk fdjk;k #0 17685@& iV~Vk fdjk;kas ds okf”kZd Hkqxrku dk dqy orZeku ewY; gSA viÝaV izhfe;e izfr ,dM+ izfro”kZ ifjxf.kr gksrk gSA vr% dsihVh ls vuqjks/k gS fd mi;qZDr dks lk/kkj.kr% 30 o”kksZa dh vof/k eas forfjr ugha fd;k tk ldrk] tlS kfd Ik;Zos{k.k ds vkyksd esa ued Hkwfe gsrq izLrkfor iV~Vk fdjk;s dh tkap djsA /kujkf'k ds le; ewY; ds en~nsutj mi;ksDrk laxBu fo’ks”k }kjk ekax dh tkrh gSA^^ ¼[k½- Vh,,eih vkns’k fnukad 09&04&2012 dk iSjk 13 (x)A “Hkwfe ds cktkj ewY; ds fu/kkZj.k grs q iRru U;kl }kjk lqfopkfjr fd, tkus okys dkjdkas eas ls ,d leku ysunsukas grs q iRru Hkwfe dh mPpre Lohd`r fufonk gS] tSlkfd 2010 ds Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa ds [kaM 6.3(1)(iii) eas ;Fkk fofufnZ”V fd;k x;k gSA rnuqlkj] dsihVh us twu 2010 eas izR;sd Hkw[kaM grs q izkIr gqbZ cksfy;kas dks mPpre ewY; dks ys[kk esa fy;k gS vkSj rc iV~Vk fdjk;k fu/kkZfjr djus ds fy, lHkh mPpre cksfy;kas ds vkSlr ij igqapk gS D;kasfd lEiw.kZ ued Hkwfe ds fy, ,dy nj fu/kkZfjr dh xbZ gSA blds vykok] ;g Lohdkj djuk gksxk fd vklS r ewY;kas ij fopkj ls vUrj iSnk gkasxs tksfd ewY;kas dh lhek esa izpfyr gks ldrs gSaA igys mfYyf[kr dkj.kkas ls] Øe’k% twu 2010 vkSj tuojh 2012 esa gqbZ izFke ,oa nwljh uhykfe;kas eas izkIr viÝaV izhfe;e ds ewY; dsihVh ued Hkwfe ds fy, iV~Vk fdjk;s fu/kkZfjr djus ds fy, nksuksa ij fopkj fd;k x;k gSA tSlkfd igys Li”V fd;k x;k gS] uhykeh eas izkIr viÝaV izhfe;e ued Hkwfe ds fy, iV~Vk fdjk;kas ds cktkj ewY; ds tksM+ dk izfrfuf/kRo djrk gSA ;g mYys[kuh; gS fd Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas dk [kaM 6-3-1¼x½ iV~Vk fdjk;kas eas 2 izfr’kr okf”kZd dh o`f) fofufnZ”V djrk gSA [kaM 6.1.1(d)(ii) Hkh 2 izfr’kr okf”kZd rd fiNys o”kkZsa ds fy, iathd`r okLrfod ysunsukas dh vkSlr nj eas o`f) djus ds ckjs eas mYys[k djrk gS rkfd Hkwfe ds orZeku ewY; ij igqapk tk ldsA orZeku ekeys esa] tuojh 2012 ds fufonkvkas dk viÝaV izhfe;e tqykbZ 2010 ds lkekU; IysVQkeZ ij yk;k tkuk gSA vr%] o”kZ 2012 eas nlw jh uhykeh esa izkIr viÝaV izhfe;e eas 2 izfr’kr okf”kZd rd o`f) okfil yh xbZ gS rkfd mUgsa o”kZ 2010 ds Lrj ij yk;k tk ldsA rnuqlkj] la’kksf/kr vklS r viÝaV izhfe;e tqykbZ 2010 ds #0 261739@& izfr ,dM+ ij ifjxf.kr gksrk gSA8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4] 2010 ds Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kksa dk [kaM 6-3¼3½ okf”kZd fjdjk;ksa ls viÝaV izhfe;e ij igqapus ds fy, 6 izfr’kr dh nj ds led{k NwV nj tek iV~Vk fdjk;s ij okf”kZd o`f) fu/kkZfjr djrk gS] tksfd nks izfr’kr okf”kZd gSA ekStwnk ekeys eas] iV~Vk fdjk;s viÝaV izhfe;e ls foifFkr fd, tkus gSaA bl izdkj] viÝaV izhfe;e ls iV~Vk fdjk;kas dk fu/kkZj.k ds fy, ;g vkjf{kr izfØ;k gksxhA 8 izfr’kr dk NwV dkjd ykxw djrs gq, vkjS #0 23249@& izfr ,dM+ izfro”kZ ifjxf.kr djus ds fy, vkjf{kr izfØ;k dk vuqlj.k djrs gq, ;Fkk ifjxf.kr okf”kZd iV~Vk fdjk;kA [#0 261739/- izfr ,dM+/11.258 = #0 23249/- izfr ,dM+ izfro”kZ; #0 261739/- ds izFke ,oa f}rh; uhykeh ds viÝaV izhfe;ekas dk vkSlr ewY; gkrs s gq, rFkk 30 o”kkZas dh vof/k ds fy, 8 izfr’kr ds NwV dkjd ds fy, 8 izfr’kr ds NwV dkjd ds fy, okf”kZdh rkfydk ds vuqlkj #0 1@& grs q orZeku ewY; gkrs s gq,A]” blfy,] #0 19946@& dh iV~Vk fdjk;k nj Bhd izdkj ls ifjxf.kr dh xbZ gSA ([k) dsihVh us Åij Li”V fd, x, vuqlkj iV~Vk fdjk;k #0 19]946@& izfr Ok”kZ 2010 ,oa 2012 ds nkSjku viÝaV Hkqxrku vk/kkj ij ued Hkwfe ds ,dM+ izfro”kZ ij foifFkr fd;k gS vkSj mlls #0 3]32]433@,dM+ ¼vFkkZr~ fy, vkeaf=r bZ&fufonk ds nkSjku izkIr njkas ds vk/kkj ij ued Hkwfe ds 19]946@6*100½ dh nj ls Hkwfe ds cktkj ewY; ij igqapk FkkA Hkwfe uhfr fy, dsihVh #0 19]946@& izfr ,dM+ izfro”kZ dh nj ij igqapk gSA fdlh fn’kkfunsZ fofufnZ”V djrs gSa fd Hkwfe dk cktkj ewY; ;gka ij fu/kkZfjr ikap Hkh rjhds ls] geas igys iV~Vk fdjk;k vFkok cktkj ewY; ifjxf.kr djuk dkjdksa ds vk/kkj ij igys foifFkr fd;k tkuk gS vkSj iV~Vk fdjk;k vuqlwph pkfg,] foifFkr iV~Vk fdjk;k izfr ,dM+ izfro”kZ ds ewY; esa dksbZ cnyko vis{kkd`r foifFkr dh tkuh pkfg, tksfd Hkwfe ds cktkj ewY; ds 6 izfr’kr ls ugha gksxkA rFkkfi] Vh,,eih }kjk ;Fkk Ik;Zosf{kr vkjS Hkwfe uhfr de ugha gksuk pkfg,A dsihVh }kjk vaxhd`r dk;Zi)fr la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 dks en~nsutj j[krs gq,] 2015 ds fy, ued Hkwfe dk fn’kkfunsZ’kksa esa fu/kkZfjr dk;Zi)fr gSA dsihVh Li”V djs fd izLrkfor iV~Vk cktkj ewY; igys fuEuor~ foifFkr fd;k x;k gS%& fdjk;s ij igqapus ds fy, blds }kjk vuqlfjr dk;Zi)fr dSls la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 esa fQV gSA viÝaV ij vkSlr nj izfr ,dM+ & #0 2]94]757@& Hkqxrku vk/kkj ¼o”kZ 2015½ foHkkT; dkjd - 14.7781 (tksfd 2 izfr’kr dh okf”kZd o`f) ds lkFk 7-9872 ds NwV dkjd ij #0 1 ds mRikn dk tksM+ gS½ iV~Vk fdjk;k ¼,yihth&2014 ij fopkj djrs gq,½ & Hkwfe ds cktkj ewY; dk 6 izfr’kr ued Hkwfe dk cktkj ewY; fuEuor~ ifjxf.kr fd;k x;k gS%& = 2,94,757 x 100 14.7781 x 6 = #0 3,32,425/-izfr ,dM+ vc] o”kZ 2015 ds fy, ued Hkwfe ds cktkj ewY; ds 6 izfr’kr dh nj ls iV~Vk fdjk;k = #0 19,945.50 vFkkZr~ #0 19,946/- izfr ,dM+A (ii) dsihVh us 5 tqykbZ 2015 ls iwoZO;kih izHkko ls la’kksf/kr iV~Vk fdjk;s ds dsihVh us 05&07&2015 ls iwoZO;kih izHkko ls ued Hkwfe ds nj ds vuqeksnu dh ekax dh FkhA bl laca/k esa] dsihVh ls vuqjks/k gS fd viuh ued la’kks/ku dh ekax dh Fkh] tSlkfd fiNyh Vh,,eih vuqeksfnr njsa Hkwfe ds fy, iV~Vk fdjk;ksa ds iwoZO;kih vuqeksnu dh ekax djus ds dkj.k dk 04&07&2015 rd vuqeksfnr dh xbZ FkhaA ;g fuosnu fd;k x;k gS fd¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 vkSfpR; crk,a D;ksafd ;g izLrko ls izdV gksrk gS fd iRru ued Hkwfe ds fy, dsihVh us viÝaV Hkqxrku vk/kkj ij 2010 ds nkSjku 30 o”kksZa ds iV~Vs ij uhykeh vkeaf=r djus gsrq la’kksf/kr iV~Vk fdjk;s dh ekax djrk gSA ;fn] dksbZ 10 Hkw[kaM vkcafVr fd, Fks vkSj iw.kZ Hkqxrku izkIr gks pqdk gSA blfy,] nj ekStwnk iV~Vk/kkjh gksa] dsihVh ls ;g iqf”V djus dk vuqjks/k gS fd fofHkUu ds orZeku la’kks/ku dk mi;qZDr ekStwnk 10 iV~Vkas ij dksbZ izHkko ugha iV~Vk/kkjdksa ds lkFk dsihVh }kjk fd, x, iV~Vk djkj eas iV~Vk fdjk;kas ds iM+sxkA dksbZ vU; ekStwnk ued iV~Vs ugha gSaA blds vykok] bZ&fufonk ds iwoZO;kih la’kks/ku dh vuqefr nsus okyk [kaM ‘kkfey gS tSlkfd dsihVh us tqykbZ ek/;e ls ued Hkwfe dk u;k vkcaVu Vh,,eih }kjk la’kksf/kr nj 2015 ls iV~Vk fdjk;s ds iwoZO;kih la’kks/ku gsrq vuqeksnu dh ekax dh FkhA vuqeksfnr djus ds ckn gh vafre :Ik fn;k tk,xk vkSj bls blij ykxw fd;k tk,xkA (iii) dsihVh ls vuqjks/k gS fd ^egkiRruksa dh la’kksf/kr Hkwfe uhfr] 2014^ ds vuqlkj] ‘krkZas ds lkFk ued ds elkSnk njeku fuEuor~ gSa%& njksa dks ‘kkflr djus okyh ‘krksZa ds lkFk ued Hkwfe grs q iV~Vk njas fu/kkZfjr djus ddddkkkkaaMMaaMMyyyykkkk iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll ddddss ss uuuueeeedddd HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddss ss eeeellllkkkkSSnnSSnnkkkk nnnnjjjjeeeekkkkuuuuAAAA ds fy, elkSnk njeku vxszf”kr djsaA ddddkkkkaaMMaaMMyyyykkkk iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll ddddhhhh uuuueeeedddd HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddss ss iiiizLzLzLzLrrrrkkkkffffoooorrrr nnnnjjjjeeeekkkkuuuu cktkj ewY; #0 332425/- izfr ,dM+ izfro”kZ Okkf”kZd iV~Vk fdjk;k #0 19946/- izfr ,dM+ izfro”kZ njkas dks ‘kkflr djus okyh ‘krZas fuEuor~ gkasxh%& (d) mi;qZDr fu/kkZfjr cktkj ewY;@vkjf{kr dher 05 tqykbZ 2015 ls izHkkoh gksxh vkSj 04 tqykbZ 2020 rd oS/k jgsxhA ([k) Åij fu/kkZfjr okf”kZd iV~Vk fdjk;s ds vuqlkj vkjf{kr dher 2 izfr’kr okf”kZd o`f) dkjd ogu djsxkA ¼x½- iV~Vk fdjk;k@ykblals ‘kqYd dks ‘kkflr djus okyh vU; ‘krsZa iksr ifjogu ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk tkjh fd, x, 2014 ds la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas ds vuqlkj gkasxhA 7- bl ekeys esa ijke’kZ laca/kh dk;Zokfg;ka bl izkf/kdj.k ds dk;kZy; ds vfHkys[kkas eas miyC/k gSaA izkIr gqbZ fVIif.k;kas vkSj lac) i{kkas }kjk dh xbZ fVIif.k;ksa dk lkj izklafxd i{kksa dks vyx ls Hkstk tk,xkA ;s C;ksjs gekjh osclkbV http://tariffauthority.gov.in ij Hkh miyC/k djok, tk,axsA 8- bl ekeys dh dk;Zokgh ds nkSjku ,d= dh xbZ lexz lwpuk ds lanHkZ eas] fuEufyf[kr fLFkfr izdV gkrs h gS%& (i) dkaMyk iRru U;kl ¼dsihVh½ dk izLrko la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 dk vuqlj.k djrs gq, dsihVh dh ued Hkwfe ds njekuksa ds 05 tqykbZ 2015 ls la’kks/ku ds fy, gSA (ii) Ekkeys dk fo’ys”k.k djus dh dk;Zokgh ls iow Z] ;gka ij mYys[k djuk izklafxd gS fd mi;ksDrkvkas eas ls ,d mjokdqat fudksfVu baMLVªht us crk;k Fkk fd bl izkf/kdj.k }kjk vuqeksfnr nj ekuuh; mPpre U;k;ky; ds le{k pqukSrh dk ekeyk ds v/khu gS vkSj ,ls h ;kfpdk ekuuh; mPp U;k;ky; }kjk vf/kfu.kZ;u ds fy, yafcr gSA ,ls s yafcr ds en~nsutj] mDr vuq’kalk ij fopkj ugha fd;k tk ldrkA bl lanHkZ esa] tSlkfd dsihVh }kjk lgh crk;k x;k gS] Jh dkaMyk lkWYV yht gksYMj osYQs;j ,lksfl,’ku }kjk Hkkjr ds ekuuh; mPpre U;k;ky; ds le{k nkf[ky fd;k x;k ekeyk 2014 dk ,l,yih¼lh½ la- 1803 ekuuh; mPpre U;k;ky; }kjk vkns’k fnukad 08 tuojh 2015 }kjk igys gh [kkfjt fd;k tk pqdk gSA pwafd Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 136 ds v/khu mPPkre U;k;ky; ds U;k;kf/kdkj dk iz;ksx djus esa n[ky dk vk/kkj ugha FkkA (iii) dqN mi;ksDrk ,lksfl,’kuksa tSls eS0 Jh dkaMyk lkWYV baMLVªht izk0 ¼,lds,lvkbZih½] us dgk Fkk fd ued Hkwfe ds fy, iV~Vk fdjk;s dk fu/kkZj.k bl izkf/kdj.k ds U;k;kf/kdkj ds v/khu ugha gksuk pkfg, tSlkfd dsihVh dh ued Hkwfe ds la’kks/ku dh fiNyh dk;Zokgh ds nkjS ku fofHkUu i.k/kkfj;ksa }kjk bl ckjs esa dgk x;k FkkA mi;ksDrkvkas }kjk dh xbZ nks fVIif.k;ka ;g Fkha fd bl ikzf/kdj.k dks lhek’kqYd&c) {ks= ds Hkhrj Hkwfe ds fy, iV~Vk fdjk;s rFkk ,lvksvkj dk fu.kZ; ysus dk vf/kdkj fn;k x;k gS tcfd ued Hkwfe bl {ks= ds nk;js ls ckgj gSA mudk rdZ ;g gS fd ,eihVh vf/kfu;e] 1963 ds vuqlkj] ;g izkf/kdj.k Hkwfe ds fy, njkas dk fu.kZ; djus ds fy, rc rd izkf/kd`r gS tc rd ;g iRru lacaf/kr xfrfof/k ds fy, mi;ksx dh tk,A rFkkfi] Hkwfe ij ued dk mRiknku iRru lacaf/kr xfrfof/k ugha gS tlS kfd muds }kjk nkok fd;k x;k gSA Uked ds iV~Vk fdjk;ksa ds fiNys la’kks/ku eas muds }kjk dgh xbZ ckrkas dks mi;qZDr fcanqvkas eas nksgjk;k x;k gS ftldk fuiVku fiNys vkns’k esa igys gh fd;k tk pqdk gSA iwoZ Hkwfe uhfr] 2010 lhek’kqYd&c) {k=s ds Hkhrj fLFkr iRru Hkwfe vkSj ckg~; tgka rd ;g dos y iRru lacaf/kr xfrfof/k ds fy, mi;ksx dh tkrh gS ds fy, njeku fu/kkZfjr djus grs q Vh,,eih ds U;k;kf/kdkj ds lax dk;Z djrh gSA la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k 2014 esa] ijS k ¼?k½ ds lkFk ifBr iSjk 13¼x½ lhek’kqYd&c) {k=s ds Hkhrj rFkk ckgj fLFkr iRru Hkwfe grs q njeku fu/kkZfjr djus ds fy, gSA10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4] tSlkfd vizSy 2012 vkns’k esa igys gh crk;k x;k gS] ued Hkwfe ds fy, iV~Vk fdjk;kas dk fu/kZfjr bl izkf/kdj.k ds nk;js esa vk,xk vFkok ugha bl ckjs esa tkap djus ds fy, vizSy 2011 eas ljdkj dks ,d lanHkZ Hkstk x;k FkkA Hkkjr ljdkj eas ikrs ifjogu e=a ky; us vius i= fnukad 9 ekpZ 2012 }kjk] tc bl izkf/kdj.k ls viuk er ysus dk vuqjks/k fd;k x;k Fkk] Li”V fd;k Fkk fd ued Hkwfe iRru lacaf/kr iz;kstu ds v/khu vkuh pkfg, tSlsfd m|ksx izkjafHkd Lrj ij iRru vk/kkfjr gSa rFkk muds mRiknu dk dkQh fgLlk fu;krZ kas ds fy, iRru ij fuHkZj djrk gSA fiNyh dk;Zokgh ds nkSjku] dsihVh us fu/kkZfjr fd;k Fkk fd ued mRiknu ds fy, dsihVh }kjk iV~Vk ij nh xbZ Hkwfe iRru lacaf/kr xfrfof/k gS] pwafd bl {ks= esa mRikfnr ued dh cMh+ ek=k fu;kZr ds fy, iRru eas izgfLrr dh tk jgh gSA lkafof/kd :Ik ls] egkiRru U;kl vf/kfu;e dh /kkjk 49 bl izkf/kdj.k dks cksMZ ls lacaf/kr laifRr] iRru ds vf/kxzg.k eas vkSj iRru ds dCts esa rFkk vkSj vf/kd fof’k”V :Ik ls] /kkjk 49 ds [kaM ¼1½ dk mi [kaM ¼?k½ ^iRru U;kl Hkwfe ds dksbZ vU; mi;ksx^ dks doj djrk gS] ds mi;ksx ds fy, njeku ,oa ‘krksZa dk fooj.k fu/kkZfjr djus dh ‘kfDr iznku djrh gSA ,ls h fLFkfr eas] iRru ued Hkwfe ds fy, iV~ Vk fdjk;k fu/kkZfjr djuk bl izkf/kdj.k dh ‘kfDr;kas ds Hkhrj vkrk gSA ;g igyh ckj ugha gS fd bl izkf/kdj.k us dsihVh ds ued Hkwfe ds fy, iV~Vk fdjk;s fu/kkZfjr fd, gksaA dsihVh eas ued Hkwfe ds fy, iV~Vk fdjk;s ,eihVh vf/kfu;e dh /kkjk 49 ds v/khu iznRr viuh ‘kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, bl izkf/kdj.k }kjk igys fu/kkZfjr fd, x, FksA Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k vkSj lafof/k esa fLFkfr ls] ,evks,l dk Li”Vhdj.k rFkk fiNys iz’kqYd la’kks/ku ds nkSjku dsihVh }kjk fd, x, fuosnu Li”V gSa fd dkaMyk dh ued Hkwfe dk la’kks/ku bl izkf/kdj.k ds U;k;kf/kdkj ds Hkhrj gh gSA\ iRru U;klksa la lacaf/kr Hkwfe ds fy, iV~Vk fdjk;s fu/kkZfjr djus ds iz;kstu ls] ;g izkf/kdj.k ljdkj }kjk le;&le; ij tkjh fd, x, Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa dk vuqlj.k djus ds fy, vf/kdkj izkIr gSA rnuqlkj] ;g izkf/kdj.k ,eihVh vf/kfu;e dh /kkjk 49 ds v/khu viuh ‘kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, rFkk ljdkj ds ekStwnk Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas dk vuqlj.k djrs gq, egkiRru U;klkas dh lainkvkas ds fy, laink lacaf/kr izHkkj fu/kkZfjr djrk gSA vr%] dsihVh dh ued Hkwfe ds fy, iV~Vk fdjk;kas ds fu/kkZj.k grs q dsihVh ds izLrko ij 2014 ds ekStwnk la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa ds izko/kkukas dk vuqlj.k djrs gq, dk;Zokgh dh xbZ gSA Jh dkaMyk lkWYV yht+ gksYMj osYQs;j ,lksfl,’ku ¼,lds,l,yMCY;w,½ }kjk mBk;k x;k eqn~nk fd dkaMyk ,lbZtsM eas LFkkfir m|ksx iRru lacaf/kr xfrfof/k ugha ekuh tkrh gSa vkSj fd gkykafd dsihVh ls lacaf/kr ,ls h Hkwfe ds fy, iV~Vk fdjk;k dsUnz ljdkj }kjk fu.khZr fd, tkus ds fy, mfYyf[kr fd;k x;k gS] dsihVh ds ued Hkwfe grs q iV~Vk fdjk;s dk fu.kZ; djus ds fy, izklafxd ugha gSA bl izkf/kdj.k ds U;k;kf/kdkj ds v/khu vkus okys dsihVh ds ued Hkwfe ds la’kks/ku ds laca/k eas] fLFkfr iow Z vuqPNsn eas igys gh Li”V dh xbZ gSA ,eihVh vf/kfu;e dh /kkjk 49 ds vuqlkj] dsihVh bl izkf/kdj.k }kjk vf/klwfpr njekukas rFkk ‘krkZas ds fooj.k ds vk/kkj ij iRru ds dCts vFkok vf/kxzg.k esa vFkok blls lacaf/kr fdlh laifRr ds fy, njksa dh olwyh djus ds fy, ck/; gSA ;g dsihVh ij gS fd og vf/kfu;e dh /kkjk 49 ds vuqikyu dh ekax djs] ;fn visf{kr gksA (iv) (d) la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 Li”V :Ik ls Hkwfe ds cktkj ewY; ds fu/kkZj.k grs q vaxhd`r dh tkus okyh izfØ;k rFkk dk;Zi)fr vkSj iRru Hkwfe ds v|ru njeku fu/kkZfjr djrs gSaA ([k) la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k 2014 ds [kaM 11-2¼³½ ds vuqlkj] Hkwfe vkcaVu lfefr ¼,y,lh½ iRru U;kl cksMZ }kjk xfBr dh tk,xh ftlesa iRru ds mik/;{k] for] laink ,oa ;krk;kr foHkkxkas ds izeq[k ‘kkfey gkasxsA (x) dsihVh us dsihVh ds mik/;{k dh v/;{krk eas ,y,lh dk xBu fd;k Fkk ftleas ,Q-,- ,oa lh-,-vks-] eq[; vfHk;ra k] ;krk;kr izca/kd izHkkjh] ,oa lfpo lnL;kas ds :Ik eas j[ks x, FksA vks,lMh ¼laink½ Hkh ,y,lh dh dk;Zokfg;kas eas mifLFkr FksA bl izdkj] dsihVh us la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 ds vuqlkj ,y,lh ds fu:i.k ds fu/kkZj.k dk vuqikyu fd;k gSA (v) (d) 2014 ds la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas ds [kaM 13¼d½ ds vuqlkj] ,y,lh ikap dkjdkas tSls (i) jkT; ljdkj dk jsMh fjduj ewY; ;fn leku oxhZdj.k@xfrfof/k;kas ds fy, miyC/k gks] (ii) iRru ds iM+ksl ¼iRru dk iM+kls rRlacaf/kr iRru U;kl cksMksZa }kjk fu.khZr fd;k tkrk gS½ eas fiNys rhu o”kkZsa eas iathd`r okLrfod izklafxd ysunsukas dh mPpre nj] iRru U;kl cksMZ }kjk vuqeksfnr dh tkus okyh mi;qDr okf”kZd o`f) ds lkFk] (iii) leku ysunsukas ds fy, iRru Hkwfe dh mPpre Lohd`r fufonk&lg&uhykeh nj] iRru U;kl cksMZ }kjk vuqeksfnr okf”kZd o`f) nj ds vk/kkj ij v|ru] (iv) vuqeksfnr ewY;kadudrkZ }kjk fu/kkZfjr nj vkSj (v) dksbZ vU; izklafxd dkjd tks iRru }kjk igpku fd;k tk,( ds mPpre dks ys[kk eas ysrs gq, Hkwfe dk cktkj ewY; fu/kkZfjr djsxkA ;fn ,y,lh mPpre dkjd dk p;u ugha djrh gS rks fn’kkfunZs’k blds dkj.k fyf[kr esa ntZ fd, tkus dh vis{kk djrs gSaA 2014 ds la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas ds [kaM 13¼d½ ,oa ¼[k½ ds lkFk ifBr [kaM 13 ¼x½ ds vuqlkj] iRru ,y,lh }kjk vuq’kaflr Hkwfe ds cktkj ewY; ds vk/kkj ij Hkwfe ds v|ru njeku ds fu/kkZj.k grs q Vh,,eih dks izLrko nkf[ky djsxk ftls 2014 ds la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kksa ds iSjk 13¼d½ eas fofufnZ”V Hkwfe ds cktkj ewY; grs q ikap dkjdkas ds mPpre dks lkekU; :Ik ls ys[kk esa ysxkA ([k) dsihVh us lHkh ikap dkjdkas ds v/khu Hkwfe dk ewY;kadu Hkstk gSA iRru us dgk gS fd mlus dsihVh dh ued Hkwfe ds ewY;kadu ds fy, vuqeksfnr ewY;kadudrkZ fu;qDr fd;k Fkk vkSj izLrko ds lkFk vuqeksfnr ewY;kadudrkZ dh ewY;kadu fjiksVZ izLrqr dh FkhA izLrkfor iV~Vk fdjk;s ij igqapus ds le; ,y,lh }kjk lqfopkfjr dsihVh ikap fu/kkZfjr dkjdkas ds v/khu ued Hkwfe ds cktkj ewY;kadu uhps fn, x, gSa%&¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 OOOOkkkk””””kkkkZZ ZZ 2222000011115555 ddddss ss ffffyyyy,,,, 6666 OOOOkkkk””””kkkkZZ ZZ 2222000011115555 ddddss ss ffffyyyy,,,, iiiizzffzzffrrrr ,,,,ddddMMMM++ ++ cccckkkkttttkkkkjjjj iiiizzffzzffrrrr’’’’kkkkrrrr iiiizzffzzffrrrr ,,,,ddddMMMM++@@++@@iiiizzffzzffrrrroooo””””kkkkZZ ZZ llllaa’’aa’’kkkkkkkkssffssff////kkkkrrrr ,,,,yyyyiiiihhhhtttthhhh]]]] 2222000011114444 ddddss ss [[[[kkkkaaMMaaMM 11113333¼¼¼¼xxxx½½½½ ddddss ss vvvvuuuullqqllqq kkkkjjjj ddddkkkkjjjjdddd eeeewwYYwwYY;;;; ¼¼¼¼vvvv||||rrrruuuu½½½½ ddddhhhh nnnnjjjj llllss ss iiiiVVVV~~VV~~VVkkkk ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk ¼¼¼¼vvvv||||rrrruuuu½½½½ (d) {ks= essa Hkwfe dherksa dk jkT; ljdkj dk jsMh fjduj] ;fn #0 6,317/- #0 379/- leku oxhZdj.k@xfrfof/k;ksa ds fy, miyC/k gksA ([k) iRru U;kl cksMZ }kjk vuqeksfnr dh tkus okyh mi;qDr #0 2,83,567/- #0 17,014/- okf”kZd o`f) ds lkFk] iRru ds iMk+sl ¼iRruksa ds iM+ksl rRlaca/kh iRru U;kl cksMksZa }kjk fu.khrZ fd, tkrs gSa½ esa fiNys rhu o”kkasZ esa iathd`r okLrfod izklafxd ysunsuksa dh mPpre njA dsihVh ds ikl miyC/k vkadMk+ 2010 (ued Hkw[kaMkas ds ekeys eas dk gSA fiNys 3 o”kkasZ ds nkSjku dksbZ ikzIr mPpre viÝaV ysunsu ugha gqvk gSA ihzfe;e ds vkSlr ls foifFkr nj½ dsihVh ds ikl miyC/k vkadMk+ 2010 dk gSA fiNys 3 o”kkasZ ds nkSjku dksbZ ysunsu iathd`r ugha fd, x, gSaA (x) iRru U;kl cksMZ }kjk vuqeksfnr okf”kZd o`f) nj ds #0 3,74,400/- #0 22,464/- vk/kkj ij v|ru fd, x, leku ysunsuksa gsrq iRru Hkwfe dh mPpre Lohd`r fufonk&lg&uhykeh njA (?k) iRru }kjk iz;kstu ds fy, fu;qDr fd, x, vuqeksfnr ** ## ewY;kadudrkZ }kjk fu/kkZfjr njA (³) dksbZ vU; izklafxd dkjd tks iRru }kjk fpfg~ur #0 3,32,433/- #0 19,946/- fd;k tk,A Okkf”kZd o`f) nsrs gq, o”kZ 2010 ,oa 2012 ds fy, ikzIr nj dk vkSlr] tSlkfd nksuksa njsa vFkkrZ ~ 2010 esa ikzIr fufonk ,oa 2012 esa izkIr fufonk Hkwfe dk la’kksf/kr ewY; ifjxf.kr djus ds fy, Ik;kZIr izfrfuf/k gSaA ** dsihVh }kjk 2014 ds nkSjku ued Hkwfe ds ewY;kadu ds iz;kstu ds fy, fu;qDr fd, x, vuqeksfnr ewY;kadudrkZ eS0 jkds’k u:yk ,aM dEiuh] oMksnjk }kjk fu/kkZfjr Hkwfe dk cktkj ewY; fuEuor~ gSa%& HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddkkkk cccckkkkttttkkkkjjjj eeeewwYYwwYY;;;; ¼¼¼¼####@@@@,,,,ddddMMMM++½½++½½ ØØ llØØ llaa---- aa---- LLLLFFFFkkkkkkkkuuuu 11110000 ,,,,ddddMMMM++ ++ rrrrdddd 11111111 ,,,,ddddMMMM++ ++ llllss ss 55551111 ,,,,ddddMMMM++ ++ llllss ss 111100001111 ,,,,ddddMMMM++ ++ llllss ss 33330000 llll1111 ss ss 1111 1111 0000,,,, 0000dddd 0000MM MM ++ ++ 1111000000000000 ,,,,ddddMMMM++ ++ llllss ss 55550000 ,,,,ddddMMMM++ ++ 111100000000 ,,,,ddddMMMM++ ++ 333300000000 ,,,,ddddMMMM++ ++ vvvvffff////kkkkdddd ,,,,ddddMMMM++ ++ 105% 105% 100% 90% 75% 50% 1. ddddkkkkaaMMaaMMyyyykkkk 235620.00 235620.00 224400.00 201960.00 168300.00 1121200.00 2. ffffeeeeBBBBhhhhjjjjkkkkssggssggjjjj 203490.00 203490.00 193800.00 174420.00 145350.00 96900.00 3. [[[[kkkkkkkkjjjjhhhhjjjjkkkkssggssggjjjj 203490.00 203490.00 193800.00 174420.00 145350.00 96900.00 4. iiiiMMMMkkkkuuuukkkk 182070.00 182070.00 17340.00 156060.00 130500.00 86700.00 5. OOOOkkkkjjjjllllkkkkuuuukkkk 182070.00 182070.00 17340.00 156060.00 130500.00 86700.00 6. ffffppppjjjjbbbbZZ ZZ 171360.00 171360.00 163200.00 146880.00 122400.00 81600.00 7. eeeekkkksrsrsrsrhhhh ffffppppjjjjbbbbZZ ZZ 171360.00 171360.00 163200.00 146880.00 122400.00 81600.00 8. ttttqaqaxxqaqaxxhhhh 139230.00 139230.00 132600.00 119340.00 99450.00 66300.00 ## vuqeksfnr ewY;kadudrkZ }kjk ewY;kafdr Hkwfe ds mi;qZDr cktkj ewY; ds 6 izfr’kr dh nj ls iV~Vk fdjk;kA12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4] iiiiVVVV~~VV~~VVkkkk ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk ¼¼¼¼####@@@@,,,,ddddMMMM++½½++½½ ØØ llØØ llaa--aa------ LLLLFFFFkkkkkkkkuuuu 11110000 ,,,,ddddMMMM++ ++ 11111111 ,,,,ddddMMMM++ ++ llllss ss 55551111 ,,,,ddddMMMM++ ++ llllss ss 11110000 llll1111 ss ss 3333,,,, 0000dddd 0000MM MM ++ ++ 33330000 llll1111 ss ss 1111 1111 0000,,,, 0000dddd 0000MM MM ++ ++ 1111000000000000 ,,,,ddddMMMM++ ++ rrrrdddd 55550000 ,,,,ddddMMMM++ ++ 111100000000 ,,,,ddddMMMM++ ++ llllss ss vvvvffff////kkkkdddd ,,,,ddddMMMM++ ++ ,,,,ddddMMMM++ ++ 105% 105% 100% 90% 75% 50% 1. ddddkkkkaaMMaaMMyyyykkkk 14137.20 14137.20 13464.00 12117.60 10098.00 6732.00 2. ffffeeeeBBBBhhhhjjjjkkkkssggssggjjjj 12209.40 12209.40 11628.00 10465.20 8721.00 5814.00 3. [[[[kkkkkkkkjjjjhhhhjjjjkkkkssggssggjjjj 12209.40 12209.40 11628.00 10465.20 8721.00 5814.00 4. iiiiMMMMkkkkuuuukkkk 10924.20 10924.20 10404.00 9363.60 7803.00 5202.00 5. OOOOkkkkjjjjllllkkkkuuuukkkk 10924.20 10924.20 10404.00 9363.60 7803.00 5202.00 6. ffffppppjjjjbbbbZZ ZZ 10281.60 10281.60 9792.00 8812.80 7344.00 4896.00 7. eeeekkkksrsrsrsrhhhh ffffppppjjjjbbbbZZ ZZ 10281.60 10281.60 9792.00 8812.80 7344.00 4896.00 8. ttttaaqqxxaqaqxxhhhh 8353.80 8353.80 7956.00 7160.40 5967.00 3978.00 (x) jkT; ljdkj jsMh fjduj ds vuqlkj Hkwfe ds ewY;kadu #0 6317 izfr ,dM+ vkSj v|ru iV~Vk fdjk;k #0 379@& izfr ,dM+ ij igqapus ds le; izFke dkjd ds laca/k eas] ;g ns[kk x;k gS fd iRru us o”kZ 2010 ds fy, crk, x, jkT; ljdkj }kjk izHkkfjr #0 300@gSDVs;j dh nj tek jkW;YVh ds fy, #0 8@Vu ¼U;wure #0 400 izfr gSDVs;j½ tek #0 150 izfr gSDVs;j dk f’k{kk vf/kHkkj ij fopkj fd;k gS vkSj bls o”kZ 2015 ds fy, v|ru fd;k gSA gkykafd dsihVh us izFke dkjd ds v/khu ewY;kadu n’kkZ;k gS] ;g blds }kjk izLrkfor iV~Vk fdjk;k ds fy, vk/kkj ugha curk gSA (?k) f}rh; dkjd ds laca/k eas] ,y,lh us ns[kk gS fd fiNys rhu o”kkZas eas ued Hkwfe ds fy, dksbZ ysunsu iathd`r ugha gqvk gSA o”kZ 2015 ds fy, v|ru fd, x, viÝaV izhfe;e #0 251440 ij igqapus ds fy, v|ru dh xbZ 2 izfr’kr okf”kZd o`f) ykxw djrs gq, 30 o”kksZa dh vof/k ds fy, #0 2]27]736-53 izfr ,dM+ ij o”kZ 2010 eas dsihVh }kjk izkIr vkSlr viÝaV izhfe;e ds vk/kkj ij #0 2]83]567 izfr ,dM+ crk;k x;k gSA 30 o”kkZas dh vof/k ds fy, v|ru vkSlr viÝaV izhfe;e vFkkZr~ #0 251440 izfr ,dM+ 14-7781 ds foHkkT; dkjd ¼tksfd 2 izfr’kr okf”kZd o`f) ds lkFk 7-9872 izfr’kr NwV dkjd nj #0 1 ds mRikn dk tksM+ gS½ 2015&16 ls 2044&45 rd 30 o”kkZas dh vof/k ds fy, ls foHkkftr fd;k x;k gS vkSj #0 17014@& izfr ,dM+ dk iV~Vk fdjk;k ¼vFkkZr~ #0 251440@14-7781½ fu/kkZfjr fd;k x;k gSA foifFkr iV~Vk fdjk;s ls] Hkwfe dk cktkj ewY; #0 2]83]567@,dM+ vFkkZr~ 17014*100%/6% ij foifFkr fd;k x;k gSA (³) rhljs dkjd ds laca/k esa] #0 3]74]400 izfr ,dM+ dh nj ls izsf”kr cktkj ewY; o”kZ 2012 eas izkIr mPpre viÝaV izhfe;e] o”kZ 2015 ds fy, #0 3]32]018 dh nj ls v|ru fd,x, viÝaV izhfe;e ij igqapus ds fy, v|ru fd, x, 2 izfr’kr okf”kZd o`f) ykxw djrs gq, 30 o”kksZa dh iV~Vk vof/k ds fy, #0 3]12]868 izfr ,dM ij vk/kkfjr crk;k x;k gSA 30 o”kkZas dh vof/k ds fy, iV~Vk gsrq v|ru vkSlr viÝaV izhfe;e vFkkZr~ #0 3]32]018 izfr ,dM+ 14-78 ds foHkkT; dkjd ls foHkkftr fd;k x;k gS ¼;gka dsihVh }kjk 14-7781 dks 14-78 eas iw.kkZafdr fd;k x;k gS½ tSlkfd f}rh; fodYi eas Li”V fd;k x;k gS vkSj #0 22]464@& izfr ,dM+ izfro”kZ dk iV~Vk fdjk;k ¼vFkkZr~ #0 3]32]018@14-78½ fu/kkZfjr fd;k x;k gSA foifFkr iV~Vk fdjk;s ls] Hkwfe dk cktkj ewY; #0 3]74]400 vFkkZr~ #0 22,464 *100%/6% ij foifFkr fd;k x;k gSA (p) pkSFksa fodYi ds v/khu] Hkwfe dk ewY;kadu fofHkUu vkdkj dh ued Hkwfe vkSj fofHkUu LFkku ds fy, dsihVh }kjk fu;qDr vuqeksfnr ewY;kadudrkZ }kjk Hkstk x;k gSA ;g fodYi dkaMyk ued Hkwfe grs q Hkwfe ewY; ,oa iV~Vk fdjk;s dh vuq’kla k djrs le; ,y,lh }kjk dkjdksa esa ls ,d dkjd ds :Ik eas lqfopkfjr fd;k x;k gSA (N) ikapoh dk;Zi)fr ds laca/k eas] dsihVh }kjk izsf”kr Hkwfe rFkk izLrkfor iV~Vk fdjk;s ds cktkj ewY; dh foLr`r x.kuk ls] ;g ns[kk x;k gS fd iRru us dqy 750 ,dM+ ds fy, #0 18]85]79]651@& ij o”kZ 2015 ds fy, ued Hkwfe ds ewY; ij igqapus ds fy, 2 izfr’kr okf”kZd o`f) dh gS vkSj 50 ,dM+ rFkk 100 ,dM+ ds iklZy vkdkjkas ds ued Hkwfe ds 10 Hkw[kaMkas grs q o”kZ 2010 esa uhykeh }kjk iRru }kjk izkIr viÝaV izhfe;e ds tksM+ ij fopkj fd;k gSA blh izdkj] 50 ,dM+ rFkk 100 ,dM+ iklZy vkdkj ds ued Hkwfe ds 13 Hkw[kaMksa ds fy, o”kZ 2012 eas fufonk lg uhykeh eas cksyhnkrkvkas }kjk m)fjr viÝaV izhfe;e eas o”kZ 2015 ds fy, dqy 1150 ,dM+ gsrq #0 37]14]59]571@& grs q ued Hkwfe ds ewY; ij igqapus ds fy, 2 izfr’kr okf”kZd o`f) dh xbZ gSA dsihVh }kjk ifjxf.kr 1900 ,dM+ ued Hkwfe ¼1150 ,dM+ $ 750 ,dM+½ dk vkSlr ewY; #0 294757@& izfr ,dM [(#0 37,14,59,571 + #0 18,85,79,651) / 1900]+ gSA iRru us crk;k gS fd o”kZ 2010 ds fy, izkIr ,oa o`f) nrs s gq, o”kZ 2012 eas m)fjr vkSlr viÝaV izhfe;e ued Hkwfe ds cktkj ewY; dks ifjxf.kr djus ds fy, Ik;kZIr izfrfuf/k gSA 30 o”kkZas dh vof/k ds fy, iV~Vs gsrq v|ru vkSlr viÝaV izhfe;e vFkkZr~ #0 2]94]757 izfr ,dM+ dks 2015&16 ls 2044&45 rd 30 o”kkZas dh vof/k ds fy, 14- 7781 ds foHkkT; dkjd ls foHkkftr fd;k x;k gS ¼tksfd 2 izfr’kr okf”kZd o`f) ds lkFk 7-9872 ds NwV dkjd ij #0 1 ds mRikn dk tksM+ gS½ vkSj #0 19946@& izfr ,dM+ izfro”kZ dk iV~Vk fdjk;k fu/kkZfjr ¼vFkkZr~ #0 294757@14-7781½ fd;k x;k gSA iV~Vk fdjk;s ls] Hkwfe dk cktkj ewY; #0 3]32]433@,dM+ ¼vFkkZr~ #0 19,946 * 100% / 6%½ ij foifFkr fd;k x;k gSA #0 19]946 ds iV~Vk fdjk;s ij igqapus ds fy, dk;Zi=d vvvvuuuuqqccqqccaa//aa//kkkk ds :Ik eas layXu fd;k x;k gSA¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 (t) Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 iRrukas ls vis{kk djrs gSa fd igys os Hkwfe ds cktkj ewY; ij igqaps vkSj mlds ckn Hkwfe ds cktkj ds 6 izfr’kr ls vukf/kd ij iV~Vk fdjk;k foifFkr djasA mi;qZDr ds foijhr] ;g ns[kk x;k gS fd nwljs] rhljs rFkk ikapos dkjd ds v/khu] iRru us 30 o”kksZa dh vof/k ds fy, viÝaV izhfe;e vkadMk+as ls iV~Vk fdjk;s dks foifFkr fd;k gS vkSj mlls Hkwfe ds cktkj ewY; ij igqapk gSA dsihVh us Li”V fd;k gS fd nksukas eas ls dksbZ Hkh jkLrk] iV~Vk fdjk;k igys ifjxf.kr fd;k tk, vFkok cktkj ewY; igys] foifFkr izfr ,dM+ okf”kZd iV~Vk fdjk;s ds ewY; eas dksbZ cnyko ugha gksxkA Tkc bl ckjs esa dsihVh dks crk;k x;k fd #0 2]94]757@& ij 6 izfr’kr ykxw djrs gq,] iV~Vk fdjk;k #0 17685@& izfr ,dM+ izfro”kZ ifjxf.kr gksrk gS] iRru us Li”V fd;k gS fd 14-7781 ds foHkkT; dkjd ls 30 o”kksZa dh vof/k ds viÝaV izhfe;e dks foHkkftr djus ds fy, vaxhd`r n`f”Vdks.k vkns’k fnukad 9 vizSy 2012 }kjk dkaMyk iRru U;kl ds ued Hkwfe ds iV~Vk fdjk;ksa dks vuqeksfnr djrs le; bl izkf/kdj.k }kjk vaxhd`r rjhds ds leku gS tgka mi;qZDr vkns’k ds iSjk 13 (ix) ,oa (x) esa m)fjr vk/kkjksa ij foHkkT; dkjd 11-258 ¼tksfd NwV dkjd 8 izfr’kr ij #0 1 ds mRikn dk tksM+ gS½ ifjxf.kr fd;k x;k gS] fd cksyhnkrkvksa }kjk m)fjr viÝaV izhfe;e 30 o”kkZas dh vof/k ds fy, iV~Vk fdjk;kas ds okf”kZd Hkqxrku dk dqy orZeku ewY; gSA vr% fiNys iz’kqYd vkns’k eas vuqlfjr n`f”Vdks.k ds leku dsihVh }kjk vaxhd`r n`f”Vdks.k lgh ik;k x;k gSA blfy,] Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 ds vuqlkj iV~Vk fdjk;s eas ykxw 2 izfr’kr okf”kZd o`f) rFkk 7-9872 izfr’kr dk NwV dkjd ykxw djrs gq, 30 o”kksZa dh vof/k ds fy, m)fjr viÝaV izhfe;e ij /ku ds le; ewY; dks ysus ds fy, 14-7781 dh nj ls dsihVh }kjk ykxw fd;k x;k foHkkT; dkjd Lohdkj fd;k tk ldrk gSA ;g 30 o”kkZas dh vof/k ds fy, ,lbZtsM eas Hkwfe ds vkcaVu grs q iV~Vk fdjk;s dh ekax djrs gq, ts,uihVh }kjk vaxhd`r leku n`f”Vdks.k ds vuqlkj Hkh gSA (vi) Hkwfe ewY;kadu ds ikap dkjdksa esa ls] ;g ns[kk x;k gS fd ued Hkwfe ds mPpre cktkj ewY;fu/kkZj.k rhljs fodYi #0 3]74]400@,dM+ rFkk #0 22]464@,dM+ ij 6 izfr’kr iV~Vk fdjk;k ds v/khu vkrk gSA rFkkfi] ,y,lh us ikapos dkjd ds v/khu Hkwfe dk cktkj ewY; #0 3]32]433@,dM+ rFkk iV~Vk fdjk;k mldk 6 izfr’kr vFkkZr~ #0 19]946@& izfr ,dM+ izfro”kZ vuq’kaflr fd;k gSA ;gka ij mYys[k djuk izklafxd gS fd fiNys vkns’k fnukad 9 vizSy 2012 eas bl izkf/kdj.k }kjk vuqeksfnr ued Hkwfe grs q iV~Vk fdjk;k 5 tqykbZ 2010 ls izHkkoh fu/kkZfjr #0 23]250@& izfr ,dM+ izfro”kZ gS vkSj ikap o”kkZas ds fy, oS/k gSA mDr nj 2 izfr’kr okf”kZd o`f) ds v/khu Fkh vkSj ;g ewy oS/krk dh lekfIr dh rkjh[k 4 tqykbZ 2015 dks #0 25167@& izfr ,dM+ izfro”kZ ifjxf.kr gkrs k gS (#0 23,250 *1.02*1.02*1.02*1.02)A iRru us crk;k gS fd ,y,lh us] 04&07&2015 dks gqbZ viuh iwoZorhZ cSBd eas] Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 ds en~nsutj] 05&07&2010 ls 05&07&2015 rd fu/kkZfjr #0 23]250@& izfr ,dM+ izfro”kZ dh ,lvksvkj nj ij 2 izfr’kr o`f) ij fopkj djrs gq, fu/kkZfjr #0 25]670@& izfr ,dM+ izfro”kZ dh nj dh vuq’kla k dh Fkh (vFkkZr~ 23250 * 1.02 * 1.02 * 1.02 * 1.02 * 1.02)A mi;qZDr vk/kkj ij] ,y,lh us #0 4]27]833@& dh nj ls v|ru cktkj ewY; dh vuq’kalk dh Fkh (vFkkZr~ 23250 *100%/6%)A rFkkfi] cksMZ dh lykg ij rFkk ued Hkwfe ds gky gh ds uhykeh iz;klkas ij iRru dks dksbZ izfrlkn izkIr ugha gksus ds en~nsutj Hkwfe ewY;kadu vkjS iV~Vk fdjk;s ij iqufoZpkj djs] ,y,lh us Hkwfe ds cktkj ewY; dk izLrko fd;k gS tksfd ikap dkjdkas dk mPpre ugha gSA dsihVh us crk;k gS fd ,y,lh us ued Hkwfe ds nj <kaps dh leh{kk dh FkhA ,y,lh us ,ls h leh{kk ij] ued Hkwfe ds fy, la’kksf/kr ?kVk, x, iV~Vk fdjk;s dh vuq’kalk djus dk izLrko djus ds le; fuEufyf[kr eq[; voyksdu@dkj.k ntZ fd, Fks% (d) ,y,lh us ns[kk gS fd c`gr~ izpkj rFkk fufonk dh rkjh[k dk foLrkj djus ds ckotwn bZ&fufonk lg bZ&uhykeh esa o”kZ 2015 esa iRru dks cksfy;ka izkIr ugha gqbZ FkhaA vkf[kjdkj iRru }kjk fufonk dk fuiVku fd;k x;k Fkk fd dksbZ izfrlkn izkIr ugha gqvk FkkA ([k) ,y,lh us ns[kk gS fd gky gh ds bZ&fufonk ij dks izfrlkn ugha feyus ds dkj.k volkfnr cktkj ifjfLFkfr;kas ,oa eanh dh otg ls ued ds ekeys esa ekax dk de gksuk gS] 2010 dh vis{kk fcØh ewY; eas dkQh deh vkbZ vkSj 2 izfr’kr o`f) izfro”kZ ds lkFk dsihVh }kjk fu/kkZfjr #0 25]167@& izfr ,dM+ izfro”kZ dh vkjf{kr dher vkSj izR;sd 5 o”kkZas ds ckn la’kks/ku tksfd xqtjkr ljdkj dh njksa dh rqyuk eas mPprj fn[kkbZ nrs k gS tksfd fcuk fdlh o`f) ds ek= #0 850@& izfr gSDVs;j gS rFkk izR;sd 3 o”kksZa esa 10 izfr’kr o`f) dh tkrh gSA (x) ,y,lh us yEcs fopkj&foe’kZ ds ckn fuEufyf[kr dkj.kkas ls mi;qZDr dkjdkas ds mPpre ij fopkj ugha djus dk fu.kZ; fy;k Fkk%& (i) #0 25167@& izfr ,dM+ izfro”kZ dh vkjf{kr dher j[krs gq,] ckj&ckj cksyh ds foLrkjkas vkSj ,uvkbZVh ds c`gr~ ifjpkyu ds ckotwn dksbZ izfrlkn izkIr ugha gqvkA (ii) izfrlkn ugha feyus dh otg ls] Hkwfe fuf”Ø; jg xbZ gS vkSj ifj.kkeLo:Ik dsihVh dks jktLo dh gkfu gks jgh gSA mi;qZDr dkj.kksa ls] ,y,lh us fopkj&foe’kZ ds ckn] ikapoas dkjd vFkkZr~ #0 3]32]4332@& izfr ,dM+ ij dksbZ vU; izklafxd dkj.k rFkk 2 izfr’kr okf”kZd o`f) ds lkFk 05&07&2015 ls iow ZO;kih izHkko ls #0 19]946@& izfr ,dM+ izfro”kZ ij 6 izfr’kr dh nj ls iV~Vk fdjk;s ij fopkj djrs gq, dsihVh dh ued Hkwfe ds cktkj ewY; dh vuq’kla k dh gSA cksMZ us] ,y,lh dh vuq’kalkvksa ij foLrkj ls fopkj&foe’kZ ds ckn] vkSj la;qDr lfpo ¼iRru½ ds Mh-vks- i= fnukad 8 tqykbZ 2015 ij fopkj djus ds ckn eglwl fd;k x;k Fkk fd ikap dkjdkas ds mPpre ds vk/kkj ij cktkj ewY;fu/kkZj.k rFkk iV~Vk fdjk;k vaxhd`r ugha djus ds fy, ,y,lh }kjk fn, x, dkj.k xzkg+; gSa vkSj izLrko okLrfod ,oa mi;qDr gS rFkk iRru ds lokZsRre fgr eas gS rFkk ,y,lh }kjk dh xbZ vuq’kalk ds vuqlkj 2 izfr’kr okf”kZd o`f) ds lkFk 05&07&2015 ls iow ZO;kih izHkko ls #0 19]946@& izfr ,dM+ izfro”kZ ij 6izfr’kr dh nj ls iV~Vk fdjk;k rFkk #0 3]32]433@& ij ued Hkwfe dk ewY; vuqeksfnr fd;k gSA14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4] bl izdkj] ;g ns[kk tk ldrk gS fd ,y,lh us ikap dkjdksa ds v/khu Hkwfe ds ewY;kadu ij viuh iwoZ vuq’kalk dh leh{kk dh Fkh vkjS vkf[kjdkj vizSy 2012 vkns’k esa bl izkf/kdj.k }kjk vuqeksfnr iV~Vk fdjk;s dh rqyuk eas Hkwfe dk cktkj ewY; rFkk iV~Vk fdjk;k ?kVkus dh vuq’kalk dh FkhA ,y,lh us Hkwfe ds mPpre ewY; dh vis{kk de Hkwfe ewY;kadu vaxhd`r djus ds dkj.k Hkh fn, FksA cksMZ us foLr`r fopkj&foe’kZ ds ckn rFkk la;qDr lfpo ¼iRru½] ,evks,l ls izkIr Mh-vks- i= fnukad 8 tqykbZ 2015 dks /;ku eas j[krs gq,] ,y,lh }kjk ;Fkk vuq’kaflr cktkj ewY; rFkk iV~Vk fd;k vuqeksfnr fd;k FkkA iwoZ vuqPNsnksa esa fo’ys”k.k ds vkyksd eas rFkk ;g /;ku eas j[krs gq, fd mik/;{k ¼dsihVh½ dh v/;{krk okyh iru U;kl ds foHkkx izeq[kksa ls xfBr ,y,lh us leh{kk ds ckn la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k 2014 dk vuqlj.k djrs gq, dsihVh dh ued Hkwfe ds cktkj ewY; rFkk iV~Vk fdjk;s dh vuq’kal dh Fkh] vkSj ;g Hkh Lohdkj djrs gq, fd dsihVh ds U;klh cksMZ us ,y,lh dh fjiksVZ ij fopkj djrs gq, rFkk la;qDr lfpo ¼iRru½ ls izkIr Mh-vks- i= fnukad 8 tqykbZ 2015 ij Hkh fopkj djrs gq,] ued Hkwfe ds fy, izLrkfor iV~Vk fdjk;k vuqeksfnr fd;k Fkk] ;g izkf/kdj.k dsihVh ds izLrko dks Lohdkj djrk gSA (vii) (i) vf/kdka’k mi;ksDrkvksa@mi;ksDrk ,lksfl,’ku us dsihVh }kjk izLrkfor nj ij vkifRr mBkbZ FkhA ,lds,l,yMCY;w,] xqtjkr psEcj vkWQ dkWelZ ,aM baMLVªh] Jh T;ksfr lkWYV baMLVªht] eS0 fpjkb lkWYV oDlZ] vf/kdka’k mi;ksDrkvkas@mi;ksDrk ,lksfl,’kuksa vkfn us o”kZ 2010 ,oa 2012 esa iRru }kjk izkIr uhykeh dher ds vkSlr ds vk/kkj ij ued Hkwfe ds fy, izLrkfor iV~Vk fdjk;s ij igqapus ds fy, dsihVh }kjk vaxhd`r dk;Zi)fr ij vkifRr mBkbZ FkhA mUgkasus dgk Fkk fd o”kZ 2010 eas gqbZ ued Hkwfe iklZyksa dh uhykeh 50 ,dM+ rFkk 100 ,dM+ Hkwfe eki okys Hkw[kaMkas dh uewuk uhykeh Fkh vkSj blfy, ued Hkwfe ds iklZy vkdkj dh fHkUurk ds fy, izfrfuf/k ugha gSA o”kZ 2012 eas gqbZ 15 Hkw[kaMkas dh uhykeh erw Z ugha gqbZ Fkh vkSj blfy, cktkj ewY; rFkk iV~Vk fdjk;s ij igqapus ds fy, vewrZ uhykeh esa vkWQj fd, x, izhfe;e ij fopkj djrs gq, vlaxr gS rFkk ^^okLrfod izklafxd ysunsu^^ ugha n’kkZrk gSA (ii) vf/kdka’k mi;ksDrkvksa@mi;ksDrk ,lksf,’ku }kjk dgh xbZ nlw jh ckr fd dsihVh }kjk fu;qDr Hkwfe ewY;kadudrkZ us ewY;kadu iz;kstu ds fy, vfuok;Z IykWV ds vkdkj rFkk IykWVkas ds LFkku ij fopkj djrs gq, oSKkfud rjhds ls ued Hkwfe dk ewY;fu/kkZj.k fd;k FkkA dsihVh us dk;Zokgh dh lVhdrk dh Hkh iqf”V dh gSA ijUrq] bl izkf/kdj.k dks vuq’kalk djrs le;] dsihVh bls iwjh rjg ls utjvankt fd;k gS vkSj 2010 rFkk 2012 esa nks uhykfe;kas eas vkWQj fd, x, izhfe;e ds vkSlr ds vk/kkj ij iV~Vk fdjk;s dk izLrko fd;k gS] ftlesa ls ,d dk lekgkj ugha fd;k x;k Fkk vkSj fuogZu fd;k x;k FkkA bl laca/k esa] dsihVh us Li”V fd;k gS fd ewY;kadudrkZ }kjk fd;k x;k Hkwfe dk ewY;kadu njeku eas igqapus ds fy, lqfopkfjr fd, tkus okys ikap dkjdksa eas ls ,d gS tks ,y,lh }kjk lqfopkfjr fd;k x;k FkkA ,y,lh us vkf[kjdkj ikapos dkjd vFkkZr~ dksbZ vU; izklafxd dkjd vkSj bls blds cksMZ }kjk vuqeksfnr fd;k x;k gS rFkk rnuqlkj iRru }kjk izLrkfor fd;k x;k gSA dsihVh }kjk nkf[ky fd, x, izLrko ls ;g ns[kk x;k gS fd o”kZ 2010 eas dsihVh us ued ds 10 Hkw[kaMkas ds fy, viÝaV izhfe;e izkIr fd;k Fkk tksfd 30 o”kksZa dh vof/k ds fy, #0 2]13]480 ls #0 2]52]000 izfr ,dM+ ds chp ik;k x;k gSA o”kZ 2012 ds fy,] gkykafd fufonk dk fuiVku fd;k x;k Fkk] 13 ued Hkwfe Hkw[kaMkas ds fy, m)fjr viÝaV izhfe;e #0 2]74]400 izfr ,dM+ ls #0 3]12]868 izfr ,dM+ ds chp crk;k x;k gSA dsihVh us crk;k gS fd o”kZ 2010 ds nkSjku dh xbZ uhykeh ds nkSjku fofHkUu ued Hkw[kaMksa ds fy, viÝaV izhfe;e igys gh izkIr gks pqdk gSA blfy,] dsihVh us er O;Dr fd;k gS fd bl voLFkk esa fdlh vU; fuEurj nj dks ysus dk iz’u ugha mBrk gSA ewY;kadudrkZ us Hkw[kaM ds Hkw[kaMkas ds LFkku rFkk vkdkj ij fopkj djrs gq, dkaMyk dh ued Hkwfe ds cktkj ewY; dk fu/kkZj.k fd;k gSA bl dk;Zi)fr dks vaxhd`r djus ds fy, vf/kdka’k mi;ksDrkvkas@mi;ksDrk ,lksfl,’kukas ds Ik;Zos{k.k ds ckotwn] dsihVh us ;g m)fjr djrs gq, bl dkjd dks vaxhd`r djus eas viuh vleFkZrk O;Dr dh gS fd igys ls izkIr viÝaV izhfe;e ls de iV~Vk fdjk;s ij fopkj djus dk iz’u gh ugha mBrk gSA dsihVh us ;g Hkh fuosnu fd;k gS fd okf”kZd o`f) ds lkFk 2010 ,oa 2012 ds fy, izkIr viÝaV izhfe;e dh vkSlr ds vk/kkj ij fu/kkZfjr izLrkfor iV~Vk fdjk;k izLrkfor iV~Vk fdjk;s ij igqapus ds fy, Ik;kZIr izfrfuf/k gSaA pwafd dsihVh dk izLrko ,y,lh dh vuq’kalk ij vk/kkfjr gS] la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa dk vuqlj.k djrs gq, rFkk ,evks,l i= fnukad 8 tqykbZ 2015 ij fopkj djus ds ckn cksMZ ds vuqeksnu ls] bl izkf/kdj.k us la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k 2014 ds v/khu] dsihVh }kjk izLrkfor ued Hkwfe grs q iV~Vk fdjk;s ij tkus ds vykok dksbZ vU; fodYi ugha gSA (viii) eS0 xka/kh/kke psEcj vkWQ dkWelZ ,aM baMLVªh ¼thlhlhvkbZ½] eS0 U;w dkaMyk lkWYV ,aM dsfedy d0 izk0 fy0 ¼,uds,llh½] nwjxjlh lkWYV oDlZ izk0 fy0] eS0 fpjbZ lkWYV oDlZ vkSj dqN vU; mi;ksDrkvkas us dgk Fkk fd dkaMyk ued Hkwfe ds lehiorhZ Hkwfe tksfd fpfg~ur iz;kstu ds fy, bLrseky dh tkrh gS] ds fy, xqtjkr jkT; ljdkj }kjk izHkkfjr nj #0 344@& izfr ,dM+ izfro”kZ gSA mlds foijhr dsihVh }kjk izLrkfor iV~Vk fdjk;k #0 19946@& izfr ,dM+ izfro”kZ gSA xqtjkr ljdkj dh Hkwfe rFkk dsihVh dh lehiorhZ Hkwfe eas mRikfnr ued ds chp dksbZ vUrj ugha gSA dqN mi;ksDrkvksa us fVIi.kh dh gS fd ,ls k dksbZ rdZ fn[kkbZ ugha nsrk gS tks ,ls h mPp nj rFkk vf/kd dks vuq’kaflr djrs gq, vkSfpR; nsrk gS tc iksr ifjogu ea=ky; Lo;a vius i= fnukad 8 tqykbZ 2015 }kjk Li”V :Ik ls crk;k x;k gS fd ;g vfuok;Z gS fd Hkwfe vkcaVu lfefr dks Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas eas fn, x, 5 dkjdkas ds mPpre dks vo’; ysuk gksxk vkSj lgh vkSfpR; ds lkFk nlw js dkjd dk p;u fd;k tk ldrk gSA dsihVh us Li”V fd;k gS fd jkT; ljdkj ds nj <kaps ls rqyuk ij Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas ds vuqlkj dsihVh }kjk fopkj ugha fd;k tk ldrk ftls dSfcusV }kjk vuqeksfnr fd;k x;k gS ftls mlh :Ik eas vuqlfjr fd;k tkuk gSA iRru us crk;k gS fd Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 ds izko/kkuksa ds vuqlkj fofHkUu dkjdksa ds vuqlkj njkas ij fopkj djus ds ckn ,y,lh us okf”kZd o`f) ds fy, 2 izfr’kr ds ns; izko/kku ds lkFk 2010 ,oa 2012 dh uhykeh izfØ;k ds nkSjku izkIr dh xbZ vkSlr njkas ds vkSlr dks yrs s gq, o”kZ 2015 ls ykxw njkas ds la’kks/ku gsrq vkf[kjdkj fuEurj nj dh vuq’kalk dh FkhA ,evks,l }kjk i= fnukad 8 tqykbZ 2015 }kjk izsf”kr Li”Vhdj.k izLrkfor iV~Vk fdjk;s ij igqapus ds le; U;klh cksMZ }kjk fopkj fd;k x;k crk;k gSA¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 pwafd iRru us iksr ifjogu ea=ky; }kjk tkjh fd, x, la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 dk l[rh ls vuqikyu djrs gq, izLrko nkf[ky fd;k gS vkSj dsihVh ds U;klh cksMZ us ,y,lh dh fjiksVZ vkSj ,evks,l i= fnukad 8 tqykbZ 2015 ij ij fopkj djus ds ckn bls vuqeksfnr fd;k gS] blfy, bl izkf/kdj.k dks dsihVh ds izLrko ij dk;Zokgh djuh gksxhA (ix) ,lds,l,yMCY;w,] eS0 fpjbZ lkWYV oDlZ ¼lh,lMCY;w½] thlhlhvkbZ us dgk gS fd fofHkUu jkT; ljdkjkas tSls xqtjkr] rfeyukMq] egkjk”Vª] jktLFkku rFk vU;ksa }kjk orZeku esa olwy fd, tk jgs iV~Vk fdjk;kas dks Hkh ns[kk tkuk pkfg,A Hkwfe dk mi;ksx leku vFkkZr~ ued [ksrh jgrk gS vkSj blfy, nks njksa ds chp cgqr vf/kd vUrj ugha gks ldrkA iRru ,oa ;g izkf/kdj.k iRru Hkwfe ds fy, iV~Vk fdjk;s ds la’kks/ku ds fy, la’kksf/kr Hkfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 }kjk ‘kkflr fd, tkrs gSaA tSlkfd dsihVh }kjk lgh crk;k x;k gS] vU; ljdkj ds iV~Vk nj <kaps ls rqyuk Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa ds izko/kkukas ds vqlkj ugha gS] ftls dSfcusV }kjk vuqeksfnr fd;k x;k gS] ftls mlh :Ik eas Lohd`r fd;k tkuk gSA blfy,] mi;ksDrk ,lksfl,’ku dk mDr fcUnq xq.knks”k ij fopkj ;ksX; ugha gSA (x) eS0 Jh y{eh lkWYV ,aM ,ykbM baMLVªht ¼,l,y,l,vkbZ½ us fiNys iz’kqYd vkns’k eas vuqeksfnr iV~Vk fdjk;s dk lanHkZ fn;k Fkk vkjS dgk Fkk fd fiNys vkns’k esa 2010 ,oa 2012 ds nkSjku [kksth xbZ njas vkiokfnd :Ik ls cgqr vf/kd Fkha] izkFkfed rkSj ij =qfViw.kZ rFkk ;g m)fjr djrs gq, vkSfpR;ghu Fkha fd 2010 eas #0 3700@& dh vk/kkj dher ij [kkst dk bLrseky djus dk dsihVh dk fu.kZ; Lor% gh Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa ds fofHkUu izko/kkuksa dk vuqfpr fuopZu rFkk ykxw djuk gSA ,l,y,l,vkbZ us bl izkf/kdj.k ds vizSy 2012 vkns’k esa 2010 ,oa 2012 ds viÝaV izhfe;e dks vkesfyr djrs gq, #0 23250@& ds iV~Vk fdjk;s ij igqapus ds bl izkf/kdj.k ds fu.kZ; ds fo:) eqn~ns mBk, FksA bl laca/k esa] ;g dguk gS fd dsihVh }kjk nkf[ky fd;k x;k ekStwnk izLrko 5 tqykbZ 2015 ls 5 o”kkZas dh vof/k ds fy, ued Hkwfe gsrq iV~Vk fdjk;s ds la’kks/ku ds fy, gSA ,l,y,l,vkbZ }kjk dgh xbZ ckras fiNys la’kks/ku eas bl izkf/kdj.k }kjk vuqeksfnr iV~Vk fdjk;s ls lacaf/kr gSA dkaMyk ued Hkwfe ds fy, iV~Vk fdjk;k la’kksf/kr djrs gq, vizSy 2012 eas bl izkf/kdj.k }kjk ikfjr fiNyk vkns’k ekuuh; U;k;ky; dh U;k;kf/kd laoh{kk esa cuk jgk gSA ,slh fLFkfr eas] ekStwnk dk;Zokgh eas fiNys la’kks/ku ls lacaf/kr ,l,y,l,vkbZ }kjk mBk, x, eqn~nksa ij MsYo djuk vko’;d ugha ik;k x;k gSA (xi) Jh dkaMyk lkWYV yht+ gksYMj osYQs;j ,lksfl,’ku ¼,lds,l,y,pMCY;w,½ vkSj dqN mi;ksDrkvkas@mi;ksDrk ,lksfl,’kukas }kjk dgh xbZ ckr ds laca/k esa fd la;qDr lfpo ¼iRru½ }kjk muds i= fnukad 8 tqykbZ 2015 }kjk dsihVh dks laizsf”kr fVIif.k;ka rFkk fn’kkfunsZ’k dsihVh }kjk i{kh; ugha ik;k x;k Fkk ftls edSfudy rjhds ls bldk izLrko rS;kj fd;k x;k gS vkSj mu njkas dh vuq’kalk dh xbZ gS tks oS/k ugha gaS] dsihVh us Li”V fd;k gS fd orZeku ifjn`’; ij fopkj djrs gq, rFkk fd #0 25]167@& izfr ,dM+ dh vkjf{kr dher ds lkFk fiNyh uhykeh ds nkSjku dksbZ izfrlkn izkIr ugha gqvk Fkk] ,y,lh us okf”kZd o`f) ds fy, 2 ifr’kr ds ns; izko/kku ds lkFk 2010 ,oa 2012 dh uhykeh izfØ;k ds nkSjku izkIr dh xbZ izklafxd njkas dh vkSlr dks yrs s gq,] fofHkUu dkjdkas ds vuqlkj njkas ij fopkj djus ds ckn vkf[kjdkj o”kZ 2015 ls ykxw njksa ds la’kks/ku ds fy, fuEurj nj dh vuq’kla k dh FkhA bl izdkj ;g ns[kk x;k gS fd ,y,lh us mPpre dkjdksa ds vk/kkj ij nj izLrkfor ugha djus ds dkj.k ntZ djrs gq, blds }kjk igys vuq’kaflr #0 25]167@& izfr ,dM+ ls #0 19]946@& izfr ,dM+ iV~Vk fdjk;k djus izLrko fd;k gSA dsihVh us crk;k gS fd U;klh cksMZ us ,y,lh }kjk vuq’kaflr de fd, x, iV~Vk fdjk;s dks vuqeksfnr djrs le; la;qDr lfpo ¼iRru½ ds Mh-vks- i= fnukad 8 tqykbZ 2015 ij fopkj fd;k gSA dsihVh }kjk nkf[ky fd;k x;k izLrko la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 ds vuqlkj ik;k x;k gS vkSj crk;k x;k gS la;qDr lfpo ¼iRru½ ds Mh-vks- i= fnukad 8 tqykbZ 2015 ij fopkj fd;k x;k gSA (xii) ;g ns[kk x;k gS fd ued Hkwfe ds fy, okf”kZd iV~Vk fdjk;s dh izLrkfor vuqlwph eas dsihVh us Hkwfe ds cktkj ewY; rFkk okf”kZ iV~Vk fdjk;s ds fy, bl izkf/kdj.k ds vuqeksnu dh ekax dh gSA la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 ds [kaM 13¼x½ ds vuqlkj] bl izkf/kdj.k dks Hkwfe ds v|ru njeku vf/klwfpr djus gksrs gaSA ,eihVh vf/kfu;e] 1963 dh /kkjk 49 ds vuqlkj] bl izkf/kdj.k dk vf/kdkj njeku vf/klwfpr djuk gSA cktkj ewY; vf/klwfpr djuk lafof/k ds vuqlkj bl izkf/kdj.k ds vf/kdkj {k=s eas ugha vkrk gSA la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 esa Hkh bl fLFkfr dks Lohdkj fd;k x;k gS tks bl izkf/kdj.k ls vis{kk djrh gS fd v|ru njeku vf/klwfpr fd, tk,a uk fd Hkwfe dk cktkj ewY;A dsihVh us okf”kZd iV~Vk fdjk;k ds :Ik eas vkjf{kr dher :Ik eas #0 19946@& izfr ,dM+ izfro”kZ ds vuqeksnu dh ekax dh FkhA la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 ds [kaM 13¼[k½ eas crk;k x;k gS fd okf”kZd iV~Vk fdjk;s ds vuqlkj vkjf{kr dher fn’kkfunsZ’kkas ds ijS k 13¼d½ vkjS 13¼x½ ds vuqlkj fu/kkZfjr v|ru njeku gksxkA ,ls h fLFkfr eas] okf”kZd iV~Vk fdjk;k ds vuqlkj vkjf{kr dher vFkkZr~ #0 19946@& izfr ,dM+ izfro”kZ ij njeku vf/klwfpr djus dk fu.kZ; djsA (xiii) (d) dsihVh ds ewy izLrko esa izLrkfor iV~Vk fdjk;s dks ‘kkflr djus okyh dksbZ ‘krZ ‘kkfey ugha dh xbZ FkhA bl vis{kk ds ckjs esa mYys[k fd, tkus ij] dsihVh us vuqorhZ vuqPNsnkas eas ;Fkk ppkZ fd, x, njkas dks ‘kkflr djus okyh dqN ‘krkZas dk izLrko fd;k FkkA ([k) Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 dk [kaM 18 ¼x½ vkSj la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k 2014 dk [kaM 13¼x½ iRru dks ;g vf/kdkj nsrk gS fd os okf”kZd o`f) dh nj fu/kkZfjr dj ldrs gSa tksfd iRru U;kl cksMZ ds vuqeksnu ls 2 izfr’kr ls de ugha gksuh pkfg,A dsihVh us fVIi.kh izLrkfor dh gS fd fu/kkZfjr okf”kZd iV~Vk fdjk;k ds vuqlkj vkjf{kr dher 2 izfr’kr okf”kZd dk o`f) dkjd ogu djsxkA ,y,lh us izLrkfor iV~Vk fdjk;s eas 2 izfr’kr okf”kZd o`f) dh vuq’kalk dh Fkh vkSj dsihVh ds cksMZ us iV~Vk fdjk;s esa 2 izfr’kr okf”kZd o`f) vuqeksfnr dh FkhA blfy,] izLrkfor fVIi.kh ‘kkfey dh xbZ gS tSlkfd iRru }kjk izLrkfor fd;k x;k gSA (x) ,evks,l }kjk tkjh la’kksf/kr Hkwfe uhfr] 2014 dk [kaM 13 ¼x½ fofufnZ”V djrk gS fd njeku izR;sd 5 o”kkZas esa ,d ckj bl izkf/kdj.k }kjk iqu%fu/kkZfjr fd;k tk,xkA dsihVh us ;g m)fjr djrs gq, 5 tqykbZ 2015 ls iwoZO;kih izHkko ls la’kksf/kr njsa vuqeksfnr djus dh ekax dh Fkh fd fiNys iz’kqYd vkns’k eas vuqeksfnr njas 04&07&2015 rd oS/k FkhaA dsihVh us ,d fVIi.kh izLrkfor dh gS fd mi;qZDr fu/kkZfjr cktkj ewY;@vkjf{kr dher 5 tqykbZ 2015 ls izHkkoh gksxh vkSj ikap o”kkZsa ds fy, 4 tqykbZ 2020 rd oS/k jgsxhA16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4] tc iV~Vk fdjk;s esa iwoZO;kih la’kks/ku ekaxus dk dkj.k iwNk x;k Fkk rc izLrko cksfy;ka vkeaf=r djus grs q iV~Vk fdjk;k n’kkZrk gS] dsihVh us fuosnu fd;k gS fd iRru us viÝaV Hkqxrku vk/kkj ij 2010 ds nkSjku 30 o”kksZa ds iV~Vs ij 10 la- Hkw[kaM vkcafVr fd, Fks vkSj iw.kZ Hkqxrku izkIr gks pqdk gSA blfy,] nj ds ekStwnk la’kks/ku dk mi;qZDr 10 la- iV~Vksa ij dksbZ izHkko ugha iM+sxkA ;gka ij dksbZ vU; ued iV~Vs ugha gSaA blds vykok] bZ&fufonk ds ek/;e ls ued Hkwfe ds u, vkcaVu bl dks izkf/kdj.k }kjk bls vuqeksfnr djus ds ckn la’kksf/kr njas ykxw djrs gq, vafre :Ik fn;k tk,xkA dsihVh }kjk fd, x, fuosnu ds vk/kkj ij] ;g ns[kk x;k gS fd rduhdh :Ik ls dsihVh }kjk ekax dh xbZ iV~Vk fdjk;s esa iwoZO;kih la’kks/ku dk 10 ekStwnk iV~Vksa ij dksbZ izHkko ugha iMs+xkA dsihVh us eq[; :Ik ls 5 tqykbZ 2015 ls iwoZO;kih izHkko ls la’kksf/kr iV~Vk fdjk;s dh ekax dh gS rkfd lekfIr dh rkjh[k ls ued Hkwfe grs q iV~Vk fdjk;s eas dksbZ vUrjky ugha vk,A ,slh fLFkfr esa] 5 tqykbZ 2015 ls iV~Vk fdjk;s eas iow ZO;kih la’kks/ku ds fy, dsihVh dk izLrko dsihVh }kjk ;Fkk&izLrkfor vuqeksfnr fd;k tk ldrk gSA tSlkfd igys crk;k x;k gS] bl izkf/kdj.k us dsihVh ds vuqjks/k ij iV~Vk fdjk;s dk foLrkj djrs le; mYys[k fd;k Fkk fd tc bl izkf/kdj.k }kjk vuqeksfnr la’kksf/kr iV~Vk fdjk;k dsihVh ds vuqjks/k ij iwoZO;kih izHkko fn;k tk ldrk gSA la’kksf/kr iV~Vk fdjk;s dh oS/krk la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 ds vuqlkj ikap o”kkZas ds fy, vFkkZr~ 4 tqykbZ 2020 rd nh tk ldrh gS tSlkfd iRru }kjk izLrko fd;k x;k gSA (?k) dsihVh }kjk izLrkfor fVIi.kh fd iV~Vk fdjk;k@ykblasl ‘kqYd dks ‘kkflr djus okyh vU; ‘krZas ikrs ifjogu ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk tkjh fd, x, 2014 ds la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas d vuqlkj gkasxh ftls dsihVh }kjk ;Fkk izLrkfor ‘kkfey fd;k tk ldrk gSA 9-1- ifj.kkeLo:i] vkSj mi;qZDr dkj.kksa ls] rFkk lexz fopkj&foe’kZ ds vk/kkj ij] dsihVh dh ued Hkwfe ds fy, okf”kZd iV~Vk fdjk;kas ds vuqlkj vkjf{kr dher #0 19]946@& izfr ,dM+ izfro”kZ uhps nh xbZ vuqlwph ds vuqlkj bl izkf/kdj.k }kjk vuqeksfnr dh xbZ gS%& ddddkkkkaaMMaaMMyyyykkkk iiiiRRRRrrrruuuu eeeesasa sasa uuuueeeedddd HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddss ss ffffyyyy,,,, iiiiVVVV~~VV~~VVkkkk ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk dkaMyk iRru esa ued Hkwfe gsrq okf”kZd iV~Vk fdjk;s ds :Ik eas vkjf{kr dher #0 19946/- izfr ,dM+ okf”kZd ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkkaa%%aa%% (i) Åij fu/kkZfjr okf”kZd iV~Vk fdjk;s ds :Ik eas vkjf{kr dher 5 tqykbZ] 2015 ls izHkkoh gksxh rFkk 4 tqykbZ 2020 rd oS/k jgsxhA (ii) Åij fu/kkZfjr okf”kZd iV~Vk fdjk;k 2 izfr’kr okf”kZd dk o`f) dkjd ogu djsxkA (iii) iV~Vk fdjk;k@ykblsal ‘kqYd dks ‘kkflr djus okyh vU; ‘krZas ikrs ifjogu e=a ky;] Hkkjr ljdkj }kjk tkjh fd, x, 2014 ds la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa ds vuqlkj gksaxhA 9-2- dsihVh esa ued Hkwfe ds fy, la’kksf/kr iV~Vk fdjk;s 5 tqykbZ 2015 ls iow ZO;kih izHkkoh ls ykxw gkasxs vkSj ik¡p o”kkZas ds fy, izHkkoh jgasxsA iznRr vuqeksnu mlds ckn Lor% gh lekIr gks tk,xk tc rd fd bl izkf/kdj.k }kjk fo’ks”k :Ik ls foLrkfjr ugha fd;k tkrk gSA Vh- ,l- ckylqczefu;u] lnL; ¼foÙk½ [foKkiu&III@4@vlk-@143@16¼101½] vvvvuuuuqqccqqccaa//aa//kkkk uuuueeeedddd HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddss ss ffffyyyy,,,, ddddkkkkaaMMaaMMyyyykkkk iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll }}}}kkkkjjjjkkkk ffffuuuu////kkkkkkkkZZffZZffjjjjrrrr iiiizLzLzLzLrrrrkkkkffffoooorrrr iiiiVVVV~~VV~~VVkkkk ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss ddddhhhh xxxx....kkkkuuuukkkk nnnn''''kkkkkkkkZrZrZrZrkkkk ffffoooooooojjjj....kkkkAAAA ¼¼¼¼1111½½½½ 2222000011110000 eeeesasa sasa ggggqqbbqqbbZZ ZZ uuuuhhhhyyyykkkkeeeehhhh eeeesasa sasa iiiizkzkzkzkIIIIrrrr vvvviiiiÝÝÝÝaaVVaaVV iiiizhzhzhzhffffeeee;;;;eeee ddddss ss CCCC;;;;kkkksjsjsjsjss ss ¼¼¼¼####---- eeeesasa½½sasa½½ HHHHkkkkww[[ww[[kkkkaaMMaaMM ddddkkkk vvvvkkkkddddkkkkjjjj vvvviiiiÝÝÝÝaaVVaaVV iiiizhzhzhzhffffeeee;;;;eeee iiiizzffzzffrrrr ,,,,ddddMMMM++ ++ ddddqqyyqqyy jjjjkkkkffff''''kkkk 50 252000 12600000 50 213480 10674000 50 213480 10674000 50 213480 10674000 100 221171 22117100 100 219474 21947400 100 219474 21947400 100 219474 21947400 100 275471 27547100 50 213480 10674000 ddddqqyyqqyy 750 170802400 2 izfr'kr okf"kZd ij of/kZr o"kZ 2015 dk dqy viÝaV izhfe;e 18,85,79,651¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 2) oooo""""kkkkZZ ZZ 2222000011112222 eeeesasa sasa mmmm))))ffffjjjjrrrr vvvviiiiÝÝÝÝaaVVaaVV iiiihhzzhhzzffffeeee;;;;eeee ddddss ss CCCC;;;;kkkksjsjsjsjss ss (####0000 eeeesasa)sasa HHHHkkkkww[[ww[[kkkkaaMMaaMM ddddkkkk vvvvkkkkddddkkkkjjjj vvvviiiiÝÝÝÝaaVVaaVV iiiihhzzhzhzffffeeee;;;;eeee iiiizzffzzffrrrr ,,,,ddddMMMM++ ++ ddddqqyyqqyy jjjjkkkkffff''''kkkk 100 312868 31286800 100 311868 31186800 50 276669 13833450 100 311868 31186800 50 276264 13813200 100 311868 31186800 100 311868 31186800 100 301868 30186800 100 310868 31086800 100 305868 30586800 100 305868 30586800 100 301868 30186800 50 274400 13720000 ddddqqyyqqyy 1150 350034650 2 izfr'kr okf"kZd ij of/krZ o"kZ 2015 dks dqy viÝaV izhfe;e 37,14,59,571 3) 2222 iiiizzffzzffrrrr''''kkkkrrrr ddddhhhh nnnnjjjj llllss ss ooookkkkffff""""kkkkZZddZZdd oooo``ff``ff)))) ddddss ss llllkkkkFFFFkkkk NNNNwwVVwwVV ddddkkkkjjjjdddd 7777----9999888877772222 iiiizzffzzffrrrr''''kkkkrrrr ddddhhhh nnnnjjjj llllss ss ####0000 1111 ddddss ss mmmmRRRRiiiikkkknnnn ddddss ss ttttkkkkssMMssMM++ ++ ggggsrsrsrsrqq qq xxxx....kkkkuuuukkkk (####0000 eeeesasa)sasa oooo""""kkkkZZ ZZ vvvvooooffff////kkkk 7.9872% tttthhhh----vvvvkkkkjjjj---- ddddqqyyqqyy tttthhhh----vvvvkkkkjjjj---- 0 2015-16 1 1 1.0000 1 2016-17 0.9260 1.02 0.9446 2 2017-18 0.8575 1.04 0.8922 3 2018-19 0.7941 1.06 0.8427 4 2019-20 0.7354 1.08 0.7960 5 2020-21 0.6810 1.10 0.7519 6 2021-22 0.6306 1.13 0.7102 7 2022-23 0.5840 1.15 0.6708 8 2023-24 0.5408 1.17 0.6336 9 2024-25 0.5008 1.2 0.5985 10 2025-26 0.4637 1.22 0.5653 11 2026-27 0.4294 1.24 0.5340 12 2027-28 0.3977 1.27 0.5044 13 2028-29 0.3683 1.29 0.4764 14 2029-30 0.3410 1.32 0.4500 15 2030-31 0.3158 1.35 0.4250 16 2031-32 0.2924 1.37 0.4015 17 2032-33 0.2708 1.40 0.3792 18 2033-34 0.2508 1.43 0.3582 19 2034-35 0.2322 1.46 0.3383 20 2035-36 0.2151 1.49 0.3196 21 2036-37 0.1992 1.52 0.3018 22 2037-38 0.1844 1.55 0.2851 23 2038-39 0.1708 1.58 0.2693 24 2039-40 0.1581 1.61 0.2544 25 2040-41 0.1465 1.64 0.240318 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4] 26 2041-42 0.1356 1.67 0.2269 27 2042-43 0.1256 1.71 0.2144 28 2043-44 0.1163 1.74 0.2025 29 2044-45 0.1077 1.78 0.1913 ttttkkkkssMMssMM++ ++ 14.7781 4) iiiiVVVV~~VV~~VVkkkk ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk ggggsrsrsrsrqq qq xxxx....kkkkuuuukkkk (i) 30 o"kksZa ds fy, vkSlr viÝaV izhfe;e = Rs 2,94,757 * (ii) 30 o"kksZa ds fy, #0 1 ds mRikn dk tksM+ = Rs 14.7781 (iii) iV~Vk fdjk;k = Rs 19,946 [ (i) / (ii) ] * vkSlr viÝaV izhfe;e = 18,85,79,651 + 37,14, 59,571 1900 = 2,94,757 / ,dM+ TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS NOTIFICATION Mumbai, the 10th May, 2016 No.TAMP/79/2015-KPT.—In exercise of the powers conferred under Section 49 of the Major Port Trust Act, 1963 (38 of 1963), the Tariff Authority for Major Ports hereby disposes of the proposal of Kandla Port Trust for revision of lease rental of Salt Land of Kandla Port Trust as in the Order appended hereto. Tariff Authority for Major Ports Case No. TAMP/79/2015-KPT Kandla Port Trust - - - Applicant QUORUM: (i) Shri. T.S. Balasubramanian, Member (Finance) (ii) Shri. Rajat Sachar, Member (Economic) ORDER (Passed on this 2nd day of May 2016) This case deals with the proposal dated 15 December, 2015 received from Kandla Port Trust (KPT) for revision of lease rental of Salt Land. 2.1. This Authority vide Order no.TAMP/15/2011-KPT dated 9 April 2012 had approved lease rental for KPT Salt Land of KPT at `23,250/- per acre per annum with retrospective effect from 5 July 2010. The validity of the approved lease rent was prescribed for five years i.e. upto 4 July 2015. 2.2. Since the validity of the lease rent was expiring at 4 July 2015, at the request of KPT, the Authority extended the validity of Lease Rentals of Salt Land vide Gazette of India Notification No. 241 dated 8 July 2015 beyond 4 July 2015 for six months i.e. till 4 January 2016 or date of effect of notification of the revised lease rentals based on the tariff proposal to be filed by the KPT, whichever is earlier. 2.3. Since the existing Schedule of Lease rents already prescribed annual escalation @ 2% in the lease rentals till such time the rates are revised by the Competent Authority, the annual escalation @ 2% was allowed to continue to apply during the extended validity period of the lease rentals for salt lands of KPT.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 2.4. The extension of the existing lease rentals with an annual escalation of 2% is only a provisional arrangement to avoid a vacuum in the current scenario. The lease rentals to be fixed for the salt land of KPT based on a proposal to be filed by the KPT in this regard was to have retrospective effect, as requested by KPT. 3.1. In this backdrop, the KPT vide its letter No.LW/PL/3323/528 dated 15 December 2015 has submitted its proposal for revision of Lease Rentals of Salt Land for the period w.e.f., 5 July 2015 for a period of 5 years. The main points made by the KPT are summarized below: (i) The validity of the lease rentals of salt lands of KPT has expired on 4th July 2015. Considering the Land Policy Guidelines, (LPG) 2014 and amended Land Policy Guidelines, 2014 issued by the MOS, the Market Value of land and the lease rent are arrived as per Clause No. 13(a), (b) & (c) of the amended Land Policy Guidelines, 2014, as given below: A. STATE GOVERNMENT READY RECKONER : Rate per hectare `300=00 Plus: Royalty @ `8/- per metric tonne (minimum production `400=00 of salt land as 20 MT per year) (minimum `400.00 per hectare) Plus: Education cess (`150 per hectare) `150=00 Total rate per hectare `850=00 Accordingly, the rate per acre per annum works out to `344=00. [Conversion of Hectors to Acre is 2.47105 so 850 / 2.47105 = `344 / acre]. Now, the updated lease rental of 2015 worked out to `379 / acre / annum. B. Highest rate of actual relevant transactions registered in last three years in the Port’s vicinity (the vicinity of the Port is to be decided by the respective Port Trust Boards), with an appropriate annual escalation rate to be approved by the Port Trust Board. Transaction of salt land allotted by KPT in the year 2010 was registered with the Registrar is for the following parties. No transactions are, however, registered during last three years. NAME OF THE PARTY AREA HIGHEST PREMIUM (IN OFFERED(IN ````) ACRES) M/s. Ganpati Salt Works, 50 `252000=00 Gandhidham M/s. Neelkanth Coal mfg. Pvt. Ltd., 50 `213480=00 Gandhidham M/s. Neelkanth Coal mfg. Pvt. Ltd., 50 `213480=00 Gandhidham M/s. Neelkanth Coal mfg. Pvt. Ltd., 50 `213480=00 Gandhidham M/s. Ajanta Properties, Gandhidham 100 `221171=00 M/s. Neelkanth Enterprises 100 `219474=00 M/s. Neelkanth Enterprises 100 `219474=00 M/s. Neelkanth Enterprises 100 `219474=00 M/s. Rankers Salt Works, 100 `275471=00 Gandhidham M/s. Neelkanth Coal mfg. Pvt. Ltd., 50 `213480=00 Gandhidham20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4] C. Highest upfront premium quoted in tender – cum – auction of salt land held by KPT during 2012 E–Auction is as under: AREA TOTAL TOTAL PLOT UPFRONT BIDS AMOUNT NAME OF THE IN CLOSING UPFRONT NO. VALUE RECEIVED OF BID HIGHEST BIDDER ACRES RATE PREMIUM 2 3 4 5 6 7 8 9 M/S DURGESH 11 100 310,868.00 2 2,000.00 312,868.00 31,286,800.00 ENTERPRISE M/S DURGESH 15 100 310,868.00 1 1,000.00 311,868.00 31,186,800.00 ENTERPRISE M/S. SHREE 24 50 275,669.00 1 1,000.00 276,669.00 13,833,450.00 CHAMUNDA SALT WORKS M/S.SURYANAGRI 16 100 310,868.00 1 1,000.00 311,868.00 31,186,800.00 HI TECH TEX.LTD. M/S. SHREE 25 50 275,264.00 1 1,000.00 276,264.00 13,813,200.00 CHAMUNDA SALT WORKS M/S. SARDESAI 17 100 310,868.00 1 1,000.00 311,868.00 31,186,800.00 MIN. & LOGISTICS M/S. SARDESAI 18 100 310,868.00 1 1,000.00 311,868.00 31,186,800.00 MIN.& LOGISTICS M/S. AUTOMOTISE 19 100 300,868.00 1 1,000.00 301,868.00 30,186,800.00 PACKAGING M/S. SHREE RAM 12 100 309,868.00 1 1,000.00 310,868.00 31,086,800.00 SALT SUPPLY M/S. SHREE RAM 13 100 304,868.00 1 1,000.00 305,868.00 30,586,800.00 SALT SUPPLY M/S DURGESH 14 100 304,868.00 1 1,000.00 305,868.00 30,586,800.00 ENTERPRISE M/S DANDI 20 100 300,868.00 1 1,000.00 301,868.00 30,186,800.00 CHEMFOOD PVT LTD. M/S. ARYA 23 50 274,400.00 … … 274,400.00 13,720,000.00 TRANSPORT Highest upfront premium received is ```` 3,12,868=00 per acre (for 30 years) D. Market rate arrived at by the Approved Valuer M/s.Rakesh Narula & Co., Vadodara, appointed for the purpose by the Port during the year 2014 are as under: SR. LOCATION RATES / ACRE (in ````) NO. 101 310 11 ACRES 51 ACRES ABOVE UPTO ACRES TO ACRES TO TO TO 100 1000 10 ACRES 300 1000 50 ACRES ACRES ACRES ACRES ACRES Diff. percentages 105% 105% 100% 90% 75% 50% recognized for sizes of plot 1. KANDLA 231000.00 231000.00 220000.00 198000.00 165000.00 110000.00 2. MITHIROHAR 199500.00 199500.00 190000.00 171000.00 142500.00 95000.00 3. KHARIROHAR 199500.00 199500.00 190000.00 171000.00 142500.00 95000.00 4. PADANA 178500.00 178500.00 170000.00 153000.00 127500.00 85000.00 5. VARSANA 178500.00 178500.00 170000.00 153000.00 127500.00 85000.00 6. CHIRAI 168000.00 168000.00 160000.00 144000.00 120000.00 80000.00 7. MOTI CHIRAI 168000.00 168000.00 160000.00 144000.00 120000.00 80000.00 8. JUNGI 136500.00 136500.00 130000.00 117000.00 97500.00 65000.00¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 E. Any other relevant factors as may be identified by the Port. TAMP vide Notification No. 118 dated 04-05-2012, fixed the lease rentals at `23,250=00 per acre per annum from 05-07-2010 onwards with 2% escalation per year. The rate in the year 2015 works out to be `25,669=88 per acre per annum i.e. `25,670=00. Now, as per Clause 18(b) of LPG-2014, the lease rentals/ reserve price are considered at 6% of the latest market value. Based on above, latest market value is worked out to `4,27,833/- per acre (i.e.25,670 * 100% / 6%) (ii) The Board of Trustees of KPT has constituted the Land Allotment Committee (LAC) headed by the Dy. Chairman of the KPT and F.A. & C.A.O, Chief Engineer, Traffic Manager i/c and Secretary as Members. (iii) The LAC in its meeting held on 4.07.2015 considering the above aspects and keeping in view the Land Policy Guidelines, 2014 recommended uniform rate of ` 25,670/- per acre per annum arrived considering 2% escalation on the SOR rate of `23,250/- per acre per annum fixed w.e.f., 5.07.2010 being the highest factor as identified from above w.e.f., 5.07.2015 onwards with 2% escalation per annum. (A copy of the Minutes of the LAC meeting held on 4.07.2015 has been furnished by KPT.) (iv) The proposal for revision of rates of Salt lands of KPT based on the LAC recommendations was placed for approval of the Board. But, the proposal was returned back with the remarks that in view of no response in recent auction attempts of salt lands by KPT, the matter requires reconsideration by LAC. (v) (a) MOS has also expressed concern over the higher rates fixed for the land for salt manufacturing purpose, due to which the land remained vacant on account of non- response from the prospective bidders. (b) The Joint Secretary, Ministry of Shipping, New Delhi vide d.o. Letter No. PD- 13017/2/2014-PD.IV dated 08.07.2015, has also highlighted the issue regarding recommending of Market value of land/reserve price by Allotment Committee/Board to TAMP. It is mentioned in the above d.o. letter that representation have been received, that in some Ports high market values have been fixed by mechanical and inappropriate application of Land Policy guidelines. It is further clarified in the above letter that while choosing the market value as per the Land Policy Guidelines, 2014, due care is to be taken to choose the relevant factor which captures the realistic market value of the land. Mechanical and inappropriate application of the Land Policy Guidelines may lead to inflated and unrealistic market value which results in poor response to tender cum auctions and subsequently loss of business to the Port. It is also clarified that it is not mandatory that the Land Allotment Committee has to necessarily take the highest of the 5 factors given in the Land Policy Guidelines and another factor with proper justification. [A copy of the above d.o. letter is furnished by KPT] (vi) Accordingly, the matter was again placed before the LAC for reviewing the rate structure of salt lands that was recommended by the LAC in its earlier meeting held on 4.07.2015. (vii) The market value of salt land and lease rental at 6% of the market value of salt land under the five factors considered by the LAC while reviewing and recommending the proposed lease rent are given below: (a) Statement showing the market rate and lease rent as per various factors mentioned in 13(c) of amended Land Policy Guidelines, 2014 as on due date of revision i.e. 5 July 2015. Market Value per Lease Rent @ 6% per Factors as per Clause 13(C) of the acre for the year Acre / per annum for amended LPG, 2014 2015 (Updated) the year 2015 (Updated) (A) State Government’s ready ` 6,317/- ` 379/- reckoner of land values in the area, if available for similar classification / activities (B) Highest rate of actual relevant ` 2,83,567/- ` 17,014/- transactions registered in last three years in the Port’s vicinity (the vicinity of the Ports is to be decided by the Data available with (Rate derived from22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4] respective Port Trust Boards), with an KPT is of 2010. No average of the highest appropriate annual escalation rate to transactions upfront premium received be approved by the Port Trust Board. registered during last in respect of salt lands) 3 years. Data available with KPT is of 2010. No transactions registered during last 3 years. (C) Highest accepted tender-cum- ` 3,74,400/- ` 22,464/- auction rate of port land for similar transactions updated on the basis of the annual escalation rate approved by the Port Trust Board. (D) Rate arrived at by an approved ** ## valuer appointed for the purpose by the Port. (E) Any other relevant factor as may ` 3,32,433/- ` 19,946/- be identified by the Port. The average of the rate received for the year 2010 as well as 2012 by giving an annual escalation, as both the rates i.e. the tender received in 2010 as well tender received in 2012 are representative enough to work out the revised value of the land. ** The rate arrived at by the Approved Valuer M/s. Rakesh Narual & Co., Vadodara, appointed for the purpose by the Port as under: Market Rate of 2015 arrived at after adding 2% escalation on 2014 rate. Market value of land (````/acre) Sr. No. Location Upto 10 11 Acres to 51 Acres to 101 Acres to 310 Acres to Above 1000 Acres 50 Acres 100 Acres 300 Acres 1000 Acres Acres 105% 105% 100% 90% 75% 50% 1. Kandla 235620.00 235620.00 224400.00 201960.00 168300.00 1121200.00 2. Mithirohar 203490.00 203490.00 193800.00 174420.00 145350.00 96900.00 3. Kharirohar 203490.00 203490.00 193800.00 174420.00 145350.00 96900.00 4. Padana 182070.00 182070.00 17340.00 156060.00 130500.00 86700.00 5. Varsana 182070.00 182070.00 17340.00 156060.00 130500.00 86700.00 6. Chirai 171360.00 171360.00 163200.00 146880.00 122400.00 81600.00 7. Moto Chirai 171360.00 171360.00 163200.00 146880.00 122400.00 81600.00 8. Jungi 139230.00 139230.00 132600.00 119340.00 99450.00 66300.00 ## The lease rental for 2015 considered at 6% of the above market value. Lease rent (````/acre) Sr. Location Upto 10 11 Acres to 51 Acres to 101 Acres to 310 Acres to Above No. Acres 50 Acres 100 Acres 300 Acres 1000 Acres 1000 Acres 105% 105% 100% 90% 75% 50% 1. Kandla 14137.20 14137.20 13464.00 12117.60 10098.00 6732.00 2. Mithirohar 12209.40 12209.40 11628.00 10465.20 8721.00 5814.00 3. Kharirohar 12209.40 12209.40 11628.00 10465.20 8721.00 5814.00 4. Padana 10924.20 10924.20 10404.00 9363.60 7803.00 5202.00 5. Varsana 10924.20 10924.20 10404.00 9363.60 7803.00 5202.00 6. Chirai 10281.60 10281.60 9792.00 8812.80 7344.00 4896.00 7. Moto Chirai 10281.60 10281.60 9792.00 8812.80 7344.00 4896.00 8. Jungi 8353.80 8353.80 7956.00 7160.40 5967.00 3978.00¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23 (viii) (a) The LAC noted that recently, Kandla Port Trust had offered the salt land for allotment through e-tender cum e-auction considering the location/size of plots available and accordingly after Board’s approval the NIT for allotment of land was issued through wide publicity in the leading local newspapers. The details of plots are as under:- Sr. No. Location Size/Area of plot Remarks 1. Kandla 708 acres Earlier known as M/s. Shree Jyoti Salt Industries 2. Village 22 Nos. of plots of 10 - acres each Padana Earlier known as M/s. 99 Acres Bhuvneshwari Salt Works 3. Village 272 acres Earlier known as M/s. Shree Kandla Salt Industries Pvt. Ltd. 4. Village 919 acres Earlier known as M/s. Kanoria Chemicals & Industries Ltd. (b) The Pre-Bid meeting was also held on 28.01.2015 and on the request of prospective bidders, the conditions for allotment of land towards 22 Nos. of 10 acres plots were changed. As no bids were received, the date of opening of technical bids of both the tenders were extended number of times. Finally after getting no response, the tenders were withdrawn. (c) The main reasons for no response have been attributed to the following: (i) Slackening of demand in respect of salt due to depressed market conditions and recession; (ii) Substantial drop in sale value of salt comparing the same with 2010 rates; (iii) KPT’s offer of plots on the Reserve Price of `25,167/- per acre per annum seems to be on higher side, with 2% escalation per year and revision after every 5 years, as compared to the rates of Government of Gujarat, which is just `850/- per hectare without any escalation and 10% increase in every 3 years. (iv) There is apprehension of unauthorized encroachments. (ix) The LAC has thus justified its recommendation for not opting the highest rate as follows: (a) By keeping the reserve price of `25167/- per acre per annum, no response has been received inspite of repeated extensions of the Bid and wide circulation of NIT. (b) Due to non-response, the Salt land remained idle, resulting loss of revenue to KPT. (x) The LAC deliberated the issues at length regarding fixing of rates other than the highest of the above five factors. It was decided by the LAC that it will not consider the highest of the above factors, (a) keeping the reserve price at `25167/- per acre per annum, no response has been received inspite of repeated extensions of the Bid and wide circulation of RFQ; (b) the clarification given by OSD (c) for no response to the above reserve price and resulting in loss of revenue to the port. (xi) After deliberations, the LAC in its meeting held on 29 September 2015 has recommended the lease rent arrived at considering the factor (E), which states – “any other relevant factors as may be identified by the Port”, which is the average of the rate received for the year 2010 as well as 2012 by giving an annual escalation, as both the rates i.e., the tender received in 2010 as well tender received in 2012 are representative enough to work out the revised lease rentals of the land, which works out to `19,946/- per acre per annum with 2% annual escalation and re-fixing after every five years [A copy of the Minutes of the LAC meeting held on 29.09.2015 is furnished by KPT]. Accordingly, the market rate works out to `3,32,433/- per acre.24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4] (xii) The recommendations of the LAC was placed before the Board at its meeting held on 31.10.2015 and the Board after detailed discussion and deliberation had resolved to approve the recommendations of LAC. [A copy of the Board Resolution No.119 dated 31.10.2015 is furnished by KPT.] (xiii) Accordingly, the Authority is requested to kindly approve the revision of Market Rate and lease rental of salt land of Kandla Port Trust as `3,32,433/- per acre and `19,946/- per acre per annum respectively w.e.f. 05.07.2015 with 2% escalation per annum as approved by the Board of Trustees at its meeting held on 31/10/2015. 3.2. The proposal of KPT is for approval of the Authority for the schedule of rates for KPT Salt lands for a period of 5 years with 2% escalation per annum w.e.f., 05 July 2015 as recommended by the LAC and as approved by the KPT Board i.e., the revision of Market Rate and lease rental of salt land of Kandla Port Trust as `3,32,433/- per acre and `19,946/-( `3,32,433/-x6%) per acre per annum respectively. 3.3. A comparative position of lease rentals for salt land approved in the tariff Order dated 1 April 2012, lease rent applicable as on 4 July 2015 and the proposed lease rents with retrospective effect from 5 July 2015 to 4 July 2020 is as under: (```` per acre / annum) Lease rent approved vide Order no. Lease rent applicable as Current proposal of KPT TAMP/15/2011-KPT dated 9 April 2012 on w.e.f. 4 July 2015 Market Value Proposed Lease (5 July 2010 to 4 July 2015) applying 2% annual (per acre) Rental escalation. @ 6% of the Market Value of land w.e.f. 5 July 2015 `23,250/- `25,167/- `3,32,433/- `19,946/- 4. In accordance with the consultation process prescribed, a copy of the KPT proposal dated 15 December 2015 was circulated vide our letter dated 30 December 2015 to the users/ user organisations seeking their comments. The comments received from the users/ user organisations were forwarded to the KPT as feedback information. The KPT vide its letter dated 23 February 2016 and subsequent letter dated 3 March 2016 has furnished its reply on the comments of the user/user organizations. 5.1. A joint hearing on this case in reference was held on 17 February 2016 at KPT premises. At the joint hearing, the KPT made a power point presentation of its proposal. The KPT, the concerned users/ user organisations bodies/ prospective bidders have made their submissions. 5.2. At the Joint Hearing, Urvakunj Nicotine Industries, Shree Laxmi Salt and Allied Industries and Vijay Salt Syndicate have furnished their written- submissions. The written submissions made by these users/ user organisations were forwarded to the KPT vide our letter dated 22 February 2016 as feedback information. Also, the Shri Kandla Salt Lease Holder Welfare Association has submitted its comments vide its letter dated 17 February 2016 and subsequent letter dated 20 February 2016. The comments received from Shri Kandla Salt Lease Holder Welfare Association were forwarded to the KPT vide our letter dated 24 February 2016 as feedback information. The KPT vide its letter dated 3 March 2016 has furnished its response on the comments of users / user organisations. 6. Based on the preliminary scrutiny of the proposal dated 15 December 2015, the KPT was requested vide our letter dated 01 April 2016 to furnish requisite information / revised proposal. The KPT vide its email dated 06 April 2016 has furnished its response to the information / clarification sought by us. A summary of information / clarification sought by us and point wise reply given by KPT are tabulated below: Sr. Information / clarification sought by us Reply from KPT No. (i) (a) It is seen that the sum of auction price received in E-tender cum e-auction carried out in the year 2010 as the year 2010 for 50 acres and 100 acres of parcels of well as 2012 for various salt lands was on Upfront salt land has been escalated by 2% per annum to arrive premium basis. Hence the average upfront premium of at value of salt land for the year 2015 at `18,85,79,651/- `294757/- has been divided by 14.7781(being the sum for total 750 acres. Likewise, the auction price received of the product of Re. 1/- at discounting factor of 7.9872 in the year 2012 for 50 acres and 100 acres of parcels with annual escalation of 2%) to work out the annual of salt land has been escalated by 2% per annum to lease rent from upfront premium. arrive at value of salt land for the year 2015 at `37,14,59,571/- for total 1150 acres. The average Similar analogy was adopted by TAMP while approving value of 1900 acres of salt land (1150 acres + 750 the lease rentals of Salt land of Kandla Port Trust vide acres) worked out by KPT is at `294757/- per acre Order dated 09.04.2012, notified vide Gazette No. 118 [(371459571 + 188579651) / 1900] stating that the dated 04.05.2012. In this regard, Para 13 (ix) & (x) of average value received for the year 2010 as well as the aforesaid TAMP Order may kindly be referred,¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25 2012 by giving an escalation is representative enough which are self-explanatory. However, for ready to work out the revised market value of salt land. reference, these paras are reproduced as under. Hence, the approach adopted by the KPT of applying the divisible factor of 14.7781 [which is the sum of (A) Para 13 (ix) of TAMP Order dated 09.04.2012. product of Re.1 at discounting factor 7.9872 with annual “The upfront premium quoted by the bidders is the escalation 2%] for a period of 30 years from 2015-16 to aggregate present value of the annual payment of lease 2044-45 while arriving the proposed lease rental of rentals for a period of 30 years. The upfront premium 19946/- i.e., `294757/14.7781 is not clear because the cannot be simply distributed over a period of 30 years, market value of `294757/- per acre of salt land is as of as demanded by certain user organizations, in view of the year 2015 after considering the 2% annual the time value of money.” escalation. It is seen that on applying 6% on the market (B) Para 13 (x) of TAMP Order dated 09.04.2012. value of land at `294757/-, the lease rent works out to “One of the factors to be considered by a port trust for `17685/- per acre per annum. The KPT is, therefore, determination of market value of land is the highest requested to examine the proposed lease rent for salt accepted tender of port land for similar transactions, as lands in the light of the above observation. stipulated in Clause 6.3(1)(iii) of the Land Policy Guidelines of 2010. Accordingly, the KPT has taken into account the highest value of the bids received for each plot in June 2010 and then arrived at the average of all the highest bids for determining the lease rental as a single rate is proposed to be prescribed for the entire salt lands. Further, it has to be recognized that consideration of the average values would even out the differences that may prevail in a range of values. For the reasons stated earlier, the values of upfront premium received in the first as well as the second auctions held in June 2010 and January 2012 respectively are considered together to determine the lease rentals for the KPT salt lands. As explained earlier, the upfront premium received in auction represents the aggregate of market value of lease rentals for the salt lands. It is noteworthy that Clause 6.3.1(c) of the Land Policy Guidelines stipulates an escalation of 2% per annum in the lease rentals. Also, Clause 6.1.1(a)(ii) makes a mention about escalating the average rate of registered actual transactions for the past years by 2% per annum so as to arrive at the present value of land. In the instant case, the upfront premium of tenders of January 2012 is to be brought to a common platform as of July 2010. Therefore, the upfront premium received in the second auction in the year 2012 is de-escalated by 2% per annum so as to bring them to the level of the year 2010. Accordingly, the revised average upfront premium works out to `261739/- per acre as of July 2010. Clause 6.3(3) of the Land Policy Guidelines of 2010 prescribes application of a discount rate equal to rate of 6% plus annual escalation on lease rent, which is 2% per annum, for arriving at the upfront premium from annual rentals. In the case in hand, lease rentals are to be derived from upfront premium. Thus, it would be the reverse process to determine the lease rentals from the upfront premium. The annual lease rental so calculated applying the discounting factor of 8% and following the reverse procedure works out to `23249/- per acre per annum. [`261739/- per acre/ 11.258 = `23249/- per acre per annum; `261739/- being the average value of upfront premiums of the first and second auction and 11.258 being the present value for `1/- as per the Annuity Table for the discounting factor of 8% for a period of 30 years]” Hence the lease rent rate of `19946/-has been correctly worked out.26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4] (b) The KPT has derived the lease rent at `19,946/- per KPT arrived at the rate of `19,946/- per acre per annum acre per annum as explained above and from that for salt land based on the rates received during the e- arrived at the market value of land at `3,32,433 / acre tender invited for salt land on upfront payment basis (i.e. `19,946 / 6 * 100) The Land Policy Guidelines during the year 2010 & 2012. Either way, we may work stipulates that market value of land is to be derived first out the lease rental or market value first, there will be based on the five factors prescribed therein and the no change in the value of lease rental per acre per lease rent schedule than be derived which should not annum derived. However, as observed by TAMP and be less that 6% of the market value of land. The keeping in view the Land Policy Guidelines, 2014 the methodology adopted by KPT is reverse of the Market Value of salt land for 2015 is first derived as methodology prescribed in the revised Land Policy under : Guidelines. The KPT to clarify how the method followed by it to arrive at proposed lease rent fit into the revise Average rate per acre on upfront -`2,94,757/- payment Land Policy Guidelines, 2014. basis (year 2015) Divisible Factor - 14.7781 (Which is the sum of product of Re.1 at Discounting factor 7.9872 with annual Escalation of 2%) Lease rental (Considering LPG-2014) - 6%of Market Value of land The Market Value of salt land worked out as follows : = 2,94,757 x 100 14.7781 x 6 = `3,32,425/-per acre Now, lease rental @ 6% of Market Value of salt land for the year 2015 = `19,945.50 Say `19,946/- per acre. (ii) The KPT has sought approval of the revised lease rent KPT has sought the revision of rate of salt land with with retrospective effect from 5 July 2015. In this retrospective effect from 5.07.2015, as the previous connection, the KPT is requested to justify the reason TAMP approved rates were valid till 4.07.2015. It is for seeking retrospective approval of lease rentals for its submitted that KPT has allotted 10 nos. plots on 30 salt lands as it appears from the proposal that port years lease during 2010 on upfront payment basis and seeks the revised lease rent to invite auction for the Salt full payment has been received. Hence, present land. In case, there are any existing lessees, the KPT is revision of rate will not have any effect on the above 10 requested to confirm whether the lease agreement nos. subsisting leases. There are no other subsisting entered by the KPT with the various lessees contains a salt leases. Further, the fresh allotment of salt land clause allowing for retrospective revision of lease through e-tender will be finalized only after TAMP rentals as the KPT sought approval for retrospective approves the revised rate and same will be applicable revision of lease rent from July 2015 onwards. to it. (iii) The KPT is requested to forward a draft SOR for Draft Scale of rates of Salt land alongwith the Conditionalities is as prescribing lease rates for salt lands along with follows: conditionalities governing the rates, in accordance with DRAFT SCALE OF RATES OF SALT LAND OF the ‘Revised Land Policy of Major Ports 2014’. KANDLA PORT TRUST. PROPOSED SCALE OF RATES OF SALT LAND OF KANDLA PORT TRUST Market value ````332425/- per acre p.a. Annual lease rent ````19946/- per acre p.a. The conditionalities governing the rates, will be as follows (a) The market value/ reserve price prescribed above will be effective from 5 July, 2015 and remain valid till 4 July, 2020. (b) The reserve price in terms of annual lease rent prescribed above shall bear an escalation factor of 2% every year. (c) The other conditions governing the lease rental / license fee shall be as per the Amended Land Policy Guidelines of 2014 issued by the Ministry of Shipping, Government of India.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27 7. The proceedings relating to consultation in this case are available on records at the office of this Authority. An excerpt of the comments received and arguments made by the concerned parties will be sent separately to the relevant parties. These details will also be made available at our website http://tariffauthority.gov.in. 8. With reference to the totality of the information collected during the processing of this case, the following position emerges: (i) The proposal of Kandla Port Trust (KPT) is for revision of Scale of Rates of Salt Land of the KPT following the revised Land Policy Guidelines, 2014, with effect from 05 July 2015. (ii) Before proceeding to analyse the case, it is relevant here to state that one of the users the Urvakunj Nicotine Industries (UNI) has stated that the rate approved by this Authority is subject matter of challenge before the Hon'ble Supreme Court and such petition is pending for adjudication by the Hon’ble High Court. In view of such pendency, the UNI has stated that KPT proposal cannot be considered. In this context, as rightly stated by the KPT, the case bearing SLP(C)No. 1803 of 2014 filed before the Hon'ble Supreme Court of India by Shri Kandla Salt Lease Holder Welfare Association had already been dismissed by the Hon’ble Supreme Court vide Order dated 08 January 2015, since no ground for interference was made out to exercise Supreme Court’s jurisdiction under Article 136 of the Constitution of India. (iii) Few user associations like M/s. Shree Kandla Salt Industries Pvt. (SKSIP), have stated that determination of lease rent for salt land should not fall under the jurisdiction of this Authority as was previously pointed out by various stakeholders during the last exercise of revision of salt land of KPT. Two arguments put forth by the users are that this Authority is mandated to decide lease rental and SOR for the land within the custom-bond area whereas the Salt Land falls beyond this area. Their argument is that as per MPT Act, 1963, this Authority is authorized to decide rates for land as long as it is used for Port related Activity. However, the manufacturing of salt on land is not a Port related activity, as contended by them. The above points are reiteration of the points made by them in the last revision of the lease rental of the salt land which have already been settled in the last Order. The earlier Land Policy, 2010 dealt with jurisdiction of TAMP to fix Scale of Rates for port lands situated within the customs bound area and outside it as long as the land is used exclusively for port related activity. In the revised Land Policy Guidelines 2014, Para 13 (c) read with para (d) requires this Authority to fix Scale of Rates for port lands situated within and outside the customs bonded area. As already brought out in April 2012 Order, a reference was made to Government in April 2011 to examine whether fixation of lease rent for salt land, would fall under the purview of this Authority. The Ministry of Shipping, in the Government of India vide its letter dated 9 March 2012 while requesting this Authority to take its own view, had clarified that the salt lands should come under the port related purpose as such industries are primarily port based and substantial part of their production depends on the port for exports. During the last proceedings, the KPT had asserted that the land leased out by KPT for salt production is port related activity, since large quantities of salt produced in the region is being handled at the port for export. Statutorily, Section 49 of the Major Port Trusts Act empowers this Authority to frame the Scale of Rates and statement of conditions for use of property belonging to Board, in occupation of port and in possession of the port and more specifically, sub clause (d) of Clause (1) of Section 49 covers ‘any other use of port trust lands’. That being so, the fixation of lease rental for the port salt land falls well within the powers of this Authority. This is not the first time that this Authority has fixed lease rentals for the salt lands of KPT. The lease rentals for the salt land at KPT were fixed earlier by this Authority in exercise of its powers conferred under Section 49 of the MPT Act. From the position in the Land Policy Guidelines and statute, clarification of the MOS and submissions of the KPT during the last tariff revision it is explicit that the revision of salt land of Kandla is well within the jurisdiction of this Authority. For the purpose of determining lease rentals for the lands belonging to the Port Trusts, this Authority is mandated to follow the land policy guidelines issued by the Government from time to time. Accordingly, this Authority fixes the estate related charges for the estates of the major port trusts in exercise of its powers under Section 49 of the MPT Act and following the extant land policy guidelines of the Government. Therefore, the proposal of KPT for fixation of lease28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4] rentals for the salt lands of KPT is processed following the provisions of the extant revised Land Policy Guidelines of 2014. The issue raised by Shri Kandla Salt Lease Holder Welfare Association (SKSLWA) that the industries established in Kandla SEZ are not treated as Port Related activity and that the lease rental for such land though belonging to KPT is stated to be decided by the Central Government is not relevant to decide the lease rental for Salt Land of KPT. As regard the revision of salt land of KPT falling under the jurisdiction of this Authority, the position is already clarified in the preceding paragraph. As per Section 49 of the MPT Act, the KPT is bound to levy rates for any property belonging to or in the possession or occupation of the port based on the Scale of rates and statement of conditionalities notified by this Authority. It is for the KPT to seek compliance of Section 49 of the Act, if required. (iv) (a) The revised Land Policy Guidelines, 2014 clearly lays down the procedure and the methodology to be adopted for determining the market value of land and the latest Scale of Rates of the port lands. (b) As per clause 11.2(e) of the revised Land Policy Guidelines 2014, a Land Allotment Committee (LAC) shall be constituted by the Port Trust Board consisting of Deputy Chairman of the Port, and Heads of Departments of Finance, Estate and Traffic. (c) KPT has constituted the LAC headed by the Dy. Chairman of KPT and F.A. & C.A.O, Chief Engineer, Traffic Manager i/c., and Secretary as Members. The OSD (Estate) was also present in the proceedings of the LAC. Thus, the KPT has complied with the stipulation of the formulation of the LAC as per the revised Land Policy Guidelines, 2014. (v) (a) As per Clause 13(a) of the revised land policy guidelines of 2014, the LAC shall determine the market value of land taking into account highest of the five factors like (i) State Government’s ready reckoner value if available for similar classification/ activities, (ii) Highest rate of actual relevant transactions registered in last three years in the Port's vicinity (the vicinity of the Port is to be decided by the respective Port Trust Boards), with an appropriate annual escalation rate to be approved by the Port Trust Board (iii) Highest accepted tender-cum-auction rate of Port land for similar transactions, updated on the basis of the annual escalation rate approved by the Port Trust Board., (iv) rate arrived at by an approved valuer and (v) any other relevant factors as may be identified by the port. In case the LAC is not choosing the highest factor, the guidelines requires the reasons for the same have to be recorded in writing. As per clause 13 (c) read with clause 13(a) and (b) of the revised land policy guidelines of 2014, the port shall file a proposal to TAMP for fixation of latest SOR of the land based on the market value of land recommended by the LAC which will normally take into account the highest of the five factors for market value of land stipulated in Para 13 (a) revised land policy guidelines of 2014. (b) The KPT has furnished valuation of land under all the five factors. The port has stated that it has engaged approved valuer for valuation of salt lands of the KPT and has submitted the Valuation Report of the approved valuer along with the proposal. The market valuation of salt land under the five prescribed factors considered by the LAC while arriving at the proposed lease rent are given below: Lease Rent @ 6% Market Value per Factors as per Clause 13(C) of the per Acre/per acre for the year amended LPG, 2014 annum for the year 2015 (Updated) 2015 (Updated) (A) State Government’s ready reckoner of ` 6,317/- ` 379/- land values in the area, if available for similar classification / activities (B) Highest rate of actual relevant ` 2,83,567/- ` 17,014/- transactions registered in last three years in the Port’s vicinity (the vicinity of the Ports is to be decided by the respective Port Trust Data available with (Rate derived from Boards), with an appropriate annual escalation KPT is of 2010. No average of the rate to be approved by the Port Trust Board. transactions highest upfront registered during premium received last 3 years. in respect of salt lands)¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 29 Data available with KPT is of 2010. No transactions registered during last 3 years. (C) Highest accepted tender-cum-auction ` 3,74,400/- ` 22,464/- rate of port land for similar transactions updated on the basis of the annual escalation rate approved by the Port Trust Board. (D) Rate arrived at by an approved valuer ** ## appointed for the purpose by the Port. (E) Any other relevant factor as may be ` 3,32,433/- ` 19,946/- identified by the Port. [Arrived based on the average of the upfront premium received for the year 2010 as well as 2012 by giving 2% annual escalation, as both the rates i.e. the tender received in 2010 as well tender received in 2012 are representative enough to work out the revised value of the land. ** The market value of land arrived at by the Approved Valuer M/s.Rakesh Narual & Co., Vadodara, appointed by KPT for the purpose of valuation of salt land during 2014 are as under: Market value of land (````/acre) Sr. Location 11 Acres 51 Acres 101 Acres 310 Acres No. Upto 10 Above to 50 to 100 to 300 to 1000 Acres 1000 Acres Acres Acres Acres Acres 105% 105% 100% 90% 75% 50% 1. Kandla 235620.00 235620.00 224400.00 201960.00 168300.00 1121200.00 2. Mithirohar 203490.00 203490.00 193800.00 174420.00 145350.00 96900.00 3. Kharirohar 203490.00 203490.00 193800.00 174420.00 145350.00 96900.00 4. Padana 182070.00 182070.00 17340.00 156060.00 130500.00 86700.00 5. Varsana 182070.00 182070.00 17340.00 156060.00 130500.00 86700.00 6. Chirai 171360.00 171360.00 163200.00 146880.00 122400.00 81600.00 7. Moto 171360.00 171360.00 163200.00 146880.00 122400.00 81600.00 Chirai 8. Jungi 139230.00 139230.00 132600.00 119340.00 99450.00 66300.00 ## The lease rental at 6% of the above market value of land assessed by the approved valuer. Lease rent (````/acre) S Nr o. . Location Upto 10 1 to1 Acr 5e 0s 5 to1 Ac 1r 0e 0s 1 A0 c1 r es to 3 to1 0 A 1c 0r 0e 0s Above Acres 300 1000 Acres Acres Acres Acres Acres 105% 105% 100% 90% 75% 50% 1. Kandla 14137.20 14137.20 13464.00 12117.60 10098.00 6732.00 2. Mithirohar 12209.40 12209.40 11628.00 10465.20 8721.00 5814.00 3. Kharirohar 12209.40 12209.40 11628.00 10465.20 8721.00 5814.00 4. Padana 10924.20 10924.20 10404.00 9363.60 7803.00 5202.00 5. Varsana 10924.20 10924.20 10404.00 9363.60 7803.00 5202.00 6. Chirai 10281.60 10281.60 9792.00 8812.80 7344.00 4896.00 7. Moto 10281.60 10281.60 9792.00 8812.80 7344.00 4896.00 Chirai 8. Jungi 8353.80 8353.80 7956.00 7160.40 5967.00 3978.0030 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4] (c) As regard the first factor while arriving at the valuation of land as per State Government ready reckoner at `6317 per acre and updated lease rent at 379/- per acre, it is seen that the port has considered the rate of `300/ hectare charged by the state Government reportedly for the year 2010 plus `8/- tonne towards royalty (minimum `400 per hectare) plus education cess of `150 per hectare and updated it for the year 2015. Though the KPT has shown the valuation under the first factor, it does not form the basis for the lease rent proposed by it. (e) As regard the second factor, the LAC has noted that no transaction are registered for salt land in the last three years. The valuation furnished at `2,83,567 per acre is reported to be based on the average upfront premium received by KPT in the year 2010 at ` 2,27,736.53 per acre for a lease period of 30 years updated applying 2% annual escalation to arrive at updated upfront premium for the year 2015 at `251440. The updated average upfront premium for lease for 30 years period i.e. `251440 per acre is divided by the divisible factor of 14.7781 [which is the sum of product of Re.1 at discounting factor 7.9872% with annual escalation 2%] for a period of 30 years from 2015-16 to 2044-45 and lease rent of 17014/- per acre per annum is arrived at (i.e. `251440/14.7781) From the derived lease rent, the market value of land is derived at `2,83,567 / acre i.e., 17014*100%/6%. (f) As regards the third factor, the market valuation furnished at `3,74,400 per acre is reported to be based on the highest upfront premium received in the year 2012 at ` 3,12,868 per acre for a lease period of 30 years updated applying 2% annual escalation to arrive at updated upfront premium for the year 2015 at `3,32,018. The updated average upfront premium for lease for 30 years period i.e. `3,32,018 per acre is divided by the divisible factor of 14.78 (14.7781 rounded off to 14.78 by KPT here) as explained in the second option and lease rent of 22,464/- per acre per annum is arrived (i.e. `3,32,018/14.78) From the derived lease rent, the market value of land is derived at `3,74,400 i.e. `22,464 *100%/6%. (g) Under the fourth option, the valuation of land is furnished by the approved valuer engaged by the KPT for different sizes of salt land and for different location. This option has also been considered as one of the factors by the LAC while recommending the land value and lease rent for Kandla salt lands. (h) As regard the fifth method, from the detailed working of the market value of land and proposed lease rent furnished by the KPT, it is seen that the port has considered the sum of upfront premium received by the port by auction in the year 2010 for 10 plots of salt lands of parcel sizes 50 acres and 100 acres and escalated by 2% per annum to arrive at value of salt land for the year 2015 at `18,85,79,651/- for total 750 acres. Likewise, the upfront premium quoted by bidders in tender cum auction in the year 2012 for 13 plots of salt land of parcel size 50 acres and 100 acres has been escalated by 2% per annum to arrive at value of salt land for the year 2015 at `37,14,59,571/- for total 1150 acres. The average value of 1900 acres of salt land (1150 acres + 750 acres) worked out by KPT is at `294757/- per acre [(`37,14,59,571 + `18,85,79,651) / 1900]. The port has emphatically stated that the average upfront premium received for the year 2010 as well as quoted in the year 2012 by giving an escalation is representative enough to work out the market value of salt land. The updated average upfront premium for lease for 30 years period i.e. `2,94,757 per acre is divided by the divisible factor of 14.7781 [which is the sum of product of Re.1 at discounting factor 7.9872 with annual escalation 2%] for a period of 30 years from 2015-16 to 2044-45 and lease rent of `19946/- per acre per annum is arrived (i.e. `294757/14.7781) From the lease rent, the market value of land is derived at `3,32,433 / acre (i.e. `19,946 * 100% / 6%) A working sheet to arrive at the lease rent of `19,946 is attached as Annex. (i) The Land Policy Guidelines, 2014 require ports to first arrive at the market value of land and thereafter derive lease rent at not less than 6% of the market value of land. As against the above, it is seen that under second, third and fifth factor, the port has derived lease rent from the upfront premium figures for 30 years period and therefrom arrived at the market value of land. The KPT has clarified that the either way, whether the lease rental is worked out first or market value first, there will be no change in the value of lease rental per acre per annum derived. When pointed out to the KPT that applying 6% on `2,94,757/-, the lease rent works out to `17685/- per acre per annum, the port has clarified that the approach adopted¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 31 by it of dividing the upfront premium of 30 years period with the divisible factor of 14.7781 is similar to analogy adopted by this Authority while approving the lease rentals of Salt land of Kandla Port Trust vide Order dated 9 April 2012 where the divisible factor worked out to 11.258 [which is the sum of product of Re.1 at discounting factor 8%] on the grounds cited in para 13 (ix) & (x) of the aforesaid Order, that the upfront premium quoted by the bidders are the aggregate present value of the annual payment of lease rentals for a period of 30 years. The approach adopted by the KPT in analogy to the approach followed in the last tariff Order is hence found to be in order. Hence the divisible factor applied by the KPT at 14.7781 to capture the time value of money on the upfront premium quoted for 30 years period by applying the discounting factor of 7.9872% and 2 % annual escalation applicable in the lease rent as per the Land Policy Guidelines, 2014 may be accepted. It is also in line with similar approach adopted by the JNPT seeking lease rent for allotment of land at SEZ for 30 years period. (vi) Of the five factors of land valuation, it is seen that the highest market valuation of salt land comes under the third option at `3,74,400 / acre and 6% lease rent at `22,464 / acre. The LAC has, however, recommended market value of land under the fifth factor at `3,32,433/ acre and lease rent at 6% thereof i.e., `19,946/- per acre per annum. It is relevant to state here that the lease rent for salt land approved by this Authority in the last Order dated 9 April 2012 is `23,250/- per acre per annum fixed effective from 5 July 2010 and valid for five years. The said rate was subject to 2% annual escalation and it works out `25167/- per acre per annum as on 4 July 2015 on the date of expiry of original validity (`23,250 *1.02*1.02*1.02*1.02) The port has stated that the LAC, in its earlier meeting held on 4.07.2015, keeping in view the Land Policy Guidelines, 2014 had earlier recommended rate of `25,670/- per acre per annum arrived at by considering 2% escalation on the SOR rate of `23,250/- per acre per annum fixed w.e.f., 5.07.2010 till 5.7.2015 (i.e. 23250 * 1.02 * 1.02 * 1.02 * 1.02 * 1.02) Based on above, the LAC had earlier recommended latest market value at `4,27,833/- per acre (i.e. 23250 *100%/6%) However, on the advice of the Board to reconsider the land valuation and lease rent it in view of no response received by the port on recent auction attempts of salt lands, the LAC has proposed market value of land which is not highest of the five factors. The KPT has stated that the LAC has reviewed the rate structure of salt lands. The LAC on such review, has recorded the following main observations / reasons, while proposing to recommend the revised reduced lease rent for salt land: (a) The LAC noted that no bids were received by the port in the year 2015 in the e-tender cum e-auction despite wide circulation and despite extending the date of the tender. Finally tender was discharged by the port as no response was received. (b) The LAC noted that no response to recent e-tender was attributable to slack in demand in respect of salt due to depressed market conditions and recession, substantial drop in sale value compared to the same with 2010 rates and reserve Price of `25,167/- per acre per annum fixed by KPT with 2% escalation per year and revision after every 5 years which seems to be on higher side as compared to the rates of Government of Gujarat, which is just Rs.850/- per hectare without any escalation and 10% increase in every 3 years. (c) The LAC after deliberation at length has decided not to consider the highest of the above factors for following reasons: (i) By keeping the reserve price of `25167/- per acre per annum, no response has been received inspite of repeated extensions of the Bid and wide circulation of NIT (ii) Due to non-response, the land is kept idle, resulting loss of revenue to KPT. For the above cited reasons, the LAC, after deliberation, has recommended market value of salt land of KPT considering the fifth factor i.e. any other relevant factor at `3,32,433/- per acre and lease rent @ 6% at `19,946/- per acre per annum respectively w.e.f. 05.07.2015 with 2% escalation per annum.32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4] The Board, after deliberation at length on the recommendation of the LAC, and after taking into consideration the d.o. letter of 8 July 2015 of the Joint Secretary (Ports) felt that the reasons given by the LAC for not adopting market valuation and lease rent based on highest of five factors are convincing and the proposal is realistic and reasonable and in the best interest of the Port and has approved value of salt land at `3,32,433/- per acre and lease rent @ 6% at `19,946/- per acre per annum respectively w.e.f., 05.07.2015 with 2% escalation per annum as recommended by the LAC. Thus, it can be seen that the LAC has reviewed its earlier recommendation on the valuation of the land under the five factors and has finally recommended reduced market value of land and lease rent in comparison to the lease rent approved by this Authority in the April 2012 Order. The LAC has also given reasoning for adopting land valuation which is lower than the highest value of the land. The Board has after detailed deliberation and taking note of the d.o. letter dated 8 July 2015 received from J.S. (Ports), MOS, has approved the market value and lease rent as recommended by the LAC. In the light of the analysis in the preceding paragraphs and bearing in mind that the LAC, headed by Deputy Chairman (KPT) and comprising of Head of the Departments of the port trust, after review has recommended the market value and lease rent of salt land of KPT following the revised Land Policy Guidelines 2014, and also recognising that the Board of Trustees of KPT, taking into consideration the report of the LAC and also considering the d.o. letter dated 8 July 2015 received from J.S. (Ports), MOS approved the proposed lease rent for salt land, this Authority accepts the proposal of the KPT. (vii) (i) Most of the users/ user association have objected the rate proposed by the KPT. SKSLWA, Gujarat Chamber of Commerce and Industry, Shree Jyoti Salt Industries, M/s. Chirai Salt Works Most of the users/ user associations, etc., have raised objection on the method adopted by KPT of arriving at the proposed lease rent for salt land based on the average of the auction price received by the port in the year 2010 and 2012. They have stated that the auction of salt lands parcels held in the year 2010, was a sample auction of plots measuring 50 acres and 100 acres land and hence is not representative for varying parcel size of salt lands. The auction of the 15 plots held in the year 2012 never materialized and hence considering the premium offered in a non-materialised auction for arriving at the market value and lease rent is improper and do not reflect the “actual relevant transactions. (ii) The another point made by most of the users/ user association is that the land valuer appointed by KPT has valued salt land in a scientific manner taking into consideration location of the plots and size of the plot which is essential for valuation purpose. While the KPT has also confirmed the correctness of the exercise, the KPT has completely ignored this and has proposed lease rent based on average of premium offered in two auctions in 2010 and 2012, one of which not concluded and was discharged, as contended by them. The KPT has emphatically stated that the Land Allotment Committee after considering rates as per the various factors, has finally recommended the rate based on the average of the rate received for the 2010 as well as 2012 with an annual escalation as applicable, wherein number of bidders have actively participated in the auction process. The port has also emphatically stated that many bidders have bid in the Kandla salt lands auctioned in 2010 and 2012 and the upfront premium received from the bidders in the year 2010 and the upfront premium quoted in the year 2012 is representative enough to work out the lease rent. The valuation of land done by the valuer is one of the five factors to be considered for arriving at the SOR which was considered by the LAC. The LAC has finally recommended the land valuation based on the fifth factor i.e. any other relevant factor and the same has been approved by its Board and accordingly proposed by the port. It is seen from the proposal filed by the KPT that in the year 2010 the KPT has received the upfront premium for 10 plots of salt land which is found to be in the range of `2,13,480 to `2,52,000 per acre for 30 years period. For the year 2012 though the tender was discharged, the upfront premium quoted for 13 salt land plots is reported in the range of `2,74,400 per acre to `3,12,868 per acre. KPT has already received upfront premium for various salt lands during auction carried out during the year 2010. Hence, KPT has viewed that the questions of taking any other lower rate at this stage does not arise. The valuer has assessed market value of salt land of Kandla taking into consideration location of the plots and size of the plot. Despite the observation of most of the¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 33 users/ user associations to adopt this method, the KPT has expressed its inability to adopt this factor citing that consideration of lease rent lower than the amount already received upfront premium does not arise. The KPT has also submitted that the proposed lease rent arrived based on the average of the upfront premium received for the 2010 as well as 2012 with an annual escalation is representative enough to arrive at the proposed lease rent. Since the proposal of the KPT is based on the recommendation of the LAC, following the revised Land Policy Guidelines and with the approval of the Board after taking into consideration the MOS letter dated 8 July 2015, this Authority is inclined to go by the proposal of the KPT. (viii) M/s.Gandhidham Chamber of Commerce & Industry (GCCI), M/s. New Kandla Salt & Chemical Co Pvt. Ltd. (NKSC), Doongursee Salt Works Pvt. Ltd., M/s. Chirai Salt Works and few other users have stated that the rate levied by the State Government of Gujarat for land adjoining the Kandla Salt Land which is used for identical purpose is `344/- per acre per annum. As against that the lease rentals proposed by the KPT is `19946/- per acre per annum. They have sought to argue that there is no difference between the salt produced in the land of Gujarat Government and at the adjoining land of KPT. Some of the users have also argued that there is apparently no logic that justifies recommending such a high rate and more so when the Ministry of Shipping itself vide its letter dated 8th July, 2015 has stated that it is not mandatory that the Land Allotment Committee has to necessarily take the highest of the 5 factors given in the Land Policy Guidelines and can choose another factor with proper justification. The KPT has clarified that comparison with the rate structure of State Government cannot be considered by the KPT as per the provision of Land Policy Guidelines approved by the Cabinet which has to be followed in toto. The port has stated that the LAC after considering rates as per various factors as per provisions of Land Policy Guidelines,2014 has finally recommended a lower rate for revision of rates applicable from the year 2015, by taking the average of relevant rates obtained during auction process of 2010 & 2012 with due provision of 2% for annual escalation. The clarification furnished by the MOS vide letter date 8 July 2015 is reported to have been considered by the Board of Trustees while arriving at the proposed lease rent. Since the port has filed the proposal strictly following the revised Land Policy Guidelines, 2014 issued by the Ministry of Shipping and the Board of Trustees of the KPT has approved the same after taking into consideration the report of the LAC and also the MOS letter dated 8 July 2015, this Authority cannot brush aside the proposal of the KPT. (ix) SKSLWA, M/s. Chirai Salt Works (CSW), GCCI have stated that the lease rents presently being charged by Various State Govts. like Gujarat, Tamil Nadu, Maharashtra, Rajasthan and others should be looked into. The use of the land remains the same i.e. salt farming and hence there cannot be any vast difference between the two rates. It has to be kept in view that the port as well as this Authority are governed by the revised Land Policy Guidelines 2014 for revision of lease rent for port lands. As rightly stated by the KPT, comparison with the lease rate structure of other States is not as per the provisions of Land Policy Guidelines, which has been approved by the Cabinet, which has to be followed in toto. Hence the said point of the user associations does not merit consideration. (x) M/s. Shree Laxmi Salt & Allied Industries (SLSAI) has made reference to the lease rent approved in the last tariff Order and stated that the rates discovered during 2010 & 2012 in the last Order were exceptionally very high, primarily erroneous and illogical citing that the decision of KPT to use discovery at base price of `3,700/- in 2010 itself is inappropriate interpretation and application of various provisions of Land Policy Guidelines. The SLSAI has raised issues against this Authority’s decision of arriving at the lease rent of `. 23250/- by merging the upfront premium of 2010 and 2012 in its April 2012 Order. In this regard, it is to be noted that the current proposal filed by the KPT is for revision of lease rent for salt lands for the subsequent period from 5 July 2015 onwards for 5 years. The points made by the SLSAI relate to the lease rent approved by this Authority in the last revision. The Order last passed by this Authority in April 2012 revising the lease rent for Kandla salt lands has withstood the judicial scrutiny of the Hon’ble Court. That being so, it is not found necessary to delve on the issues raised by SLSAI related to the last revision in the current exercise. (xi) As regard the submission made by Shri Kandla Salt Lease Holder Welfare Association (SKSLHWA) and some of the users/ user associations that the observations and guidelines34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4] conveyed by the Joint Secretary (Ports) vide his dated 8 July 2015 to KPT have not found favour with KPT and the port has prepared its proposal in a mechanical manner and recommended the rates based on two factors which are not valid, the KPT has clarified that considering the present scenario and that no response was received during previous auction with a reserve Price of `25,167/- per acre, the LAC after considering rates as per various factors had finally recommended a lower rate for revision of rates applicable from the year 2015, by taking the average of relevant rates obtained during auction process of 2010 & 2012 with due provision of 2% for annual escalation. It is thus seen the LAC has proposed reduction in the lease rent from `25,167/- per acre recommended by it earlier to `19,946/- per acre recording reasoning for not proposing the rate based on the highest factors. The KPT has reported that Board of Trustees have taken into consideration the d.o. letter dated 8 July 2015 of the Joint Secretary (Ports) while approving the reduced lease rent recommended by the LAC. The proposal filed by the KPT is found to be as per the revised Land Policy Guidelines 2014 and takes into consideration d.o. letter dated 8 July 2015 of the Joint Secretary (Ports) (xii) It is seen from the proposed schedule of annual lease rent for salt land, the KPT has sought approval of this Authority for market value of land and annual lease rent. As per clause 13 (c) of the revised Land Policy Guidelines, 2014 this Authority is required to notify the latest SoR of the land. As per Section 49 of the MPT, 1963 the mandate given to this Authority is to notify the Scale of Rates. Notifying the market value of land does not fall under the mandate of this Authority as per the statute. This position is also recognised in the revised Land Policy Guidelines, 2014 which requires this Authority to notify the latest SOR and not the market value of land. The KPT has sought approval of `19946/- per acre per annum as reserve price in terms of annual lease rent. Clause 13 (b) of the revised Land Policy Guidelines, 2014 states that the reserve Price in terms of the annual lease rent would be latest SoR determined in accordance with Para 13(a) and 13 (c) of the ibid guidelines. That being so, this Authority decides to notify the reserve Price in terms of the annual lease rent i.e. the Scale of Rates at ` 19946/- per acre per annum. (xiii) (a) The original proposal of the KPT did not include any conditionalities governing the proposed lease rent. On being pointed out this requirement the KPT has proposed a few conditions governing the rates as discussed in the subsequent paragraphs. (b) Clause 18 (c) of Land Policy Guidelines, 2014 and clause 13(c) of the revised Land Policy Guidelines 2014 gives flexibility to Ports to fix rate of annual escalation which should not be less than 2% with the approval of the Port Trust Board. The KPT has proposed a note that the reserve price in terms of prescribed annual lease rent shall bear an escalation factor of 2% every year, as recommended by the LAC and approved by the Board of KPT. Hence, the proposed note is incorporated as proposed by the port. (c) Clause 13 (c) of the revised Land Policy, 2014 guidelines stipulates that SoR would be refixed once in every 5 years by this Authority. The KPT has sought approval to the revised rates retrospectively with effect from 5 July 2015 citing that the rates approved in the last tariff Order were valid till 4.07.2015. The KPT has proposed a note that the market value / reserve price prescribed above will be effective from 5 July, 2015 and will remain for five years valid till 4 July 2020. When sought reasons for seeking retrospective revision in lease rent when the proposal appears to seek lease rent for inviting bids, the KPT has submitted that port has allotted 10 nos. plots on 30 years lease during 2010 on upfront payment basis and full payment has been received. Hence, present revision of rate will not have any effect on the above 10 nos. subsisting leases. There are no other subsisting salt leases. Further, the fresh allotment of salt land through e-tender will be finalized applying the revised rates after this Authority approves the same. Based on the submission made by the KPT, it is seen that technically the retrospective revision in lease rent sought by KPT will not have any impact on the 10 nos. of subsisting leases. The KPT has sought revised lease rent retrospectively with effect from 5 July 2015 so that there is no vacuum in the lease rent for salt land from the date of expiry. That being so, the proposal of the KPT for retrospective revision in lease rent from 5 July 2015 is approved as proposed by the KPT. As stated earlier, this Authority while extending the lease rent at the request of the KPT had stipulated¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 35 that the revised lease rent when approved by this Authority would be given retrospective effect on the request of the KPT. The revised lease rent will be valid for five years as per the revised Land Policy Guidelines 2014 i.e. till 4 July 2020 as proposed by the port, with 2% annual escalation. (d) The note proposed by the KPT that other conditions governing the lease rental / license fee shall be as per the Amended Land Policy Guidelines of 2014 issued by the Ministry of Shipping, Government of India is incorporated as proposed by the KPT. 9.1. In the result, and for the reasons give above, and based on collective application of mind, the reserve price in terms of annual lease rentals for salt lands of KPT at `19,946/- per acre per annum is approved as per schedule given below: Lease rent for salt land at Kandla Port Reserve Price in terms of annual lease rent for salt Land at Kandla port ````19946/- per acre p.a. Notes: (i) The reserve price in terms of annual lease rent prescribed above will be effective from 5 July, 2015 and will remain valid till 4 July, 2020. (ii) The annual lease rent prescribed above shall bear an escalation factor of 2% every year. (iii) The other conditions governing the lease rental / license fee shall be as per the Amended Land Policy Guidelines of 2014 issued by the Ministry of Shipping, Government of India. 9.2. The revised lease rentals for the salt lands at KPT will be effective retrospectively from 5 July 2015 and shall be in force for five years. The approval accorded would automatically lapse thereafter unless specifically extended by this Authority. T.S. BALASUBRAMANIAN, Member (Finance) [ADVT.-III/4/Exty./143/16(101)] Statement showing Calculation of proposed lease rent arrived by Kandla Port Trust for Salt Land 1) Details of upfront premium received in auction held in 2010 (In Rs) Size of the plot upfront premium per acre Total Amt 50 252000 12600000 50 213480 10674000 50 213480 10674000 50 213480 10674000 100 221171 22117100 100 219474 21947400 100 219474 21947400 100 219474 21947400 100 275471 27547100 50 213480 10674000 Total 750 170802400 Total upfront premium as of the year 2015 escalated at 2% per annum. 18,85,79,65136 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III —SEC. 4] 2) Details of upfront premium quoted in the year 2012. (In Rs) Size of the plot upfront premium per acre Total Amt 100 312868 31286800 100 311868 31186800 50 276669 13833450 100 311868 31186800 50 276264 13813200 100 311868 31186800 100 311868 31186800 100 301868 30186800 100 310868 31086800 100 305868 30586800 100 305868 30586800 100 301868 30186800 50 274400 13720000 Total 1150 350034650 Total upfront premium as of the year 2015 escalated 37,14,59,571 at 2% per annum. 3) Calculation for sum of product of Rs 1 at discounting factor 7.9872% with annual escalation at 2%. (In Rs) Year Period 7.9872% G.R Total G.R 0 2015-16 1 1 1.0000 1 2016-17 0.9260 1.02 0.9446 2 2017-18 0.8575 1.04 0.8922 3 2018-19 0.7941 1.06 0.8427 4 2019-20 0.7354 1.08 0.7960 5 2020-21 0.6810 1.10 0.7519 6 2021-22 0.6306 1.13 0.7102 7 2022-23 0.5840 1.15 0.6708 8 2023-24 0.5408 1.17 0.6336 9 2024-25 0.5008 1.2 0.5985 10 2025-26 0.4637 1.22 0.5653 11 2026-27 0.4294 1.24 0.5340 12 2027-28 0.3977 1.27 0.5044 13 2028-29 0.3683 1.29 0.4764 14 2029-30 0.3410 1.32 0.4500 15 2030-31 0.3158 1.35 0.4250 16 2031-32 0.2924 1.37 0.4015 17 2032-33 0.2708 1.40 0.3792 18 2033-34 0.2508 1.43 0.3582 19 2034-35 0.2322 1.46 0.3383 20 2035-36 0.2151 1.49 0.3196 21 2036-37 0.1992 1.52 0.3018¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 37 22 2037-38 0.1844 1.55 0.2851 23 2038-39 0.1708 1.58 0.2693 24 2039-40 0.1581 1.61 0.2544 25 2040-41 0.1465 1.64 0.2403 26 2041-42 0.1356 1.67 0.2269 27 2042-43 0.1256 1.71 0.2144 28 2043-44 0.1163 1.74 0.2025 29 2044-45 0.1077 1.78 0.1913 Sum 14.7781 4) Calculation for Lease Rental (i) Average upfront premium for 30 years = Rs 2,94,757 * (ii) Sum of product of Rs 1 for 30 years = Rs 14.7781 (iii) Lease Rent = Rs 19,946 [ (i) / (ii) ] * Average upfront pr emium = 18,85,79,651 + 37,1 4,59,571 1900 = 2,94,757 / acre Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.