In exercise of the powers conferred under Section 49 of the Major Port Trusts Act 1963

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III—[k.M 4 PART III—Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 224] ubZ fnYyh] cq/okj] ebZ 31] 2017@T;"sB 10] 1939 No. 224] NEW DELHI, WEDNESDAY, MAY 31, 2017/ JYAISTHA 10, 1939 eeeeggggkkkkiiiiRRRRrrrruuuu iiiizz’’zz’’kkkkqqYYqqYYdddd iiiizkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkk vvvvffff////kkkkllllwwppwwppuuuukkkk eqEcbZ] 22 ebZ] 2017 llllaa--aa-- VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh@@@@66662222@@@@2222000011116666&&&&ddddssvvssvvkkkkssiissiihhhhVVVVhhhh----&&&&egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 ¼1963 dk 38½ dh /kkjk 49 ds v/khu iznRr ‘kfDr;kas dk iz;ksx djrs gq,] egkiRru iz’kqYd izkf/kdj.k ,rn~}kjk layXu vkns’kkuqlkj] dksydkrk rFkk gfYn;k eas dsvksihVh dh Hkwfe;kas rFkk Hkoukas ds fy, fdjk;k vuqlwph ds la’kks/ku grs q dksydkrk iRru U;kl ¼dsvksihVh½ ls izkIr izLrko dk fuiVku djrk gSA eeeeggggkkkkiiiiRRRRrrrruuuu iiiizz’’zz’’kkkkqqYYqqYYdddd iiiizkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkk ekeyk la- Vh,,eih@62@2016&dsvksihVh dksydkrk iRru U;kl -------------- vkosnd ddddkkkksjsjsjsjeeee%%%% (i). Jh Vh-,l- ckylqczefu;u] lnL; ¼foÙk½ (ii). Jh jtr lpj] lnL; ¼vFkZ’kkL=½ vvvvkkkknnnnss''ss''kkkk ¼¼¼¼eeeekkkkppppZZ ZZ 2222000011117777 ddddss ss 22229999ooooaass aass ffffnnnnuuuu iiiikkkkffffjjjjrrrr½½½½ ;g ekeyk dksydkrk rFkk gfYn;k esa dsvksihVh dh Hkwfe;kas vkSj Hkouksa ds fy, fdjk;k vuqlwph ¼njeku½ ds la’kks/ku ds fy, dksydkrk iRru U;kl ¼dsvksihVh½ ls izkIr izLrko ls lacaf/kr gSA 2- dksydkrk vkSj gfYn;k esa dsvksihVh dh Hkwfe rFkk Hkouksa ds fy, ekStwnk nj <kapk bl izkf/kdj.k }kjk vkns’k la- Vh,,eih@7@2010&dsvksihVh fnukad 19 tuojh 2011 }kjk vuqeksfnr fd;k x;k FkkA ;g vkns’k 08 ekpZ 2011 dks jkti= la- 47 }kjk Hkkjr ds jkti= eas vf/klwfpr fd;k x;k FkkA njeku jkti= esa vkns’k dh vf/klwpuk dh rkjh[k ls 30 fnuksa dh vof/k dh lekfIr ds ckn 7 vizSy 2011 ls 5 o”kkZas dh vof/k vFkkZr~ 6 vizSy 2016 rd oS/k FkhA 3-1- fdjk;k vuqlwph dh oS/krk ds lekIr gksus ls cl dqN gh fnu igys] dsvksihVh us vius i= fnukad 17 ekpZ 2016 }kjk dgk Fkk fd mlus fdjk;k vuqlwph ds la’kks/ku ds fy, Hkwfe@<kaps ds ewY;kadu ds fy, eS0 dksfy;lZ baVjus’kuy dks fu;qfDr fd;k Fkk vkSj fd ewY;kadudrkZ ls ;g vis{kk dh tkrh gS fd elkSnk ewY;kadu fjiksVZ 30 vizSy 2016 rd tek dj nh tk,A bl le; ySx vkSj fjiksVZ vkfn dk fo’ys”k.k djus ds fy, visf{kr vkSj le; ds en~nsutj] dsvksihVh us bl izkf/kdj.k ls dsMh,l rFkk ,pMhlh dh Hkwfe;ksa rFkk Hkouksa ds fy, fdjk;k vuqlwph dh oS/krk dks 7 vizSy 2016 ls 6 ekg dh vof/k ds fy, foLrkfjr djus dk vuqjks/k fd;k x;k FkkA 3471 GI/2017 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 3-2- bl izkf/kdj.k us dsvksihVh ds vuqjks/k ij fopkj fd;k Fkk vkSj vius vkns’k la- Vh,,eih@7@2010&dsvksihvh fnukad 30 ekpZ 2016 }kjk] dsMh,l vkjS ,pMhlh dh Hkwfe;ksa rFkk Hkouksa ds fy, fdjk;k vuqlwph dh oS/krk dks 6 ekg dh vof/k vFkkZr~ 6 vDrwcj 2016 rd foLrkfjr fd;k x;k FkkA ;g vkns’k 21 vizSy 2016 dks Hkkjr ds jkti= esa jkti= la- 139 }kjk vf/klwfpr fd;k x;k FkkA blh vkns’k }kjk] dsvksihVh dks ;g funs’k fn;k x;k Fkk fd Hkkjr ljdkj }kjk tkjh la’kskf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 dk vuqlj.k djrs gq, 30 twu 2016 rd fdjk;k vuqlwph ds la’kks/ku grs q viuk izLrko nkf[ky djus dk funs’k Hkh fn;k x;k FkkA 4-1- bl ifjizs{; esa] dsvksihVh us vius i= la- ySaM 464@,Q@vkj,Qlh@XVII/vfr-/16/2287 fnukad 29 flrEcj 2016 }kjk dksydkrk rFkk gfYnk;k esa dsvksihVh dh Hkwfe;ksa rFkk Hkouksa ds fy, njeku ds la’kks/ku gsrq viuk izLrko nkf[ky fd;k FkkA 4-2- vuqLej.k djok;s tkus ij] dsvksihVh us vius i= la- ySaM 464@,Q@vkj,Qlh@XVII/vfr-/16/2570 fnukad 28 vDrwcj 2016 }kjk dsMh,l ds fy, ‘krksZa ds lkFk izLrkfor fdjk;k vuqlwph Hksth FkhA dsvksihvh us ekewyh Vkbiys[ku =qfV dks lq/kkjrs gq, tksfd fuEuor~ gS] vuqca/k&IV ds i`-la- 1 ij fVIi.kh ¼1½ i<+us dk vuqjks/k Hkh fd;k x;k Fkk% “;fn Hkwfe dks mu iz;kstuksa ds fy, okf.kfT;d tksu ls brj tksu eas fy;k tkrk gS ftueas ckjs eas (p)-(i), (ii) ,oa (iii) eas mYys[k fd;k x;k gS] mi;ksx ij fuHkZj djrs gq, rRlaca/kh tksu vkSj okf.kfT;d tksu ds fy, ykxw ds chp fdjk;s eas fHkUurk dk 50 izfr’kr vuqeksfnr fdjk;k vuqlwph ds vuqlkj rRlaca/kh tksu ds fy, fdjk;s ij vfrfjDr izHkk;Z gksxkA^^ 5-1- dksydkrk xksnh iz.kkyh ¼dsMh,l½ vkSj gfYn;k xksnh ifjlj ¼,pMhlh½ eas Hkwfe;kas ds fy, ewY;kadudrkZ dh ewY;kadu fjiksVZ ds eq[; fcUnq] ftlds C;ksjs Hkwfe vkcaVu lfefr ¼,y,lh½ fjiksVZ esa nh xbZ gS] uhps fn, x, gSa%& (i). dsMh,l ds fy, (d). Hkwfe dk ewY;kadu% (i). dsMh,l ds Hkwfe iklZy mudh HkkSxksfyd fLFkfr vkSj izklafxd iSjkehVjkas ij fuHkZj djrs gq, fofHkUu lewgksa esa foHkkftr fd, x, gSaA ,ls s lewg miyC/k volajpuk ij fuHkZj djrs gq, 1 ls 4 ewY; {k=s kas eas mi&foHkkftr fd, x, gaS tksfd Hkwfe ds ewY; dks izHkkfor djasxsA (ii). jkT; ljdkj jsMh fjduj if’pe caxky eas miyC/k gSA (iii). (d). ewY;kadu fjiksVZ eas mfYyf[kr iM+kls h iRru iklZykas dk vra j.k] T;knkrj Ýh&gksYM] xSj&vkS|ksfxd iz;kstuksa ds fy, fodflr Hkwfe ds fy, FksA ([k). ,ls s izkIr dh xbZ varj.kkas dh njkas eas ekStwnk ewY; ij igqapus ds fy, 2 izfr’kr okf”kZd rd o`f) dh xbZ gS] tgka visf{kr gksA (x). pwafd vyx&vyx ewY; {k=s kas eas fofHkUu ifjeki ds fofHkUu ysunsu gSa] ,ls s {k=s ksa ds iMk+ls esa fiNys rhu o”kksZa ds Hkhrj okLrfod izklafxd varj.kkas dh vkSlr nj] mi&iath;d dk;kZy;kas vkSj dksfy;lZ baVjus’kuy ds vius MkVk lap; ls Hkh izkIr gSa] vyx&vyx varj.k eas vlekurkas dks leku djus ds fy, cktkj nj esa foifFkr djus ds fy, bLrseky fd;k x;k gSA (iv). dsMh,l ds Hkwfe iklZy T;knkrj ekStwnk m|ksx ds foLrkj@vuqorZu ds fy, vkSj HkaMkj.k rFkk HkaMkjx`g&lacaf/kr iz;kstuksa ,oa vU; lg;ksxh xfrfof/k;kas ds fy, iV~Vk ij vkcafVr fd, x, gSaA (v). dsMh,l dk Hkwfe iklZy fofHkUu izfrca/kkRed dksfousUVl ¼tSls mi&iV~Vkdj.k ij izfrca/k] fuekZ.k] iV~Vs ds LFkkukarj.k] ca/kd vkfn½ ds v/khu gS tSlkfd Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas eas mYys[k fd;k x;k gSA (vii). iRru {ks=ksa esa okLrfod LFky ifjfLFkfr;ka lehiorhZ {ks=kas vFkk ‘kgj ds vU; Hkkxkas ls rqyuh; ugha gSA xksnh rFkk gkoM+k {ks=ksa esa lM+dkas vkSj tyfudklh uxjikfydk izkf/kdkfj;kas }kjk O;ofLFkr ugha fd, tk jgs gSa tcfd ,ls s {ks=ksa ls turk xqtjrh gSA xksnh {k=s eas fdlh xyh eas eqf’dy ls jks’kuh dh xbZ gS ftlls fofHkUu IykWVkas fo’ks”kr% [kkyh daVsuj ;kMksZa dk dkjksckj izHkkfor gqvk gSA rRlaca/kh okgukRed vkokxeu] ikfdZax lqfo/kkas dk vHkko] vfrØe.k vkSj u, m|ksx ij jksd us ,sls IykWVkas dh jktLo laHkkoukvkas dks izfrdwyr% izHkkfor fd;k gSA iRru {ks=kas eas nq?kZVuk,a] ty Hkjko dh ?kVuk,a gksrh jgrh gSaA iRru {k=s kas eas volajpuk dks vuqjf{kr djus dh ftEesnkfj;kas ds laca/k eas iRru izkf/kdkfj;kas vkjS uxjikfydk izkf/kdkfj;kas ds chp oknfookn vHkh Hkh tkjh gSA (vii). fof’k”V ewY; {k=s ds fy, vk/kkj cktkj nj ij igqapus ds le;] ewY; {k=s kas rFkk rqyuh;kas ds chp vfLFkjrkvksa dks nwj djus ds fy, fuEufyf[kr dkjd ykxw fd, x, gSa% (d). NwV lwphdj.k% ;g dkjd ewY;kadudrkZ ds MkVk vk/kkj ls Ørs k ds lwphc)@m)fjr dher ij laHkkfor [kjhnkj vkSj laHkkfor Ørs k ds chp ckrphr@eksyHkko ds fy, NwV iznku djus ds fy, gS] D;ksafd okLrfod varj.k ykxr Kkr ugha gSA dkjd 5 izfr’kr gS] tgka dgha ykxw gksA ([k). le; lek;kstu% ewY;kadu dh rkjh[k dks bls v|ru djus ds fy,] ,lvkjvks ls izkIr varj.k ewY; ij ;g dkjd ykxw fd;k x;k gS] tgka okLrfod okLrfod vra j.k ,d lky ls Hkh vf/kd igys fd;k x;k FkkA ekStwnk njeku ds izko/kkukas ds vuqlkj 2 izfr’kr dh okf”kZd o`f) ykxw dh xbZ gSA¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 (x). Hkwfe mi;ksx% ;g dsvksihVh dh Hkwfe mi;ksx ;kstuk ds vuqlkj LFky dk mi;ksx djus dh vuqefr ds fy, gS tksfd dsMh,p, ds ,y;wMhlhih ij vk/kkfjr gS] flok; dqN ekewyh la’kks/ku dsA iRru {ks= esa] vkoklh; iz;kstukas ds flok; ,y;wMhlhih ds vuqlkj lHkh vuqer mi;ksx lkkeU; Lohd`r fd, tkrs gaSA pwafd Hkwfe dher mi;ksx ij fuHkZj djrh gS] Hkwfe dher dos y vkS|ksfxd mi;ksx gS] vkoklh; vFkok okf.kfT;d vFkok fefJr mi;ksx okyh Hkwfe dh rqyuk eas ;g cgqr de jg x;k gSA 25 izfr’kr dh nj ls NwV Lohd`r dh xbZ gS vkSj ;g dsMh,l ds v/khu lHkh {k=s kas ds fy, ,dleku gksxhA (?k). volajpuk lek;kstu% tSlkfd Åij igys gh C;kjs k fn;k x;k gS] iRru {k=s kas eas okLrfod LFky ifjfLFkfr;ka lehiorhZ {k=s kas vFkok ‘kgj ds vU; Hkkxkas ls rqyuh; ugha gSaA fo”k; Hkwfe iklZykas ds lkFk rqyuk djrs le; rqyukREkd [kjkc lM+d vkSj tyfudklh ifjfLFkfr] xksnh {k=s eas xyh eas jks’kuh dk vHkko] izfrca/kkRed okgukRed vkokxeu] ikfdZax lqfo/kkvkas dk vHkko] vfrØe.k vkSj u, m|ksx ij izfrca/k vkfn fo”k; Hkwfe iklZykas dh rqyuk djrs le; fof/kor~ ykxw fd, x, gSa] mi;qDr lek;kstu dkjdkas ¼$10 izfr’kr ls &25 izfr’kr rd fHkUu&fHkUu½ dk mi;ksx djrs gq, ,ls k fd;k x;k gSA (³). LokfeRo% ;g dkjd Hkwfe ds lkFk tqMs+ LokfeRo ds izdkj ds fy, gSA dsMh,l ds Hkhrj fo”k; LFkyksa dks lkekU;r% 30 o”kkZas ds fy, iV~Vk/kkj.k vf/kdkj fn, x, gSaA iV~Vk /kkj.k Hkwfe iklZykas dh dher ÝhgksYM ls de j[kh xbZ gSA iV~Vk/kkj.k laifRr dk vra j.k cgqr de gkrs k gSA dksydkrk eas vkSj vklikl] dkjd LFkku ij fuHkZj djrs gq, 10&20 izfr’kr ds chp fHkUu&fHkUu gSA 15 izfr’kr ds NwV dkjd ij Hkh fopkj fd;k x;k gSA (viii). ewY;kadudrkZ us vuq’kalk dh gS fd dksydkrk {k=s eas orZeku :>ku ij fopkj djrs gq, okf”kZd dekbZ cktkj ewY;kadu dk 6 izfr’kr gksxhA cktkj loZs{k.k ds vk/kkj ij izLrkfor okf”kZd o`f) 2-5 izfr’kr vuq’kaflr dh xbZ gSA nksuksa Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas ds vuqlkj gSA (ix). fofHkUu fdjk;k tksukas ds v/khu izfr 100 oxZ eh- izfro”kZ fdjk;k nj rRlaca/kh ewY;kadu ds 6 izfr’kr dh nj ls ifjdfyr dh xbZ gSA (x). Lohd`r fufonk njas 2 izfr’kr okf”kZd] tgka dgha ykxw gks] dh nj ls mfpr v|ru ds lkFk lqfopkfjr dh xbZ gaSA dqN fufonk cgqr mPp ikbZ xbZ gSa vkSj HkkSxksfyd {k=s fo’ks”k ds lkekU; nj iSVuZ ds vuqlkj ugha gSA dqN ,slh njsa dqN grk’k cksyhnkrkvkas ds chp lqizfr}af}r uhykfe;kas ds ds ek/;e ls izkIr dh xbZ FkhaA uhykeh eas izfrLi/kkZ rRo mUgsa cktkj ewY; dk fu/kkZj.k djus ds fy, vlqjf{kr ekxZn’kZd cukrk gSA ewY;kadudrkZ dk er gS fd dqN izfr}af}r uhykeh njsa lEiw.kZ tksu ¼vFkkZr~ tksu la- 1 eas fufonk foifFkr nj½ ds fy, lkekU; nj fu:fir djrs le; lqfopkfjr ugha dh tk ldrhA (xi). dqN tksuksa ds ekeys eas dsvksihVh dh ekStwnk fdjk;k vuqlwph eas dqN Lo&fufeZr fo”kerk,a jgha gaSA gky gh esa] dsvksihVh us 2011 ls iwoZO;kih tksu fo’ks”k ¼gjheksgu ?kks”k jksM½ ds ekeys eas Vh,,eih vuqeksfnr nj dh dVkrS h dh vuq’kalk dh FkhA /kkschrkykc tksu eas] dsvksihVh 2011 vf/klwfpr nj dk iqufuZ/kkZj.k djus dh izfØ;k esa gSA gkoM+k {ks= esa] dqN ckg~; dkjdkas dh otg ls] futh Hkwfe dh njas vizR;kf’kr :Ik ls vf/kd fn[kkbZ xbZ gSa tksfd lkekU; cktkj :>ku ds vuqlkj ugha gSaA pwafd fdjk;k vuqlwph dk dbZ ekStwnk vf/kxzg.kdrkZvkas ij izHkko iM+sxk] ;g vuq’kalk dh xbZ gS fd nj esa o`f) dks ekStwnk njkas ¼vFkkZr~ 7&4&2016 dks v|ru dh xbZ njeku nj½ rd lhfer fd;k tk,A vuq’kaflr ewY;ksa dks rnuqlkj v|ru fd;k x;k gSA (xii). Hkwfe {ks= dk vkdkj IykWVkas ds ewY; ds izHkkfor djrk gSA vc rd] dsvksihVh csfYVax ds fl)kar ¼vFkkZr~ eq[; lM+d ls izFke 50 ehVj ds fy, fdjk;s dh mPprj nj vkSj eq[; lM+d ls 50 ehVj ls ijs fdjk;s dh fuEurj nj½ dk vuqlj.k djrk jgk gS ftleas] ckn eas] cMs+ IykWVkas ds fy, fuEurj vkSlr bdkbZ nj Lohd`r dh xbZ gSA ewY;kadudrkZ Hkh ,sls fl)kar ds lkFk djkj eas gSA rnuqlkj] ;g vuq’kalk dh xbZ gS fd foifFkr njas dos y izFke csYV ds fy, ykxw gksaxhA nwljh csYV igyh csYV njkas ds 80 izfr’kr dh nj ls ,dleku :Ik ls izHkkfjr dh tk,xhA rFkkfi] csfYVax ,dleku gksuh pkfg, rFkk lHkh tksukas ij ykxw gksuh pkfg, tgka 2011 dh fdjk;k vuqlwph eas Lohd`fr iznku dh xbZ gSA vU; ‘kCnksa esa] lM+d ds igys 50 ehVj ds Hkhrj ds {k=s kas ls lHkh ,ls s {k=s kas ds fy, csYV nj ij izHkkfjr dh tk,xh vkSj ,sls izFke csYV ds ckn ds {k=s kas ds fy, nlw js csYV izHkkfjr fd, tk,axs tksfd izFke csYV nj dk 80 izfr’kr gksxkA (xiii). ewY;kadudrkZ us vyx&vyx lM+d igqap pkSMk+bZ ij fopkj fd;k gS vkSj ifjfLFkfrd ykHk@grksRlkgu ds vk/kkj ij mi;qDr NwV@izhfe;e ykxw fd;k x;k gSA ;g ,d izkf;d rF; gS fd nksukas lM+dkas ds lkeus vFkok ihNs vkoklh; rFkk okf.kfT;d ifjljkas eas ewY; tksM+rs gSa D;kasfd /kwi rFkk ok;qizokg ds fy, bl fn’kk fo’ks”k dk ges’kk ojh;rkRed mi;ksx fd;k tkrk gSA HkaMkj.k iz;kstu ds fy,] ,ls k ojh;rk mi;ksx de gh fd;k tkrk gSA vkS|ksfxd] HkaMkj.k rFkk HkaMkjx`g mi;ksxksa ds fy,] vfrfjDr izos’k rFkk fudklh LFkku izk;% ,ls s IykWVkas ds Hkhrj de fd, x, {k=s mi;ksx dks tkrk gSA dbZ ekStwnk iV~Vkas eas] ;g ns[kk x;k gS fd vfrfjDr lM+d dk dHkh Hkh bLrseky ugha fd;k x;k gSA ;g Hkh ns[kk x;k gS fd ,d lM+d ls vf/kd yxus okys IykWVkas ds fy, vfrfjDr fdjk;s dh olwyh dos y dsMh,l ds fy, dh xbZ gS vkjS ogka dsMh,l <kapkas ds fy, dksbZ izko/kku ugha gSA dsMh,l eas] ,ls h vfrfjDr lM+dkas ds egRo dks de djus ds fy, fiNys fdjk;k vuqlwph izLrko eas 20 izfr’kr vFkok 15 izfr’kr ls 15 izfr’kr ,dleku djus ds iz;kl fd, x, FksA ,d:irk ykus ds fy,] ewY;kadudrkZ dh jk; gS fd vfrfjDr lM+d ls ,C;wfVax ds fy, i`Fkd o``f) ykxw dh tkus dh vko’;drk ugha gSA4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (xiv). ewY;kadudrkZ us jsyos IykWVkas ds fy, 15 izfr’kr vfrjDr olwyh ds fy, [kaM dks cuk, j[kus dh vuq’kalk dh gS] D;ksafd ,sls IykWV dkxkZs@lkefxz;kas dks vyx&vyx@bdV~Bk djus ds fy, ykHknk;d gSa tksfd ,ls s IykWVkas ds fy, izR;kf’kr iz;kstu ds fy, ewY; tksM+rs gSaA (xv). ewY;kadu dk;Zokgh eas fuEure {k=s vuqikr ¼,Q,vkj½ dk izHkko lqfopkfjr ugha fd;k x;k gS D;kassfd ewy ijS kehVj ,Q,vkj dks izHkkfor dj jgk gS vFkkZr~ igqap ds lk/kukas dh pkSMk+bZ] lewgkas ds Hkhrj mi tksukas dh njksa dk ifjdyu djus ds le; bls fof/kor~ ykxw fd;k x;k gSA blds vykok] iRru Hkwfe eas vuqeRr mi;ksxkas ds fy,] lh,Q,l vkSj@vkSj vFkok HkaMkjx`g] cgqeaftyh fuekZ.k Hkh izk;% i{kh; ugha gkrs k gSA (xvi). Åij crk, x, fl)karkas dk vuqlj.k djrs gq,] lksukikjs lM+d ds ekeys eas izLrkfor nj <kaps eas folaxfr Fkh tksfd czkap jksM gksus ds ckotwn] eq[; lM+d vFkkZr~ gkbM jksM rFkk gkbM jksM ,DlVas’ku dh vis{kk fufonk eas mPprj nj FkhA blds en~nsutj] gkbM jksM rFkk gkbM jksM ,DlVas’ku ds fy, vuq’kaflr njkas dh vkSlr ds fy, blh lksukiksj jksM gsrq nj dh lhek rd j[kus dh vuq’kalk dh xbZ gS] D;kasfd lksukikjs jksM ‘kk[kk,a mi;qZDr lM+dkas dh Økflax ls ckgj gaSA (xvii). pwafd ewYk ewY;kadu vafre mi;ksx dks dos y vkS|ksfxd mi;ksx ekurs gq, fd;k x;k gS vkSj pwafd dqN okf.kfT;d rFkk vU; mi;ksxksa dh iRru Hkwfe eas vuqefr nh xbZ gS] ,ls s xSj&vkS|ksfxd mi;ksxkas ds fy, vk/kkj njkas dks c<+k, tkus dh vko’;drk gSA ewY;kadudrkZ us vuq’kalk dh gS fd nwdkukas] fjÝs’keasV LVkWykas] /keZdkaVkas rFkk isVªksy iEiksa ds ekeyksa esa gh dsoy 250 izfr’kr vfrfjDr olwyh djus ds ekStwnk izko/kku dh ctk;] ,d:irk ykus ds fy,] fuEufyf[kr ds flok;] dsvksihVh lHkh lkekU; xSj&vkS|ksfxd mi;ksx ds fy, iV~Vk@ykbllas @{kfriwfrZ gsrq vk/kkj nj ij 35 izfr’kr vfrfjDr ¼ewY;kadudrkZ us 50 izfr’kr vfrfjDr dh vuq’kla k dh Fkh½ olwy djus ij fopkj dj ldrk gS% • ljdkjh rFkk ljdkjh lgk;rk ikzIr ‘kS{kf.kd lLaFkku rFkk vulq a/kku laxBu • ifjogu lqfo/kk,a vkSj lacaf/kr mi;ksx • ljdkjh rFkk /kekZFkZ vLirky • lh,Q,l] lkekU; HkaMkj.k] HkaMkjx`g rFkk ikfdaZx ¼okgu vkSj daVsuj½ lqfo/kk,a • vkcafVr Hkwfe ds vf/kdre 10 izfr’kr ij dsoy iV~Vk/kkjh ds vius Lo;a ds mi;ksx gsrq dk;kZy; LFkkuA • v[kaMrk@ljq{kk@lkafof/kd lekjksg djus ds iz;kstu ds fy, lHkh lkoZtfud mi;ksx ifj;kstuk,¡] ljdkjh laxBu@foHkkxA • lHkh ekxkZf/kdkj vuqKki= [dsvksihVh dh Hkwfe mi;ksx ;kstuk eas nh xbZ ifjHkk”kk ds vuqlkj] ^^vkS|ksfxd Hkou^^ ftls dksbZ Hkou vFkok <kapk vFkok mldk Hkkx dgk tk ldrk gS] lS)kafrd rkSj ij fofHkUu izdkj ds eky rFkk lkefxz;kas dks bdV~Bk djus vkjS vFkok izlaLdj.k] QSfczds’ku ds fy, mi;ksx fd;k tkrk gSA ,ls s Hkoukas eas iz;ksx’kkyk,a] fctyh la;a=] Leksd gkÅl] fjQkbufj;k¡] xSl la;a=] dkj[kkuas] Msfj;ka] QSfDVª;k¡ vkSj deZ’kkyk,¡ ‘kkfey gSaA] ([k). <kapksa dk ewY;kadu% (i). <kapksa dk ewY;kadu ewY;gzkflr ifjorZu ykxr i)fr dk vuqeku yxkrs gq, fd;k x;k gSA Hkou dh ewY;gzkflr ifjorZu ykxr blds mi;ksx ds lkFk bldh ifjorZu ykxr dks fu/kkZfjr djrs gq, vkSj ifjorZu ykxr ij izksn~Hkwr ewY;gzkl dks de djrs gq, vuqekfur dh xbZ gSA (ii). lhihMCY;wMh dh izpfyr fIyaFk {k=s njas ¼ih,vkj½ Hkoukas dh ekStwnk ifjorZu ykxr ¼lhvkjlh½ ij igqapus ds fy, lqfopkfjr dh xbZ gSaA Hkoukas dk ewY;gzkl ds Ik’pkr iqueZwY;kafdr ewY; ¼vkjoh,Mh½ blds ewY;gzkl ds fy, vko’;d fopkj ds ckn foifFkr fd;k x;k gSA pawfd lhihMCY;wMh njas o”kZ 2012 dh dher Lrjkas ij vk/kkfjr gaS] blfy, bls mi;qDrr% v|ru fd;k x;k gSA (iii). ml Hkwfe dk ewY; ftlij Hkou fLFkr gS og Hkou {k=s ds 10 izfr’kr dh nj ls ldqZys’ku {k=s grs q vkjS vfrfjDr ds lkFk lqfopkfjr fd;k x;k gSA Hkoukas rFkk <kapkas ds okf”kZd fdjk;s ds ifjdyu grs q cktkj ewY; ij igqapus ds fy, Hkou ds vkjoh,Mh dks Hkwfe dh bl ifjdfyr ykxr eas tksMk+ x;k gSA okf”kZd fdjk;k cktkj ewY; ds 6 izfr’kr dh nj ls ifjdfyr fd;k x;k gSA (iv). cgqeaftyh HkaMkjx`gksa ds fy,] Åijh eaftykas dk fdjk;k de fd;k x;k gS] D;kasfd Åijh eaftyas Hkwry dh vis{kk fdjk;snkjksa dks de vkdf”kZr djrh gSaA 6 izfr’kr dh lEiw.kZ dekbZ dks eaftykas ds chp ckaVk x;k gS] rkfd & (d). izFke ry dk fdjk;k Hkwry ds fdjk;s dk 70 izfr’kr gS vkSj ([k). nwljh eafty vkSj Åij dk fdjk;k Hkwry ds fdjk;s dk 50 izfr’kr gSA (v). pwafd vf/kdka’k <kaps ykblals vk/kkj ij vkcafVr fd, tkrs gSa] blfy, 2011 ds ckn fufonkvkas ds ek/;e ls izkIr ykblsal njkas ij fopkj fd;k x;k gS vkSj 2 izfr’kr dh okf”kZd o`f)] tgka dgha visf{kr gks] ls fof/kor~ v|ru fd;k x;k gSA¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 (vi). ;g ns[kk x;k gS fd fufonk eas dqN <kaps] vlkekU; rkSj ij mPp njas ewY;kadudrkZ dh fMjkbo dh xbZ nj ,oa v|ru dh xbZ fdjk;k vuqlwph dh rqyuk eas izkIr dh xbZ gSaA pwafd fdjk;k vuqlwph dk dbZ ekStwnk vf/kxzg.kdrkZvksa ij izHkko iM+sxk vkSj bl rF; ij fopkj djrs gq, fd <kapkas dk mi;ksx Hkwfe ds mi;ksx dh rqyuk eas lhfer gS D;ksafd ;gka LFkku ck/kk gS tks laHkkO; izfrykHk dks lhfer djrk gS] blfy, ;g vuq’kalk dh xbZ gS fd Hkoukas@<kapksa ds fdjk;s dh nj esa o`f) dks ekStwnk njkas ¼vFkkZr~ v|ru dh xbZ ,lvksvkj nj½ ds 75 izfr’kr ij lhfer dh xbZ gSA vuq’kaflr ewY;ksa dks rnuqlkj la’kksf/kr fd;k x;k gSA (x). Hkqxrku ugha dh xbZ cdk;k laink ns;rkvkas ij lkekU; C;kt dh nj dks ekStwnk cSad nj dks en~nsutj j[krs gq, 14-25 izfr’kr okf”kZd ij vifjofrZr j[kk tk ldrk gSA (?k). ekxkZf/kdkj ykblsal ‘kqYd dh njkas dks tksukas dh mPpre njkas ij fopkj djrs gq, HkkSxksfyd tksu vk/kkj ij x.kuk dh ljyrk ds fy, ;qfDrlaxr cuk;k x;k gSA ekxkZf/kdkj ykbllas ‘kqYd ubZ ekxkZf/kdkj vuqefr;kas ds fy, viÝaV vk/kkj ij olwy fd, tk,axsA (ii). ,pMhlh ds fy, ,pMhlh ds ewY;kadu ds fy, ewY;kadudrkZ }kjk vaxhd`r dk;Zi)fr c`gr~+ :Ik ls lkadsfrd gS] fuEufyf[kr fd flok;% (i). ,pMhlh esa <kaps ds fy, dekbZ cktkj ewY; ds 9 izfr’kr okf”kZd gksus ij fopkj fd;k x;k gSA (ii). izLrkfor nj ds fy, o`f) nj 2-0 izfr’kr okf”kZd ekuh xbZ gSA 5.2. rnuqlkj] dsvksihVh us fuEufyf[kr gsrq vuqeksnu dh ekax dh gS% (d). gfYn;k xksnh ifjlj ¼,pMhlh½ (i). Hkwfe;ksa ds fy,% ØØØØ----llllaa--aa-- HHHHkkkkwwffwwffeeee ffffoooooooojjjj....kkkk ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss ddddhhhh nnnnjjjj@@@@yyyykkkkbbbbllllalalssalalss ‘‘‘‘kkkkqqYYqqYYdddd iiiizzffzzffrrrr 111100000000 ooooxxxxZZ ZZ eeeehhhh---- iiiizzffzzffrrrr eeeekkkkgggg ¼¼¼¼####0000 eeeeaass½½aass½½ (d) vkoklh; tksu 1604.00 ([k) vkS|ksfxd tksu 1080.00 (x) (i) xksnh baVhfj;j tksu ¼lhek’kqYd ca/k {k=s ds Hkhrj½ [catj Hkwfe] 2628.00 * (ii) xksnh baVhfj;j tksu ¼lhek’kqYd ca/k {k=s ds Hkhrj½ [gkMZ Hkwfe] 4086.00 * (?k) izLrkfor xksnh baVhfj;j tksu 2044.00 (³) (i) xksnh tksu [catj Hkwfe] 1 4 59.00 (ii) xksnh tksu [gkMZ LVSaM] 2917.00 (p) (i) dk;kZy;ksa] cSadksa] deZ’kkykvksa] ejEer nwdkukas ¼vkWVkseksckbYl dks NksM+dj½] ‘khr 2918.00 laxzgxkj vkfn gsrq okf.kfT;d tksu (ii) nwdkuksa] cktkjksa] uflZax gkseksa] esfMdy fDyfudkas] gksVykas rFkk jLs rjkavkas ¼fcuk ckj½] 3891.00 lfoZl LVs’kuksa] ejEer nwdkuksa ¼vkWVkseksckby½] /keZdkaVk vkfn (iii) flusek gkÅl] gksVy rFkk jsLrjka ¼ckj lfgr½ vkfn ds fy, okf.kfT;d tksu 3969.00 (N) dqdjkgkrh 474.00 (t) iuldqjk 1206.00 * ;s njsa xksnh baVhfj;j tksu ds Hkhrj vk;kr@fu;kZr eky ds HkaMkj.k grs q nwdku&nj&nwdku vk/kkj ij vkcaVu ds ekeys eas ykxw ugha gSaA fVIi.kh: (1) ;fn Hkwfe dks mi;qZDr ¼p½ & (i), (ii), (iii) eas ;Fkk mfYyf[kr iz;kstukas ds fy, okf.kfT;d tksu ls brj tksu esa fy;k tkrk gS rks rRlaca/kh tksu vkSj mi;ksx ij fuHkZj djrs gq, okf.kfT;d tksu ds fy, ykxw fdjk;s esa varj dk 50 izfr’kr vuqeksfnr fdjk;k vuqlwph ds vuqlkj rRlaca/kh tksu ds fy, Hkwfe fdjk;k esa vfrfjDr olwy fd;k tk,xkA ¼¼¼¼ddddssvvssvvkkkkssiissiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk vvvviiiiuuuuss ss iiii==== ffffnnnnuuuukkkkaaddaadd 22228888 vvvvDDDDrrrrwwccwwccjjjj 2222000011116666 }}}}kkkkjjjjkkkk ;;;;FFFFkkkkkkkk iiiizLzLzLzLrrrrkkkkffffoooorrrr iiiizzHHzzHHkkkkkkkkjjjj]]]] ttttSlSlSlSlkkkkffffdddd iiiiggggyyyyss ss ccccrrrrkkkk;;;;kkkk xxxx;;;;kkkk ggggSS]]SS]] mmmmiiii;;;;qZqZDDqZqZDDrrrr ffffVVVVIIIIiiii....kkkkhhhh eeeesasa sasa ‘‘‘‘kkkkkkkkffffeeeeyyyy ffffdddd;;;;kkkk xxxx;;;;kkkk ggggSSAASSAA½½½½ (2) fefJr iz;kstu vFkkZr~ dk;kZy;&lg&vkoklh; ds fy, Hkwfe ds mi;ksx dh fLFkfr eas] izHkk;Z fdjk;k fof’k”V mi;ksx ds fy, ykxw fdjk;kas dh lkekU; vkSlr gksxhA (ii). HHHHkkkkoooouuuukkkksasa sasa ddddss ss ffffyyyy,,,,%%%%6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Ø-la- tksu] LFkku vkSj vU; fooj.k fdjk;s dh nj@ykblals ‘kqYd izfr oxZ eh- izfr ekg ¼#- eas½ (d) iDdh Nr okyk <kapk (i) vkoklh; tksu 81 (ii) vkS|ksfxd tksu 77 (iii) xksnh baVhfj;j tksu 93 (iv) xksnh tksu 93 (v) okf.kfT;d tksu 103 ([k) ,lh@lhvkbZ Nr okyk <kapk (i) vkoklh; tksu 63 (ii) vkS|ksfxd tksu 62 (iii) xksnh baVhfj;j tksu 73 (iv) xksnh tksu 71 (v) okf.kfT;d tksu 85 (vi) dqdjkgVh 62 (x) VVVVkkkkoooojjjj HHHHkkkkoooouuuu 140 (?k) DokVZj@MksjfeVksfjt (i) MksjfeVksfjt ¼iDdh Nr okyk½ 76 (ii) "d" izdkj DokVZlZ 92 (iii) Lka’kksf/kr ^^d^^ izdkj DokVZlZ 91 (iv) ^^[k^^ izdkj DokVZlZ 91 (v) Lka’kksf/kr ^^[k^^ izdkj DokVZlZ 91 (vi) "x" izdkj DokVZlZ 111 (vii) "?k" izdkj DokVZlZ 150 (viii) vf/kdkfj;ksa ds gkWLVy 93 (ix) tokgj Vkoj 140 (³) Ukk’oku eky ds fy, cktkj 60 (p) [kqnjk cktkj 76 (N) nqxkZpkd esa ‘kkfiax lsaVlZ 61 (t) fpjathciqj esa ‘kkfiax lsaVlZ 61 (>) Ekk[ku ckcj cktkj ds lkeus Vkmuf’ki ekdZsV 44 (´) VkÅuf’ki ekdsZfVax lsaVj ¼gsyhiSM xzkmaM½ 62 (V) xweVkbt 76 (iii). vvvvUUUU;;;;: Ø-la- fooj.k nj #0 eas] izfrfnu vFkok mldk Hkkx 1. vuqefr ‘kqYd% (d) (i) 40 oxZ eh- rd vf/kxzghr {ks= ds fy, Hkwfe ij dk;Z djus ds fy,A 1000 (ii) ;fn mi;qZDr vf/kxzg.k 3 fnuksa ls vf/kd tkjh jgrk gSA 1500 ([k) (i) 40 oxZ eh- ls vf/kd vf/kxzghr {k=s ds fy, Hkwfe ds mi;ksx ds fy,A 1500 (ii) ;fn mi;qZDr vf/kxzg.k 3 fnuksa ls vf/kd tkjh jgrk gSA 2000 2. ty fudk;ksa@ty {ks=ksa ds fy, fdjk;s@ykbllas ‘kqYd dh njA ,C;wfVax Hkwfe {k=s ds fy, fdjk;s dh rnuq:ih nj dk 50 izfr’kr rFkkfi] ekStwnk vf/kxzg.k muds rRlaca/kh iV~Vk foys[k@ykbllas djkj }kjk ekxZnf’kZr fd, tk,axsA 3. dsvksihVh Hkwfe ij gksfMZax yxkus ds fy, ykbllas ‘kqYd dh nj nj #- eas izfr dsyasMj o”kZ vFkok mldk Hkkx (d) vf/kdre 10 oxZ ehVj vkdkj rd ds gksfMZax ds fy, 3000 ([k) 10 oxZ ehVj ls vf/kd ds vkdkj ds gksfMZax ds fy, 5000 4. ekxkZf/kdkj vuqefr% (i) ekxkZf/kdkj vuqefr ‘kqYd vfuok;Z mi;ksfxrk los k ykbukas tSls njw Hkk”k ykbukas] #- 2000 izfr dsyasMj o”kZ vFkok ty vkiwfrZ ykbuksa] lhost ykbuksa] ,dy [kEcs ij pyus okyh de oksYVst dh mldk Hkkx¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 ?kjsyw fctyh ykbuksa vkfn ds fy, olwy fd;k tk,xkA (ii) Hkwfe ds Åij vFkok uhps dPps rsy] ihvks,y mRiknkas ,oa vU; nzO; dkxkZs dh okyh ikbiykbusa fcNkus ds fy, ekxkZf/kdkj ykbllas ‘kqYd fuEuor~ olwy fd;k tk,xk% --- ekxkZf/kdkj izHkkjksa ds iz;kstu ds fy,] ,dy ikbiykbukas }kjk vf/kxzghr {k=s mu ikbiykbuksa ds O;kl rFkk yEckbZ ds vk/kkj ij ifjdfyr fd;k tk,xkA cgqijrh; ikbiykbu LVsdksa ds ekeys eas] cgqijrh; ikbiykbu LVsdkas }kjk vf/kxzghr HkkSfrd {ks= ij fopkj fd;k tk,xk vkSj ml {k=s ds ek/;e ls xqtjus okyh mudh ikbiykbuksa ds O;kl rFkk yEckbZ ds vk/kkj ij ;Fkkuqikr vk/kkj ij rRlaca/kh mi;ksDrkvksa dks fcy fn, tk,axsA lM+d] jsykas] tsfV~V;kas vkfn ds lkFk lk>hnkj {ks= ds ekeys esa] rRlaca/kh mi;ksDrkvkas dks ;g vuqeku yxkrs gq, lac) {ks= ds 50 izfr’kr ds fy, ;Fkkuqikr fcy fn, tk,axs fd Hkwfe ij dos y mudk gh dCtk ugha gS vkSj muds ikl dos y ^ekxkZf/kdkj^ gSA tgka rd Hkwfexr ikbiykbuksa dk laca/k gS ;fn mi;ksDrk ;g LFkkfir djrs gSa fd Hkwfexr ØkWl&daVªh ikbiykbuksa ls Åij ds Hkwry {k=s dk dCtk muds ikl HkkSfrd :Ik esa ugh gS] ,sls ikbiykbuksa }kjk vf/kxzghr {k=s ekxkZf/kdkj izHkkjkas dh olwyh ds iz;kstu ds fy, mRikn ds O;kl rFkk yEckbZ dk 50 izfr’kr fxurh fd;k --- tk,xkA vksojgSM dUos;jksa rFkk mPp oksYVst Vªkalfe’ku ykbukas dh vuqefr nsus ds fy,] ekxkZf/kdkj vuqefr ‘kqYd <kaps dh cjkjh eas vkus okys {ks= ds fy, vuqlwfpr @ #- 30]000@& izfr 100 oxZ eh- izfr fdjk;k ds vk/kkj ij olwy fd;k tk,xkA ekg] ijUrq U;wure Hkqxrku #0 15]000@& izfr LFkku izfr ekg vFkok Hkwfe@Hkou ij ekbØksoso Vkoj] [kEck ¼fctyh@VsyhQksu ykbu dks NksM+dj½ ds mldk Hkkx fuekZ.k@laLFkkiu ds fy, vuqefr ‘kqYd olwy fd;k tk,xkA 5. yxHkx 13-936 oxZ eh- izR;sd ifjeki okys IykWVkas ds fy, nqxkZpkd feuh cktkj #- 700-00 izfr ekg izfr IykWV ds fy, ykblsal ‘kqYd 6. gkWdj izHkkjksa dh olwyh #- 2@& izfrfnu fdlh Hkh {k=s ij i) catj pkVy ds fy, ii) gkMZySaM pkVy ds fy, #- 2@& izfrfnu izfr oxZ eh- 7. vk;kr@fu;kZr eky ds HkaMkj.k ds fy, xksnh baVhfj;j tksu ds Hkhrj [kqys@<ds gq, LFkku dh ykblasflax ds fy,] ykblals ‘kqYd fuEufyf[kr njksa ij izfr 100 oxZ eh- izfr ekg olwy fd;k tk,xkA (d) [kqyk LFkku% (i) catj Hkwfe 4225.00 (ii) gkMZLVSaM Hkwfe 6570.00 ([k) <dk gqvk LFkku% ( i) iDdh Nr okyk 13917.00 (ii) ,lh@lhvkbZ Nr okyk 10437.00 8. izfØ;k ‘kqYd% (i) dsoy iV~Vk/kkj.k ifjlj ij ekStwnk vuqeksfnr <kapkas ¼flok; @ #- 5000@& izfr izLrko ekxkZf/kdkj lacaf/kr ekeys½ ds lao/kZu@la’kks/ku rFkk u, fuekZ.k ds izLrkoksa dh laoh{kk ds fy, izfØ;k ‘kqYd ¼ykxw djkas ds vykok½A rFkkfi] mDr izfØ;k ‘kqYd ds Hkqxrku ls fuEufyf[kr <kapkas dks NwV izkIr gksxh%& ¼d½ lSfIVd VSad ¼[k½ ty laxzkgd ¼x½ lkbfdy LVSaM ¼?k½ iEi d{k ¼³½ tujsVj d{k ¼p½ cl LVSaM ¼N½ Ldwy 9. iV~Vk foys[k izi= rFkk rS;kjh ykxr #- 5000@& izfr iV~Vk8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 10. iqu%&losZ{k.k ‘kqYd% (i) lac) Hkwfe ds dCtk gLrkarj.k ds ckn IykWV ds iqu% js[kkadu dh #- 5000@& vis{kk okys iV~Vk/kkjh ls izFke ,dM+ vFkok mldk Hkkx ds fy, iqu%losZ{k.k ‘kqYdA (ii) ,d ,dM+ ls vf/kd ds Hkwfe {k=s ds fy, iqulosZ{k.k ‘kqYd lac) ,d ,dM+ ls vf/kd ds fy, #- 1000@& izfr ,dM+ vFkok mldk Hkkx Hkwfe ds iqu% dCtk izgLru ds ckn IykWV ds iqu% js[kkadu dh vis{kk okys iV~Vk/kkjh ls ,d ,dM+ ls vf/kd ds Hkwfe {k=s ds fy, iqu%losZ{k.k ‘kqYdA ([k). dksydkrk xksnh iz.kkyh ¼dsMh,l½ (i). Hkwfe;ksa ds fy,% (#- esa) ØØØØ----llllaa--aa-- HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddkkkk LLLLFFFFkkkkkkkkuuuu rrrrFFFFkkkkkkkk ffffoooooooojjjj....kkkk vvvvuuuuqq''qq''kkkkaaffaaffllllrrrr nnnnjjjj ¼¼¼¼iiiizzFFzzFFkkkkeeee ccccssYYssYYVVVV½½½½ vvvvuuuuqq''qq''kkkkaaffaaffllllrrrr nnnnjjjj ¼¼¼¼iiiizzffzzffrrrr 111100000000 ooooxxxxZZ ZZ eeeehhhh---- iiiizzffzzffrrrr ¼¼¼¼nnnnwlwlwlwljjjjhhhh ccccssYYssYYVVVV½½½½ ¼¼¼¼iiiizzffzzffrrrr 111100000000 eeeekkkkgggg½½½½ ooooxxxxZZ ZZ eeeehhhh---- iiiizzffzzffrrrr eeeekkkkgggg½½½½ 1 lR;k MkWDVj jksM ls ckldwys fczt rd ldqZyj xkMZu jhp jksM 4859 3887 2 ckldwys fczt ls xsV la- 5 rd ldqZyj xkMZu jhp jksM rd( ,u-,l- 4859 3887 Mh- 3 xsV la- 5( ,u,lMh ls xsV la- 9] ,u,lMh ¼U;w MkbotZu iks’kZu½ rd 4859 3887 ldqZyj xkMZu jhp jksM] lM+d ls ubZ lM+dkas ij Hkwfe;kas lfgr 4d xkMZu jhp jksM ls gkfLVaXl fczt ls VkbMy csflu 4165 ,u, 4[k okVxax 4326 ,u, 5d VkbMy csflu ls xsV la- 3] ,u,lMh rd xkMZ jhp jksM 4165 3332 5[k cszl fczt jksM rFkk chvkbZ,l,u tsV~Vh lehiorhZ {k=s 4165 ,u, 6 lR;k MkWDVj jksM vkSj xksiky MkWDVj jksM 4,135 3308 7d gkbM jksM rFkk gkbM jksM ,DlVsa’ku ¼tstsih jksM dh vkjs Økflax 3,893 3115 rd½ nksuksa lkbM rFkk feaV Iysl vkSj tstsih eas lM+das 7[k tstsih jksM dh Økflax ds ckn gkbM jksM ,DlVas’ku 5421 4337 8 uhed egy jksM vkSj nqesus ,osU;w 4407 3526 9 xksjkxpk jksM] baflusjsVj jksM] ifjogu fMiks jksM rFkk lehiorhZ 4962 3969 lM+dsa vU;Fkk fofufnZ”V dks NksM+dj 10 lksukiqj jksM 4657 3726 11 vkW;y baLVkys’ku jksM rFkk ikgjiqj {ks= eas vU; lM+dsa 4126 3301 12d fjekmaV jksM ¼Mk;eaM gkjcj jksM vkSj HkqbdSyk’k jksM ds chp½ 5421 4337 12[k fjekmaV jksM ¼HkqbdSyk’k jksM vkSj dksy MkWd jksM ds chp½ vkSj dksy 5421 4337 MkWd jksM rFkk bZtslh 13 MkWd osLV jksM 3893 3115 14 MkWd bZLVuZ ckmaMªh jksM] lehiorhZ lM+dkas lfgr] flok; vU;Fkk 4135 fofufnZ”V 15d Mk;eaM gkjcj jksM ¼if’peh lkbM½ e>js kr fczt ls lheSu gkÅl 6277 5022 rd 15[k cksV duky rFkk Mk;eaM gkjcj jksM ¼iwohZ lkbM½ 7088 16 rkjkrkyk jksM] Mk;eaM gkjcj jksM ls ct ct jksM rFkk feaV Iyls 5706 4565 17 rkjkryk jksM] ct ct jksM ls ldqZyj xkMZu jhp jksM rd 5706 4565¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 18 gjh eksgu ?kks”k jksM 3,105 19d jkeuxj 2,999 19[k lwjheu rFkk vkfyQuxj jksM 2,585 20 lksub jksM 3701 21 dkxksZ HkaMkj.k ls brj iz;kstuksa ds fy, dsihMh] ,u,lMh] th-vkj- 4838 tsV~Vh ds lhek’kqYd ca/k {ks=ksa ds Hkhrj Hkwfe 22 dkxksZ HkaMkj.k ds fy, lhek’kqYd ca/k {ks=kas ds Hkhrj Hkwfe 6388 23d daVkiqdqj] gkscksdsu fMiks] ,u-Vh- ‘kSM rFkk vkj-vkbZ-,e- MkWd ;kMZ ds 4135 Hkhrj Hkwfe 23[k czwdfyu fMiks esa Hkwfe 4126 24 nkb?kkV 4326 25 Nsryk jksM 5421 26 Nsryk LVs’ku cSd ySaM 2175 27 Nsryk LVs’ku ;kMZ IykWV 2175 28d lksub 4126 28[k nqxkZiqj lkbfMax 5135 28x dks;yk cFkZ 4407 28?k xzsoy lkbfMax 4407 28³ lkbM ‘kSM MEi] gkscksdsu jksM rFkk vksYM xkjxpk jksM 3893 28p /kkschrkykc daVsuj ikdZ 5489 dksydkrk 29 dkslhiksj jksM] xu QkmaMªh jksM ls fprikjs fyQ~V fczt vkSj VuZj jksM 6081 4865 fpriksj fyQ~V fczt ls vghjhrksyk LVªhV rd 30d fpriksj fyQ~V fczt ls lpykp LVªhV ¼dwekjrwyh½ 14571 30[k lpykp LVªhV ¼dwekjrwyh½ ls vghjhrksyk LVªhV rd 12953 vghjrksyk LVªhV ls fuerksykg cfuZax ?kkV jksM rd 31d LVªSaM cSad jksM] vghjhrksyk LVªhV ls fuerksykg cfuZax ?kkV jksM rd 13478 31[k fuerksykg cfuZax ?kkV jksM ¼mRrj lkbM½ 13478 31x LVªSaM cSad jksM] vghjhrksyk LVªhV ls fuerksykg cfuZax ?kkV jksM rd] 15046 12037 egf”kZ nscsUnz jksM lfgr fuerksykg cfuZax ?kkV jksM ls tksjkckxku Økl jksM rd 32d LVªSaM jksM] fuerksykg cfuZax ?kkV jksM ls tkjs kckxku Økl jksM rd 15046 12037 32[k tksjkckxku Økl jksM ¼mRrj lkbM½] Økl jksM la- 13 ,oa 16 12851 32x LVªSaM cSad jksM] fuerksykg cfuZax ?kkV jksM ls tkjs kckxku Økl jksM 13478 rd 32?k Økl jksM la- 13/1, 14, 15 ,oa 17 11911 32³ fuerksykg cfuZax ?kkV jksM ¼nf{k.k lkbM½ 12851 tksjkckxku Økl jksM ls vk|k J);k ?kkV jksM 33d LVªSaM jksM] tksjkckxku Økl jksM ls ih-lh- VSxkjs ?kkV jksM rd 15046 12037 33[k LVªSaM jksM] ih-lh- VSxksj ?kkV jksM ls vk|k J);k ?kkV jksM rd 15046 12037 33x LVªSaM cSad jksM] tksjkckxku Økl jksM ls ih-lh- VSxkjs ?kkV jksM rd 1347810 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 33?k LVªSaM cSad jksM] ih-lh- VSxksj ?kkV jksM ls vk|k J);k ?kkV jksM rd 13478 33³ vk|k J);k ?kkV jksM ¼mRrj lkbM½ 12851 33p ih-lh- VSxksj ?kkV jksM 12851 33N ØkWl jksM la- 8 11911 33t ØkWl jksM la- 9] 10 ,oa 11 11911 33> tksjkckxku Økl jksM ¼nf{k.k lkbM½] ØkWl jksM la- 12 12851 33´ iFkwfj;k ?kkV Økl jksM 13478 vk|k J);k ?kkV jksM ls tksjkckxku Økl jksM rd 34d LVªSaM jksM] vk|k J);k ?kkV jksM ls txuukFk ?kkV jksM 14470 11576 34[k LVªSaM cSad jksM] vk|k J);k ?kkV jksM ls txuukFk ?kkV jksM 13478 34x U;w lh-vkbZ-Vh- jksM ¼ØkWl jksM la- 5½ 12851 10281 34?k vk|k J);k ?kkV jksM ¼nf{k.k lkbM½ ls txuukFk ?kkV jks ¼mRrj 12851 10281 lkbM½ rd 34³ ØkWl jksM la- 6 ,oa 7 11911 txuukFk ?kkV jksM ls gkmrk fczt 35d LVªSaM jksM] txuukFk ?kkV jksM ls feaV xkMZu 15046 12037 35[k LVªSaM cSad jksM] txuukFk ?kkV jksM ls gkoM+k fczt rd 15046 35x txuukFk ?kkV jksM ¼nf{k.k lkbM½ 12694 10155 gkoM+k fczt] ewfyd ?kkV ,oa lehiorhZ {ks= ls dydRrk tsV~Vh la- 9 36d LVªSaM cSad jksM] gkoM+k fczt ls eqfyd ?kkV rd 14765 36[k LVªSaM jksM fudV ewyhd ?kkV ifEiax LVs’ku 15046 12037 36x iqjkuh gkoM+k fczt vizksp jksM lehiorhZ ls ogha rd 15064 12051 37 paniky ?kkV] vkmVjke ?kkV vkSj ckcw ?kkV ij Hkwfe] LVªSaM jksM] gkoMk+ 14633 fczt igqap ekxksZa ls painiky ?kkV rd tehu] LVSaªM jksM rFkk unh ds chp Hkwfe dh ifV~V;ksa lfgrA 38(i) rqdrk ?kkV esa Hkwfe] rqdrk?kkV ls VkWyh ds uqYykg rd unh lkbM 5168 Hkwfe lfgr 38(ii) paniky ?kkV ls rqdrk ?kkV rd Hkwfe 9901 gkoM+k esa Hkwfe 39 panekjh ?kkV] gkoM+k LVs’ku 13999 40 fuR;/ku eq[kthZ jksM ¼rsydy ?kkV½ 3101 41 LVªSaM jksM] gkoM+k 4135 42d vij Qksj’kksj jksM 3619 42[k ewyhd ?kkV jksM 3101 42x ØkWl jksM la- 1 3101 43 ØkWl jksM la- 2] 3 ,oa 4 3101 xzSaM Qksj’kksj jksM jhoj lkbM 44d cUlrkyk ?kkV jksM ds mRrj esa Hkkx 3101 44[k ckUlrkyk ?kkV jksM ds nf{k.k esa Hkkx 3101 45 fpUrkeksuh Ms ckfFkax ?kkV jksM 2585 ckUlrkyk ?kkV jksM 46d mRrj lkbM 2585 46[k nf{k.k lkbM 2585¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 Qksj’kksj jksM 47d Ckksucsgkjh cksl jksM ls ckUlrkyk ?kkV jksM rd 2585 2068 47[k ckUlrkyk ?kkV jksM ls txr cSuthZ ?kkV jksM rd 3428 2742 48 txr cSuthZ ?kkV jksM] f’kciksj Qsjh ?kkV jksM rFkk ua- 1 jhojlkbM 7403 jksM ‘kkyhekj ;kMZ 49d Qksj’kksj jksM bZLV lkbM 4135 3308 49[k Qksj’kksj jksM osLV lkbM 2678 2142 50 M;wd jksM 2678 Qksj’kksj jksM ¼fVEcj iksUM½ 51d Å¡ph tehu 1100 51[k fupyh tehu 808 52d cU/k?kkV 4743 52[k xksykcjh?kkV 4743 52x fudV gkoM+k fczt fi;j ¼gkoMk lkbM½ {k=s 13999 53 ct ct 1043 54 jkW;pd 1177 55 gqxyh IobaV 536 56 Qkyrk 421 57 ckykx<+ 245 58 tsfYy?ke 21 59 Xaxjkpkj 21 60 Mk;eaM gkjcj 814 61 [kstwjh 54 62 f’kewjkyh 518 63 nqxkZiqj 322 64 lkmFk [kkyhpj 21 65 Cgjkeiqj 1333 66 fu’kfparkiqj 342 67 Ik;jkMaxk 13 68 Lkmxksj 116 69 Ýsljxat 203 70 Ekks;kiqj 500 71 Lo:ixat 1047 72 ukcknfoi 45 (ii). HkaMkjx`gksa rFkk Hkouksa ds fy,% LFkku ,oa <kaps dk fooj.k vuq’kaflr nj ¼izfr 100 oxZ eh- izfr ekg½ 1 vjesfu;u ?kkV HkaMkjx`g i Hkwry xksnke 25983 ii izFke ry xksnke 18189 2 dydRrk tsV~Vh ‘kSM la- 1 23501 3 dSfuax HkaMkjx`g i Hkwry xksnke 25983 ii izFke ry xksnke 18189 iii f}rh; ry xksnke 11684 4 Dokbo HkaMkjx`g i Hkwry xksnke 23501 ii izFke ry xksnke 1645012 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] iii f}rh; ry xksnke 11684 5 Qsvjyh HkaMkjx`g i Hkwry xksnke 23501 ii izFke ry xksnke 16450 iii f}rh; ry xksnke 11684 6 dSfuax HkaMkjx`g ¼vusDlh½ i Hkwry xksnke 25983 ii izFke ry xksnke 18189 8 vk;kr HkaMkjx`g ¼8 dEikVZesaV½ 23501 9 vk;kr HkaMkjx`g nf{k.k 23501 10 dydRrk tsV~Vh ‘kSM la- 4 23501 11 dydRrk tsV~Vh ‘kSM la- 5 ¼fcYdqy mRrjh cs½ 23501 12 ih-221/2, LVªSaM cSad jksM i Hkwry ¼nwdkusa½ 30868 ii Hkwry ¼xksnke½ 23501 iii Hkwry vusDlh 12926 iv f}rh; ry 19586 v lcls Åijh ry 19586 13 ^^d^^ ‘kSM txuukFk ?kkV i Hkwry 14072 ii izFke ry 9850 iii lcls Åijh ry ij dk;kZy; LFkku 7036 iv HkaMkjx`g ls tqM+s fofo/k <kaps tSls njoku DokVZlZ dqd gkmfll vkfn 8443 14 vkj-Mh-,Q- xksnke txuukFk ?kkV jksM ij 20579 15 txuukFk ?kkV xksnke 21829 16 iFkwfj;k?kkV HkaMkjx`g i Hkwry xksnke ¼dEikVZesaV la- 1 ls 5½ 18346 ii izFke ry xksnke ¼dEikVZesaV la- 6 ls 10½ 9608 iii Hkwry iDdk xksnke la- 12 ls 17@2 ¼lh-vkbZ- Nr½ 18346 17 fuerkykg LVs’ku ‘kSM 18920 18 lkgsc cktkj xksnke i la- 3] 3,] 4 ,oa 4, 15766 ii xksnke la- 5 14823 19 :Fkkyk LVs’ku jksM 13983 20 ckxcktkj HkaMkjx`g i Hkwry xksnke la- 1 13419 ii izFke ry xksnke la- 2 ,oa 4] nks ydM+h ds jSEikas }kjk igqap 9393 21 dksfliksj fjflfoax ‘kSM 9912 22 vjesfu;u ?kkV ij osjkUn ds lkFk 4 nwdkus d{k 18049 23 vkmVjke ?kkV ij ‘kSM 19319 24 vU; <kaps i iDdh Nr okyk Hkou 4228* ii vkj-Vh- rFkk ,lcsVksl Nr okyk Hkou 3223* iii Lkh-vkbZ- Nr okyk Hkou 2629* xksnh 25 gkbM jksM xksnke i xksnke] layXu osjkU/k ,oa fofo/k cUn Nr LFkku 10338 ii vksiu lkbfMM osjkU/k LFkku 5169 26 i gkscksdsu ‘kSM ¼leqnzh varj.k ‘kSMksa lfgr½ 8955 26 ii czwdfyu Vh-,u- ‘kSM 7762¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 26 iii czwdfyu Vh-th- ‘kSM 8150 27 ftuftujkiksy ‘kSM 9186 28 fdlh Hkh tksu esa <kaps@d{k ¼tksuksa ds Hkhrj mfYyf[kr ds Hkhrj ‘kkfey ugha½ i iDdh Nr okyk Hkou 5035* ii vkj-Vh- rFkk ,lcsVksl Nr okyk Hkou 4028* iii Lkh-vkbZ- Nr okyk Hkou 3287* 29 dkUrkiqdqj ‘kSM 8955 30 pk; HkaMkjx`g i gkbM jksM HkaMkjx`g 7960 ii fcØh pk; HkaMkjx`g 9023 izFke ry nj Hkwry nj dk 70 izfr’kr 6316 nwljk ry vkSj vf/kd 4512 iii fcØh pk; HkaMkjx`g ¼vusDlh½ 7932 iv ykbfc;u fMiks HkaMkjx`g d Hkwry 11615 [k izFke ry 8130 x nwljh eafty ls Åij 6960 v Vh-Vh- ‘kSM 6960 izFke ry 4449 vi Vh-Vh- ‘kSM ,DlVsa’ku 6960 31 vk;kr HkaMkjx`g ^^d^^ ,u-,l-Mh- Hkwry 6407 izFke ry 4997 nwljh eafty ls Åij 3661 gkoM+k 32 ‘kSM] 14 Qksj’kksj jksM] jkefØLVksiqj i Hkwry LFkku 6667 ii izFke ry LFkku 4667 33 LVs’ku ‘kSM ¼mRrj½ jkefØLVksiqj 7033 34 LVs’ku ‘kSM ¼nf{k.k½ jkefØLVksiqj 7033 35 u;k lkeku ‘kSM jkefØLVksiqj 7033 36 <k¡ps] 109] Qksj’kksj jksM] jkefØLVksiqj 7124 37 fuLlsu ‘kSM] 108] Qksj’kksj jksM] jkefØLVksiqj 6967 38 fVEcj iksUM ij NksVk dk;kZy; Hkou 3142 ct ct 39 ct ct xksnke@’kSM 4370 vU; <kapk 40i iDdh Nr okyk Hkou 4228* ii vkj-Vh- rFkk ,lcsVksl Nr okyk Hkou 3223* iii Lkh-vkbZ- Nr okyk Hkou 2629* 41 xSaxos vkSj dsvksihVh dk iksuVwu 1,28000 (ih,e,y- ,l** 42 xSaxos rFkk ikVhZ dk iksUVwu 9000-izfr ekg¼,y- ,l-½ # * rRlaca/kh tksuksa dh Hkwfe ykxr vafre nj esa tksM+h tk,xhA ** Qksj’kksj vf/kxzg.k izHkkj lfgr tgka vizksp vkSj@vFkok cSd ySaM dos y dsvksihVh ls lac) gS # Qksj’kksj vf/kxzg.k izHkkj lfgr ijUrq U;wure :- 27000@& tgka vizksp vkSj@vFkok cSd ySaM dos y dsvksihVh ls lac) gS 5-3- dsvksihVh us dsMh,l lainkvksa ds ekeys esa 22 tqykbZ 2016 dks gqbZ ,y,lh dh cSBd ds dk;Zo`Rr vkSj ,pMhlh ds ekeys eas 2 vxLr 2016 dks gqbZ ,y,lh cSBd ds dk;Zo`Rr Hkh Hksts FksA14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 5-4- dsvksihVh us crk;k gS fd dsvksihVh ds U;klh cksMZ us 24 vxLr 2016 dks gqbZ viuh cSBd eas 17 tqykbZ 2015 dks ikrs ifjogu e=a ky; }kjk tkjh ^^Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k 2014 & la’kks/ku ds lkFk Li”Vhdj.k^^ ds vuqlkj eS0 dksfy;lZ baVjus’kuy ¼bafM;k½ izkiVhZ lfoZll izk0 fy0] ftls dsvksihVh }kjk ewY;kadu iz;kstuksa rFkk vU; dkjdksa ds fy, Hkh ewY;kadudrkZ ds :Ik esa fu;qDr fd;k x;k Fkk] }kjk izLrqr dh xbZ ewY;kadu fjiksVZ ds vk/kkj ij rS;kj ,y,lh }kjk izLrkfor njsa vuqeksfnr dh FkhaA cksMZ ds dk;Zo`Rrksa dh izfr dsvksihVh }kjk Hksth xbZ gSA dsvksihvh }kjk izsf”kr cksMZ cSBdkas ds dk;Zo`Rrkas ls] ;g ns[kk x;k gS fd U;klh cksMZ us dsMh,l rFkk ,pMhlh ds fy, izLrkfor njeku dh vuq’kalk dk ladYi fy;k gS] c’krsZ dsMh,l esa Hkwfe ds fy, lhekadu ekStwnk njkas ds 75 izfr’kr ij fd;k tk ldrk gSA 5-5- dsvksihVh us fuEufyf[kr dkj.kksa ls njeku dks iow ZO;kih izHkko ls ykxw djus dk izLrko fd;k gS%& (d). lhek’kqYd ca/k {ks= ds Hkhrj ykblsal izkIr dsvksihVh ds dbZ Hkwfe iklZyksa vkSj <kapkas ds vf/kxzg.kdrkZvksa us 07&04&2016 vkSj izLrkfor njeku ds ykxw gksus dh rkjh[k ds chp muds vf/kxzg.kdrkZvkas }kjk okilh fd, tkus dh izfØ;k eas gSa vFkok okfilh dj nh gSA mi;qZDr vof/k ds fy, ykblsal ‘kqYdksa ds vUrj dks olwy djuk cgqr gh eqf’dy gksxkA ([k). dsvksihVh 80 ls vf/kd [kkyh Hkwfe iklZykas@<kapkas ds vkcaVu ds fy, fufonk&lg&uhykeh vkeaf=r djus dh dk;Zokgh ‘kq: dj jgk gSA Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014] ea=ky; ds i= fnuykad 27&7&2015 }kjk ;Fkk la’kksf/kr] ds vuqlkj] fdlh fufonk lg uhykeh ds fy, vkjf{kr okf”kZd fdjk;k@viÝaV v|ru fd, x, njeku ds vk/kkj ij fu/kkZfjr fd;k tkrk gSA oSls] ;g la’kksf/kr njeku gS ftls iow ZO;kih izHkko ls ykxw fd;k x;k gSA (x). pwafd njeku dh oS/krk lanfHkZr vkns’k ds ek/;e ls Vh,,eih }kjk 07&04&3016 ls Ng ekg ds fy, foLrkfjr fd;k x;k gS] ,slk vkjf{kr okf”kZd fdjk;k@viÝaV v|ru fd, x, njeku ds vk/kkj ij fu/kkZfjr fd;k tk,A ijUrq] ml ekeys esa] dbZ ,sls volj gks ldrs gSa tgka ,slh fufonk&lg&uhykeh esa mPpre cksyh izkIr gqbZ gks dks la’kksf/kr njeku ls de j[kk tk ldrk gSA dsvksihVh ds fgr dks ljqf{kr djus ds fy,] ,sls fufonk lg uhykeh eas ,d mi;qDr [kaM ‘kkfey fd;k tk,xk tgka lQy cksyhnkrk dks la’kksf/kr njeku ds vulq kj Hkqxrku djuk gksxk] ;fn la’kksf/kr njeku dh nj vf/kd jgrh gSA rc Hkh] la’kksf/kr njeku dh ‘krZ ds iwoZO;kih dk;kZUo;u ls Hkze vkSj folaxfr QSysxhA ;g ckn esa jsisy iwoZO;kih fufonk,a vkxs vk,a] os fufonk lg uhykeh ds ek/;e ls izkIr nj dks vf/kØfer djrs gq, la’kksf/kr njeku dh nj ds ,sls iow ZO;kih fu/kkjZ.k dks iwjh rjg ls pqukSrh ns ldrs gaSA blds vykok] ,sls Hkkoh fufonkdrkZvksa dks Vh,,eih }kjk nh tkus okyh lquokbZ eas ‘kkfey gksus dk dksbZ volj izkIr ugha gqvk Fkk D;ksafd ml le; os ykblsal/kkjh ugha cus FksA (?k). uqdlku rFkk fdjk;k cdk;k jkf’k;ksa dh ,M;wdsfVax ds ckn Hkwfe laink vf/kdkjh] lkoZtfud ifjlj ¼vukf/kd`r vf/kxzg.kdrkZvksa dks ckgj fudkyuk½ vf/kfu;e] 1971 ds vuqlkj] v|ru fd, x, njeku ds vk/kkj ij ek=k fu/kkZfjr dj ldrs gSaA njeku ds iow ZO;kih la’kks/ku ls ml jkf’k ls de jkf’k dh olwyh gks ldrh gS tks gksuh pkfg, FkhA (³). njeku ds iwoZO;kih la’kks/ku ls lsok dj ds eqn~ns mHkj ldrs gSaA 6- fu/kkZfjr ijke’khZ izfØ;k ds vuqlkj] dsvksihVh ds izLrko fnukad 29 flrEcj 2016 vkjS 28 vDrwcj 2016 dh ,d&,d izfr gekjs i= fnukad 15 uoEcj 2016 }kjk lac) mi;ksDrkvksa@laxBu fudk;ksa dks mudh fVIif.k;ksa ds fy, vxzsf”kr dh xbZ FkhaA dqN mi;ksDrkvkas@mi;ksDrk laxBukas us dsvksihVh ds izLrko ij viuh fVIif.k;ka Hksth FkhaA mDr fVIif.k;ka dsvksihVh dks izfriqf”V lwpuk ds :Ik eas Hksth xbZ FkhaA blds izfrlkn eas] dsvksihVh us vius i=kas fnukad 6 tuojh 2017] nks i= fnukad 18 tuojh 2017 vkSj nks i= fnukad 01 ekpZ 2017 }kjk mi;ksDrkvkas@mi;ksDrk laxBukas dh fVIif.k;kas ij izfrlkn fn;k FkkA 7- lanfHkZr ekeys esa ,d la;qDr lquokbZ 24 uoEcj 2016 dks dksydkrk eas dsvksihVh ifjlj eas vk;ksftr dh xbZ FkhA la;qDr lquokbZ eas] dsvksihVh us vius izLrko dk laf{kIr ikoj IokbaV izLrqrhdj.k fn;k FkkA dsvksihVh rFkk mi;ksDrkvkas@mi;ksDrk laxBukas us la;qDr lquokbZ esa vius fuosnu is’k fd, FksA 8- dsvksihVh izLrko dh laoh{kk ij] ;g ns[kk x;k Fkk fd izLrko ds dqN igywvkas ij Li”Vrk dh t:jr FkhA rnuqlkj] dsvksihVh ls gekjs i= fnukad 13 Qjojh 2017 }kjk dqN Li”Vhdj.k Hkstus dk vuqjks/k fd;k x;k FkkA dsvksihVh us vius i= fnukad 17 Qjojh 2017 }kjk izfrlkn fn;k FkkA gekjs }kjk ekaxs Li”Vhdj.k vkjS mlij dsvksihVh dk izfrlkn uhps rkfydkc) fd;k x;k gS%& Ø-la- gekjs }kjk ekaxk x;k Li”Vhdj.k dsvksihVh dk izfrlkn (i). dksydkrk iRru U;kl ¼dsvksihVh½ }kjk vius izLrko eas ;Fkk dsvksihVh cksMZ us ladYi fnukad 24&8&2016 eas izLrkfor njeku dh mfYyf[kr] dsvksihVh ds U;klh cksMZ us ekStwnk njkas ds 75 vuq’kalk djrs le; ntZ fd;k Fkk fd ^^Hkwfe {k=s dk vkdkj IykWVkas izfr’kr ¼vFkkZr~ 7&4&2016 dks v|ru njeku½ dh nj ls dh dher dks izHkkfor djrk gSA vHkh rd] dsvksihVh csfYVax ds dksydkrk xksnh iz.kkyh ¼dsMh,l½ dh Hkwfe ds fy, izLrkfor fl)karkas ¼vFkkZr~ eq[; lM+d ls izFke 50 ehVj ds fy, fdjk;s dh njekuksa dks lhfer djus dh vuq’kalk dh gSA mPprj nj vkSj eq[; lM+d ls 50 ehVj ds ckn fdjk;s dh fuEurj nj½ dk vuqlj.k djrk jgk gS tks ckn eas cMs+ IykWVksa ds fy, bl laca/k esa] dsMh,l ds fy, izLrkfor fdjk;k vuqlwph dh fuEurj vkSlr bdkbZ nj Lohd`r dh xbZ gSA ewY;kadudrkZ Hkh ,lss laoh{kk ij] dqN {ks=ksa ds ekeys esa iRru }kjk izLrkfor fl)kar ls lger gSA rnuqlkj] ;g vuq’klak dh xbZ gS fd okfil yh fdjk;ksa esa o`f) dsvksihVh ds U;klh cksMZ }kjk vuq’kaflr 75 xbZ njas dosy izFke csYV ds fy, ykxw gkasxhA nlwjh csYV ij izFke izfr’kr dh lhek ls vf/kd ns[kk x;k gSA mnkgj.kkFkZ] csYV njkas ds 80 izfr’kr dh nj ls ,dleku :Ik ls olwyh dh fuEufyf[kr {ks=ksa esa] izFke csYV ds fy, iRru }kjk izLrkfor tk,xhA rFkkfi] csfYVax ,dleku gksuh pkfg, vkSj lHkh tksukas ds¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 fdjk;s ekStwnk of/kZr njksa ds 75 izfr’kr ls vf/kd ns[ks x, fy, ykxw gksuh pkfg, tgka bls 2011 dh fdjk;k vuqlwph eas Lohd`r gSa & fd;k x;k gSA vU; ‘kCnkas eas] lM+d ds igys 50 ehVj ds Hkhrj ds {k=skas ds fy, ,lss lHkh tksukas ds fy, izFke csYV ij izHkkfjr fd, Lka- Hkwfe dk fooj.k tk,axs vkSj ,lss izFke csYV ds ckn ds {k=skas ds fy, nlwjh csYV nj 1 okVxst izHkkfjr dh tk,xh tksfd izFke csYV nj dk 80 izfr’kr gksxhA^^ 2 lR;k MkWDVj jksM vkSj xksiky MkWDVj jksM rnuqlkj] fMjkbo dh xbZ njas vkSj ykxw dh xbZ dSfiax dos y igyh 3 gkbM jksM csYV njkas ds vk/kkj ij ykxw dh xbZ gSA 4 xksjkxpk jksM] buflusjsVj jksM] VªkaliksVZ fMiks ;g crk;k x;k gS fd izFke csYV ds fy, izLrkfor njas 7&4&2016 jksM vkSj lehiorhZ lM+dsa dks izpfyr ekStwnk njekukas ds vuqlkj nj ds 75 izfr’kr ls vf/kd 5 MkWd osLV jksM ugha gksuh pkfg,aA dsvksihVh us bl laca/k eas fooj.k 1 :Ik eas layXu 6 bLVuZ ckmaMªh jksM fd;k gSA ;g fn[kkbZ nrs k gS fd Vh,,eih us ewY;kadudrkZvkas }kjk 7 gjh eksgu ?kks”k jksM izLrkfor njkas ds vk/kkj ij rqyuk dh gSA rFkkfi] tSlkfd izLrko eas 8 jkeuxj Li”V fd;k x;k gS] cksMZ us 7&4&2016 dks izpfyr njeku 2011 ds 9 lwjheu vkSj vkfyQuxj jksM vuqlkj nj ds 75 izfr’kr rd nj o`f) djus dk fu.kZ; fy;k gSA 10 dkUrkiqdqj] gkscksdsu fMiks] dksy MkWd jksM vkSj rFkkfi] lanfHkZr i= eas fufnZ”V tksukas ds ekeys eas izfr’kr o`f) uhps vkj-vkbZ-,e- MkWd ;kMZ ds Hkhrj Hkwfe nh xbZ gS% 11 nkb?kkV 12 gkbM ‘kSM MEi ¼vksYM lkbfMax {ks=½ Ø- Hkwfe fooj.k izLrkfor izFke csYV ds la- njeku eas fy, izfr’kr blh rjg] mnkgj.kkFkZ] fuEufyf[kr {ks=ksa esa] nlw jh csYV ds tksu o`f) fy, iRru }kjk izLrkfor fdjk;s ekStwnk of/kZr nj ds 75 1 okVxst 4[k 75% izfr’kr ls vf/kd ns[ks x, gSa& 2 lR;k MkWDVj jksM vkSj 6 75% xksiky MkWDVj jksM la- Hkwfe dk fooj.k 3 gkbM jksM 7d 75% 1 fued egy jksM 4 xkjs kxpk jksM] 9 75% 2 xksjaxpk jksM] buflusVj jksM] VªkaliksVZ fMiks buflujs sVj jksM] jksM vkSj lehiorhZ jksM VªkaliksVZ fMiks jksM vkSj 3 rkjkrkyk jksM] Mk;eaM gkjcj jksM ls ct ct lehiorhZ lM+das jksM vkSj feUV Iysl rd 5 MkWd oLs V jksM 13 75% 4 LVªsaM jksM] v|k J);k ?kkV jksM ls txuukFk 6 bLVuZ ckmaMªh jksM 14 75% ?kkV jksM rd 7 gjh eksgu ?kks”k jksM 18 75% 5 cksucsgjh cksl jksM ls ckalrkyk ?kkV jksM rd 8 jkeuxj 19d 75% 6 ckalrkyk ?kkV jksM ls txr cSuthZ ?kkV jksM 9 lwjheu vkSj 19[k 75% rd vkfyQuxj jksM 7 ‘kkyhekj ;kMZ 10 dkUrkiqdqj] gkscksdsu 23d 75% 8 Qksj’kksj jksM bZLV lkbM fMiks] dksy MkWd jksM vkSj vkj-vkbZ-,e- MkWd dsvksihVh bl igyw dh tkap djs vkSj fdlh vU; {k=s dh ;kMZ ds Hkhrj Hkwfe igpku djs tgka igyh csYV@nwljh csYV ds fy, iRru 11 nkb?kkV 24 75% }kjk izLrkfor fdjk;s ekStwnk of/kZr njksa ds 75 izfr’kr ls 12 gkbM ‘kSM MEi ¼vksYM 28³ 75% vf/kd gSa vkSj tkap djsa rFkk lqfuf’pr djsa fd iRru }kjk lkbfMax {k=s ½ izLrkfor fdjk;s ekStwnk njksa ds 75 izfr’kr dh nj ls dsMh,l dh Hkwfe ds fy, izLrkfor njeku dks lhfer djus ;g nksgjk;k x;k gS fd nj fo’ys”k.k fd;k x;k Fkk vkjS njas fofHkUu ds fy, U;klh cksMZ dh vuq’kalk ¼vFkkZr~ 7&4&2016 dks tksukas ds fy, dos y izFke csYV ds ekeys eas fMjkbo dh xbZ FkhaA v|ru njeku½ ds vuqlkj gSA rFkkfi] ewY;kadudrkZ dh vuq’kalk ds vuqlkj] cksMZ us ekStwnk ekeykas eas nwljh csYV okys IykWVksa ds fy, 20 izfr’kr dh NwV nsus dk fu.kZ; fy;k FkkA orZeku vuqlwph eas] lHkh izklafxd tksukas eas izFke vkSj nwljh csYV ds chp njkas ds vuqikr ,dleku ugha gSaA ;g 54 izfr’kr ls 81 izfr’kr rd fHkUu&fHkUu gSa ijUrq lkekU; vUrj yxHkx 20 izfr’kr gS ftls layXu fd, x, fooj.k 2 eas ns[kk tk ldrk gSA ,d:irk ykus ds fy,] 80 izfr’kr dk vuqikr cuk, j[kus dk fu.kZ; fy;k x;k Fkk ftlds dqN tksukas ds ekeys eas fooh{kk,a Fkha tgka iwoZorhZ vUrj 80 izfr’kr ls de FkkA dsvksihVh us bl laca/k eas fooj.k 2 layXu fd;k gSA Åij Li”V dh xbZ fLFkfr ds en~nsutj] izLrkfor fdjk;s cksMZ ds16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] fu.kZ; ds vuqlkj gSaA (ii). dsvksihVh ;g Hkh iqf”V djs fd D;k ekStwnk of/kZr njkas ds 75 ;g crk;k x;k gS fd iRru Hkwfe ds v|ru cktkj ewY; dks fu/kkZfjr izfr’kr ij fdjk;ksa esa izLrkfor o`f) dks lhfer djrs gq,] djus ds fy, Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k ds [kaM 13 ¼x½ ds v/khu lwphc) D;k izLrkfor fdjk;s Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 tks ikap dkjdkas eas dksbZ vU; izklafxd dkjd gks gks ldrs gSa ftudh fofufnZ”V djrs gSa fd okf”kZd iV~Vk fdjk;s ds :Ik esa vkjf{kr iRru }kjk igpku dh tk,A rnuqlkj] cksMZ us foLrkj ls ntZ fd, dher fdlh Hkh fLFkfr esa Hkwfe ds v|ru cktkj ewY; ds 6 x, dkj.kkas ds fy, izLrkfor o`f) eas lq/kkj djus dh vuq’kalk dh gSA izfr’kr ls de ugha gksxkA ;g vuqjks/k fd;k x;k gS fd dsvksihVh dk izLrko tks Hkkjr ljdkj }kjk tkjh fd, x, Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas ds vuqlkj rS;kj fd;k x;k gS vkSj foLr`r ewY;kadu }kjk lefFkZr fd;k x;k gS] dks Vh,,eih }kjk vuqeksfnr fd;k tk,A 9- ‘kq:vkr esa ds-vks-ih-Vh- us ds-Mh-,l- esa foKkiu vFkok gkfMZaXl ds fy, njkas dks izLrkfor ugha fd;k FkkA ckn eas] ds-vks-ih-Vh- us 21 tuojh 2017 dh viuh bZ&esy esa dgk fd U;klh cksMZ ds ikl dsvksihVh] dsMh,l ds v/khu vkus okys dksydkrk] gkoM+k ,oa xksnh {k=s kas eas foKkiu ds gkfMZaXl ds fy, ykblsal ‘kqYd izfro”kZ 3530@& izfr oxZ QhV dh nj ij flQkfj’k djus ds fy, lger gSA dsvksikVh us bl ekeys ij cksMZ ds izLrko dh izfr Hkh Hksth FkhA 10- mi;ksxdrkZvksa tSls Mk;e.M fcojst izkbosV fyfeVsM ¼Mh-ch-ih-,y½ vkSj iksVZ VsusV~l osyQs;j ,lksfl,’ku ¼ih-Vh-MCY;w-,-½ }kjk fd, x, vuqjks/k ds vk/kkj ij mUgsa 6 ekpZ 2017 dks izkf/kdkj.k ds dk;kZy; esa vius ekeys dks izLrqr djus dk volj iznku fd;k x;k FkkA gkykafd dos y Mh-ch-ih-,y- us gh viuk ekeyk izLrqr fd;k vkSj ih-Vh-MCY;w-,- us bl fnukad dks mifLFkr gksus esa viuh vleFkZrk O;Dr dh FkhA ih-Vh-MCY;w-,- ls vuqjks/k fd;k x;k fd og ,d lIrkg ds Hkhrj vius fuosnu fyf[kr esa ns] ftudks dsvksihVh ds izLrko dks vafre :i nsus ds lanHkZ eas /;ku eas j[kk tk,xkA gkykafd ih-Vh-MCY;w-,- us ekeys dks vafre :Ik fn, tkus rd Hkh viuk tokc ugha fn;k FkkA 11- dsvksihVh ds vuqjks/k ds vk/kkj ij izkf/kdj.k us fnukad 30 ekpZ 2016 ds vius vkns’k ds vuqlkj dsMh,l vkSj ,pMhlh dh Hkwfe ,oa bekjrksa ds fy, fdjk;k vuqlwph dh oS/krk 6 vDrwcj 2016 rd 6 ekg ds fy, c<+k nh FkhA blds i'pkr~ dsvksihVh ds vuqjks/k ds vk/kkj ij vkSj ;g /;ku j[krs gq, fd dsvksihVh dk izLrko fopkjk/khu gS] rFkk bl ekeys ij izkf/kdj.k }kjk fopkj djus eas dqN vkSj le; yx ldrk gS] vr% bl izkf/kdj.k us fnukad 25 vDRkwcj 2016 ds vius vkns’k ds vuqlkj ds-Mh-,l- vkSj ,p-Mh-lh- dh Hkwfe ,oa bekjrksa ds fy, fdjk;k vuqlwph dh oS/krk 31 fnlacj 2016 rd c<k+ nh FkhA blds ckn dsvksihVh }kjk Hkwfe ,oa bekjrksa ds fy, ,l-vks-vksj- ds la’kks/ku ds nk;j fd, x, izLrko esa yxus okys le; dks /;ku eas j[krs gq, vkSj ds-vks-ih-Vh- dh fdjk;k vuqlwph esa ‘kwU; LFkku ls cpus ds mn~ns’; ls bl izkf/kdj.k us fnukad 4 tuojh 2017 ds vius vkns’k ds vuqlkj dksydkrk vkSj gfYn;k eas Hkwfe ,oa bekjrkas dks dsvksiksVh d s ekStwnk ,l-vks-vkj- dh oS/krk 31 ekpZ 2017 ;k la’kksf/kr ,l-vks-vkj- ds ykxw gksus dh frfFk] tks Hkh igys gks] rd ds fy, c<+k nh FkhA 12- blds vfrfjDr ljdkj }kjk tkjh fd, x, 2010 ds *Hkwfe uhfr fn’kk funZs’k* ¼ftl vk/kkj ij 2011 eas dksydkrk vkSj gfYn;k eas dsvksihVh dh Hkwfe ,oa bekjrksa ds fy, nj dk Lo:i r; fd;k x;k gS½ fofufnZ”V djrs gSa] fd izkf/kdj.k }kjk vuqeksfnr iV~Vk fdjk;k izfro”kZ 2 izfr’kr rc rd c<k+;k tk,xk] tc rd fd mUgsa izkf/kdj.k }kjk la’kksf/kr ugha fd;k tkrk vkSj D;ksafd dsvksihVh ds tuojh 2011 ds vkns’k eas Hkh bl laca/k eas ,d fo’ks”k ‘krZ dk izko/kku gS] vr% mijksDr mfYyf[kr lHkh vkns’k fdjk;k vuqlwph dh oS/krk esa vfrfjDr le; ds fy, vuqefr iznku djrs gS] ;s fo’ks”k :i ls ;g fufnZ”V djrs gS fd dksydkrk ,oa gfYn;k esa dsvksihVh dh Hkwfe ,oa bekjrksa ds fy, fdjk;k vuqlwph dh oS/krk vof/k ds nkSjku 2 izfr’kr okf”kZd nj ls o`f) ykxw gksxhA 13- bl ekeys ij fopkj&foe’kZ ls lacaf/kr dk;Zokgh dk fjdkMZ izkf/kdj.k ds dk;kZy; eas miyC/k gSA lacaf/kr ikfVZ;kas ls izkIr fVIif.k;kas ,oa rdksZa dk lkj izklafxd ikfVZZ;ksa dks vyx&ls Hkstk tk,xkA ;s C;ksjs gekjh osclkbV http://tariffauthority.gov.in ij Hkh miyC/k djok, tk,axsA 14- bl ekeys dh dk;Zokgh ds nkSjku ,d= dh xbZ lwpuk ds lanHkZ eas fuEufyf[kr fLFkfr mRiUu gkrs h gS & (i). dksydkrk vkSj gfYn;k esa dksydkrk iRru U;kl ¼ds-vks-ih-Vh-½ dh Hkwfe ,oa bekjrkas ds fy, fdjk;k vuqlwph ikzf/kdj.k }kjk vafre ckj vkns’k la[;k Vh,,eih@7@2010&dsvksihVh ds varxZr fnukad 19 tuojh 2011 dks fu/kkZfjr dh xbZ FkhA mfYyf[kr fdjk;k vuqlwph 7 vizSy 2011 dks ykxw gqbZ vkSj tks 6 vizSy 2016 rd 5 o”kZ dh vof/k ds fy, oS/k FkhA blds i'pkr~ izkf/kdj.k us ekStwnk fdjk;k vuqlwph dh oS/krk dks 6 vizSy 2016 ls vf/kd c<+k fn;k FkkA fiNyh ckj blh fdjk;k vuqlwph dh oS/krk dks 31 ekpZ 2017 ;k la’kksf/kr fdjk;k vuqlwph ds izHkkoh gksus dh frfFk rd] tks Hkh igys gks] c<+k fn;k x;k FkkA (ii). iRru U;kl ls lacaf/kr Hkwfe ds fy, iV~Vk fdjk;k fuf’pr djus ds mn~ns’; ls ljdkj }kjk le;&le; ij tkjh fd, x, Hkwfe uhfr fn’kk&funsZ’kksa dk ikyu djuk izkf/kdj.k ds fy, vfuok;Z gSA Hkkjr ljdkj ds iksr ifjogu e=a ky; us izeq[k canjxkgkas ds fy, *Hkwfe uhfr fn’kk funsZ’k 2014* dh ?kks”k.kk tuojh 2014 eas dh Fkh tksfd 2 tuojh 2014 ls ykxw gq, FksA blds ckn ikrs ifjogu ea=ky; us 17 tqykbZ 2015 ls ykxw djus gsrq ,e-ih-Vh- vf/kfu;e 1963 dh /kkjk 111 ds rgr la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 tkjh fd, FksA bl izdkj dsvksihVh viuh lEifÙk ds fdjk;ksa esa la’kks/ku dk izLrko ysdj vk;k Fkk tksfd fd tqykbZ 2015 eas la’kksf/kr egkiRru U;klkas ds fy, Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa 2014 ds izko/kkuksa ij vk/kkfjr FkkA (iii). *Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k 2014 ds [k.M 11-2 ¼bZ½ ds lkFk ifBr [k.M 13¼d½ ds vuqlkj *iRru U;kl cksMZ* }kjk xfBr *Hkwfe vkcaVu lfefr* ¼,y-,- lh-½ esa iRru ds mik/;{k vkSj foÙk] lEifÙk ,oa ;krk;kr ds izeq[k ‘kkfey gSa] tks [k.M ¼d½ eas fu/kkZfjr dk;Ziz.kkyh ds vuqlkj cktkj ewY; r; djsxsaA fn;k x;k gS fd dksydkrk vkSj gfYn;k eas Hkwfe ,oa bekjrkas ds fy, Øe’k% nks vyx&vyx fdjk;k vuqlwph nh xbZ gS] vr% dsvksihVh us dksydkrk vkSj gfYn;k ds fy, vyx&vyx ,y-,-lh- dk xBu fd;k gSA dksydkrk eas Hkwfe vkSj bekjrkas ds fy, xfBr ,y-,-lh- dh v/;{krk¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 v/;{k ¼lHkkifr½ }kjk r; dh xbZ FkhA lfefr ds lnL; ds :i eas bl lfefr eas mik/;{k] ,Q-,- ,oa lh-,-vks-] eq[; vfHk;ark] lfpo ¼vkbZ-lh-½ vkSj laink izca/kd ‘kkfey FksA gfYn;k eas Hkwfe ,oa bekjrkas ds fy, xfBr ,y-,-lh- dh v/;{krk mik/;{k }kjk dh xbZ Fkh rFkk lfefr ds lnL; ds :i esa egkizca/kd ¼,e ,oa ,l½] egkizca/kd ¼foÙk½ ¼vkbZ@lh½ egkizca/kd ¼;krk;kr½ ¼vkbZ@lh½ rFkk ofj”B izca/kd ¼iz’kklu½ ‘kkfey FksA (iv). (d). tSlk fd igys crk;k x;k gS fd la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k 2014 ds [k.M 13 ¼d½ eas fu/kkZfjr ik¡p dkjdkas ds vk/kkj ij Hkwfe ds cktkj ewY; ds fu/kkZj.k ds fy, dk;Ziz.kkyh fu/kkZfjr dh tkrh gSA 2014 ds la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kk&funZs’k esa mYysf[kr [k.M ds vuqlkj Hkwfe vkcaVu lfefr ¼,y-,-lh½ lkekU;r% mleas of.kZr dkjdkas dks lokZf/kd egRo nrs h gS] tks bl izdkj gS & ¼1½ ;fn ml {ks= esa lkeku oxhZdj.k@xfrfof/k;kas ds fy, jkT; ljdkj }kjk igys ls vuqekfur Hkwfe ewY; miyC/k gks] ¼2½ iRru U;kl cksMZ }kjk vuqeksfnr mfpr okf”kZd o`f) nj ds lkFk] iRru ds vkl&ikl ds {k=s kas eas vafre rhu o”kkZas eas iathd`r dh xbZ okLrfod izklafxd lkSnksa dh mPpre nj] ¼3½ iRru U;kl cksMZ }kjk vuqeksfnr okf”kZd o`f) nj ds vk/kkj ij v|ru fd, x, blh rjg ds lkSnksa ds fy, iRru Hkwfe dh lcls T;knk Lohd`r fufonk vkSj uhykeh dh nj] ¼4½ mn~ns’;kas dh iwfrZ ds fy, iksVZ }kjk fu;qDr ,d lEer ewY; fu/kkZjd ds }kjk izpfyr nj] ¼5½ rFkk iRru }kjk izklafxd le>s tkus okys vU; dkjdA 2014 ds la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k ;g vis{kk djrs gSa fd ;fn ,y-,-lh- bu fn, x, vf/kdre dkjdkas dk p;u ugha djrh gS rks blds fy, mUgsa dkj.kksa dks Hkh ntZ djkuk gksxkA ([k). dksydkrk MkWd iz.kkyh ¼dsMh,l½ eas Hkwfe dsvksihVh dh Hkwfe;ksa dks dsMh,l ds rgr c`gr~ rkSj ij xksnh eas Hkwfe;kas] dksydkrk eas Hkwfe;kas* rFkk gkoM+k eas Hkwfe;kas esa oxhZd`r fd;k x;k gSA dksydkrk xksnh {k=s dks ‘kgj eas eq[; :i ls dbZ vkoklh; ,oa okf.kfT;d {k=s kas ls f?kjs izeq[k LFkkukas eas ls ,d ekuk tkrk gSA dksydkrk {ks= esa Hkw[k.Mkas dk mi;ksx fofHkUu fdjk;snkjkas }kjk vkS|ksfxd mn~ns’;kas ds lkFk gh laLFkkxr mi;ksx ds fy, fd;k tkrk gSA dksydkrk {ks= esa fofHkUu vf/kxzg.kdrkZvkas }kjk Hkw[k.Mkas dk mi;ksx vf/kdrj Hk.Mkj.k vkSj O;olkf;d iz;kstu ds fy, fd;k tkrk gSA gkoM+k {ks= esa fofHkUu fuokfl;kas }kjk Hkw[k.Mkas dk mi;ksx T;knkrj m|ksxkas ds fy, lkFk gh okf.kfT;d] iquZl`tukRed vkjS HkaMkj.k ,oa xksnkeksa ds :i esa fd;k tk jgk gSA dsMh,, ds Hkw[k.Mksa dks blds HkkSxksfyd LFkkukas ,oa vU; izklafxd ekinaMkas ds vk/kkj ij dbZ lewgkas eas foHkkftr fd;k tkrk gSA ,sls lewgksa dks muds cqfu;knh lajpuk ds vk/kkj ij 1 ls 4 ds Lrj {k=s eas mifoHkkftr fd;k x;k gS ftlls Hkwfe dk ewY; izHkkfor gksxkA dsMh,l dh Hkwfe;ksa dks dqN fLFkfr;kas ds dkj.k izFke csYV o f}rh; csYV ds :i eas oxhZd`r fd;k x;k gSA dsMh,l ds ekeys esa] ,y,lh us ik;k gS fd if’pe caxky eas jkT; ljdkj jsMh fjduj nj miyC/k ugha gSA vr% ewY; fu/kkZjd }kjk iMk+slh Hkw[k.Mksa ds lkSnksa ij fuHkZj djrs gq, Hwkfe ds cktkj ewY; rd igqapus dh i)fr ij rFkk mlds ckn Hkwfe ds orZeku ewY; ij ig¡qpus ds fy, ewY;kadu {ks= o rqyukRed {k=s ds chp vlaxfr dks nwj djrs gq, fofHkUu NwV dkjdkas dks ykxw fd, tkus ij ,y-,l-lh- }kjk fopkj fd;k tk jgk gSA ewY; fu/kkZjd }kjk fopkj fd, tkus okys fofHkUu dkjd fuEuor~ gS & (i). 5 izfr’kr dh nj ls lwphc) NwV & lwphc) dher ij Hkkoh Ørs k vkSj Hkkoh foØrs k ds chp eksyHkko@ lkSnsckth ds fy,A (ii). 2 izfr’kr dh nj ls le; lek;kstu & mi&iath;d ds dk;kZy; ls izkIr ysu&nsu ewY;kas dks v|ru djus ds fy, tgk¡ okfLrod ysu&nsu ,d o”kZ ls vf/kd igys gqvk gksA (iii). 25 izfr’kr dh nj ls Hkwfe mi;ksx & vkoklh;@okf.kfT;d@fefJr mi;ksx dh vis{kk vkS|ksfxd mi;ksx okyh Hkwfe ds ewY;ksa esa NwV nsus ds fy,A (iv). 10 izfr’kr ls 25 izfr’kr dh nj ls volja puk lek;kstu & mu iksVZ {ks=kas ds fy, tgk¡ okgukas dh xfr ij izfrca/k] ikfdZax lqfo/kkvkas dh deh] u, m|ksxkas ij izfrca/k ds vfrfjDr vklikl ds {k=s kas ;k ‘kgjkas ds vU; fdlh Hkkx dh rqyuk esa lM+d] ty fudklh lM+dkas ij jks’kuh vkfn dh ?kfV;k lqfo/kk,¡ gSA (v). 15 izfr’kr dh nj ls LokfeRo dkjd & dsMh,l ds v/khu vkus okys lkbV lkekU;r% 30 o”kkZas ds fy, iwjh rjg ls iV~Vs ij gS] rFkk iV~Vk eqDr Hwkfe dh rqyuk eas iV~Vs okyh Hkwfe dh dher de gkrs h gSA dksydkrk eas rFkk vkl&ikl ;g nj dkjd nj 10 ls 20 izfr’kr gSA ewY; fu/kkZjd us iV~Vk eqDr Hkwfe dh rqyuk eas iV~Vs okyh Hkwfe ij 15 izf’kr dh nj ls NwV nsus ds fy, fopkj fd;k gSA (d). Åij mYysf[kr lek;kstu dkjd mPp ewY; {k=s kas ls lacaf/kr gSA vR;kf/kd ewY; {k=s ¼MkWd {k=s ½ ds fy, rqyuh; {ks= dh njksa ij lek;ksftr dkjd FkksM+s vkSlr Lrj ij ykxw fd, x, gSA tgk¡ rd e/;e ,oa fuEu ewY; {k=s kas dk laca/k gS] rqYkukRed {ks=ksa dh njksa ij lek;kstu dkjd FkksM+k vf/kd Lrj ij ykxw fd;k x;k gSA18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (?k). gfYn;k@MkWd dkWEiysDl ¼,l-Mh-lh-½ eas Hkwfe ,p-Mh-lh- {ks= dks if’pe caxky eas eq[; :i ls dbZ vkoklh; ,oa vkS|ksfxd {k=s kas ls f?kjs] izeq[k vkS|ksfxd LFkkukas esa ekuk tkrk gSA dsvksihVh dh Hkwfe esa ,pMhlh ds v/khu fofo/k Hkw[k.M gS] tks Ng {k=s kas eas oxhZd`r gS vkSj ijw s MkWd {k=s eas QSys gq, gSA os {ks= gS & vkoklh; {ks=] vkS|ksfxd {k=s ] Mkd rVorhZ {k=s ] Mkd tksu] okf.kfT;d {k=s ] dqdqjfr vkSj ialdqjkA ekStwnk {ks=ksa esa fofHkUu fdjk;snkjksa ds }kjk Hkw[k.Mkas dk mi;ksx vkS|ksfxd] vkoklh; ,oa okf.kfT;d mn~ns’;kas ds fy, fd;k tkrk gSA ,pMhlh ds ekeys esa ,y,lh us ik;k gS fd ewY; fu/kkZjd dherkas ds ljdkj fn’kk funZs’kkas iRru Hkwfe ds vkl&iM+kls ds bykdkas eas gksus okys lkSnksa rFkk vafre 2 o”kksZa esa izkIr fufonk vkSj uhykeh dh njkas dks /;ku eas j[krs gq, Hkwfe ds ewY;kas rd igq¡ps gS rFkk blds ckn ykxw fx, x, fofHkUu lek;kstu dkjd Hkwfe ds cktkj ewY; rd igq¡ps gSA ewY; fu/kkZjd }kjk fopkj fd, x, fofHkUu lek;kstu dkjd ewY; fu/kkZj.k fjiksVZ esa ns[ks x, gS tks fuEu izdkj gS & (i). 5 izfr’kr dh nj ls lwphc) NwV & lwphc) dher ij Hkkoh Ørs k vkSj Hkkoh foØrs k ds chp eksyHkko@lkSnsckth ds fy,A (ii). 2 izfr’kr dh nj ls le; lek;kstu & mi&iath;d ds dk;kZy; ls izkIr ysu&nsu ewY; dks 2 izfr’kr okf”kZd dh nj ls v|ru djus ds fy,A (iii). 5 izfr’kr ls 15 izfr’kr dh nj ls Hkwfe {ks= ij NwV & cMs+ Hkw[k.Mkas dh rqyuk eas NksVs ew[k.M dh dher c<+kus ds fy,A (iv). 10 izfr’kr ls 25 izfr’kr dh nj ls Hkwfe mi;ksx & vkoklh;@okf.kfT;d@fefJr mi;ksx dh vis{kk vkS|ksfxd mi;ksx okyh Hkwfe ds ewY;kas eas NwV nsus ds fy,A (v). 10 izfr’kr ls 25 izfr’kr dh nj ls volja puk lek;kstu & lkbV ij lM+d] ty fudklh] lM+d ij jks’kuh] izfrcaf/kr okgukas dk vkokxeu] ikfdZax lqfo/kkvkas dh deh] vfrØe.k vkSj u, m|ksx ij izfrca/k ds laca/k esa fofHkUu ?kfV;k lqfo/kkvkas dks iwjk djus ds fy,A (vi). 15 izfr’kr dh nj ls LokfeRo dkjd & iV~Vk eqDr Hkwfe dh rqyuk eas iV~Vs okyh Hkwfe ij NwV nsus ds fy,A (?k). fn’kkfunsZ’kksa ds [kaM 13¼[k½ eas fofufnZ”V fd;k x;k gS fd okf”kZd iV~Vk fdjk;s ds :Ik eas vkjf{kr dher iSjk 13¼d½ ds vuqlkj ikap dkjdksa ds vk/kkj ij fu/kkZfjr Hkwfe ds v|ru cktkj ewY; ds izfr’kr :Ik eas fu/kkZfjr dh tk,xh vkSj fd izfr’kr iRru U;kl cksMZ }kjk fu/kkZfjr fd, tkus okys ls 6 izfr’kr ls de ugha gksuh pkfg,A dsMh,l rFkk ,pMhlh eas Hkwfe;ksa ds fy, Hkwfe ds fMjkbo fd, x, cktkj ewY; ds vk/kkj ij] dsMh,l rFkk ,pMhlh eas Hkwfe;kas ds fy, okf”kZd iV~Vk fdjk;s ds vuqlkj vkjf{kr dher ,sls fMjkbo fd, x, dsMh,l rFkk ,pMhlh dh Hkwfe ds cktkj ewY; ds 6 izfr’kr ij ewY;kadudrkZ }kjk vuq’kaflr fd;k x;k gSA (³). bl izdkj] mi;qZDr fLFkfr ds vk/kkj ij] dsMh,l rFkk ,pMhlh eas Hkwfe;kas ds fy, xfBr nks vyx&vyx ,y,lh dks ewY;kadudrkZ dh ewY;kadu fjiksVZ esa ‘kkfey vuq’kalk,a Lohdkj dh gSaA vU; ‘kCnkas eas] dsMh,l rFkk ,pMhlh eas fofHkUu {ks=ksa vkjS tksuksa ds fy, okf”kZd iV~Vk fdjk;k ds vuqlkj vkjf{kr dher ,oa Hkwfe;kas dk cktkj ewY;] tSlk ewY;kadudrkZ }kjk fu/kkZfjr fd;k x;k gS] ,y,lh }kjk viuh rRlaca/kh fjiksVkZas }kjk vuq’kaflr fd;k x;k gSA (p). ,y,lh dh vuq’kalk ds rRi’pkr] ;g ekeyk dsvksihVh ds U;klh cksMZ dks Hkstk x;k gSA U;klh cksMZ us ,y,lh }kjk ;Fkk vuq’kaflr ,pMhlh ds fy, izLrkfor njeku dks vuq’kaflr djus dk ladYi ikfjr fd;k gSA rFkkfi] dsvksihVh ds U;klh cksMZ us 07 vizSy 2016 dks izpfyr ekStwnk v|ru njkas ds 75 izfr’kr ij dsMh,l eas Hkwfe;kas ds fy, fdjk;kas dks lhfer djus dk ladYi ikfjr fd;k FkkA (N). dsMh,l Hkwfe;ksa ds laca/k eas] ;g dguk gS fd dsvksihVh csfYVax ds fl)kar vFkkZr~ eq[; lM+d ls izFke 50 ehVj ds fy, fdjk;s dh mPprj nj vkSj eq[; lM+d ls 50 ehVj ls ijs fdjk;s dh fuEurj nj dk vuqlj.k djrk jgk gSA dsMh,l dh ekStwnk fdjk;k vuqlwph esa] lHkh izklafxd tksukas eas igyh csYV vkSj nlw jh csYV ds chp njkas dk vuqikr 54 izfr’kr ls 81 izfr’kr ds chp fHkUu&fHkUu jgk gSA Hkwfe;kas ds ekStwnk ewY;kadu eas] ewY;kadudrkZ dh vuq’kalk ds vuqlkj] dsvksihVh ds U;klh cksMZ us ekStwnk ekeyksa esa nwljh csYV okys IykWVksa ds fy, 20 izfr’kr NwV nsus dk fu.kZ; fy;k FkkA vU; ‘kCnkas eas] igyh 50 ehVj lM+d ds Hkhrj {ks=ksa ls izFke csYV nj ij olwyh dh tk,xh vkSj igyh csYV ls ckj ds {k=s nwljh csYV nj ij izHkkfjr fd, crk, x, gSa tksfd izFke csYV nj dk 80 izfr’kr gksxkA bl izdkj] ewY;kadu fjiksVZ ds vuqlkj] fd;k x;k nj fo’ys”k.k vkSj fMjkbo dh xbZ njas dsMh,l esa fofHkUu tksuksa ds fy, igyh csYV ds ekeys eas gSaA vr%] iRru dk er gS fd dsvksihVh ds U;klh cksMZ }kjk ;Fkk fu.khZr 75 dh dSfiax dsoy igyh csYV njksa ds ekeys eas ykxw gSA nlw jh csYV ds fy, njas] tgka dgha ykxw gkas] izklafxd igyh csYV dh lhfer dh xbZ njksa ds 80 izfr’kr ij dsvksihVh }kjk izLrkfor dh xbZ gSA (vi). tSlkfd igys crk;k x;k gS] Hkwfe ds cktkj ewY; dk fu/kkZj.k djus ds fy, Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas eas lwphc) dkjdkas eas ls ,d iRru }kjk iz;kstu ds fy, fu;qDr fd, x, vuqeksfnr ewY;kadudrkZ }kjk fu/kkZfjr dh xbZ nj gSA bl izdkj] 2014 ds la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa ds [kaM 13 (d)(iv) ds fofufnZ”V fd, tkus ds vk/kkj ij] vuqeksfnr Hkwfe ewY;kadudrkZ dsvksihVh lainkvkas ds cktkj ewY; dk fu/kkjZ .k djus ds fy, fu;qDr fd;k x;k gSA ;gka ij ;g mYys[k djuk izklafxd gS fd vf/kdka’k miksDrkvkas us Hkwfe;kas ds cktkj ewY; dk fu/kkZj.k djrs le; ewY;kadudrkZ }kjk vuqlfjr iRru Hkwfe;kas ds ewY;kadu dh dk;Zi)fr ij l[r vkifRr mBkbZ Fkh] ftleas ckn eas dsMh,l rFkk ,pMhlh esa fofHkUu¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 {ks=ksa ds fy, okf”kZd iV~Vk fdjk;ksa ds :Ik eas izLrkfor vkjf{kr dher ij igqapus ds fy, ewY;kadudrkZ }kjk fopkj fd;k x;k gSA dksydkrk iksVZ tksu ,lVscfy’kesaV osYQs;j ,lksfl,’ku ¼dsihtsMbZMCY;w,½ vkSj Mk;eaM csosfjtt izkbosV fyfeVsM ¼Mhchih,y½ us ewY;kadudrkZ }kjk fopkj fd, x, Hkwfe ds vk/kkj ewY; vkSj Hkwfe ds VqdMs+ fo’ks”k ds cktkj ewY; ij igqapus ds fy, ewY;kadudrkZ }kjk ykxw fd, x, fofHkUu lek;kstu dkjdksa dh ek=k ds laca/k esa xaHkhj fpark,a O;Dr dh FkhaA tc dsvksihVh dh fVIif.k;kas ij mi;ksDrkvkas }kjk fd, x, fuosnukas ij ekaxs x, Fks rks dsvksihVh us mi;ksDrkvksa }kjk mBk, x, lHkh eqn~nkas ds fy, foLr`r vkSfpR; fn;k Fkk ftlds ckjs eas igys gh crk;k x;k gSA tlS kfd ewY;kadu fjiksVZ ls ns[kk x;k gS] ewY;kadu vuqHkoh izksQs’kuykas dh Vhe }kjk rS;kj fd;k x;k gS ftUgas dsvksihVh ds esfXuV;wM dh liafRr;ksa dk ewY;kadu djus dk vuqHko gSA mUgksaus Lora= :Ik ls lHkh tkap dh Fkha vkSj muij rhljs i{kkas dh vkjs ls fdlh Hkh rjg dk izHkko ugha FkkA ewY;kadudrkZ ds losZ{k.k ny us Lo;a laifRr;ksa dk fujh{k.k fd;k FkkA fn;k x;k gS fd ewY;kadudrkZ }kjk ,ls s ewY;kafdr dsvksihVh lainkvkas dk cktkj ewY; v/;{k@mik/;{k dh v/;{krk okyh ,y,lh }kjk vuq’kaflr gS vkSj dsvksihVh ds U;klh cksMZ }kjk vuqeksfnr fd;k x;k gS] dsMh,l rFkk ,pMhlh esa fofHkUu {ks=ksa rFkk tksuksa ds fy, ewY;kadudrkZ }kjk ;Fkk fu/kkZfjr Hkwfe dk cktkj ewY; bl fo’ys”k.k eas lqfopkfjr fd;k x;k gSA (vii). 2011 esa dsMh,l ds fofHkUu {ks=ksa ds fy, fu/kkZfjr fdjk;kas dks n’kkZus okyk rqyukRed fooj.k] 2 izfr’kr okf”kZd o`f) ds lkFk bls v|ru djus ds ckn 7 vizSy 2016 dks izpfyr fdjk;s] ewY;kadudrkZ }kjk ;Fkk vuq’kaflr fdjk;s] dsvksihVh }kjk izLrkfor fdjk;s rFkk 7 vizSy 2016 dks izpfyr fdjk;sa ij dsvksihVh }kjk izLrkfor fdjk;kas esa o`f) dk izfr’kr vvvvuuuuqqccqqccaa//aa//kkkk&&&&I :Ik eas layXu fd;k x;k gSA bl izdkj] 2011 esa ,pMhlh ds fofHkUu {ks=ksa ds fy, fu/kkZfjr fdjk;ksa dks n’kkZus okyk rqYkukRed fooj.k] 2 izfr’kr okf”kZd o`f) ls bls v|ru djus ds ckn 7 vizSy 2016 dks izpfyr fdjk;s] ewY;kadudrkZ }kjk ;Fkk vuq’kaflr fdjk;s] dsvksihVh }kjk izLrkfor fdjk;kas eas o`f) dk izfr’kr vkSj 07 vizSy 2016 dks izpfyr fdjk;ksa esa dsvksihVh }kjk izLrkfor fdjk;kaas eas o`f) dk izfr’kr vvvvuuuuqqccqqccaa//aa//kkkk&&&&II :Ik eas layXu fd;k x;k gSA (viii). mDr rkfydkvksa ls] ;g ns[kk tk ldrk gS fd izFke csYV ds fy, dsMh,l eas Hkwfe;kas ds ekeys eas fdjk;s 0 izf’kr ls 75 izfr’kr ds chp dsvksihVh }kjk o`f) fd, tkus ds fy, izLrkfor dh xbZ gSaA nwljh csYV ds fy, dsMh,l eas Hkwfe;kas ds ekeys eas fdjk;s 5 izfr’kr&154 izfr’kr ds chp dsvksihVh }kjk o`f) fd, tkus ds fy, izLrkfor dh xbZ gSA okLro eas] nlw jh csYV ds fy, dsMh,l eas Hkwfe;kas ds ekeys esa fdjk;ksa esa izFke csYV ds 80 izfr’kr ij ,dleku :Ik ls nwljh csYV ds fy, nj fu/kkZfjr djus grs q dsvksihVh }kjk fd, x, ;qfDrdj.k dh otg ls] tc ekStwnk varj igyh csYV vkSj nwljh csYV ds fdjk;kas ds chp ekStwnk vra j 54 izfr’kr ls 81 izfr’kr dh chp fHkUu&fHkUu gksA ,pMhlh esa Hkwfe;ksa ds ekeys esa fdjk;ksa esa 4 izfr’kr & 16 izfr’kr ds chp o`f) fd, tkus dk izLrko fd;k x;k gSA mi;ksDrkvkas us dsvksihVh }kjk izLrkfor fdjk;ksa esa o`f) dh ek=k ij l[r ,rjkt fd;k FkkA mi;ksDrkvkas dk er gS fd [kjkc volja puk vkSj {k=s kas eas ewy lqfo/kkvkas dh deh iRru }kjk ;Fkk izLrkfor fdjk;ksa esa Hkkjh o`f) dks rdZlaxr ugha Bgjk ldrhA dqN mi;ksDrkvkas us dqN {k=s kas eas lM+dksa dh [kjkc gkyr] vfrØe.kksa] lsfuVs’ku dh deh vkfn dks n’kkZrs gq, QksVksxzkQ tek fd, FksA bl laca/k eas] dsvksihVh us crk;k gS fd [kjkc lM+d vkjS tyfudklh fLFkfr] xksnh {ks= esa xyh esa jks’kuh dk vHkko] izfrca/kkRed okguh; vkokxeu] ikfdZax lqfo/kkvkas dh deh] vfrØe.k vkSj u, m|ksx ij izfrca/k] vkfn us Hkwfe ds cktkj ewY; ij igqapus ds le; mi;qDr lek;kstu dkjdkas dk bLrseky djrs gq, viuh fjiksVZ eas ewY;kadudrkZ }kjk fof/kor~ izHkkfor fd;k x;k gSA vU;Fkk Hkh] iRru us xksnh {ks= vkSj blds vklikl cMs+ lM+d uohdj.k vkSj ejEer dk;kZas ds fy, dk;Z vkns’k tkjh fd, gSa ftlls Hkfo”; esa fLFkfr esa lq/kkj gksxkA dsvksihVh us ;krk;kr izokg dks lgh djus ds fy, vfrfjDr ikfdZax lqfo/kk,a fodflr djus dh izfØ;k Hkh pyk jgk gSA Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k Hkwfe ds izpfyr cktkj ewY; ds vk/kkj ij la’kksf/kr fd, tkus okys okf”kZd iV~Vk fdjk;kas ds vuq:Ik vkjf{kr dher dh vis{kk djrs gSaA fiNyh ckj] rRle; izpfyr Hkwfe;kas ds cktkj ewY; ds vk/kkj ij] iV~Vk fdjk;s o”kZ 2011 eas fu/kkZfjr fd, x, FksA le; chrus ds lkFk&lkFk] Hkwfe dk cktkj ewY; fo’ks”kr% esVªksiksfyl esa o`f) djus ds fy, ck/; gSA dsvksihVh us ;g Hkh dgk gS fd ewY;kadudrkZ us Hkwfe;ksa ds cktkj ewY;ksa ij igqapus ds le; mi;ksDrkvkas }kjk vc mBkbZ xbZ fofHkUu fpra kvkas dks igys gh /;ku eas j[kk FkkA ewY;kadu fjiksVZ esa ;Fkk fu/kkZfjr dsvksihVh Hkwfe;ksa dk cktkj ewY; v/;{k@mik/;{k dh v/;{krk okyh ,y,lh }kjk vuq’kaflr fd;k x;k gS vkSj dsvksihVh ds U;klh cksMZ }kjk Hkh vuqeksfnr fd;k x;k gSA dsvksihVh us dgk gS fd la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 dk vuqlj.k djrs gq, viuk izLrko rS;kj fd;k gSA bl ifjfLFkfr esa] dsvksihVh }kjk ;Fkk izLrkfor dsMh,l eas Hkwfe;kas ds fy, fdjk;k vuqlwph vuqeksfnr dh xbZ gSA (xi). dsMh,l Hkwfe;ksa ds ekeys esa] ns[kk x;k gS fd dsvksihVh us vc u, {k=s kas vFkkZr~ paniky ?kkV ls rqrdk ?kkV] cUnk?kkV] xksykcjh?kkV] fudV gkoM+k fczt fi;j ¼gkoM+k lkbM½ {ks] ct ct] Qkyrk] eks;kiqj] Lo:ixat vkSj ukck}hi ds fy, fdjk;kas dk izLrko fd;k gS] tks igys 2011 fdjk;k vuqlwph esa fu/kkZfjr ugha fd, x, Fks] ‘kk;n Hkwfe ds ykxw cktkj ewY; ds vk/kkj ij fdjkkas dh olwyh dh Li”Vrk ykus ds fy,A dsMh,l dh 2011 fdjk;k vuqlwph esa futx<+ vkSj xjHkqDrk uanuiqj ds ekeys eas fukkZfjr iow ZorhZ fdj;kas dks iRru }kjk gVk fn;k x;k fn[kkbZ fn;k gSA iRru us bls gVk;s tkus ds dkj.k Li”V ugha fd, gSaA [kSj] fdlh Hkh miksDrk us mDr {k=s kas ds fy, fdjk;kas ds fu/kkZj.k dks gVk;s tkus ij vkifRr ugha mBkbZ gSA dsMh,l dh izLrkfor fdjk;k vuqlwph eas Åij ppkZ fd, x, fofHkUu {k=s kas dks gVkus rFkk izLrkfor lao/kZu dks Hkh vuqeksfnr fd;k x;k gSA (x). blh rjg] ,pMhlh Hkwfe;ksa ds ekeys eas] 2011 fdjk;k vuqlwph eas MkWd tksu dk iow Z fu/kkZfjr {k=s MkWd tksu ¼catj Hkwfe½ vkSj MkWd tksu ¼gkMZ LVSaM½ esa foHkkftr fd;k x;k gSA MkWd tksu ds {k=s eas izLrkfor foHkktu ls Li”Vrk vk,xh vkSj folaxfr ls cpko gksxk blfy, vuqeksfnr fd;k x;k gSA (xi). tSlkfd igys crk;k x;k gS] mi;ksDrkvkas us dsvksihVh }kjk izLrkfor fdjk;kas eas o`f) dh ek=k ij tkjs nkj vkifRr mBkbZ FkhA blds vykok] dsMh,l dh ekStwnk fdjk;k vuqlwph eas 54 izfr’kr ls 81 izfr’kr ds chp izFke vkSj nlw jh cSyV ds chp njkas ds vuqikr ds foijhr] izFke rFkk nwjh cSYV ds chp fHkUurk lHkh {k=s kas ds fy, 80 izfr’kr dh nj ls ,dleku :Ik ls O;ofLFkr dh xbZ gSA mDr ;qfDrdj.k ds en~nsutj] nwljh csYV esa fuEufyf[kr {ks=ksa ds fy, fdjk;s mPprj ns[ks x, gSa vFkkZr~ (d). fued egy jksMA ([k). xksjkxpk jksM] bufljsVj jksM] VªkaliksVZ fMiks jksM vkSj lehiorhZ lM+dasA (x). rkjkrkyk jksM] Mk;eaM gkjcj jksM ls ct ct jksM vkSj feUV Iyls A20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (?k). LVªSaM jksM] vk|k J);k jksM ls txuukFk ?kkV jksMA (³). cksucsgkjh cksl jksM ls ckalrkyk ?kkV jksM rdA (p). ckalrkyk ?kkV jksM ls txr cSuthZ ?kkV jksM rdA (N). Qksj’kksj jksM bZLV lkbMA (xii). igys fn, x, dkj.kksa ls] mi;qZDr {ks= ds fy, nwljh cSYV grs q fdjk;s Hkh vuqeksfnr fd, x, gSaA mi;ksDrkvkas us igyh csYV vkjS nwljh cSYV ds fdjk;ksa esa izLrkfor o`f) ds fy, dbZ vkifRr;ka mBkbZ gSaA iz’kqYd ds fu/kkZj.k ds fy, iz’kqYd fn’kkfunZs’k bl izkf/kdj.k dks ykxr fLFkfr ij fuHkZj djrs gq, iz’kqYd lek;ksftr djus ds fy, bl izkf/kdj.k dks xqatkb’k nrs k gSA la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 eas bl izkf/kdj.k ds ikl ,slh dksbZ xqatkb’k miyC/k ugha gSA vr%] ;g izkf/kdj.k izR;sd vkifRr ij fopkj djus dh fLFkfr eas ugha gS vkSj viuh vksj ls izLrkfor fdjk;ksa esa dVkSrh djus dh fLFkfr esa ugha gSA vr%] mi;ksDrkvkas }kjk dh xbZ vkifRr;kas ds vk/kkj ij] dsvksihVh viuh Hkwfe;ksa ds fdjk;ksa dh leh{kk dj ldrk gSA dsvksihVh dks lykg nh tkrh gS fd mi;ksDrkvkas dh fofHkUu vkifRr;kas ij /;ku ns vkSj] ;fn vko’;d gks rks] bl izkf/kdj.k ds le{k fopkj ds fy, la’kksf/kr izLrko izLrqr fd;k tk,A (xiii). (d). ;g mYys[kuh; gS fd dsvksihVh us vius izLrko eas] dsMh,l rFkk ,pMhlh eas Hkwfe;kas ds fy, fdjk;kas dk izLrko djus ds vykok] dsMh,l rFkk ,pMhlh esa fofHkUu <kapkas ds fy, fdjk;ksa dk izLrko fd;k gSA dsMh,l ds ekeys eas] HkaMkjx`gksa rFkk Hkouksa] xksnkeksa] okf.kfT;d xfrfof/k;ksa ds fy, iz;qDr vU; <kapkas] xksfn;kas eas dk;kZy@nwdku d{kkas] ‘kSM rFkk vU; <kapkas tSls ckFk:e] xjS kt vkfn ds fy, fdjk;s fu/kkZfjr fd, x, gSaA ,pMhlh ds ekeys eas] Nr okys <kapkas] Vkoj fcfYMax] DokVZjkas@Mkjs feVkfj;ksa] uk’koku lkeku ds fy, cktkjksa] [kqnjk cktkjkas] ‘kksfiax lasVj vkfn ds fy, fdjk;s fu/kkZfjr fd, x, gSaA ([k). ,pMhlh rFkk dsMh,l nksukas eas Hkoukas rFkk <kapkas dk ewY;kadu ewY;gzkflr ifjorZu ykxr i)fr dk vuqeku yxkrs gq, ewY;kadudrkZ }kjk fd;k x;k gSA tSlkfd ewY;kadu fjiksVZ eas Li”V fd;k x;k gS] ewY;gzkflr ifjorZu ykxr Hkou ds fdUgha lq/kkjksa dh ykxr gS ftldk blds izksn~Hkwr ewY;gzkl ds fy, lek;ksftr lq/kkj dh ifjorZu ykxr dk fu/kkZj.k djrs gq, vuqeku yxk;k x;k gSA Hkou dh ewY;gzkflr ifjorZu ykxr dk mlh mi;ksfxrk ds lkFk blds lq/kkj dh ifjorZu ykxr dk fu/kkZj.k djrs gq, vkSj ifjorZu ykxr ij izksn~Hkwr ewY;gzkl dh dVkSrh djrs gq, vuqeku yxk;k x;k gSA mlds ckn] Hkou ds ewY; ds 6 izfr’kr dh nj ls ewY;kadudrkZ }kjk okf”kZd fdjk;s dh x.kuk dh xbZ gS tSlkfd ,pMhlh ds ekeys eas ,ls s fu/kkZfjr Hkou ds ewY; ds 9 izfr’kr vkjS dsMh,l ds ekeys esa ,slk fu/kkZfjr fd;k x;k gSA (x). la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k iRru Hkwfe;kas ds cktkj ewY; rFkk iV~Vk fdjk;s ds fu/kkZj.k ds fy, vuqlfjr dh tkus okyh izfØ;k vkSj dk;Zi)fr fu/kkZfjr djrs gSaA iRru U;kl ds LokfeRo okys vkSj blds }kjk fufeZr ifjlj ds fy, iV~Vk fdjk;sa ds fu/kkZj.k gsrq Hkwfe uhfr esa dksbZ fof’k”V fn’kkfunZs’k fu/kkZfjr ugha fd, x, gSaA (?k). bl izkf/kdj.k dks iRru U;kl ls lacaf/kr vFkok mlds dCts okyh fdlh laifRr ds fy, le;&le; ij njeku dks ykxw djus dks ‘kkflr djus okyh ‘krsZa rFkk njeku ¼,lvksvkj½ fu/kkZfjr djus ds fy, egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 dh /kkjk 49¼1½ ds v/khu lkafof/kd vf/kdkj izkIr gSA blds vykok] ,eihVh vf/kfu;e] 1963 dh /kkjk 2¼V½ ds vuqlkj Hkwfe] i`Foh ls tqM+h phtsa vFkok i`Foh ls tqM+h fdlh oLrq ls LFkk;h :Ik ls tqMs+ ‘kkfey gSaA ,ls h fLFkfr eas] cktkj ewY; fu/kkZfjr djus ds fy, Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa esa fu/kkZfjr dk;Zi)fr vkSj iRru ^^Hkwfe^^ ds fy, okf”kZd iV~Vk fdjk;s ds :Ik eas vkjf{kr dher dks cktkj ewY; ds fu/kkZj.k vkjS ^^Hkouksa^^ ds fy, iV~Vk fdjk;s ds :Ik eas vkjf{kr dher ds fy, Hkh blh izdkj ykxw fd, x, gSaA (³). <kapksa ds fy, fdjk;ksa ds fu/kkZj.k ds laca/k eas] ;gka ij eq:xkoa iRru U;kl ¼,evksihVh½ ds fofHkUu iRru <kapkas ds fy, fdjk;ksa dk fu/kkZj.k djrs gq, bl izkf/kdj.k }kjk ikfjr vkns’k la- Vh,,eih@32@2015&,evksihVh fnukad 27 Qjojh 2016 ds lanHkZ dk mYys[k djuk izklafxd gksxkA <kapkas ds fy, fdjk;kas ds fu/kkZj.k grs q] iRru us dgk Fkk fd mlus Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa esa fu/kkZfjr ikap dkjdksa dks vaxhd`r djrs gq, Hkwfe rFkk fufeZr {k=s kas ds dqy ewY; ij fopkj djrs gq, <kapkas ds ewY;fu/kkZj.k ij igqapk FkkA iRru us Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas eas fu/kkZfjr pkSFkha i)fr ds vuqlkj <kapkas ds ewY;kadu ds fy, vuqeksfnr ewY;kadudrkZ fu;qDr fd;k FkkA iRru us crk;k Fkk fd ewY;kadudrkZ us <kapkas ds ewY;fu/kkZj.k ij igqapus ds fy, vk/kkj :Ik eas Hkwfe rFkk fufeZr {ks=ksa ds dqy ewY; ij fopkj fd;k FkkA iRru us Li”V fd;k Fkk fd ykxr n`f”Vdks.k blds <kaps ds fy, ewY;fu/kkZj.k grs q vaxhd`r fd;k x;k gSA ykxr n`f”Vdks.k ds v/khu] ifjorZu@okilh ykxr vFkkZr~ leku izdkj ds <kaps ds lkFk u;k <kapk fufeZr djus dh ykxr] ogh vFkok leku fof’k”Vrk,a] fMtkbu] Hkou lkefxz;ka vkfn ifjdfyr fd, x, FksA laifRr dk ^^mfpr cktkj ewY;^ izR;sd <kaps ds fy, u, fuekZ.k dh ykxr ls lHkh NwV@HkRrk@ewY;gzkl ij fopkj djus ds ck fu/kkZfjr fd;k crk;k x;k gSA vuqeksfnr ewY;kadudrkZ us iqf”V dh Fkh fd muds }kjk vuqlfjr dk;Zi)fr laifRr;ksa ds ewY;kadu grs q ekud i)fr gSA ,evksihVh us fu”d”kZr% ;g Hkh Li”V fd;k Fkk fd <kaps dk ewY;kadu ekStwnk fuekZ.k ykxr vFkok <kapkas dh ifjorZu ykxr ugha gS] ijUrq ifjljkas dk orZeku ewY; gSA bl izdkj] ;g izkf/kdj.k vius vkns’k la- Vh,,eih@32@2015&,evksihVh fnukad 27 Qjojh 2016 eas iRru ds izLrko ds lkFk x;k Fkk vkSj iRru }kjk ;Fkk izLrkfor ,evksihVh ds <kapkas ds fy, fdjk;kas dk fu/kkZj.k fd;k FkkA (p). tc ,evksihVh esa <kapksa ds fy, fdjk;s Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas eas ‘kkfey fofufnZ”V ds vuqlkj ewY;kadudrkZ }kjk ;Fkk fu/kkZfjr <kaps ds orZeku cktkj ewY; ds vk/kkj ij fu/kkZfjr fd, x, gSa] ewY;gzkflr lq/kkj dh ifjorZu ykxr i)fr ds vk/kkj ij dsMh,l rFkk ,pMhlh esa dsvksihVh ds fofHkUu <kapkas ds fy, fdjk;kas dk fu/kkZj.k djuk <kapkas dk cktkj ewY; n’kkZrk fn[kkbZ ugha nsrk gSA mlh le;] ;fn dsoy Hkwfe ds fdjk;kas dks blds cktkj ewY; ds vk/kkj ij la’kksf/kr fd;k tkrk gS vkSj <kapkas ds fy, fdjk;ksa dks vuNqvk NksM+ fn;k tkrk gS rks ;g ,d ,ls h fLFkfr gks ldrh gS tgka ,d [kqyh Hkwfe dk iV~Vk/kkjh Hkwfe ewY;kas ds viMs’ku ds dkj.k of/kZr¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 fdjk;ksa dh vnk;xh djsxk tcfd <kaps dk iV~Vk/kkjh] tks <kapkas eas ewY; loaf/kZr los kvkas dk vkuan yrs k gS] [kqyh Hkwfe ds iV~Vk/kkjh dh rqyuk esa] mlds fdjk;kas eas fdlh o`f) ds v/khu ugha gksxkA ;g Lohdkj djuk gksxk fd <kaps ds fy, iV~Vk fdjk;s dsoy <kaps ds ewY; ij vk/kkfjr ugha gksaxs vfirq Hkwfe ds ewY; ij Hkh vk/kkfjr gkasxs ftls fufeZr fd;k x;k gSA bl vleku fLFkfr ij dkcw ikus ds fy,] ;g t:jh gS fd dsMh,l rFkk ,pMhlh eas <kapkas ds fy, Hkh fdjk;kas eas o`f) dh tk,A (N). bl laca/k esa] ;g ;kn fd;k tk, fd dsvksihVh us o”kZ 2011 eas ifjorZu dh ekStwnk ykxr ds vk/kkj ij dksydkrk rFkk gfYn;k esa Hkwfe rFkk Hkouksa gsrq viuh fdjk;k vuqlwph ds la’kks/ku dk izLrko fd;k FkkA rFkkfi] pwafd ;g izkf/kdj.k vkns’k eas mfYyf[kr dkj.kksa ls la’kks/ku ds fy, dsvksihVh }kjk izLrkfor i)fr dk vuqlj.k djus ds fy, izo`Rr ugha Fkk vkSj iwoZorhZ vuqPNsn esa fufnZ”V dkj.kksa ls] dksydkrk rFkk gfYn;k eas Hkoukas ds fy, iV~Vk fdjk;kas eas vkns’k la- Vh,,eih@7@2010&dsvksihVh fnukad 19 tuojh 2011 }kjk rnFkZ vk/kkj ij vf/kdre 30 izfr’kr rd o`f) dh xbZ FkhA (t). blh le> rFkk dk;Zi)fr dk vuqlj.k djrs gq,] ;g izkf/kdj.k o”kZ 2011 esa dsvksihVh ds fdjk;kas dh fiNyh leh{kk ds nkjS ku vaxhd`r n`f”Vdks.k ds vuqlkj] dksydkrk eas dsvksihVh ds <kapkas ds fy, 40 izfr’kr rd ¼dsMh,l eas Hkwfe;kas ds fy, fdjk;ksa esa vklS r o`f) ds dkj.k½ fdjk;ksa eas o`f) djus vFkok dsvksihVh }kjk ekax dh xbZ <kapkas ds fdjk;kas eas o`f) ds fy,] tks Hkh de gks] izo`Rr gSA rFkkfi] dsvksihVh dks lykg nh tkrh gS fd 2014 ds la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas eas ;Fkk fofufnZ”V cktkj ewY; ds vk/kkj ij dksydkrk esa dsvksihVh ds <kapkas ds fy, fdjk;kas ds fu/kkZj.k grs q vkns’k dh vf/klwpuk dh rkjh[k ls nks eghukas ds Hkhrj lqfo’ysf”kr izLrko yk;k tk,A dsvksihVh] ;fn og ,ls k pkgs rks] <kapkas ds cktkj ewY; vkSj muds fdjk;kas ds fu/kkZj.k ds fy, ,evksihVh vkns’k ls lanHkZ ys ldrk gS tSlkfd igys n’kkZ;k x;k gSA dsvksihVh ls ;g uksV djus dk vuqjks/k gS fd dsvksihVh }kjk nkf[ky fd, tkus okys izLrko ds vk/kkj ij dsvksihVh ds <kapkas ds fy, fu/kkZfjr fd, tkus okys la’kksf/kr fdjk;kas dks Hkkoh izHkko ls ykxw fd;k tk,xk vkSj bldh oS/krk dsMh,l eas dsvksihVh Hkwfe;kas ds ekeys eas fu/kkZfjr fdjk;kas dh oS/krk ls dks&VfeZul gksxhA (>). gfYn;k esa dsvksihVh ds <kapkas ds fy, fdjk;kas ds laca/k eas] vc vuqeksfnr gfYn;k eas Hkwfe;kas ds fy, fdjk;kas eas vkSlr o`f) vc 10 izfr’kr ifjxf.kr gksrh gSA rFkkfi] gfYn;k eas <kapkas ds fy, fdjk;kas eas vkSlr o`f) iRru }kjk dos y 4 izfr’kr izLrkfor dh xbZ gSA fn;k x;k gS fd gfYn;k eas <kapkas ds fy, Lo;a iRru }kjk izLrkfor fdjk;kas eas o`f) dh ek=k ¼4 izfr’kr½ gfYn;k esa Hkwfe;ksa ds fy, iRru }kjk izLrkfor fdjk;kas eas o`f) dh ek=k ¼10 izfr’kr½ ls de gS] ;g mfpr ugha gS fd <kapkas ds fy, fdjk;kas dks d`f=e :Ik ls c<+k;k tk,A bl fLFkfr ds en~nsutj] gfYn;k eas <kapkas ds fy, fdjk;s iRru }kjk izLrkfor Lrj ij vuqeksfnr fd, x, gaSA rFkkfi] ;g Li”V fd;k x;k gS fd iRru }kjk izLrkfor Lrj ij gfYn;k eas <kapkas ds fy, fdjk;kas dks iznRr vuqeksnu ewY;gzkflr lq/kkj dh ifjorZu ykxr i)fr dk vuqlj.k djrs gq, gfYn;k eas <kapkas ds fy, fdjk;kas ij igqapus ds fy, dsvksihVh }kjk vaxhd`r n`f”Vdks.k ds fy, la;ksfxd vuqeksnu :Ik eas ugha gksuk pkfg,A (´). rFkkfi] dsvksihVh dks ;g lykg nh tkrh gS fd 2014 ds Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas eas ;Fkk fofufnZ”V <kapkas ds cktkj ewY; ds vk/kkj ij gfYn;k esa dsvksihVh ds <kapkas ds fy, fdjk;kas dk fu/kkZj.k djus ds fy, vkns’k dh vf/klwpuk dh rkjh[k ls nks ekg ds Hkhrj lqfo’ysf”kr izLrko ysdj vk,A dsvksihVh] ;fn og ,ls k pkgs rks] cktkj ewY; ds vk/kkj ij <kapkas ds fy, fdjk;kas ds fu/kkZj.k gsrq] ,evksihVh vkns’k ls lanHkZ ys ldrk gS tSlkfd igys n’kkZ;k x;k gSA dsvksihVh ls ;g uksV djus dk vuqjks/k gS fd dsvksihVh }kjk nkf[ky fd, tkus okys izLrko ds vk/kkj ij gfYn;k eas dsvksihVh ds <kapkas ds fy, fu/kkZfjr fd, tkus okys la’kksf/kr fdjk;ksa dks Hkkoh izHkko ls ykxw fd;k tk,xk vkSj bldh oS/krk ,pMhlh eas dsvksihVh Hkwfe;kas ds ekeys eas fu/kkZfjr fdjk;kas dh oS/krk ls dks&VfeZul gksxhA ,pMhlh ds fy, fdjk;k vuqlwph lac) dks vkcafVr DokVZjkas ls olwyh;ksX; ykblasl ‘kqYd Hkh fu/kkZfjr djrh gSA mfYyf[kr dkj.kksa ls] ;g izkf/kdj.k DokZVjksa ds ewY;kadu rFkk mlds ykbllas ‘kqYd ds fu/kkZj.k grs q dsvksihVh }kjk vaxhd`r dk;Zi)fr dks ekU;rk nsus dh fLFkfr esa ugha gSA oSls] o”kZ 2016 dks of/kZr ekStwnk ykblals ‘kqYd fu/kkZfjr fd;k x;k gSA (V). 2011 esa dsMh,l ds fofHkUu <kapkas ds fy, fu/kkZfjr fdjk;s n’kkZrk rqyukRed fooj.k] 2 izfr’kr okf”kZd o`f) ds lkFk bls v|ru djus ds ckn 07 vizSy 2016 dks izpfyr fdjk;s] ewY;kadudrkZ }kjk ;Fkk vuq’kaflr vkSj dsvksihVh }kjk izLrkfor fdjk;ksa vkjS 7 vizSy 2016 dks izpfyr fdjk;kas ij dsvksihVh }kjk izLrkfor fdjk;kas eas o`f) dk izfr’kr vuqca/k&III :Ik eas layXu fd;k x;k gSA blh rjg] 2011 esa ,pMhlh ds fofHkUu <kapkas ds fy, fu/kkZfjr fdjk;s n’kkZrk rqyukRed fooj.k] 2 izfr’kr okf”kZd o`f) ds lkFk bls v|ru djus ds ckn 07 vizSy 2016 dks izpfyr fdjk;s] ewY;kadudrkZ }kjk ;Fkk vuq’kaflr vkSj dsvksihVh }kjk 7 vizSy 2016 dks izpfyr fdjk;ksa ij dsvksihVh }kjk izLrkfor fdjk;kas esa o`f) dk izfr’kr vkSj vuqeksfnr fdjk;s vuqca/k&IV :Ik eas layXu fd, x, gSaA (xiv). (d). gfYn;k esa ekStwnk fdjk;k vuqlwph Hkwfe ,oa Hkoukas ds fy, fdjk;kas ds vykok uhps ;Fkk lwphc) dqN fofo/k njas Hkh fu/kkZfjr djrh gS% (i). iRru dh Hkwfe ij dk;Z djus ds fy, vuqefr ‘kqYdA (ii). iRru ds rkykckas@ty fudk;kas eas eRL;ikyu ds vf/kdkjkas ds fy, ykbllas ‘kqYdA (iii). iRru dh Hkwfe ij gksfMZax yxkus ds fy, ykbllas ‘kqYdA (iv). dPps rsy] ihvks,y mRiknkas rFkk vU; nzO; dkxkZs dh <qykbZ ds fy, Hkwfe ds Åij vkSj uhps ikbiykbusa fcNkus ds fy, vfuok;Z mi;ksfxrk los k ykbukas tSls VsyhQksu ykbuas] ty vkiwfrZ ykbuas] lhojst ykbuas vkfn ds fy,] vkjS vksojgSM dUos;jksa rFkk oksYVst Vªkalfe’ku ykbukas ,oa Vkojkas ds fy, ekxkZf/kdkj ykbllas ‘kqYdA (v). nqxkZpd feuh ekdZsV ds fy, ykblals ‘kqYdA22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (vi). dsvksihVh ds fofHkUu cktkjkas eas gkWdj izHkkjA (vii). ty;ku ls ty;ku vk/kkj ij dkxkZs ds HkaMkj.k ds fy, MkWd baVhfj;j tksu ds Hkhrj [kqys rFkk <ds gq, LFkku ds fy, ykblsal ‘kqYdA ([k). mi;qZDr fofo/k iz’kqYd enkas ds fy,] ewY;kadudrkZ us viuh le> vkSj izpfyr cktkj ifjfLFkfr;kas ds vk/kkj ij njksa dk izLrko fd;k FkkA fn;k x;k gS fd ewY;kadudrkZ }kjk izLrkfor njkas dh mik/;{k dh v/;{krk okyh ,y,lh }kjk vuq’kalk dh xbZ gS vkjS blfy, Hkh pwafd njsa dsvksihVh ds U;klh cksMZ }kjk vuqeksfnr dh xbZ gSa] mi;qZDr enkas ds ekeys eas njas iRru }kjk ;Fkk izLrkfor vuqeksfnr dh xbZ gSaA (x). tSlkfd Åij crk;k x;k gS] gfYn;k eas ekStwnk fdjk;k vuqlwph iRru ds rkykckas@ty fudk;kas eas eRL;ikyu ds vf/kdkjksa ds fy, ykblsal ‘kqYd fu/kkZfjr djrh gSA izLrkfor fdjk;k vuqlwph eas] dsvksihVh us ,C;wfVax {k=s ds fy, fdjk;s dh rnuq:ih nj ds 50 izfr’kr dh nj ls ty fudk;kas@ty {k=s kas ds fy, fdjk;k@ykbllas ‘kqYd ds lkFk bl izko/kku dks cnyus dk izLrko fd;k gSA izLrkfor izko/kku la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 ds vuqlkj gS vkSj blfy, vuqeksfnr fd;k x;k gSA (?k). (i). mi;qZDr ds vykok] dsvksihVh us vf/kdre Hkqxrku #0 15000@& izfr LFkku izfr ekg vFkok mldk Hkkx ds v/khu #0 30000@& izfr 100 oxZ eh- izfr ekg dh nj ls Hkwfe@Hkou ij ekbØkos os Vkoj ds fuekZ.k@lLa Fkkiu] [kEck ¼fctyh@VsyhQksu ykbu vfrfjDr½] ,aVhuk vkfn ds fy, vuqefr ‘kqYd dh olwyh dh Hkh ‘kq: dh gSA izLrkfor nj vuqeksfnr dh xbZ gS D;ksafd ;g iRru laifRr ds mi;ksx ds fy, gSA (ii). blds vykok] dsvksihVh us mDr izfØ;k ‘kqYd ds Hkqxrku ls NwV iznku fd, tk jgs <kapksa ds lwphdj.k vkSj #0 5000@& izfr izLrko dh nj ls iV~Vk/kkj.k ifjlj ij ekStwnk vuqeksfnr <kapkas ds lao/kZu@la’kks/ku vkjS u, fuekZ.k ds izLrko dh laoh{kk ds fy, izfØ;k ‘kqYd dh olwyh dh Hkh ‘kq:vkr dh gSA iRru us iV~Vk foys[k izi= vkjS #0 5000@& izfr iV~Vk dh rS;kjh ykxr ,oa ,d ,dM+ ds fy, #0 5000@& vkSj ,d ,dM+ ls vf/kd {k=s ds fy, #0 1000@& izfr ,dM+ dh nj ls iqu% losZ{k.k ‘kqYd dk Hkh izLrko fd;k gSA iRru }kjk izLrkfor mi;qZDr izko/kku iRru laifRr ds mi;ksx vFkok ykbllsa tkjh djds laifRr ds mi;ksx dh lqfo/kk iznku djus ds fy, ugha gSA vr%] bl izkf/kdj.k }kjk fu/kkZfjr fdjk;k vuqlwph esa bu [kaMksa dks ‘kkfey djus dh t:jr ugha gSA vr% izLrkfor fVIif.k;kas vkSj rnuq:ih njkas dks fdjk;k vuqlwph eas ‘kkfey ugha fd;k x;k gSA (³). gfYn;k esa fofo/k iz’kqYd enkas grs q vuqeksfnr ykblasl ‘kqYd vuqca/k& V :Ik eas layXu fd;k x;k gSA (xv). dsvksihVh us ,pMhlh ls lacaf/kr fdjk;k vuqlwph eas fofHkUu fVIif.k;kas vkSj ‘krkZas dk izLrko fd;k gSA vf/kdka’k fVIif.k;ka vkSj ‘krsZa la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 esa ‘kkfey fofufnZ”V ds vulq kj ns[ks x, gSa vkSj blfy, vuqeksfnr fd, x, gSaA dqN vU; fVIif.k;ka@’krsZa ,pMhlh dh ekStwnk fdjk;k vuqlwph ij vk/kkfjr ns[kh xbZ gSa vkSj blfy, cuk, j[kk x;k gSA ‘ks”k vU; fVIif.k;kas vkSj ‘krkZas ij uhps ppkZ dh xbZ gS% (d). la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 dk [kaM 11-2 ¼N½ LFkkuh; fudk;kas }kjk lkekU; mi;ksfxrkvkas tSls lhojst la;a=] ljdkjh Ldwy rFkk egkfo|ky ,oa vLirky vkfn dh LFkkiuk ds fy, ukekadu vk/kkj ij iRru U;kl }kjk Hkwfe dk vkcaVu fofufnZ”V djrk gSA mi;qZDr mi;ksfxrkvksa ds vykok] iRru us cl VfeZul] nkg lLa dkj xzkmaM] ty ‘kks/ku la;a= vkfn ds fy, ukekadu vk/kkj ij Hkwfe ds vkcaVu dk izLrko Hkh fd;k gSA pawfd iRru }kjk izLrkfor mi;ksfxrk,a LFkkuh; fudk;kas }kjk lkekU; mi;ksfxrkvksa ds nk;js esa vkrh gSa] blfy, izLrkfor vfrfjDr mi;ksfxrk,a Hkh vuqeksfnr dh xbZ gSaA ([k). la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 ds [kaM 11-2¼t½ eas fofufnZ”V fd;k x;k gS fd ,ls s ekeyksa eas tgka fdUgha dasnzh; lkoZtfud {ks= miØeksa ¼lhih,l;w½@jkT; lkoZfud {k=s ds miØekas ¼,lih,l;w½@lkafof/kd izkf/kdj.k us futh i{k@i{kksa vkjS mDr lhih,l;w@,lih,l;w@lkafof/kd izkf/kdj.k tks izeq[k izorZd gks] ds lkFk la;qDr miØe ¼tos h½ yxk, gkas vkjS mDr tsoh esa vf/kdre ‘ks;j&/kkj.k gks] iRru U;kl cksMZ mi;qDr lqj{kk mik;kas dks ‘kkfey djus ds ckn iRru U;kl cksMZ ds vuqeksnu ls ukekadu vk/kkj ij mUgsa Hkh Hkwfe vkcaVu dk fu.kZ; ys ldrk gSA bl laca/k eas] iRru us fuEufyf[kr lqj{kk mi;kas dk izLrko fd;k gS%& i). vkcaVu ls iwoZ] tos h dk xBu fd;k tkrk gSA ii). izeq[k izorZd ¼vFkkZr~ lhih,l;w@,lih,l;w@lkafof/kd vkfn½ iV~Vs dh lekfIr rd 50 izfr’kr ‘ks;j ls vf/kd ds lkFk izeq[k izorZd ds :Ik eas cuk jgsxkA iii). ;fn eq[; izorZd dh fgLlsnkjh dqy fgLlsnkjh ds led{k vFkok 50 izfr’kr ls de jgrh gS rks bls Hkax ekuk tk,xkA iRru }kjk izLrkfor izko/kku Hkwfe ds vkcaVu ds fy, iRru }kjk fd, tkus okys iV~Vk@ykblals djkj ds laca/k eas gS vkjS fdUgha ‘kqYdksa dh olwyh ds fy, ugha gSA vr%] bl izkf/kdj.k }kjk rS;kj dh xbZ fdjk;k vuqlwph eas lac) i{kkas ds lkFk fd, tkus okys iV~Vk djkjksa esa ‘kkfey fd, tkus okys [kaM ‘kkfey djus dh t:jr ugha gSA ;g iRru ds fy, gS fd og ljdkj ds Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa dk vuqikyu lqfuf’pr djrs gq, ykbllas djkj eas lqj{kk mik; ‘kkfey djsA vr% izLrkfor lqj{kk mik;ksa dks fdjk;k vuqlwph esa ‘kkfey ugha fd, x, gSaA (x). dsvksihVh us la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 ds [kaM 12¼[k½ ds vuqlkj vkxs fdjk;s ij nsus ij ,d fVIi.kh ‘kkfey dh gSA blds vykok] dsvksihVh us Hkh ;g izLrko fd;k gS fd ukekadu vk/kkj ij iznRr iV~Vkas ds fy, vkxs fdjk;s ij nsus dh vuqefr ugha nh tk,xh vkSj lHkh ekStwnk iV~Vkas ds ekeys eas tgka vkxs fdjk;s nsus dks Li”Vr% fuf”k) fd;k x;k gS] vkxs fdjk;s ij nsus dh¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23 vuqefr ugha nh tk,xhA pwafd izLrkfor fVIif.k;ka vkxs fdjk;s ij nsus ds igyw dks Li”V djrh gSa] blfy, bls] iRru }kjk ;Fkk izLrkfor] fdjkk vuqlwph eas ‘kkfey fd;k x;k gSA (?k). dsvksihVh us bl vk’k; dh fVIi.kh ‘kkfey fd, tkus dk izLrko fd;k gS fd iV~Vs ij nh xbZ Hkwfe ds mi;ksx ifjorZu dh iow Z vuqefr dh izkfIr ij vuqefr nh tk ldrh gS ijUrq ,ls s ifjorZu Hkwfe mi;ksx ;kstuk vkSj iV~Vs ds dksfouasVl~ ,oa iz;kstu ds ifjorZu dh rkjh[k ls izpfyr v|ru fd, x, njeku ds vuqlkj u, mi;ksx ds fy, fdjk;s dh mPprj nj ds Hkqxrku ds vuqlkj gksA ;fn orZeku nj izLrkfor u;s iz;kstu dh nj ls vf/kd gks rks orZeku nj iV~Vk djkj ds vuqlkj okf”kZd o`f) ds lkFk tkjh jgsxhA blds vykok] 6 eghukas ds fy, ¼mi;qZDr½ iV~Vk fdjk;s ds led{k ‘kqYd vkSj ykxw los k dj ifjdfYir fd;k x;k gSA la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 dk [kaM 15(i) ^iz;kstu@mi;ksx dk ifjorZu^ ds fy, gSA rFkkfi] iV~Vs ij nh xbZ Hkwfe ds mi;ksx esa ifjorZu dh fLFkfr eas iRru }kjk vuqlfjr dh tkus okyh dk;Zi)fr dks Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas eas fu/kkZfjr ugha fd;k x;k gSA pwafd izLrkfor fVIif.k;ka iV~Vs ij nh xbZ Hkwfe ds mi;ksx eas ifjorZu ls lacaf/k rekeys ij Li”Vrk nsrh gaS] blfy, bls iRru }kjk ;Fkk izLrkfor] fdjk;k vuqlwph eas ‘kkfey fd;k x;k gSA (³). Lka’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 dk [kaM 12 ¼³½ fofufnZ”V djrk gS fd izR;sd iV~Vk djkj fof’k”V :Ik ls iV~Vs ds ljsaMj ds fy, gksuk pkfg,] c’krsZ iV~Vsnkj }kjk de ls de 6 ¼Ng½ ekg igys iow Z uksfVl fn;k x;k gks vkSj lekuqikfrd viÝaV izhfe;d dk fjQaM fn;k tk,xk ;fn Hkwfe viÝaV vk/kkj ij iV~Vs ij nh xbZ FkhA orZeku iV~Vkas eas Hkh] iV~Vkas ds le;iwoZ ljasMj ds ekeyksa esa] lekuqikfrd viÝaV izhfe;e iRru }kjk okfil fd;k tkrk gS ;fn Hkwfe viÝaV vk/kkj ij iV~Vs ij nh xbZ FkhA bl laca/k esa] iRru us fuEufyf[kr fVIif.k;ksa dk izLrko fd;k gS%& (i). iV~Vs ij yh xbZ Hkwfe dks uksfVl vof/k ls igys 6 eghus ds lkFk iV~Vs dh ‘kq:vkr dh rkjh[k ls 2 o”kksZa ds ckn fdlh Hkh le; ljsaMj fd;k tk ldrk gS tc rd fd iV~Vs ds dksfousUV~l eas bls vU;Fkk mfYyf[kr ugha fd;k x;k gksA ;fn dksbZ iV~Vk/kkjh iV~Vs dh ‘kq:vkr dh rkjh[k ls izFke nks o”kkZsa ds Hkhrj ljasMj djuk pkgrk gks rks mls 2 o”kksZa ds fy, iV~Vk fdjk;s dh vnk;xh djuh gksxhA (ii) viÝaV izhfe;e vk/kkj ij iznRr iV~Vkas ds fy, ljasMj ds ekeys eas] 2 o”kkZsa ds fdjk;s dh olwyh ds v/khu fuEufyf[kr lw= ds vuqlkj iV~Vs ds viz;qDr fgLls ds fy, Hkqxrku fd;k x;k viÝaV okfil izkIr djsxk ;fn ljsaMj iV~Vs dh ‘kq:vkr dh rkjh[k ls 2 o”kZ igys fd;k x;k gks%& fuEufyf[kr dk vUrj & (d) ewy iV~Vk vof/k dk ,uihoh vkSj ([k) iV~Vs ds bLrseky o”kksZa dk ,uihohA ,uihoh fdjk;s dh leku vk/kkj nj vkSj leku th&lsd nj ij ifjdfyr fd;k tk,xk] tSlkfd ewy iV~Vk vof/k ds fy, ,uihoh dh x.kuk grs q vkcaVu ds le; x.kuk dh tkrh gSA (iii). ;fn tgka iV~Vk/kkjh mls iV~Vs ij nh xbZ lEiw.kZ Hkwfe dk mi;ksx djus dh fLFkfr eas ugha gks rks mlds }kjk vukisf{kr iV~Vs ij fn, x, ifjljkas dk Hkkx ljasMj fd;k tk,xk vkSj vkxs fdjk;s ij nsus dh vuqefr ugha nh tk,xhA bl ekeys esa] dsvksihVh lekuqikfrd iV~Vk fdjk;k okfil djsxk ;fn viÝaV vk/kkj ij vkcafVr fd;k x;k gks] dsvksihVh lekuqikfrd iV~Vk fdjk;s dh okilh djsxk ;fn mi;qZDr (ii) eas mfYyf[kr lw= dk mi;ksx djrs gq, viÝaV vk/kkj ij vkcafVr fd;k x;k gksA Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas dk [kaM 12 ¼³½ ^iV~Vk ij nh xbZ Hkwfe ds ljasMj^ ds fy, gSA rFkkfi] iV~Vs ij nh xbZ Hkwfe ds ljsaMj dh fLFkfr eas iRru }kjk vuqlfjr dh tkus okyh dk;Zi)fr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas eas fu/kkZfjr ugha fd, x, gaSA ;g dsvksihVh ij gS fd og [kaM 12¼³½ eas ‘kkfey fofufnZ”V dk mi;qDr rjhds ls ikyu djus ds fy, dk;Zi)fr dk irk yxk,A pwafd izLrkfor fVIi.kh eas fdlh fdjk;s dh olwyh ‘kkfey ugha gS] blfy, fdjk;k vuqlwph esa izLrkfor fVIi.kh dks ‘kkfey fd, tkus dh t:jr ugha gSA (p). la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 dk [kaM 11-3 ¼x½ iV~Vk vof/k dh lekfIr ij uohdj.k fodYi ds fcuk ekStwnk iV~Vksa ds uohdj.k ds laca/k esa izko/kku fofufnZ”V djrk gSA blds vykok] mDr [kaM ;g Hkh fofufnZ”V djrk gS fd ;fn dos y ,d cksyhnkrk gh ekStwnk iV~Vk/kkjh gks] v|ru njeku ds vk/kkj ij vFkok fufonk&lg&uhykeh eas ekStwnk iV~Vk/kkjh }kjk m)fjr dher] tks Hkh vf/kd gks] vk/kkj ij okf”kZd iV~Vk fdjk;k fu/kkZfjr fd;k tk,xkA izFke vf/kdkj dk izko/kku ekStwnk iV~Vkas ds vykok lekIr gq, iV~Vs ¼vf/kxzg.k iRru }kjk fd;k x;k gks½ ij Hkh ykxw gksxkA izLrkfor fVIi.kh uohdj.k ds ekeys eas vkcaVu dh izfØ;k ls lacaf/kr gSA bl fdjk;ksa dks ykxw fd, tkus ds lanHkZ eas ugha ns[kk x;k gSA vr%] fdjk;k vuqlwph dk Hkkx cukus dh t:jr ugha gSA (N). la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 dk [kaM 10-1¼d½ lhek’kqYd ca/k {k=s ds Hkhrj Hkwfe ds ykbllas ls lacaf/kr izko/kku fofufnZ”V djrk gSA mDr [kaM esa fofufnZ”V fd;k x;k gS fd lhek’kqYd ca/k {k=s ds Hkhrj Hkwfe fufonk&lg&uhykeh ds ek/;e ls vf/kdre 11 eghuksa dh vof/k rd gh ykblals vk/kkj ij nh tk,xhA [kaM eas ;g Hkh fofufnZ”V fd;k x;k gS fd ,ls s ekeykas eas tgka fufonk lg uhykeh laHko ugha gks] Hkwfe v|ru njeku ij ykbllas vk/kkj ij vkcafVr dh tk ldrh gS vkSj fufonk&lg&uhykeh dk;Zi)fr ds24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] fcuk Hkwfe dk vkcaVu vkiokfnd :Ik eas fd;k tk ldrk gSA bl ifjizs{; eas] iRru us fVIi.kh izLrkfor dh gS fd lhek’kqYd ca/k {ks= ds Hkhrj Hkwfe@<kapk dk ykblals fufonk lg uhykeh izfØ;k ds ek/;e ls 11 eghukas dh vf/kdre vof/k ds fy, ykblsal vk/kkj ij vkcafVr fd;k tk,xk flok; dkxkZs dk HkaMkj.k] dkxkZs izgLru fx;j] QysfDlcy gksftt] dsvksihVh ds ykbllas ’kqnk izgLru ,tsaVksa dh miLdj ejEer nwdkuas vkfn tgka ykbllas v|ru fd, x, njeku nj ij fufonk ds fcuk iznku fd;k tkrk gSA fufonk lg uhykeh vFkok ukekadu vk/kkj ds ek/;e esa ls fdlh ,d ds }kjk Hkwfe dk vkcaVu iRru ds Mksesu eas gSA fdjk;k vuqlwph }kjk ,slh fLFkfr fu/kkZfjr djus dh t:jr ugha gS tgka iRru ukekadu vk/kkj ij Hkwfe vkcafVr djsxkA vr% izLrkfor fVIi.kh vuqeksfnr ugha dh xbZ gSA iRru Hkwfe;ksa ds vkcaVu ds fy, Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas eas fofufnZ”V dk vuqlj.k djsxkA (t). dsvksihVh us bl vk’k; dh fVIi.kh dk izLrko fd;k gS fd izkjafHkd ykbllas vof/k] tksfd fufonk dh iquZdk;oZ kgh ds fcuk vf/kdre 11 eghuksa dh vof/k ds fy, iznku dh xbZ Fkh] ds lekIr gksus ij] mDr ykblals dk u;s ykblals ds ekeys dh rjg ekurs gq, dsvksihVh }kjk uohdj.k fd;k tk ldrk gSA dsvksihVh us ;g Hkh izLrko fd;k gS fd fufonk lg uhykeh izfØ;k ds ek/;e ls izkjaHk esa iznRr mu ykblsalksa dh ykblals vof/k dh lekfIr ij] ,p1 cksyh ls esy ds fy, ekStwnk ykblals /kkjh dks badkj djus dk izFke vf/kdkj nsrs gq, fufonk lg uhykeh izfØ;k ds ek/;e ls ,ls s IykWVkas dk u;k ykbllas iznku fd;k tk ldrk gS c’krsZ mDr ykblsal/kkjh us ykblsal dh izkjafHkd vof/k ds nkSjku ykbllas dk dksbZ mYya?ku ugha fd;k gksA izLrkfor fVIi.kh ykblsal ds uohdj.k ds ekeys esa vkcaVu dh izfØ;k ls lacaf/kr gSA ;g fdjk;kas dks ykxw fd, tkus ds lanHkZ eas ugha ns[kk x;k gSA vr%] bls fdjk;k vuqlwph dk Hkkx cukus dh t:jr ugha gSA (>). dsvksihVh us bl vk’k; dh fVIi.kh dk izLrko fd;k gS fd njeku eas fufnZ”V lHkh njkas eas orZeku fdjk;k vuqlwph ds ykxw gksus dh izHkkoh rkjh[k ls ,d o”kZ dh lekfIr ds ckn 2 izfr’kr okf”kZd Lor% o`f) gks tk,xh vkSj mlds ckn izR;sd o”kZ ds ckn] vkjS of/kZr njsa lac) o”kZ ds fy, izpfyr vuqlwfpr fdj;k ds :Ik eas ekuk tk,xkA la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 ds [kaM 13¼x½ ds vuqlkj] iRru U;kl cksMZ okf”kZd o`f) dh nj fu/kkZfjr djsxk tksfd 2 izfr’kr ls de ugha gksxhA izLrkfor fVIi.kh mDr fofufnZ”V ds vuqlkj gS vkSj blfy, vuqeksfnr fd;k x;k gSA (´). dsvksihVh us bl vk’k; dh fVIi.kh dk Hkh izLrko fd;k gS fd lHkh Hkkoh iV~Vsnkjkas ds fy, iV~Vk fdjk;s dh o`f) ds fy, 2 izfr’kr okf”kZ vFkok ml le; ykxw vuqlwfpr fdjk;k] tks Hkh vf/kd gks] dk izko/kku gksxk( Hkfo”; ykblals kas ds ekeys eas] ykblsal ‘kqYd dh nj esa Lor% gh o`f) dh tk,xh tc vkSj tSls njeku eas Å/oeqZ[kh la’kks/ku fd;k tk,xk( ekStwnk ykblals kas ds ekeys esa] ;fn ykblsal ‘kqYdksa dh vuqlwfpr nj ekStwnk ykbllas /kkjh }kjk Hkqxrku fd, tkus okys ykblals ‘kqYdkas ls vf/kd jgrk gS rks ykbllsa ‘kqYdksa dh vf/klwfpr nj lh/ks ykxw gksxh( vkSj ekStwnk ykbllas kas ds ekeys eas ¼tks fcuk fdlh vf/kdre ykblsal vof/k ds dsvksihVh esa Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2004 dh ‘kq:vkr ls igys iznku fd, x, gkas½ ;fn ykbllas ‘kqYd dh vuqlwfpr nj ekStwnk ykblsal/kkjh }kjk Hkqxrku fd, tkus okys ykblsal ‘kqYdkas ls de jgrk gS rks ,ls s ykbllas /kkjh rc rd fcuk fdlh o`f) ds ykblals ‘kqYd dh blh nj dh vnk;xh tkjh j[ksaxs tc rd v|ru njeku ,ls s ykbllas ‘kqYd ls mPprj ugha gkrs k gS vkSj fd] mlds ckn] ,sls ykblsal/kkjh izpfyr njeku ds vuqlkj ykblals ‘kqYd dh vnk;xh djasxsA Lka’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas ds vuqlkj] fdjk;k vuqlwph eas 2 izfr’kr okf”kZd rd o`f) dh tk,xhA fdjk;k vuqlwph izR;sd ikap o”kksZa ds ckn la’kks/ku ds v/khu gSA ;s izko/kku ‘krkZas ds ek/;e ls fdjk;k vuqlwph eas n’kkZ, tkrs gSaA iRru }kjk izLrkfor ;g izko/kku iRru }kjk fd, tkus okys iV~Vk@ykbllas djkj eas lekos’ku ds iz;kstu ds fy, gSA bl izkf/kdj.k }kjk rS;kj fd, x, njekuksa esa lac) i{kksa ds lkFk iRru U;kl }kjk fd, tkus okys iV~Vk djkjkas eas ‘kkfey fd, tkus okys [kaM ‘kkfey djus dh t:jr ugha gSA ;g iRru ij fuHkZj djrk gS fd og fdjk;k vuqlwph rFkk ljdkj ds Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas dk vuqikyu lqfuf’pr djrs gq, ykblsal djkj djsA vr% izLrkfor fVIi.kh dks fdjk;k vuqlwph eas ‘kkfey ugha fd;k x;k gSA (V). dsvksihVh us viÝaV vk/kkj ij iV~Vs ds ekeys eas vkSj okf”kZd iV~Vk fdjk;k vk/kkj ij iV~Vs ds ekeys eas v|ru fd, x, njeku ds vuqlkj nks o”kZ ds fdjk;s #0 1@& izfr oxZ ehVj izfro”kZ dh nj ls nks o”kkZas ds fdjk;s ds led{k C;kt eqDr izfrHkwfe tekur dh olwyh ds laca/k esa fVIi.kh dk izLrko fd;k gSA blds vfrfjDr] iRru us 15 izfr’kr iz’kklfud tekur dh olwyh dk Hkh izLrko fd;k gSA iz’kklfud tekur dh olwyh dsvksihVh dk iz’kklfud ekeyk gSA ,ls h ‘krZ fu/kkZfjr djus ds fy, bl izkf/kdj.k dks dksbZ t:jr fn[kkbZ ugha nsrh gSA blfy,] fdjk;k vuqlwph eas iz’kklfud tekur dk fu/kkZj.k vuqeksfnr ugha fd;k x;k gSA (B). vk;kr@fu;kZr dkxksZ ds varj.k HkaMkj.k ds fy, MkWd baVhfj;j tksu ds Hkhrj Hkwfe@<ds gq, LFkku dk ykblsal nsus ds fy,] dsvksihVh us vkaf’kd ljsaMj djus ds fy, ubZ fVIif.k;kas dk izLrko fd;k gS] ljasMj fd;k tkus okyk {k=s 1000 oxZ ehVj ds xq.kk esa gksxk] og ykblsal/kkjh] viuh Lo;a dh O;oLFkkvkas ij] ykbllas /kkjh ds uke okys lkbucksMZ] IysV la- vkSj ykbllas dh oS/krk iznf’kZr djsxkA mDr fVIi.kh ls ikjnf’kZrk vk ldrh gS vkSj blfy, bls vuqeksfnr fd;k x;k gSA (M). dsvksihVh us thvkbZ,l vk/kkfjr vkcaVu vkSj thvkbZ,l {k=s ds ckgj vkcaVu rFkk cdk;k ns;rkvkas ij lkekU; C;ktu dh olwyh ds fy, Hkqxrku izfØ;k dks O;k[;kf;r djus okyh fVIif.k;kas dk izLrko fd;k gSA fdjk;kas ds Hkqxrku ds fy, ykblsalnkrkvksa@ykblsal/kkfj;kas }kjk vuqlfjr dh tkus okyh dk;Zi)fr dsvksihVh dk iz’kklfud ekeyk gSA ,ls h ‘krZ fu/kkZfjr djus ds fy, bl izkf/kdj.k dks t:jr ugha fn[kkbZ nrs h gS] D;kasfd ;g fdlh nj ds fu/kkZj.k dks ‘kkflr ugha djrkA blfy,] fdjk;k vuqlwph esa mDr fVIif.k;kas dk fu/kkZj.k izklafxd ugha gS vkSj blfy, vuqeksfnr ugha fd;k x;k gSa¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25 (xvi). dsvksihVh us dsMh,l ls lacaf/kr fdjk;k vuqlwph eas fofHkUu fVIif.k;kas rFkk ‘krkZas dk izLrko fd;k gSA vf/kdka’k fVIif.k;ka rFkk ‘krsZa Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa esa ‘kkfey fofufnZ”Vksa ds vuqlkj ns[kh xbZ gS vkSj blfy, mUgas vuqeksfnr fd;k x;k gSA dqN vU; fVIif.k;kas@’krkZas dks dsMh,l dh ekStwnk fdjk;k vuqlwph ds vk/kkj ij ns[kk x;k gS vkSj blfy,] cuk, j[kk x;k gSA ‘ks”k vU; fVIif.k;kas vkSj ‘krkZas ij uhps ppkZ dh xbZ gS%& (d). dsvksihVh us bl vk’k; dh fVIi.kh izLrkfor dh Fkh fd lHkh ‘krkZas ds lkFk njeku ml lhek rd lHkh ekStwnk@Hkkoh nh?kkZof/k iV~Vksa ij ykxw gksxk tksfd iV~Vkas dh lqfo/kk] lHkh ekStwnk vYiof/k iV~Vkas] lHkh ekStwnk ekfld iV~Vkas vkSj lHkh ekStwnk@Hkkoh ykblsallksa ds izfrdwy ugha gSaA dsvksihVh us ;g Hkh izLrko fd;k gS fd ;fn ekStwnk vYikof/k iV~Vkas] ekStwnk ekfld iV~Vksa] ekStwnk ekfld ykblsalksa] ekStwnk@Hkkoh 11&ekg ykbllas kas vkSj Hkfo”; 5&o”kZ ykbllas kas dh njas fdjk;k vuqlwph dh njksa ls mPprj ikbZ tkrh gSa rks ekStwnk njsa tkjh jgasxh ijUrq bl vuqlwph dh ‘krZas ,ls s vf/kxzg.kdrkZvkas ij rRdky ykxw gkasxhA pwafd izLrkfor fVIi.kh ,eihVh vf/kfu;e] 1963 dh /kkjk 49¼3½ ds vuqlkj gS] blfy, izLrkfor fVIi.kh vuqeksfnr dh xbZ gSA ([k). dsvksihVh us bl vk’k; dh fVIi.kh izLrkfor dh gS fd njeku eas n’kkZbZ xbZ njkas eas ekStwnk fdjk;k vuqlwph ds dk;kZUo;u dh izHkkoh rkjh[k ls ,d o”kZ dh lekfIr ds ckn 2-50 izfr’kr okf”kZd dh Lor% gh o`f) gks tkxh vkSj izR;sd o”kZ ds ckn] mlds Ik’pkr] vkjS of/kZr njsa lac) o”kZ ds fy, izpfyr fdjk;k vuqlwph :Ik eas lqfopkfjr dh tk,xhA Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k ds [kaM 13¼x½ ds vuqlkj] iru U;kl cksMZ okf”kZd o`f) dh nj fu/kkZfjr djsxk tksfd 2 izfr’kr ls de ugha gksxhA izLrkfor fVIi.kh mDr fofufnZ”V ds vuqlkj gS vkSj blfy, vuqeksfnr fd;k x;k gSA (x). dsvksihVh us bl vk’k; dh fVIi.kh izLrkfor dh gS fd lHkh ekStwnk vYikof/k iV~Vs] lHkh ekStwnk ekfld iV~Vs] lHkh ekStwnk ekfld ykblsal] lHkh ekStwnk@Hkkoh 11&ekg ykblas vkSj lHkh Hkfo”; 5 o”khZ; ykblals kas dh ekStwnk njkas eas izfro”kZ 2-5 izfr’kr dh okf”kZd o`f) Hkh dh tk,xhA rFkkfi] ekStwnk nh?kkZof/kd iV~Vkas ds fy, o`f) dh nj iV~Vk dfousUV~l }kjk ekxZnf’kZr gksxhA (?k). dsvksihVh us vfrfjDr 15 izfr’kr vFkok 20 izfr’kr dh yos h ‘kkflr djus ds fy, fVIif.k;kas dk izLrko fd;k gS ;fn Hkwfe dk IykWV ekStwnk iV~Vk foys[k@ykblals djkj dh fLFkfr eas ,d jksM ls vf/kd gkrs h gSA rFkkfi] Hkfo”; iV~Vkas@ykblals kas ds ekeys esa Hkh] ;fn Hkwfe dk ,d IykWV ,d jksM ls vf/kd ls tqMh+ gkrs h gS rks og Hkwfe dk IykWV ,d ls vf/kd jksM ls tqM+s gksus ij fdjk;k@ykblsal ‘kqYd dh vfrfjDr o`f) dks vkdf”kZr ugha djsxkA Hkfo”; iV~Vkas@ykbllas kas ds ekeys eas izLrkfor fVIi.kh dks ewY;kadu fjiksVZ dh vuq’kalkvksa ds vuqlkj ns[kk x;k gSA ekStwnk iV~Vkas@ykbllas kas ds ekeys eas] iRru us ekStwnk O;oLFkk dks tkjh j[kus dk izLrko fd;k gSA izLrkfor fVIif.k;ka vuqeksfnr dh xbZ gSaA (³). Okkf.kfT;d vkSj vkoklh; iz;kstu ds fy, Hkwfe ds mi;ksx grs q fdjk;s vkS|ksfxd iz;kstukas ds fy, Hkwfe ds mi;ksx gsrq fdjk;ksa ls vf/kd gSa] tSlkfd ;g ewY;kadu fjiksVZ ls izdV gkrs k gSA dsvksihVh us lHkh lkekU; xSj&vkS|ksfxd mi;ksxkas ds fy, Hkfo”; iV~Vk@ykblsal@{kfriwfrZ ds fy, vk/kkj nj ij 35 izfr’kr vfrfjDr izHkkjkas dh olwyh dk izLrko fd;k gSA rFkkfi] fuEufyf[kr laXkBuksa us vfrfjDr izHkkjkas ls NwV iznku fd, tkus dk izLrko fd;k gS% • ljdkjh rFkk ljdkjh lgk;rk ikzIr ‘kS{kf.kd lLaFkku vkSj vulq a/kku laxBu • ifjogu lqfo/kk,a vkSj lacaf/kr mi;ksDrk • ljdkjh vkSj /kekZFkZ vLirky • lh-,Q-,l- lkekU; HkaMkj.k] HkaMkjx`g vkSj ikfdaZx ¼okgu vkSj daVsuj½ lqfo/kk,a • dsoy ykblsal/kkjh ds vius Lo;a ds mi;ksx ds fy, dk;kZy; LFkku] vkcafVr Hkwfe ds vf/kdre 10 izfr’kr ijA • lHkh lkoZtfud mi;ksfxrk ifj;kstuk,a] laizHkrq k@ljq{kk@lkafof/kd dk;kasZ ds iz;kstu ds fy, ljdkjh laxBu@foHkkx, • lHkh ekxkZf/kdkj vuqefr;ka izLrkfor fVIi.kh vuqeksfnr dh xbZ gSA (p). la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 ds [kaM 12 ¼³½ eas fofufnZ”V fd;k x;k gS fd izR;sd iV~Vk djkj eas iV~Vk ds ljsaMj ds ckjs esa fof’k”V izko/kku gksuk pkfg,] de ls de 6 ¼Ng½ ekg igys iV~Vk/kkjh }kjk iwoZ uksfVl ds v/khu vkSj lekuqikfrd viÝaV izhfe;e dh okfilh ;fn Hkwfe viÝaV vk/kkj ij iV~Vs ij nh xbZ FkhA ekStwnk iV~Vkas esa Hkh] iV~Vs ds le; ls iwoZ ljsaMj ds ekeyksa esa] lekuqikfrd viÝaV izhfe;e iRru }kjk okfil fd;k tkrk gS ;fn Hkwfe viÝaV vk/kkj ij iV~Vs ij nh xbZ gksA bl laca/k esa] iRru us fuEufyf[kr fVIif.k;ksa dk izLrko fd;k gS%& (i). iV~Vs ij nh xbZ Hkwfe 6 ekg dh iwoZ uksfVl vof/k dh ‘kq:vkr dh rkjh[k ls 2 o”kkZas ds ckn fdlh Hkh le; dsvksihVh dks ljsaMj dh tk ldrh gS tc rd fd iV~Vs ds dfUousUVl~ eas vU;Fkk mfYyf[kr ugha fd;k tkrk gSA ;fn dksbZ iV~Vk/kkjh iV~Vs dh ‘kq:vkr dh rkjh[k ls igys 2 o”kkZas ds Hkhrj ljasMj djuk pkgrk gS rks mls 2 o”kksZa ds fy, iV~Vk fdjk;k vnk djuk gksxkA (ii) viÝaV izhfe;e vk/kkj ij iznRr iV~Vkas ds fy, ljasMj ds ekeys eas] iV~Vk/kkjh iV~Vs dh ‘kq:vkr dh rkjh[k ls 2 o”kksZa ls igys ljsaMj fd, tkus ds ekeys eas 2 o”kkZas ds fdjk;s dh olwyh ds v/khu fuEufyf[kr l=w ds vuqlkj iV~Vs ds viz;qDr Hkkx ds fy, Hkqxrku fd;k x;k viÝaV okfil izkIr djsxk%& fuEufyf[kr dk vUrj & (d) ewy iV~Vk vof/k dk ,uihoh vkSj26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ([k) iV~Vs ds bLrseky o”kksZa dk ,uihohA ,uihoh fdjk;s dh leku vk/kkj nj vkSj leku th&lsd nj ij ifjdfyr fd;k tk,xk] tSlkfd ewy iV~Vk vof/k ds fy, ,uihoh dh x.kuk grs q vkcaVu ds le; x.kuk dh tkrh gSA Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas dk [kaM 12 ¼³½ ^iV~Vk ij nh xbZ Hkwfe ds ljasMj^ ds fy, gSA rFkkfi] iV~Vs ij nh xbZ Hkwfe ds ljsaMj dh fLFkfr eas iRru }kjk vuqlfjr dh tkus okyh dk;Zi)fr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas eas fu/kkZfjr ugha fd, x, gaSA ;g dsvksihVh ij gS fd og [kaM 12¼³½ eas ‘kkfey fofufnZ”V dk mi;qDr rjhds ls ikyu djus ds fy, dk;Zi)fr dk irk yxk,A pwafd izLrkfor fVIi.kh eas fdlh fdjk;s dh olwyh ‘kkfey ugha gS] blfy, fdjk;k vuqlwph esa izLrkfor fVIi.kh dks ‘kkfey fd, tkus dh t:jr ugha gSA (N). dsvksihVh us bl vk’k; dh fVIi.kh dk izLrko fd;k gS fd iV~Vs ij nh xbZ Hkwfe ds mi;ksx ds cnyko dh vuqefr iwoZ vkosnu dh izkfIr ij iznku dh tk ldrh gS c’krZs ,ls k cnyko Hkwfe mi;ksx ;kstuk ds vuqlkj gks vkSj iV~Vs ds dfUouasV~l vkjS iz;kstu ds cnyko dh rkjh[k ls izpfyr v|ru fd, x, njeku ds vuqlkj u, mi;ksx ds fy, fdjk;s dh mPprj nj dk Hkqxrku ds vuqlkj gksA ;fn ekStwnk nj u, iz;kstu ds fy, izLrkfor nj ls vf/kd gks rks iV~Vk djkj ds vuqlkj ekStwnk nj okf”kZd o`f) ds lkFk tkjh jgsxhA blds vykok] 6 ekg ds fy, ¼mi;qZDr½ iV~Vk fdjk;s ds led{k ‘kqYd rFkk ykxw los k dj ifjdfYir fd;k x;k gSA la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 dk [kaM 15 (i) ^iz;kstu@mi;ksx dk cnyko^ ds fy, gSA rFkkfi] iV~Vs ij nh xbZ Hkwfe ds mi;ksx esa ifjorZu dh fLFkfr esa iRru }kjk vuqlfjr dh tkus okyh dksbZ Hkh dk;Zi)fr Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas eas fu/kkZfjr ugha dh xbZ gSA pwafd izLrkfor fVIif.k;ka iV~Vs ij nh xbZ Hkwfe ds mi;ksx eas ifjorZu ls lacaf/kr ekeys ij Li”Vrk nrs h gSa] blfy, bls iRru }kjk ;Fkk izLrkfor] fdjk;k vuqlwph eas ‘kkfey fd;k x;k gSA (t). dsvksihVh us viuh Hkwfe ds vfrØe.k ds fy, uqdlkukas dh olwyh grs q vfrØe.k ds igys eghus ds fy, nj ds 3 xquk vkjS mlds ckn nj ds 4 xquk dh olwyh dk izLrko fd;k gSA pawfd ;g olwyh naMkRed izo`fr dh gS vkSj ,ls h olwyh ls vfrØe.k Hkh :dsxk] blfy, izLrkfor fVIi.kh vuqeksfnr dh xbZ gSA (>). dsvksihVh us bl vk’k; dh fVIi.kh izLrkfor djus dk izLrko fd;k gS fd fMekbLM Hkwfe ij u, fuekZ.k] mDr izfØ;k ‘kqYd ds Hkqxrku ls NwV iznku fd, tk jgs <kaps vkSj izfØ;k ‘kqYd dh okf”kZd o`f) rFkk U;wure 10 izfr’kr okf”kZd dh nj ls o`f) ds izLrko dh laoh{kk ds fy, izfØ;k ‘kqYd dh olwyh dh tk,A mDr izko/kku iRru laifRr ds mi;ksx vFkok ykblals tkjh djrs gq, iRru laifRr ds mi;ksx dh lqfo/kk ds fy, ugha gSaA bl izkf/kdj.k }kjk rS;kj dh xbZ fdjk;k vuqlwph eas bu [kaMkas dks ‘kkfey fd, tkus dh t:jr ugha gSA ;g iRru ij gS fd og njekukas vkSj ljdkj ds Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas dk vuqikyu djrs gq, iV~Vk djkj djsA vr% izLrkfor fVIi.kh dks fdjk;k vuqlwph eas ‘kkfey ugha fd;k x;k gSA (´). Ø-la- 20 ij izLrkfor fVIi.kh dkxkZs] [kkyh daVsujkas rFkk ykWfj;kas@Vªsyjkas dh ikfdZax ds fy, iRru ds foosd ij rhu eghuksa dh cgqr gh de vof/k ds ykblsalkas ds vkcaVu rFkk cgqr de vof/k ds ykbllas ksa ds vkcaVu ds fy, vuqlfjr dh tkus okyh izfØ;k dks ‘kkflr djrh gSA pwafd izLrkfor fVIif.k;ka fdjk;kas dks ykxw fd, tkus dks ‘kkflr djus ds fy, izR;kf’kr ugha gS vkjS os dsoy IykWVksa ds vkcaVu ds iz;kstu ds fy, gaS] blfy, mDr fVIif.k;kas dks fdjk;k vuqlwph eas fu/kkZfjr ugha fd;k x;k gSA (V). dsvksihVh us ‘kq: esa dsMh,l eas foKku vFkok gksfMZax ds fy, njkas dk izLrko ugha fd;k FkkA rFkkfi] rRi’pkr] dsvksihVh us dksydkrk] gkoM+k rFkk dsMh,l ds v/khu MkWd tksukas eas foKkiu ds fy, gksfMZaXl grs q ykblals ‘kqYd ds fy, #0 3530@& izfr oxZ eh- izfr o”kZ dh nj dk izLrko fd;k gSA dsvksihVh us ;g Hkh dgk gS fd izLrkfor nj dks dsvksihVh ds U;klh cksMZ dk vuqeksnu izkIr gSA izLrkfor nj dsMh,l dh fdjk;k vuqlwph eas ‘kkfey fd;k x;k gSA (B). dsvksihVh us dsMh,l esa fofHkUu Hkwfe;kas ds fy, ekxkZf/kdkj izHkkjkas ds fy, njas fu/kkZfjr djrs gq, ,d fVIi.kh dk izLrko fd;k gSA ;g crk;k x;k gS fd ekxkZf/kdkj izHkkj ikbiykbusa@dUos;j vkfn fcNkus ds fy, gSaA fofHkUu Hkwfe;kas ftuds ek/;e ls ikbiykbusa@dUos;j xqtjrh gSa muds fy, dsvksihVh }kjk izLrkfor fdjk;kas dh njas dsMh,l eas rnuq:ih Hkwfe ds fy, dsvksihVh }kjk izLrkfor fdjk;ksa dh nj ls varlZacaf/kr ugha gSaA vr%] ;g izkf/kdj.k izLrkfor ekxkZf/kdkj izHkkjkas dks vuqeksfnr djus dh fLFkfr esa ugha gSA rFkkfi] dsvksihVh dks rnuq:ih {k=s kas ftuds ek/;e ls ikbiykbusa xqtjrh gSa muds fy, izLrkfor njksa ij Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa esa fu/kkZfjr rjhds ls ekxkZf/kdkj izHkkjkas dh olwyh dh vuqefr nh xbZ gSA (xvii). tSlkfd igys crk;k x;k gS] dsvksihVh us vius izLrko eas izLrkfor fd;k Fkk fd njeku igys crk, x, dkj.kkas ls iwoZO;kih izHkko ls ykxw fd;k x;k gSA bl laca/k esa] fuEufyf[kr uksV fd;k tk,% (d). dsvksihVh ds vuqjks/k ij] bl izkf/kdj.k us ;g dgrs gq, vius vkns’k fnukad 30 ekpZ 2016 }kjk ekStwnk fdjk;k vuqlwph dh oS/krk dks foLrkfjr fd;k Fkk fd dksydkrk rFkk gfYn;k eas dsvksihVh dh Hkwfe;kas rFkk Hkoukas ds fy, fu/kkZfjr fd, tkus okys iV~Vk fdjk;s] bl laca/k esa dsvksihVh }kjk nkf[ky fd, tkus okys izLrko ds vk/kkj ij] 7 vizSy 2016 ls iwoZO;kih izHkko ls ykxw fd;k tk,xk] D;ksafd Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k bl izkf/kdj.k ls vis{kk djrs gSa fd iV~Vk fdjk;s izR;sd ikap o”kkZas ds fy, fu/kkZfjr fd, tk,aA ([k). vkns’k fnukad 30 ekpZ 2016 dk izR;qRrj nrs s gq, dsvksihVh us vius i= fnukad 03 twu 2016 }kjk fuEufyf[kr eqf’dyksa dh vksj /;ku fnyk;k Fkk fd ;fn ubZ fdjk;k vuqlwph dks 07 viSzy 2016 ls iwoZO;kih izHkko fn;k tkrk gS] vkSj vuqjks/k fd;k tkrk gS fd D;k ;g izkf/kdj.k njeku dks Hkkoh izHkko ls la’kksf/kr djus ds fy, lger gksxk vFkok ughaA¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27 (i). lhek’kqYd ca/k {ks= ds Hkhrj ykbllsa /khu dsvksihVh ds dbZ Hkwfe iklZyksa vkSj <kapksa ds vf/kxzg.kdrkZvksa us ljsaMj fd, gSa vFkok 07&04&2016 rFkk iLzrkfor njeku ykxw djus dh rkjh[k ds chp muds vf/kxzg.kdrkZ ljsaMj djus dh dk;oZ kgh eas gSaA mi;qZDr vof/k ds fy, ykbllsa ‘kqYd ds vUrj dks olwy djuk cgqr gh eqf’dy gksxkA (ii). dsvksihVh 80 ls vf/kd [kkyh Hkwfe iklZykas@<kapkas ds vkcaVu ds fy, fufonk&lg&uhykeh vkeaf=r djus okyk gSA Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k] 2014 ds vuqlkj] ea=ky; ds i= fnukad 17&7&2015 }kjk ;Fkk la’kksf/kr] fdlh fufonk&lg&uhykeh ds fy, vkjf{kr okf”kZd fdjk;k@viÝaV v|ru fd, x, njeku ds vk/kkj ij fu/kkZfjr fd;k tkuk gSA olS s] izLrkfor fufonk ds fy, vkjf{kr fdjk;k fu/kkZfjr djuk eqf’dy gS] ;fn la’kksf/kr njeku dks iow ZO;kih izHkko ls ykxw fd;k tkrk gSA (iii). pwafd njeku dh oS/krk lanfHkZr vkns’k ds ek/;e ls Vh,,eih }kjk 07&04&2016 ls Ng ekg ds fy, foLrkfjr dh xbZ gS] blfy, vkjf{kr okf”kZd fdjk;k@viÝaV v|ru fd, x, orZeku njeku ds vk/kkj ij fu/kkZfjr fd;k tk,A ijUrq] ml ekeys eas] ,ls s volj gks ldrs gSa tgka ,ls s fufonk&lg&uhykeh eas izkIr mPpre cksyh dks la’kksf/kr njeku dh vis{kk iw.kZr% de fd;k tk ldsA dsvksihVh ds fgr dks lqjf{kr djus ds fy,] ,ls s fufonk lg uhykeh esa mi;qDr [kaM ‘kkfey fd;k x;k gS tgka lQy cksyhnkrk dks la’kksf/kr njeku ds vuqlkj vnk;xh djuh gksxh] ;fn la’kksf/kr njeku dh nj mPprj jgrh gSA rc Hkh] la’kksf/kr njeku dh ‘krkZas ds iwoZO;kih dk;kZUo;u ls Hkze vkSj folaxfr iSnk gksxhA blls] ckn eas] fjisy Hkkoh fufonkdrkZ vkxs vk,axs] os fufonk&lg&uhykeh ds ek/;e ls izkIr nj dks vf/kØfer djrs gq, iwoZO;kih izHkko ls la’kksf/kr njeku dh nj ds ,ls s fu/kkZj.k dks iwjh rjg pqukSrh ns ldrs gSaA blds vykok] ,ls s Hkkoh fufonkdrkZvkas dks Vh,,eih }kjk nh tkus okyh lquokbZ eas mifLFkr gksus dk Hkh dksbZ volj ugha feysxk D;ksafd ml le; ykblals /kkjh ugha gq, gkasxsA (iv). ,yMh- laink vf/kdkjh uqdlku rFkk fdjk;k cdk;k jkf’k;kas dks ,MT;wfMdsV djus ds ckn] lkoZtfud ifjlj ¼vukf/kd`r vf/kxzg.kdrkZvkas dks fudkyuk½ vf/kfu;e] 1971 ds vuqlkj] orZeku v|ru fd, x, njeku ds vk/kkj ij ek=k fu/kkZfjr dj ldrk gSA (v). njeku ds iwoZO;kih la’kks/ku ls los k dj esa eqn~ns gks ldrs gSaA (vi). mi;qZDr eqf’dykas ds en~nsutj] dsvksihVh rc rd dksbZ fufonk&lg&uhykeh vkeaf=r ugha djsxk tc rd u;k njeku vf/klwfpr ugha fd;k tkrk gSA rFkkfi] ml fLFkfr eas] laink ls izkIr jktLo de gks ldrk gS vkSj ,ls h [kkyh Hkwfe dks lajf{kr djus ds fy, lqj{kk ij O;; Hkh c<+ ldrk gSA (x). dsvksihVh }kjk fd, x, vuqjks/k ds lanHkZ eas] D;k ;g izkf/kdj.k Hkkoh :Ik ls njeku la’kksf/kr djus ds fy, lgefr&;ksX; gksxk] ;fn dsvksihVh izLrko tek djus ds le; ,ls k izLrko djrk gS] dsvksihVh dks gekjs i=- fnukad 18 tqykbZ 2016 }kjk vuqlj.k djrs gq, lwfpr fd;k x;k Fkk% (i). dksydkrk iRru U;kl ¼dsvksihVh½ ds dsMh,l rFkk ,pMhlh dh Hkwfe rFkk Hkoukas ds fy, iV~Vk fdjk;k bl izkf/kdj.k }kjk vkns’k la- Vh,,eih@7@2010&dsvksihVh fnukad 19 tuojh 2011 }kjk vafre ckj la’kksf/kr fd;k x;k FkkA ;g vkns’k 8 ekpZ 2011 dks jkti= la- 47 }kjk Hkkjr ds jkti= eas vf/klwfpr fd;k x;k FkkA fdjk;k vuqlwph ¼,lvksvkj½ 07 vizSy 2011 ls ykxw gqbZ Fkh vkSj tlS kfd mDr vkns’k eas n’kkZ;k x;k gS] njeku 6 vizSy 2016 rd 5 o”kksZa dh vof/k ds fy, oS/k FkkA (ii). ;g fLFkfr fd njeku dk la’kks/ku 07 vizSy 2016 ls ns; gS] bl ckjs eas dsvksihVh dks ekpZ 2011 eas igys gh crk fn;k x;k FkkA blds vykok] Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’k ikap o”kkZsa esa ,d ckj iV~Vk fdjk;k@ykbllas ‘kqYd ds la’kks/ku dh vis{kk djrs gSaA (iii). vr%] dsvksihVh ls vuqjks/k gS fd Hkwfe uhfr fn’kkfunZs’kkas dk vuqlj.k djasA (?k). rFkkfi] dsvksihVh us vius izLrko fnukad 29 flrEcj 2016 eas ¼gekjs i= fnukad 18 tqykbZ 2016 ds tkjh gksus ds ckn½ mu eqf’dyksa dks nksckjk nksgjk;k Fkk tks mlds lkeus is’k gkasxh ;fn fdjk;k vuqlwph dks 07 vizSy 2016 ls iow ZO;kih izHkko fn;k tkrk gS vkjS nksckjk vuqjks/k fd;k gS fd mlds la’kksf/kr fdjk;k vuqlwph dks Hkkoh izHkko iznku fd;k tk,A (³). tSlkfd vkns’k ds iwoZorhZ Hkkx eas crk;k x;k gS] mi;ksDrkvkas eas ls ,d vFkkZr~ VhvkbZ,y fyfeVsM us dsvksihVh }kjk IykWVksa ds iqu%fufonkdj.k ds laca/k eas ekuuh; mPp U;k;ky; dk muds }kjk :[k fd, tkus ds ckjs eas mYys[k fd;k FkkA la;ksxo’k] VhvkbZ,y fyfeVsM }kjk nkf[ky fjV ;kfpdk la- 2017 dk 5820¼MCY;w½ dh izfr Hkh bl izkf/kdj.k dks miyC/k djokbZ xbZ gS D;ksafd ;g izkf/kdj.k Hkh izfrokfn;ksa eas ls ,d jgk gSA lekukUrjr%] ;g izkf/kdj.k Hkh Mk;eaM cos jhftt izkbosV fyfeVsM ¼Mhchih,y½ }kjk nkf[ky fjV ;kfpdk la- 2017 dh 5710¼MCY;w½ eas izfrokfn;kas eas ls ,d jgk gSA28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (p). ekuuh; mPp U;k;ky; us VhvkbZ,y fyfeVsM }kjk nkf[ky fjV ;kfpdk 2017 dk 5820¼MCY;w½ vkSj Mk;eaM csojhftt ikzbosV fyfeVsM ¼Mhchih,y½ }kjk nkf[ky fjV ;kfpdk la- 2017 dh 5710¼MCY;w½ dk fuiVku djrs gq, ,d lkekU; vkns’k fnukad 03 ekpZ 2017 ikfjr fd;k FkkA mDr mPp U;k;ky; vkns’k esa] ;g ntZ fd;k x;k gS fd dsvksihVh ds fy, is’k fo}r ofj”B vf/koDrk us fuosnu fd;k gS fd dsvksihVh dks Vh,,eih }kjk ‘kh?kz gh njeku eas la’kks/ku fd, tkus dh laHkkouk gS vkSj dsvksihVh ls vuqns’k ij ofj”B vf/koDrk us ekuuh; U;k;ky; ds le{k fuosnu fd;k gS fd njeku dk la’kks/ku 07 vizSy 2016 ls ykxw fd;k tk,xk vkjS ] blfy,] fufonk dks ‘kkflr djsxkA (N). gkykafd dsvksihVh us vius izLrko fnukad 29 flrEcj 2016 esa viuh la’kksf/kr fdjk;k vuqlwph dks Hkkoh izHkko iznku fd, tkus dk vuqjks/k fd;k Fkk] ijUrq dsvksihVh ds fy, is’k vkSj dsvksihVh ls izkIr vuqns’k ij fo}r ofj”B vf/koDrk us ekuuh; U;k;ky; ds le{k fuosnu fd;k Fkk fd njeku dk la’kks/ku 07 vizSy 2016 ls fd;k tk,xkA (t). ekuuh; U;k;ky; ds le{k dsvksihVh }kjk dgh xbZ viuh ckr ds en~nsutj rFkk iwoZO;kih dk;kZUo;u ds laca/k esa bl ekeys esa bl izkf/kdj.k }kjk cukbZ j[kh xbZ ckr ds en~nsutj] gfYn;k rFkk dksydkrk eas dsvksihVh dh Hkwfe rFkk Hkoukas ds fy, vuqeksfnr la’kksf/kr fdjk;k vuqlwph dks iwoZO;kih izHkko fn;k tk,xkA 15-1- dsMh,l ds v/khu Hkwfe] HkaMkjx`gksa rFkk Hkouksa ds vkcaVu ds fy, la’kksf/kr fdjk;k vuqlwph vkSj ,pMhlh eas Hkwfe rFkk Hkoukas ds vkcaVu ds fy, la’kksf/kr fdjk;k vuqlwph ‘krksZa ds lkFk Øe’k% vuqca/k&VI vkSj VII :Ik eas layXu dh xbZ gSA 15-2- dksydkrk rFkk gfYn;k esa dsvksihVh dh Hkwfe rFkk Hkoukas ds fy, la’kksf/kr fdjk;k vuqlwph 07 vizSy 2016 ls ykxw gksxh rFkk 06 vizSy 2021 rd 5 o”kksZa dh vof/k ds fy, oS/k jgsxhA iznRr vuqeksnu mlds ckn Lor% gh lekIr gks tk,xk tc rd fd bl izkf/kdj.k }kjk fof’k”V :Ik ls foLrkfjr ugha fd;k tkrk gSA Vh-,l- ckylqczefu;u] lnL; ¼foÙk½ [ foKkiu III@4@vlk-@91 ¼143½] ddddkkkkssyyssyyddddkkkkrrrrkkkk iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll vvvvuuuuqqccqqccaa//aa//kkkk - I ddddkkkkssyyssyyddddkkkkrrrrkkkk xxxxkkkkssnnssnnhhhh iiiizz..zz..kkkkkkkkyyyyhhhh ¼¼¼¼ddddssMMssMMhhhh,,,,llll½½½½ eeeesasa sasa HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddss ss ffffyyyy,,,, ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkksasa sasa ddddhhhh rrrrqqyyqqyyuuuukkkkRRRReeeedddd ffffLLLLFFFFkkkkffffrrrr (:0 izfr 100 oxZ ehVj) ØØØØ----llllaa--aa-- HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddkkkk ffffoooooooojjjj....kkkk oooo""""kkkkZZ ZZ 2222000011111111 eeeesasa sasa ;;;;FFFFkkkkkkkk vvvvuuuuqqeeqqeekkkkssffssffnnnnrrrr vvvviiiizSzSyyzSzSyy 2222000011112222 llllss ss vvvviiiizzSSyyzzSSyy 2222000011116666 rrrrdddd 2222 iiiizzffzzffrrrr''''kkkkrrrr eeeewwYYwwYY;;;;kkkkaaddaadduuuuddddrrrrkkkkZZ ZZ }}}}kkkkjjjjkkkk ;;;;FFFFkkkkkkkk vvvvuuuuqq''qq''kkkkaaffaaffllllrrrr ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss ddddssvvssvvkkkkssiissiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk ;;;;FFFFkkkkkkkk iiiizzLLzzLLrrrrkkkkffffoooorrrr ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss eeeekkkkSSttSSttwwnnwwnnkkkk ooooffff////kkkkZZrrZZrr iiiizz''zz''kkkkqqYYqqYYdddd iiiijjjj ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss ooookkkkffff""""kkkkZZddZZdd ddddhhhh nnnnjjjj llllss ss ooooffff////kkkkZZrrZZrr ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss ddddssvvssvvkkkkssiissiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk iiiizzLLzzLLrrrrkkkkffffoooorrrr ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkkssaa ssaa eeeessaa ssaa oooo``ff``ff)))) ddddkkkk iiiizzffzzffrrrr''''kkkkrrrr iiiizzFFzzFFkkkkeeee ccccssYYssYYVVVV nnnnwlwlwlwljjjjhhhh ccccssYYssYYVVVV VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh iiiizzFFzzFFkkkkeeee ccccssYYssYYVVVV nnnnwwllwwlljjjjhhhh ccccssYYssYYVVVV iiiiggggyyyyhhhh iiiizzFFzzFFkkkkeeee ccccssYYssYYVVVV nnnnwwllwwlljjjjhhhh ccccssYYssYYVVVV iiiiggggyyyyhhhh iiiizzFFzzFFkkkkeeee ccccssYYssYYVVVV nnnnwwllwwlljjjjhhhh ccccssYYssYYVVVV ddddssvvssvvkkkkssiissiihhhhVVVVhhhh iiiizzFFzzFFkkkkeeee nnnnllwwllww jjjjhhhh ccccssYYssYYVVVV }}}}kkkkjjjjkkkk ;;;;FFFFkkkkkkkk ccccssYYssYYVVVV ccccssYYssYYVVVV }}}}kkkkjjjjkkkk ccccssYYssYYVVVV vvvvuuuuqqeeqqeekkkkssffssffnnnnrrrr vvvvkkkkSjSjSjSj vvvvkkkkSjSjSjSj ;;;;FFFFkkkkkkkk iiiiggggyyyyhhhh nnnnwwllwlwljjjjhhhh nnnnwwllwlwljjjjhhhh iiiizzLLzLzLrrrrkkkkffffoooorrrr ccccssYYssYYVVVV vvvvkkkkSjSjSjSj ccccssYYssYYVVVV ddddhhhh ccccssYYssYYVVVV ddddhhhh iiiiggggyyyyhhhh nnnnwlwlwlwljjjjhhhh ooooffff////kkkkZZrrZrZr ooooffff////kkkkZZrrZrZr ccccssYYssYYVVVV ccccssYYssYYVVVV ddddhhhh nnnnjjjjkkkksasa sasa eeeesasa sasa nnnnjjjjkkkksasa sasa eeeesasa sasa vvvvkkkkSjSjSjSj nnnnjjjjkkkksasa sasa eeeesasa sasa vvvvaarraarrjjjj vvvvaarraarrjjjj nnnnwwllwlwljjjjhhhh vvvvararararjjjj ddddkkkk ddddkkkk % ddddkkkk % ccccssYYssYYVVVV ddddhhhh % nnnnjjjjkkkksasa sasa eeeesasa sasa vvvvaarraarrjjjj ddddkkkk % xxxxkkkkssnnssnnhhhh eeeesasa sasa HHHHkkkkwwffwwffeeee;;;;kkkkaa aa 1 ldqZyj xkMZu 3756 2972 79% 4147 3269 79% 4859 3887 80% 4859 3887 80% 17% 19% jhp jksM] lR;k MkWEVj jksM ls ckldqys fczt 2 ldqZyj xkMZu 3756 2684 71% 4147 2952 71% 4859 3887 80% 4859 3887 80% 17% 32% jhp jksM] ckldqys fczt ls xsV la- 5] ,u-,l-Mh- 3 ldqZyj xkMZu 3756 2561 68% 4147 2817 68% 4859 3887 80% 4859 3887 80% 17% 38% jhp jksM xsV la- 5 ( ,u-,l- Mh- ls xsV la- 9] ,u-,l-Mh- ¼u;k ifjorZu Hkkx½ rd] lM+d ij [kRe gksus okyh ubZ lM++dksa ij Hkwfe;ksa lfgr 4d xkMZu jhp jksM] 2239 &,u-,-& &,u-,-& 2472 &,u-,-& &,u-,-& 4165 &,u-,-& &,u-,- 4165 &,u-,-& &,u-,- 68% &,u-,-& gkfLVaXl fczt & & ls VkbMy¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 29 csflu rd 4[k okVxqaxs 2239 &,u-,-& &,u-,-& 2472 &,u-,-& &,u-,-& 4407 &,u-,-& &,u-,- 4326 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& & & 5d xkMZu jhp jksM] 2407 1890 79% 2658 2079 78% 4165 3332 80% 4165 3332 80% 57% 60% VkbMy csflu ls xsV la- 3] ,u-,l-Mh- 5[k czsl fczt jksM 2407 &,u-,-& &,u-,-& 2658 &,u-,-& &,u-,-& 4165 &,u-,-& &,u-,- 4165 &,u-,-& &,u-,- 57% &,u-,-& & & 6 lR;k MkWDVj 2140 1732 81% 2363 1905 81% 4407 3526 80% 4135 3308 80% 75% 74% jksM vkSj xksiky MkWDVj jksM 7d gkbM jksM 2015 1642 81% 2225 1806 81% 4450 3560 80% 3893 3115 80% 75% 72% 7[k gkbM jksM 3724 3033 81% 4112 3336 81% 5421 4337 80% 5421 4337 80% 32% 30% ,DlVsa'ku] fupys {ks= dh lkbM lM+dksa vkSj ftathjkiksy esa lM+dksa ds fodkl lfgr 8 uhed egy 2407 1720 71% 2658 1892 71% 4407 3526 80% 4407 3526 80% 66% 86% jksM 9 xksjkaxpk jksM] 2568 1979 77% 2835 2177 77% 5421 4337 80% 4962 3969 80% 75% 82% bfUlusjsVj jksM] ifjogu fMiks jksM vkSj lehiorhZ lM+dsa 10 lksukiqj jksM 4043 3232 80% 4464 3555 80% 4936 3949 80% 4657 3726 80% 4% 5% 11 vkW;y 2675 2140 80% 2953 2354 80% 4126 3301 80% 4126 3301 80% 40% 40% baLVkWys'ku jksM vkSj ikgjiqj {ks= esa vU; lM+dsa 12d fjekÅaV jksM 3624 2899 80% 4001 3189 80% 5421 4337 80% 5421 4337 80% 35% 36% ¼Mk;eaM gkjcj jksM vkSj HkqbZdSyk'k jksM ds chp½ 12[k fjekmaV jksM 3624 2898 80% 4001 3188 80% 5421 4337 80% 5421 4337 80% 35% 36% ¼HkqbZdSyk'k jksM vkSj dksy MkWD jksM ds chp½ 13 MkWd osLV jksM 2015 &,u-,-& &,u-,-& 2225 &,u-,-& &,u-,-& 4450 3560 80% 3893 3115 80% 75% &,u-,-& 14 bZLVuZ ckmaMªh 2140 &,u-,-& &,u-,-& 2363 &,u-,-& &,u-,-& 4716 &,u-,-& &,u-,- 4135 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& jksM & & 15d Mk;eaM gkjcj 4895 3851 79% 5404 4236 78% 6277 5022 80% 6277 5022 80% 16% 19% jksM ¼etgsj fczt ls lhesu gkml rd if'peh lkbM½ 15[k cksy duky 6420 &,u-,-& &,u-,-& 7088 &,u-,-& &,u-,-& 7088 &,u-,-& &,u-,- 7088 &,u-,-& &,u-,- 0% &,u-,-& vkSj Mk;eaM & & gkjcj jksM ¼iwohZ lkbM½ 16 rkjkrkyk jksM] 3344 2672 80% 3692 2939 80% 5706 4565 80% 5706 4565 80% 55% 55% Mk;eaM gkjcj jksM ls ct ct jksM vkSj feUV jksM rd 17 rkjrkyk jksM] 3049 1632 54% 3366 1795 53% 5706 4565 80% 5706 4565 80% 70% 154% ct ct jksM ls ldqZyj xkMZu jhp jksM rd 18 gjh eksgu ?kks"k 1605 &,u-,-& &,u-,-& 1772 &,u-,-& &,u-,-& 3549 &,u-,-& &,u-,-& 3105 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& jksM & 19d jkeuxj 1552 &,u-,-& &,u-,-& 1714 &,u-,-& &,u-,-& 3427 &,u-,-& &,u-,-& 2999 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& & 19[k lwjheu vkSj 1338 &,u-,-& &,u-,-& 1477 &,u-,-& &,u-,-& 2955 &,u-,-& &,u-,-& 2585 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& vfyQuxj jksM & 20 lksub jksM 2015 &,u-,-& &,u-,-& 2225 &,u-,-& &,u-,-& 3701 &,u-,-& &,u-,-& 3701 &,u-,-& &,u-,- 66% &,u-,-& & 21 dkxksZ HkaMkj.k 3745 &,u-,-& &,u-,-& 4135 &,u-,-& &,u-,-& 4838 &,u-,-& &,u-,-& 4838 &,u-,-& &,u-,- 17% &,u-,-& ls brj & iz;kstuksa ds fy, dsihMh],u,lMh] th-vkj- tsV~Vh vkSj dksy MkWd esa Hkwfe 22 gkMZ LVSaM okys 4945 &,u-,-& &,u-,-& 5460 &,u-,-& &,u-,-& 6388 &,u-,-& &,u-,-& 6388 &,u-,-& &,u-,- 17% &,u-,-& xksnh ifjlj esa & Hkwfe 23d daVkiqjdj] 2140 &,u-,-& &,u-,-& 2363 &,u-,-& &,u-,-& 4736 &,u-,-& &,u-,-& 4135 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& gksnpdsu fMiks] &30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] dksy MkWd jksM vkSj vkj-vkbZ- ,e- MkWd ;kMZ esa Hkwqfe 23[k czwdfyu fMiks esa 2316 &,u-,-& &,u-,-& 2557 &,u-,-& &,u-,-& 4126 &,u-,-& &,u-,-& 4126 &,u-,-& &,u-,- 61% &,u-,-& Hkwfe & 24 nbZ?kkV 2239 &,u-,-& &,u-,-& 2472 &,u-,-& &,u-,-& 4407 &,u-,-& &,u-,-& 4326 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& & 25 psryk jksM 3210 &,u-,-& &,u-,-& 3544 &,u-,-& &,u-,-& 5421 &,u-,-& &,u-,-& 5421 &,u-,-& &,u-,- 53% &,u-,-& & 26 psryk LVs'ku 1605 &,u-,-& &,u-,-& 1772 &,u-,-& &,u-,-& 2175 &,u-,-& &,u-,-& 2175 &,u-,-& &,u-,- 23% &,u-,-& cSd ySaM & 27 psryk LVs'ku 1605 &,u-,-& &,u-,-& 1772 &,u-,-& &,u-,-& 2175 &,u-,-& &,u-,-& 2175 &,u-,-& &,u-,- 23% &,u-,-& ;kMZ IykWV & 28d lksub ¼iqjkuk 2407 &,u-,-& &,u-,-& 2658 &,u-,-& &,u-,-& 4126 &,u-,-& &,u-,-& 4126 &,u-,-& &,u-,- 55% &,u-,-& lkbfMax {ks=½ & 28[k nqxkZiqj ¼iqjkuk 3683 &,u-,-& &,u-,-& 4066 &,u-,-& &,u-,-& 5135 &,u-,-& &,u-,-& 5135 &,u-,-& &,u-,- 26% &,u-,-& lkbfMax {ks=½ & 28x 20] dksy cFkZ 3210 &,u-,-& &,u-,-& 3544 &,u-,-& &,u-,-& 4407 &,u-,-& &,u-,-& 4407 &,u-,-& &,u-,- 24% &,u-,-& ¼iqjkuk lkbfMax & {ks=½ 28?k vksYM xzsoy 3210 &,u-,-& &,u-,-& 3544 &,u-,-& &,u-,-& 4407 &,u-,-& &,u-,-& 4407 &,u-,-& &,u-,- 24% &,u-,-& lkbfMax & 28³ gkbM 'kSM MEi 2015 &,u-,-& &,u-,-& 2225 &,u-,-& &,u-,-& 4450 &,u-,-& &,u-,-& 3893 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& ¼vksYM lkbfMax & {ks=½ 28p /kkschrkyko 6562 &,u-,-& &,u-,-& 7245 &,u-,-& &,u-,-& 5489 &,u-,-& &,u-,-& 5489 &,u-,-& &,u-,- - &,u-,-& daVsuj ikdZ & 24% ddddkkkkssyyssyyddddkkkkrrrrkkkk eeeesasa sasa HHHHkkkkwwffwwffeeee;;;;kkkkaa aa 29 dkslhiksj {ks=] 3210 2568 80% 3544 2825 80% 6081 4865 80% 6081 4865 80% 72% 72% xu QkmaMjh jksM ls fpriksj fyQ~V fczt rd ffffpppprrrriiiikkkksjsjsjsj ffffyyyyQQQQ~~VV~~VV ffffcccczzttzztt llllss ss vvvvgggghhhhjjjjhhhhrrrrkkkkssyyssyykkkk LLLLVVVVªhªhªhªhVVVV 30d fpriksj fyQV 9628 &,u-,-& &,u-,-& 10630 &,u-,-& &,u-,-& 14571 &,u-,-& &,u-,-& 14571 &,u-,-& &,u-,- 37% &,u-,-& fczt ls & ldkyp LVªhV rd ¼dwekjrwyh½ 30[k ldkyp LVªhV 8024 &,u-,-& &,u-,-& 8859 &,u-,-& &,u-,-& 12953 &,u-,-& &,u-,-& 12953 &,u-,-& &,u-,- 46% &,u-,-& ¼dwekjrqyh½ ls & vghjhrksyk LVªhV rd vvvvgggghhhhjjjjrrrrkkkkssyyssyykkkk LLLLVVVVªhªhªhªhVVVV llllss ss ffffuuuueeeerrrrkkkkssyyssyykkkk ccccffffuuuuaaZZxxaaZZxx ????kkkkkkkkVVVV jjjjkkkkssMMssMM rrrrdddd 31d LVªSaM cSad jksM] 9628 &,u-,-& &,u-,-& 10630 &,u-,-& &,u-,-& 13478 &,u-,-& &,u-,-& 13478 &,u-,-& &,u-,- 27% &,u-,-& vghjhrksyk & LVªhV ls uherksyk cfuZax ?kkV jksM 31[k uherksygk 9628 &,u-,-& &,u-,-& 10630 &,u-,-& &,u-,-& 13478 &,u-,-& &,u-,-& 13478 &,u-,-& &,u-,- 27% &,u-,-& cfuZax ?kkV jksM & ¼mRrj lkbM½ 31x LVªSM jksM] 10698 8557 80% 11811 9413 80% 15046 12037 80% 15046 12037 80% 27% 28% vghjhrksyk LVªhV ls uherksygk cfuZax ?kkV jksM ] egf"kZ nscsUnz jksM lfgr uuuuhhhheeeerrrrkkkkssyyssyyggggkkkk ccccffffuuuuaaZZxxaaZZxx ????kkkkkkkkVVVV jjjjkkkkssMMssMM llllss ss ttttkkkksjsjsjsjkkkkcccckkkkxxxxkkkkuuuu ØØØØkkkkllll jjjjkkkkssMMssMM rrrrdddd 32d LVªSaM jksM ls 9628 7701 80% 10630 8471 80% 15046 12037 80% 15046 12037 80% 42% 42% fuerksygk cfuZaqx ?kkV jksM ls tksjkckxku Økl jksM rd 32[k tksjkckxku 9094 &,u-,-& &,u-,-& 10041 &,u-,-& &,u-,-& 12851 10281 80% 12851 &,u-,-& &,u-,- 28% &,u-,-& Økl jksM & ¼mRrj lkbM½] Økl jksM la- 13 ,oa 16 32x LVªSaM cSad jksM] 10698 &,u-,-& &,u-,-& 11811 &,u-,-& &,u-,-& 13478 &,u-,-& &,u-,-& 13478 &,u-,-& &,u-,- 14% &,u-,-& uherksykg & cfuZax ?kkV jksM ls tksjkckxku Økl jksM rd 32?k Økl jksM la- 9094 &,u-,-& &,u-,-& 10041 &,u-,-& &,u-,-& 11911 &,u-,-& &,u-,-& 11911 &,u-,-& &,u-,- 19% &,u-,-& 13@1] 14] 15 & ,oa 17 32³ uherksygk 10698 &,u-,-& &,u-,-& 11811 &,u-,-& &,u-,-& 12851 &,u-,-& &,u-,-& 12851 &,u-,-& &,u-,- 9% &,u-,-& cfuZax ?kkV jksM & ¼nf{k.k lkbM½¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 31 ttttkkkksjsjsjsjkkkkcccckkkkxxxxkkkkuuuu ØØØØkkkkllll jjjjkkkkssMMssMM ¼¼¼¼mmmmRRRRrrrrjjjj llllkkkkbbbbMMMM½½½½]]]] ØØØØkkkkllll jjjjkkkkssMMssMM llllaa--aa-- 11113333 ,,,,ooooaa aa 11116666 33d LVªSaM jksM] 10698 8557 80% 11811 9413 80% 15046 &,u-,-& &,u-,-& 15046 12037 &,u-,- 27% &,u-,-& tksjkckxku & Økl jksM ls ih lh VSxksj ?kkV jksM rd 33[k LVªSaM jksM] ih 8024 6420 80% 8859 7062 80% 15046 &,u-,-& &,u-,-& 15046 12037 &,u-,- 70% &,u-,-& lh VSxksj ?kkV & jksM ls vk|k J);k ?kkV jksM 33x LVªSaM cSad jksM] 8024 &,u-,-& &,u-,-& 8859 &,u-,-& &,u-,-& 13478 &,u-,-& &,u-,-& 13478 &,u-,-& &,u-,- 52% &,u-,-& tksjkckxku & Økl jksM ls ih lh VSxksj ?kkV jksM 33?k LVªSaM cSad jksM] 8024 &,u-,-& &,u-,-& 8859 &,u-,-& &,u-,-& 13478 &,u-,-& &,u-,-& 13478 &,u-,-& &,u-,- 52% &,u-,-& ih lh VSxksj & ?kkV jksM ls vk|k J);k ?kkV jksM 33³ vk|k J);k 8024 &,u-,-& &,u-,-& 8859 &,u-,-& &,u-,-& 12851 &,u-,-& &,u-,-& 12851 &,u-,-& &,u-,- 45% &,u-,-& ?kkV jksM ¼mRrj & lkbM½ 33p ih lh VSxksj 8024 &,u-,-& &,u-,-& 8859 &,u-,-& &,u-,-& 12851 &,u-,-& &,u-,-& 12851 &,u-,-& &,u-,- 45% &,u-,-& ?kkV jksM & 33N Økl jksM la- 8 8024 &,u-,-& &,u-,-& 8859 &,u-,-& &,u-,-& 11911 &,u-,-& &,u-,-& 11911 &,u-,-& &,u-,- 34% &,u-,-& & 33t Økl jksM la- 9] 8024 &,u-,-& &,u-,-& 8859 &,u-,-& &,u-,-& 11911 &,u-,-& &,u-,-& 11911 &,u-,-& &,u-,- 34% &,u-,-& 10 ,oa 11 & 33´ tksjkckxku 8024 &,u-,-& &,u-,-& 8859 &,u-,-& &,u-,-& 12851 &,u-,-& &,u-,-& 12851 &,u-,-& &,u-,- 45% &,u-,-& Økl jksM & ¼nf{k.k lkbM½] Økl jksM la- 12 33V iFkwfj;k ?kkV 9628 &,u-,-& &,u-,-& 10630 &,u-,-& &,u-,-& 13478 &,u-,-& &,u-,-& 13478 &,u-,-& &,u-,- 27% &,u-,-& Økl jksM & 33 vvvvkkkk||||kkkk JJJJ))));;;;kkkk ????kkkkkkkkVVVV jjjjkkkkssMMssMM llllss ss ttttxxxxuuuuuuuukkkkFFFFkkkk ????kkkkkkkkVVVV jjjjkkkkssMMssMM rrrrdddd 34d LVªaM jksM] vk|k 7489 5993 80% 8268 6592 80% 15046 12037 80% 14470 11576 80% 75% 76% J);k ?kkV jksM ls txuukFk ?kkV jksM 34[k LVªSaM cSad jksM] 8024 &,u-,-& &,u-,-& 8859 &,u-,-& &,u-,-& 13478 &,u-,-& &,u-,- 13478 &,u-,-& &,u-,- 52% &,u-,-& vk|k J);k & & ?kkV jksM ls txuukFk ?kkV jksM rd 34x U;ww lh vkbZ Vh 8559 6850 80% 9450 7535 80% 12851 10281 80% 12851 10281 80% 36% 36% jksM ¼Økl jksM la- 5½ 34?k vk|k J);k 7489 5992 80% 8268 6591 80% 12851 &,u-,-& &,u-,-& 12851 10281 &,u-,- 55% &,u-,-& ?kkV jksM & ¼nf{k.k lkbM½ txuukFk ?kkV jksM ¼mRrj lkbM½ 34³ Økl jksM la- 6 7489 &,u-,-& &,u-,-& 8268 &,u-,-& &,u-,-& 11911 9529 80% 11911 &,u-,-& &,u-,- 44% &,u-,-& ,oa 7 & ttttxxxxuuuuuuuukkkkFFFFkkkk ????kkkkkkkkVVVV jjjjkkkkssMMssMM llllss ss ggggkkkkooooMMMMkkkk ffffcccczzttzztt 35d LVªSaM jksM ] 9628 7703 80% 10630 8473 80% 15046 12037 80% 15046 12037 80% 42% 42% txuukFk ?kkV jksM ls feUV xkMZu rd 35[k LVªSaM cSad jksM] 13373 &,u-,-& &,u-,-& 14765 &,u-,-& &,u-,-& 15046 &,u-,-& &,u-,-& 15046 &,u-,-& &,u-,- 2% &,u-,-& txuukFk ?kkV & jksM ls gkoMk fczt rd 35x txuukFk ?kkV 10698 8561 80% 11811 9417 80% 12694 10155 80% 12694 10155 80% 7% 8% jksM ¼nf{k.k lkbM½ ggggkkkkooooMMMMkkkk ffffcccczzttzztt]]]] eeeewwffwwffyyyydddd ????kkkkkkkkVVVV vvvvkkkkjjSSjjSS ddddyyyyddddRRRRrrrrkkkk ttttssVVssVV~~VV~~VVhhhh llllaa--aa-- 9999 ddddss ss lllleeeehhhhiiiioooorrrrhhhhZZ ZZ {{{{kkkks=s=s=s= rrrrdddd 36d LVªSaM cSad jksM] 13373 &,u-,-& &,u-,-& 14765 &,u-,-& &,u-,-& 14765 &,u-,-& &,u-,-& 14765 &,u-,-& &,u-,- 0% &,u-,-& gkoMk fczt ls & ewyhd ?kkV rd 36[k LVªSaM cSad jksM] 13373 10581 79% 14765 11639 79% 15046 12037 80% 15046 12037 80% 2% 3% txuukFk ?kkV ifEiax LVs'ku rd 36x iqjk gkoMk fczt 13373 10701 80% 14765 11771 80% 15064 12051 80% 15064 12051 80% 2% 2% vizksp jksM mlds lehi32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 37 pUniky ?kkV] 10698 &,u-,-& &,u-,-& 11811 &,u-,-& &,u-,-& 14633 &,u-,-& &,u-,-& 14633 &,u-,-& &,u-,- 24% &,u-,-& vkmVjke ?kkV & vkSj ckcw ?kkV esa Hkwfe 38(i) rqdrk ?kkV esa 2675 &,u-,-& &,u-,-& 2953 &,u-,-& &,u-,-& 5375 &,u-,-& &,u-,-& 5168 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& Hkwfe & 38(ii) paniky ?kkV ls fu/kkZfjr fu/kkZfjr &,u-,-& fu/kkZfjr fu/kkZfjr &,u-,-& 10004 &,u-,-& &,u-,-& 9901 &,u-,-& &,u-,- &,u-,- &,u-,-& rqdrk ?kkV rd ugha ugha ugha ugha & & Hkwfe ggggkkkkooooMMMMkkkk eeeesasa sasa HHHHkkkkwwffwwffeeee;;;;kkkkaa aa 39 pUnekjh ?kkV] 26745 21397 80% 29529 23537 80% 13999 &,u-,-& &,u-,-& 13999 &,u-,-& &,u-,- - &,u-,-& gkoMk LVs'ku & 53% ¼nwdku fdjk;s] nh?kkZof/k iV~Vk iznku ugha fd;k tk,xk½ 40 fuR;/ku eq[kthZ 1605 &,u-,-& &,u-,-& 1772 &,u-,-& &,u-,-& 3544 &,u-,-& &,u-,-& 3101 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& jksM ¼rsydy & ?kkV½ 41 LVªSaM jksM] 2140 &,u-,-& &,u-,-& 2363 &,u-,-& &,u-,-& 4725 &,u-,-& &,u-,-& 4135 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& gkoM+k & 42d vij Qksj'kksj 1873 &,u-,-& &,u-,-& 2068 &,u-,-& &,u-,-& 4136 &,u-,-& &,u-,-& 3619 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& jksM & 42[k ewyhd ?kkV jksM 1605 &,u-,-& &,u-,-& 1772 &,u-,-& &,u-,-& 3544 &,u-,-& &,u-,-& 3101 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& & 42x Økl jksM la- 1605 &,u-,-& &,u-,-& 1772 &,u-,-& &,u-,-& 3544 &,u-,-& &,u-,-& 3101 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& 13@1] 14] 15 & ,oa 17 43 Økl jksM la- 2] 1605 &,u-,-& &,u-,-& 1772 &,u-,-& &,u-,-& 3544 &,u-,-& &,u-,-& 3101 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& 3 ,oa 4 & xxxxzSazSaMMzSazSaMM QQQQkkkksjsjsjsj''''kkkkkkkksjsjsjsj jjjjkkkkssMMssMM jjjjhhhhoooojjjj llllkkkkbbbbMMMM 44d ckalrkyk ?kkV 1605 &,u-,-& &,u-,-& 1772 &,u-,-& &,u-,-& 3544 &,u-,-& &,u-,-& 3101 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& jksM dsk mRrjh & fgLlk 44[k ckalrkyk ?kkV 1605 &,u-,-& &,u-,-& 1772 &,u-,-& &,u-,-& 3544 &,u-,-& &,u-,-& 3101 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& jksM dk nf{k.kh & fgLlk 45 fpUrkeksuh Ms 1338 &,u-,-& &,u-,-& 1477 &,u-,-& &,u-,-& 2955 &,u-,-& &,u-,-& 2585 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& ckfFkax ?kkV jksM & cccckkkkalalalalrrrrkkkkyyyykkkk ????kkkkkkkkVVVV jjjjkkkkssMMssMM 46d mRrj lkbM 1338 &,u-,-& &,u-,-& 1477 &,u-,-& &,u-,-& 2954 &,u-,-& &,u-,-& 2585 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& & 46[k nf{k.k lkbM 1338 &,u-,-& &,u-,-& 1477 &,u-,-& &,u-,-& 2954 &,u-,-& &,u-,-& 2585 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& & QQQQkkkksjsjsjsj''''kkkkkkkksjsjsjsj jjjjkkkkssMMssMM 47d ckscsugkjh cksl 1338 1068 80% 1477 1175 80% 2955 2364 80% 2585 2068 80% 75% 76% jksM ls ckalrkyk ?kkV jksM rd 47[k ckalrkyk ?kkV 1774 1416 80% 1959 1558 80% 3917 3134 80% 3428 2742 80% 75% 76% jksM ls txr cSuthZ ?kkV jksM rd 48 txr cSuthZ 4671 &,u-,-& &,u-,-& 5157 &,u-,-& &,u-,- 7403 &,u-,-& &,u-,-& 7403 &,u-,-& &,u-,- 44% &,u-,-& ?kkV jksM vkSj & & f'kciksj Qsjh ?kkV jksM kkkkkkkkyyyyhhhheeeekkkkjjjj ;;;;kkkkMMMMZZ ZZ 49d Qksj'kksj jksM 2140 1713 80% 2363 1884 80% 4725 3780 80% 4135 3308 80% 75% 76% iwoZ lkbM 49[k Qksj'kksj jksM 1386 1111 80% 1530 1222 80% 3061 2449 80% 2678 2142 80% 75% 75% if'pe lkbM 50 M;wd jksM 1386 &,u-,-& &,u-,-& 1530 &,u-,-& &,u-,- 3060 &,u-,-& &,u-,-& 2678 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& & & QQQQkkkksjsjsjsj''''kkkkkkkksjsjsjsj jjjjkkkkssMMssMM ¼¼¼¼ffffVVVVEEEEccccjjjj iiiikkkksasaMMsasaMM½½½½ 51d gkb ySaM 866 &,u-,-& &,u-,-& 956 &,u-,-& &,u-,- 1100 &,u-,-& &,u-,-& 1100 &,u-,-& &,u-,- 15% &,u-,-& & & 51[k yks ySaM 636 &,u-,-& &,u-,-& 702 &,u-,-& &,u-,- 808 &,u-,-& &,u-,-& 808 &,u-,-& &,u-,- 15% &,u-,-& & & 52d cank?kkV fu/kkZfjr fu/kkZfjr &,u-,-& fu/kkZfjr fu/kkZfjr &,u-,- 4743 &,u-,-& &,u-,-& 4743 &,u-,-& &,u-,- &,u-,- &,u-,-& ugha ugha ugha ugha & & & 52[k xksykcjh ?kkV fu/kkZfjr fu/kkZfjr &,u-,-& fu/kkZfjr fu/kkZfjr &,u-,- 4743 &,u-,-& &,u-,-& 4743 &,u-,-& &,u-,- &,u-,- &,u-,-& ugha ugha ugha ugha & & & 52x fudV gkoMk fu/kkZfjr fu/kkZfjr &,u-,-& fu/kkZfjr fu/kkZfjr &,u-,- 13999 &,u-,-& &,u-,-& 13999 &,u-,-& &,u-,- &,u-,- &,u-,-& fczt fi;j ugha ugha ugha ugha & & & ¼gkoMk lkbM½ {ks= 53 ct ct fu/kkZfjr fu/kkZfjr &,u-,-& fu/kkZfjr fu/kkZfjr &,u-,- 1043 &,u-,-& &,u-,-& 1043 &,u-,-& &,u-,- &,u-,- &,u-,-& ugha ugha ugha ugha & & & 54 jkW;pkSd 752 &,u-,-& &,u-,-& 830 &,u-,-& &,u-,- 1177 &,u-,-& &,u-,-& 1177 &,u-,-& &,u-,- 42% &,u-,-&¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 33 & & 55 gqxyh IokbaV 310 &,u-,-& &,u-,-& 342 &,u-,-& &,u-,-& 536 &,u-,-& &,u-,-& 536 &,u-,-& &,u-,- 57% &,u-,-& & 56 Qkyrk fu/kkZfjr fu/kkZfjr &,u-,-& fu/kkZfjr fu/kkZfjr &,u-,-& 421 &,u-,-& &,u-,-& 421 &,u-,-& &,u-,- &,u-,- &,u-,-& ugha ugha ugha ugha & & 57 ckykx<+ 222 &,u-,-& &,u-,-& 245 &,u-,-& &,u-,-& 245 &,u-,-& &,u-,-& 245 &,u-,-& &,u-,- 0% &,u-,-& & 58 tsyhuxe 19 &,u-,-& &,u-,-& 21 &,u-,-& &,u-,-& 21 &,u-,-& &,u-,-& 21 &,u-,-& &,u-,- 0% &,u-,-& & 59 xaxjkpkj 19 &,u-,-& &,u-,-& 21 &,u-,-& &,u-,-& 21 &,u-,-& &,u-,-& 21 &,u-,-& &,u-,- 0% &,u-,-& & 60 Mk;eaM gkjcj 519 &,u-,-& &,u-,-& 573 &,u-,-& &,u-,-& 814 &,u-,-& &,u-,-& 814 &,u-,-& &,u-,- 42% &,u-,-& & 61 [kstwjh 49 &,u-,-& &,u-,-& 54 &,u-,-& &,u-,-& 54 &,u-,-& &,u-,-& 54 &,u-,-& &,u-,- 0% &,u-,-& & 62 f'keqjkyh 268 &,u-,-& &,u-,-& 296 &,u-,-& &,u-,-& 523 &,u-,-& &,u-,-& 518 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& & 63 nqxkZiqj 292 &,u-,-& &,u-,-& 322 &,u-,-& &,u-,-& 322 &,u-,-& &,u-,-& 322 &,u-,-& &,u-,- 0% &,u-,-& & 64 lkmFk [kfypkj 19 &,u-,-& &,u-,-& 21 &,u-,-& &,u-,-& 21 &,u-,-& &,u-,-& 21 &,u-,-& &,u-,- 0% &,u-,-& & 65 czg~eiqj 1084 &,u-,-& &,u-,-& 1197 &,u-,-& &,u-,-& 1333 &,u-,-& &,u-,-& 1333 &,u-,-& &,u-,- 11% &,u-,-& & 66 fu'kfparkiqj 310 &,u-,-& &,u-,-& 342 &,u-,-& &,u-,-& 342 &,u-,-& &,u-,-& 342 &,u-,-& &,u-,- 0% &,u-,-& & 67 I;kjknaxk 11 &,u-,-& &,u-,-& 12 &,u-,-& &,u-,-& 13 &,u-,-& &,u-,-& 13 &,u-,-& &,u-,- 7% &,u-,-& & 68 lkxksj 60 &,u-,-& &,u-,-& 66 &,u-,-& &,u-,-& 124 &,u-,-& &,u-,-& 116 &,u-,-& &,u-,- 75% &,u-,-& & 69 Ýs'kjxat 184 &,u-,-& &,u-,-& 203 &,u-,-& &,u-,-& 203 &,u-,-& &,u-,-& 203 &,u-,-& &,u-,- 0% &,u-,-& & 70 eks;kiqj fu/kkZfjr fu/kkZfjr &,u-,-& fu/kkZfjr fu/kkZfjr &,u-,-& 500 &,u-,-& &,u-,-& 500 &,u-,-& &,u-,- &,u-,- &,u-,-& ugha ugha ugha ugha & & 71 Lo:ixat fu/kkZfjr fu/kkZfjr &,u-,-& fu/kkZfjr fu/kkZfjr &,u-,-& 1047 &,u-,-& &,u-,-& 1047 &,u-,-& &,u-,- &,u-,- &,u-,-& ugha ugha ugha ugha & & 72 ukck}hi fu/kkZfjr fu/kkZfjr &,u-,-& fu/kkZfjr fu/kkZfjr &,u-,-& 45 &,u-,-& &,u-,-& 45 &,u-,-& &,u-,- &,u-,- &,u-,-& ugha ugha ugha ugha & & 73 futx<+ 888 &,u-,-& &,u-,-& 980 &,u-,-& &,u-,-& fu/kkZfjr &,u-,-& &,u-,-& fu/kkZfjr &,u-,-& &,u-,- &,u-,- &,u-,-& ugha ugha & & 74 xjHkqDrk 888 &,u-,-& &,u-,-& 980 &,u-,-& &,u-,-& fu/kkZfjr &,u-,-& &,u-,-& fu/kkZfjr &,u-,-& &,u-,- &,u-,- &,u-,-& uUnuiqj ugha ugha & & Annex - II ddddkkkkssyyssyyddddkkkkrrrrkkkk iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll ggggffffYYYYnnnn;;;;kkkk xxxxkkkkssnnssnnhhhh ddddkkkkWWEEWWEEiiiiyyyyssDDssDDllll ¼¼¼¼,,,,ppppMMMMhhhhllllhhhh½½½½ eeeesasa sasa HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddss ss ffffyyyy,,,, ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkksasa sasa ddddhhhh rrrrqqyyqqyyuuuukkkkRRRReeeedddd ffffLLLLFFFFkkkkffffrrrr (:0 izfr 100 oxZ ehVj) ØØØØ----llllaa--aa-- ffffLLLLFFFFkkkkffffrrrr vvvvkkkkSjSjSjSj HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddkkkk ffffoooooooojjjj....kkkk oooo""""kkkkZZ ZZ 2222000011111111 eeeesasa sasa ;;;;FFFFkkkkkkkk vvvviiiiSSzzyySSzzyy 2222000011112222 llllss ss vvvviiiiSSzzyySSzzyy 2222000011116666 eeeewwYYwwYY;;;;kkkkaaddaadduuuuddddrrrrkkkkZZ ZZ }}}}kkkkjjjjkkkk ;;;;FFFFkkkkkkkk ddddssvvssvvkkkkssiissiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk ;;;;FFFFkkkkkkkk eeeekkkkSSttSSttwwnnwwnnkkkk ooooffff////kkkkZZrrZZrr iiiizz''zz''kkkkqqYYqqYYdddd iiiijjjj vvvvuuuuqqeeqqeekkkkssffssffnnnnrrrr ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss rrrrdddd 2222 iiiizzffzzffrrrr''''kkkkrrrr ooookkkkffff""""kkkkZZddZZdd ddddhhhh vvvvuuuuqq''qq''kkkkaaffaaffllllrrrr ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss iiiiLLzzLLzzrrrrkkkkffffoooorrrr ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss ddddssvvssvvkkkkssiissiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk iiiizzLLzzLLrrrrkkkkffffoooorrrr nnnnjjjj llllss ss ooooffff////kkkkrrZZrrZZ ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkksasa sasa eeeesasa sasa oooo``ff``ff)))) ddddkkkk iiiizzffzzffrrrr''''kkkkrrrr 1 vkoklh; tksu 1250 1380 1604 1604 16% 2 vkS|ksfxd tksu 905 999 1080 1080 8% 3 MkWd baVhfj;j ¼lhek'kqYd ca/k {ks= ds Hkhrj½ ¼catj Hkwfe½ * 4 MkWd baVhfj;j ¼lhek'kqYd ca/k {ks= ds Hkhrj½ ¼gkMZ LVSaM½ * 5 izLrkfor MkWd baVhfj;j tksu 1713 1891 2044 2044 8% 6 MkWd tksu ¼catj Hkwfe½ 1223 1350 1459 1459 8% 7 MkWd tksu ¼gkMZ LVSaM½ fu/kkZfjr ugha fu/kkZfjr ugha 2917 2917 &,u-,-& 8 dk;kZy;ksa] cSadksa] odZ'kkiksa] ejEer nwdkuksa ¼vkWVksekscky 2309 2549 2918 2918 14% dks NksM+dj½] dksYM LVksjst vkfn ds fy, okf.kfT;d tksu 9 nwdkuksa] cktkjksa] uflZax gkseksa] esfMdy fDyfudksa] gksVyksa ,oa jsLrjkvksa ¼fcuk ckj½] lfoZl LVs'kuksa] ejEer nwdkuksa ¼vkWVkseksckby½] /keZdkaVs vkfn ds fy, okf.kfT;d tksu 10 flusek gkml] gksVy rFkk jsLrjka ¼ckj ds lkFk½ vkfn ds fy, okf.kfT;d tksu 11 dqdjkgrh 412 455 474 474 4% 12 iUldqjk 1042 1150 1207 1206 5% ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkkaa%%aa%% 1 ;fn Hkwfe dks Ø-la- 8] 9 vkSj 10 esa ;Fkk mfYyf[kr iz;kstuksa ds fy, okf.kfT;d tksu ls brj tksu esa fy;k tkrk gS rks rRlaca/kh tksu vkSj okf.kfT;d tksu mi;ksx ij fuHkZj djrs gq,] ds chp fdjk;s ds vUrj dk 50 izfr'kr vuqeksfnr fdjk;k vuqlwwph ds vuqlkj rRlaca/kh tksu ds fy, fdjk;s ds vykok vfrfjDr olwy fd;k tk,xkA 2 fefJr iz;kstuksa vFkkZr dk;kZy; lg vkoklh; ds fy, Hkwfe ds mi;ksx dh fLFkfr esa] izHkk;Z fdjk;k fof'k"V mi;ksx ds fy, ykxw fdjk;ksa dh lk/kkj.k vkSlr gksxhA 3 * ;s njsa ykxw ugha gksaxh ;fn MkWd baVhfj;j tksu ds Hkhrj vk;kr@fu;kZr eky ds HkaMkj.k ds fy, ty;ku ls ty;ku vk/kkj ij vkcaVu fd;k tkrk gSA34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] vvvvuuuuqqccqqccaa//aa//kkkk - III ddddkkkkssyyssyyddddkkkkrrrrkkkk iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll ddddkkkkssyyssyyddddkkkkrrrrkkkk xxxxkkkkssnnssnnhhhh iiiizz..zz..kkkkkkkkyyyyhhhh ¼¼¼¼ddddssMMssMMhhhh,,,,llll½½½½ eeeesasa sasa <<<<kkkkaappaappkkkksasa sasa ddddss ss ffffyyyy,,,, ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkksasa sasa ddddhhhh rrrrqqyyqqyyuuuukkkkRRRReeeedddd ffffLLLLFFFFkkkkffffrrrr (nj izfr 100 oxZ ehVj) LLLLFFFFkkkkkkkkuuuu vvvvkkkkSjSjSjSj <<<<kkkkaappaappss ss ddddkkkk ffffoooooooojjjj....kkkk 7777&&&&4444&&&&2222000011111111 ddddkkkkss ss 7777&&&&4444&&&&2222000011116666 ddddkkkkss ss 2222 eeeewwYYwwYY;;;;kkkkaaddaadduuuuddddrrrrkkkkZZ ZZ }}}}kkkkjjjjkkkk eeeekkkkSSttSSttwwnnwwnnkkkk ooooffff////kkkkZrZrZrZr vvvvuuuuqqeeqqeekkkkssnnssnnuuuu ddddss ss ffffyyyy,,,, eeeekkkkSSttSSttwwnnwwnnkkkk ooooffff////kkkkZZrrZZrr 2222000011111111 ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk iiiizzffzzffrrrr''''kkkkrrrr ooookkkkffff""""kkkkZZddZZdd oooo``ff``ff)))) ;;;;FFFFkkkkkkkk vvvvuuuuqq''qq''kkkkaaffaaffllllrrrr iiiizz''zz''kkkkqqYYqqYYdddd iiiijjjj iiiizLzLzLzLrrrrkkkkffffoooorrrr ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss iiiizz''zz''kkkkqqYYqqYYdddd iiiijjjj vvvvuuuuqlqlqlqlwwppwwpphhhh ddddss ss ddddjjjjuuuuss ss ddddss ss cccckkkknnnn vvvv||||rrrruuuu vvvvkkkkSjSjSjSj ddddssvvssvvkkkkssiissiihhhhVVVVhhhh ddddssvvssvvkkkkssiissiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk vvvvuuuuqqeeqqeekkkkssffssffnnnnrrrr ffffdddd,,,, ttttkkkk vvvvuuuuqlqlqlqlkkkkjjjj eeeekkkkfffflllldddd eeeekkkkfffflllldddd ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk }}}}kkkkjjjjkkkk iiiizLzLzLzLrrrrkkkkffffoooorrrr iiiizLzLzLzLrrrrkkkkffffoooorrrr ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkksasa sasa eeeesasa sasa jjjjggggss ss ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkksasa sasa eeeesasa sasa oooo``ff``ff)))) ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss oooo``ff``ff)))) ddddkkkk iiiizzffzzffrrrr''''kkkkrrrr ddddkkkk iiiizzffzzffrrrr''''kkkkrrrr 1 vvvvjjjjeeeessffssffuuuu;;;;uuuu ????kkkkkkkkVVVV HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg i Hkwwry xksnke * 12,163 13429 23501 75% 18800.51 40% ii izFke ry xksnke * 8,514 9400 16450 75% 13160.20 40% 2 dydRrk tsV~Vh 'kSM la- 1 12,163 13429 23501 75% 18800.51 40% 3 ddddSSffSSffuuuuaaxxaaxx HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg i Hkwwry xksnke * 12,163 13429 23501 75% 18800.51 40% ii izFke ry xksnke * 8,514 9400 16450 75% 13160.20 40% iii f}rh; ry xksnke 6,047 6676 11684 75% 9346.93 40% 4 DDDDyyyykkkkbbbboooo HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg i Hkwwry xksnke 12,163 13429 23501 75% 18800.51 40% ii izFke ry xksnke 8,514 9400 16450 75% 13160.20 40% iii f}rh; ry xksnke 6,047 6676 11684 75% 9346.93 40% 5 QQQQssvvssvvjjjjyyyyhhhh HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg i Hkwwry xksnke 12,163 13429 23501 75% 18800.51 40% ii izFke ry xksnke 8,514 9400 16450 75% 13160.20 40% iii f}rh; ry xksnke 6,047 6676 11684 75% 9346.93 40% 6 ddddSSffSSffuuuuaaxxaaxx HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg ¼¼¼¼vvvvuuuussDDssDDllllhhhh½½½½ i Hkwwry xksnke * 12163 13429 23501 75% 18800.51 40% ii izFke ry xksnke * 8514 9400 16450 75% 13160.20 40% 8 vvvvkkkk;;;;kkkkrrrr HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg ¼¼¼¼8888 ddddEEEEiiiikkkkVVVVZZeeZZeesasaVVsasaVV½½½½ 12163 13429 23501 75% 18800.51 40% 9 vk;kr HkaMkjx`g nf{k.k 12163 13429 23501 75% 18800.51 40% 10 dydRrk tsV~Vh 'kSM la- 4 12163 13429 23501 75% 18800.51 40% 11 dydRrk tsV~Vh 'kSM la- 5 ¼iwwohZ cs½ 12163 13429 23501 75% 18800.51 40% 12 iiiihhhh&&&&222222221111@@@@2222]]]] LLLLVVVVªªªªSaSaMMSaSaMM ccccSaSaddSaSadd jjjjkkkkssMMssMM i Hkwry ¼nwdkusa½ 15976 17639 30868 75% 24694.31 40% ii Hkwry ¼xksnke½ 12163 13429 23501 75% 18800.51 40% iii Hkwry vusDlh 6690 7386 12926 75% 10340.82 40% iv f}rh; ry 10137 11192 19586 75% 15668.89 40% v VkWi Q~yksj 10137 11192 19586 75% 15668.89 40% 13 ^^^^^^^^dddd^^^^^^^^ ''''kkkkSSMMSSMM ttttxxxxuuuuuuuukkkkFFFFkkkk ????kkkkkkkkVVVV i Hkwry 10265 11333 14072 24% 14072.00 24% ii izFke ry 7187 7935 9850 24% 9850.40 24% iii VkWi Q~yksj ij dk;kZy; Lfkku 5132 5666 7036 24% 7036.00 24% iv HkaMkjx`g ls tqM+s fofo/k <kaps tSls njokUl DokVZlZ dqd 6158 6799 8443 24% 8443.20 24% gkmfll vkfn 14 vkj-Mh-,Q- xksnke] txuukFk ?kkV jksM ij 11298 12474 20579 65% 17463.47 40% 15 txuukFk ?kkV xksnke 11298 12474 21829 75% 17463.47 40% 16 iiiiFFFFkkkkwjwjwjwjhhhh????kkkkkkkkVVVV HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg i Hkwry xksnke ¼dEikVZesaV la- 1 ls 5½ 9495 10483 18346 75% 14676.55 40%¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 35 ii izFke ry xksnke ¼dEikVZesaV la- 6 ls 10½ 6648 7340 9608 31% 9608.00 31% iii Hkwry iDdk xksnke la- 12 ls 17@2 ¼lh vkbZ Nr½ 9495 10483 18346 75% 14676.55 40% 17 uherkykg LVs'ku 'kSM 9792 10811 18920 75% 15135.62 40% 18 llllkkkkggggssccsscc cccckkkkttttkkkkjjjj xxxxkkkkssnnssnnkkkkeeee i la- 3] 3d] 4 ,oa 4d 8160 9009 15766 75% 12613.02 40% ii xksnke la- 5 7672 8471 14823 75% 11858.71 40% 19 jFkrkyk LVs'ku jksM 7237 7990 13983 75% 11186.33 40% 20 cccckkkkxxxxcccckkkkttttkkkkjjjj HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg i Hkwry xksnke la- 1 6677 7372 13419 82% 10320.73 40% ii izFke ry xksnke la- 2 ,oa 4] nks ydM+h ds jSEiksa }kjk 4676 5163 9393 82% 7227.75 40% igqap 21 dkslhiksj fjflfoax 'kSM 4635 5117 9912 94% 7164.38 40% 22 4 nwdku d{k osjka/k ds lkFk vjesfu;u ?kkV ij 12163 13429 18049 34% 18049.00 34% 23 vkmVjke ?kkV ij 'kSM 12163 13429 19319 44% 18800.51 40% 24 vvvvUUUU;;;; <<<<kkkkaappaappss ss i iDdh Nr ds lkFk Hkou * 7643 8438 4228 -50% 4228.00 -50% ii vkj Vh vkSj ,lcslVksl Nr ds lkFk Hkou * 6175 6818 3223 -53% 3223.00 -53% iii lh vkbZ Nr ds lkFk Hkou 4744 5238 2629 -50% 2629.00 -50% MMMMkkkkWWddWWdd 25 ggggkkkkbbbbMMMM jjjjkkkkssMMssMM xxxxkkkkssnnssnnkkkkeeee i xksnke] osjka/k ds lkFk layXu vkSj fofo/k cUn ry Lfkku 6670 7364 10338 40% 10338.00 40% ii vksij lkbfMM osjka/k Lisl 3337 3684 5169 40% 5169.00 40% 26 gkscksdsu 'kSM ¼ukSlsuk varj.k 'kSMksa lfgr½ 4635 5117 8955 75% 7164.38 40% i 26 czswdfyu Vh ,u 'kSM 4120 4549 7762 71% 6368.34 40% ii 26 czsdfyu Vh th 'kSM 4294 4741 8150 72% 6637.29 40% iii 27 ftuftujkiksy 'kSM 7128 7870 9186 17% 9186.00 17% 28 ffffddddllllhhhh ttttkkkkssuussuu eeeesasa sasa <<<<kkkkaappaappss@@ss@@dddd{{{{kkkk ¼¼¼¼ttttkkkkssuussuukkkksasa sasa ddddss ss HHHHkkkkhhhhrrrrjjjj mmmmffffYYYYyyyyffff[[[[kkkkrrrr ddddss ss HHHHkkkkhhhhrrrrjjjj ''''kkkkkkkkffffeeeeyyyy uuuugggghhhhaa½½aa½½ i iDdh Nr ds lkFk Hkou * 7643 8438 5035 -40% 5035.00 -40% ii vkj Vh vkSj ,lcslVksl Nr ds lkFk Hkou 6175 6818 4028 -41% 4028.00 -41% iii lh vkbZ Nr ds lkFk Hkou 4744 5238 3287 -37% 3287.00 -37% 29 dUVkiqdj 'kSM 4635 5117 8955 75% 7164.38 40% 30 ppppkkkk;;;; HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg i gkbM jksM xksnke 4120 4549 7960 75% 6368.34 40% ii lsy pk; HkaMkjx`g 5088 5618 9023 61% 7864.59 40% izFke ry nj Hkwry nj dk 70 izfr'kr - - 6316 - - - nwljk ry vkSj Åij - - 4512 - - - iii lsy pk; HkaMkjx`g ¼vusDlh½ 7184 7932 7932 0% -100% iv yyyykkkkbbbbffffcccc;;;;uuuu ffffMMMMiiiikkkkss ss HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg a Hkwry 6304 6960 11615 67% 9744.18 40% b izFke ry 6304 6960 8130 17% 8130.00 17% c f}rh; ry vkSj vkxs 6304 6960 6960 0% 6960.13 0% v VVVVhhhh VVVVhhhh ''''kkkkSSMMSSMM * 4564 5039 6960 38% 6960.00 38% izFke ry - - 4449 - - - vi VVVVhhhh VVVVhhhh ''''kkkkSSMMSSMM ,,,,DDDDllllVVVVsasa''sasa''kkkkuuuu **** 7207 7957 6960 -13% 6960.00 -13%36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 31 vvvvkkkk;;;;kkkkrrrr HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg ^^^^^^^^dddd^^^^^^^^ ,,,,uuuu ,,,,llll MMMMhhhh Hkwry 3316 3661 6407 75% 5125.58 40% izFke ry 3316 3661 4997 36% 4997.00 36% f}rh; ry vkSj vkxs 3316 3661 3661 0% -100% ggggkkkkooooMMMMkkkk 32 11114444 QQQQkkkksjsjsjsj''''kkkkkkkksjsjsjsj jjjjkkkkssMMssMM]]]] jjjjkkkkeeeeffffØØØØLLLLVVVVkkkkssiissiiqjqjqjqj eeeeaass aass ''''kkkkSSMMSSMM i Hkwry LFkku 3552 3922 6667 70% 5490.37 40% ii izFke ry LFkku 2490 2749 4667 70% 3848.83 40% 33 LVs'ku 'kSM ¼mRrj½ jkefØLVksiqj 3640 4019 7033 75% 5626.40 40% 34 LVs'ku 'kSM ¼nf{k.k ½ jkefØLVksiqj 3640 4019 7033 75% 5626.40 40% 35 u;k eky 'kSM jkefØLVksiqj 3640 4019 7033 75% 5626.40 40% 36 109] Qksj'kksj jksM] jkefØLVksiqj esa <kaps 3687 4071 7124 75% 5699.04 40% 37 108] Qksj'kksj jksM] jkefØLVksiqj esa fuLlsu 'kSM 3606 3981 6967 75% 5573.84 40% 38 fVEcj iksUM esa NksVk dk;kZy; Hkou 1626 1795 3142 75% 2513.33 40% cccctttt cccctttt 39 ct ct xksnke@'kSM 2972 3281 4370 33% 4370.00 33% vvvvUUUU;;;; <<<<kkkkaappaappss ss 40i iDdh Nr ds lkFk Hkou - - 4228 - 4228.00 - ii vkj Vh vkSj ,lcsVksl Nr ds lkFk Hkou - - 3223 - 3223.00 - iii lh vkbZ Nr ds lkFk Hkou - - 2629 - 2629.00 - 41 ddddssvvssvvkkkkssiissiihhhhVVVVhhhh ddddss ss xxxxSaSaxxSaSaxxooooss ss vvvvkkkkSjSjSjSj iiiikkkksasaVVsasaVVwwuuwwuu 1,28000 (iiiihhhh,,,,eeee ,,,,yyyy----,,,,llll)** 42 iiiikkkkVVVVhhhhZZ ZZ ddddkkkk xxxxSaSaxxSaSaxxooooss ss vvvvkkkkSjSjSjSj iiiikkkkssUUssUUVVVVwwuuwwuu 9000-iiiizzffzzffrrrr eeeekkkkgggg ¼¼¼¼,,,,yyyy----,,,,llll½½½½ # * rRlaca/kh tksuksa dh Hkwfe ykxr dks vafre nj esa tksMk+ tk,xkA **Qksj'kksj vf/kxzg.k izHkkj lfgr tgka vizksp vkSj@vFkok cSd Hkwfe dsoy dsvksihVh ls lac) gksA # Qksj'kksj vf/kxzg.k izHkkj lfgr ijUrq U;wure :0 27000@& tgka vizksp vkSj@vFkok cSd Hkwfe dsoy dsvksihVh ls lacaf/kr gks vvvvuuuuqqccqqccaa//aa//kkkk - IV ddddkkkkssyyssyyddddkkkkrrrrkkkk iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll ggggffffYYYYnnnn;;;;kkkk MMMMkkkkWWddWWdd ddddkkkkWWEEWWEEiiiiyyyyssDDssDDllll ¼¼¼¼,,,,ppppMMMMhhhhllllhhhh½½½½ eeeesasa sasa <<<<kkkkaappaappkkkksasa sasa ddddss ss ffffyyyy,,,, ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkksasa sasa ddddhhhh rrrrqqyyqqyyuuuukkkkRRRReeeedddd ffffLLLLFFFFkkkkffffrrrr (:0 izfr 100 oxZ ehVj) ØØØØ----llllaa--aa-- ttttkkkkssuussuu]]]] LLLLffffkkkkkkkkuuuu vvvvkkkkSjSjSjSj vvvvUUUU;;;; ffffoooooooojjjj....kkkk 7777&&&&4444&&&&2222000011111111 ddddkkkkss ss 2222000011111111 7777&&&&4444&&&&2222000011116666 ddddkkkkss ss 2222 iiiizzffzzffrrrr''''kkkkrrrr eeeewwYYwwYY;;;;kkkkaaddaadduuuuddddrrrrkkkkZZ ZZ }}}}kkkkjjjjkkkk eeeekkkkSSttSSttwwnnwwnnkkkk ooooffff////kkkkZZrrZZrr iiiizz''zz''kkkkqqYYqqYYdddd iiiijjjj ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk vvvvuuuuqlqlqlqlwwppwwpphhhh ddddss ss vvvvuuuuqlqlqlqlkkkkjjjj ooookkkkffff""""kkkkZZddZZdd oooo``ff``ff)))) ddddjjjjuuuuss ss ddddss ss llllqq>>qq>>kkkk;;;;kkkk xxxx;;;;kkkk vvvvkkkkSjSjSjSj vvvvuuuuqqeeqqeekkkkssffssffnnnnrrrr ffffdddd,,,, ttttkkkk jjjjggggss ss eeeekkkkfffflllldddd ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk cccckkkknnnn vvvv||||rrrruuuu eeeekkkkfffflllldddd iiiiRRRRrrrruuuu }}}}kkkkjjjjkkkk ;;;;FFFFkkkkkkkk ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkksasa sasa eeeesasa sasa oooo``ff``ff)))) ddddkkkk ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk iiiizLzLzLzLrrrrkkkkffffoooorrrr eeeekkkkfffflllldddd iiiizzffzzffrrrr''''kkkkrrrr ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk ( dddd ) iiiiDDDDddddhhhh NNNNrrrr ooookkkkyyyykkkk <<<<kkkkaappaappkkkk ( i ) vkoklh; tksu 67 73.97 81.00 9% ( ii ) vkS|ksfxd tksu 67 73.97 77.00 4% ( iii ) MkWd baVhfj;j tksu 77 85.01 93.00 9% ( iv ) MkWd tksu 77 85.01 93.00 9% ( v ) okf.kfT;d tksu &,u-,-& &,u-,-& 103.00 &,u-,-& ( [[[[kkkk ) ,,,,llllhhhh@@@@llllhhhhvvvvkkkkbbbbZZ ZZ NNNNrrrr ooookkkkyyyykkkk <<<<kkkkaappaappkkkk ( i ) vkoklh; tksu 54 59.62 63.00 6% ( ii ) vkS|ksfxd tksu 54 59.62 62.00 4% ( iii ) MkWd baVhfj;j tksu 62 68.45 73.00 7% ( iv ) MkWd tksu 62 68.45 71.00 4% ( v ) okf.kfT;d tksu &,u-,-& &,u-,-& 85.00 &,u-,-& ( vi ) dqdjkgrh &,u-,-& &,u-,-& 62.00 &,u-,-&¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 37 ( x ) Vkoj fcfYMax 120 132.49 140.00 6% ( ????kkkk ) DDDDooookkkkVVVVZlZlZlZlZZ ZZ @@@@ MMMMkkkksjsjsjsjffffeeeeVVVVkkkkssffssffjjjjtttt ( i ) MksjfeVksfjt ¼iDdh Nr okyk½ 67 73.97 73.97 0% ( ii ) ^^d^^ Vkbi DokVZj 80 88.33 88.33 0% ( iii ) la'kksf/kr ^^d^^ Vkbi DokVZj 80 88.33 88.33 0% ( iv ) ^^[k^^ Vkbi DokVZj 80 88.33 88.33 0% ( v ) la'kksf/kr ^^[k^^ Vkbi DokVZj 80 88.33 88.33 0% ( vi ) ^^x^^ Vkbi DokVZj 98 108.20 108.20 0% ( vii ) ^^?k^^ Vkbi DokVZj 133 146.84 146.84 0% ( viii ) vf/kdkjh gkWLVy 80 88.33 88.33 0% ( ix ) tokgj VkWoj 120 132.49 132.49 0% ( ³³³³ ) uk'koku eky ds fy, cktkj 54 59.62 60.00 1% ( pppp ) [kqnjk cktkj 67 73.97 76.00 3% ( NNNN) nqxkZpd esa 'kkfiax lsaVj 54 59.62 61.00 2% ( tttt ) fpjkathiqj esa 'kkfiax lsaVj 54 59.62 61.00 2% ( >>>> ) ek[ku ckcw cktkj ds lkeus Vkmuf'ki ekdsZV 38 41.96 44.00 5% ( ´´´´ ) Vkmuf'ki ekdsZfVax lsaVj ¼fudV gsyhiSM xzkmaM½ 54 59.62 62.00 4% ( VVVV ) xweVkbt 67 73.97 76.00 3% vvvvuuuuqqccqqccaa//aa//kkkk - V III. vvvvUUUU;;;; ØØØØ----llllaa--aa-- ffffoooooooojjjj....kkkk nnnnjjjj ####0000 eeeesasa sasa 1 vvvvuuuuqqeeqqeeffffrrrr ''''kkkkqqYYqqYYdddd ¼izfrfnu vFkok mldk Hkkx olwy dh tk,xh½ ¼1½ 40 oxZ eh- rd vf/kxzghr {ks= ds fy, Hkwfe ij dk;Z djus ds fy, 1000 ¼2½ ;fn mi;qZDr vf/kxzg.k 3 fnuksa ls vf/kd jgrk gS 1500 ¼1½ 40 oxZ eh- ls vf/kd vf/kxzghr {ks= ds fy, Hkwfe ij dk;Z djus ds fy, 1500 ¼2½ ;fn mi;qZDr vf/kxzg.k 3 fnuksa ls vf/kd jgrk gS 2000 2 ty fudk;ksa@ty {ks=ksa ds fy, fdjk;s@ykblsal 'kqYd dh nj ,C;wfVax Hkwfe {ks= ds fy, fdjk;s dh rnuq:ih nj dk 50 izfr'kr 3 ddddssvvssvvkkkkssiissiihhhhVVVVhhhh HHHHkkkkwwffwwffeeee iiiijjjj ggggkkkkssffssffMMMMZaZaxxZaZaxx yyyyxxxxkkkkuuuuss ss ddddss ss ffffyyyy,,,, yyyykkkkbbbbllllsalsalsalsal ''''kkkkqqYYqqYYdddd ddddhhhh nnnnjjjj ¼izfr dsaysaMj o"kZ vFkok mldk Hkkx olwy fd;k tk,xk½ 10 oxZ ehVj vf/kdre vkdkj rd ds gksfMZax ds fy, 3000 10 oxZ ehVj ls vf/kd vkdkj ds gksfMZax ds fy, 5000 4 eeeekkkkxxxxkkkkZZffZZff////kkkkddddkkkkjjjj yyyykkkkbbbbllllsalsalsalsal (i) ekxkZf/kdkj ykblsal 'kqYd vfuok;Zr% mi;ksx dh tkus okyh lsokvksa tSls VsyhQksu ykbusa] ty vkiwfrZ ykbusa] lhojst ykbu] de 2000 oksYVst dh ?kjsyw fctyh ykbusa tks ,dy [kEcs ij pyrh gSa] vkfn ds fy, olwy fd;k tk,xk ¼izfr dsysaMj o"kZ vFkok mldk Hkkx olwy fd;k tk,xk½ (ii) Hkwfe ds Åij vFkok uhps dPps rsy] ihvks,y mRiknksa ,oa vU; nzO; dkxksZ dh okyh ikbiykbusa fcNkus ds fy, ekxkZf/kdkj ykblsal ‘kqYd fuEuor~ olwy fd;k tk,xk%38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ekxkZf/kdkj izHkkjksa ds iz;kstu ds fy,] ,dy ikbiykbuksa }kjk vf/kxzghr {ks= mu ikbiykbuksa ds O;kl rFkk yEckbZ ds vk/kkj ij - ifjdfyr fd;k tk,xkA cgqijrh; ikbiykbu LVsdksa ds ekeys esa] cgqijrh; ikbiykbu LVsdksa }kjk vf/kxzghr HkkSfrd {ks= ij fopkj fd;k tk,xk vkSj ml {ks= ds ek/;e ls xqtjus okyh mudh ikbiykbuksa ds O;kl rFkk yEckbZ ds vk/kkj ij ;Fkkuqikr vk/kkj ij rRlaca/kh mi;ksDrkvksa dks fcy fn, tk,axsA lM+d] jsyksa] tsfV~V;ksa vkfn ds lkFk lk>hnkj {ks= ds ekeys esa] rRlaca/kh mi;ksDrkvksa dks ;g vuqeku yxkrs gq, lac) {ks= ds 50 izfr’kr ds fy, ;Fkkuqikr fcy fn, tk,axs fd Hkwfe ij dsoy mudk gh dCtk ugha gS vkSj muds ikl dsoy ^ekxkZf/kdkj^ gSA tgka rd Hkwfexr ikbiykbuksa dk laca/k gS ;fn mi;ksDrk ;g LFkkfir djrs gSa fd Hkwfexr ØkWl&daVªh ikbiykbuksa ls Åij ds Hkwry {ks= dk dCtk muds ikl HkkSfrd :Ik esa ugh gS] ,sls ikbiykbuksa }kjk vf/kxzghr {ks= ekxkZf/kdkj izHkkjksa dh olwyh ds iz;kstu ds fy, mRikn ds O;kl rFkk yEckbZ dk 50 izfr’kr fxurh fd;k tk,xkA vksojgSM dUos;jksa rFkk mPp oksYVst Vªkalfe’ku ykbuksa dh vuqefr nsus ds fy,] ekxkZf/kdkj vuqefr ‘kqYd <kaps dh cjkjh esa vkus - okys {ks= ds fy, vuqlwfpr fdjk;k ds vk/kkj ij olwy fd;k tk,xkA 5 nqxkZpkd feuh ekdsZV ds fy,] yxHkx 13-936 oxZ eh- izR;sd ifjeki okys IykWVksa ds fy, nqxkZpkd feuh cktkj ds fy, ykblsal 700 ‘kqYd 6 gkWdj izHkkjksa dh olwyh ¼ (cid:2)ित वग (cid:7)मीटर izfr fnu izfr gkWdj½ catj pkVy ds fy, 2 gkMZySaM pkVy ds fy, 2 7 vk;kr@fu;kZr lkeku ds HkaMkj.k ds fy, MkWd baVhfj;j tksu ds Hkhrj [kqys@<ds gq, LFkku ds ykblsal ds fy,] ykblsal 'kqYd fuEufyf[kr njksa ij izfr 100 oxZ ehVj izfr ekg olwy fd;k tk,xk [[[[kkkkqqyyqqyykkkk LLLLFFFFkkkkkkkkuuuu catj Hkwfe 4225 gkMZLVSaM Hkwfe 6570 <<<<ddddkkkk ggggqqvvqqvvkkkk LLLLFFFFkkkkkkkkuuuu iDdh Nr okyk 13917 ,lh@lhvkbZ Nr okyk 10437 vvvvuuuuqqccqqccaa//aa//kkkk - VI ddddkkkkssyyssyyddddkkkkrrrrkkkk iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll ddddkkkkssyyssyyddddkkkkrrrrkkkk xxxxkkkkssnnssnnhhhh iiiizz..zz..kkkkkkkkyyyyhhhh ¼¼¼¼ddddssMMssMMhhhh,,,,llll½½½½ eeeeasas asas HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddss ss ffffyyyy,,,, ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss (:- izfr 100 oxZ ehVj izfr ekg) ØØØØ----llllaa--aa-- HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddkkkk ffffoooooooojjjj....kkkk iiiizzFFzzFFkkkkeeee ccccssYYssYYVVVV ddddss ss nnnnwwllwwlljjjjhhhh ccccssYYssYYVVVV ddddss ss ffffyyyy,,,, ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss ffffyyyy,,,, ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss xxxxkkkkssnnssnnhhhh eeeesasa sasa HHHHkkkkwwffwwffeeee;;;;kkkkaa aa 1 ldqZyj xkMZu jhp jksM] lR;k MkWEVj jksM ls ckldqys fczt 4859 3887 2 ldqZyj xkMZu jhp jksM] ckldqys fczt ls xsV la- 5] ,u-,l-Mh- 4859 3887 3 ldqZyj xkMZu jhp jksM xsV la- 5 ( ,u-,l-Mh- ls xsV la- 9] ,u-,l-Mh-¼u;k ifjorZu Hkkx½ rd] lM+d ij [kRe gksus okyh ubZ lM++dksa ij Hkwfe;ksa 4859 3887 lfgr 4d xkMZu jhp jksM] gkfLVaXl fczt ls VkbMy csflu rd 4165 &,u-,-& 4[k okVxqaxs 4326 &,u-,-& 5d xkMZu jhp jksM] VkbMy csflu ls xsV la- 3] ,u-,l-Mh- 4165 3332 5[k czsl fczt jksM 4165 &,u-,-& 6 lR;k MkWDVj jksM vkSj xksiky MkWDVj jksM 4135 3308 7d gkbM jksM 3893 3115 7[k gkbM jksM ,DlVsa'ku] fupys {ks= dh lkbM lM+dksa vkSj ftathjkiksy esa lM+dksa ds fodkl lfgr 5421 4337 8 uhed egy jksM 4407 3526 9 xksjkaxpk jksM] bfUlusjsVj jksM] ifjogu fMiks jksM vkSj lehiorhZ lM+dsa 4962 3969¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 39 10 lksukiqj jksM 4657 3726 11 vkW;y baLVkWys'ku jksM vkSj ikgjiqj {ks= esa vU; lM+dsa 4126 3301 12d fjekÅaV jksM ¼Mk;eaM gkjcj jksM vkSj HkqbZdSyk'k jksM ds chp½ 5421 4337 12[k fjekmaV jksM ¼HkqbZdSyk'k jksM vkSj dksy MkWD jksM ds chp½ 5421 4337 13 MkWd osLV jksM 3893 3115 14 bZLVuZ ckmaMªh jksM 4135 &,u-,-& 15d Mk;eaM gkjcj jksM ¼etgsj fczt ls lhesu gkml rd if'peh lkbM½ 6277 5022 15[k cksy duky vkSj Mk;eaM gkjcj jksM ¼iwohZ lkbM½ 7088 &,u-,-& 16 rkjkrkyk jksM] Mk;eaM gkjcj jksM ls ct ct jksM vkSj feUV jksM rd 5706 4565 17 rkjrkyk jksM] ct ct jksM ls ldqZyj xkMZu jhp jksM rd 5706 4565 18 gjh eksgu ?kks"k jksM 3105 &,u-,-& 19d jkeuxj 2999 &,u-,-& 19[k lwjheu vkSj vfyQuxj jksM 2585 &,u-,-& 20 lksub jksM 3701 &,u-,-& 21 dkxksZ HkaMkj.k ls brj iz;kstuksa ds fy, dsihMh],u,lMh] th-vkj- tsV~Vh vkSj dksy MkWd esa Hkwfe 4838 &,u-,-& 22 gkMZ LVSaM okys xksnh ifjlj esa Hkwfe 6388 &,u-,-& 23d daVkiqjdj] gksnpdsu fMiks] dksy MkWd jksM vkSj vkj-vkbZ-,e- MkWd ;kMZ esa Hkwqfe 4135 &,u-,-& 23[k czwdfyu fMiks esa Hkwfe 4126 &,u-,-& 24 nbZ?kkV 4326 &,u-,-& 25 psryk jksM 5421 &,u-,-& 26 psryk LVs'ku cSd ySaM 2175 &,u-,-& 27 psryk LVs'ku ;kMZ IykWV 2175 &,u-,-& 28d lksub ¼iqjkuk lkbfMax {ks=½ 4126 &,u-,-& 28[k nqxkZiqj ¼iqjkuk lkbfMax {ks=½ 5135 &,u-,-& 28x 20] dksy cFkZ ¼iqjkuk lkbfMax {ks=½ 4407 &,u-,-& 28?k vksYM xzsoy lkbfMax 4407 &,u-,-& 28³ gkbM 'kSM MEi ¼vksYM lkbfMax {ks=½ 3893 &,u-,-& 28p /kkschrkyko daVsuj ikdZ 5489 &,u-,-& ddddkkkkssyyssyyddddkkkkrrrrkkkk eeeesasa sasa HHHHkkkkwwffwwffeeee;;;;kkkkaa aa 29 dkslhiksj {ks=] xu QkmaMjh jksM ls fpriksj fyQ~V fczt rd 6081 4865 ffffpppprrrriiiikkkksjsjsjsj ffffyyyyQQQQ~~VV~~VV ffffcccczzttzztt llllss ss vvvvgggghhhhjjjjhhhhrrrrkkkkssyyssyykkkk LLLLVVVVªªhhªªhhVVVV 30d fpriksj fyQV fczt ls ldkyp LVªhV rd ¼dwekjrwyh½ 14571 &,u-,-& 30[k ldkyp LVªhV ¼dwekjrqyh½ ls vghjhrksyk LVªhV rd 12953 &,u-,-& vvvvgggghhhhjjjjrrrrkkkkssyyssyykkkk LLLLVVVVªªhhªªhhVVVV llllss ss ffffuuuueeeerrrrkkkkssyyssyykkkk ccccffffuuuuZaZaxxZaZaxx ????kkkkkkkkVVVV jjjjkkkkssMMssMM rrrrdddd 31d LVªSaM cSad jksM] vghjhrksyk LVªhV ls uherksyk cfuZax ?kkV jksM 13478 &,u-,-& 31[k uherksygk cfuZax ?kkV jksM ¼mRrj lkbM½ 13478 &,u-,-& 31x LVªSM jksM] vghjhrksyk LVªhV ls uherksygk cfuZax ?kkV jksM ] egf"kZ nscsUnz jksM lfgr 15046 12037 uuuuhhhheeeerrrrkkkkssyyssyyggggkkkk ccccffffuuuuZaZaxxZaZaxx ????kkkkkkkkVVVV jjjjkkkkssMMssMM llllss ss ttttkkkksjsjsjsjkkkkcccckkkkxxxxkkkkuuuu ØØØØkkkkllll jjjjkkkkssMMssMM rrrrdddd 32d LVªSaM jksM ls fuerksygk cfuZaqx ?kkV jksM ls tksjkckxku Økl jksM rd 15046 12037 32[k tksjkckxku Økl jksM ¼mRrj lkbM½] Økl jksM la- 13 ,oa 16 12851 &,u-,-& 32x LVªSaM cSad jksM] uherksykg cfuZax ?kkV jksM ls tksjkckxku Økl jksM rd 13478 &,u-,-& 32?k Økl jksM la- 13@1] 14] 15 ,oa 17 11911 &,u-,-& 32³ uherksygk cfuZax ?kkV jksM ¼nf{k.k lkbM½ 12851 &,u-,-& ttttkkkksjsjsjsjkkkkcccckkkkxxxxkkkkuuuu ØØØØkkkkllll jjjjkkkkssMMssMM ¼¼¼¼mmmmRRRRrrrrjjjj llllkkkkbbbbMMMM½½½½]]]] ØØØØkkkkllll jjjjkkkkssMMssMM llllaa--aa-- 11113333 ,,,,ooooaa aa 11116666 33d LVªSaM jksM] tksjkckxku Økl jksM ls ih lh VSxksj ?kkV jksM rd 15046 12037 33[k LVªSaM jksM] ih lh VSxksj ?kkV jksM ls vk|k J);k ?kkV jksM 15046 12037 33x LVªSaM cSad jksM] tksjkckxku Økl jksM ls ih lh VSxksj ?kkV jksM 13478 &,u-,-& 33?k LVªSaM cSad jksM] ih lh VSxksj ?kkV jksM ls vk|k J);k ?kkV jksM 13478 &,u-,-& 33³ vk|k J);k ?kkV jksM ¼mRrj lkbM½ 12851 &,u-,-& 33p ih lh VSxksj ?kkV jksM 12851 &,u-,-& 33N Økl jksM la- 8 11911 &,u-,-& 33t Økl jksM la- 9] 10 ,oa 11 11911 &,u-,-& 33´ tksjkckxku Økl jksM ¼nf{k.k lkbM½] Økl jksM la- 12 12851 &,u-,-& 33V iFkwfj;k ?kkV Økl jksM 13478 &,u-,-& vvvvkkkk||||kkkk JJJJ))));;;;kkkk ????kkkkkkkkVVVV jjjjkkkkssMMssMM llllss ss ttttxxxxuuuuuuuukkkkFFFFkkkk ????kkkkkkkkVVVV jjjjkkkkssMMssMM rrrrdddd 34d LVªaM jksM] vk|k J);k ?kkV jksM ls txuukFk ?kkV jksM 14470 11576 34[k LVªSaM cSad jksM] vk|k J);k ?kkV jksM ls txuukFk ?kkV jksM rd 13478 &,u-,-&40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 34x U;ww lh vkbZ Vh jksM ¼Økl jksM la- 5½ 12851 10281 34?k vk|k J);k ?kkV jksM ¼nf{k.k lkbM½ txuukFk ?kkV jksM ¼mRrj lkbM½ 12851 10281 34³ Økl jksM la- 6 ,oa 7 11911 &,u-,-& ttttxxxxuuuuuuuukkkkFFFFkkkk ????kkkkkkkkVVVV jjjjkkkkssMMssMM llllss ss ggggkkkkooooMMMMkkkk ffffcccczzttzztt 35d LVªSaM jksM ] txuukFk ?kkV jksM ls feUV xkMZu rd 15046 12037 35[k LVªSaM cSad jksM] txuukFk ?kkV jksM ls gkoMk fczt rd 15046 &,u-,-& 35x txuukFk ?kkV jksM ¼nf{k.k lkbM½ 12694 10155 ggggkkkkooooMMMMkkkk ffffcccczzttzztt]]]] eeeewwffwwffyyyydddd ????kkkkkkkkVVVV vvvvkkkkSjSjSjSj ddddyyyyddddRRRRrrrrkkkk ttttssVVssVV~~VV~~VVhhhh llllaa--aa-- 9999 ddddss ss lllleeeehhhhiiiioooorrrrhhhhZZ ZZ {{{{kkkks=s=s=s= rrrrdddd 36d LVªSaM cSad jksM] gkoMk fczt ls ewyhd ?kkV rd 14765 &,u-,-& 36[k LVªSaM cSad jksM] txuukFk ?kkV ifEiax LVs'ku rd 15046 12037 36x iqjk gkoMk fczt vizksp jksM mlds lehi 15064 12051 37 pUniky ?kkV] vkmVjke ?kkV vkSj ckcw ?kkV esa Hkwfe 14633 &,u-,-& 38(i) rqdrk ?kkV esa Hkwfe 5168 &,u-,-& 38(ii) paniky ?kkV ls rqdrk ?kkV rd Hkwfe 9901 &,u-,-& ggggkkkkooooMMMMkkkk eeeesasa sasa HHHHkkkkwwffwwffeeee;;;;kkkkaa aa 39 pUnekjh ?kkV] gkoMk LVs'ku ¼nwdku fdjk;s] nh?kkZof/k iV~Vk iznku ugha fd;k tk,xk½ 13999 &,u-,-& 40 fuR;/ku eq[kthZ jksM ¼rsydy ?kkV½ 3101 &,u-,-& 41 LVªSaM jksM] gkoM+k 4135 &,u-,-& 42d vij Qksj'kksj jksM 3619 &,u-,-& 42[k ewyhd ?kkV jksM 3101 &,u-,-& 42x Økl jksM la- 13@1] 14] 15 ,oa 17 3101 &,u-,-& 43 Økl jksM la- 2] 3 ,oa 4 3101 &,u-,-& xxxxzSazSaMMzSazSaMM QQQQkkkksjsjsjsj''''kkkkkkkksjsjsjsj jjjjkkkkssMMssMM jjjjhhhhoooojjjj llllkkkkbbbbMMMM 44d ckalrkyk ?kkV jksM dsk mRrjh fgLlk 3101 &,u-,-& 44[k ckalrkyk ?kkV jksM dk nf{k.kh fgLlk 3101 &,u-,-& 45 fpUrkeksuh Ms ckfFkax ?kkV jksM 2585 &,u-,-& cccckkkkalalalalrrrrkkkkyyyykkkk ????kkkkkkkkVVVV jjjjkkkkssMMssMM 46d mRrj lkbM 2585 &,u-,-& 46[k nf{k.k lkbM 2585 &,u-,-& QQQQkkkksjsjsjsj''''kkkkkkkksjsjsjsj jjjjkkkkssMMssMM 47d ckscsugkjh cksl jksM ls ckalrkyk ?kkV jksM rd 2585 2068 47[k ckalrkyk ?kkV jksM ls txr cSuthZ ?kkV jksM rd 3428 2742 48 txr cSuthZ ?kkV jksM vkSj f'kciksj Qsjh ?kkV jksM 7403 &,u-,-& kkkkkkkkyyyyhhhheeeekkkkjjjj ;;;;kkkkMMMMZZ ZZ 49d Qksj'kksj jksM iwoZ lkbM 4135 3308 49[k Qksj'kksj jksM if'pe lkbM 2678 2142 50 M;wd jksM 2678 &,u-,-& QQQQkkkksjsjsjsj''''kkkkkkkksjsjsjsj jjjjkkkkssMMssMM ¼¼¼¼ffffVVVVEEEEccccjjjj iiiikkkksasaMMsasaMM½½½½ 51d gkb ySaM 1100 &,u-,-& 51[k yks ySaM 808 &,u-,-& 52d cank?kkV 4743 &,u-,-& 52[k xksykcjh ?kkV 4743 &,u-,-& 52x fudV gkoMk fczt fi;j ¼gkoMk lkbM½ {ks= 13999 &,u-,-& 53 ct ct 1043 &,u-,-& 54 jkW;pkSd 1177 &,u-,-& 55 gqxyh IokbaV 536 &,u-,-& 56 Qkyrk 421 &,u-,-& 57 ckykx<+ 245 &,u-,-& 58 tsyhuxe 21 &,u-,-& 59 xaxjkpkj 21 &,u-,-& 60 Mk;eaM gkjcj 814 &,u-,-& 61 [kstwjh 54 &,u-,-& 62 f'keqjkyh 518 &,u-,-& 63 nqxkZiqj 322 &,u-,-& 64 lkmFk [kfypkj 21 &,u-,-& 65 czg~eiqj 1333 &,u-,-& 66 fu'kfparkiqj 342 &,u-,-& 67 I;kjknaxk 13 &,u-,-&¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 41 68 lkxksj 116 &,u-,-& 69 Ýs'kjxat 203 &,u-,-& 70 eks;kiqj 500 &,u-,-& 71 Lo:ixat 1047 &,u-,-& 72 ukck}hi 45 &,u-,-& ddddkkkkssyyssyyddddkkkkrrrrkkkk iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll ddddkkkkssyyssyyddddkkkkrrrrkkkk xxxxkkkkssnnssnnhhhh iiiizz..zz..kkkkkkkkyyyyhhhh ¼¼¼¼ddddssMMssMMhhhh,,,,llll½½½½ eeeeasas asas <<<<kkkkaappaappkkkkasas asas ddddss ss ffffyyyy,,,, ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss ¼:0 izfr 100 oxZ ehV izfr ekg½ LLLLFFFFkkkkkkkkuuuu vvvvkkkkSjSjSjSj <<<<kkkkaappaappss ss ddddkkkk ffffoooooooojjjj....kkkk ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss 1 vvvvjjjjeeeessffssffuuuu;;;;uuuu ????kkkkkkkkVVVV HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg i Hkwwry xksnke * 18800.51 ii izFke ry xksnke * 13160.20 2 dydRrk tsV~Vh 'kSM la- 1 18800.51 3 ddddSSffSSffuuuuaaxxaaxx HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg i Hkwwry xksnke * 18800.51 ii izFke ry xksnke * 13160.20 iii f}rh; ry xksnke 9346.93 4 DDDDyyyykkkkbbbboooo HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg i Hkwwry xksnke 18800.51 ii izFke ry xksnke 13160.20 iii f}rh; ry xksnke 9346.93 5 QQQQssvvssvvjjjjyyyyhhhh HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg i Hkwwry xksnke 18800.51 ii izFke ry xksnke 13160.20 iii f}rh; ry xksnke 9346.93 6 ddddSSffSSffuuuuaaxxaaxx HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg ¼¼¼¼vvvvuuuussDDssDDllllhhhh½½½½ i Hkwwry xksnke * 18800.51 ii izFke ry xksnke * 13160.20 8 vvvvkkkk;;;;kkkkrrrr HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg ¼¼¼¼8888 ddddEEEEiiiikkkkVVVVZZeeZZeesasaVVsasaVV½½½½ 18800.51 9 vk;kr HkaMkjx`g nf{k.k 18800.51 10 dydRrk tsV~Vh 'kSM la- 4 18800.51 11 dydRrk tsV~Vh 'kSM la- 5 ¼iwwohZ cs½ 18800.51 12 iiiihhhh&&&&222222221111@@@@2222]]]] LLLLVVVVªªªªSaSaMMSaSaMM ccccSaSaddSaSadd jjjjkkkkssMMssMM i Hkwry ¼nwdkusa½ 24694.31 ii Hkwry ¼xksnke½ 18800.51 iii Hkwry vusDlh 10340.82 iv f}rh; ry 15668.89 v VkWi Q~yksj 15668.89 13 ^^^^^^^^dddd^^^^^^^^ ''''kkkkSSMMSSMM ttttxxxxuuuuuuuukkkkFFFFkkkk ????kkkkkkkkVVVV i Hkwry 14072.00 ii izFke ry 9850.40 iii VkWi Q~yksj ij dk;kZy; Lfkku 7036.00 iv HkaMkjx`g ls tqM+s fofo/k <kaps tSls njokUl DokVZlZ dqd gkmfll vkfn 8443.20 14 vkj-Mh-,Q- xksnke] txuukFk ?kkV jksM ij 17463.47 15 txuukFk ?kkV xksnke 17463.47 16 iiiiFFFFkkkkwjwjwjwjhhhh????kkkkkkkkVVVV HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg i Hkwry xksnke ¼dEikVZesaV la- 1 ls 5½ 14676.55 ii izFke ry xksnke ¼dEikVZesaV la- 6 ls 10½ 9608.00 iii Hkwry iDdk xksnke la- 12 ls 17@2 ¼lh vkbZ Nr½ 14676.55 17 uherkykg LVs'ku 'kSM 15135.62 18 llllkkkkggggssccsscc cccckkkkttttkkkkjjjj xxxxkkkkssnnssnnkkkkeeee i la- 3] 3d] 4 ,oa 4d 12613.02 ii xksnke la- 5 11858.71 19 jFkrkyk LVs'ku jksM 11186.3342 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 20 cccckkkkxxxxcccckkkkttttkkkkjjjj HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg i Hkwry xksnke la- 1 10320.73 ii izFke ry xksnke la- 2 ,oa 4] nks ydM+h ds jSEiksa }kjk igqap 7227.75 21 dkslhiksj fjflfoax 'kSM 7164.38 22 4 nwdku d{k osjka/k ds lkFk vjesfu;u ?kkV ij 18049.00 23 vkmVjke ?kkV ij 'kSM 18800.51 24 vvvvUUUU;;;; <<<<kkkkaappaappss ss i iDdh Nr ds lkFk Hkou * 4228.00 ii vkj Vh vkSj ,lcslVksl Nr ds lkFk Hkou * 3223.00 iii lh vkbZ Nr ds lkFk Hkou 2629.00 MMMMkkkkWWddWWdd 25 ggggkkkkbbbbMMMM jjjjkkkkssMMssMM xxxxkkkkssnnssnnkkkkeeee i xksnke] osjka/k ds lkFk layXu vkSj fofo/k cUn ry Lfkku 10338.00 ii vksij lkbfMM osjka/k Lisl 5169.00 26 i gkscksdsu 'kSM ¼ukSlsuk varj.k 'kSMksa lfgr½ 7164.38 26 ii czswdfyu Vh ,u 'kSM 6368.34 26 iii czsdfyu Vh th 'kSM 6637.29 27 ftuftujkiksy 'kSM 9186.00 28 ffffddddllllhhhh ttttkkkkssuussuu eeeesasa sasa <<<<kkkkaappaappss@@ss@@dddd{{{{kkkk ¼¼¼¼ttttkkkkssuussuukkkksasa sasa ddddss ss HHHHkkkkhhhhrrrrjjjj mmmmffffYYYYyyyyffff[[[[kkkkrrrr ddddss ss HHHHkkkkhhhhrrrrjjjj ''''kkkkkkkkffffeeeeyyyy uuuugggghhhhaa½½aa½½ i iDdh Nr ds lkFk Hkou * 5035.00 ii vkj Vh vkSj ,lcslVksl Nr ds lkFk Hkou 4028.00 iii lh vkbZ Nr ds lkFk Hkou 3287.00 29 dUVkiqdj 'kSM 7164.38 30 ppppkkkk;;;; HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg i gkbM jksM xksnke 6368.34 ii lsy pk; HkaMkjx`g 7864.59 izFke ry nj Hkwry nj dk 70 izfr'kr - nwljk ry vkSj Åij - iii lsy pk; HkaMkjx`g ¼vusDlh½ iv yyyykkkkbbbbffffcccc;;;;uuuu ffffMMMMiiiikkkkss ss HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg d Hkwry 9744.18 [k izFke ry 8130.00 x f}rh; ry vkSj vkxs 6960.13 v VVVVhhhh VVVVhhhh ''''kkkkSSMMSSMM * 6960.00 izFke ry - vi VVVVhhhh VVVVhhhh ''''kkkkSSMMSSMM ,,,,DDDDllllVVVVsasa''sasa''kkkkuuuu **** 6960.00 31 vvvvkkkk;;;;kkkkrrrr HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjjxxxx``gg``gg ^^^^^^^^dddd^^^^^^^^ ,,,,uuuu ,,,,llll MMMMhhhh Hkwry 5125.58 izFke ry 4997.00 f}rh; ry vkSj vkxs ggggkkkkooooMMMMkkkk 32 11114444 QQQQkkkksjsjsjsj''''kkkkkkkksjsjsjsj jjjjkkkkssMMssMM]]]] jjjjkkkkeeeeffffØØØØLLLLVVVVkkkkssiissiiqjqjqjqj eeeesasa sasa ''''kkkkSSMMSSMM i Hkwry LFkku 5490.37 ii izFke ry LFkku 3848.83 33 LVs'ku 'kSM ¼mRrj½ jkefØLVksiqj 5626.40 34 LVs'ku 'kSM ¼nf{k.k ½ jkefØLVksiqj 5626.40 35 u;k eky 'kSM jkefØLVksiqj 5626.40 36 109] Qksj'kksj jksM] jkefØLVksiqj esa <kaps 5699.04 37 108] Qksj'kksj jksM] jkefØLVksiqj esa fuLlsu 'kSM 5573.84 38 fVEcj iksUM esa NksVk dk;kZy; Hkou 2513.33 cccctttt cccctttt 39 ct ct xksnke@'kSM 4370.00 vvvvUUUU;;;; <<<<kkkkaappaappss ss 40i iDdh Nr ds lkFk Hkou 4228.00 ii vkj Vh vkSj ,lcsVksl Nr ds lkFk Hkou 3223.00 iii lh vkbZ Nr ds lkFk Hkou 2629.00¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 43 41 ddddssvvssvvkkkkssiissiihhhhVVVVhhhh ddddss ss xxxxSaSaxxSaSaxxooooss ss vvvvkkkkSjSjSjSj iiiikkkksasaVVsasaVVwwuuwwuu 42 iiiikkkkVVVVhhhhZZ ZZ ddddkkkk xxxxSaSaxxSaSaxxooooss ss vvvvkkkkSjSjSjSj iiiikkkkssUUssUUVVVVwwuuwwuu * rRlaca/kh tksuksa dh Hkwfe ykxr dks vafre nj esa tksMk+ tk,xkA **Qksj'kksj vf/kxzg.k izHkkj lfgr tgka vizksp vkSj@vFkok cSd Hkwfe dsoy dsvksihVh ls lac) gksA # Qksj'kksj vf/kxzg.k izHkkj lfgr ijUrq U;wure :0 27000@& tgka vizksp vkSj@vFkok cSd Hkwfe dsoy dsvksihVh ls lacaf/kr gks 43 dksydkrk] gkoMk rFkk MkWd tksuksa esa foKkiu ds fy, gksfMZaxksa ds fy, ykblsal 'kqYd ddddssMMssMMhhhh,,,,llll ‘‘‘‘kkkkrrrrsZasZa sZasZa ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkkaa%%aa%% 1. d) llllHHHHkkkkhhhh ‘‘‘‘kkkkrrrrkkkksZasZa sZasZa ddddss ss llllkkkkFFFFkkkk nnnnjjjjeeeekkkkuuuu ffffuuuuEEEEuuuuffffyyyyffff[[[[kkkkrrrr iiiijjjj yyyykkkkxxxxww ww ggggkkkkssxxssxxkkkk &&&& • lHkh ekStwnk@Hkfo”; nh/kkZof/k iV~Vs ml lhek rd tks iV~Vksa ds dUohusaVl~ ds foijhr ugha gSa ¼vFkkrZ ~ 5 o”kZ fdjk;k la’kks/ku vFkok vU;Fkk ds ekeys eas] gkykafd ekStwnk njeku ds fdjk;s dh nj fofHkUu dkjdksa ij fuHkjZ djrs gq, ykxw dh tk ldrh gS( ijUrq Hkqxrku ugha dh xbZ jkf’k ij C;kt dh nj] okf”kZd o`f) dh nj] fdjk;s dh nj dh 15 izfr’kr rd o`f) ;fn IykWV ,d ls vf/kd lM+d ls yxrk gks] fdjk;s dh nj esa 15 izfr’kr rd o`f) ;fn IykWV jsy lsok iznku djrk gks] nwdkuksa ds fy, vkcafVr Hkwfe ds fy, njeku@vk/kkj nj ds 3-5 xquk dh nj ls fdjk;s dh olwyh] fjÝs’kesaV LVkWy] turk ds mi;ksx ds fy, iSVªksy iEi vkSj /keZdkaVk vkfn iV~Vksa ds dUohusaV~l ds vuqlkj gksaxs½] • lHkh ekStwnk vYikof/k iV~Vs] • lHkh ekStwnk ekfld iV~Vs vkSj • lHkh ekStwnk@Hkfo”; ykblsal ;fn ekStwnk vYikof/k iV~Vksa] ekStwnk ekfld iV~Vksa] ekStwnk ekfld ykbllsa ksa] ekStwnk@Hkfo”; 11&ekg ykbllsa ksa vkSj Hkfo”; 5 o”kZ ykbllsa fdjk;k vulq wph dh njkas ls vf/kd ik, tkrs gSa rks ekStwnk njsa tkjh jgasxh ijUrq bl vuqlwph dh ‘krasZ ,sls vf/kxzg.kdrkZvksa ij rRdky ykxw gksaxhA [k) Hkwfe cksMZ ds vuqeksnu ls iRru }kjk 30 o”kksZa dh vf/kdre lap;h vof/k rd iV~Vs ij nh tk ldrh gSA 30 o”kkasZ ds ckn u;k iV~Vk iznku djus ds :Ik eas iV~Vkas dk uohdj.k fd;k tk ldrk gS vkSj vf/kdre 99 o”kksZa dh vf/kdre lap;h vof/k ds fy, iRru U;kl cksMZ }kjk Lo;a bl ckr dh larqf”V djus s ckn vuq’kla k dh tkuh pkfg, fd ;g uohd`r fd, tkus ds fy, visf{kr gS vkSj iRru dks vius Lo;a ds mi;ksx ds fy, mDr Hkwfe dh vko’;drk ugha gSA ,sls uohdj.k ‘kfDr;k¡ izkIr lfefr dk;Zi)fr ds ek/;e ls iznku fd, tk,axs] c’krsZ ljdkj dk vuqeksnu ikzIr djuk gksxk vkSj uohdj.k vf/kdre 99 o”kkasZ dh vf/kd lap;h vof/k rd lhfer gkasxsA x) Hkwfe] ;fn viÝaV vk/kkj ij iV~Vs ij nh tkrh gS] viÝaV dh x.kuk izR;sd ekg ds izFke lIrkg esa v|ru vkjchvkbZ cqysfVu ds vulq kj vf/kdre vof/k th&lsd dh NwV nj ysrs gq, lEiw.kZ iV~Vk vof/k ds fy, iV~Vk fdjk;ksa ds fuoy orZeku ewY; ¼,uihoh½ ds vk/kkj ij dh xbZ gSA blds vykok] viÝaV vk/kkj ij Hkwfe ds iV~Vs ds ekeys eas] iV~Vs dh lEiw.kZ vof/k ds nkSjku] #0 1@& izfr oxZ ehVj izfr o”kZ ¼okf”kZd o`f) ds v/khu½ Vksdu okf”kZd fdjk;k izfr o”kZ vFkok mldk Hkkx :Ik esa olwy fd;k tk,xkA (?k) lhek’kqYd ca/k {ks= ds Hkhrj fLFkr Hkwfe@<kapk dsoy ykbllsa vk/kkj ij vkcafVr fd;k tk,xkA dksydkrk iRru gsrq U;klh cksMZ dh izpfyr uhfr ds vulq kj] lhek’kqYd ca/k {ks= ds ckgj fLFkr Hkwfe@<kapk nh?kkZof/k iV~Vk vk/kkj vFkok ykbllsa vk/kkj ij] tSlh Hkh fLFkfr gks] vkcafVr fd;k tk,xkA 2. ooookkkkffff””””kkkkZZddZZdd oooo``ff``ff))))%%%% njeku esa fufnZ”V lHkh njksa esa bl ekStwnk fdjk;k vuqlwph ds ykxw gksus dh izHkkoh rkjh[k ls ,d o”kZ dh lekfIr ds ckn vkSj mlds ckn izR;sd o”kZ ds ckn 2-5 izfr’kr okf”kZd rd Lor% o`f) dh tk,xh] vkSj of/kZr njsa lac) o”kZ ds fy, izpfyr vuqlwfpr fdjk;s ds :Ik esa ekuh tk,axhA lHkh ekStwnk vYikof/k iV~Vksa dh ekStwnk njsa] lHkh ekStwnk ekfld iV~Vs] lHkh ekStwnk ekfld ykblsal] lHkh ekStwnk@Hkfo”; 11&ekg ykblsal vkSj lHkh Hkfo”; 5&o”khZ; ykbllsa ksa esa Hkh 2-5 izfr’kr okf”kZd o`f) dh tk,xhA rFkkfi] ekStwnk nh?kkoZ f/k iV~Vksa ds fy, o`f) dh nj dk iVVk dUohusaV~l }kjk ekxZn’kZu fd;k tk,xkA 3. Hkfo”; esa] lHkh iV~Vs cksMZ }kjk fu.khZr vU;Fkk ekeyksa ds flok; fufonk&lg&uhykeh vkeaf=r djrs gq, fn, tk,axsA 4. ekStwnk nh?kkZof/k iV~Vksa ds ekeys esa] fdjk;s dh nj] Hkqxrku ugha dh xbZ jkf’k ij C;kt dh nj rFkk okf”kZd o`f) iV~Vs ds ikzlafxd dUohusaVl~ }kjk ‘kkflr fd, tk,axsA 5. 1.(d) ;fn ,d IykWV ,d ls vf/kd lM+d ls tqMk+ gks vkSj ,slh lM+dksa ds rnuq:Ik ykxw fdjk;s dh njsa fHkUu&fHkUu gksa rks njksa ds mPprj dks IykWV ds fy, fdjk;s dh x.kuk djrs le; fy;k tk,xkA ([k) Hkfo”; iV~Vksa@ykblsalksa esa] ;fn Hkwfe dk ,d IykWV ,d ls vf/kd lM+d ls tqMk+ gks rks] Hkwfe IykWV ,d ls vf/kd jksM tqM+us ds fy, fdjk;s@ykbllsa ‘kqYd ds vfrfjDr lao/kZu dks vkdf”kZr ugha djsxkA ekStnk iV~Vksa@ykblsalksa ds fy,] ;fn ,d IykWV ,d ls vf/kd lM+dksa ls tqM+k gks] vkSj ;fn iV~Vk foys[k@ykbllsa djkj ,slk fofufnZ”V djrk gS] fdjk;k@ykblsal ‘kqYd esa 15 izfr’kr vFkok 20 izfr’kr rd] tSlh Hkh fLFkfr gks] o`f) dh tkrh jgsxhA rFkkfi] ;fn ekStwnk iV~Vk foys[k@ykblsal djkj esa bl ckjs eas dqN ugha dgk x;k gks rks ns; fdjk;k@ykblsal ‘kqYd@{kfriwfrZ fuEufyf[kr rjhds ls ifjdfyr dh tk,xh% i) nh?kkZof/k iV~Vksa ds ekeys esa] vxys 5 o”khZ; fdjk;k leh{kk vkSj iqufuZ/kkjZ.k ds le;] ns; fdjk;k fuEufyf[kr dk mPprj gksxk%44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] • ,d ls vf/kd jksM ls tqM+s gksus ds fy, 15 izfr’kr vFkok 20 izfr’kr vfrfjDr lfgr ml le; v|ru fdjk;k $ iV~Vk foys[k eas ;Fkk ifjdfYir okf”kZd o`f)] • 15 izfr’kr vkSj 20 izfr’kr vfrfjDr ds fcuk ml le; orZeku njeku dk v|ru fdjk;k] D;ksafd orZeku njeku esa ,slk izko/kku ugha fd;k x;k gS] gkykafd IykWV ,d ls vf/kd lM+d ls yxrk gksA ii) vYikof/k iV~Vksa vkSj ekfld iV~Vksa ds ekeys esa] orZeku njeku ds ykxw gksus dh rkjh[k dks] ns; fdjk;k fuEufyf[kr dk mPprj gksxk & • ,d ls vf/kd jksM ls tqM+s gksus ds fy, 15 izfr’kr vfrfjDr lfgr ml le; fiNys njeku dk v|ru fdjk;k] • 15 izfr’kr vfrfjDr ds fcuk ml le; orZeku njeku ds vulq kj fdjk;k] D;ksafd orZeku njeku esa ,slk ikzo/kku ugha fd;k x;k gS] gkykafd IykWV ,d ls vf/kd lM+d ls yxrk gksA iii) ekfld ykblsalksa vkSj 11 ekg ykblsalksa ds ekeys esa] orZeku njeku ds ykxw gksus ij] ns; ykbllsa ‘kqYd fuEufyf[kr dk mPprj gksxk & • ,d ls vf/kd jksM ls tqM+s gksus ds fy, 15 izfr’kr vfrfjDr lfgr ml le; ns; ykbllsa ‘kqYd] • 15 izfr’kr vfrfjDr ds fcuk ml le; orZeku njeku ds vulq kj ykbllsa ‘kqYd] D;ksafd orZeku njeku esa ,slk izko/kku ugha fd;k x;k gS] gkykafd IykWV ,d ls vf/kd lM+d ls yxrk gksA iv) fdlh Hkh izdkj ds iV~Vs@ykblsal dh lekfIr@fu/kkjZ.k ds ckn {kfriwfrZ ds ekeys esa] orZeku njeku ds ykxw gksus dh rkjh[k dks] ns; {kfriwfrZ fuEufyf[kr ls mPprj gksxh & • ,d ls vf/kd jksM ls tqM+s gksus ds fy, 15 izfr’kr vfrfjDr lfgr {kfriwfrZ] ml rkjh[k ls rRdky igys olwy dh tkrh gS] • 15 izfr’kr vfrfjDr ds fcuk ml le; orZeku njeku ds vulq kj {kfriwfrZ] D;ksafd orZeku njeku esa ,slk ikzo/kku ugha fd;k x;k gS] gkykafd IykWV ,d ls vf/kd lM+d ls yxrk gksA ;fn iV~Vk foys[k@ykblsal djkj esa vU;Fkk fofufnZ”V ugha fd;k x;k gksA ;fn naMkRed {kfriwfrZ ml rkjh[k dks olwyh;ksX; gks rks nksukas mi;qZDr vkadM+ksa dks 3 ¼rhu½ ls xq.kk fd;k tk,xkA 5.2 (d) Hkfo”; iV~Vksa@ykblsalksa esa] ;fn ,d IykWV jsy lsok iznku djrk gS rks fdjk;s@ykbllsa ‘kqYd esa 15 izfr’kr rd o`f) dh tk,xhA 5.3.(d) Hkfo”; esa] lHkh lkekU; xSj&vkS|ksfxd mi;ksxksa] flok; fuEufyf[kr] ds fy, iV~Vs@ykbllsa @{kfriwfrZ gsrq vk/kkj nj ij 35 izfr’kr vfrfjDr olwy fd;k tk,xk% (cid:1) ljdkjh vkSj ljdkjh lgk;rk izkIr ‘kS{kf.kd lLaFkku vkSj vulq a/kku laxBu (cid:1) ifjogu lqfo/kk,a vkSj lacaf/kr mi;ksx (cid:1) ljdkjh vkSj /kekZFkZ vLirky (cid:1) lh-,Q-,l-] lkekU; HkaMkj.k] HkaMkjx`g vkSj ikfdZax ¼okgu vkSj daVsuj½ lqfo/kk,a (cid:1) vkcafVr Hkwfe ds vf/kdre 10 izfr’kr ij] dsoy iV~Vk/kkjh ds vius Lo;a ds mi;ksx gsrq dk;kZy; LFkkuA (cid:1) laizHkqrk@lqj{kk@lkafof/kd dk;Z djus ds iz;kstu ds fy, lHkh lkoZtfud mi;ksfxrk ifj;kstuk,a] ljdkjh laxBu@foHkkx (cid:1) lHkh ekxkZf/kdkj vuqefr;ka vkS|ksfxd mi;ksx ftlesa fuEufyf[kr ‘kkfey gS ¼rFkkfi] lwph ,DtksfLVo ugha gS½:- [dsvksihVh dh Hkwfe mi;ksx ;kstuk eas nh xbZ ifjHkk”kk ds vulq kj] ^^vkS|ksfxd Hkou^^ ftls lS)kafrd :Ik ls Qscfjds’ku] vlsEcyh vkSj@vFkok fofHkUu izdkj ds lkekukas rFkk lkefxz;ksa ds izlaLdj.k ds fy, fdlh Hkou vFkok <kaps vFkok mlds Hkkx dk mi;ksx fd;k tkrk gSA ,sls Hkou esa iz;ksx’kkyk,a] fctyh la;=a ] Leksd gkml] fjQkbufj;ka] xSl la;a=] dkj[kkus] Ms;fj;ka] QSfDVª;ka vkSj odZ’kki ‘kkfey gksaxs(] ekStwnk iV~Vksa@ykblsalksa ds fy,] ;fn IykWV iSVkªsy iEi] fjVsy vkmVysV vkSj lkoZtfud /keZdkaVksa ds fy, bLrseky fd;k tkrk gS vkSj ;fn iV~Vk foys[k@ykbllas djkj eas ,ls k fofufnZ”V fd;k x;k gks] fdjk;k@ykblsal ‘kqYd esa yxkrkj vk/kkj fdjk;s@njeku ds vk/kkj ij] tSlh Hkh fLFkfr gks] 3-5 xquk o`f) gksrh jgsxhA rFkkfi] ;fn ekStwnk iV~Vk foys[k@ykblsal djkj esa bl ckjs esa dqN ugha dgk x;k gks rks ns; fdjk;k@ykbllsa ‘kqYd@{kfriwfrZ fuEufyf[kr rjhds ls ifjxf.kr fd;k tk,xk%& i) nh?kkZof/k iV~Vksa ds ekeys esa] vxys 5 o”khZ; fdjk;k la’kks/ku ds le;] ns; fdjk;k fuEufyf[kr ls mPprj gksxk%& • ,sls mi;ksx ds fy, o`f) $ iV~Vk foys[k esa ;Fkk ifjdfYir okf”kZd o`f)] vkSj • ml le; fcuk fdlh o`f) ds orZeku njeku dk v|ru fdjk;k D;ksafd orZeku esa ,slk dksbZ ikzo/kku ugha fd;k x;k gSA. ii) vYikof/k iV~Vksa vkSj ekfld iV~Vksa ds ekeys esa] orZeku njeku ds ykxw gksus dh rkjh[k dks] ns; fdjk;k fuEufyf[kr dk mPprj gksxk & • ,sls mi;ksx ds fy, o`f) lfgr ml le; fiNys njeku dk v|ru fdjk;k] vkSj • ml le; fcuk fdlh o`f) ds orZeku njeku ds vuqlkj fdjk;k D;ksafd orZeku njeku esa ,slk ikzo/kku ugha fd;k x;k gSA iii) ekfld ykblsalksa vkSj 11 ekg ykblsalksa ds ekeys esa] orZeku njeku ds ykxw gksus dh rkjh[k dks] ns; ykblsal ‘kqYd fuEufyf[kr dk mPprj gksxk & • ,slh o`f) lfgr ml le; ns; ykblsal ‘kqYd vkSj • ml o`f) ds fcuk ml le; orZeku njeku ds vuqlkj ykblsla ‘kqYd D;ksafd orZeku njeku esa ,slk ikzo/kku ugha fd;k x;k gSA¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 45 iv) fdlh Hkh izdkj ds iV~Vs@ykblsal dh lekfIr@fu/kkZj.k ds ckn {kfriwfrZ ds ekeys esa] orZeku njeku ds ykxw gksus dh rkjh[k dks] ns; {kfriwfrZ fuEufyf[kr ls mPprj gksxh • o`f) ds fcuk ml le; orZeku njeku ds vuqlkj {kfriwfr D;ksafd orZeku njeku esa ,slk ikzo/kku ugha fd;k x;k gS vkSj • {kfriwfrZ ¼,sls iz;kstu ds fy, 3-5 xquk rd of/kZr½] ;fn iV~Vk foys[k@ykbllsa djkj esa vU;Fkk fofufnZ”V ugha fd;k x;k gksA ;fn ml rkjh[k dks naMkRed {kfriwfrZ olwyh;ksX; gks rks mi;qZDr nksuksa vkadMk+sa dks 3 ¼rhu½ ls xq.kk fd;k tk,xkA 6. ttttyyyy ffffuuuuddddkkkk;;;;@@@@ttttyyyy {{{{kkkks=s=s=s=%%%% ty fudk;ksa@ty {ks=ksa ds fy, fdjk;s dh nj dks Hkwfe {ks= ds fy, ykxw fdjk;s dh rnuq:ih nj dk ½ ¼vk/kk½ fy;k x;k gSA ekStwnk vf/kxzg.kdrkZvksa dks muds rRlaca/kh iV~Vk foys[k@ykblsal djkjksa] ;fn oS/k gksa] }kjk ekxZn’kZu iznku fd;k tk,xkA 7. fdjk;s@ykblsal ‘kqYd ds vykok] uxjikfydk dj vkSj lsok dj ¼vFkok l{ke ikzf/kdj.k }kjk olwy th,lVh lfgr dksbZ vU; dj½] ;Fkk ykxw] Hkh iV~Vk/kkfj;ksa@ykblsal/kkfj;ksa@vf/kxzg.kdrkZvksa }kjk ns; gksxk] tSlk dksydkrk iRru U;kl }kjk fcy fn;k tk,xkA 8. iiiizzffzzffrrrrHHHHkkkkwwffwwffrrrr tttteeeekkkkuuuurrrr%%%% lHkh iV~Vk/kkjd@ykblsal/kkjh fuEufyf[kr izdkj ls dksbZ iV~Vk@ykbllsa ysus ls igys C;kt eqDr izfrHkwfr tekur ¼,lMh½ dks tek djok,axs] tgka] dsvksihVh ds ns;rkvkas] ;fn dksbZ gks] ds lek;kstu ds ckn dsvksihVh lac) Hkwfe vkSj@vFkok <kaps dk dCtk mDr iV~Vk/kkjh@ykbllsa /kkjh dks okfil fd;k tk,xk%& (i) ooookkkkffff””””kkkkZZddZZdd ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk vvvvkkkk////kkkkkkkkjjjj iiiijjjj nnnnhhhh????kkkkkkkkZoZoZoZoffff////kkkk iiiiVVVV~~VV~~VVkkkk%%%% dsvksihVh nks o”kksZa ds ldy fdjk;s ds led{k ,lMh j[ksxkA (ii) vvvviiiiÝÝÝÝaaVVaaVV vvvvkkkk////kkkkkkkkjjjj iiiijjjj nnnnhhhh????kkkkkkkkZoZoZoZoffff////kkkk iiiiVVVV~~VV~~VVkkkk%%%% dsvksihVh #0 1@& izfr oxZ ehVj izfro”kZ dh nj ls nks o”kkasZ ds ldy Vksu fdjk;s ds led{k ,lMh j[ksxkA (iii) iiiizkzkzkzkjjjjaaHHaaHHkkkk eeeesasa sasa 11111111 eeeekkkkgggg rrrrdddd iiiizznnzznnRRRRrrrr yyyykkkkbbbbllllsalsalsalsal%%%% dsvksihVh rhu ekg ds ldy ykblsal ‘kqYd ds led{k ,lMh j[ksxkA ;fn] ykblsal/kkjh izkjaHk esa iznRr ykblsal vof/k ds fy, dqy ykbllsa ‘kqYd vfxze :Ik esa vnk djus dk p;u djrk gS rks dsoy ,d ekg dk ldy ykbllas ‘kqYd ,l-Mh- ds :Ik esa tek fd;k tkrk gSA (iv) 11111111 eeeekkkkgggg llllss ss vvvvffff////kkkkdddd iiiijjjjUUUUrrrrqq qq 5555 oooo””””kkkkkkkksZasZa sZasZa rrrrdddd ddddss ss ffffyyyy,,,, iiiizkzkzkzkjjjjaaHHaaHHkkkk eeeesasa sasa iiiizznnzznnRRRRrrrr yyyykkkkbbbblllllsalsalsalsa &&&& ykblsal/kkjh Hkwfe vkSj@vFkok <kaps ds fy, vkWQj fd, x, ldy okf”kZd ykbllsa ‘kqYd ds 50 izfr’kr ds led{k ,lMh vnk djsxkA ;fn] ykblsal/kkjh izkjaHk esa iznRr ykblsal vof/k ds fy, dqy ykbllsa ‘kqYd vfxze :Ik esa vnk djus dk p;u djrk gS rks dsoy ,d ekg dk ldy ykbllas ‘kqYd ,l-Mh- ds :Ik esa tek fd;k tk,xkA 9. mmmmiiii&&&&iiiiVVVV~~VV~~VVkkkk%%%% (i) ;fn lHkh Hkfo”; nh?kkZof/k iV~Vksa ds ekeys esa] vkSj ekStwnk iV~Vs tgka vkxs fdjk;s ij nsus ij Li”V :Ik ls jksd yxkbZ xbZ gS] vkxs fdjk;s ij nsus dh vuqefr ugha nh tk,xhA (ii). ekStwnk iV~Vk/kkjd dks mlh iz;kstu ds fy, nlw js i{k dks Hkkoh rkjh[k ls iV~Vs ij fn;k x;k ifjlj vkxs fdjk;s ij@vkaf’kd fdjk;s ij nsus dh vuqefr nh tk,xh ftlds fy, ewy :Ik ls vkcaVu fd;k x;k Fkk] c’krsZ] iV~Vk foys[k esa blds fy, ikzo/kku fd;k x;k gksA ,sls vkxs fdjk;s ij nsus dk iz;kstu Hkwfe mi;ksx ;kstuk ds vuqlkj gksxk vkSj bls Lohd`r djus ls igys] iRru bl rF; dks /;ku esa j[ks fcuk mi&iV~Vs dh lEiw.kZ vof/k ds fy, mi&iV~Vsnkj ls iV~Vs/kkjh }kjk izHkkfjr fdjk;s dk 50 izfr’kr olwy djsxk fd Hkwfe ewy :Ik ls viÝaV vk/kkj ij vFkok okf”kZd fdjk;k vk/kkj ij vkcafVr dh xbZ FkhA ;g Li”V fd;k x;k gS fd ewy iV~Vk/kkjh dsvksihVh dks iV~Vk fdjk;s dk Hkqxrku djrk jgsxk] ;fn iV~Vk okf”kZd fdjk;k vk/kkj ij iznku fd;k x;k gksA 10. iiiiVVVV~~VV~~VVss ss iiiijjjj nnnnhhhh xxxxbbbbZZ ZZ HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddkkkk mmmmiiii;;;;kkkkssxxssxx iiiiffffjjjjoooorrrrZZuuZZuu%%%% iV~Vs ij nh xbZ Hkwfe ds mi;ksx esa ifjorZu iow Z vkosnu dh izkfIr ij iznku fd;k tk ldrk gS] ;fn ,slk ifjorZu Hkwfe mi;ksx ;kstuk vkSj iV~Vk dUohusaVl~ ds vuqlkj gks] ijUrq fuEufyf[kr Hkqxrku djuk gksxk &46 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] • orZeku v|ru fd, x, njeku ds vuqlkj u, mi;ksx ds fy, fdjk;s dh mPprj njsa] iz;kstu ifjrorZ u dh rkjh[k ls] ¼;fn] ekStwnk nj u, iz;kstu dh iLzrkfor nj dh vis{kk vf/kd gks] ekStwnk nj iV~Vk djkj ds vuqlkj okf”kZd o`f) ds lkFk tkjh jgsxh½ vkSj • 6 ekg vkSj ykxw lsok dj ¼uxjikfydk dj ds fcuk½ ds fy, la’kksf/kr iV~Vk fdjk;s ds led{k ‘kqYdA 11. {{{{kkkkffffrrrriiiiwwffwwffrrrrZZ@@ZZ@@uuuuqqddqqddllllkkkkuuuu%%%% iV~Vk@ykblsal dh lekfIr@fujLrhdj.k@fu/kkZj.k vFkok iV~Vk@ykbllsa [kkfjt djus ds lHkh ekeyksa esa ¼bu ^^fVIif.k;ksa ds iSjk 17 ds v/khu ‘kkfey ekeykas ds flok;½] ;fn iV~Vk/kkjh@ykblsal/kkjh vukf/kd`r :i ls ifjlj dk vf/kxzg.k djrk gS rks iV~Vk/kkjh@ykbllsa /kkjh dks xyr mi;ksx rFkk vf/kxzg.k ds fy, vulq wfpr fdjk;s ¼vFkok cktkj nj vFkok fiNyk Hkqxrku fd;k x;k fdjk;k@ykbllsa ‘kqYd] ;fn ,slk iV~Vk foys[k esa fofufnZ”V fd;k x;k gks½ ds 3 xquk dh nj ls] [kkyh dCtk ikzIr fd, tkus rd] iV~Vk foys[k@ykbllas djkj esa ‘krksZa gksus ds ckotwn vnk;xh djuh gksxhA 12. vvvvffffrrrrØØØØeeee....kkkk%%%% ekStwnk fdjk;snkjksa@ykblsal/kkfj;ksa }kjk vfrØe.k fdjk;snkjh dh ‘krkasZ dk Hkax djuk tkjh jgsxk vkSj fdjk;snkjh dh lekfIr ds fy, vk/kkj gksxkA uqdlku dsvksihVh dh Hkwfe rFkk <kapkas ds vfrØe.k ds fy, fuEufyf[kr rjhds ls olwy fd, tk,axs%& d) vfrØe.k ds igys eghus ds fy, ykxw njeku dk 3 xquk [k) mlds ckn ykxw njeku dk 4 xquk ;g ,sls vfrØe.k ds fo:) fdlh vU; dkuwuh dkjZokbZ djus ds fy, dksydkrk iRru U;kl ds vf/kdkjksa vkSj nkoksa ds fizT;wMkbl ds fcuk gksxkA 13. eeeekkkkxxxxkkkkZZffZZff////kkkkddddkkkkjjjj: (i). ekxkZf/kdkj izHkkjksa ds iz;kstu ds fy,] ,dy ikbiykbu }kjk vf/kxzghr {ks= mRikn O;kl ds vk/kkj ij ¼O;kl esa U;wure 250 fe-eh- ds v/khu½ vkSj ,sls ikbiykbu¼kas½ dh yEckbZ ij vk/kkfjr gksxhA cgq&ijrh; ikbiykbu LVsdksa ds ekeys esa] cgqijrh; ikbiykbu LVsdksa }kjk vf/kdr` HkkSfrd {ks= ij fopkj fd;k tk,xk vkSj rRlaca/kh mi;ksDrkvksa dks ml {ks= ds ek/;e ls xqtjus okyh ikbiykbuksa ds O;kl rFkk yEckbZ ds vk/kkj ij ;Fkkuqikr {ks= ds fy, fcy fn;k tk,xkA lMd] jsyksa] tsfV~V;kas vkfn ds lkFk ckaVs x, {ks= ds ekeys esa] rRlaca/kh mi;ksDrk ;g ekurs gq, lac) {ks= ds 50 izfr’kr ds fy, ;Fkkuqikr fcy rS;kj djsaxs fd dsoy muds ikl gh Hkwfe dk dCtk ugha gS vkSj muds ikl tks gS oks dsoy ^ekxkZf/kdkj^ gSA tgka rd Hkwfexr ikbiksa dk laca/k gS] ;fn mi;ksDrk LFkkfir djrk gS fd Hkwfexr Økl&daVªh; ikbiykbukas ls Åij Hkwfe dk dCtk HkkSfrd :Ik ls muds lkFk ugha gS] ,sls ikbiykbuksa }kjk vf/kxzghr {ks= vulq wfpr fdjk;s ds vk/kkj ij ekxkZf/kdkj izHkkjksa dh olwyh ds iz;kstu ds fy, mRikn ds O;kl rFkk yEckbZ dk 50 izfr’kr fxurh fd;k tk,xkA (ii) vksojgSM dUos;jksa dh vuqefr nsus ds fy,] Vªsly fczt vkSj mPp oksYVst Vªkla fe’ku ykbuksa ds fy,] ekxkZf/kdkj ykblsal ‘kqYd <kapksa ds leku esa vkus okys {k=s ds fy, fdjk;k vuqlwph ds vk/kkj ij olwy fd;k tk,xkA (iii) Hkwfexr dscy tSls vkWfIVdy dscy] VsYkhQksu dscy] bySfDVªd dscy vkfn fcNkus ds fy,] 250 fe-eh- rd dk O;kl okys] U;wure 250 fe-eh- O;kl ij fopkj djrs gq, x.kuk dh tk,xhA 250 fe-eh- ls vf/kd ds O;kl okys Hkwfexr dscy fcNkus ds fy,] {ks= okLrfod O;kl ij fopkj djr gq, x.kuk fd;k tk,xkA nksukas ekeykas eas] ,ls s dscyksa }kjk vf/kxzghr 50 izfr’kr {ks= fdjk;k vuqlwph ds vk/kkj ij ekxkZf/kdkj izHkkjksa dh olwyh ds iz;kstu ds fy, fopkj fd;k tk,xk] c’krsZ] Hkrw y {k=s dk dCtk HkkSfrd :Ik ls mi;ksDrkvksa ds ikl ugha gksA (iv) ekxkZf/kdkj izHkkjksa dh olwyh ds iz;kstu ds fy, fdjk;k vulq wph fuEuor~ gksxh] orZeku njeku esa ;Fkk nh xbZ okf”kZd o`f) ds v/khu% Ø-la- Hkwfe dk fooj.k nj ¼#0 esa½ 1. xksnh {ks= esa vkSj vklikl Hkwfe] (d) lhek’kqYd ca/k {ks= ds ckgj ekxkZf/kdkj izHkkj rnuq:ih {ks=ksa ftuds ek/;e ls tSlk dsvksihVh ds laink izHkkj }kjk ikbiykbu xqtjrh gSa] ds fy, ;Fkk ykxw njksa ds vk/kkj ifjHkkf”kr fd;k x;k gksA ij la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa esa [kaM 14 eas ([k) lhek’kqYd ca/k {ks= ds Hkhrj (tksu 21 fu/kkZfjr rjhds ls olwy fd, tk,axsA ,oa 22] 2. ct ct esa Hkwfe 3. gkoMk esa Hkwfe (d) tksu 39 vkSj 52x [vFkkrZ ~ gkoMk LVs’ku vkSj fudV jfcUnz lsrq] ([k) lHkh vU; gkoMk tksu 4. dksydkrk esa Hkwfe] tSlkfd dsvksihVh ds laink izHkkx }kjk ifjHkkf”kr fd;k x;k gks 5. jfcUnz lsrq 6. jhoj cSM ds uhps 7. Åij vfofufnZ”V vU; LFkkuksa ij Hkwfe¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 47 (v) Vkoj] [kEck] ,aVhuk vkfn ds fuekZ.k@laLFkkiu ds fy,] ekxkZf/kdkj ‘kqYd #0 50]000@& izfr 100 oxZ eh- izfr ekg dh nj ls olwy fd;k tk,xk] #0 25]000@& izfr LFkku izfr ekg ds U;wure Hkqxrku ds v/khu ¼blesa dscyksa rFkk vU; vuq”kafx;ksa ds fy, ekxkZf/kdkj izHkkj ‘kkfey gSa½A (vi) ekxkZf/kdkj izHkkj viÝaV vk/kkj ij vFkok okf”kZd vk/kkj ij fcy rFkk olwy fd;k tk,xk] tSlk dsvksihVh cksMZ }kjk fu.khrZ fd;k tk,A viÝaV vk/kkj ij ekxkZf/kdkj izHkkjksa dh olwyh ds ekeys esa] okf”kZd o`f) ds v/khu #0 1@& izfr oxZ eh- izfro”kZ gj lky olwy fd;k tk,xkA 14. EEEE;;;;wwVVwwVVss’’ss’’kkkkuuuu: fuEufyf[kr ekeys E;wVs’ku ds ekeyksa ds :Ik esa vkSj ,sls E;wVs’ku iznku djus ds fy, ekus tk,axs] 12 ekg ds fdjk;s ¼ykxw dj vfrfjDr½ ds 5 izfr’kr ds led{k vFkok #0 20]000@& ¼ykxw dj vfrfjDr½] tks Hkh vf/kd gks] ‘kqYd olwy fd;k tk,xkA ;fn] ,d gh iV~Vk/kkjh ds uke esa dbZ IysVsa gksrh gSa rks E;wVs’ku izHkkj izR;sd IysV ds fy, vyx&vyx Hkqxrku fd;k tk,xkA (i). iV~Vk/kkjh dh e`R;q ds ekeys esa] E;wVs’ku mlds dkuwuh okfjl vFkok dkuwuh mRrjkf/kdkjh vFkok izfrfuf/k dksA (ii). U;k;ky; ds vkns’k ds ifj.kkeLo:Ik vFkok dEiuh jftLVªkj ds vulq kj u, lekos’ku izek.ki= ds vulq kj E;wVs’kuA 15. llllhhhheeeekkkk’’’’kkkkqqYYqqYYdddd ccccaa//aa//kkkk {{{{kkkks=s=s=s= ddddss ss HHHHkkkkhhhhrrrrjjjj ;;;;kkkkMMMMZZ@@ZZ@@’’’’kkkkSSMMSSMM ddddss ss yyyykkkkbbbbllllllsasallsasa %%%% ;krk;kr lacaf/kr iz;kstu ds fy,] ekfld ykblsal v|ru njeku dh nj ls ukekadu vk/kj ij lhek’kqYd ca/k {ks= ds Hkhrj ;kMZ@’kSM ds vkcaVu ds fy, iznku fd;k tk,xkA lhek’kqYd ca/k {ks= ds Hkhrj ;kMZ@’kSM ds ,sls ykblsalksa ds lekIr gksus@fujLr gksus@fu/kkjZ.k@[kkfjt gksus ds ckn] ;fn ykbllsa /kkjh bldk vukf/kdr` :Ik ls vf/kxzg.k tkjh j[krk gS rks ykblsal/kkjh dks xyr mi;ksx rFkk vf/kxzg.k ds fy, {kfriwfrZ dk fuEufyf[kr njksa ij rc rd Hkqxrku djuk gksxk tc rd dsvksihVh }kjk [kkyh dCtk ikzIr ugha dj fy;k tkrk gS%& d) izFke 30 fnu] izpfyr njeku ds vuqlkj nj dk 3 xqukA [k) vxys 30 fnu] izpfyr njeku ds vuqlkj nj dk 5 xqukA x) 60 fnuksa ds ckn yxkrkj vukf/kd`r vf/kxzg.k] izpfyr njeku ds vulq kj nj dk 10 xqukA 16. CCCC;;;;kkkktttt: Lkk/kkj.k C;kt cdk;k fdjk;s ij 14-25 izfr’kr okf”kZd dh nj lsA ykbllsa ‘kqYd vkSj {kfriwfrZ@vf/kxzg.k izHkkj vkSj vU; ekax ¼tks Hkh fcy@chtd@ekax uksfVl eas n’kkZ;k tk,xk½ olwy fd;k tk,xk] ;fn fdjk;k] {kfriwfrZ@vf/kxzg.kkRed izHkkj ns; rkjh[k ds Hkhrj Hkqxrku ugha fd;k tkrk gSA C;kt dh mi;ZqDr nj lHkh ekStwnk vYikof/k iV~Vkas] lHkh ekStwnk ekfld iV~Vksa] lHkh ekStwnk ekfld ykblsalksa] lHkh ekStwnk@Hkfo”; 11 eghus ds ykbllsa ksa] lHkh Hkfo”; 5&o”khZ; ykbllsa ksa] lHkh Hkfo”; nh?kkoZ f/k iV~Vksa vkSj lHkh {kfriwfrZ fcykas] flok; ekStwnk nh?kkZof/k iV~Vksa ds ekeys tgka iV~Vk foys[k vU;Fkk fofufnZ”V djrk gSA rFkkfi] Hkys gh ekax dh xbZ Fkh vFkok ugha] ,d ekg ds fy, fdjk;k@ykbllas ‘kqYd@{kfriwfrZ izHkkj izR;sd vuqorhZ ekg ds 15osa fnu dks vFkok igys iV~Vk/kkfj;ksa@ykbllsa /kkfj;ksa@vf/kxzg.kdrkZvksa }kjk Hkqxrku fd;k tk,xkA 17. viÝaV izhfe;e ds Hkqxrku esa foyac ds ekeys esa] foyac vof/k ds fy, viÝaV jkf’k ij C;kt vFkok izpfyr th&lsd nj ij iqu% x.kuk fd, x, viÝaV izhfe;e] tks Hkh vf/kd gks] olwy fd;k tk,xkA 18. dsvksihVh] vius foosdkuqlkj] fopkj dj ldrk gS%& i. dsoy fuEufyf[kr iz;kstuksa ds fy, igys vkvks igys ikvks vk/kkj ij v|ru vulq wfpr njksa ij [kkyh LFkkuksa ds fy, bPNqd i{kksa dks rhu ekg ds cgrq vYikof/k ykblsla kas dk vkcaVu:- • vk;kr@fu;kZr dkxksZ dk HkaMkj.k] • [kkyh daVsujksa dk HkaMkj.k vkSj • ykWfj;ksa@Vªsyjksa dh ikfdZaxA ii. ,sls vYikof/k ykblsalksa ds fy, miyC/k LFkku dsvksihVh osclkbV ij viyksM fd, tk,axs vkSj lkIrkfgd vk/kkj ij v|ru fd, tk,axsA iii. dsvksihVh ekStwnk i{kksa dks badkj djus dk dksbZ vf/kdkj fn, fcuk bl rhu ekg dh vof/k ds Hkhrj ,sls LFkkuksa ds fy, fufonkdj.k gsrq O;oLFkk djsxkA iv. dsvksihVh vf/kdre vkSj 3 eghuksa dh vof/k ds fy, ,sls ykbllsa dk uohdj.k iznku djus ij fopkj dj ldrk gSA ,sls ekeys esa] ykbllsa /kkfj;ksa dks 3 ekg dh foLrkj vof/k ds fy, v|ru fd, x, njeku ds nks xquk ij vf/kxzg.kkRed izHkkjksa dh vnk;xh djuh gksxhA v. mlds ckn dksbZ vkSj foLrkj iznku ugha fd;k tk,xkA vi. miyC/k [kkyh LFkku dsvksihVh dh osclkbV ij izdkf’kr fd;k tk,xkA 19. ;fn bl vuqlwph dh oS/krk ds nkSjku fdlh Hkh le; izpfyr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa ds lkFk bl ekStwnk fdjk;k vulq wph ds chp dksbZ folaxfr@erHksn gkrs k gS rks Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k izpfyr gksaxsA 20. nnnnjjjjeeeekkkkuuuu ddddhhhh ooooSS//SS//kkkkrrrrkkkk%%%% fdjk;k vuqlwph 7 vizSy 2016 ls ikap o”kksZa ds fy, oS/k gSA48 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ddddkkkkssyyssyyddddkkkkrrrrkkkk iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll ggggffffYYYYnnnn;;;;kkkk MMMMkkkkWWddWWdd ddddkkkkWWEEWWEEiiiiyyyyssDDssDDllll ¼¼¼¼,,,,ppppMMMMhhhhllllhhhh½½½½ eeeeaass asas <<<<kkkkaappaappkkkkaass asas ddddss ss ffffyyyy,,,, ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss ¼:0 izfr 100 oxZ ehVj izfr ekg½ ØØØØ----llllaa--aa-- ttttkkkkssuussuu]]]] LLLLFFFFkkkkkkkkuuuu vvvvkkkkSjSjSjSj vvvvUUUU;;;; ffffoooooooojjjj....kkkk ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss ( dddd ) iiiiDDDDddddhhhh NNNNrrrr ooookkkkyyyykkkk <<<<kkkkaappaappkkkk ( i ) vkoklh; tksu 81.00 ( ii ) vkS|ksfxd tksu 77.00 ( iii ) MkWd baVhfj;j tksu 93.00 ( iv ) MkWd tksu 93.00 ( v ) okf.kfT;d tksu 103.00 ( [[[[kkkk ) ,,,,llllhhhh@@@@llllhhhhvvvvkkkkbbbbZZ ZZ NNNNrrrr ooookkkkyyyykkkk <<<<kkkkaappaappkkkk ( i ) vkoklh; tksu 63.00 ( ii ) vkS|ksfxd tksu 62.00 ( iii ) MkWd baVhfj;j tksu 73.00 ( iv ) MkWd tksu 71.00 ( v ) okf.kfT;d tksu 85.00 ( vi ) dqdjkgrh 62.00 ( x ) Vkoj fcfYMax 140.00 ( ????kkkk ) DDDDooookkkkVVVVZlZlZlZlZZ ZZ @@@@ MMMMkkkksjsjsjsjffffeeeeVVVVkkkkssffssffjjjjtttt ( i ) MksjfeVksfjt ¼iDdh Nr okyk½ 76.00 ( ii ) ^^d^^ Vkbi DokVZj 92.00 ( iii ) la'kksf/kr ^^d^^ Vkbi DokVZj 91.00 ( iv ) ^^[k^^ Vkbi DokVZj 91.00 ( v ) la'kksf/kr ^^[k^^ Vkbi DokVZj 91.00 ( vi ) ^^x^^ Vkbi DokVZj 111.00 ( vii ) ^^?k^^ Vkbi DokVZj 150.00 ( viii ) vf/kdkjh gkWLVy 93.00 ( ix ) tokgj VkWoj 140.00 ( ³³³³ ) uk'koku eky ds fy, cktkj 60.00 ( pppp ) [kqnjk cktkj 76.00 ( NNNN) nqxkZpd esa 'kkfiax lsaVj 61.00 ( tttt ) fpjkathiqj esa 'kkfiax lsaVj 61.00 ( >>>> ) ek[ku ckcw cktkj ds lkeus Vkmuf'ki ekdsZV 44.00 ( ´´´´ ) Vkmuf'ki ekdsZfVax lsaVj ¼fudV gsyhiSM xzkmaM½ 62.00 ( VVVV ) xweVkbt 76.00 III. vvvvUUUU;;;; ØØØØ----llllaa--aa-- ffffoooooooojjjj....kkkk nnnnjjjj ####0000 eeeesasa sasa 1 vvvvuuuuqqeeqqeeffffrrrr ''''kkkkqqYYqqYYdddd ¼izfrfnu vFkok mldk Hkkx olwy dh tk,xh½ ¼1½ 40 oxZ eh- rd vf/kxzghr {ks= ds fy, Hkwfe ij dk;Z djus ds fy, 1000 ¼2½ ;fn mi;qZDr vf/kxzg.k 3 fnuksa ls vf/kd jgrk gS 1500 ¼1½ 40 oxZ eh- ls vf/kd vf/kxzghr {ks= ds fy, Hkwfe ij dk;Z djus ds fy, 1500 ¼2½ ;fn mi;qZDr vf/kxzg.k 3 fnuksa ls vf/kd jgrk gS 2000¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 49 2 ty fudk;ksa@ty {ks=ksa ds fy, fdjk;s@ykblsal 'kqYd dh nj ,C;wfVax Hkwfe {ks= ds fy, fdjk;s dh rnuq:ih nj dk 50 izfr'kr 3 ddddssvvssvvkkkkssiissiihhhhVVVVhhhh HHHHkkkkwwffwwffeeee iiiijjjj ggggkkkkssffssffMMMMZaZaxxZaZaxx yyyyxxxxkkkkuuuuss ss ddddss ss ffffyyyy,,,, yyyykkkkbbbbllllsalsalsalsal ''''kkkkqqYYqqYYdddd ddddhhhh nnnnjjjj ¼izfr dsaysaMj o"kZ vFkok mldk Hkkx olwy fd;k tk,xk½ 10 oxZ ehVj vf/kdre vkdkj rd ds gksfMZax ds fy, 3000 10 oxZ ehVj ls vf/kd vkdkj ds gksfMZax ds fy, 5000 4 eeeekkkkxxxxkkkkZZffZZff////kkkkddddkkkkjjjj yyyykkkkbbbbllllsalsalsalsal (i) ekxkZf/kdkj ykblsal 'kqYd vfuok;Zr% mi;ksx dh tkus okyh lsokvksa tSls VsyhQksu ykbusa] ty vkiwfrZ ykbusa] lhojst ykbu] de 2000 oksYVst dh ?kjsyw fctyh ykbusa tks ,dy [kEcs ij pyrh gSa] vkfn ds fy, olwy fd;k tk,xk ¼izfr dsysaMj o"kZ vFkok mldk Hkkx olwy fd;k tk,xk½ (ii) Hkwfe ds Åij vFkok uhps dPps rsy] ihvks,y mRiknksa ,oa vU; nzO; dkxksZ dh okyh ikbiykbusa fcNkus ds fy, ekxkZf/kdkj ykblsal ‘kqYd fuEuor~ olwy fd;k tk,xk% ekxkZf/kdkj izHkkjksa ds iz;kstu ds fy,] ,dy ikbiykbuksa }kjk vf/kxzghr {ks= mu ikbiykbuksa ds O;kl rFkk yEckbZ ds vk/kkj ij - ifjdfyr fd;k tk,xkA cgqijrh; ikbiykbu LVsdksa ds ekeys esa] cgqijrh; ikbiykbu LVsdksa }kjk vf/kxzghr HkkSfrd {ks= ij fopkj fd;k tk,xk vkSj ml {ks= ds ek/;e ls xqtjus okyh mudh ikbiykbuksa ds O;kl rFkk yEckbZ ds vk/kkj ij ;Fkkuqikr vk/kkj ij rRlaca/kh mi;ksDrkvksa dks fcy fn, tk,axsA lM+d] jsyksa] tsfV~V;ksa vkfn ds lkFk lk>hnkj {ks= ds ekeys esa] rRlaca/kh mi;ksDrkvksa dks ;g vuqeku yxkrs gq, lac) {ks= ds 50 izfr’kr ds fy, ;Fkkuqikr fcy fn, tk,axs fd Hkwfe ij dsoy mudk gh dCtk ugha gS vkSj muds ikl dsoy ^ekxkZf/kdkj^ gSA tgka rd Hkwfexr ikbiykbuksa dk laca/k gS ;fn mi;ksDrk ;g LFkkfir djrs gSa fd Hkwfexr ØkWl&daVªh ikbiykbuksa ls Åij ds Hkwry {ks= dk dCtk muds ikl HkkSfrd :Ik esa ugh gS] ,sls ikbiykbuksa }kjk vf/kxzghr {ks= ekxkZf/kdkj izHkkjksa dh olwyh ds iz;kstu ds fy, mRikn ds O;kl rFkk yEckbZ dk 50 izfr’kr fxurh fd;k tk,xkA vksojgSM dUos;jksa rFkk mPp oksYVst Vªkalfe’ku ykbuksa dh vuqefr nsus ds fy,] ekxkZf/kdkj vuqefr ‘kqYd <kaps dh cjkjh esa vkus - okys {ks= ds fy, vuqlwfpr fdjk;k ds vk/kkj ij olwy fd;k tk,xkA 5 nqxkZpkd feuh ekdsZV ds fy,] yxHkx 13-936 oxZ eh- izR;sd ifjeki okys IykWVksa ds fy, nqxkZpkd feuh cktkj ds fy, ykblsal 7000 ‘kqYd 6 gkWdj izHkkjksa dh olwyh ¼izfr fnu izfr gkWdj½ catj pkVy ds fy, 2 gkMZySaM pkVy ds fy, 2 7 vk;kr@fu;kZr lkeku ds HkaMkj.k ds fy, MkWd baVhfj;j tksu ds Hkhrj [kqys@<ds gq, LFkku ds ykblsal ds fy,] ykblsal 'kqYd fuEufyf[kr njksa ij izfr 100 oxZ ehVj izfr ekg olwy fd;k tk,xk [[[[kkkkqqyyqqyykkkk LLLLFFFFkkkkkkkkuuuu catj Hkwfe 4225 gkMZLVSaM Hkwfe 6570 <<<<ddddkkkk ggggqqvvqqvvkkkk LLLLFFFFkkkkkkkkuuuu iDdh Nr okyk 13917 ,lh@lhvkbZ Nr okyk 1043750 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] vvvvuuuuqqccqqccaa//aa//kkkk - VII ddddkkkkssyyssyyddddkkkkrrrrkkkk iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll ggggffffYYYYnnnn;;;;kkkk MMMMkkkkWWddWWdd ddddkkkkWWEEWWEEiiiiyyyyssDDssDDllll ¼¼¼¼,,,,ppppMMMMhhhhllllhhhh½½½½ eeeeasas asas HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddss ss ffffyyyy,,,, ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss ¼:0 izfr 100 oxZ ehVj izfr ekg½ ØØØØ----llllaa--aa-- LLLLFFFFkkkkkkkkuuuu vvvvkkkkSjSjSjSj HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddkkkk ffffoooooooojjjj....kkkk ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss 1 vkoklh; tksu 1604 2 vkS|ksfxd tksu 1080 3 MkWd baVhfj;j ¼lhek'kqYd ca/k {ks= ds Hkhrj½ ¼catj Hkwfe½ * 2628 4 MkWd baVhfj;j ¼lhek'kqYd ca/k {ks= ds Hkhrj½ ¼gkMZ LVSaM½ * 4086 5 izLrkfor MkWd baVhfj;j tksu 2044 6 MkWd tksu ¼catj Hkwfe½ 1459 7 MkWd tksu ¼gkMZ LVSaM½ 2917 8 dk;kZy;ksa] cSadksa] odZ'kkiksa] ejEer nwdkuksa ¼vkWVksekscky dks NksM+dj½] dksYM LVkjs st vkfn ds fy, okf.kfT;d tksu 2918 9 nwdkuksa] cktkjksa] uflZax gkseksa] esfMdy fDyfudksa] gksVykas ,oa jLs rjkvkas ¼fcuk ckj½] lfoZl LVs'kukas] ejEer nwdkukas ¼vkWVkseksckby½] 3891 /keZdkaVs vkfn ds fy, okf.kfT;d tksu 10 flusek gkml] gksVy rFkk jsLrjka ¼ckj ds lkFk½ vkfn ds fy, okf.kfT;d tksu 3969 11 dqdjkgrh 474 12 iUldqjk 1206 ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkkaa%%aa%% 1 ;fn Hkwfe dks Ø-la- 8] 9 vkSj 10 esa ;Fkk mfYyf[kr iz;kstukas ds fy, okf.kfT;d tksu ls brj tksu eas fy;k tkrk gS rks rRlaca/kh tksu vkjS okf.kfT;d tksu mi;ksx ij fuHkZj djrs gq,] ds chp fdjk;s ds vUrj dk 50 izfr'kr vuqeksfnr fdjk;k vuqlwwph ds vuqlkj rRlaca/kh tksu ds fy, fdjk;s ds vykok vfrfjDr olwy fd;k tk,xkA 2 fefJr iz;kstuksa vFkkZr dk;kZy; lg vkoklh; ds fy, Hkwfe ds mi;ksx dh fLFkfr eas] izHkk;Z fdjk;k fof'k"V mi;ksx ds fy, ykxw fdjk;kas dh lk/kkj.k vkSlr gksxhA 3 * ;s njsa ykxw ugha gksaxh ;fn MkWd baVhfj;j tksu ds Hkhrj vk;kr@fu;kZr eky ds HkaMkj.k ds fy, ty;ku ls ty;ku vk/kkj ij vkcaVu fd;k tkrk gSA ,,,,ppppMMMMhhhhllllhhhh ‘‘‘‘kkkkrrrrsZasZa sZasZa ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkkaa aa (d) vvvvkkkk;;;;kkkkrrrr@@@@ffffuuuu;;;;kkkkZrZrZrZr ddddkkkkxxxxkkkksZsZ sZsZ ddddss ss HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjj....kkkk ddddss ss ffffyyyy,,,, MMMMkkkkWWddWWdd bbbbaaVVaaVVhhhhffffjjjj;;;;jjjj ttttkkkkssuussuu ddddss ss HHHHkkkkhhhhrrrrjjjj HHHHkkkkwwffwwffeeee@@@@HHHHkkkkoooouuuu ddddss ss yyyykkkkbbbbllllsalsalsalsalhhhhddddjjjj....kkkk llllss ss bbbbrrrrjjjj½½½½ HHHHkkkkwwffwwffeeee@@@@HHHHkkkkoooouuuu ddddss ss vvvvkkkkccccaaVVaaVVuuuu ddddss ss ffffyyyy,,,, I. iiiiVVVV~~VV~~VVkkkk 1. Hkwfe@Hkouksa dk iV~Vk ,sls IykWVksa dh vkjf{kr dher ls Åij izfrLi/khZ cksyh yxkus dh izfØ;k ds ek/;e ls fufonk&lg&uhykeh dk;Zi)fr vkeaf=r djrs gq, Lohd`r fd;k tk,xk] tksfd Vh,,eih }kjk v|ru fd;k x;k vf/klwfpr njeku gksxk] fuEufyf[kr ekeyksa ds flok;%& (i). LFkkuh; fudk;ksa }kjk lkekU; mi;ksfxrkvksa tSls lhost la;a=] ljdkjh Ldwy vkSj dkWYkst rFkk vLirky] cl VfeZul] nkglaLdkj xzkmaM] ty ‘kks/ku la;a= vkfn dh LFkkiuk ds fy,] iRru U;kl }kjk ukekadu vk/kkj ij Hkwfe vkcafVr dh tk ldrh gS c’krsZ vkcaVu iRru U;kl ds fgr esa gksA ,sls Lokfe;ksa dks vkcafVr Hkwfe dsoy mlh iz;kstu ds fy, mi;ksx dh tk,xh ftlds fy, bls vkcafVr fd;k x;k gks vkSj fdlh Hkh ifjfLFkfr esa mi;ksx cnyk ugha tk ldsxkA ,sls iV~Vs dks gLrkarfjr@vkxs fdjk;s ij nsus dh vuqefr ugha gksxhA v|ru fd, x, njeku ds vk/kkj ij fu/kkZfjr okf”kZd iV~Vk fdjk;s ij 75 izfr’kr rd fj;k;r ljdkjh Ldwyksa rFkk dkWystksa dks iznku dh tk ldsxhA iV~Vk fdjk;s esa fj;k;r iRru U;kl cksMZ }kjk iznku dh tk ldrh gS tSlkfd LFkkuh; fudk;ksa }kjk lkekU; mi;ksfxrkvksa tSls lhost la;a=] ljdkjh Ldwy vkjS dkWYkst rFkk vLirky] cl VfeZul] nkglaLdkj xzkmaM] ty ‘kks/ku la;a= vkfn dh LFkkiuk ds fy, uhps iSjk (ii) ds v/khu fn;k x;k gS] ijUrq os ‘kgj ds vuqeksfnr ekLVj Iyku ds vuqlkj gks vkSj Hkwfe iRru ds Lo;a ds mi;ksx ds fy, visf{kr ugha gksA (ii). Hkwfe] v|ru fd, x, njeku ds vk/kkj ij vkSj Hkwfe dh miyC/krk ds v/khu] ljdkjh foHkkxksa] lkafof/kd LFkkuh; fudk;ksa] jkT;@dsanzh; ea=ky;ksa ds v/khu lkafof/kd izkf/kdj.kksa@Lok;Rr laxBuksa] dsUnzh; lkoZtfud {ks= ds miØeksa ¼lhih,l;w½] jkT; lkoZtfud {ks= miØeksa ¼,lih,l;w½ vkSj lqj{kk ,tsafl;ksa tSls jkT; iqfyl] lhvkbZ,l,Q] rV j{kd rFkk uklS suk dks ukekadu vk/kkj ij vkcafVr dh tk,xhA ,sls ekeyksa esa tgka dksbZ lhih,l;w@,lih,l;w@lkafof/kd izkf/kdj.k }kjk futh i{k@i{kksa ds lkFk la;qDr m|e ¼tsoh½ yxk, tkrs gSaa vkSj mDr lhih,l;w@,lih,l;w@lkafof/kd izkf/kdj.k izeq[k izorZd gks vkSj mDr tsoh esa vf/kdre ‘ks;j&gksfYMax gks rks iRru U;kl cksMZ mi;qDr lqj{kk mik; djus ds ckn iRru U;kl cksMZ ds vuqeksnu ls ukekadu vk/kkj ij mUgsa vkcafVr djus dk fu.kZ; dj ldrk gSA¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 51 Lkqj{kk ,tsafl;ksa vkSj ljdkjh foHkkxksa dks okf”kZd iV~Vk fdjk;s ds 50 izfr’kr fj;k;r iznku dh tk,xhA rFkkfi] ljdkjh foHkkxksa dks vkcafVr dh tkus okyh Hkwfe ds ekeys esa tksfd iRru ds dk;Zdykiksa tSls lhek’kqYd] fctyh foHkkx] LokLF; foHkkx vkSj eq[; lqj{kk dk;ksZa] okf”kZd iV~Vk fdjk;s ds 75 izfr’kr rd fj;k;r ij dsvksihVh }kjk fopkj fd;k tk ldrk gSA ijUrq ,slh fj;k;r iRru ds fy, dk;Zdykiksa eq[; ifjpkyukRed iz;kstuksa gsrq visf{kr Hkwfe rd gh nh tk,xh vU;Fkk ughaA fj;k;r Lohd`r djus dk eqn~nk vkSj ek=k dk fu.kZ;] fyf[kr esa dkj.k ntZ djus ds ckn] dsvksihVh cksMZ }kjk ekeyk nj ekeyk vk/kkj ij fu.khZr fd;k tk,xkA 2. yyyykkkkbbbbllllsalsalsalsal ddddhhhh vvvvooooffff////kkkk%%%% iV~Vs dsvksihVh cksMZ }kjk vf/kdre 30 o”kksZa dh dqy vof/k rd gh iznku fd, tk ldrs gSaA Hkkjh fuos’kksa tSls VSad QkeZ] fjQkbufj;ka vkfn ds fy, 30 o”kksZa ls vf/kd iV~Vksa ds fy, dsanzh; ljdkj ds vuqeksnu ls vuqefr iznku dh tk ldrh gSA 3. uuuukkkkeeeekkkkaaddaadduuuu ddddss ss eeeekkkk////;;;;eeee llllss ss bbbbrrrrjjjj iiiiVVVV~~VV~~VVss ss iiiizznnzznnkkkkuuuu ddddjjjjuuuuss ss ddddhhhh ddddkkkk;;;;ZZiiZZii))))ffffrrrr (d) iRru }kjk Hkwfe ¼1½ lEiw.kZ iV~Vk vof/k ds fy, ,deq’r viÝaV jkf’k ds Hkqxrku vkSj iV~Vk vof/k dh eqnzk ds fy, :0 1@& izfr oxZ ehVj izfro”kZ dk ekewyh iV~Vk fdjk;k vFkok ¼2½ okf”kZd iV~Vk fdjk;k vk/kkj esa ls fdlh ,d ij iV~Vs ij nh tk ldrh gSA ([k) fufonk lg uhykeh dk;Zi)fr ds ek/;e ls iznRr iV~Vksa ds fy, tgka cksyh yxkus dk iSjkehVj fuEuor~ gksxk%& (i) vvvviiiiÝÝÝÝaaVVaaVV HHHHkkkkqqxxqqxxrrrrkkkkuuuu vvvvkkkk////kkkkkkkkjjjj iiiijjjj vkjf{kr dher 2 izfr’kr rd okf”kZd o`f) djrs gq, v|ru fd, x, njeku ij ifjdfyr okf”kZd iV~Vk fdjk;ksa dh dqy jkf’k dh ,uihoh gksxhA NwV dkjd v|ru vkjchvkbZ cqysfVu ds vuqlkj lcls yEch ‘kCnkoyh th lsd gksxkA (ii) ooookkkkffff””””kkkkZZddZZdd iiiiVVVV~~VV~~VVkkkk ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk vvvvkkkk////kkkkkkkkjjjj iiiijjjj vkjf{kr dher v|ru fd, x, njeku ij ifjdfyr okf”kZd iV~Vk fdjk;k gksxhA fVIi.kh: nksuksa ekeyksa esa] cksyhnkrkvksa dks vkjf{kr dher ls vf/kd viÝaV Hkqxrku@okf”kZd iV~Vk fdjk;k m)fjr djuk gksxkA 4. EEEE;;;;wwVVwwVVss’’ss’’kkkkuuuu fuEufyf[kr ekeys E;wVs’ku ds ekeys ekus tk,axs vkSj ,slk E;wVs’ku iznku djus ds fy,] 12 ekg ds fdjk;s ds 5 izfr’kr ds led{k ,d ‘kqYd ¼ykxw dj] ‘kqYd] vf/kHkkj vfrfjDr½ vFkok :0 20]000@&] tks Hkh vf/kd gks] olwy fd;k tk,xk% (i) iV~Vk/kkjh dh e`R;q ds ekeys esa] dkuwuh okfjlksa vFkok dkuwuh mRrjkf/kdkjh vFkok izfrfuf/k dks LFkkukarfjr fd;k tk,xkA (ii) U;k;ky; ds vkns’k ds ifj.kkeLo:Ik vFkok dEiuh jftLVªkj ds vuqlkj u, lekos’ku izek.k ds vuqlkj LFkkukarj.kA (iii) iV~Vk/kkjh ds bulksyosfUl vFok fyfDoMs’ku ds dkuwukas ds v/khu iV~Vk/kkjh ds gks tkus ds ifj.kkeLo:Ik LFkkukarj.kA (iv) o`)koLFkk] buQfeZVh vFkok dqN vU; oS/k dkj.kksa dh otg ls fdlh dkuwuh okfjl dks xzsV;wfV;l LFkkukarj.kA 5. iiiiVVVV~~VV~~VVkkkksasa sasa ddddkkkk LLLLFFFFkkkkkkkkuuuukkkkararararjjjj....kkkk iV~Vk/kkjh dks dsvksihVh dk iwokZuqeksnu izkIr djus ds ckn ekStwnk dkuwuksa ds vuqlkj iV~Vs ds LFkkukarj.k dh vuqefr nh tk ldrh gS c’krsZ LFkkukarjh dks ewy iV~Vs/kkjh@vkcaVudrkZ dh lHkh nsunkfj;ksa dks ysuk gksxkA ,slk LFkkukarj.k iRru dh Hkwfe mi;ksx ;kstuk ds vuqlkj vkSj iV~Vs dh ‘ks”k vof/k ds fy, gksxkA ,sls LFkkukarj.k dh vuqefr nsus ls igys] dsvksihVh fuEufyf[kr olwy djsxk%& (i) viÝaV vk/kkj ij iznRr iV~Vksa ds ekeys esa mu Hkwfe;ksa ds ekeys esa tks ewy :Ik ls viÝaV fdjk;k vk/kkj ij iV~Vs ij nh xbZ Fkha] ekStwnk dkuwuksa ds vuqlkj LFkkukarj.k dh vuqefr nh tk ldrh gS c’krsZ LFkkukarjh dks fuEufyf[kr dh vnk;xh ds fy, lgefr iznku djuh gksxh% ¼d½- ‘ks”k vof/k ds fy, ;Fkkuqikr vk/kkj ij ;Fkk ifjdfyr viÝaV fdjk;s ds Hkqxrku ds fy, opuca/k( vkSj ¼[k½- LFkkukarj.k ds le; rd ns; ;Fkkuqikr viÝaV fdjk;s ds 50 izfr’kr ds led{k ‘kqYdA (ii) okf”kZd iV~Vk fdjk;k vk/kkj ij iznRr iV~Vksa ds ekeys esa Okkf”kZd iV~Vk fdjk;k vk/kkj ij iznRr iV~Vksa ds ekeys esa LFkkukarj.k fuEufyf[kr ds v/khu Lohd`r fd;k tk ldsxk%& ¼d½- ‘ks”k vof/k ds fy, okf”kZd iV~Vk fdjk;s ds Hkqxrku ds fy, opuca/k( vkSj ¼[k½- LFkkukarj.k ds le; r dewy iV~Vk/kkjh }kjk dqy iV~Vk fdjk;s ds 50 izfr’kr ds led{k ‘kqYdA (iii) iV~Vs ds LFkkukarj.k dh vuqefr ugha nh tk,xh tgka Hkwfe ‘kq: esa ukekadu vk/kkj ij vFkok iV~Vk fdjk;s dh fj;k;rh njksa ij vkcafVr dh xbZ FkhA (iv) ,sls ekeyksa esa tgka LFkkukarj.kdrkZ iV~Vs ds LFkkukra j.k ij izhfe;e ysrs gSa] ,sls izhfe;e dk 50 izfr’kr dsvksihVh dks vnk fd;k tkrk gSA 6. ccccaa//aa//kkkkdddd dsvksihVh muij izFke izHkkj dks cuk, j[kus ds v/khu izfrf”Br foRrh; laLFkkuksa@vuqlwfpr cSadksa ds i{k esa gh iV~Vk /kkj.k fgr ds ca/kdhdj.k ds fy, ,uvkslh iznku djsxk vkSj ‘kqYd dh olwyh cksMZ }kjk fu.khZr dh tk,xhA 7. vvvvkkkkxxxxss ss ffffddddjjjjkkkk;;;;ss ss iiiijjjj nnnnssuussuukkkk (i) ekStwnk iV~Vk /kkjd dks mlh iz;kstu ds fy, nwljs i{k dks Hkkoh rkjh[k ls iV~Vs ij fn, x, ifjlj dks vkxs fdjk;s ij nsus@vkaf’kd :Ik ls fdjk;s ij nsus dh vuqefr nh tk,xh ftlds fy, bls ewy :Ik ls vkcafVr fd;k x;k Fkk] c’krsZ] iV~Vk foys[k esa blds fy, izko/kku fd;k x;k gksA ,sls vkxs fdjk;s ij nsus dk iz;kstu Hkh Hkwfe mi;ksx ;kstuk ds vuqlkj gksxk vkSj bls Lohdkj fd, tkus ls igys] iRru bl rF; dh vksj /;ku fn, fcuk mi&iV~Vk dh lEiw.kZ vof/k ds fy, mi&iV~Vk/kkjh ls iV~Vsnkj }kjk olwy fd, x, fdjk;s dk 50 izfr’kr olwy djsxk Hkys gh Hkwfe ewy :Ik ls viÝaV vk/kkj ij vFkok okf”kZd fdjk;k vk/kkj ij vkcafVr dh xbZ FkhA ;g Li”V fd;k x;k gS fd ewy iV~Vk/kkjh dks iV~Vs ds fuca/ku ,oa ‘krksZa dk vuqikyu52 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] djus ds fy, vkSj iV~Vk fdjk;s ds Hkqxrku ds fy, ftEesnkj j[kk tk,xkA ;g Hkh Li”V fd;k x;k gS fd iV~Vs ij nh, x, ifjljksa esa vkxs fdjk;s ij nsus ds ‘kqYdksa dh olwyh ds iz;kstu ds fy, iV~Vs ij nh xbZ Hkwfe ij fufeZr <kaps Hkh ‘kfey gksaxsA vkxs fdjk;s ij nsus ds ‘kqYdksa ls NwV ,QVhtsM] ,lbZtsM vkfn ds ekeys esa fn;k tk ldrk gS ftleas O;olk; ekWMy ds vkxs fdjk;s ij fn, tkus ij vk/kkfjr gksA (ii) ukekadu vk/kkj ij iznRr iV~Vksa ds fy, vkxs fdjk;s ij nsus dh vuqefr ugha nh tk,xhA (iii) lHkh ekStwnk iV~Vksa ds ekeys esa tgka vkxs fdjk;s ij nsuk Li”V :Ik ls fuf”k) gS] vkxs fdjk;s ij nsus dh vuqefr ugha nh tk,xhA 8. iiiiVVVV~~VV~~VVss ss iiiijjjj nnnnhhhh xxxxbbbbZZ ZZ HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddss ss mmmmiiii;;;;kkkkssxxssxx ddddkkkk ccccnnnnyyyykkkkoooo &&&& iV~Vs ij nh xbZ Hkwfe ds mi;ksx ds cnyko dh vuqefr iwoZ vkosnu dh izkfIr ij iznku dh tk,xh c’krsZ ,slk cnyko Hkwfe mi;ksx ;kstuk vkSj iV~Vs ds dksfousUVl rFkk fuEu ds Hkqxrku ds vuqlkj gks & (i) iz;kstu ifjorZu dh rkjh[k ls izpfyr v|ru fd, x, njeku ds vuqlkj u, mi;ksx gsrq fdjk;s dh mPprj njA ;fn ekStwnk nj izLrkfor u, iz;kstu dh nj ls vf/kd gks rks ekStwnk nj iV~Vk djkj ds vuqlkj okf”kZd o`f) ds lkFk tkjh jgsxh( vkSj (ii) 6 ekg ds fy, iV~Vk fdjk;s ¼mi;qZDr 8(i) ds vuqlkj ykxw½ ds led{k ‘kqYd vkSj ykxw lsok djA 9. ttttqqeeqqeekkkkZZuuZZuukkkk lllleeeekkkkIIIIrrrr ddddjjjjuuuukkkk vvvvkkkkSjSjSjSj vvvvffff////kkkkjjjjkkkkssffssffiiiirrrr ddddjjjjuuuukkkk d) ;fn iV~Vs ij nh xbZ Hkwfe mlh iz;kstu ds fy, mi;ksx ugha dh tkrh gS ftlds fy, ;g iznku dh xbZ Fkh ¼blds vkcaVu ds nks o”kksZa ds Hkhrj vFkok dsvksihVh cksMZ }kjk ;Fkk fu.khZr½] iV~Vk lekIr dj fn;k tk,xk vkSj ,slh vkcafVr Hkwfe dk dCtk dsvksihVh }kjk okfil fy;k tk,xkA [k) ;fn dksbZ iV~Vk/kkjh iV~Vk djkj ds fdUgha izko/kkuksa dks Hkax@mYya?ku djrk gS rks dsvksihVh cksMZ ds ikl ;g vf/kdkj gksxk fd Hkax fd, tkus@mYya?ku dh izd`fr@vko`fRr ij fuHkZj djrs gq, iV~Vk lekIr dj ldrk gS vFkok iV~Vk/kkjh ij mi;qDr tqekZuk vf/kjksfir dj ldrk gSA ,slk tqekZuk rHkh yxk;k tk ldrk gS tc iV~Vk/kkjh dks mldk ekeyk izLrqr djus ds fy, mfpr volj fn;k x;k gksA 10. ddddCCCCttttkkkk yyyyssuussuuss ss rrrrFFFFkkkkkkkk ,,,,eeeetttthhhhVVVVhhhh vvvvffff////kkkkjjjjkkkkssffssffiiiirrrr ddddjjjjuuuuss ss ddddss ss ffffyyyy,,,, ddddssvvssvvkkkkssiissiihhhhVVVVhhhh ddddkkkk vvvvffff////kkkkddddkkkkjjjj d) dsvksihVh dks ;g vf/kdkj gksxk fd iV~Vk vof/k dh lefIr ls iwoZ tufgr esa iV~Vs ij nh xbZ Hkwfe dk dCtk okfil ysA ,sls ekeyksa esa] Hkwfe dh miyC/krk ds v/khu] dsvksihVh cksMZ ds foosdkf/kdkj ij iV~Vk/kkjh dks dsvksihVh }kjk Hkwfe mi;ksx ;kstuk vFkok lekuqikfrd viÝaV izhfe;e dh okilh ds vuqlkj vkWQj fd, tkus okys nwljs mi;qDr LFkku esa xfrfof/k;ksa dks ys tkus ds fy, fodYi ns ldrk gS ;fn Hkwfe viÝaV vk/kkj ij iV~Vs ij nh xbZ FkhA [k) dsvksihVh dks ;g fodYi gksxk fd og ;fn mfpr le>rk gS rks u, iV~Vksa ds fy, ‘krZ :Ik esa U;wure xkjaVh’kqnk ;krk;k@U;wure xkjaVh’kqnk jktLo fu/kkZfjr dj ldrk gSA 11. HHHHkkkkwwffwwffeeee ddddkkkk vvvvUUUU;;;; mmmmiiii;;;;kkkkssxxssxx (i) tc iRru laidZ esa lq/kkj vFkok iRru fodkl ds fy, fdlh yksd izkf/kdj.k ds fy, la;qDr miØe ij gLrk{kj fd, tkrs gSa rks ,slh ifj;kstukvksa ds fy, visf{kr Hkwfe] v|ru njeku ij ewY;kafdr] ,sls la;qDr m|eksa esa iRru dh bfDoVh la?kfVr dj ldrk gSA (ii) iRru U;kl /kkfeZd laLFkkvksa vFkok /kkfeZd iz;kstukas vFkok jktuhfrd laLFkkvksa dks Hkwfe dk vkcaVu djus ds fy, fdlh izLrko ij fopkj ugha djsxkA (iii) ihihih ifj;kstukvksa ds ekeys esa] vuqeksfnr okf”kZd o`f) dh nj ds lkFk v|ru njeku ds vk/kkj ij okf”kZd iV~Vk fdjk;k ds ckjs esa cksyhnkrkvksa dks cksyh yxk, tkus ds le; Lor% gh lwfpr fd;k tk,xkA dsifVo lqfo/kkvksa ds fy, vkcafVr Hkwfe ds ekeys esa] vkcafVr Hkwfe ds fy, iV~Vk fdjk;s okf”kZd o`f) dh vuqeksfnr nj ds lkFk v|ru njeku ds vk/kkj ij okf”kZd iV~Vk fdjk;k ds vuqlkj mi;ksDrk ls olwy dh tk,xhA II. yyyykkkkbbbbllllsalsalsalsal 1) cccckkkkggggjjjj llllhhhheeeekkkk’’’’kkkkqqYYqqYYdddd ccccaa//aa//kkkk {{{{kkkks=s=s=s= Lkhek’kqYd ca/k {ks= ds ckgj Hkwfe@Hkou dk ykblsal dos y iRru lacaf/kr xfrfof/k;ksa ds fy, nh tk,axh vkSj ,sls ekeyksa ds fy, tgka iV~Vk vk/kkj ij ,slk vkcaVu djus ds fy, lk/; ugha gksxkA ,sls ykblsal fufonk lg uhykeh izfØ;k ds ek/;e ls lkekU; rkSj ij iznku fd, tk,axsA ,sls ekeyksa esa tgka fufonk lg uhykeh laHko ugha gks] Hkwfe@<kaps v|ru la’kksf/kr njeku ij ykblsal vk/kkj ij vkcafVr fd, tk,axsA blds vykok] vU; dk;Zi)fr vkSj ‘krsZa tks lhek’kqYd ca/k {ks= ds Hkhrj Hkwfe ds ykblsalhdj.k ds ekeys esa ykxw gksa] ykxw gksaxhA III vvvvUUUU;;;; ‘‘‘‘kkkkrrrrsZasZa sZasZa 1. ooookkkkffff””””kkkkZZddZZdd oooo``ff``ff)))) vvvvkkkkSjSjSjSj nnnnjjjjeeeekkkkuuuu ddddkkkk llllaa’’aa’’kkkkkkkkss//ss//kkkkuuuu%%%% i) njeku esa fufnZ”V lHkh njksa esa bl ekStwnk fdjk;k vuqlwph ds dk;kZUo;u dh izHkkoh rkjh[k ls ,d o”kZ dh lekfIr ds ckn vkSj mlds Ik’pkr izR;sd o”kZ ds ckn Lor% gh 2 izfr’kr rd o`f) dh tk,xh] vkSj of/kZr njsa lac) o”kZ ds fy, izpfyr vuqlwfpr fdjk;s ds :Ik esa lqfopkfjr dh tk,axhA 2. vvvvUUUU;;;; iiiizzHHzzHHkkkkkkkkjjjj (d) fdjk;s@ykblsal ‘kqYd ds vykok] iV~Vk/kkfj;ksa@ykblsal/kkfj;ksa dks fuEufyf[kr vnk;xh djuh gksxh% (i) uxjikfydk dj ;Fkk ykxw (ii) mifjO;;ksa ds :Ik esa okLrfod jkf’k ij okLrfodrkvksa tek 19-25 izfr’kr dh nj ls fctyh izHkkj@ikuh izHkkj] ;fn fctyh@ikuh dsvksihVh lzksrksa ls vkiwfrZ fd, tkrs gSaA [k) ykblsal/kkfj;ksa@iV~Vk/kkfj;ksa dks lHkh orZeku rFkk Hkfo”; njksa] lsok djksa] vf/kHkkjksa] djksa] ‘kqYdksa] izHkkjksa] ewY;kaduksa] cfgZxeksa vkSj fdlh tksf[ke ds izfr chek ikWfylh ds ekeys esa izhfe;e tks Hkh vc gks vFkok blds ckn fdlh Hkh le; tks ewY;kafdr dh tk,] fdlh fMekbLM Hkwfe vkSj@vFkok fdlh QSDVªh vkSj@vFkok Hkou vFkok mlij iV~Vk/kkfj;ksa@ykblsal/kkfj;ksa }kjk cuk, x, <kapksa vFkok mlds ekeys esa Lokfe;ksa vFkok vf/kxzg.kdrkZvksa flok; fMekbLM Hkwfe ds ekeys esa uxjikfydk djksa dh Lokfe;ksa dh fgLlsnkjh dh vnk;xh vkSj fuogZu dh vko’;drk gksxhA 3. iiiizzffzzffrrrrHHHHkkkkwwffwwffrrrr tttteeeekkkkuuuurrrr izfrHkwfr tekur fuEuor~ olwy dh tk,xh%&¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 53 d) iV~Vksa ds ekeys esa & (i) viÝaV vk/kkj ij iV~Vs ds ekeys esa] #0 1@& izfr oxZ ehVj izfro”kZ dh nj ls nks o”kksZa ds fdjk;s ds led{k C;kteqDr izfrHkwfr tekur olwy dh tk,xhA (ii) okf”kZd iV~Vk fdjk;k vk/kkj ij iV~Vs ds ekeys esa] v|ru fd, x, njeku ds vuqlkj nks o”kksZa ds fdjk;s ds led{k C;kteqDr izfrHkwfr tekur olwy dh tk,xhA (iii) ns;rkvksa@uqdlkuksa ds lek;kstu ds v/khu iV~Vk vof/k ds iwjk gksus ds ckn izfrHkwfr tekur ¼fcuk fdlh C;kt ds½ okfilh;ksX; gSA [k) ykblsalksa ds ekeys esa% (i) 11 ekg ykblsal vk/kkj ij Hkwfe@<kapksa@DokVZjksa ds vkcaVu ds ekeys esa] 3 ¼rhu½ eghus ds ykblsal ‘kqYdksa ¼Hkwfe@<kapksa@DokVZjksa ds fy, ewy ykblsal ‘kqYd½ ds led{k C;kt eqDr izfrHkwfr tekur vkSj 15 izfr’kr iz’kklfud tekur Hkh olwy dh tk,xhA (ii) ;fn] ykblsal/kkjh vfxze :Ik esa izkjaHk esa iznRr ykblsal ‘kqYd ds fy, dqy ykblsal ‘kqYd vnk djus dk p;u djrk gS rks dsoy ,d ekg dk ykblsal ‘kqYd ¼Hkwfe@<kapka@DokVZjksa ds fy, ewy ykblsal ‘kqYd½ vkSj 15 izfr’kr iz’kklfud tekur C;kt eqDr izfrHkwfr tek :i esa tek djokbZ tk,xhA (iii) izfrHkwfe tekur ns;rkvksa@uqdlkuksa ds lek;kstu ds v/khu ¼fcuk fdlh C;kt ds½ ykblsal vof/k ds iwjk gksus ds ckn okfilh;ksX; gSA 4. vvvvffffrrrrØØØØeeee....kkkk ddddss ss ffffyyyy,,,, uuuuqqddqqddllllkkkkuuuu vU; mfpr dk;Zokgh ‘kq: fd, fcuk] izpfyr fdjk;k vuqlwph ¼,lvksvkj½ ds vuqlkj fdjk;s@ykblsal ‘kqYd dh rRlaca/kh {ks=h; nj ds 3 ¼rhu½ xquk dh nj ls vfrØe.k ds izFke ekg ds fy, dsihVh dh Hkwfe@Hkou ds vfrØe.k gsrq olwyh dh tk,xhA vfrØe.k ds vxys nks eghuksa ds fy,] izpfyr njeku ds vuqlkj fdjk;s@ykblsal ‘kqYd dh rRlaca/kh {ks=h; nj ds 5 ¼ikap½ xquk dh nj ls uqdlkuksa dh olwyh dh tk,xh vkSj mlds ckn ;fn vfrØe.k tkjh jgrk gS rks uqdlkuksa dh olwyh vfrØfer {ks= ds fy, izpfyr fdjk;k vuqlwph ¼,lvksvkj½ ds vuqlkj fdjk;s@ykblsal ‘kqYd dh rRlaca/kh {ks=h; nj ds 10 ¼nl½ xquk ij olwyh dh tk,xhA 5. {{{{kkkkffffrrrriiiiwwffwwffrrrrZZ ZZ iV~Vk@ykblsal dh lekfIr@fujLrhdj.k@fu/kkZj.k dh fLFkfr esa vkSj mldk uksfVl izkIr gksus ds ckotwn vFkok mi;ksDrk ds [kkrk cnyko ij iV~Vk@ykblsal ds lekIr gksus] dk;Z vkfn] ;fn iV~Vk/kkjh@ykblsal/kkjh vukf/kd`r :Ik ls ifjlj dks vf/kxzg.k djuk tkjh j[krk gS rks iV~Vsnkj vFkok ykblsal/kkjh dks ifjlj ds xyr mi;ksx vkSj vf/kxzg.k ds fy, rc rd v|ru njeku ds vk/kkj ij okf”kZd iV~Vk fdjk;k@ykblsal ‘kqYd dk rhu ¼3½ xquk {kfriwfrZ vnk djuk gksxk tc rd [kkyh dCtk iRru }kjk izkIr ugha dj fy;k tkrk gSA ;g izko/kku fcuk bl ckj dh vksj /;ku fn, ykxw fd;k tk,xk fd bls iV~Vk foys[k@ykblsal djkj esa ‘kkfey fd;k x;k gS vFkok ughaA viÝaV vk/kkj ij vkcafVr Hkwfe ds ekeys esa] okf”kZd fdjk;k led{k ;Fkkuqikr vk/kkj ij ifjdfyr fd;k tk,xkA 6. ffffddddjjjjkkkk;;;;ss@@ss@@yyyykkkkbbbbllllsalsalsalsal ‘‘‘‘kkkkqqYYqqYYdddd vvvvkkkkffffnnnn ddddkkkk HHHHkkkkqqxxqqxxrrrrkkkkuuuu (i) okf”kZd iV~Vk fdjk;k vk/kkj ij Hkwfe@Hkou ds Hkfo”; iV~Vs ds ekeys esa] okf”kZd fdjk;k iV~Vk/kkfj;ksa }kjk vfxze :Ik esa Hkqxrku fd;k tk,xkA (ii) fdjk;k@ykblsal ‘kqYd] Hkys gh fMekaM fd;k x;k gks vFkok ugha] mlds ckn tc fdjk;k@ykblsal ‘kqYd vkfn ns; gksa izR;sd ekg ds 15osa fnu dks vFkok mlls igys ykblsal/kkfj;ksa@iV~Vk/kkfj;ksa }kjk Hkqxrku fd;k tk,xkA (iii) ekxkZf/kdkj vuqefr ds ekeys esa] ekxkZf/kdkj vuqefr ‘kqYd] Hkys gh ekax fd, x, gks vFkok ugha] mlds ckn tc fdjk;k@ykblsal ‘kqYd vkfn ns; gksa izR;sd ekg ds 15osa fnu dks vFkok mlls igys lac) i{k }kjk Hkqxrku fd;k tk,xkA (iv) dksbZ vU; ns;rkvksa dh vnk;xh Hkqxrku uksfVl tkjh gksus ls iUnzg fnuksa ds Hkhrj iV~Vk/kkjh@ykblsal/kkjh }kjk dh tk,xhA 7. nnnnaaMMaaMMkkkkRRRReeeedddd CCCC;;;;kkkktttt (i) cdk;k fdjk;s ij 12-00 okf”kZd nj ls lk/kkj.k C;ktA ykblsal ‘kqYd] {kfriwfrZ@O;kolkf;d izHkkj@ty izHkkj vkSj vU; ekaxsa ¼fcy@chtd@fMekaM uksfVl esa tSlk fufnZ”V fd;k x;k gks½ ns; rkjh[k ls olwy fd;k tk,xk] ;fn bldk ns; rkjh[k ds ,d ekg ds Hkhrj bldk Hkqxrku ugha fd;k x;k gksA C;kt dh mi;qZDr nj fuEufyf[kr ds fy, ykxw gksxh%& ¼d½ lHkh ekStwnk ykblsal vkSj ekxkZf/kdkj vuqefr;ka( ¼[k½ lHkh Hkfo”; iV~Vs] ykblsal vkSj ekxkZf/kdkj rFkk vU; vuqefr;ka( ¼x½ {kfriwfrZ@vf/kxzg.k izHkkjksa ds v/khu ekStwnk vkjS Hkfo”; vf/kxzg.kksa ds ekeyksa esaA (ii) rFkkfi] ekStwnk iV~Vs rRlaca/kh iV~Vkas ds izko/kkuksa }kjk ‘kkflr fd, tk,axsA (iii) iV~Vksa@ykblsalksa ¼igys fu/kkZfjr@lekfIr fd, x,½ dks nksckjk cgky djus ds ekeyksa esa] tgka fcy@chtd@fMekaM uksfVl tkjh fd;k tkuk cUn dj fn;k x;k gks] ykblsal/kkjh@iV~Vk/kkjh iV~Vk@ykblsal dh iqu%cgkyh vof/k ds fy, iwoZorhZ ekg gsrq Hkqxrku ds fy, ns; rkjh[k :Ik esa izR;sd ekg ds 15osa fnu ij fopkj djrs gq, ykxw C;kt ds lkFk vnk;xh djuh gksxhA (iv) C;kt dh olwyh ds iz;kstu ds fy, ^ns; rkjh[k^ lac) fcy@chtd@fMekaM uksfVl esa ;Fkk mfYyf[kr rkjh[k gksxh] mi;qZDr mi [kaM&(iii) ds v/khu ‘kkfey ekeyksa ds flok;A 8. HHHHkkkkwwffwwffeeee uuuuhhhhffffrrrr ffffnnnn’’’’kkkkkkkkffffuuuunnnnsZsZ’’sZsZ’’kkkkkkkksasa sasa ddddhhhh vvvvuuuuqqiiqqiizz;;zz;;kkkkssTTssTT;;;;rrrrkkkk ;fn bl vuqlwph dh oS/krk ds nkSjku fdlh Hkh le; izpfyr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa ds lkFk mi;qZDr izko/kkuksa ds chp dksbZ folaxfr@erHksn jgrk gS rks Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa ds izko/kku izpfyr gksaxsA ([k) vvvvkkkk;;;;kkkkrrrr@@@@ffffuuuu;;;;kkkkZrZrZrZr ddddkkkkxxxxkkkksZsZ sZsZ ddddss ss vvvvararararjjjj....kkkk HHHHkkkkaaMMaaMMkkkkjjjj....kkkk ddddss ss ffffyyyy,,,, xxxxkkkkssnnssnnhhhh bbbbaaVVaaVVhhhhffffjjjj;;;;jjjj ttttkkkkssuussuu ddddss ss HHHHkkkkhhhhrrrrjjjj HHHHkkkkwwffwwffeeee@@@@<<<<ddddss ss ggggqq,,qq,, LLLLFFFFkkkkkkkkuuuu ddddss ss yyyykkkkbbbblllllsalsalsalsa hhhhddddjjjj....kkkk ddddss ss ffffyyyy,,,,%%%% vk;kr@fu;kZr dkxksZ ds HkaMkj.k ds fy, MkWd baVhfj;j tksu ds Hkhrj Hkwfe@<ds gq, LFkku dk ykblsal fuEufyf[kr fuca/ku ,oa ‘krksZa ds v/khu v|ru njeku nj ij fufonk lg uhykeh izfØ;k ds fy, iquZdk;Z fd, fcuk iznku fd;k tk,xk%& 1. ykblsal vf/kdre 11 eghuksa dh vof/k rd gksxkA ykblsal dh vof/k dsvksihVh ds foosd ij uohd`r fd;k tk ldrk gSA ;fn ykblsal/kkjh ykblsal dk uohdj.k djokuk pkgrk gS rks uohdj.k dk vkosnu dsvksihVh ds lac) izkf/kdj.k dks vfxze :Ik esa fd;k tk,xkA 2. ykblsal/kkjh mlh iz;kstu ds fy, vkcafVr Hkwfe@<ds gq, LFkku dk mi;ksx djsxk ftlds fy, ykblsal iznku fd;k x;k gSA mi;ksfxrk ds iz;kstu esa fdlh cnyko dh vuqefr ugha gksxhA vkcafVr LFkku vkxs fdjk;s ij@lkSaik@LFkkukarfjr ugha fd;k tk,xkA 3. d) ykblsal fdlh Hkh lkbM ls 7 fnuksa ds uksfVl ij lekIr fd, tkus ;ksX; gSA ykblsal dks lekIr djus ds fy, fdlh {kfriwfrZ gsrq fdlh nkos ij fopkj ugha fd;k tk,xkA54 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] [k) vkaf’kd ljsaMj ds fy,] ljsaMj fd;k tkus okyk {ks= 1000 oxZ eh- ds xq.kd esa gksxkA 4. ykblsal/kkjh dsvksihVh }kjk le;&le; ij tkjh lHkh fu;eksa vkSj funs’kksa dk ikyu djus ds fy, lger gksxkA ;fn ykblsal/kkjh ,sls fu;eksa vFkok funs’kksa dk vuqikyu djus ls badkj djrk gS rks iRru ykblsal lekIr dj ldrk gSA 5. ykblsal/kkjh lHkh fu;eksa vFkok fofu;eksa dk vuqikyu djsxk tks le;&le; ij xksnh lqj{kk vFkok foLQksV foHkkx vFkok fdlh vU; mi;qDr izkf/kdj.k }kjk dkxksZ ds HkaMkj.k ds laca/k esa tkjh dj ldrk gSA 6. (i) ykblsal ds v/khu HkaMkfjr dkxksZ ykblsal/kkjh ds lEiw.kZ tksf[ke vkSj ftEesnkjh ij gksxkA ykblsal/kkjh vkcafVr LFkku ij HkaMkfjr dkxksZ dh lqj{kk vkSj vU;ksa }kjk ,sls LFkku ds fdlh vukf/kd`r vf/kxzg.k ls cpus ds fy, viuk Lo;a dk pkSdhnkj rSukr djsxkA (ii) ykblsal/kkjh vkcafVr Hkwfe@<ds gq, LFkku rFkk blds vklikl dks lkQ&lqFkjk j[kus vkSj lgh lsusVjh fLFkfr cuk, j[kus ds fy, viuh Lo;a dh O;oLFkk,a djsxkA iii) ykblsal/kkjh] viuh Lo;a dh O;oLFkkvksa ij] lkbucksMZ iznf’kZr djsxk ftlij ykblsal/kkjh dk uke] IysV la- vkSj ykblsal dh oS/krk dk mYys[k fd;k tk,xkA 7. izpfyr njeku ¼en la- 1¼x½½ ds vuqlkj ykblsal ‘kqYd ds Hkqxrku ds vykok] ykblsal/kkjh uxjikfydk dj vnk djsxk] ;fn visf{kr rFkk ;Fkk ykxw gksA 8. njeku dh en la- III(7) ds v/khu fu/kkZfjr ykblsal ‘kqYd ekStwnk fdjk;k vuqlwph ds dk;kZUo;u dh izHkkoh rkjh[k ls ,d o”kZ dh lekfIr ds ckn 2 izfr’kr okf”kZd dh nj ls Lor% o`f) dh tk,xh vkSj mlds izR;sd o”kZ ds ckn] vkSj of/kZr njsa lac) o”kZ gsrq izpfyr vuqlwfpr fdjk;k ekuk tk,xk vkSj lHkh ,sls ykblsalksa@vf/kxzg.krkvksa ij ykxw gksaxhA 9. izkjaHk esa iznRr ykblsal vof/k ds fy, dqy ykblsal ‘kqYd vfxze :Ik esa iznku fd;k tk,xk vkSj ,d dsoy ,d ekg dk ykblsal ‘kqYd ¼vFkkZr~ Hkwfe iklZy ds fy,½ 1 ekg gsrq Hkwfe iklZ ds fy, ewy ykblsal ‘kqYd vkSj@vFkok <kaps ds fy,% 1 ekg ds fy, <kaps gsrq ewy ykblsal ‘qkYd izfrHkwfe tekur ¼,lMh½ :Ik esa tek fd;k tkrk gSA ,lMh lac) Hkwfe vkSj@vFkok <kaps ds dCts dks [kkyh] ‘kkafriwoZd dCtk dsvksihVh dks gLrkarfjr fd, tkus ij ykblsal/kkjh dks dsvksihVh dks ns;rkvksa] ;fn dksbZ gksa] ds lek;kstu ds ckn okfil dj nh tk,xhA 10. ykblsal/kkjh }kjk Hkwfe rFkk jsyos VªSdksa ds vfrØe.k vFkok vukf/kd`r vf/kxzg.k ij iRru laifRr;ksa dks gq, uqdlkuksa ds jsfDVfQds’ku dh ykxr ds vykok vuqlwfpr ykbllsa ‘kqYd ds nl xquk dh nj ls tqekZuk vnk djuk gksxkA ;fn ykblsal/kkjh ,slk djus ds fy, uksfVl ds ckotwn vfrØfer {ks= ls dkxksZ dks gVkus esa foQy jgrk gS rks dkxksZ ykblsal/kkjh ds tksf[ke rFkk ykxr ij iRru }kjk dgha vksj gVk fn;k tk,xk vkSj lkekU; nj ds nl xquk dh nj ls naMkRed ykblsal ‘kqYd ,sls gVk, x, dkxksZ }kjk vf/kxzghr LFkku ij olwy dh tk,xhA 11. ykblsal dh lekfIr@fujLrhdj.k@fu/kkZj.k ds ckn] ;fn ykblsal/kkjh bls vukf/kd`r :Ik ls vf/kxzghr djuk tkjh j[krk gS rks ykblsal/kkjh dks dCtk [kkyh fd, tkus rd fuEufyf[kr njksa ij xyr mi;ksx rFkk vf/kxzg.k ds fy, {kfriwfrZ dk Hkqxrku djuk gksxk%& izFke 30 fnu izpfyr njeku ds vuqlkj nj dk 3 xquk vxys 30 fnu izpfyr njeku ds vuqlkj nj dk 5 xquk 60 fnuksa ds ckn yxkrkj vukf/kd`r vf/kxzg.k izpfyr njeku ds vuqlkj nj dk 10 xquk 12. (i) ykblsal ‘kqYd] {kfriwfrZ izHkkj] ykxw lsok dj ds lkFk vU; ns;rk,a fcyksa@chtd vFkok ekax uksfVl esa fofufnZ”V ns; rkjh[k ds Hkhrj Hkqxrku djuk gksxk] flok; uhps mi [kaM-(iii) ds v/khu ‘kkfey ekeysA 13. ykblsal ‘kqYd ykblsal/kkjh }kjk fpg~ukadu ij ikbZ xbZ Hkwfe ds okLrfod {ks= ds vf/kxz.k vkSj Hkwfe ds dCts ds gLrkarj.k dh rkjh[k ls olwy fd;k tk,xkA 14. ykblsal/kkjh dsvksihVh laifRr;ksa dks uqdlku ugha igqapk,xkA ;fn] rFkkfi] uqdlku igqapk;k tkrk gS rks ykblasl/kkjh dks [kqn dh ykxr ij uqdlku dks Bhd djuk gksxk vkSj dsvksihVh dh larqf”V dh O;oLFkk djuh gksxhA 15. ,dy ykblsal/kkjh dks ykblsal ij fn;k tkus okyk U;wure {ks= 1000 oxZ ehVj gksxkA TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS NOTIFICATION Mumbai, the 22nd May, 2017 No. TAMP/62/2016-KOPT.— In exercise of the powers conferred under Section 49 of the Major Port Trusts Act, 1963 (38 of 1963), the Tariff Authority for Major Ports hereby disposes of the proposal received from Kolkata Port Trust (KOPT) for revision of Schedule of Rent for the Lands and Buildings of KOPT at Kolkata and Haldia, as in the Order appended hereto. Tariff Authority for Major Ports Case No. TAMP/62/2016 – KOPT The Kolkata Port Trust - - - Applicant QUORUM (i). Shri. T.S. Balasubramanian, Member (Finance) (ii). Shri. Rajat Sachar, Member (Economic) ORDER (Passed on this 29th day of March 2017) This case relates to the proposal received from Kolkata Port Trust (KOPT) for revision of Schedule of Rent (SOR) for the Lands and Buildings of KOPT at Kolkata and Haldia. 2. The existing rate structure for Land and Buildings of KOPT at Kolkata and Haldia was approved by this Authority vide Order No.TAMP/7/2010-KOPT dated 19 January 2011. This Order was notified in the Gazette¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 55 of India on 8 March 2011 vide Gazette No 47. The SOR came into effect from 7 April 2011 after expiry of 30 days period from the date of notification of the Order in the Gazette and was valid for a period of 5 years i.e. upto 6 April 2016. 3.1. Just few days prior to the expiry of the validity of the Rent Schedule, the KOPT vide its letter dated 17 March 2016 had stated that it had engaged M/s Colliers International for valuation of land/ structure for revision of Rent Schedule and that the Valuer is expected to submit the draft Valuation report by 30 April 2016. In view of this time lag and further time required for analyzing the report etc., the KOPT had requested this Authority to extend the validity of the Rent Schedule for the lands and buildings of KDS and HDC for a period of 6 months, with effect from 7 April 2016. 3.2. This Authority had considered the request made by KOPT and had, vide its Order No. TAMP/7/2010- KOPT dated 30 March 2016, extended the validity of the Rent Schedule for the lands and buildings of KDS and HDC for a period of 6 months i.e. upto 6 October 2016. This Order was notified in the Gazette of India on 21 April 2016 vide Gazette No 139. Vide the same Order, the KOPT was also directed to file its proposal for revision of Rent Schedule, latest by 30 June 2016, following the amended Land Policy Guidelines, 2014, issued by the Government of India. 4.1. In this backdrop, the KOPT vide its letter no. Lnd 464/F/RFC/XVII/Addl/16/2287 dated 29 September 2016 has filed its proposal for revision of SOR for the Lands and Buildings of KOPT at Kolkata and Haldia. 4.2. On being reminded, the KOPT vide its letter no. Lnd.464/F/RFC/XVII/Addl/16/2570 dated 28 October 2016 has furnished the proposed Rent Schedule along with conditionalities for KDS. The KOPT also requested to read the Note (1) at Page no. 1 of Annex – IV, as follows rectifying a minor typographical error: “If land is taken in a zone other than commercial zone for the purposes as mentioned (f)-(i), (ii) & (iii), 50% of the difference in rent between that applicable for the respective zone and commercial zone depending upon the usage, shall be charges extra over the rent for the respective zone as per approved Rent Schedule.” 5.1. The salient points of the Valuer’s Valuation report for lands at Kolkata Dock system (KDS) and Haldia Dock Complex (HDC), as detailed in the Land Allotment Committee (LAC) Report are given below: (i). For KDS (a). Valuation of Land: (i). The Land parcels of KDS have been divided in several Clusters depending on their geographical location and relevant parameters. Such cluster have been sub-divided into 1 to 4 value areas depending on the infrastructure available which would affect the value of Land. (ii). State Government Ready Reckoner is not available in West Bengal. (iii). (a). The transaction of neighbouring land parcels referred to in the valuation report, were mostly for free-hold, developed land for non- industrial purpose. (b). The rates of transactions so obtained have been enhanced by 2% p.a. to arrive at the current value, wherever required. (c). As the individual value areas have several transactions of different magnitudes, average rate of actual relevant transactions within last three years in the vicinity of such areas, obtained from the Sub- registry offices and also from Colliers International own database, have been used to derive the market rate to even out the inconsistencies in individual transaction. (iv). Land parcels of KDS are mostly allotted on lease for extension/ continuation of existing industry and also for storage and warehousing-related purposes and other allied activities. (v). The land parcels of KDS is subject to various restrictive covenants (like prohibition on sub-leasing, requirement of obtaining prior sanction of KOPT for construction, transfer of lease, mortgage, etc.), as mentioned in Land Policy Guidelines.56 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (vii). The actual site conditions in Port areas are not comparable with the adjacent areas or other parts of the city. The roads and drainage in Dock and Howrah areas are not maintained by civic authorities though public thoroughfares run through such areas. There is hardly any street illumination in Dock area which has affected business of several plots particularly in Empty Containers yards. Respective vehicular movements, shortage of parking facilities, encroachment and restrictions on new industry have affected revenue potentials of such plots adversely. There has been recurrence of accidents, incidents of water-logging in Port areas. The debate between port authorities and civic authorities regarding the responsibilities of maintaining the infrastructure in port areas is still continuing. (vii). While arriving at a base market rate for a specific value area, following factors have been applied, to remove the inconsistencies between value areas and comparables: (a). Listing Discount: This factor refers to the discounting for negotiation/ bargaining between the prospective buyer and prospective seller, on the listed/ quoted price of the seller from the data base of the valuer, since the actual transaction cost is not known. The factor is 5%, wherever applicable. (b). Time Adjustment: This factor has been applied on the transaction value obtained from SRO, where actual transaction took place more than a year ago, in order to update the same on the date of valuation. An annual escalation of 2%, in line with the provisions of the existing SOR has been applied. (c). Land Use: It refers the permissible use of the site as per Land Use Plan of KOPT which is based on LUDCP of KHDA, except certain minor modification. In the port area, all permissible usage as per LUDCP except residential purpose, are generally allowed. As the land price depends on the usage, the land price having industrial usage only, remains on much lower side in comparison to the land having residential or commercial or mixed usage. Discount @ 25% has been allowed and this would be uniform for all areas under KDS. (d). Infrastructure Adjustment: As already detailed above, the actual site conditions in port areas are not comparable with the adjacent areas or other parts of the city. Comparatively poor road and drainage condition, absence of street illumination in Dock area, restrictive vehicular movements, shortage of parking facilities, encroachment and restrictions on new industry, etc. have been duly factored in while comparing with subject land parcels, by using appropriate adjustment factors (varying from +10% to -25%). (e). Ownership: This factor refers the type of ownership attached with the land. The subject sites within KDS generally have leasehold right for 30 years. Leasehold land parcels are priced lower than the freehold ones. Transaction of leasehold property is very rare. In and around Kolkata, the factor varies between 10 -20% depending on location. A discount factor of 15% is considered. (viii). The valuer has recommended that Annual Yield to be 6% of the market valuation considering the present trend in Kolkata region. The proposed Annual escalation has been recommended as 2.5% on the basis of market survey. Both are in conformity with the Land Policy Guidelines. (ix). Rate of rent per 100 s.m. per year under different rental zones has been calculated @ 6% of the respective valuation. (x). Accepted tender rates have been considered with appropriate updation @ 2 % per annum, wherever applicable. Certain tender have been found to be very high and not in consistence with the general rate pattern of a particular geographical zone. Some of such rates have been obtained through well contested auctions between certain desperate bidders. The element of competition in auction makes them unsafe guides for determining the market¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 57 value. Valuer is of the view that certain contested auction rates may not be considered while formulating a general rate for the entire zone (e.g. tender derived rate in Zone No. 1). (xi). There have been certain in-built anomalies in the existing rent schedule of KOPT in respect of certain zones. In recent past, KOPT had to recommend reduction of TAMP approved rate in respect of a particular zone (Harimohan Ghosh Road) retrospectively from 2011. In Dhohitalao zone, KOPT is in process of re-assessment of 2011 notified rate. In Howrah area, due to certain external factors, rates of private land have shown unprecedented increase which is not in conformity with the general market trend. As the Rent Schedule will have impact on several existing occupants, it has been recommended that the hike in rate may be capped at 100% of the existing rates (i.e. of updated SOR rate as of 7.04.2016). The recommended values have been moderated accordingly. (xii). The size of land area affects the value of plots. So far, KOPT has been following the principle of belting [i.e. higher rate of rent for first 50 m from the main road and lower rate of rent beyond 50 m from the main road] which, in turn, allowed lower average unit rate for larger plots. Valuer is also in agreement with such principle. Accordingly, it is recommended that the derived rates would be applicable for 1st belt only. Second belt would be charged uniformly at 80% of the 1st belt rates. However, the belting should be uniform and applicable for all zones where it has been allowed in the schedule rent of 2011. In other words, the areas within 1st 50 mtrs of road will be charged at belt rate for all such zones and areas beyond such 1st belt, would be charged 2nd belt which will be 80% of 1st belt rate. (xiii). The valuer has considered individual road access width and appropriate discount/ premium has been applied on the basis of positional advantage/ disadvantage. It is an obvious fact that frontage or abutment of two roads adds value to residential and commercial complexes, as there are always preferential use of certain direction for sunlight and airflow. For storage purpose, such preferential use is hardly there. For industrial, storage and warehousing uses, additional entry and exit points often lead to reduced area utilization within such plots. In many existing leases it has been noticed that the additional road has never been utilized at all. It has also been noted that levy of additional rental for plots abutting more than one road has been unique to KDS land and there has been no such provision for KDS structures. In KDS, conscious efforts have been made in the last rent schedule proposal to reduce the weightage of such additional roads from 20% or 15% to 15% uniformly. In order to bring uniformity, valuer is of the opinion that no separate escalation for abutting additional road requires to be applied. (xiv). Valuer has recommended to retain the clause for levying 15% extra for railway plots, as such plots are beneficial for dispersal /aggregation of cargo/ materials which add value to the intended purpose for such plots. (xv). The impact of Floor Area Ratio (FAR) in valuation exercise has not been considered as the basic parameter influencing FAR i.e. the means of access width, has been duly factored in while computing the rates of sub zones within clusters. Moreover, for the permitted uses in port land like, CFS and/ and or warehousing, multi storied construction is not often favoured. (xvi). Following the principles narrated above, there was anomaly in the proposed rate structure in respect of Sonapore Road which in spite of being Branch Road, fetched higher rate in tender than the main road i.e. Hyde road and Hyde Road Extension. In view of this, it has been recommended to cap the rate for Sonapore Road to the average of rates recommended for Hyde Road and Hyde Road Extension, as the Sonapore Road branches out from the crossing of the aforesaid roads. (xvii). As basic valuation has been done considering the end use as industrial use only and since certain commercial and other uses are permitted in port land, the base rates are require to be enhanced for such non-industrial uses. Valuer has recommended that, instead of the extant provision of charging 250% extra58 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] only in cases of shops, refreshment stalls, weigh bridges and petrol pumps, KOPT may consider charging 35% extra (valuer has recommended 50% extra) on base rate for lease/ licence/compensation for all general non- industrial use, except the following, in Order to bring uniformity: • Govt. and govt aided educational Institutions and Research organizations • Transport Facilitates and relate uses • Govt. and Charitable Hospitals • C.F.S, general storage, warehousing and parking (vehicle and container) facilities • Office space for its own use of lessee only, on maximum 10% of the allotted land. • All public utility projects, Govt. organizations/ department for the purpose of carrying out sovereign/ security/statutory functions, • All way leave permissions [As per definition given in KOPT’s Land use Plan, “Industrial building” that is so to say any building or structure or part thereof used principally for fabrication, assembly and or processing of goods and materials of different kinds. Such building shall include laboratories, power plants, smoke houses, refineries, gas plants, mills, dairies, factories and workshops:] (b). Valuation of structures: (i). Valuation of structures has been done by estimating the depreciated replacement cost method. The depreciated replacement cost of the building is estimated by ascertaining its replacement cost with the same utility and deducting accrued depreciation on the replacement cost. (ii). Prevailing Plinth Area Rates (PAR) of CPWD have been considered to arrive at the Current Replacement Cost (CRC) of the buildings. The Re-valued value After Depreciation (RVAD) of the buildings have been derived after due consideration of its depreciation. Since CPWD rates are based on the price levels of the year 2012, the same has been appropriately updated. (iii). Value of land on which the building is situated is considered with further addition for circulation area @ 10% of the area of building. RVAD of the building is then added to this computed cost of land to arrive at the market value for computation of annual rent of buildings and structures. The Annual Rent has been calculated @ 6% of the market value. (iv). For multi-storeyed warehouses, the rent of the upper floors have been reduced, since the upper floors are expected not to attract as much tenants as the ground floor. The entire yield of 6% is distributed between the floors, so that – (a). the rent of the first floor is 70% of the rent of the ground floor and (b). the rent of the second floor and above is 50% of the rent of the ground floor. (v). As most of the structures are allotted on license basis, the license rates obtained through tenders after 2011 have been considered and duly updated with annual escalation of 2%, wherever required. (vi). It has been seen that in tender for few structures, abnormally high rates have been obtained in comparison to the valuer’s derived rate as well as updated Schedule of Rent. As the Rent Schedule will have impact on several existing occupants and considering the fact that use of structures is limited compared to use of land as space is a constraint here limited the potential return, it has been recommended that the hike in rate of rent of buildings/ structures may be capped at 75% of the existing rates (i.e. updated SOR rate). The recommended values have been moderated accordingly. (c). The rate of simple interest on unpaid outstanding estate dues may be kept unchanged at 14.25% per annum, in view of the present bank rate.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 59 (d). The rates of way leave license fee have been rationalized for simplicity of calculation on geographical zone basis taking into consideration the highest rates of the zones. The way leave license fees will be charged on upfront basis henceforth for new way leave permissions. (ii). For HDC The methodology adopted by the valuer for valuation of HDC is identical in broader sense, except the following: (i). The yield for structure at HDC has been considered to be 9% per annum of the market value. (ii). The Escalation rate for the proposed SOR has been considered as 2.0% per annum. 5.2. Accordingly, the KOPT has sought approval for the following: (A). Haldia Dock Complex (HDC) (page no. 168-190/c) (i). For Lands: Sl Description Land Rate of Rent/ No. Licence fee per 100 sq.m. per month. (in ````.) (a) Residential Zone 1604.00 (b) Industrial Zone 1080.00 (c) (i) Dock InteriorZone (inside Custom bonded area) 2628.00 * [bare Land] (ii) Dock Interior Zone (inside Custom bonded area) 4086.00 * [hard Stand] (d) Proposed Dock Interior Zone 2044.00 (e) (i) Dock Zone [bare land ] 1 459.00 (ii) Dock Zone [hard Stand] 2917.00 (f) (i) Commercial Zone for Offices, Banks, Workshops, 2918.00 Repair Shops (excluding Automobiles), cold storages etc. (ii) Commercial Zone for Shops, Markets, Nursing Homes, 3891.00 Medical Clinics, Hotels & Restaurants (without Bar), Service Stations, Repair Shops (Automobile) Weighbridge etc. (iii) Commercial Zone for Cinema House, Hotel & 3969.00 Restaurant (with Bar) etc. (g) Kukrahati 474.00 (h) Panskura 1206.00 * These rates are not applicable in case of allotment on ship-to-ship basis for storage of import/export goods inside Dock Interior Zone. NOTE : (1) If land is taken in a zone other than commercial zone for the purposes as mentioned in (f) - (i), (ii), (iii) above, 50% of the difference in rent between that applicable for the respective zone and commercial zone depending upon the usage, shall be charged extra over the land rent for the respective zone as per approved Rent Schedule. (The changes as proposed by KOPT vide its letter dated 28 October 2016, as brought out earlier have been incorporated in60 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] the above note.) (2) In the event of utilisation of land for mixed purpose i.e. office- cum-residential, the rent chargeable shall be simple average of applicable rents for the specific usage. (ii). For Buildings: Sl Zone, Location and other description Rate of Rent/Licence fee per No. sq.m. per month. (in ````.) (a) Pucca roofed structure. (i) Residential Zone 81 (ii) Industrial Zone 7 7 (iii) Dock Interior Zone 93 (iv) Dock Zone 93 (v) Commercial Zone 103 (b) AC/CI roofed structure (i) Residential Zone 63 (ii) Industrial Zone 62 (iii) Dock Interior Zone 73 (iv) Dock Zone 71 (v) Commercial Zone 85 (vi) Kukrahati 62 (c) Tower Building 140 (d) Quarters/Dormitories (i) Dormitories (pucca roofed) 76 (ii) "A" type quarters 9 2 (iii) Modified "A" type quarters 91 (iv) "B" type quarters 9 1 (v) Modified "B" type quarters 91 (vi) "C" type quarters 1 11 (vii "D" type quarters 1 5 0 ) (vii Officers' Hostel 9 3 i) (ix) Jawahar Tower 140 (e) Market for Perishable goods 60 (f) Retail Market 76 (g) Shopping Centres at Durgachak 61 (h) Shopping Centres at Chiranjibpur 61 (i) Township Market opposite to Makhan Babur 44 Bazar (j) Township Marketing Centre (near Helipad 62 Ground) (k) Goomties 7 6¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 61 (iii). Others: Sl No. Description Rate in ````. per day or part thereof 1. Permission fee : (a) (i) For holding function on land for area occupied 1000 upto 40 sq.m. (ii) If the above occupation continues beyond 3 1500 days. (b) (i) For holding function on land for area occupied 1500 above 40 sq.m. (ii) If the above occupation continues beyond 3 2000 days. 2. The rate of rent /licence fee for water bodies/water 50% of the corresponding areas. rate of rent for the abutting land area However, existing occupations will be guided by their respective lease deed/ licence agreement. 3. Rate of licence fee for erection of hoarding on KOPT Rate in `. per calendar land year or part thereof (a) For hoarding upto a maximum size of 10 sq.mts. 3000 (b) For hoarding of size above 10 sq. mts. 5000 4. Way-leave Permission : (i) A way-leave permission fee will be charged for `. 2000 per calendar essential utility service lines like telephone lines, year or part thereof water supply lines, sewerage lines, low voltage domestic electric lines running on single pole, etc. (ii) For laying pipelines carrying Crude Oil, POL Products and other Liquid Cargo over or under the ground, way-leave licence fee will be charged as follows: For the purpose of way leave charges, the area --- occupied by single pipelines shall be calculated based on the diameter and length of those pipelines. Incase of multi-layer pipeline stacks, the physical area occupied by the multilayer pipeline stacks shall be considered and the respective users should be billed for pro-rata area on the basis of the diameter and length of their pipelines passing through that area. With respect to the area shared with road, rails, jetties, etc., the respective users shall be billed pro- rata for 50% of the concerned area assuming that they do not have exclusive possession of land and what they have is only ‘Right of Way’. As far as underground pipes are concerned if the users establish that the possession of surface area above the underground cross-country pipelines is not physically with them, the area occupied by such pipelines shall be counted 50% of the product of --- diameter and length, for the purpose of levy of way leave charges. For allowing overhead conveyors and high voltage transmission lines and towers, way-leave permission @ `.30,000/- per 100 sqm fee will be charged on the basis of the scheduled per month, subject to rent for the area coming in the alignment of the minimum payment of `. structure. 15,000/- per location per month or part thereof.62 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Permission fee for construction/installation of microwave tower, pole (excluding electric/telephone line), antenna etc, on land/ building will be charged 5. Licence fee for Durgachak Mini Market for plots `. 700.00 measuring about 13.936 Sq.M each per month per plot 6. Recovery of Hawker charges `. 2/- per day iii) For bare chatal irrespective of area iv) For hardstand chatal `. 2/- per day per sq. mtr. 7. For licensing of open / covered space inside Dock Interior Zone for storage of import / export goods, the licence fee will be charged at the following rates per 100 Sq.M. per Month. (a) Open space : (i) Bare land 4225.00 (ii) Hardstand land 6570.00 (b) Covered space : ( i) Pucca roofed 13917.00 (ii) AC/CI roofed 10437.00 8. Processing Fee: (i) Processing fee (excluding applicable taxes) @ `.5000/- per proposal for scrutiny of proposals of new construction and addition/alteration of existing approved structures (except way leave related cases) on leasehold premises only. However, the following structures will be exempted from payment of the said Processing fee:- (a) Septic Tank (b) Water reservoir (c) Cycle Stand (d) Pump room (e) Generator room (f) Bus stand (g) School 9. Lease Deed form and preparation cost `. 5000/- per lease 10. Re-survey Fee : (i) Resurvey fee for the first acre or part `. 5000/- thereof to be recovered from the lessee requiring re-demarcation of the plot after handing over possession of the land concerned. `. 1000/- per acre or part (ii) Resurvey fee for land area beyond one thereof over and above 1 acre to be recovered from the lessee acre requiring re-demarcation of the plot after handing over possession of the land concerned¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 63 (B). Kolkata Dock System (KDS) (page no. 461-475/c) (i). For Lands: (in `) Sl. Location & Description of Land Recommended Recommended No. Rate (1st belt) Rate (2nd belt) (per 100 sq.m (per 100 sq.m per month) per month) 1 Circular Garden Reach Road from Satya 4859 3887 Doctor Road to Bascule Bridge. 2 Circular Garden Reach Road from Bascule 4859 3887 Bridge to Gate No. 5; N.S.D. 3 Circular Garden Reach Road from Gate No. 4859 3887 5; N.S.D. upto Gate No. 9, N.S.D. (new diversion portion) including lands on the new roads off the road. 4a Garden Reach Road from Hastings Bridge to 4165 NA Tidal Basin 4b Watgunge 4326 NA 5a Garden Reach Road from Tidal Basin to 4165 3332 Gate No. 3, N.S.D. 5b Brace Bridge Road and BISN Jetty adjacent 4165 NA area 6 Satya Doctor Road and Gopal Doctor Road 4,135 3308 7a Hide Road and Hide Road Extension (up to 3,893 3115 crossing of towards JJP Road) both sides and Mint Place and Roads at JJP 7b Hide Road Extn. after Crossing of JJP Road 5421 4337 8 Nimak Mahal Road and Dumayne Avenue 4407 3526 9 Goragacha Road, Incinerator Road, 4962 3969 Transport Depot Road and the adjoining Roads except specified otherwise. 10 Sonapur Road. 4657 3726 11 Oil Installation Road and other roads in 4126 3301 Paharpur area. 12a Remount Road (between Diamond Harbour 5421 4337 Road & Bhuikailash Road). 12b Remount Road (between Bhuikailash Road 5421 4337 & Coal Dock Road) and Coal Dock Road and EJC 13 Dock West Road 3893 3115 14 Dock Eastern Boundary Road including 4135 adjacent Roads except otherwise specified 15a Diamond Harbour Road (Western side) from 6277 5022 Majherhat Bridge to Seamen's House). 15b Boat Canal & Diamond Harbour Road 7088 (Eastern side).64 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 16 Taratala Road from Diamond Harbour Road 5706 4565 to Budge Budge Road and Mint Place 17 Taratala Road from Budge Budge Road to 5706 4565 Circular Garden Reach Road 18 Hari Mohan Ghosh Road. 3,105 19a Ramnagar 2,999 19b Suriman & Alifnagar Road. 2,585 20 Sonai Road 3701 21 Land within custom bound areas of KPD, 4838 NSD, G.R. Jetty for purposes other than cargo storage 22 Land within custom bound areas for cargo 6388 storage 23a Land inside Kantapukur, Hoboken Depot, 4135 N.T Shed & R.I.M. Dock Yard. 23b Land at Brooklyn Depot 4126 24 Daighat 4326 25 Chetla Road 5421 26 Chetla Station Back Land 2175 27 Chetla Station Yard plots 2175 28a Sonai 4126 28b Durgapur siding 5135 28c Coal Berth 4407 28d Gravel Siding 4407 28e Hide Shed Dump, Hoboken Road and Old 3893 Garagacha Road 28f Dhobiatalaoo Container Park 5489 KOLKATA 29 Cossipore area from Gun Foundry Road to 6081 4865 Chitpore Lift Bridge and Turner Road From Chitpore Lift Bridge TO Ahiritola Street 30a From Chitpore Lift Bridge to Schalch Street 14571 (Koomartooly) 30b From to Schalch Street (Koomartooly) to 12953 Ahiritola Street From Ahiritola Street TO Nimtollah Burning Ghat Road 31a Strand Bank Road from Ahiritola Street to 13478 Nimtolla Burning Ghat Road 31b Nimtollah Burning Ghat Road (North side) 13478 31c Strand Road from Ahiritola Street to 15046 12037 Nimtollah Burning Ghat Road including Maharshi Debendra Road From Nimtolla Burning Ghat Road TO Jorabagan Cross Road 32a Strand Road from Nimtollah Burning Ghat 15046 12037 Road to Jorabagan Cross Road.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 65 32b Jorabagan Cross Road (North side), Cross 12851 Road Nos. 13 & 16. 32c Strand Bank Road from Nimtollah Burning 13478 Ghat Road to Jorabagan Cross Road. 32d Cross Road Nos. 13/1, 14, 15 & 17. 11911 32e Nimtollah Burning Ghat Road (South side). 12851 From Jorabagan Cross Road to Adya Sradhya Ghat Road. 33a Strand Road from Jorabagan Cross Road to 15046 12037 P.C. Tagore Ghat Road. 33b Strand Road from P.C. Tagore Ghat Road to 15046 12037 Adya Sradhya Ghat Road. 33c Strand Bank Road from Jorabagan Cross 13478 Road to P.C. Tagore Ghat Road. 33d Strand Bank Road from P.C. Tagore Ghat 13478 Road to Adya Sradhya Ghat Road. 33e Adya Sradhya Ghat Road (North side). 12851 33f P.C. Tagore Ghat Road. 12851 33g Cross Road No. 8. 11911 33h Cross Road Nos. 9, 10 & 11. 11911 33i Jorabagan Cross Road (South side), Cross 12851 Road Nos. 12 33j Pathuria Ghat Cross Road 13478 From Adya Sradhya Ghat Road TO Jagannath Ghat Road 34a Strand Road from Adya Sradhya Ghat Road 14470 11576 to Jagannath Ghat Road 34b Strand Bank Road from Adya Sradhya Ghat 13478 Road to Jagannath Ghat Road 34c New C.I.T Road (Cross Road No. 5) 12851 10281 34d Adya Sradhya Ghat Road (South side) 12851 10281 Jagannath Ghat Road (North side) 34e Cross Road No. 6 & 7 11911 Jagannath Ghat Road to Howtah Bridge 35a Strand Road from Jagannath Ghat Road to 15046 12037 Mint Garden 35b Strand Bank Road from Jagannath Ghat 15046 Road to Howrah Bridge 35c Jagannath Ghat Road ( South side ) 12694 10155 From Howrah Bridge. Mullick Ghat & Adjoining Area TO Calcutta Jetty No. 9 36a Strand Bank Road from Howrah Bridge to 14765 Mullick Ghat 36b Strand Road near Mullick Ghat Pumping 15046 12037 Station 36c Old Howrah Bridge Approach Road adjacent 15064 12051 to the same66 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 37 Land at Chandpal Ghat, Outram Ghat and 14633 Babu Ghat including Land at Strand Road from Howrah Bridge Approcahes to Chandpal Ghat (Western Side) including strips of land between Starnd Road and River 38(i) Land at Tuckta Ghat including riverside Land 5168 upto Tolly's Nullah from Tuktaghat 38(ii) Land from Chandpal Ghat to Tukta Ghat 9901 Land at Howrah 39 Chandmari Ghat, Howrah Station 13999 40 Nityadhan Mukherjee Road (Telkal Ghat). 3101 41 Strand Road, Howrah. 4135 42a Upper Foreshore Road. 3619 42b Mullick Ghat Road. 3101 42c Cross Road No.1 3101 43 Cross Road Nos. 2, 3 & 4. 3101 Grand Foreshore Road River Side 44a Portion on the north of Banstalla Ghat Road. 3101 44b Portion on the south of Banstalla Ghat Road. 3101 45 Chintamoni Dey Bathing Ghat Road. 2585 Banstalla Ghat Road 46a North side. 2585 46b South side. 2585 Foreshore Road 47a From Bonbehari Bose Road to Banstalla 2585 2068 Ghat Road 47b From Banstalla Ghat Road to Jagat Banerjee 3428 2742 Gaht Road. 48 Jagat Banerjee Ghat Road , Shibpore Ferry 7403 Ghat Road and NO 1 Riverside Road Shalimar Yard 49a Foreshore Road East Side 4135 3308 49b Foreshore Road West Side 2678 2142 50 Duke Road 2678 Foreshore Road (Timber Pond) 51a High Land 1100 51b Low Land 808 52a Bandhaghat 4743 52b Golabarighat 4743 52c Near Howrah Bridge Pier (Howrah Side) area 13999 53 Budge Budge 1043 54 Roychak 1177¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 67 55 Hooghly Point 536 56 Falta 421 57 Balagarh 245 58 Jellingham 21 59 Gangrachar 21 60 Diamond Harbour 814 61 Khejuri 54 62 Shimurali 518 63 Durgapur 322 64 South Khalichar 21 65 Baharampur 1333 66 Nischintapur 342 67 Pyradanga 13 68 Saugor 116 69 Fresergunj 203 70 Moyapur 500 71 Swarupgunj 1047 72 Nabadwip 45 (ii). For Warehouses and Buildings: Location & Description of Structure Recommended Rate (per 100 sq.m per month) 1 ARMENIAN GHAT WAREHOUSE i Ground Flooor Godowns 25983 ii First Flooor Godowns 18189 2 Calcutta Jetty Shed No. 1 23501 3 CANNING WAREHOUSE i Ground Flooor Godowns 25983 ii First Flooor Godowns 18189 iii Second Flooor Godowns 11684 4 CLIVE WAREHOUSE i Ground Flooor Godowns 23501 ii First Flooor Godowns 16450 iii Second Flooor Godowns 11684 5 FAIRLIE WAREHOUSE i Ground Flooor Godowns 23501 ii First Flooor Godowns 16450 iii Second Floor Godowns 11684 6 CANNING WAREHOUSE(ANNEXE) i Ground Floor Godowns 25983 ii First Floor Godowns 18189 8 Import Warehouse (8 compartments) 23501 9 Import Warehouse South. 23501 10 Calcutta Jetty Shed No. 4 23501 11 Calcutta Jetty Shed No. 5. (Northernmost Bay). 2350168 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 12 P-221/2, STRAND BANK ROAD i Ground Floor (Shops). 30868 ii Ground Floor (Godowns). 23501 iii Ground Floor Annexe 12926 iv Second Floor 19586 v Top Floor. 19586 13 "A" SHED JAGANNATH GHAT i Ground Floor 14072 ii First Floor 9850 iii Office space on the Top Floor 7036 iv Miscellaneous structure attached to the Warehouse such as Darwans Quarters Cook Houses etc. 8443 14 R.D.F. Godowns at Jagannath Ghat Road. 20579 15 Jagannath Ghat Godowns 21829 16 PATHURIAGHAT WAREHOUSE i Ground Floor Godowns (Compartment Nos. 1 to 5) 18346 ii First Floor Godowns (Compartment Nos. 6 to 10) 9608 iii Ground Floor Pucca Godowns Nos. 12 to 17/2 (C.I.Roof). 18346 17 Nimtallah Station Shed. 18920 18 SAHEB BAZAR GODOWNS i Nos. 3, 3A, 4 & 4A 15766 ii Godown No. 5 14823 19 Ruthtala Station Road 13983 20 BAGHBAZAR WAREHOUSE i Ground Floor Godown No. 1 13419 ii First Floor Godown No. 2 & 4, access by two wooden ramps 9393 21 Cossipore Receiving Shed 9912 22 4 shop rooms with verandah at Armenian Ghat 18049 23 Shed at Outram Ghat 19319 24 OTHER STRUCTURES i Building with pucca roof 4228* ii Building with R.T. and Asbestos roof 3223* iii Building with C.I. roof 2629* DOCK 25 HIDE ROAD GODOWNS i Godowns, enclosed verandah & miscellaneous closed floor space 10338 ii Open sided verandah space 5169 26 i Hoboken sheds (including naval transit sheds) 8955 26 ii Brooklyn T.N. Shed 7762 26 iii Brooklyn T.G. Shed 8150 27 Jinjinrapole Sheds 9186 28 Structures/ Rooms In any Zone (not covered within mentioned within zones) i Building with Pucca Roof 5035* ii Building with R.T. and Asbestos roof 4028* iii Building with C.I. roof 3287* 29 Kantapukur Sheds 8955 30 TEA WAREHOUSES i Hide Road Warehuse 7960 ii Sale Tea Warehouse 9023 First Floor Rate 70% of Ground Floor Rate 6316 2nd floor and above 4512¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 69 iii Sale Tea Warehouse (Annexe) 7932 iv Lybian Depot Warehouse a Ground Floor 11615 b 1st Floor 8130 c 2nd Floor upwards 6960 v T.T. Sheds 6960 1ST Floor 4449 vi T.T. Sheds Extension 6960 31 Import Warehouse "A" N.S.D. Ground Floor 6407 1st Floor 4997 2n Floor upwards 3661 HOWRAH 32 SHED AT 14 FORESHORE ROAD, RAMKRISTOPUR i Ground Floor Space 6667 ii First Floor Space 4667 33 Station Shed (North) Ramkristopur 7033 34 Station Shed (South) Ramkristopur 7033 35 New Goods Shed Ramkristopur 7033 36 Structures at 109, Foreshore Road, Ramkristopur 7124 37 Nissen Sheds at 108, Foreshore Road, Ramkristopur 6967 38 Small office Building at Timber Pond 3142 BUDGE BUDGE 39 Budge Budge Godown / Sheds 4370 OTHER STRUCTURE 40i Building with pucca roof 4228* ii Building with R.T. and Asbestos roof 3223* iii Building with C.I. roof 2629* 41 Gangway and Pontoon of KoPT 1,28000 (pmL.S)** 42 Gangway and Pontoon of Party 9000-per month (L.S) # * Land Cost of respective zones to be added for final rate. ** including foreshore occupation charge where Approach and/or back land belongs to KOPT only # including foreshore occupation charge subject to minimum of ` 27000/- where Approach and/ or back land belongs to KOPT only 5.3. The KOPT has also furnished the Minutes of the LAC meeting in respect of KDS estates held on 22 July 2016 and Minutes of the LAC meeting in respect of HDC held on 2 August 2016. 5.4. The KOPT has stated that the Board of Trustees of KOPT in its meeting held on 24 August 2016 has approved the rates proposed by the LAC prepared on the basis of Valuation report submitted by M/s Colliers International (India) Property Services Pvt Ltd., who was engaged by the KOPT as a valuer for the valuation purpose and also other factors, in terms of “Land Policy Guidelines 2014 – Clarification with modification” issued by the Ministry of Shipping on 17 July 2015. The copy of the Minutes of the Board is furnished by KOPT. From the Minutes of the Board Meeting furnished by KOPT, it is seen that the Board of Trustees have resolved to recommend the proposed SOR for KDS and HDC, provided the capping for the land at KDS may be done at 75% of the existing rates. 5.5. The KOPT has proposed to implement the SOR prospectively for the following reasons: (a). Occupants of many lands parcels and structures of KOPT under license within Customs bound area, have surrendered or are in the process of surrendering their occupations between 07.04.2026 and the date of effect of the proposed SOR. It would be extremely difficult to realize the difference of license fees for the aforesaid period.70 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (b). KOPT is contemplating to invite tender-cum-auction for allotment of more than 80 vacant land parcels/structures. As per land Policy Guidelines. 2014, as modified vide ministry’s letter dated 27.07.2015, the reserve annual rent/ upfront for any lender-cum-auction is to be fixed on the basis of updated SOR. As such, it is revised SOR is given effect retrospectively. (c). Since the validity of the SOR has been extended by six months w.e.f 07.04.2016 by TAMP through the order under reference, such reserve annual rent/ upfront may be fixed on the basis of updated extant SOR. But, in that case, there may be occasions where the highest bid received in such tender-cum-auction my ultimately turn out to be lower than the revised SOR. To safe-gurd KOPT’S interest, a suitable clause may be incorporated in such tender-cum- auction where the successful bidder would have to pay as per revised SOR, in case the rate of revised SOR happens to be higher. Even then, retrospective implementation of the conditionality’s of revised SOR would lead to confusion and ambiguity. This may, in turn, repel prospective tenders come forward, they may ultimately challenge such fixation of rate of revised SOR retrospectively, superseding the rate obtained through tender-cum-auction. In addition, such prospective tenderers might not get any opportunity to attend the hearing to be given by TAMP since at that point of time, they might not have become lessee. (d). Ld. Estate Officers after adjudicating the damage and rental arrears, may fix the quantum on the basis of the extant updated SOR, as per public Premises (Eviction of Unauthorized Occupants) Act, 1971. Retrospective revision of SOR may lead to recovery of lesser amount that what it should have been. (e). Retrospective revision of SOR may have issues with Service Tax. 6. In accordance with the consultative procedure prescribed, a copy each of the KOPT proposal dated 29 September 2016 and 28 October 2016 was forwarded to the concerned users/ organization bodies vide our letter dated 15 November 2016, seeking their comments. Some of the users / user organizations have furnished their comments on the proposal of KOPT. The said comments were forwarded to the KOPT as feedback information. In response to this, the KOPT vide its letters dated 6 January 2017, two letters dated 18 January 2017 and two letters dated 01 March 2017 has responded to the comments of the users/ user organisations. 7. A joint hearing on the case in reference was held on 24 November 2016 at the KOPT premises in Kolkata. At the joint hearing, the KOPT made a brief power point presentation of its proposal. The KOPT and the users/ user organisations have made their submissions at the joint hearing, 8. On scrutiny of the KOPT proposal, it was seen that some clarity was needed on some aspects of the proposal. Accordingly, the KOPT was requested vide our letter dated 13 February 2017 to furnish some clarification. The KOPT has responded vide its letter dated 17 February 2017. The clarification sought by us and the response of KOPT thereon are tabulated below: Sl. No. Clarification sought by us Response of KOPT (i). As mentioned by the Kolkata Port Trust KOPT Board while recommending the (KOPT) in its proposal, the Board of proposed SOR in Reso dated 24.8.2016 Trustees of KOPT have recommended recorded that “The size of land area affects to cap the proposed Scale of Rates for the value of plots. So far, KOPT has been Land of Kolkata Dock System (KDS) at following the principle of belting [i.e. higher 75% of the existing rates (i.e. of rate of rent for first 50 m from the main road updated Scale of Rates as of and lower rate of rent beyond 50 m from the 7.4.2016). main road] which, in turn, allowed lower average unit rate for larger plots. Valuer is also in agreement with such principle. In this connection, on scrutiny of the Accordingly, it is recommended that the proposed Schedule of Rent for KDS, derived rates would be applicable for 1st belt the increase in the rentals proposed by only. Second belt would be charged the Port in respect of some areas is uniformly at 80% of the 1st belt rates. seen to be more than the cap of 75% However, the belting should be uniform and recommended by the Board of applicable for all zones where it has been Trustees of KOPT. For instance, in the allowed in the Schedule of rent of 2011. In following areas, the rentals proposed other words, the areas within 1st 50 mtrs of by the Port for the First Belt is seen to Road will be charged at 1st belt rate for all be more than 75% of the existing such zones and areas beyond such 1st belt would be charged 2nd belt rate which will be¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 71 escalated rates – 80% of 1st belt rate.” Accordingly rates derived and Capping applied are on the No. Description of the Land basis of 1st belt rates only. 1 Watgunge 2 Satya Doctor Road and Gopal It is stated that in the proposed rates for first Doctor Road belt have not exceeded 75% of the rate as 3 Hide Road per existing SOR prevalent on 7.4.2016. The KOPT has attached as statement 1 in this 4 Goragacha Road, Incinerator regard. It appears that TAMP has made Road, Transport Depot Road comparison on the basis of the rates and the adjoining Roads. proposed by the Valuers. However, as explained in the proposal, the Board has 5 Dock West Road decided to moderate the rate increase to 6 Eastern Boundary Road 75% of the rate as per SOR 2011 prevalent on 7.4.2016. However the percentage % 7 Hari Mohan Ghosh Road. increase in respect of the Zones indicated in 8 Ramnagar the letter under reference is furnished below: 9 Suriman & Alifnagar Road. S Description of Zone in % L Land Propose increase 10 Land inside Kantapukur, N d SoR for 1st Hoboken Depot, Coal Dock o belt Road & R.I.M. Dock Yard. 1 Watgunge 4b 75% 11 Daighat 2 Satya Doctor 6 75% 12 Hide Shed Dump (old siding Road and area) Gopal Doctor Road Similarly, for instance, in the following 3 Hide Road 7a 75% areas, the rentals proposed by the Port 4 Garagacha 9 75% for the Second Belt are seen to be Road, more than 75% of the existing incinerator escalated rates Road, T.P No. Description of the Land Depot Road and the 1 Nimak Mahal Road adjoining 2 Goragacha Road, Incinerator Road Road, Transport Depot Road 5 Dock West 13 75% and the adjoining Roads. Road 3 Taratala Road from Diamond 6 (Dock) 14 75% Harbour Road to Budge Budge Eastern Road and Mint Place Boundary 4 Strand Road from Adya Road Sradhya Ghat Road to 7 Hari Mohan 18 75% Jagannath Ghat Road Ghosh Road 5 From Bonbehari Bose Road to 8 Ramnagar 19a 75% Banstalla Ghat Road 9 Surinam & 19b 75% 6 From Banstalla Ghat Road to Alifnagar Yard Jagat Banerjee Ghat Road. 10 Land Inside 23a 75% 7 Shalimar Yard Kantapukur, 8 Foreshore Road East Side Hoboken Depot 11 Daigaht 24 75% The KOPT to examine this aspect and also identify any other area where the 12 Hide Shed 28e 75% rentals proposed by the Port for the Dump (old First Belt/ Second Belt are more than siding area)72 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 75% of the existing escalated rates and examine and ensure that the rentals It is reiterated that the rate analysis was proposed by the Port are in line with done and rates were derived in respect of 1st the recommendation of the Board of belts only for different zones. However in Trustees to cap the proposed Scale of accordance with recommendation of the Rates for Land of KDS at 75% of the Valuer the Board decided to allow rebate of existing rates (i.e. of updated Scale of 20% for plots having second belt in existing Rates as of 7.4.2016). cases. In the existing schedule, the ratio of rates between 1st belt and second belt across all the relevant zones are not uniform. It varies from 54 % to 81% but the general differential is around 20% as can be seen in the attached statement No.2. In order to bring uniformity, it was decided to maintain a ratio of 80% which may have some implications in respect of few zones where the earlier differential was less than 80%. The KOPT attached Statement 2 in this regard. In view of the position explained above, the rentals proposed are in conformity with the decision of the Board. (ii). The KOPT to also confirm whether by It is stated that the five factors listed under capping the proposed increase in Clause 13 (c) of the Land Policy Guidelines, rentals at 75% of the existing escalated to determine the latest market value of Port rates, whether the proposed rentals land, includes any other relevant factor as would be in line with the Clause 13(b) may be identified by the Port. Accordingly, of the Land Policy Guidelines, 2014, Board has recommended to moderate the which stipulates that the Reserve Price proposed increase for the reasons recorded in terms of the annual lease rent should in detail. in no case be less than 6% of the latest It is requested that the proposal of the KOPT, market value of the land. framed in line with the Land Policy Guidelines issued by the Government of India and supported by a detailed valuation may be approved by TAMP 9. The KOPT has initially not proposed the rates for advertisement or hoarding at KDS. Subsequently, the KOPT vide its email dated 21 January 2017 has stated that the Board of Trustees has of KOPT have agreed to recommend the rate of `. 3530/- per sq. ft per year towards Licence fee for hoardings for advertisement in Kolkata, Howrah and Dock Zones under KDS. The KOPT has also furnished the copy of Board resolution on the matter. 10. On the request made by the users viz., Diamond Beverages Private Limited (DBPL) and Port Tenants Welfare Association (PTWA), an opportunity was given to them to present their case in the Office of the Authority on 06 March 2017. However, only the DBPL presented its case and the PTWA expressed its inability to be present on the said date. The PTWA was requested to give its submissions in writing within a week, which would be taken into account while finalizing the KOPT proposal in reference. However, the PTWA has not responded, till the case was finalized. 11. As brought out earlier, based on the request made by KOPT, this Authority vide its Order dated 30 March 2016 had extended the validity of the Rent Schedule for the lands and buildings of KDS and HDC for a period of 6 months upto 6 October 2016. Thereafter, based on the request of KOPT and considering that the proposal of KOPT is under consultation and that it may take some time for the case to mature for consideration of this Authority, this Authority vide its Order dated 25 October 2016 had extended the validity of the Rent Schedule for the lands and buildings of KDS and HDC upto 31 December 2016. Subsequently, considering the time required for processing the proposal of revision of SOR for the lands and buildings filed by the KOPT and in order to avoid a vacuum in the Rent Schedule of KOPT, this Authority vide its Order dated 04 January 2017 has extended the validity of the existing SOR of KOPT for the lands and buildings at Kolkata and Haldia upto 31 March 2017 or till the effective date of implementation of the revised SOR, whichever is earlier.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 73 12. Further, given that the Land Policy Guidelines of 2010 issued by the Government (based on which the rate structure for the lands and buildings of KOPT at Kolkata and Haldia has been fixed in 2011) stipulates that the lease rentals approved by this Authority shall be escalated by 2% per annum till they are revised by this Authority and since the Order of January 2011 of KOPT also prescribes a specific condition in this regard, all the above referred Orders granting for extension of the validity of the Rent Schedule specifically prescribes that the annual escalation @ 2% will continue to apply during the extended validity period of the Rent Schedule for the Lands and Buildings of KOPT at Kolkata and Haldia. 13. The proceedings relating to consultation in this case are available on records at the office of this Authority. An excerpt of the comments received and arguments made by the concerned parties will be sent separately to the relevant parties. These details will also be made available at our website http://tariffauthority.gov.in. 14. With reference to the totality of the information collected during the processing of the case, the following position emerges: (i). The Rent Schedule for the lands and buildings of Kolkata Port Trust (KOPT) at Kolkata and Haldia was last fixed by this Authority vide Order No.TAMP/7/2010-KOPT dated 19 January 2011. The said Rent Schedule came into effect from 7 April 2011 and was valid for a period of 5 years i.e. upto 6 April 2016. Thereafter, this Authority has extended the validity of the existing Rent Schedule beyond 6 April 2016. On the last occasion, the validity of the Rent Schedule has been extended upto 31 March 2017 or till the effective date of implementation of the revised Rent Schedule, whichever is earlier. (ii). This Authority is mandated to follow the Land Policy Guidelines issued by the Government from time to time for the purpose of determining lease rentals for the lands belonging to the Port Trusts. The Ministry of Shipping in the Government of India has announced Land Policy Guidelines for Major Ports, 2014 in January 2014 which has come into effect from 2 January 2014. Subsequently, the Ministry of Shipping has issued amended Land Policy Guidelines, 2014 under Section 111 of the MPT Act, 1963 for implementation with effect from 17 July 2015. The KOPT has, thus, come up with a proposal for revision of its estate rentals, based on the provisions of the Land Policy Guidelines for Major Port Trusts, 2014, as amended in July 2015. (iii). As per clause 13(a) read with clause 11.2(e) of the Land Policy Guidelines 2014, a Land Allotment Committee (LAC) constituted by the Port Trust Board consisting of Deputy Chairman of the Port, and Heads of Departments of Finance, Estate and Traffic shall determine the market value of land as per the methodology prescribed in clause 13(a). Given that there are two separate Rent Schedules for land and buildings at Kolkata and Haldia respectively, the KOPT is seen to have constituted 2 different LACs for Kolkata and Haldia separately. The LAC constituted in respect of lands and buildings at Kolkata was headed by Chairman and consisted of Deputy Chairman, F.A. & C.A.O., Chief Engineer, Secretary (i/c) and Estate Manager as Members of the Committee. The LAC constituted in respect of lands and buildings at Haldia was headed by Deputy Chairman and consisted of General Manager (M&S), General Manager (Finance) (i/c), General Manager (Traffic) (i/c) and Sr. Dy. Manager (Admn.) as Members of the Committee. (iv). (a). As stated earlier, Clause 13(a) of the amended Land policy guidelines, 2014 prescribes the methodology for determination of market value of the land based on the five factors as prescribed therein. In terms of the said Clause of the amended Land policy guidelines of 2014, the Land Allotment Committee may normally take into account the highest of the factors mentioned therein, viz. (i). State Government ready reckoner of land values in the area if available for similar classification/ activities, (ii). Highest rate of actual relevant transactions registered in the last three years in the Port’s vicinity with an appropriate annual escalation rate to be approved the Port Trust Board, (iii). Highest accepted tender-cum-auction rate of Port land for similar transactions, updated on the basis of the annual escalation rate approved by the Port Trust Board, (iv). Rate arrived at by an approved valuer appointed for the purpose by the Port and (v). Any other relevant factor as may be identified by the Port. The amended Land Policy guidelines of 2014 also stipulates that in case the LAC is not choosing the highest factor, the reasons for the same have to be recorded. (b). Land at Kolkata Dock System (KDS) The lands of the KOPT under KDS have been broadly grouped under Lands at Dock, Lands at Kolkata and Lands at Howrah. Budge Budge and Lands at other locations. Kolkata Dock area is considered to be one of the major locations in the city primarily74 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] surrounding with many residential and commercial areas. Plots in the Kolkata Dock area are being used for industrial purpose by different tenants along with few institutional usage. Plots in Kolkata area are being used as mostly storage and business purpose by different occupants. Plots in Howrah area are being used as mostly industrial along with few commercial, recreational and storage and warehousing by different occupants. The Land parcel of KDS have been divided in several clusters depending on their geographical location and other relevant parameters. Such cluster have been sub- divided into 1 to 4 value area depending on the infrastructure available which would affect the value of land. The lands under KDS are categorized, in some cases as First Belt and Second Belt. For KDS, the LAC has observed that the State Government Ready Reckoner rate is not available in West Bengal. Therefore, the approach adopted by the Valuer of arriving at the market value of land by relying upon the rate of transactions of neighboring land parcels and thereafter applying various discount factors to remove inconsistencies between value areas and comparable area to arrive at the current value of the land, has been considered by the LAC. The various different factors as considered by the Valuer are as follows: (i). Listing Discount @ 5% - Towards negotiation/ bargaining between prospective buyer and prospective seller on the listed price. (ii). Time Adjustment @ 2% - Towards updating the transaction value obtained from Sub-Registrar’s Office where actual transaction took place more than a year ago. (iii). Land Use @ 25% - Towards discounting the land value having industrial use as compared to the residential/ commercial/ mixed usage. (iv). Infrastructure Adjustment @ 10% to 25% - Towards various poor facilities at the port area in respect of road, drainage, street illumination which are not comparable with the adjacent area or other parts of the city, apart from restriction on vehicular movement, shortage of parking facilities, encroachment and restriction on new industry. (v). Ownership factor @ 15%- The sites within KDS generally have lease hold right for 30 years, lease hold land parcel are priced lower than the free hold area. In and around Kolkata, the factor varies between 10-20%. The valuer has considered the discount factor as 15%. Towards discounting the leasehold land as compared to the freehold land. (c). The above mentioned adjustment factors are in relation to high value zone. For very high value zone (Dock area), adjustment factor at slightly moderated level have been applied on the rates of comparable area. As far as medium and low value zones are concerned, adjustment factor at a slightly higher level have been applied on the rates of comparable area. (d). Land at Haldia Dock Complex (HDC): The HDC area is considered to be a major industrial location in West Bengal primarily surrounded by many residential and industrial area. The lands of the KOPT under HDC consists of multiple land parcels and are grouped into six zones and spread across the Dock area. viz., Residential Zone, Industrial Zone, Dock Interior Zone, Dock Zone, Commercial Zone, Kukrahati and Panskura. Plots in existing zones are being used as industrial, residential and commercial purpose by different tenancy. For HDC, the LAC has observed that the Valuer has arrived at the value of the land by taking into account the Govt. Guideline value, sale transaction in the vicinity of port land, tender cum auction rates obtained during the last 2 years and thereafter applying various adjustment factors has arrived at the market value of the land. The various adjustment factors considered by the Valuer as seen from the Valuation Report are as follows: (i). Listing Discount @ 5% - Towards negotiation/ bargaining between prospective buyer and prospective seller on the listed price.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 75 (ii). Time Adjustment @ 2% - Towards updating the transaction value obtained from Sub-Registrar’s Office @ 2% per annum. (iii). Land area discount @ 5% to 15% - Towards smaller land parcels being priced higher than the larger ones (iv). Land Use @ 10% to 25% - Towards discounting the land value having industrial use as compared to the residential/ commercial/ mixed usage. (v). Infrastructure Adjustment @ 10% to 25% - Towards various poor facilities at the site in respect of road, drainage, street illumination, restricted vehicular movement, shortage of parking facilities, encroachment and restriction on new industry. (vi). Ownership factor @ 15% - Towards discounting the leasehold land as compared to the freehold land. (d). Clause 13(b) of the guidelines stipulates that Reserve Price in terms of annual lease rent would be arrived, as a percentage of latest market value of land determined based on the five factors in accordance with para 13(a) and that the percentage should not be less than 6% which is to be fixed by the Port Trust Board. Based on the derived market value of land for the lands at KDS and HDC, the Reserve Price in terms of the Annual Lease Rent for the lands at KDS and HDC has been recommended by the Valuer at 6% of the market value of land of KDS and HDC so derived. (e). Thus, based on the above position, the two different LACs constituted for the lands at KDS and HDC respectively have accepted the recommendations contained in the Valuation Report of the Valuer. In other words, the market value of lands as well as the Reserve Price in terms of the Annual Lease Rent for the various areas and Zones at KDS and HDC, as arrived at by the Valuer has been recommended by the LAC in their respective Reports. (f). Subsequent to recommendation of the LACs, the matter has been referred to the Board of Trustees of KOPT. The Board of Trustees have resolved to recommend the proposed SOR for HDC as recommended by the LAC. However, the Board of Trustees of KOPT have resolved to cap the rentals for the lands at KDS at 75% of the existing updated rates prevailing as on 07 April 2016. (g). With regard to the KDS lands, it is to state that the KOPT has been following the principle of belting i.e. higher rate of rent for first belt i.e. 50 m from the main road and lower rate of rent for second belt i.e. beyond 50 m from the main road. In the existing Rent schedule for KDS, the ratio of rates between 1st belt and 2nd belt across all the relevant zones varied between 54% to 81%. In the current valuation of lands, in accordance with recommendation of the Valuer, the Board of Trustees of KOPT has decided to allow a rebate of 20% for plots having second belt in existing cases. In other words, the areas within 1st 50 mtrs of Road would be charged at 1st belt rate and areas beyond such 1st belt is reported to be charged 2nd belt rate which will be 80% of 1st belt rate. Thus, as per the Valuation Report, the rate analysis done and rates derived are in respect of 1st belts only for different zones at KDS. Therefore, the Port is of the view that capping of 75% as decided by the Board of Trustees of KOPT is applicable only in respect of 1st belt rates only. The rates for the 2nd belt, wherever applicable, has been proposed by KOPT at 80% of the capped rates of the relevant 1st belt. (vi). As brought out earlier, one of the factors listed in the Land Policy Guidelines to determine the market value of land is rate arrived at by an approved valuer appointed for the purpose by the Port. Thus, based on the stipulation of Clause 13 (a)(iv) of amended Land Policy Guidelines of 2014, an approved land valuer has been engaged by KOPT for assessing the market value of the KOPT estates. It is relevant to mention here that majority of the users have strongly objected to the methodology of Valuation of port lands followed by the Valuer while assessing the market value of the lands, which in turn has been considered by the Valuer to arrive at the proposed Reserve Price in terms of annual lease rentals for the various areas in KDS and HDC. The Kolkata Port Zone Establishment Welfare Association (KPZEWA) and the Diamond Beverages Private Limited (DBPL) have raised serious concerns regarding the base value of land considered by the Valuer and the quantum of the various adjustment factors applied by the Valuer to arrive at the market value of a particular piece of land. When the comments of76 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] KOPT were sought on the submissions made by the users, the KOPT has given detailed justification for all the issues raised by the users, which have already been brought out. As observed from the valuation Report, the valuation has been prepared by experienced team of professionals who reportedly have experience in the valuation of properties of magnitude of KOPT. They have carried out all investigation independently and without influence from third parties in any way. The survey Team of the valuer has personally inspected the properties. Given that the market value of the KOPT estates so assessed by the Valuer has been recommended by the LAC headed by Chairman/ Dy. Chairman and has been approved by Board of Trustees of the KOPT, the market value of the land as assessed by the Valuer for the various areas and Zones at KDS and HDC has been considered in this analysis. (vii). A comparative statement showing the rentals fixed for the various areas of KDS in 2011, the rentals prevailing as on 7 April 2016 after updating it with 2% escalation per annum, the rentals as recommended by the Valuer, the rentals proposed by the KOPT and the percentage of increase in rentals proposed by KOPT over the rentals prevailing as on 7 April 2016, is attached as Annex – I. Similarly, a comparative statement showing the rentals fixed for the various areas of HDC in 2011, the rentals prevailing as on 7 April 2016 after updating it with 2% escalation per annum, the rentals as recommended by the Valuer, the rentals proposed by the KOPT and the percentage of increase in rentals proposed by KOPT over the rentals prevailing as on 07 April 2016 is attached as Annex – II. (viii). From the said tables, it can be seen that the rentals in respect of lands at KDS for the 1st Belt have been proposed to be increased by KOPT in the range of 0% - 75%. The rentals in respect of lands at KDS for the 2nd Belt have been proposed to be increased by KOPT in the range of 5% - 154%. Infact, the rentals in respect of lands at KDS for the 2nd Belt has gone up substantially, due to the rationalization carried out by KOPT to prescribe the rate for 2nd belt uniformally at 80% of 1st belt, when the existing difference between the rentals of the 1st belt and 2nd belt varied between 54% to 81%. The rentals in respect of lands at HDC have been proposed to be increased by KOPT in the range of 4% - 16%. The users have strongly objected to the quantum of increase in the rentals proposed by the KOPT. The users are of the view that the poor infrastructure and the lack of basic facilities at the areas do not justify the steep increase in rentals as proposed by the Port. Some of the users have submitted photographs reflecting the bad condition of the roads, encroachments, lack of sanitation etc. in some of the areas. In this connection, the KOPT has reported that the poor road and drainage condition, absence of street illumination in Dock area, restrictive vehicular movements, shortage of parking facilities, encroachment and restrictions on new industry, etc. have been duly factored in by the Valuer in his Report by using appropriate adjustment factors, while arriving at the market value of the Land. Even otherwise, the Port has reported to have issued Work Orders for major road renovation and restoration works in and around Dock area, which would improve the situation in near future. The KOPT has also reported to be in the process of developing additional parking facilities to streamline the traffic flow. The Land Policy Guidelines requires the reserve price in terms of annual lease rentals to be revised based on the prevailing market value of the land. On the last occasion, the lease rentals have been fixed in the year 2011, based on the market value of lands prevailing then. With the passage of time, the market value of the land is bound to go up particularly in a metropolis. The KOPT has also reported that the Valuer while arriving at the market value of the lands has already taken into account the various concerns now raised by the users. The market value of KOPT lands as arrived in the Valuation Report has been recommended by the LAC headed by Chairman / Dy. Chairman and has also been approved by the Board of Trustees of the KOPT. The KOPT has stated that its proposal has been framed following the amended Land Policy Guidelines, 2014. In the circumstance, the rent Schedule for Lands at KDS as proposed by the KOPT is approved. (xi). In respect of KDS lands, the KOPT is seen to have now proposed rentals for new areas, which were earlier not prescribed in the 2011 Rent Schedule viz., Land from Chandpal Ghat to Tukta Ghat, Bandhaghat, Golabarighat, Near Howrah Bridge Pier (Howrah side) area, Budge Budge, Falta, Moyapur, Swarupgunj and Nabadwip, perhaps to bring clarity to the levy of rentals based on the applicable market value of land. The rentals earlier prescribed in respect of Nizgarh and Garbhukta Nandanpur in the 2011 Rent Schedule of KDS is seen to have been deleted by the Port. The port has not explained the reason for such deletion. Anyways, none of the users have objected to the deletion of prescription of rentals for the said areas. The proposed addition and deletion to the various areas as discussed above in the proposed Rent Schedule of KDS is also approved.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 77 (x). Similarly, in respect of HDC lands, the earlier prescribed area of Dock Zone in the 2011 Rent Schedule has been bifurcated into Dock Zone (Bare Land) and Dock Zone (Hard Stand). The proposed bifurcation in the area of Dock Zone will bring in clarity and avoid ambiguity and hence, is approved. (xi). As brought out earlier, the users have strongly objected to the quantum of increase in the rentals proposed by the KOPT. Further, as against the ratio of rates between 1st belt and 2nd belt varying between 54% to 81% in the existing Rent Schedule of KDS, the variation between the 1st and the 2nd belt has been uniformly maintained at 80% across all areas. In view of the said rationalization, the rentals for the following areas in the 2nd belt are seen to be higher viz., (a). Nimak Mahal Road (b). Goragacha Road, Incinerator Road, Transport Depot Road and the adjoining Roads. (c). Taratala Road from Diamond Harbour Road to Budge Budge Road and Mint Place. (d). Strand Road from Adya Sradhya Ghat Road to Jagannath Ghat Road. (e). From Bonbehari Bose Road to Banstalla Ghat Road (f). From Banstalla Ghat Road to Jagat Banerjee Gaht Road. (g). Foreshore Road East Side (xii). For the reasons given earlier, the rentals for the second belt for the above area are also approved. The users have raised number of objections for the proposed increase in rentals of 1st Belt and 2nd Belt. The Tariff Guidelines of 2005 for fixation of tariff gives scope to this Authority to adjust the tariff depending on the cost position. No such scope is available to this Authority in the amended Land Policy Guidelines, 2014. Therefore, this Authority is not in position to consider each and every objection and effect reduction in the proposed rentals suo motu. Therefore, based on the objections made by users, the KOPT may like to review the rentals for lands of KOPT. The KOPT is advised to have a relook into the various objections of the users and, if necessary, a revised proposal may be submitted to this Authority for consideration. (xiii). (a). It is noteworthy that the KOPT in its proposal, in addition to proposing rentals for the lands at KDS and HDC, has also proposed rentals for the various structures at KDS and HDC. Incase of KDS, rentals have been prescribed for warehouses and buildings, Godowns, other structures used for commercial activities, Office/ shop rooms in the Docks, Sheds and other structures like bathrooms, garages etc. Incase of HDC, rentals have been prescribed for roofed structures, tower building, Quarters/ Dormitories, markets for perishable goods, retail markets, shopping center, etc. (b). The Valuation of Buildings and Structures at both HDC and KDS has been done by the Valuer by estimating the depreciated replacement cost method. As explained in the Valuation Report, depreciated replacement cost is the cost of any improvements of the building which is estimated by ascertaining its replacement cost of improvement adjusted for accrued depreciation of the same. The depreciated replacement cost of the building has been estimated by ascertaining its replacement cost of improvement with the same utility and deducting accrued depreciation on the replacement cost. Thereafter, annual rent has been calculated by the Valuer at 6% of the value of the building so determined incase of KDS and 9% of the value of the building so determined incase of HDC. (c). The amended Land Policy Guidelines lay down the procedure and methodology to be followed for determining the market value and lease rental of the port lands. No specific Guidelines are prescribed in Land Policy for fixation of lease rent for the premises owned and constructed by a Port Trust. (d). This Authority is statutorily mandated under Section 49(1) of the Major Port Trusts Act, 1963 to frame Scale of Rates (SOR) and conditionalities governing application of the SOR from time to time for any property belonging to or in the possession of a Port Trust. Further, Land as per Section 2(K) of the MPT Act, 1963 includes, inter alia, things attached to the earth or permanently fastened to anything attached to the earth. That being so, the methodology prescribed in the Land Policy Guidelines to determine the market value and reserve price in terms of annual lease rent for port “land” may have to be applied mutantis-mutandis for determination of market value and reserve price in terms of lease rent for “buildings” also.78 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (e). With regard to fixation of rentals for the structures, it is relevant here to draw reference to the Order no. TAMP/32/2015-MOPT dated 27 February 2016 passed by this Authority fixing rentals for the various port structures of the Mormugao Port Trust (MOPT). To determine the rentals for the structures, the Port had stated that it has arrived at valuation of structures considering the total value of land and constructed areas adopting the five factors prescribed in the Land Policy Guidelines. The port had engaged an approved valuer for valuation of structures as per the fourth method prescribed in the Land Policy Guidelines. The port had reported that the valuer had considered the total value of land and constructed areas as the base for arriving the valuation of the structures. The port had clarified that Cost Approach is adopted for valuation of its structure. Under the cost approach, the replacement/ reinstatement cost i.e. the cost of constructing a new structure with same type of construction, same or similar specifications, design, building materials, etc. was computed. To this reinstatement cost, a suitable discount/ allowance towards the age of the structure, locality and other factors, considering a balance economic life based on the present state, strength, maintenance, was considered. The ‘fair market value’ of the property was reported to have been arrived at after considering all the discount/ allowance/ depreciation from the cost of a new construction for each of the structure. The approved valuer had confirmed that the methodology followed by them is a standard method for valuation of properties. The MOPT had also conclusively clarified that the valuation of structure is not the current construction cost or replacement cost of structures, but the present value of the premises. Thus, this Authority in its Order no. TAMP/32/2015-MOPT dated 27 February 2016 has gone with the proposal of the port and has prescribed rentals for the structures of MOPT, as proposed by the Port. (f). When the rentals for the structures at MOPT has been fixed based on the present market value of the structure as arrived by the Valuer, in line with the stipulation contained in the Land Policy Guidelines, prescribing rentals for the various structures of KOPT at KDS and HDC based on the Depreciated Replacement Cost of improvement Method does not appear to reflect the market value of the structures. At the same time, if only the rentals for the land is revised based on its market value and the rentals for the structures is left untouched, it may lead to an anomalous position where a lessee for an open land would pay increased rentals on account of the updation of land values whereas a lessee of the structure, who enjoys value added services at the structures, as compared to a lessee of an open land, would not be subjected to any increase in his rentals. It has to be recognized that lease rentals for structure will be based not only on the value of the structure but also on the value of land on which it is erected/ constructed. To overcome this anomalous position, it may be necessary to increase the rentals for the structures also at KDS and HDC. (g). In this connection, it may be recalled that the KOPT had proposed revision of its rent schedule for land and buildings at Kolkata and at Haldia based on the current cost of replacement in the year 2011. However, since this Authority was not inclined to follow the method proposed by the KOPT for revision for the reasons mentioned in the Order and for the reasons indicated in the preceding paragraph, the lease rentals for the buildings at Kolkata and at Haldia were increased by maximum of 30% on an adhoc basis vide Order no. TAMP/7/2010-KOPT dated 19 January 2011. (h). Going by the same reasoning and the methodology, this Authority is inclined to increase the rentals for the structures of KOPT at Kolkata by 40% (being the average increase in rentals for the Lands at KDS) or the increase in rentals of structures sought by KOPT, whichever is lower, on an adhoc basis, in line with the approach adopted during the last review of rentals of KOPT in the year 2011. However, the KOPT is advised to come up with a well analysed proposal within two months from the date of notification of the Order to fix rentals for the structures of KOPT at Kolkata based on the market value as stipulated in the amended Land Policy Guidelines of 2014. The KOPT may, if it so desires, also draw reference from the MOPT Order as indicated earlier, to determine the market value of the structures and rentals thereof. The KOPT is requested to note that the revised rentals to be fixed for the structures of KOPT based on a proposal to be filed by the KOPT, would have a prospective effect and its validity will be co-terminus to the validity of the rentals fixed in respect of the KOPT lands at KDS. (i). With regard to the rentals for the structures of KOPT at Haldia, the average increase in rentals for the Lands at Haldia approved now works out to 10%. However, the average¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 79 increase in the rentals for the structures at Haldia has been proposed by the Port at about 4% only. Given that quantum of increase in rentals proposed by the Port itself for the structures at Haldia (4%) is less than the quantum of increase in rentals proposed by the Port for the lands at Haldia (10%), it is not appropriate to artificially inflate the rentals for structures. In view of this position, the rentals for the structures at Haldia at the level proposed by the Port are aprroved. However, it is clarified that approval accorded to the rentals for the structures at Haldia at the level proposed by the Port should not be construed as an incidental approval to the approach adopted by the KOPT to arrive at the rentals for the structures at Haldia, following depreciated replacement cost of improvement method. (j). However, the KOPT is advised to come up with a well analysed proposal within two months from the date of notification of the Order to fix rentals for the structures of KOPT at Haldia based on the market value of the structures as stipulated in the Land Policy Guidelines of 2014. The KOPT may, if it so desires, also draw reference from the MOPT Order as indicated earlier, to determine the rentals for the structures based on the market value. The KOPT is requested to note that the revised rentals to be fixed for the structures of KOPT at Haldia based on a proposal to be filed by the KOPT, would have a prospective effect and its validity will be co-terminus to the validity of the rentals fixed in respect of the KOPT lands at HDC. The Rent Schedule for HDC also prescribes license fee recoverable from Quarters allotted to the concerned. For the stated reasons, this Authority is not in a position to recognize the methodology adopted by KOPT for valuation of quarters and fixation of licence fee therefor. As such, the existing licence fee escalated as of the year 2016 is prescribed. (k). A comparative statement showing the rentals fixed for the various structures of KDS in 2011, the rentals prevailing as on 07 April 2016 after updating it with 2% escalation per annum, the rentals as recommended by the Valuer and proposed by the KOPT and the percentage of increase in rentals proposed by KOPT over the rentals prevailing as on 7 April 2016 and rentals approved is attached as Annex – III. Similarly, a comparative statement showing the rentals fixed for the various structures of HDC in 2011, the rentals prevailing as on 07 April 2016 after updating it with 2% escalation per annum, the rentals as recommended by the Valuer and proposed by the KOPT and the percentage of increase in rentals proposed by KOPT over the rentals prevailing as on 7 April 2016 and rentals approved is attached as Annex – IV. (xiv). (a). The existing Schedule of Rent at Haldia also prescribes some miscellaneous rates as listed below, apart from rentals for land and buildings: (i). Permission fee for holding function on port’s land. (ii). Licence Fee for the rights of Pisciculture in port’s Ponds/ water bodies. (iii). Licence fee for erection of hoarding on port’s land. (iv). Way leave licence fee for essential utility service lines like telephone lines, water supply lines, sewerage lines etc., for laying pipelines carrying Crude oil, POL products and other Liquid cargo over or under the ground, and for allowing overheads conveyors and high voltage transmission lines and towers. (v). Licence fee for Durgachak Mini Market. (vi). Hawker charges in various bazaars of KOPT. (vii). Licence fee for open and covered space inside Dock Interior Zone for storage of cargo on Ship to Ship basis. (b). For the above said miscellaneous tariff items, the Valuer, based on their understanding and prevailing market conditions has proposed the rates. Given that the rates proposed by the Valuer have been recommended by the LAC headed by Deputy Chairman and also since the rates have been approved by the Board of Trustees of KOPT, the rates in respect of the above mentioned items are approved as proposed by the Port. (c). As brought out above, the existing Schedule of Rent at Haldia prescribes Licence Fee for the rights of Pisciculture in port’s Ponds/ water bodies. In the proposed Rent Schedule, the KOPT has proposed to replace this provision with rent/ licence fee for80 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] water bodies/ water areas at 50% of the corresponding rate of rent for the abutting area. The proposed provision is in line with the amended Land Policy Guidelines, 2014 and hence, approved. (d). (i). In addition to the above, the KOPT has also introduced levy of permission fee for construction/ installation of microwave tower, pole (excluding electric/ telephone line), antenna etc., on land / building at ` 30000/- per 100 sq.m per month subject to a minimum payment of ` 15000/- per location per month or part thereof. The proposed rate is approved since it is for usage of port property. (ii). Further, the KOPT has also introduced levy of processing fee for scrutiny of proposal of new construction and addition/ alteration of existing approved structures on leasehold premises at ` 5000/- per proposal and listing of structures being exempted from payment of the said Processing fee. The port has also proposed a lease deed form and preparation cost of ` 5000/- per lease and a re-survey fee for 1st acre at ` 5000/- and for the area beyond one acre at ` 1000/- per acre. The above said provisions proposed by the Port are not for usage of the port property or to facilitate usage of the property by issue of lincese. Therefore, the Rent Schedule framed by this Authority need not contain the clauses The proposed notes and the corresponding rates are therefore, not included in the Rent Schedule. (e). The licence fee approved for the miscellaneous tariff items at Haldia is attached as Annex – V. (xv). The KOPT has proposed various notes and conditionalities in the rent Schedule pertaining to HDC. Majority of the notes and conditionalities are seen to be in line with the stipulations contained in the amended Land Policy Guidelines, 2014 and hence approved. Some other notes/ conditionalities are seen to be based on the existing Rent Schedule of HDC and hence, retained. The remaining other notes and condiitonalities are discussed below: (a). Clause 11.2 (g) of the amended Land Policy Guidelines, 2014 stipulates allotment of land by a Port Trust on nomination basis for establishment of common utilities by local bodies like sewage plant, Government Schools and colleges and hospitals, etc. In addition to the above utilities, the port has also proposed allotment of land on nomination basis to bus terminus, cremation ground, water treatment plant etc. Since the utilities proposed by the Port appear to fall within the scope of common utilities by local bodies, the proposed additional utilities are also approved. (b). Clause 11.2 (h) of the amended Land Policy Guidelines, 2014 stipulates that in cases where any Central Public Sector Undertakings (CPSUs)/ State Public Sector Undertakings (SPSUs)/ Statutory Authority enters into Joint Ventures (JV) with private party/ parties and the said CPSU/ SPSU/ Statutory Authority is the lead promoter and has the largest share-holding in the said JV, Port Trust Board may decide to allot land to them also on nomination basis with the approval of the Port Trust Board after incorporating appropriate safeguards. In this connection, the port has proposed the following safeguards: i). Before allotment, JV is formed. ii). The lead promoter (i.e. CPSU/SPSU /Statutory Authority, etc.) is to continue as lead promoter with more than 50% share till the expiry of lease. iii). If the share of lead promoter becomes equal to or less than 50% of the total share, it will be treated as a breach. The provision proposed by the Port is with regard to the lease/ licence agreement to be entered by the Port for allotment of land and not for levy of any fees. Therefore, the Rent Schedule framed by this Authority need not contain the clauses to be inserted in the lease agreements to be entered by the port trust with the concerned parties. It is for the Port to incorporate the safeguard in Lease Agreement ensuring compliance of the Land Policy Guidelines of the Government. The proposed safeguards are therefore, not included in the Rent Schedule. (c). The KOPT has incorporated a note on sub-letting in line with Clause 12 (B) of the amended Land Policy Guidelines, 2014. In addition, the KOPT has also proposed that no subletting will be allowed for leases granted on nomination basis and that in case of all existing leases where subletting has been prohibited explicitly, no subletting will be allowed. Since the proposed notes give clarity to the sub-letting aspect, the same is incorporated in the Rent Schedule, as proposed by the Port.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 81 (d). The KOPT has proposed a note to the effect that Change of use of leased land may be permitted on receipt of prior application subject to such change is in conformity with the Land Use Plan and the covenants of the lease and payment of Higher rate of rent for the new usage as per prevailing updated SOR from the date of change of purpose. In case the existing rate is higher than the rate of proposed New Purpose, the existing rate will continue with annual escalation as per lease agreement. Further, Fees equivalent to lease rent (as above) for 6 months and applicable Service Tax is envisaged. Clause 15 (i) of the amended Land Policy Guidelines, 2014 provides for ‘change of purpose/ use’. However, no methodology to be followed by the Port in the event of change in the use of leased land has been prescribed in the Land Policy Guidelines. Since the proposed notes gives clarity on the matter relating to change in the use of leased land, the same is incorporated in the Rent Schedule, as proposed by the Port. (e). Clause 12 (E) of the amended Land Policy Guidelines, 2014 interalia, stipulates that each lease agreement should specifically provide for surrender of lease, subject to prior notice by the lessee at least 6 (six) months in advance and refund of proportionate upfront premium if the land was leased on upfront basis. Even in existing leases, in cases of premature surrender of lease, proportionate upfront premium is to be refunded by the Port if the land was leased on upfront basis. In this connection, the Port has proposed the following notes: (i). Leased land may be surrendered to KOPT any time after 2 years from the date of commencement of lease with 6 month prior notice period unless otherwise is mentioned in the covenants of the lease. If any lessee wants to surrender within first 2 years from the date of commencement of the lease, he will have to pay lease rent for 2 years. (ii) In case of surrender for leases granted on upfront premium basis, the lessee will get back upfront paid for the unutilised portion of the lease as per the following formula subject to recovery of 2 years rent in case the surrender is made effective before 2 years from the date of commencement of lease: - The difference of (a) NPV of original lease period and (b) NPV of the period of the lease enjoyed (or two years whichever is higher). The NPV will be computed at the same base rate of rent and same G-Sec rate, as considered for calculation of NPV for the original lease period, at the time of allotment. (iii). In case where the lessee is not able to utilize the entire land leased to him, the portion of the leased premises not required by him should be surrendered and no subletting shall be permitted. In this case, KOPT shall refund proportionate lease rental if allotted on upfront basis by using the formula mentioned at (ii) above. Clause 12 (E) of the amended Land Policy Guidelines, 2014 provides for ‘surrender of leased land’. However, the methodology to be followed by the Port in the event of surrender of leased land has not been prescribed in the Land Policy Guidelines. It is for the KOPT to evolve a methodology to comply with the stipulation contained in Clause 12(E) in a suitable manner. Since the proposed note does not involve levy of any rentals, the Rent Schedule need not contain the proposed note. (f). Clause 11.3 (c) of the amended Land Policy Guidelines, 2014 stipulates a provision with regard to renewal of existing leases without renewal option at the end of the lease-term. In addition, the said Clause also stipulates that if the only bidder is the existing lessee, the annual lease rental would be determined on the basis of the latest SOR or the price quoted by the existing lessee in the tender-cum-auction, whichever is higher. The provision of first right will also apply to expired lease (possession has been taken by the Port) also in addition to existing leases. The proposed note deals with the procedure of allotment incase of renewal. It is not seen to be with reference to application of rentals. Therefore, it need not form part of Rent Schedule.82 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (g). Clause 10.1 (a) of the amended Land Policy Guidelines, 2014 stipulates provision relating to licence of land inside custom bound area. The said Clause, interalia, stipulates that the land inside custom bond area shall be given on licence basis only upto a maximum period of 11 months through the tender-cum-auction. The clause also stipulates that in cases, where the tender- cum-auction is not possible, land can be allocated on licence basis at the latest SOR and that allotment of land by not resorting to tender-cum- auction methodology should be exercised as an exception. In this backdrop, the Port has proposed a note that Licence of land/ structure within Custom bound area will be allotted on licence basis for a maximum period of 11 months through tender cum auction procedure excepting for storage of cargo, cargo handling gears, flexible hoses, equipment repairing shops of licensed handling agents of KOPT etc where license shall be granted without resorting to tender at the updated SOR rate. Allotment of land either by tender cum auction or through nomination basis is in the domain of the Port. The Rent Schedule need not prescribe the instances where the port would allot land on nomination basis. The proposed note, therefore, is not approved. The Port may follow the stipulation in the Land Policy Guidelines for allotment of lands. (h). The KOPT has proposed a note to the effect that on expiry of initial licence period which was initially granted for a maximum period of 11 months without recourse to tender, the said licence may be renewed by KOPT by treating the same as a case of fresh licence. The KOPT has also proposed that on expiry of the licence period of those licences granted initially through tender cum auction procedure, fresh licence for such plots may be granted through tender cum auction procedure giving first right of refusal to the existing licensee to match the H1 bid provided the said licensee does not have any breach of the licence during the initial period of the licence. The proposed note deals with the procedure of allotment incase of renewal of license. It is not seen to be with reference to application of rentals. Therefore, it need not form part of Rent Schedule. (i). The KOPT has proposed a note to the effect that all the rates indicated in the SOR shall get automatically escalated by 2% per annum after expiry of one year from the effective date of implementation of the instant Rent Schedule and after every year thereafter, and the escalated rates shall be considered as the prevailing Scheduled Rent for the concerned year. As per Clause 13 (c) of the amended Land Policy Guidelines, 2014, the Port Trust Board will fix a rate of annual escalation which would not be less than 2%. The proposed note is in line with the said stipulation and hence approved. (j). The KOPT has also proposed notes to the effect that all future leases shall have a provision for escalation of the lease rent by 2% per annum or scheduled rent then in force whichever is higher; in case of future Licences, the rate of licence fee will be enhanced automatically as and when the SOR will be revised upward; in case of existing Licences if the scheduled rate of license fees is higher than the license fees being paid by the existing licensee the scheduled rate of licence fees will be applicable straightaway; and in case of existing licences (which have been granted prior to introduction of land policy guidelines 2004 in KOPT without any maximum licence period) if the Schedule Rate of licence fee is lower than the licence fees being paid by the existing licensee, such licensees will continue to pay same rate of licence fee without any escalation till such time the updated SOR becomes higher than such licence fee and that thereafter, such licensees will pay licence fee as per the prevailing SOR As per the amended Land Policy Guidelines, the Rent Schedule shall be escalated by 2% per annum. The Rent Schedule is subject to revision after every five years. These provisions are reflected in the Rent Schedule by way of conditionalities. The provision proposed by the Port is for the purpose of inclusion in the lease/ licence agreement to be entered by the Port. The Scale of Rates framed by this Authority need not contain the clauses to be inserted in the lease agreements to be entered by the port trust with the concerned parties. It is for the Port to enter into Lease Agreement ensuing compliance of the Rent Schedule and Land Policy Guidelines of the Government. The proposed note is therefore, not included in the Rent Schedule.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 83 (k). The KOPT has proposed a note with regard to recovery of interest free Security Deposit equivalent to Two Years rent at ` 1/- per sq. mtr. Per year in case of lease on upfront basis and Two Years rent as per updated SOR in case of lease on annual lease rent basis. In addition, the port has also proposed recovery of 15% Administrative Deposit. Recovery of Administrative Deposit is an administrative matter of KOPT. There does not appear to be a need for this Authority to prescribe such a condition. Hence the prescription of Administrative Deposit in the Rent Schedule is not approved. (l). For licensing of land / covered space inside Dock Interior Zone for transit storage of import / export cargo, the KOPT has proposed new notes to the effect that for partial surrender, the area to be surrendered will be in the multiple of 1000 sq. mtrs., that the licensee shall, at his own arrangements, display signboards containing name of the licensee, plate no. & validity of licence. The said notes may bring in transparency and hence approved. (m). The KOPT has proposed notes elaborating the payment procedure for GIS based allotment and allotment outside GIS area and charging of simple interest on the outstanding dues. The methodology to be followed by the lessees/ licensees for payment of rentals is an administrative matter of KOPT. There does not appear to be a need for this Authority to prescribe such a condition, since it does not govern prescription of any rate. Hence, the prescription of the said notes in the Rent Schedule is not relevant and hence not approved. (xvi). The KOPT has proposed various notes and conditionalities in the rent Schedule pertaining to KDS. Majority of the notes and conditionalities are seen to be in line with the stipulations contained in the Land Policy Guidelines and hence they are approved. Some other notes/ conditionalities are seen to be based on the existing Rent Schedule of KDS and hence, are retained. The remaining other notes and conditionalities are discussed below: (a). The KOPT has proposed a note to the effect that SOR with all conditionalities will be applicable to all existing/ future long term leases to that extent which are not contradictory to the covenants of leases, all existing short term leases, all existing monthly leases and all existing/ future licences. The KOPT has also proposed that if the rates of the existing short term leases, existing monthly leases, existing monthly licences, existing/ future 11-month licences and future 5-year licences are found to be higher than the rates of the Schedule of Rent, the existing rates would continue but the conditionlaities of this Schedule would be applicable to such occupations immediately. Since the proposed note is in line with Section 49(3) of the MPT Act 1963, the proposed note approved. (b). The KOPT has proposed a note to the effect that all the rates indicated in the SOR shall get automatically escalated by 2.50% per annum after expiry of one year from the effective date of implementation of the instant Rent Schedule and after every year thereafter, and the escalated rates shall be considered as the prevailing Scheduled Rent for the concerned year. As per Clause 13 (c) of the Land Policy Guidelines, the Port Trust Board will fix a rate of annual escalation which would not be less than 2%. The proposed note is in line with the said stipulation and hence approved. (c). The KOPT has also proposed notes to the effect that existing rates of all existing short term leases, all existing monthly leases, all existing monthly licences, all existing/ future 11-month licences and all future 5-year licences will also get escalated by 2.5% per annum. However, rate of escalation for existing long term leases will be guided by the lease covenants. The proposed note is approved. (d). The KOPT has proposed notes to govern levy of additional 15% or 20% rental if a plot of land abuts more than one road incase of existing lease deed / license agreement. However, in respect of future leases / licenses even, if a plot of land abuts more than one road that plot of land will not attract additional enhancement of rent / licnece fee for abutting more than one road. The proposed note in respect of future leases / licenses is seen to be as per recommendations of Valuation Report. In respect of existing leases / licenses, the port has proposed to continue with the existing arrangement. The proposed notes are approved.84 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (e). The rentals for use of land for commercial and residential purpose are more than the rentals for use of land for Industrial purposes, as it emerges from the Valuation Report. The KOPT has proposed to levy 35% additional charges on base rate for future lease / license / compensation for all general non-industrial uses. However, the following organizations are proposed to be exempted from additional charges. • Govt. and Govt. aided educational Institutions and Research Organization • Transport Facilities and related user • Govt. and Charitable Hospitals • C.F.S. General Storage, Warehousing and Parking (vehicle and container) facilities • Office space for its own use of lessee only, on maximum 10% of the allotted land. • All public utility projects, Govt. organization/ departments for the purpose of carrying out sovereign / security/ statutory functions, • All way leave permissions The proposed note is approved. (f). Clause 12 (E) of the amended Land Policy Guidelines, 2014 interalia, stipulates that each lease agreement should specifically provide for surrender of lease, subject to prior notice by the lessee at least 6 (six) months in advance and refund of proportionate upfront premium if the land was leased on upfront basis. Even in existing leases, in cases of premature surrender of lease, proportionate upfront premium is to be refunded by the Port if the land was leased on upfront basis. In this connection, the Port has proposed the following notes: (i). Leased land may be surrendered to KOPT any time after 2 years from the date of commencement of lease with 6 month prior notice period unless otherwise is mentioned in the covenants of the lease. If any lessee wants to surrender within first 2 years from the date of commencement of the lease, he will have to pay lease rent for 2 years. (ii) In case of surrender for leases granted on upfront premium basis, the lessee will get back upfront paid for the unutilised portion of the lease as per the following formula subject to recovery of 2 years rent in case the surrender is made effective before 2 years from the date of commencement of lease: - The difference of (a) NPV of original lease period and (b) NPV of the enjoyed years of the lease. The NPV will be computed at the same base rate of rent and same G-Sec rate, as considered for calculation of NPV for the original lease period, at the time of allotment. Clause 12 (E) of the Land Policy Guidelines provides for ‘surrender of leased land’. However, the methodology to be followed by the Port in the event of surrender of leased land has not been prescribed in the Land Policy Guidelines. It is for the KOPT to evolve a methodology to comply with the stipulation contained in Clause 12(E) in a suitable manner. Since the proposed note does not involve levy of any rentals, the Rent Schedule need not contain the proposed note. (g). The KOPT has proposed a note to the effect that Change of use of leased land may be permitted on receipt of prior application subject to such change is in conformity with the Land Use Plan and the covenants of the lease and payment of Higher rate of rent for the new usage as per prevailing updated SoR from the date of change of purpose. In case the existing rate is higher than the rate of proposed for New Purpose, the existing rate will continue with annual escalation as per lease agreement. Further, Fees equivalent to lease rent (as above) for 6 months and applicable Service Tax is envisaged. Clause 15 (i) of the amended Land Policy Guidelines, 2014 provides for ‘change of purpose/ use’. However, no methodology to be followed by the Port in the event of change in the use of leased land has been prescribed in the Land Policy Guidelines. Since the proposed notes give clarity on the matter relating to change in the use of leased land, the same is incorporated in the Rent Schedule, as proposed by the Port.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 85 (h). The KOPT has proposed to recover damages for encroachment of its land and structures at 3 times the rate for 1st month of encroachment and 4 times the rate thereafter. Since the levy is penal in nature and also such a levy will deter encroachment, the proposed note is approved. (i). The KOPT has proposed a note to the effect of charging of Processing fee for scrutiny of proposal of new construction on the demised land, structures being exempted from payment of the said Processing fee and annual escalation of Processing fee and minimum @ 10% per year. The said provisions are not for usage of port property or to facilitate usage of port property by issue of a license. The Rent Schedule framed by this Authority need not contain the clauses. It is for the Port to enter into Lease Agreement ensuing compliance of the Scale of Rates and Land Policy Guidelines of the Government. The proposed note is therefore, not included in the Rent Schedule. (j). The proposed notes at Sl no. 20 govern terms and conditions for allotment of very short licences of three months at the discretion of the Port for storage of cargo, empty containers and parking of lorries / trailers and the procedure to be followed for allotment of very short licences. Since the proposed notes are not intended to govern application of rentals and they are only for the purpose of allotment of plots, the said notes are not prescribed in Rent Schedule. (k). The KOPT has initially not proposed the rates for advertisement or hoarding at KDS. However, subsequently, the KOPT has proposed a rate of ` 3530/- per sq. ft per year towards Licence fee for hoardings for advertisement in Kolkata, Howrah and Dock Zones under KDS. The KOPT has also stated that the proposed rate has the approval of the Board of Trustees of KOPT. The proposed rate is incorporated in the Rent Schedule of KDS. (l). The KOPT has proposed a note prescribing rates for way leave charges for the various lands at KDS. It is inferred that the way leave charges are for laying of pipelines / conveyors etc. The rates of rentals proposed by KOPT for the various lands through which pipelines / conveyors pass through do not correlate with the rate of rentals proposed by KOPT for the corresponding land at KDS. Therefore, this Authority is not in a position to approve the proposed way leave charges. However, the KOPT is permitted to levy way leave charges in the manner prescribed in the land Policy guidelines at the rates proposed for the corresponding areas through which pipelines pass. (xvii). As stated earlier, the KOPT in its proposal has proposed that the SOR is implemented prospectively for the reasons as already brought out earlier. In this connection, the following are to be noted: (a). At the request of the KOPT, this Authority has extended the validity of the existing Rent Schedule vide its Order dated 30 March 2016 stating, interalia, that the lease rentals to be fixed for the Lands and Buildings of KOPT at Kolkata and Haldia, based on a proposal to be filed by KOPT in this regard, have to be given a retrospective effect from 7 April 2016, as the Land Policy Guidelines requires this Authority to fix lease rentals for every five years. (b). Responding to the Order dated 30 March 2016, the KOPT vide its letter dated 03 June 2016 has highlighted the following difficulties if new Rent Schedule is given a retrospective effect from 07 April 2016, and requested whether this authority would be agreeable to revise the SOR prospectively. (i). Occupants of many land parcels and structures of KOPT under license within Customs bound area, have surrendered or are in the process of surrendering their occupations between 07.04.2016 and the date of effect of the proposed SOR. It would be extremely difficult to realize the difference of licence fees for the aforesaid period. (ii). KOPT is contemplating to invite tender-cum-auction for allotment of more than 80 vacant land parcels/structures. As per Land Policy Guidelines. 2014, as modified vide ministry’s letter dated 17.07.2015, the reserve annual rent/ upfront for any lender-cum-auction is to be fixed on the basis of updated SOR. As such, it is difficult to fix reserve rent for the proposed tender, if revised SOR is given effect retrospectively.86 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (iii). Since the validity of the SOR has been extended by six months w.e.f. 07.04.2016 by TAMP through the Order under reference, such reserve annual rent / upfront may be fixed on the basis of updated extant SOR. But, in that case, there may be occasions where the highest bid received in such tender- cum-auction may ultimately turn out to be lower than the revised SOR. To safe-guard KOPT’S interest, a suitable clause is incorporated in such tender- cum-auction where the successful bidder would have to pay as per revised SOR, in case the rate of revised SOR happens to be higher. Even then, retrospective implementation of the conditionalities of the revised SOR would lead to confusion and ambiguity. This may, in turn, repel prospective tenderers come forward, they may ultimately challenge such fixation of rate of revised SOR retrospectively, superseding the rate obtained through tender-cum- auction. In addition, such prospective tenderers might not get any opportunity to attend the hearing to be given by TAMP since at that point of time, they might not have become lessee. (iv). Ld. Estate Officers after adjudicating the damage and rental arrears, may fix the quantum on the basis of the extant updated SOR, as per public Premises (Eviction of Unauthorized Occupants) Act, 1971. Retrospective revision of SOR may lead to recovery of lesser amount than what it should have been. (v). Retrospective revision of SOR may have issues with Service Tax. (vi). In view of the aforesaid difficulties, KOPT may not invite any tender-cum- auction till the new SOR is notified. However, in that case, revenue from Estate may fall and the expenditure on security to protect such vacant land will also increase. (c). With reference to the request made by the KOPT, whether this Authority would be agreeable to revise SOR prospectively, if KOPT so proposes at the time of submission of the proposal, the KOPT was informed the following by us vide our letter dated 18 July 2016: (i). The lease rental for Land and Buildings of KDS and HDC of Kolkata Port Trust (KOPT) was last revised by this Authority vide Order No.TAMP/7/2010-KOPT dated 19 January 2011. This Order was notified in Gazette of India on 8 March 2011 vide Gazette No 47. The Schedule of Rent (SOR) came into effect from 07 April 2011 and as indicated in the said Order, the SOR was valid for a period of 5 years i.e. upto 6 April 2016. (ii). The position that the revision of SOR is due from 07 April 2016 is already made known to the KOPT in March 2011 itself. Further, the Land Policy Guidelines requires the revision of lease rental/ licence fee once in five years. (iii). Therefore, the KOPT is requested to follow the Land Policy Guidelines. (d). However, the KOPT in its proposal dated 29 September 2016 (after issue of our letter dated 18 July 2016) has again reiterated the difficulties that would be faced by it in the event the Rent Schedule is given a retrospective effect from 07 April 2016 and has again requested to grant a prospective effect to its revised Rent Schedule. (e). As brought out in the earlier part of the Order, one of the users viz., TIL Limited has made a mention about them approaching the Hon’ble High Court with regard to the re- tendering of plots by KOPT. Incidentally, a copy of the Writ Petition no. 5820(W) of 2017 filed by TIL Limited has also been served upon this Authority as this Authority has also been impleaded as one of the Respondents. Simultaneously, this Authority has also been impleaded as one of the Respondents in the Writ Petition no. 5710 (W) of 2017 filed by Diamond Beverages Private Limited (DBPL). (f). The Hon’ble High Court has passed a common Order dated 03 March 2017 disposing Writ Petition no. 5820 (W) of 2017 filed by TIL Limited and Writ Petition no. 5710 (W) of 2017 filed by Diamond Beverages Private Limited. In the said High Court Order, it has been recorded that the Learned Senior Advocate appearing for the KOPT has submitted that KOPT expects a revision in SOR by TAMP very shortly and that the¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 87 Senior Advocate on instruction from the KOPT has submitted before the Hon’ble Court that the revision of SOR would be made effective from 07 April 2016 and would, therefore, govern the tender. (g). Though the KOPT in its proposal dated 29 September 2016 has requested to grant a prospective effect to its revised Rent Schedule, the Learned Senior Advocate appearing for the KOPT and on instruction from KOPT has submitted before the Hon’ble Court that the revision of SOR would be made effective from 07 April 2016. (h). In view of the stand taken by the KOPT before the Hon’ble High Court and stand maintained by this Authority in this case with regard to retrospective application, the revised Rent Schedule approved for the Land and Buildings of KOPT at Haldia and Kolkata would have retrospective effect. 15.1. The revised Rent Schedule for allotment of Land, warehouses and buildings under KDS and the revised Schedule of rent for allotment of land and buildings at HDC alongwith the conditionalities are attached as Annex – VI and VII respectively. 15.2. The revised Rent Schedules for the land and buildings of KOPT at Kolkata and Haldia will be effective from 07 April 2016 and shall remain valid for a period of 5 years upto 06 April 2021. The approval accorded will automatically lapse thereafter unless specifically extended by this Authority. T.S. BALASUBRAMANIAN, Member (Finance) [ADVT. III/4/Exty./91(143)] Annex - I Kolkata Port Trust Comparative position of the Rentals for the land at Kolkata Dock System (KDS) (Rs. Per 100 Sq. mtrs) Sl. Description Rental as approved Rentals escalated @ 2% per Rentals as recommended by the Rentals as proposed by KOPT Percentage of No. of Land in the year 2011 annum from April 2012 to April Valuer increase in rentals 2016 proposed by KOPT over existing escalated tariff FIRST SECOND % of FIRST SECOND % of FIRST SECOND % of FIRST SECOND % of FIRST SECOND BELT BELT Difference BELT BELT Difference BELT BELT Difference BELT BELT Difference BELT BELT in the in the in the in the rates of escalated escalated rates of 1st Belt & rates of rates of 1st Belt & 2nd Belt 1st Belt & 1st Belt & 2nd Belt as 2nd Belt 2nd Belt as approved proposed by TAMP by KOPT LANDS AT DOCK 1 Circular 3756 2972 79% 4147 3269 79% 4859 3887 80% 4859 3887 80% 17% 19% Garden Reach Road from Satya Doctor Road to Bascule Bridge. 2 Circular 3756 2684 71% 4147 2952 71% 4859 3887 80% 4859 3887 80% 17% 32% Garden Reach Road from Bascule Bridge to Gate No. 5; N.S.D. 3 Circular 3756 2561 68% 4147 2817 68% 4859 3887 80% 4859 3887 80% 17% 38% Garden Reach Road from Gate No. 5; N.S.D. upto Gate No. 9, N.S.D. (new diversion portion) including lands on the new roads off the road. 4a Garden 2239 NA -NA- 2472 NA -NA- 4165 -NA- -NA- 4165 -NA- -NA- 68% -NA- Reach Road from Hastings Bridge to Tidal Basin 4b Watgunge 2239 NA -NA- 2472 NA -NA- 4407 -NA- -NA- 4326 -NA- -NA- 75% -NA- 5a Garden 2407 1890 79% 2658 2079 78% 4165 3332 80% 4165 3332 80% 57% 60% Reach Road from Tidal Basin to Gate No. 3, N.S.D. 5b Brace Bridge 2407 NA -NA- 2658 -NA- -NA- 4165 -NA- -NA- 4165 NA -NA- 57% -NA- Road 6 Satya Doctor 2140 1732 81% 2363 1905 81% 4407 3526 80% 4135 3308 80% 75% 74% Road and Gopal Doctor Road 7a Hide Road 2015 1642 81% 2225 1806 81% 4450 3560 80% 3893 3115 80% 75% 72% 7b Hide Road 3724 3033 81% 4112 3336 81% 5421 4337 80% 5421 4337 80% 32% 30% Extn. including low level side88 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] roads and development roads at Jinjirapole. 8 Nimak Mahal 2407 1720 71% 2658 1892 71% 4407 3526 80% 4407 3526 80% 66% 86% Road 9 Goragacha 2568 1979 77% 2835 2177 77% 5421 4337 80% 4962 3969 80% 75% 82% Road, Incinerator Road, Transport Depot Road and the adjoining Roads. 10 Sonarpur 4043 3232 80% 4464 3555 80% 4936 3949 80% 4657 3726 80% 4% 5% Road. 11 Oil 2675 2140 80% 2953 2354 80% 4126 3301 80% 4126 3301 80% 40% 40% Installation Road and other roads in Paharpur area. 12a Remount 3624 2899 80% 4001 3189 80% 5421 4337 80% 5421 4337 80% 35% 36% Road (between Diamond Harbour Road & Bhuikailash Road). 12b Remount 3624 2898 80% 4001 3188 80% 5421 4337 80% 5421 4337 80% 35% 36% Road (between Bhuikailash Road & Coal Dock Road). 13 Dock West 2015 NA -NA- 2225 -NA- -NA- 4450 3560 80% 3893 3115 80% 75% -NA- Road 14 Eastern 2140 NA -NA- 2363 -NA- -NA- 4716 -NA- -NA- 4135 -NA- -NA- 75% -NA- Boundary Road 15a Diamond 4895 3851 79% 5404 4236 78% 6277 5022 80% 6277 5022 80% 16% 19% Harbour Road (Western side from Majherhat Bridge to Seamen's House). 15b Boat Canal & 6420 NA -NA- 7088 -NA- -NA- 7088 -NA- -NA- 7088 -NA- -NA- 0% -NA- Diamond Harbour Road (Eastern side). 16 Taratala 3344 2672 80% 3692 2939 80% 5706 4565 80% 5706 4565 80% 55% 55% Road from Diamond Harbour Road to Budge Budge Road and Mint Place 17 Taratala 3049 1632 54% 3366 1795 53% 5706 4565 80% 5706 4565 80% 70% 154% Road from Budge Budge Road to Circular Garden Reach Road 18 Hari Mohan 1605 NA -NA- 1772 -NA- -NA- 3549 -NA- -NA- 3105 -NA- -NA- 75% -NA- Ghosh Road. 19a Ramnagar 1552 NA -NA- 1714 -NA- -NA- 3427 -NA- -NA- 2999 -NA- -NA- 75% -NA- 19b Suriman & 1338 NA -NA- 1477 -NA- -NA- 2955 -NA- -NA- 2585 -NA- -NA- 75% -NA- Alifnagar Road. 20 Sonai Road 2015 NA -NA- 2225 -NA- -NA- 3701 -NA- -NA- 3701 -NA- -NA- 66% -NA- 21 Land in KPD, 3745 NA -NA- 4135 -NA- -NA- 4838 -NA- -NA- 4838 -NA- -NA- 17% -NA- NSD, G.R. Jetty & Coal Dock for purposes other than cargo storage 22 Land within 4945 NA -NA- 5460 -NA- -NA- 6388 -NA- -NA- 6388 -NA- -NA- 17% -NA- Dock premises with Hard Stand 23a Land inside 2140 NA -NA- 2363 -NA- -NA- 4736 -NA- -NA- 4135 -NA- -NA- 75% -NA- Kantapukur, Hoboken Depot, Coal Dock Road & R.I.M. Dock Yard. 23b Land at 2316 NA -NA- 2557 -NA- -NA- 4126 -NA- -NA- 4126 -NA- -NA- 61% -NA- Brooklyn Depot 24 Daighat 2239 NA -NA- 2472 -NA- -NA- 4407 -NA- -NA- 4326 -NA- -NA- 75% -NA- 25 Chetla Road 3210 NA -NA- 3544 -NA- -NA- 5421 -NA- -NA- 5421 -NA- -NA- 53% -NA- 26 Chetla 1605 NA -NA- 1772 -NA- -NA- 2175 -NA- -NA- 2175 -NA- -NA- 23% -NA- Station Back Land 27 Chetla 1605 NA -NA- 1772 -NA- -NA- 2175 -NA- -NA- 2175 -NA- -NA- 23% -NA- Station Yard plots 28a Sonai (old 2407 NA -NA- 2658 -NA- -NA- 4126 -NA- -NA- 4126 -NA- -NA- 55% -NA- siding area) 28b Durgapur (old 3683 NA -NA- 4066 -NA- -NA- 5135 -NA- -NA- 5135 -NA- -NA- 26% -NA- siding area) 28c 20, Coal 3210 NA -NA- 3544 -NA- -NA- 4407 -NA- -NA- 4407 -NA- -NA- 24% -NA- Berth (old siding area) 28d Old Gravel 3210 NA -NA- 3544 -NA- -NA- 4407 -NA- -NA- 4407 -NA- -NA- 24% -NA- Siding¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 89 28e Hide Shed 2015 NA -NA- 2225 -NA- -NA- 4450 -NA- -NA- 3893 -NA- -NA- 75% -NA- Dump (old siding area) 28f Dhobitalao 6562 NA -NA- 7245 -NA- -NA- 5489 -NA- -NA- 5489 -NA- -NA- -24% -NA- Container Park LANDS AT KOLKATA 29 Cossipore 3210 2568 80% 3544 2825 80% 6081 4865 80% 6081 4865 80% 72% 72% area from Gun Foundry Road to Chitpore Lift Bridge From Chitpore Lift Bridge TO Ahiritola Street 30a From 9628 NA -NA- 10630 -NA- -NA- 14571 -NA- -NA- 14571 -NA- -NA- 37% -NA- Chitpore Lift Bridge to Schalch Street (Koomartooly) 30b From to 8024 NA -NA- 8859 -NA- -NA- 12953 -NA- -NA- 12953 -NA- -NA- 46% -NA- Schalch Street (Koomartooly) to Ahiritola Street From Ahiritola Street To Nimtollah Burning Ghat Road 31a Strand Bank 9628 NA -NA- 10630 -NA- -NA- 13478 -NA- -NA- 13478 -NA- -NA- 27% -NA- Road from Ahiritola Street to Nimtolla Burning Ghat Road 31b Nimtollah 9628 NA -NA- 10630 -NA- -NA- 13478 -NA- -NA- 13478 -NA- -NA- 27% -NA- Burning Ghat Road (North side) 31c Strand Road 10698 8557 80% 11811 9413 80% 15046 12037 80% 15046 12037 80% 27% 28% from Ahiritola Street to Nimtollah Burning Ghat Road including Maharshi Debendra Road From Nimtolla Burning Ghat Road To Jorabagan Cross Road 32a Strand Road 9628 7701 80% 10630 8471 80% 15046 12037 80% 15046 12037 80% 42% 42% from Nimtollah Burning Ghat Road to Jorabagan Cross Road. 32b Jorabagan 9094 NA -NA- 10041 -NA- -NA- 12851 10281 80% 12851 -NA- -NA- 28% -NA- Cross Road (North side), Cross Road Nos. 13 & 16. 32c Strand Bank 10698 NA -NA- 11811 -NA- -NA- 13478 -NA- -NA- 13478 -NA- -NA- 14% -NA- Road from Nimtollah Burning Ghat Road to Jorabagan Cross Road. 32d Cross Road 9094 NA -NA- 10041 -NA- -NA- 11911 -NA- -NA- 11911 -NA- -NA- 19% -NA- Nos. 13/1, 14, 15 & 17. 32e Nimtollah 10698 NA -NA- 11811 -NA- -NA- 12851 -NA- -NA- 12851 -NA- -NA- 9% -NA- Burning Ghat Road (South side). From Jorabagan Cross Road to Adya Sradhya Ghat Road. 33a Strand Road 10698 8557 80% 11811 9413 80% 15046 -NA- -NA- 15046 12037 -NA- 27% -NA- from Jorabagan Cross Road to P.C. Tagore Ghat Road. 33b Strand Road 8024 6420 80% 8859 7062 80% 15046 -NA- -NA- 15046 12037 -NA- 70% -NA- from P.C. Tagore Ghat Road to Adya Sradhya Ghat Road. 33c Strand Bank 8024 NA -NA- 8859 -NA- -NA- 13478 -NA- -NA- 13478 -NA- -NA- 52% -NA- Road from Jorabagan Cross Road to P.C. Tagore Ghat Road. 33d Strand Bank 8024 NA -NA- 8859 -NA- -NA- 13478 -NA- -NA- 13478 -NA- -NA- 52% -NA- Road from P.C. Tagore Ghat Road to Adya Sradhya Ghat Road. 33e Adya 8024 NA -NA- 8859 -NA- -NA- 12851 -NA- -NA- 12851 -NA- -NA- 45% -NA- Sradhya Ghat Road (North side). 33f P.C. Tagore 8024 NA -NA- 8859 -NA- -NA- 12851 -NA- -NA- 12851 -NA- -NA- 45% -NA- Ghat Road. 33g Cross Road 8024 NA -NA- 8859 -NA- -NA- 11911 -NA- -NA- 11911 -NA- -NA- 34% -NA- No. 8. 33h Cross Road 8024 NA -NA- 8859 -NA- -NA- 11911 -NA- -NA- 11911 -NA- -NA- 34% -NA- Nos. 9, 10 & 11.90 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 33i Jorabagan 8024 NA -NA- 8859 -NA- -NA- 12851 -NA- -NA- 12851 -NA- -NA- 45% -NA- Cross Road (South side), Cross Road Nos. 12 33j Pathuria Ghat 9628 NA -NA- 10630 -NA- -NA- 13478 -NA- -NA- 13478 -NA- -NA- 27% -NA- Cross Road 39 From Adya Sradhya Ghat Road To Jagannath Ghat Road 34a Strand Road 7489 5993 80% 8268 6592 80% 15046 12037 80% 14470 11576 80% 75% 76% from Adya Sradhya Ghat Road to Jagannath Ghat Road 34b Strand Bank 8024 NA -NA- 8859 -NA- -NA- 13478 -NA- -NA- 13478 -NA- -NA- 52% -NA- Road from Adya Sradhya Ghat Road to Jagannath Ghat Road 34c New C.I.T 8559 6850 80% 9450 7535 80% 12851 10281 80% 12851 10281 80% 36% 36% Road (Cross Road No. 5) 34d Adya 7489 5992 80% 8268 6591 80% 12851 -NA- -NA- 12851 10281 -NA- 55% -NA- Sradhya Ghat Road (South side) Jagannath Ghat Road (North side) 34e Cross Road 7489 NA -NA- 8268 -NA- -NA- 11911 9529 80% 11911 -NA- -NA- 44% -NA- No. 6 & 7 Jagannath Ghat Road to Howtah Bridge 35a Strand Road 9628 7703 80% 10630 8473 80% 15046 12037 80% 15046 12037 80% 42% 42% from Jagannath Ghat Road to Mint Garden 35b Strand Bank 13373 NA -NA- 14765 -NA- -NA- 15046 -NA- -NA- 15046 -NA- -NA- 2% -NA- Road from Jagannath Ghat Road to Howrah Bridge 35c Jagannath 10698 8561 80% 11811 9417 80% 12694 10155 80% 12694 10155 80% 7% 8% Ghat Road ( South side ) From Howrah Bridge. Mullick Ghat & Adjoining Area to Calcutta Jetty No. 9 36a Strand Bank 13373 NA -NA- 14765 -NA- -NA- 14765 -NA- -NA- 14765 -NA- -NA- 0% -NA- Road from Howrah Bridge to Mullick Ghat 36b Strand Road 13373 10581 79% 14765 11639 79% 15046 12037 80% 15046 12037 80% 2% 3% near Mullick Ghat Pumping Station 36c Old Howrah 13373 10701 80% 14765 11771 80% 15064 12051 80% 15064 12051 80% 2% 2% Bridge Approach Road adjacent to the same 37 Land at 10698 NA -NA- 11811 -NA- -NA- 14633 -NA- -NA- 14633 -NA- -NA- 24% -NA- Chandpal Ghat, Outram Ghat and Babu Ghat 38(i) Land at 2675 NA -NA- 2953 -NA- -NA- 5375 -NA- -NA- 5168 -NA- -NA- 75% -NA- Tuckta Ghat. 38(ii) Land from Chandpal Ghat to Tukta Ghat -NA- -NA- 9901 -NA- -NA- -NA- -NA- LANDS AT HOWRAH 39 Chandmari 26745 21397 80% 29529 23537 80% 13999 -NA- -NA- 13999 -NA- -NA- -53% -NA- Ghat, Howrah Station (Shop rents, long term lease will not be granted). 40 Nityadhan 1605 NA -NA- 1772 -NA- -NA- 3544 -NA- -NA- 3101 -NA- -NA- 75% -NA- Mukherjee Road (Telkal Ghat). 41 Strand Road, 2140 NA -NA- 2363 -NA- -NA- 4725 -NA- -NA- 4135 -NA- -NA- 75% -NA- Howrah. 42a Upper 1873 NA -NA- 2068 -NA- -NA- 4136 -NA- -NA- 3619 -NA- -NA- 75% -NA- Foreshore Road. 42b Mullick Ghat 1605 NA -NA- 1772 -NA- -NA- 3544 -NA- -NA- 3101 -NA- -NA- 75% -NA- Road. 42c Cross Road 1605 NA -NA- 1772 -NA- -NA- 3544 -NA- -NA- 3101 -NA- -NA- 75% -NA- No.1 43 Cross Road 1605 NA -NA- 1772 -NA- -NA- 3544 -NA- -NA- 3101 -NA- -NA- 75% -NA- Nos. 2, 3 & 4. Grand Foreshore Road River Side 44a Portion on the 1605 NA -NA- 1772 -NA- -NA- 3544 -NA- -NA- 3101 -NA- -NA- 75% -NA- north of Banstalla Ghat Road. 44b Portion on the 1605 NA -NA- 1772 -NA- -NA- 3544 -NA- -NA- 3101 -NA- -NA- 75% -NA- south of Banstalla Ghat Road. 45 Chintamoni 1338 NA -NA- 1477 -NA- -NA- 2955 -NA- -NA- 2585 -NA- -NA- 75% -NA- Dey Bathing Ghat Road. Banstalla Ghat Road¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 91 46a North side. 1338 NA -NA- 1477 -NA- -NA- 2954 -NA- -NA- 2585 -NA- -NA- 75% -NA- 46b South side. 1338 NA -NA- 1477 -NA- -NA- 2954 -NA- -NA- 2585 -NA- -NA- 75% -NA- Foreshore Road 47a From 1338 1068 80% 1477 1175 80% 2955 2364 80% 2585 2068 80% 75% 76% Bonbehari Bose Road to Banstalla Ghat Road 47b From 1774 1416 80% 1959 1558 80% 3917 3134 80% 3428 2742 80% 75% 76% Banstalla Ghat Road to Jagat Banerjee Gaht Road. 48 Jagat 4671 NA -NA- 5157 -NA- -NA- 7403 -NA- -NA- 7403 -NA- -NA- 44% -NA- Banerjee Ghat Road & Shibpore Ferry Ghat Road. Shalimar Yard 49a Foreshore 2140 1713 80% 2363 1884 80% 4725 3780 80% 4135 3308 80% 75% 76% Road East Side 49b Foreshore 1386 1111 80% 1530 1222 80% 3061 2449 80% 2678 2142 80% 75% 75% Road West Side 50 Duke Road 1386 NA -NA- 1530 -NA- -NA- 3060 -NA- -NA- 2678 -NA- -NA- 75% -NA- Foreshore Road (Timber Pond) 51a High Land 866 NA -NA- 956 -NA- -NA- 1100 -NA- -NA- 1100 -NA- -NA- 15% -NA- 51b Low Land 636 NA -NA- 702 -NA- -NA- 808 -NA- -NA- 808 -NA- -NA- 15% -NA- 52a Bandhaghat Not prescribed 4743 -NA- -NA- 4743 -NA- -NA- -NA- -NA- 52b Golabarighat Not prescribed 4743 -NA- -NA- 4743 -NA- -NA- -NA- -NA- 52c Near Howrah Bridge Pier (Howrah side) area -NA- -NA- 13999 -NA- -NA- -NA- -NA- 53 Budge Budge Not prescribed 1043 -NA- -NA- 1043 -NA- -NA- -NA- -NA- 54 Roychowk 752 NA -NA- 830 -NA- -NA- 1177 -NA- -NA- 1177 -NA- -NA- 42% -NA- 55 Hooghly Point 310 NA -NA- 342 -NA- -NA- 536 -NA- -NA- 536 -NA- -NA- 57% -NA- 56 Falta Not prescribed 421 -NA- -NA- 421 -NA- -NA- -NA- -NA- 57 Balagarh, 222 NA -NA- 245 -NA- -NA- 245 -NA- -NA- 245 -NA- -NA- 0% -NA- 58 Jellinghum 19 NA -NA- 21 -NA- -NA- 21 -NA- -NA- 21 -NA- -NA- 0% -NA- 59 Gangrachar 19 NA -NA- 21 -NA- -NA- 21 -NA- -NA- 21 -NA- -NA- 0% -NA- 60 Diamond 519 NA -NA- 573 -NA- -NA- 814 -NA- -NA- 814 -NA- -NA- 42% -NA- Harbour 61 Khejuri 49 NA -NA- 54 -NA- -NA- 54 -NA- -NA- 54 -NA- -NA- 0% -NA- 62 Shimurali 268 NA -NA- 296 -NA- -NA- 523 -NA- -NA- 518 -NA- -NA- 75% -NA- 63 Durgapur 292 NA -NA- 322 -NA- -NA- 322 -NA- -NA- 322 -NA- -NA- 0% -NA- 64 South 19 NA -NA- 21 -NA- -NA- 21 -NA- -NA- 21 -NA- -NA- 0% -NA- Khalichar 65 Baharampur 1084 NA -NA- 1197 -NA- -NA- 1333 -NA- -NA- 1333 -NA- -NA- 11% -NA- 66 Nischintapur 310 NA -NA- 342 -NA- -NA- 342 -NA- -NA- 342 -NA- -NA- 0% -NA- 67 Payaradanga 11 NA -NA- 12 -NA- -NA- 13 -NA- -NA- 13 -NA- -NA- 7% -NA- 68 Saugor 60 NA -NA- 66 -NA- -NA- 124 -NA- -NA- 116 -NA- -NA- 75% -NA- 69 Freshergunj 184 NA -NA- 203 -NA- -NA- 203 -NA- -NA- 203 -NA- -NA- 0% -NA- 70 Moyapur Not prescribed 500 -NA- -NA- 500 -NA- -NA- -NA- -NA- 71 Swarupgunj Not prescribed 1047 -NA- -NA- 1047 -NA- -NA- -NA- -NA- 72 Nabadwip Not prescribed 45 -NA- -NA- 45 -NA- -NA- -NA- -NA- 73 Nizgarh 888 NA -NA- 980 -NA- -NA- Not -NA- -NA- Not -NA- -NA- -NA- -NA- prescribed prescribed 74 Garbhukta 888 NA -NA- 980 -NA- -NA- Not -NA- -NA- Not -NA- -NA- -NA- -NA- Nandanpur prescribed prescribed92 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Annex - II Kolkata Port Trust Comparative position of the Rentals for the land at Haldia Dock Complex (HDC) (Rs. Per 100 Sq. mtrs) Sl. Situation and Description of Rentals as Rentals Rentals as Rentals as Percentage of No. Land approved in escalated @ recommended proposed increase in the year 2% per by the Valuer by KOPT rentals 2011 annum from proposed by April 2012 to KOPT over April 2016 existing escalated tariff 1 Residential Zone 1250 1380 1604 1604 16% 2 Industrial Zone 905 999 1080 1080 8% 3 Dock Interior (inside Custom 2202 2431 2628 2628 8% bounded area) (Bare Land) * 4 Dock Interior (inside Custom 4086 4086 8% bounded area) (Hard Stand) * 3424 3780 5 Proposed Dock Interior Zone 1713 1891 2044 2044 8% 6 Dock Zone (Bare Land) 1223 1350 1459 1459 8% 7 Dock Zone (Hard Stand) Not Not 2917 2917 -NA- prescribed prescribed 8 Commercial Zone for Offices, 2309 2549 2918 2918 14% Banks, Workshops, Repair Shops (excluding automobiles), cold storage, etc. 9 Commercial Zone for Shops, 3100 3423 3891 3891 14% Markets, Nursing Homes, Medical Clinics, Hotels & Restaurants (without bar), Service Stations, Repair Shops (automobiles), weighbridge, etc. 10 Commercial Zone for Cinema 3162 3491 3969 3969 14% House, Hotel & Restaurant (with Bar), etc. 11 Kukrahati 412 455 474 474 4% 12 Panskura 1042 1150 1207 1206 5% Notes: 1 If land is taken in a zone other than commercial zone for the purposes as mentioned at Sl. no. 8, 9 and 10, 50% of the difference in rent between that applicable for the respective zone and commercial zone depending upon the usage, shall be charges extra over the rent for the respective zone as per approved Rent Schedule. 2 In the event of utilsaition of land for mixed purposes i.e. office cum residential, the rent chargeable shall be the simple average of applicable rents for the specific usage. 3 * These rates are not applicable incase of allotment on ship to ship basis for storage of import/ export goods inside Dock Interior Zone.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 93 Annex - III Kolkata Port Trust Comparative position of the Rentals for the structures at Kolkata Dock System (KDS) (Rs. Per 100 Sq. mtrs) Location & Description of Structure Monthly Updated Rentals as Percentage Rentals Percentage Rent as Monthly Rent recommen of increase proposed of increase per 2011 after ded by the in rentals for in rentals Rent escalating @ Valuer and proposed approval being Schedule 2% per proposed by KOPT approved as on annum as on by the over over 7.4.2011 7.4.2016 KOPT existing existing escalated escalated tariff tariff 1 ARMENIAN GHAT WAREHOUSE i Ground Flooor Godowns * 12,163 13429 23501 75% 18800.51 40% ii First Flooor Godowns * 8,514 9400 16450 75% 13160.20 40% 2 Calcutta Jetty Shed No. 1 12,163 13429 23501 75% 18800.51 40% 3 CANNING WAREHOUSE i Ground Flooor Godowns * 12,163 13429 23501 75% 18800.51 40% ii First Flooor Godowns * 8,514 9400 16450 75% 13160.20 40% iii Second Flooor Godowns 6,047 6676 11684 75% 9346.93 40% 4 CLIVE WAREHOUSE i Ground Flooor Godowns 12,163 13429 23501 75% 18800.51 40% ii First Flooor Godowns 8,514 9400 16450 75% 13160.20 40% iii Second Flooor Godowns 6,047 6676 11684 75% 9346.93 40% 5 FAIRLIE WAREHOUSE i Ground Flooor Godowns 12,163 13429 23501 75% 18800.51 40% ii First Flooor Godowns 8,514 9400 16450 75% 13160.20 40% iii Second Floor Godowns 6,047 6676 11684 75% 9346.93 40% 6 CANNING WAREHOUSE (ANNEXE) i Ground Floor Godowns * 12163 13429 23501 75% 18800.51 40% ii First Floor Godowns * 8514 9400 16450 75% 13160.20 40% 8 Import Warehouse (8 12163 13429 23501 75% 18800.51 40% compartments) 9 Import Warehouse South. 12163 13429 23501 75% 18800.51 40% 10 Calcutta Jetty Shed No. 4 12163 13429 23501 75% 18800.51 40% 11 Calcutta Jetty Shed No. 5. 12163 13429 23501 75% 18800.51 40% (Northernmost Bay). 12 P-221/2, STRAND BANK ROAD i Ground Floor (Shops). 15976 17639 30868 75% 24694.31 40% ii Ground Floor (Godowns). 12163 13429 23501 75% 18800.51 40% iii Ground Floor Annexe 6690 7386 12926 75% 10340.82 40% iv Second Floor 10137 11192 19586 75% 15668.89 40% v Top Floor. 10137 11192 19586 75% 15668.89 40% 13 "A" SHED JAGANNATH GHAT i Ground Floor 10265 11333 14072 24% 14072.00 24% ii First Floor 7187 7935 9850 24% 9850.40 24% iii Office space on the Top Floor 5132 5666 7036 24% 7036.00 24% iv Miscellaneous structure attached to 6158 6799 8443 24% 8443.20 24% the Warehouse such as Darwans Quarters Cook Houses etc. 14 R.D.F. Godowns at Jagannath Ghat 11298 12474 20579 65% 17463.47 40% Road. 15 Jagannath Ghat Godowns 11298 12474 21829 75% 17463.47 40% 16 PATHURIAGHAT WAREHOUSE i Ground Floor Godowns 9495 10483 18346 75% 14676.55 40% (Compartment Nos. 1 to 5) ii First Floor Godowns (Compartment 6648 7340 9608 31% 9608.00 31% Nos. 6 to 10) iii Ground Floor Pucca Godowns Nos. 9495 10483 18346 75% 14676.55 40% 12 to 17/2 (C.I.Roof). 17 Nimtallah Station Shed. 9792 10811 18920 75% 15135.62 40% 18 SAHEB BAZAR GODOWNS i Nos. 3, 3A, 4 & 4A 8160 9009 15766 75% 12613.02 40% ii Godown No. 5 7672 8471 14823 75% 11858.71 40% 19 Ruthtala Station Road 7237 7990 13983 75% 11186.33 40% 20 BAGHBAZAR WAREHOUSE i Ground Floor Godown No. 1 6677 7372 13419 82% 10320.73 40%94 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ii First Floor Godown No. 2 & 4, access 4676 5163 9393 82% 7227.75 40% by two wooden ramps 21 Cossipore Receiving Shed 4635 5117 9912 94% 7164.38 40% 22 4 shop rooms with verandah at 12163 13429 18049 34% 18049.00 34% Armenian Ghat 23 Shed at Outram Ghat 12163 13429 19319 44% 18800.51 40% 24 OTHER STRUCTURES i Building with pucca roof * 7643 8438 4228 -50% 4228.00 -50% ii Building with R.T. and Asbestos roof * 6175 6818 3223 -53% 3223.00 -53% iii Building with C.I. roof 4744 5238 2629 -50% 2629.00 -50% DOCK 25 HIDE ROAD GODOWNS i Godowns, enclosed verandah & 6670 7364 10338 40% 10338.00 40% miscellaneous closed floor space ii Open sided verandah space 3337 3684 5169 40% 5169.00 40% 26 i Hoboken sheds (including naval 4635 5117 8955 75% 7164.38 40% transit sheds) 26 ii Brooklyn T.N. Shed 4120 4549 7762 71% 6368.34 40% 26 iii Brooklyn T.G. Shed 4294 4741 8150 72% 6637.29 40% 27 Jinjinrapole Sheds 7128 7870 9186 17% 9186.00 17% 28 Structures/ Rooms In any Zone (not covered within mentioned within zones) i Building with Pucca Roof 7643 8438 5035 -40% 5035.00 -40% ii Building with R.T. and Asbestos roof 6175 6818 4028 -41% 4028.00 -41% iii Building with C.I. roof 4744 5238 3287 -37% 3287.00 -37% 29 Kantapukur Sheds 4635 5117 8955 75% 7164.38 40% 30 TEA WAREHOUSES i Hide Road Warehuse 4120 4549 7960 75% 6368.34 40% ii Sale Tea Warehouse 5088 5618 9023 61% 7864.59 40% First Floor Rate 70% of Ground Floor - - 6316 - - - Rate 2nd floor and above - - 4512 - - - iii Sale Tea Warehouse (Annexe) 7184 7932 7932 0% -100% iv Lybian Depot Warehouse a Ground Floor 6304 6960 11615 67% 9744.18 40% b 1st Floor 6304 6960 8130 17% 8130.00 17% c 2nd Floor upwards 6304 6960 6960 0% 6960.13 0% v T.T. Sheds * 4564 5039 6960 38% 6960.00 38% 1st Floor - - 4449 - - - vi T.T. Sheds Extension * 7207 7957 6960 -13% 6960.00 -13% 31 Import Warehouse "A" N.S.D. Ground Floor 3316 3661 6407 75% 5125.58 40% 1st Floor 3316 3661 4997 36% 4997.00 36% 2n Floor upwards 3316 3661 3661 0% -100% HOWRAH 32 SHED AT 14 FORESHORE ROAD, RAMKRISTOPUR i Ground Floor Space 3552 3922 6667 70% 5490.37 40% ii First Floor Space 2490 2749 4667 70% 3848.83 40% 33 Station Shed (North) Ramkristopur 3640 4019 7033 75% 5626.40 40% 34 Station Shed (South) Ramkristopur 3640 4019 7033 75% 5626.40 40% 35 New Goods Shed Ramkristopur 3640 4019 7033 75% 5626.40 40% 36 Structures at 109, Foreshore Road, 3687 4071 7124 75% 5699.04 40% Ramkristopur 37 Nissen Sheds at 108, Foreshore 3606 3981 6967 75% 5573.84 40% Road, Ramkristopur 38 Small office Building at Timber Pond 1626 1795 3142 75% 2513.33 40% BUDGE BUDGE 39 Budge Budge Godown / Sheds 2972 3281 4370 33% 4370.00 33% OTHER STRUCTURE 40i Building with pucca roof - - 4228 - 4228.00 - ii Building with R.T. and Asbestos roof - - 3223 - 3223.00 - iii Building with C.I. roof - - 2629 - 2629.00 - 41 Gangway and Pontoon of KoPT 1,28000 (pm L.S)** 42 Gangway and Pontoon of Party 9000-per month(L.S)# * Land Cost of respective zones to be added for final rate. **including foreshore occupation charge where Approach and/or back land belongs to KopT only # including foreshore occupation charge subject to minimum of Rs 27000/- where Approach and/or back land belongs to KopT only¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 95 Annex - IV Kolkata Port Trust Comparative position of the Rentals for the structures at Haldia Dock Complex (HDC) (Rs. Per 100 Sq. mtrs) Sl. Zone, Location & other description Monthly Rent as Updated Suggested Percentage of No. per 2011 Rent Monthly Rent Monthly increase in Schedule as on after escalating Rent by rentals being 7.4.2011 @ 2% per valuer and approved over annum as on as proposed existing 7.4.2016 by the Port escalated tariff ( a ) Pucca Roofed Structure ( i ) Residential zone 67 73.97 81.00 9% ( ii ) Industrial zone 67 73.97 77.00 4% ( iii ) Dock Interior zone 77 85.01 93.00 9% ( iv ) Dock Zone 77 85.01 93.00 9% ( v ) Commercial Zone -NA- -NA- 103.00 -NA- ( b ) AC / CI Roofed Structure ( i ) Residential zone 54 59.62 63.00 6% ( ii ) Industrial zone 54 59.62 62.00 4% ( iii ) Dock Interior zone 62 68.45 73.00 7% ( iv ) Dock Zone 62 68.45 71.00 4% ( v ) Commercial Zone -NA- -NA- 85.00 -NA- ( vi ) Kukrahati -NA- -NA- 62.00 -NA- ( c ) Tower Building 120 132.49 140.00 6% ( d ) Quarters / Dormitories ( i ) Dormitories (pucca roofed) 67 73.97 73.97 0% ( ii ) "A" type quarters 80 88.33 88.33 0% ( iii ) Modified "A" type quarters 80 88.33 88.33 0% ( iv ) "B" type quarters 80 88.33 88.33 0% ( v ) Modified "B" type quarters 80 88.33 88.33 0% ( vi ) "C" type quarters 98 108.20 108.20 0% ( vii ) "D" type quarters 133 146.84 146.84 0% ( viii Officer's Hostel 80 88.33 88.33 0% ) ( ix ) Jawahar Tower 120 132.49 132.49 0% ( e ) Market for perishable good 54 59.62 60.00 1% ( f ) Retail market 67 73.97 76.00 3% ( g ) Shopping centres at Durgachak 54 59.62 61.00 2% ( h ) Shopping centres at Chiranjibpur 54 59.62 61.00 2% ( i ) Township market opposite to Makhan Babu Bazar 38 41.96 44.00 5% ( j ) Township marketing centre (near Helipad ground) 54 59.62 62.00 4% ( k ) Goomties 67 73.97 76.00 3% Annex - V III. OTHERS Sl. Description Rate in Rs. No. 1 Permission Fee (To be levied per day or part thereof) (i). For holding function on land for area occupied upto 40 Sq.M 1000 (ii). If above occupation continues beyond 3 days 150096 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (i). For holding function on land for area occupied above 40 Sq.M 1500 (ii). If above occupation continues beyond 3 days 2000 2 Rate of Rent/ Licence Fee for the water bodies/ water areas 50% of the corresponding rate of rent for the abutting land area 3 Rate of Licence Fee for erection of hoarding on KoPT land : (To be levied per calendar year or part thereof) For hoarding upto a maximum size of 10 Sq.M 3000 For hoarding of size above 10 Sq.M 5000 4 Way-Leave Licence (i) A way-leave licence fee will be charged for essential utility service lines like 2000 telephone lines, water supply lines, sewerage lines, low voltage domestic electric lines running on single pole, etc. (To be levied per calendar year or part thereof) (ii) For laying pipelines carrying Crude Oil, POL Products and other Liquid Cargo over or under the ground, way-leave licence fee will be charged as follows: For the purpose of way leave charges, the area occupied by single pipelines - shall be calculated based on the diameter and length of those pipelines. Incase of multi-layer pipeline stacks, the physical area occupied by the multilayer pipeline stacks shall be considered and the respective users should be billed for pro-rata area on the basis of the diameter and length of their pipelines passing through that area. With respect to the area shared with road, rails, jetties, etc., the respective users shall be billed pro-rata for 50% of the concerned area assuming that they do not have exclusive possession of land and what they have is only ‘Right of Way’. As far as underground pipes are concerned if the users establish that the possession of surface area above the underground cross-country pipelines is not physically with them, the area occupied by such pipelines shall be counted 50% of the product of diameter and length, for the purpose of levy of way leave charges. For allowing overhead conveyors and high voltage transmission lines and - towers, way-leave licence fee will be charged on the basis of the scheduled rent for the area coming in the alignment of the structure 5 For Durgachak Mini Market, licence fee (per month per plot measuring about 700 13.936 Sq.M) 6 Recovery of Hawker charges (per sq. meter per day per hawker) - For Bare chatal 2 - For hardstand chatal 2 7 For licensing of open / covered space inside Dock Interior Zone for storage of import / export goods, the licence fee will be charged at the following rates per 100 Sq.M per Month. Open Space Bare Land 4225 Hardstand land 6570 Covered Space Pucca roofed 13917 AC / CI roofed 10437 Annex - VI Kolkata Port Trust Rentals for the land at Kolkata Dock System (KDS) (Rs. Per 100 Sq. mtrs per month) Sl. Description of Land Rentals Rentals No. for 1st for 2nd Belt Belt LANDS AT DOCK 1 Circular Garden Reach Road from Satya Doctor Road to Bascule Bridge. 4859 3887¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 97 2 Circular Garden Reach Road from Bascule Bridge to Gate No. 5; N.S.D. 4859 3887 3 Circular Garden Reach Road from Gate No. 5; N.S.D. upto Gate No. 9, N.S.D. (new 4859 3887 diversion portion) including lands on the new roads off the road. 4a Garden Reach Road from Hastings Bridge to Tidal Basin 4165 -NA- 4b Watgunge 4326 -NA- 5a Garden Reach Road from Tidal Basin to Gate No. 3, N.S.D. 4165 3332 5b Brace Bridge Road 4165 NA 6 Satya Doctor Road and Gopal Doctor Road 4135 3308 7a Hide Road 3893 3115 7b Hide Road Extn. including low level side roads and development roads at Jinjirapole. 5421 4337 8 Nimak Mahal Road 4407 3526 9 Goragacha Road, Incinerator Road, Transport Depot Road and the adjoining Roads. 4962 3969 10 Sonarpur Road. 4657 3726 11 Oil Installation Road and other roads in Paharpur area. 4126 3301 12a Remount Road (between Diamond Harbour Road & Bhuikailash Road). 5421 4337 12b Remount Road (between Bhuikailash Road & Coal Dock Road). 5421 4337 13 Dock West Road 3893 3115 14 Eastern Boundary Road 4135 -NA- 15a Diamond Harbour Road (Western side from Majherhat Bridge to Seamen's House). 6277 5022 15b Boat Canal & Diamond Harbour Road (Eastern side). 7088 -NA- 16 Taratala Road from Diamond Harbour Road to Budge Budge Road and Mint Place 5706 4565 17 Taratala Road from Budge Budge Road to Circular Garden Reach Road 5706 4565 18 Hari Mohan Ghosh Road. 3105 -NA- 19a Ramnagar 2999 -NA- 19b Suriman & Alifnagar Road. 2585 -NA- 20 Sonai Road 3701 -NA- 21 Land in KPD, NSD, G.R. Jetty & Coal Dock for purposes other than cargo storage 4838 -NA- 22 Land within Dock premises with Hard Stand 6388 -NA- 23a Land inside Kantapukur, Hoboken Depot, Coal Dock Road & R.I.M. Dock Yard. 4135 -NA- 23b Land at Brooklyn Depot 4126 -NA- 24 Daighat 4326 -NA- 25 Chetla Road 5421 -NA- 26 Chetla Station Back Land 2175 -NA- 27 Chetla Station Yard plots 2175 -NA- 28a Sonai (old siding area) 4126 -NA- 28b Durgapur (old siding area) 5135 -NA- 28c 20, Coal Berth (old siding area) 4407 -NA- 28d Old Gravel Siding 4407 -NA- 28e Hide Shed Dump (old siding area) 3893 -NA- 28f Dhobitalao Container Park 5489 -NA- LANDS AT KOLKATA 29 Cossipore area from Gun Foundry Road to Chitpore Lift Bridge 6081 4865 From Chitpore Lift Bridge TO Ahiritola Street 30a From Chitpore Lift Bridge to Schalch Street (Koomartooly) 14571 -NA- 30b From to Schalch Street (Koomartooly) to Ahiritola Street 12953 -NA- From Ahiritola Street To Nimtollah Burning Ghat Road 31a Strand Bank Road from Ahiritola Street to Nimtolla Burning Ghat Road 13478 -NA- 31b Nimtollah Burning Ghat Road (North side) 13478 -NA- 31c Strand Road from Ahiritola Street to Nimtollah Burning Ghat Road including Maharshi 15046 12037 Debendra Road From Nimtolla Burning Ghat Road To Jorabagan Cross Road 32a Strand Road from Nimtollah Burning Ghat Road to Jorabagan Cross Road. 15046 12037 32b Jorabagan Cross Road (North side), Cross Road Nos. 13 & 16. 12851 -NA- 32c Strand Bank Road from Nimtollah Burning Ghat Road to Jorabagan Cross Road. 13478 -NA- 32d Cross Road Nos. 13/1, 14, 15 & 17. 11911 -NA- 32e Nimtollah Burning Ghat Road (South side). 12851 -NA- From Jorabagan Cross Road to Adya Sradhya Ghat Road. 33a Strand Road from Jorabagan Cross Road to P.C. Tagore Ghat Road. 15046 12037 33b Strand Road from P.C. Tagore Ghat Road to Adya Sradhya Ghat Road. 15046 12037 33c Strand Bank Road from Jorabagan Cross Road to P.C. Tagore Ghat Road. 13478 -NA- 33d Strand Bank Road from P.C. Tagore Ghat Road to Adya Sradhya Ghat Road. 13478 -NA- 33e Adya Sradhya Ghat Road (North side). 12851 -NA- 33f P.C. Tagore Ghat Road. 12851 -NA- 33g Cross Road No. 8. 11911 -NA-98 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 33h Cross Road Nos. 9, 10 & 11. 11911 -NA- 33i Jorabagan Cross Road (South side), Cross Road Nos. 12 12851 -NA- 33j Pathuria Ghat Cross Road 13478 -NA- From Adya Sradhya Ghat Road To Jagannath Ghat Road 34a Strand Road from Adya Sradhya Ghat Road to Jagannath Ghat Road 14470 11576 34b Strand Bank Road from Adya Sradhya Ghat Road to Jagannath Ghat Road 13478 -NA- 34c New C.I.T Road (Cross Road No. 5) 12851 10281 34d Adya Sradhya Ghat Road (South side) Jagannath Ghat Road (North side) 12851 10281 34e Cross Road No. 6 & 7 11911 -NA- Jagannath Ghat Road to Howtah Bridge 35a Strand Road from Jagannath Ghat Road to Mint Garden 15046 12037 35b Strand Bank Road from Jagannath Ghat Road to Howrah Bridge 15046 -NA- 35c Jagannath Ghat Road ( South side ) 12694 10155 From Howrah Bridge. Mullick Ghat & Adjoining Area to Calcutta Jetty No. 9 36a Strand Bank Road from Howrah Bridge to Mullick Ghat 14765 -NA- 36b Strand Road near Mullick Ghat Pumping Station 15046 12037 36c Old Howrah Bridge Approach Road adjacent to the same 15064 12051 37 Land at Chandpal Ghat, Outram Ghat and Babu Ghat 14633 -NA- 38(i) Land at Tuckta Ghat. 5168 -NA- 38(ii) Land from Chandpal Ghat to Tukta Ghat 9901 -NA- LANDS AT HOWRAH 39 Chandmari Ghat, Howrah Station (Shop rents, long term lease will not be granted). 13999 -NA- 40 Nityadhan Mukherjee Road (Telkal Ghat). 3101 -NA- 41 Strand Road, Howrah. 4135 -NA- 42a Upper Foreshore Road. 3619 -NA- 42b Mullick Ghat Road. 3101 -NA- 42c Cross Road No.1 3101 -NA- 43 Cross Road Nos. 2, 3 & 4. 3101 -NA- Grand Foreshore Road River Side 44a Portion on the north of Banstalla Ghat Road. 3101 -NA- 44b Portion on the south of Banstalla Ghat Road. 3101 -NA- 45 Chintamoni Dey Bathing Ghat Road. 2585 -NA- Banstalla Ghat Road 46a North side. 2585 -NA- 46b South side. 2585 -NA- Foreshore Road 47a From Bonbehari Bose Road to Banstalla Ghat Road 2585 2068 47b From Banstalla Ghat Road to Jagat Banerjee Gaht Road. 3428 2742 48 Jagat Banerjee Ghat Road & Shibpore Ferry Ghat Road. 7403 -NA- Shalimar Yard 49a Foreshore Road East Side 4135 3308 49b Foreshore Road West Side 2678 2142 50 Duke Road 2678 -NA- Foreshore Road (Timber Pond) 51a High Land 1100 -NA- 51b Low Land 808 -NA- 52a Bandhaghat 4743 -NA- 52b Golabarighat 4743 -NA- 52c Near Howrah Bridge Pier (Howrah side) area 13999 -NA- 53 Budge Budge 1043 -NA- 54 Roychowk 1177 -NA- 55 Hooghly Point 536 -NA- 56 Falta 421 -NA- 57 Balagarh, 245 -NA- 58 Jellinghum 21 -NA- 59 Gangrachar 21 -NA- 60 Diamond Harbour 814 -NA- 61 Khejuri 54 -NA- 62 Shimurali 518 -NA- 63 Durgapur 322 -NA- 64 South Khalichar 21 -NA- 65 Baharampur 1333 -NA- 66 Nischintapur 342 -NA- 67 Payaradanga 13 -NA-¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 99 68 Saugor 116 -NA- 69 Freshergunj 203 -NA- 70 Moyapur 500 -NA- 71 Swarupgunj 1047 -NA- 72 Nabadwip 45 -NA- Kolkata Port Trust Rentals for the structures at Kolkata Dock System (KDS) (Rs. Per 100 Sq. mtrs per month) Location & Description of Structure Rentals 1 ARMENIAN GHAT WAREHOUSE i Ground Flooor Godowns * 18800.51 ii First Flooor Godowns * 13160.20 2 Calcutta Jetty Shed No. 1 18800.51 3 CANNING WAREHOUSE i Ground Flooor Godowns * 18800.51 ii First Flooor Godowns * 13160.20 iii Second Flooor Godowns 9346.93 4 CLIVE WAREHOUSE i Ground Flooor Godowns 18800.51 ii First Flooor Godowns 13160.20 iii Second Flooor Godowns 9346.93 5 FAIRLIE WAREHOUSE i Ground Flooor Godowns 18800.51 ii First Flooor Godowns 13160.20 iii Second Floor Godowns 9346.93 6 CANNING WAREHOUSE (ANNEXE) i Ground Floor Godowns * 18800.51 ii First Floor Godowns * 13160.20 8 Import Warehouse (8 compartments) 18800.51 9 Import Warehouse South. 18800.51 10 Calcutta Jetty Shed No. 4 18800.51 11 Calcutta Jetty Shed No. 5. (Northernmost Bay). 18800.51 12 P-221/2, STRAND BANK ROAD i Ground Floor (Shops). 24694.31 ii Ground Floor (Godowns). 18800.51 iii Ground Floor Annexe 10340.82 iv Second Floor 15668.89 v Top Floor. 15668.89 13 "A" SHED JAGANNATH GHAT i Ground Floor 14072.00 ii First Floor 9850.40 iii Office space on the Top Floor 7036.00 iv Miscellaneous structure attached to the Warehouse such as 8443.20 Darwans Quarters Cook Houses etc. 14 R.D.F. Godowns at Jagannath Ghat Road. 17463.47 15 Jagannath Ghat Godowns 17463.47 16 PATHURIAGHAT WAREHOUSE i Ground Floor Godowns (Compartment Nos. 1 to 5) 14676.55 ii First Floor Godowns (Compartment Nos. 6 to 10) 9608.00 iii Ground Floor Pucca Godowns Nos. 12 to 17/2 (C.I.Roof). 14676.55 17 Nimtallah Station Shed. 15135.62 18 SAHEB BAZAR GODOWNS i Nos. 3, 3A, 4 & 4A 12613.02 ii Godown No. 5 11858.71100 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 19 Ruthtala Station Road 11186.33 20 BAGHBAZAR WAREHOUSE i Ground Floor Godown No. 1 10320.73 ii First Floor Godown No. 2 & 4, access by two wooden ramps 7227.75 21 Cossipore Receiving Shed 7164.38 22 4 shop rooms with verandah at Armenian Ghat 18049.00 23 Shed at Outram Ghat 18800.51 24 OTHER STRUCTURES i Building with pucca roof * 4228.00 ii Building with R.T. and Asbestos roof * 3223.00 iii Building with C.I. roof 2629.00 DOCK 25 HIDE ROAD GODOWNS i Godowns, enclosed verandah & miscellaneous closed floor space 10338.00 ii Open sided verandah space 5169.00 26 i Hoboken sheds (including naval transit sheds) 7164.38 26 ii Brooklyn T.N. Shed 6368.34 26 iii Brooklyn T.G. Shed 6637.29 27 Jinjinrapole Sheds 9186.00 28 Structures/ Rooms In any Zone (not covered within mentioned within zones) i Building with Pucca Roof 5035.00 ii Building with R.T. and Asbestos roof 4028.00 iii Building with C.I. roof 3287.00 29 Kantapukur Sheds 7164.38 30 TEA WAREHOUSES i Hide Road Warehuse 6368.34 ii Sale Tea Warehouse 7864.59 First Floor Rate 70% of Ground Floor Rate - 2nd floor and above - iii Sale Tea Warehouse (Annexe) iv Lybian Depot Warehouse a Ground Floor 9744.18 b 1st Floor 8130.00 c 2nd Floor upwards 6960.13 v T.T. Sheds * 6960.00 1st Floor - vi T.T. Sheds Extension * 6960.00 31 Import Warehouse "A" N.S.D. Ground Floor 5125.58 1st Floor 4997.00 2n Floor upwards HOWRAH 32 SHED AT 14 FORESHORE ROAD, RAMKRISTOPUR i Ground Floor Space 5490.37 ii First Floor Space 3848.83 33 Station Shed (North) Ramkristopur 5626.40 34 Station Shed (South) Ramkristopur 5626.40 35 New Goods Shed Ramkristopur 5626.40 36 Structures at 109, Foreshore Road, Ramkristopur 5699.04 37 Nissen Sheds at 108, Foreshore Road, Ramkristopur 5573.84 38 Small office Building at Timber Pond 2513.33 BUDGE BUDGE 39 Budge Budge Godown / Sheds 4370.00¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 101 OTHER STRUCTURE 40i Building with pucca roof 4228.00 ii Building with R.T. and Asbestos roof 3223.00 iii Building with C.I. roof 2629.00 41 Gangway and Pontoon of KOPT 1,28000 (pm L.S)** 42 Gangway and Pontoon of Party 9000-per month(L.S)# * Land Cost of respective zones to be added for final rate. **including foreshore occupation charge where Approach and/or back land belongs to KOPT only # including foreshore occupation charge subject to minimum of Rs 27000/- where Approach and/or back land belongs to KOPT only 43 Licence fee for hoardings for advertisement in Kolkata, Howrah and Dock Zones. 3530.00 per sq.ft per year KDS Conditionalities NOTES 1. (a) The SOR with all conditionalities will be applicable to – • all existing/future long term leases to that extent which are not contradictory to the covenants of leases [i.e. in case of 5 yearly rent revision or otherwise, though rate of rent of the extant SOR may have to be applied depending on various factors; but rate of interest on unpaid amount, rate of annual escalation, increase of rate of rent by 15% if the plot abuts more than one road, increase of rate of rent by 15% if the plot is rail served, levy of rent @3.5 times the SOR/ base rent for land allotted to shops, refreshment stalls, petrol pumps and weigh bridge for public use, etc. will be as per covenants of leases], • all existing short term leases, • all existing monthly leases and • all existing /future licences If the rates of the existing short term leases, existing monthly leases, existing monthly licences, existing/future 11-month licences and future 5-year licences are found to be higher than the rates of the Schedule of Rent, the existing rates would continue but the conditionlaities of this Schedule would be applicable to such occupations immediately. (b) Land can be leased up to a maximum cumulative period of 30 years by the Port with the approval of the Board. Renewal of leases as grant of fresh lease beyond thirty years and for a maximum cumulative period of 99 years should be recommended by the Port Trust Board after satisfying itself that the same is required to be renewed and that the Port does not require the said land for its own use. Such renewals will be granted through the Empowered Committee mechanism, subject to the approval of the Government, and renewals will be limited to a maximum cumulative period of 99 years. (c) Land, if leased out on upfront basis, the upfront shall be calculated on the basis of Net Present Value (NPV) of lease rentals for the entire period of lease taking discount rate of the longest term G-sec rate as per the latest RBI Bulletin in the 1st week of every month. In addition, in case of lease of land on upfront basis, Re.1/- per sq.m per year (subject to annual escalation) shall be charged as token annual rent per year or part thereof, during the entire period of lease. (d) Land/structure situated within Customs bound area will be allotted on licence basis only. Land/structure situated outside Customs bound area, will be allotted on long term lease basis or licence basis, as the case may be, as per the prevalent policy of the Board of Trustees for the Port of Kolkata. 2. Annual Escalation: All the rates indicated in the SOR shall get automatically escalated by 2.5% per annum after expiry of one year from the effective date of implementation of this instant Rent Schedule and after every year102 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] thereafter, and the escalated rates shall be considered as the prevailing Scheduled Rent for the concerned year. Existing rates of all existing short term leases, all existing monthly leases, all existing monthly licences, all existing/future 11-month licences and all future 5-year licences will also get escalated by 2.5% per annum. However, rate of escalation for existing long term leases will be guided by the lease covenants. 3. In future, all leases should be given by inviting tender-cum auction except cases otherwise decided by Board: 4. In case of existing long term leases, the rate of rent, annual escalation and rate of interest on unpaid amount will be governed by the relevant covenants of the lease. 5. 1. (a) In case a plot abuts more than one road and the rates of rent applicable corresponding to such roads are different, then higher of the rates will be taken while computing the rent for the plot. (b) In future leases/licences, even if a plot of land abuts more than one road, that plot of land will not attract additional enhancement of rent/ licence fee for abutting more than one road. For the existing leases/licences, if a plot abuts more than one road, and if lease deed/licence agreement stipulates so, rent/ licence fee will continue to be increased by 15% or 20%, as the case may be. However, if the existing lease deed/licence agreement is silent about this, payable rent/ licence fee/compensation will be calculated in the following manner: (i) in case of long term leases, at the time of next 5 yearly rent review and re-fixation, payable rent will be higher of the following: • updated rent at that point of time including 15% or 20% extra for abutting more than one road + annual escalation as envisaged in the lease deed, • updated rent of the instant SoR at that point of time without 15% or 20% extra, as there is no such provision in the instant SOR, though the plot abuts more than one road. (ii) in case of short term leases and monthly leases, on the date of effect of the instant SOR, payable rent will be higher of the following- • updated rent of the previous SOR at that point of time including 15% extra for abutting more than one road, • rent as per instant SOR at that point of time without 15% extra, as there is no such provision in the instant SOR, though the plot abuts more than one road. (iii) in case of monthly licences and 11 month licences, on the date of effect of the instant SoR, payable licence fee will be higher of the following - • licence fee payable at that point of time including 15% extra for abutting more than one road, • licence fee as per instant SOR at that point of time without 15% extra, as there is no such provision in the instant SOR, though the plot abuts more than one road. (iv) in case of compensation subsequent to expiry/determination of any kind of lease/licence, on the date of effect of the instant SOR, payable compensation will be higher of the following – • compensation including 15% extra for abutting more than one road, levied immediately before that date, • compensation as per instant SOR at that point of time without 15% extra as there is no such provision in the instant SoR though the plot abuts more than one road though the plot abuts more than one road, if not stipulated otherwise in the lease deed/ licence agreement. If penal compensation is leviable on that date, both the aforesaid figures will be multiplied by 3 (three). 5.2. (a) In future leases/licences, if a plot is railway served, rent/ licence fee will be increased by 15%.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 103 5.3. (a) In future 35% extra will be charged on base rate for lease/licence/compensation for all general non-industrial uses, except the following: (cid:1) Govt. and Govt aided educational Institutions and Research organisations (cid:1) Transport Facilities and related uses (cid:1) Govt. and Charitable Hospitals (cid:1) C.F.S, General Storage, Warehousing and Parking (vehicle and container) facilities (cid:1) Office space for its own use of lessee only, on maximum 10% of the allotted land. (cid:1) All public utility projects, Govt. organisations/ departments for the purpose of carrying out sovereign /security/statutory functions, (cid:1) All way leave permissions Industrial usages include the following (the list, however, is not exhaustive):- [As per definition given in KOPT’s Land Use Plan, “Industrial building” that is to say any building or structure or part thereof used principally for fabrication, assembly and/ or processing of goods and materials of different kinds. Such building shall include laboratories, power plants, smoke houses, refineries, gas plants, mills, dairies, factories and workshops;] For the existing leases/licences, if a plot used for the petrol pump, retail outlet and pubic weigh bridges and if lease deed/licence agreement stipulates so, rent/ licence fee will continue to be increased 3.5 times the base rent/based SOR, as the case may be. However, if the existing lease deed/licence agreement is silent about this, payable rent/ licence fee/compensation will be calculated in the following manner: (i) in case of long term leases, at the time of next 5 yearly rent revision, payable rent will be higher of the • updated rent at that point of time including escalation for such use + annual escalation as envisaged in the lease deed and • updated rent of the instant SOR at that point of time without escalation as there is no such provision in the instant SOR. (ii) in case of short term leases and monthly leases, on the date of effect of the instant SOR, payable rent will be higher of the • updated rent of the previous SOR at that point of time including escalation for such use and • rent as per instant SOR at that point of time without escalation as there is no such provision in the instant SOR. (iii) in case of monthly licences and 11 month licences, on the date of effect of the instant SOR, payable licence fee will be higher of the • licence fee payable at that point of time including such escalation and • licence fee as per instant SOR at that point of time without such escalation as there is no such provision in the instant SOR. (iv) in case of compensation subsequent to expiry/determination of any kind of lease/licence, on the date of effect of the instant SOR, payable compensation will be higher of • compensation as per instant SOR at that point of time without escalation as there is no such provision in the instant SOR and • compensation enhanced to 3.5 times for such purpose), if not stipulated otherwise in the lease deed/ licence agreement. If penal compensation is leviable on that date, both the aforesaid figures will be multiplied by 3 (three). 6. Water bodies/ water areas:104 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] The rate of rent for water bodies/water areas is to be taken as ½ (half) of the corresponding rate of rent applicable for land area. Existing occupations will be guided by their respective lease deed/ licence agreements, if valid. 7. In addition to rent/ licence fee, municipal tax and service tax (or any other tax including GST levied by competent authority), as applicable, shall also be payable by the lessees/licensees/occupants, as will be billed by Kolkata Port Trust. 8. Security Deposit: All lessees/licensees shall deposit and/or maintain non-interest bearing Security Deposit (SD) before taking any lease/ licence in the following manner, where, subsequent to hand over of vacant, peaceful, unencumbered possession of the concerned land and/or structure to KoPT, SD, after adjusting dues of KoPT, if any, will be refunded to the said lessee/licensee:- (i) Long term lease on Annual Rent Basis: KoPT shall keep SD equivalent to two years’ gross rental. (ii) Long term lease on upfront Basis: KoPT shall keep SD equivalent to two years’ gross token rent @ Re.1/- per sq.mtr. per year. (iii) Licence initially granted upto 11 months: KoPT shall keep SD equivalent to three months’ gross licence fee. In case, licensee chooses to pay the total licence fee towards the initially granted licence period in advance, only one month’s gross licence fee is to be deposited as S.D. (iv) Licence initially granted for more than 11 months but upto 5 years – Licensee would pay SD equivalent to 50% of the offered gross annual licence fee for land and/or structure. In case, licensee chooses to pay the total licence fee towards the initially granted licence period in advance, only one month’s gross licence fee is to be deposited as S.D. 9. Sub-lease: (i) In case of all future long term leases, and existing leases where subletting has been prohibited explicitly, no subletting will be allowed. (ii). The existing lease holder may be allowed to sublet/partially sublet the leased premises from a prospective date to another party for the same purpose for which it was originally allotted, provided, the lease deed has enabling provision for the same. Also, purpose of such subletting shall be in accordance with the Land Use Plan and before allowing this, the Port shall recover 50% of the rent charged by the lessee from the sub-lessee, for the entire period of sub-lease, irrespective of the fact whether land was originally allotted on upfront basis or annual rental basis. It is clarified that the original lessee would continue to pay the lease rent to KoPT, if the lease has been granted on annual rent basis. 10. Change of use of leased land: Change of use of leased land may be permitted on receipt of prior application, in case such change is in conformity with the Land Use Plan & the lease covenants, subject to payment of - • higher rates of rent for the new usage as per extant updated SOR, w.e.f. the date of change of purpose (In case, his existing rate is higher than the proposed rate of new purpose, the existing rate will continue with the annual escalation as per lease agreement) and • Fees equivalent to revised lease rent for 6 months and applicable Service Tax (without Municipal Tax).¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 105 11. Compensation/damages: In all cases of expiry/termination/determination of lease/ license or forfeiture of lease/ license (except cases covered under para 17 of these “Notes”), if the lessee/licensee continues to occupy the premises unauthorisedly, the lessee/ licensee is liable to pay compensation/damages for wrongful use and occupation at 3 times the schedule rent (or market rate or last paid rent/licence fee, if so stipulated in the lease deed), till vacant possession is obtained, irrespective of the conditions in lease deed/licence agreement. 12. Encroachment: Encroachment by the existing tenants/licensees will continue to be a breach of tenancy conditions and shall be a ground for termination of tenancy. Damages will be recovered for encroachment of KoPT land and structures in the following manner:- a) 3 times of applicable SOR for 1st month of encroachment b) 4 times of applicable SOR thereafter This will be without prejudice to the rights and contentions of Kolkata Port Trust to take any other legal action against such encroachment. 13. Way Leave: (i) For the purpose of way leave charges, the area occupied by single pipeline shall be calculated based on the product of diameter (subject to minimum of 250 mm in diameter) and length of such pipeline(s). In case of multi-layer pipeline stacks, the physical area occupied by the multilayer pipeline stacks shall be considered and the respective users shall be billed for pro- rata area on the basis of the diameter and length of the pipelines passing through that area. With respect to the area shared with road, rails, jetties etc., the respective users shall be billed pro-rata for 50% of the concerned area assuming that they do not have exclusive possession of land and what they have is only ‘Right of Way’. As far as underground pipes are concerned, if the users establish that the possession of surface area above the underground cross-country pipelines is not physically with them, the area occupied by such pipelines shall be counted 50% of the product of diameter and length, for the purpose of levy of way leave charges on the basis of the schedule rent. (ii) For allowing overhead conveyors, trestle bridge and high voltage transmission lines, way leave licence fee will be charged on the basis of the schedule rent for the area coming in the alignment of the structures. (iii) For laying of underground cables like optical fibre cable, telephone cable, electric cable, etc, having diameter up to 250 mm, area shall be calculated considering the minimum diameter 250 mm. For laying of underground cables having diameter more than 250 mm, area shall be calculated considering the actual diameter. For both the cases, 50% area occupied by such cables shall be considered for the purpose of levy of way leave charges on the basis of schedule rent, provided, possession of surface area is not physically with the users. (iv) Schedule of Rent for the purpose of levy of way leave charges shall be as follows, subject to annual escalation as provided in the instant SOR: Sl. Description of land Rate (in ````.) No. 1. Land in and (a) Outside Customs Way leave charges will be levied around Dock area, bound area in the manner prescribed at as defined by Clause 14 in the amended Land KoPT’s Estate (b) Within Customs Policy Guidelines based on the Division bound area (Zone 21 & rates as applicable for the 22] corresponding areas through which pipelines pass. 2. Land at Budge Budge 3. Land at Howrah (a) Zone 39 and 52c [i.e. Howrah Station & near Rabindra Setu] (b) All other Howrah106 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] zones 4. Land at Kolkata, as defined by KoPT’s Estate Division 5. Rabindra Setu 6. Below River Bed 7. Land at other locations not specified above (v) For construction/installation of tower, pole, antenna etc, way leave fee will be charged @ `.50,000/- per 100 sqm. per month, subject to minimum payment of `. 25,000/- per location per month (it includes way leave charges for cables and other ancillaries). (vi) Way Leave charges will be billed and realised on upfront basis or yearly basis, as may be decided by KoPT Board. In case of realising way leave charges on upfront basis, `.1/- per sq.m per annum subject to annual escalation shall be levied every year. 14. Mutation: The following cases will be treated as cases of mutation and for granting such mutation, a fee equivalent to 5% of the 12 months’ rent (excluding applicable taxes) or `.20,000/-(excluding applicable taxes), whichever is higher, shall be recovered. In case, there are multiple plates in the name of one lessee, mutation charges are to be paid separately for each plate. (i). In case of death of a lessee, mutation to his legal heir or legal successor or representative. (ii). Mutation consequential to the order of the court or as per new Certificate of Incorporation as per Registrar of Companies. 15. Licences of the yard/shed within Custom bound area: For traffic-related purpose, monthly licence may be granted for allotment of yard/shed within Customs bound area, on nomination basis, @ updated SoR. After expiry/ termination/ determination/ forfeiture of such licences of the yard/shed within Customs bound area, if the licensee continues to occupy it unauthorisedly, the licensee shall be liable to pay compensation for wrongful use and occupation, at the following rates, till vacant possession is obtained by KoPT:- a) First 30 days, 3 times the rate as per prevailing SOR b) Next 30 days, 5 times the rate as per prevailing SOR c) Continued unauthorized occupation beyond 60 days, 10 times the rate as per prevailing SOR. 16. Interest: Simple Interest @14.25% per annum on the outstanding rent. Licence fee and compensation/ occupational charges and other demands (as to be indicated in bill/invoice/demand notice) will be recovered, if the rent, compensation/ occupational charge is not paid within the due date. The aforesaid rate of interest would be applicable for all existing short term leases, all existing monthly leases, all existing monthly licences, all existing/future 11-month licences, all future 5-year licences, all future long term leases and all compensation bills, except cases of existing long term leases where lease deed stipulates otherwise. However, whether demanded or not, rent/ license fee/ compensation charges for a month would have to be paid by the lessees/ licensees/ occupants on or before 15th day of each succeeding month. 17. In case of delay in payment of upfront premium, original upfront premium along with interest on upfront amount for the delay period or upfront premium recalculated on the prevailing G-sec Rate, whichever is higher may be charged. 18. KOPT, at its discretion, may consider: i. Allotment of very short licenses of three months to willing parties for vacant spaces at updated Scheduled rates on first come first served basis, only for the following purposes:- • Storage of import/export cargo, • Storage of empty containers and • Parking of lorries/tailors.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 107 ii. The available spaces for such short term licenses will be uploaded in KoPT website and will be updated on weekly basis. iii. KoPT would arrange for tendering out such spaces within this period of three months without giving any right of refusal to existing parties. iv. KoPT may consider granting renewal of such licence for a maximum further period of 3 more months. In such case, the licensees would be required to pay occupational charges at 2 times the updated SoR for the extension period of 3 months. v. No further extension to be granted thereafter. vi. Available vacant spaces will be published in KoPT website. 19. In case there is any discrepancy/conflict between this instant Schedule of Rent with the Land Policy Guidelines prevailing at any point of time, during the validity of this Schedule, the Land Policy Guidelines will prevail. 20. Validity of SoR: The Rent Schedule is valid for five years from 7 April 2016. Kolkata Port Trust Rentals for the structures at Haldia Dock Complex (HDC) (Rs. Per 100 Sq. mtrs per month) Sl. No. Zone, Location & other description Rentals ( a ) Pucca Roofed Structure ( i ) Residential zone 81.00 ( ii ) Industrial zone 77.00 ( iii ) Dock Interior zone 93.00 ( iv ) Dock Zone 93.00 ( v ) Commercial Zone 103.00 ( b ) AC / CI Roofed Structure ( i ) Residential zone 63.00 ( ii ) Industrial zone 62.00 ( iii ) Dock Interior zone 73.00 ( iv ) Dock Zone 71.00 ( v ) Commercial Zone 85.00 ( vi ) Kukrahati 62.00 ( c ) Tower Building 140.00 ( d ) Quarters / Dormitories ( i ) Dormitories (pucca roofed) 76.00 ( ii ) "A" type quarters 92.00 ( iii ) Modified "A" type quarters 91.00 ( iv ) "B" type quarters 91.00 ( v ) Modified "B" type quarters 91.00 ( vi ) "C" type quarters 111.00 ( vii ) "D" type quarters 150.00 ( viii ) Officer's Hostel 93.00 ( ix ) Jawahar Tower 140.00 ( e ) Market for perishable good 60.00 ( f ) Retail market 76.00 ( g ) Shopping centres at Durgachak 61.00 ( h ) Shopping centres at Chiranjibpur 61.00 ( i ) Township market opposite to Makhan Babu Bazar 44.00108 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ( j ) Township marketing centre (near Helipad ground) 62.00 ( k ) Goomties 76.00 III. OTHERS Sl. Description Rate in Rs. No. 1 Permission Fee (To be levied per day or part thereof) (i). For holding function on land for area occupied upto 40 Sq.M 1000 (ii). If above occupation continues beyond 3 days 1500 (i). For holding function on land for area occupied above 40 Sq.M 1500 (ii). If above occupation continues beyond 3 days 2000 2 Rate of Rent/ Licence Fee for the water bodies/ water areas 50% of the corresponding rate of rent for the abutting land area 3 Rate of Licence Fee for erection of hoarding on KoPT land : (To be levied per calendar year or part thereof) For hoarding upto a maximum size of 10 Sq.M 3000 For hoarding of size above 10 Sq.M 5000 4 Way-Leave Licence (i) A way-leave licence fee will be charged for essential utility service lines like 2000 telephone lines, water supply lines, sewerage lines, low voltage domestic electric lines running on single pole, etc. (To be levied per calendar year or part thereof) (ii) For laying pipelines carrying Crude Oil, POL Products and other Liquid Cargo over or under the ground, way-leave licence fee will be charged as follows: For the purpose of way leave charges, the area occupied by single pipelines - shall be calculated based on the diameter and length of those pipelines. Incase of multi-layer pipeline stacks, the physical area occupied by the multilayer pipeline stacks shall be considered and the respective users should be billed for pro-rata area on the basis of the diameter and length of their pipelines passing through that area. With respect to the area shared with road, rails, jetties, etc., the respective users shall be billed pro-rata for 50% of the concerned area assuming that they do not have exclusive possession of land and what they have is only ‘Right of Way’. As far as underground pipes are concerned if the users establish that the possession of surface area above the underground cross-country pipelines is not physically with them, the area occupied by such pipelines shall be counted 50% of the product of diameter and length, for the purpose of levy of way leave charges. For allowing overhead conveyors and high voltage transmission lines and - towers, way-leave licence fee will be charged on the basis of the scheduled rent for the area coming in the alignment of the structure 5 For Durgachak Mini Market, licence fee (per month per plot measuring about 700 13.936 Sq.M) 6 Recovery of Hawker charges (per sq. meter per day per hawker) - For Bare chatal 2 - For hardstand chatal 2 7 For licensing of open / covered space inside Dock Interior Zone for storage of import / export goods, the licence fee will be charged at the following rates per 100 Sq.M per Month. Open Space Bare Land 4225 Hardstand land 6570 Covered Space¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 109 Pucca roofed 13917 AC / CI roofed 10437 Annex - VII Kolkata Port Trust Rentals for the land at Haldia Dock Complex (HDC) (Rs. Per 100 Sq. mtrs per month) Sl. No. Situation and Description of Land Rentals 1 Residential Zone 1604 2 Industrial Zone 1080 3 Dock Interior (inside Custom bounded area) (Bare Land) * 2628 4 Dock Interior (inside Custom bounded area) (Hard Stand) * 4086 5 Proposed Dock Interior Zone 2044 6 Dock Zone (Bare Land) 1459 7 Dock Zone (Hard Stand) 2917 8 Commercial Zone for Offices, Banks, Workshops, Repair Shops (excluding 2918 automobiles), cold storage, etc. 9 Commercial Zone for Shops, Markets, Nursing Homes, Medical Clinics, Hotels & Restaurants (without bar), Service Stations, Repair Shops (automobiles), weighbridge, etc. 10 Commercial Zone for Cinema House, Hotel & Restaurant (with Bar), etc. 3969 11 Kukrahati 474 12 Panskura 1206 Notes: 1 If land is taken in a zone other than commercial zone for the purposes as mentioned at Sl. no. 8, 9 and 10, 50% of the difference in rent between that applicable for the respective zone and commercial zone depending upon the usage, shall be charges extra over the rent for the respective zone as per approved Rent Schedule. 2 In the event of utilisation of land for mixed purposes i.e. office cum residential, the rent chargeable shall be the simple average of applicable rents for the specific usage. 3 * These rates are not applicable incase of allotment on ship to ship basis for storage of import/ export goods inside Dock Interior Zone. HDC Conditionalities NOTES (A) For allotment of land / building (other than licensing of land / building inside Dock Interior Zone for storage of import / export cargo). I. Lease 1. Lease of land / buildings shall be granted by inviting tender-cum-auction methodology through a competitive bidding process over and above the reserve price of such plots, which shall be the updated SoR notified by TAMP, save and except the following cases:- (i) For establishment of common utilities by local bodies like sewage plant, Government Schools and colleges and hospitals, bus terminus, cremation ground, water treatment plant, etc, land can be allotted by the Port Trust on nomination basis provided, allotment is in the interest of the Port Trust. The land allotted to such entities is to be used exclusively for the purpose for which it has been allotted and under no circumstance, the usage can be changed. No transfer/sub-letting of such lease will be permitted. Concession upto 75% on the annual lease rent arrived at on the basis of updated SoR may be granted to government schools and colleges. Concession in lease rent can be provided by the Port Trust Board as provided under para (ii) below for establishment of common utilities by local bodies like sewage plant, hospitals, bus terminus, cremation ground, water treatment plant, etc provided, they are in accordance with approved master plan of the city and the land is not required for the Port’s own use.110 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (ii) Land can also be allotted on nomination basis to Government Departments, Statutory Local Bodies, Statutory Authorities/Autonomous Organizations under State/ Central Ministries, Central Public Sector Undertakings (CPSUs), State Public Sector Undertakings (SPSUs) and security agencies like State Police, CISF, Coast Guard and Navy, subject to the availability of land and on the basis of updated SoR. In cases where any CPSU/SPSU/Statutory Authority enters into Joint Ventures (JV) with private party/parties and the said CPSU/SPSU/Statutory Authority is the lead promoter and has the largest share-holding in the said JV, Port Trust Board may decide to allot land to them also on nomination basis with the approval of the Port Trust Board after incorporating appropriate safeguards. Concession may be granted to security agencies and Government Departments only upto 50% of the annual lease rent. However, in respect of land to be allotted to Government departments which are essential to the functioning of the Port like Customs, electricity department, health department and for core security functions, concession upto 75% of the annual lease rental may be considered by KoPT. But such concession may be given for only small extent of land required for core operational purposes imperative for Port functioning and not otherwise. The issue of granting concession and the quantum may be decided on a case to case basis by the KoPT Board, after recording the reasons in writing. 2. Period of Lease : Leases may be granted upto a maximum cumulative period of 30 years by the KoPT Board. Leases beyond 30 years for capital intensive investment like tank firms, refineries etc. may also be granted with the approval of the Central Govt. 3. Methodology of granting leases other than through nomination (a) The land may be leased by the port either on (i) payment of one time upfront amount for the entire lease period and a nominal lease rent of Re 1/- per sq. meter per year for the currency of the lease period or (ii) annual lease rent basis. (b) For leases granted through tender cum auction methodology where the bidding parameter will be as follows:- (i) On Upfront payment basis Reserve price will be the NPV of the sum total of annual lease rentals calculated at the updated SoR escalated annually by 2%. The discount factor would be the longest term G Sec rate as per the latest RBI Bulletin. (ii) On annual lease rent basis The reserve price would be the annual lease rent calculated at the updated SoR. Note: In both the cases, the bidders will have to quote upfront payment / annual lease rent over and above the reserve price. 4. Mutation The following cases will be treated as cases of mutation and for granting such mutation, a fee equivalent to 5% of the 12 month’s rent (excluding applicable Taxes, Duties, Cesses) or Rs. 20,000/- whichever is higher shall be recovered: (i) In case of death of the lessee, transfer to the legal heirs or legal successor or representative. (ii) Transfer consequential to the order of the Court or as per new Certificate of Incorporation as per Registrar of Companies. (iii) Transfer consequential to lessee becoming subject to laws of insolvency or liquidation (iv) Gratuitous transfer to any of the legal heirs due to old age, infirmity or some other valid reasons 5. Transfer of leases The lessee may be allowed to transfer the lease as per extant laws after obtaining prior approval of the KoPT Board provided transferee takes over all the liabilities of the original lessee / allottee. Such transfer shall be for the remaining duration of the lease and in¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 111 accordance with the Land Use Plan of the Port. Before allowing such transfer, the KoPT shall recover:- (i) In case of leases granted on upfront basis In case of those lands which were originally given on lease on upfront rental basis, the transfer as per extant laws may be allowed subject to the transferee agreeing to pay the following: a. An undertaking for payment of the upfront rental as calculated on pro-rata basis for the balance period; and b. A fee equal to 50% of the pro rata upfront rental payable upto the time of transfer. (ii) In case of leases granted on annual lease rent basis In case of leases granted on annual lease rent basis transfer may be allowed subject to:- (a) An undertaking for payment of the annual lease rental for the balance period, and (b) A fee equivalent to 50% of the total lease rent payable by the original lessee upto the time of transfer. (iii) Transfer of lease shall not be permitted where land was initially been allotted on nomination basis or at concessional rates of lease rent. (iv) In respect of cases where the transferors extract premium on the transfer of the lease, 50% of such premium is to be paid to KoPT. 6. Mortgage KOPT will grant NOC for mortgaging of lease hold interest only in favour of reputed financial intuitions / scheduled banks subject to KoPT retaining the first charge on them and recovery of fee as will be decided by the Board. 7. Subletting (i) The existing lease holder may be allowed to sublet/partially sublet the leased premises from a prospective date to another party for the same purpose for which it was originally allotted, provided, the lease deed has enabling provision for the same. Also, purpose of such subletting shall be in accordance with the Land Use Plan and before allowing this, the Port shall recover 50% of the rent charged by the lessee from the sub-lessee, for the entire period of sub-lease, irrespective of the fact whether land was originally allotted on upfront basis or annual rental basis. It is clarified that the original lessee would continue to remain responsible for payment of lease rent and for adherence to the terms and conditions of lease. It is further clarified that leased premises shall also include structures built on leased land for the purpose of recovering of subletting fees. Exemption from collecting subletting fees may be given in case of FTZ, SEZ etc wherein the business model is based on subletting only. (ii) No subletting will be allowed for leases granted on nomination basis. (iii) In case of all existing leases where subletting has been prohibited explicitly, no subletting will be allowed. 8. Change of Use of leased land – Change of use of leased land may be permitted on receipt of prior application subject to such change is in conformity with the Land Use Plan and the covenants of the lease and payment of – (i) Higher rate of rent for the new usage as per prevailing updated SoR from the date of change of purpose. In case the existing rate is higher than the rate of proposed New Purpose, the existing rate will continue with annual escalation as per lease agreement ; and (ii) Fees equivalent to lease rent (applicable as per 8(i) above) for 6 months and applicable Service Tax.112 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 9. Termination & Imposition of Penalty (a) In case the leased land is not used for the purpose for which it is granted, (within two years of its allotment or as decided by the KoPT Board), the lease will be terminated and the possession of the land so allotted will be resumed by KoPT. (b) If a lessee breaches / violates any provisions of Lease Agreement, the KOPT Board would reserve the right to impose appropriate penalty on the lessee or terminate the lease depending upon the nature / magnitude of breach/ violation. Such penalty may be imposed after giving a reasonable opportunity to the lessee to present his case. 10. KOPT’s right to resume possession and impose MGT (a) KOPT shall have the right to resume possession of the leased land in public interest before expiry of lease period. In such cases, subject to availability of land, the lessee may at the discretion of the KoPT Board be given an option to relocate the activities in another suitable location to be offered by KoPT, as per the land use plan or refund of proportionate upfront premium if the land was leased on upfront basis (b) KoPT would have the option to prescribe Minimum Guaranteed Traffic / Minimum Guaranteed Revenue as conditions for fresh leases if deemed fit. 11. Other utilization of land (i) When entering into a joint venture for improving Port connectivity or Port development with any public authority, land required for such projects, valued at the latest SoR may constitute the equity of the Port in such joint ventures. (ii) The Port Trusts shall not entertain any proposal for allotment of land to religious institutions or for religious purposes or to political institutions. (iii) In respect of PPP projects, the annual lease rent based on latest SoR with the approved rate of annual escalation would be indicated to the bidders at the bidding stage itself. With respect to land allotted for captive facilities, the lease rentals for the land allotted shall be recovered from the user as per the annual lease rental based on latest SoR, with the approved rate of annual escalation. II. Licence (1) Outside Custom bond area Licence of land/ building outside Custom bound area can be given only for port related activities and for cases where it will not be feasible to make such allotments on lease basis. Such licences will be granted normally through tender cum auction procedure. In cases where the tender cum auction is not possible, the land / structures may also be allotted on licence basis at the latest updated SoR. Besides, other methodology and conditions as are applicable in case of licensing of land inside the Custom bond area will also be applicable. III. Other Conditions 1. Annual Escalation and revision of SoR: (i) All the rates indicated in the SOR shall get automatically escalated by 2% per annum after expiry of one year from the effective date of implementation of this instant Rent Schedule and after every year thereafter, and the escalated rates shall be considered as the prevailing Scheduled Rent for the concerned year. 2. Other Charges (a) In addition to rent / license fee, the lessees / licensees will be required to pay the following: (i). Municipal tax etc. as applicable (ii). Electricity charges / water charges at actuals plus 19.25% on the actual amount as overheads, if electricity/ water is supplied from KOPT Sources. (b) The lessees/licensees will also be required to pay and discharge all present and future rates, Service Taxes, Cesses, taxes, duties, charges, assessments, outgoings and premium in respect of policy of insurance against any risk whatsoever which are now or may at any time hereafter be assessed, charged or imposed upon or payable in¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 113 respect of the demised land and/or any factory and/or building or structure erected by the lessees/licensees thereon or the owners or occupiers in respect thereof except the owners’ share of municipal taxes in respect of the demised land. 3. Security Deposit Security Deposit shall be recovered as follows:- (a) In respect of leases:- (i). In case of lease on upfront basis, non-interest bearing security deposit equivalent to Two Years rent @ Re. 1/- per sq. mtr. Per year shall be recovered (ii). In case of lease on annual lease rent basis, non-interest bearing security deposit equivalent to Two Years rent as per updated SoR shall be recovered. (iii). The Security Deposit is refundable after completion of lease period (without any interest) subject to adjustment of dues/damages. (b) In respect of Licenses: (i). In case of allotment of land /structures/quarters on 11 months licence basis, non-interest bearing security deposit equivalent to 3 (three ) month’s licence fees ( basic licence fee for land /structures/quarters ) plus 15% Administrative Deposit shall be recovered. (ii). In case, licensee chooses to pay the total licence fee towards the initially granted licence period in advance, only one month’s licence fee (basic licence fee for land/structures/quarters) plus 15% Administrative Deposit is to be deposited as non interest bearing Security Deposit. (iii). The Security Deposit is refundable after completion of license period (without any interest) subject to adjustment of dues/damages. 4. Damages for Encroachment Without prejudice to other appropriate action being taken, damages at 3 (Three) times the respective zonal rate of rent/license fee as per prevailing Schedule of Rent (SoR), will be recovered for encroachment of KoPT’s land/building for the first month of encroachment. For the next two months of encroachment, the damages shall be recovered at 5 ( Five ) times the respective zonal rate of rent/license fee as per prevailing Schedule of Rent (SoR) and thereafter if the encroachment continues, the damages shall be recovered at 10 ( Ten ) times the respective zonal rate of rent/license fee as per prevailing Schedule of Rent (SoR) for the encroached area . 5. Compensation In the event of expiration/ termination/ determination of lease/ licence and despite receiving the notice thereof or forfeiture of lease/licence on account of change of user, assignment, etc, if the lessee /licensee continues to occupy the premises unauthorizedly, the lessee or the licensee shall be liable to pay compensation for wrongful use and occupation of the premises at three (3) times the annual lease rent/licence fee based on the latest SoR, till the vacant possession is obtained by the Port This provision will be invoked irrespective of whether the same is contained in the Lease Deed/License Agreement or not. In case of land allotted on upfront basis, the equivalent annual rent would be calculated on pro-rata basis. 6. Payment of Rent / Licence Fee etc. (i) In case of future lease of land/building on annual lease rent basis, the annual rent will be paid by the lessees in advance. (ii) The rent/licence fee, whether demanded or not, shall be paid by the licencees /lessees on or before the 15th day of each month succeeding that for which the rent/license fee etc. is due. (iii) In case of way leave permission, the way leave permission fees, whether demanded or not, shall be paid by the concerned party on or before 15th day of the calendar year succeeding that for which permission fee etc, is due.114 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (iv) Any other dues shall be paid by the lessee/licensee within fifteen days from the issue of payment notice. 7. Penal Interest (i) Simple Interest@12.00% per annum on the outstanding rent. Licence fee, compensation/occupational charges/water charges and other demands (as to be indicated in bill/invoice/demand notice) will be recovered from the due date, if the same is not paid within one month of the due date. The aforesaid rate of interest would be applicable for: (a) All existing licenses and way leave permissions; (b) All future leases, licenses and way leave and other permissions (c) All cases of existing and future occupations under compensation/ occupation charges. (ii) The existing leases would however be governed by the provisions of the respective leases. (iii) In cases of restoration of leases/licenses (earlier determined / terminated), where issuance of Bill/Invoice/Demand Notice were discontinued, the lessee/licensee will be liable to pay rent/license fee etc along with applicable interest considering 15th day of each month as due date for payment for the preceding month for the restored period of lease/license. (iv) The ‘due date’ for the purpose of levy of interest shall be the date as mentioned in the bill / invoice / Demand Notice concerned, excepting for the cases covered under sub clause-(iii) above. 8. Applicability of Land Policy Guidelines In case there is any discrepancy/conflict between the above mentioned provisions with the Land Policy Guidelines prevailing at any point of time during the validity of this Schedule, the provision of Land Policy Guidelines will prevail. (B) For licensing of land / covered space inside Dock Interior Zone for transit storage of import / export cargo: The license of land/covered space inside the Dock Interior Zone for storage of import/export cargo may be granted without recourse to tender cum auction procedure at the updated SoR rate under the following terms & conditions : -- 1. The licence shall be upto a maximum period of 11 months. The period of licence can be renewed at the discretion of KOPT. If the licensee requires renewal of the license, an application for renewal must be made to the authority concerned of KOPT well in advance. 2. The licensee shall utilize the allotted land /covered space for the purpose for which it is licensed. No change in purpose of utilization will be allowed. The space allotted shall also not be subletted/ assigned/transferred. 3. a) The license is terminable on 7 days’ notice on either side. No claim for any compensation whatsoever for termination of the license will be entertained. b) For partial surrender, the area to be surrendered will be in the multiple of 1000 sq. mtrs. 4. The licensee shall agree to comply with all rules and directions issued by KoPT from time to time. If the licensee neglects to comply with such rules or directions, the port may terminate the license. 5. The licensee shall comply with all rules or regulations that may from time to time be issued by the Dock Safety or the Department of Explosives or any other Appropriate Authority in relation to storage of cargo. 6. (i) Cargo stored under a license shall be at the entire risk and responsibility of the licensee. The licensee shall post his own watchman to safeguard the cargo stored at the allotted space and to prevent any unauthorized occupation of such space by others. (ii) The licensee shall make his own arrangements to keep the allotted¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 115 land/ covered space and its surroundings neat, clean and in proper sanitary condition. iii) The licensee shall, at his own arrangements, display signboards containing name of the licensee, plate no. & validity of licence. 7. In addition to payment of license fee as per prevailing SOR [Item No. I(C)], the licensee shall pay municipal tax, if required and as applicable. 8. The license fee prescribed under Item No.III(7) of the SOR shall get automatically escalated by 2% per annum after expiry of one year from the effective date of implementation of this instant Rent Schedule and after every year thereafter, and the escalated rates shall be considered as the prevailing Scheduled Rent for the concerned year and will be applicable forthwith on all such licences/occupations in force. 9. The total licence fee towards the initially granted license period shall have to be paid in advance and only one month’s license fee [i.e. for land parcel: basic license fee for land parcel for 1 month and/or for structure: basic licence fee for structure for 1 month is to be deposited as Security Deposit (SD). The SD will be refunded to the licensee upon handing over of vacant, peaceful, unencumbered possession of the concerned land and / or structure to KoPT after adjusting dues to KoPT, if any. 10. Encroachment or unauthorized occupation of land and Railway tracks, etc. by the licensee will involve a liability to pay a penalty at the rate of ten times the scheduled licence fee, in addition to the cost of rectification of damages caused to the Port properties. If the licensee fails to remove the cargo from the encroached area in spite of notice to do so, the cargo will be removed elsewhere by the Port at the risk and cost of the licensee and penal licence fee at the rate of ten times the normal rate will be levied on the space occupied by the cargo so removed. 11. After the expiry/termination/ determination/ forfeiture of the licence, if the licensee continues to occupy it unauthorizedly, the licensee shall be liable to pay compensation for wrongful use and occupation at the following rates till vacant possession is obtained: - First 30 days 3 times the rate as per prevailing SOR Next 30 days 5 times the rate as per prevailing SOR Continued unauthorized 10 times the rate as per occupation beyond 60 days prevailing SOR 12. (i) The licence fee, compensation charges, other dues along with the applicable Service Tax shall be paid within the due date specified in the Bills /Invoice or Demand Notice, excepting for the cases covered under sub clause-(iii) below 13. The licence fee will be charged from the date of handing over possession of the land and occupation of actual area of the land to be found on demarcation by the licensee. 14. The licensee shall not cause any damage to KOPT properties. If, however, any damage is caused, the licensee shall be liable to make good the damages at his own cost and arrangement to the satisfaction of KOPT. 15. The minimum area to be licensed to a single licensee will be 1000 square meters. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.