## Report on Jammu and Kashmir Reorganisation Adaptation of State Laws Orders - Corrigenda
**1. Executive Summary:**
This report analyzes corrigenda issued on July 1, 2021, concerning the adaptation of state laws in the Union Territory of Jammu and Kashmir following its reorganisation. These corrigenda address errors and omissions in previously published orders related to the reorganization, specifically the Jammu and Kashmir Reorganisation Adaptation of State Laws Order, 2020, the Union Territory of Jammu and Kashmir Reorganisation Adaptation of State Laws Third Order, 2020 and the Union Territory of Jammu and Kashmir Reorganisation Adaptation of State Laws Fourth Order, 2020 and the Union Territory of Jammu and Kashmir Reorganisation Adaptation of State Laws Fifth Order, 2020. The corrigenda aim to correct inaccuracies in references, terminology, and content within these orders, ensuring legal clarity and accuracy in the adapted laws.
**2. Introduction:**
This report aims to provide a comprehensive overview of the changes introduced by the corrigenda issued on July 1, 2021, pertaining to the adaptation of state laws in the Union Territory of Jammu and Kashmir. The analysis is based solely on the provided policy text, focusing on the specific modifications made to existing orders.
**3. Policy Overview:**
These documents represent amendments/corrigenda to already existing policies:
* Jammu and Kashmir Reorganisation Adaptation of State Laws Order, 2020
* Union Territory of Jammu and Kashmir Reorganisation Adaptation of State Laws Third Order, 2020
* Union Territory of Jammu and Kashmir Reorganisation Adaptation of State Laws Fourth Order, 2020
* Union Territory of Jammu and Kashmir Reorganisation Adaptation of State Laws Fifth Order, 2020
The core objective of these corrigenda is to rectify errors and omissions in the aforementioned State Laws Orders, ensuring accurate legal interpretation and implementation within the Union Territory of Jammu and Kashmir. This is inferred from the consistent use of "For" and "Read" statements throughout the document.
**4. Background and Rationale:**
The rationale for these specific amendments is to correct identified errors in the initial adaptation orders. The errors range from incorrect references to sections and clauses, typographical errors, and omissions of certain phrases. This suggests a need for greater accuracy and clarity in the legal framework being established for the Union Territory of Jammu and Kashmir following its reorganisation. The corrigenda likely aim to prevent misinterpretations and legal challenges arising from these errors.
**5. Key Provisions / Changes:**
The document is structured as a list of corrections, specifying the page number, line number, the incorrect text ("For"), and the corrected text ("Read"). Here's a breakdown of some representative changes:
* **Jammu and Kashmir Reorganisation Adaptation of State Laws Order, 2020:**
* **Page 50, Line 7:** Changes "Chief Minister" to "Chief Minister of the State". *Effect:* Clarifies the scope of the term.
* **Page 56, Line 32:** Changes "In clause a, for section" to "For section". *Effect:* Corrects an incorrect introductory phrase.
* **Union Territory of Jammu and Kashmir Reorganisation Adaptation of State Laws Third Order, 2020:**
* **Page 93, Line 17:** Changes "subsection 8" to "subsection 5". *Effect:* Corrects a wrong internal reference.
* **Page 114, After line 43:** Inserts an explanation of "economic need" regarding banking services. *Effect:* Clarifies the definition of a key term related to financial regulations.
* **Union Territory of Jammu and Kashmir Reorganisation Adaptation of State Laws Fourth Order, 2020:**
* **Page 45, Line 7:** Changes "panch seats" to "sarpanch and panch". *Effect:* Specifies the correct terminology.
* **Page 47, Line 19:** "Insertion of new Section 2" is removed. *Effect:* Eliminates an extraneous instruction.
* **Union Territory of Jammu and Kashmir Reorganisation Adaptation of State Laws Fifth Order, 2020:**
* **Page 70, Line 9:** Changes "For master and a zonal plan" to "For Master Plan and Zonal Development Plans". *Effect:* Corrects and expands the specific plans referenced.
* **Page 90, Line 2:** Changes "iii" to "ii". *Effect:* Corrects a potential numbering error in the ordering of laws.
The document contains numerous similar corrections across the four orders, all aimed at ensuring accuracy and consistency in the legal text.
**6. Target Audience and Stakeholders:**
The primary target audience and stakeholders include:
* Legal professionals (lawyers, judges, legal advisors) operating within the Union Territory of Jammu and Kashmir.
* Government officials responsible for implementing and enforcing the adapted state laws.
* Citizens and businesses within the Union Territory of Jammu and Kashmir who are subject to these laws.
* Banking Sector and Financial Institutions
**7. Implementation Aspects (Inferred):**
* **Responsible Agency:** The Ministry of Home Affairs, Department of Jammu, Kashmir and Ladakh Affairs, is responsible for issuing these corrigenda, as indicated by the letterhead.
* **Procedures:** The corrigenda are published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Subsection ii, which suggests the standard procedure for notifying legal changes.
* **Timelines:** The effective date of these changes is July 1, 2021, the date of the notification. Implementation would involve incorporating these corrections into official versions of the adaptation orders and disseminating the information to relevant stakeholders.
**8. Expected Outcomes / Impact of Changes:**
The intended outcome of these changes is to ensure legal clarity, accuracy, and consistency in the application of state laws within the Union Territory of Jammu and Kashmir. By correcting errors and omissions, the amendments aim to:
* Reduce the risk of legal challenges and misinterpretations.
* Facilitate smoother implementation and enforcement of the adapted laws.
* Promote greater transparency and accessibility of the legal framework for all stakeholders.
* Provide more clarity around banking services
**9. Conclusion:**
The corrigenda to the Jammu and Kashmir Reorganisation Adaptation of State Laws Orders represent a crucial step in ensuring the accuracy and reliability of the legal framework governing the Union Territory of Jammu and Kashmir. By rectifying errors and omissions in the initial adaptation orders, these amendments contribute to a more stable and predictable legal environment, which is essential for effective governance and economic development in the region. The corrections should be carefully noted and incorporated into all relevant legal documents and practices.
Key Entities Referenced
Jammu and Kashmir: A Union Territory of India.
Ladakh: A Union Territory of India. Mentioned in the context of the 'Department of Jammu, Kashmir and Ladakh Affairs'.
Ministry of Home Affairs: A ministry of the Government of India, under which the 'Department of Jammu, Kashmir and Ladakh Affairs' falls.
Jammu and Kashmir Reorganisation Adaptation of State Laws Order, 2020: A legal order pertaining to the reorganization and adaptation of state laws in Jammu and Kashmir.
Union Territory of Jammu and Kashmir Reorganisation Adaptation of State Laws Third Order, 2020: A legal order pertaining to the reorganization and adaptation of state laws in the Union Territory of Jammu and Kashmir.
Union Territory of Jammu and Kashmir Reorganisation Adaptation of State Laws Fourth Order, 2020: A legal order pertaining to the reorganization and adaptation of state laws in the Union Territory of Jammu and Kashmir.
Union Territory of Jammu and Kashmir Reorganisation Adaptation of State Laws Fifth Order, 2020: A legal order pertaining to the reorganization and adaptation of state laws in the Union Territory of Jammu and Kashmir.
AJAY KUMAR BHALLA: Home Secretary, Government of India. Signatory of the corrigenda notices.
New Delhi: The location where the corrigenda were issued. It is the capital of India.
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
सी.जी.-डी.एल.-अ.-01072021-228071
xxxGIDHxxx
CG-DL-E-01072021-228071
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 2470] नई दिल्ली, बहृ स्ट्प जतिार, िुलाई 1, 2021/आषाढ 10, 1943
No. 2470] NEW DELHI, THURSDAY, JULY 1, 2021/ASHADHA 10, 1943
गहृ मत्रं ालय
(िम्म,ू कश्मीर और लद्दाख काय य जिभाग)
िजु िपत्र
नई दिल् ली, 1 िुलाई, 2021
का.आ. 2664(अ).—भारत के रािपत्र, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखडं (ii), तारीख 31 मार्य, 2020 में
का.आ. 1229(अ) द्वारा यथा-प्रकाजित िम्मू-कश्मीर पुनगयठन (राज्य जिजधयों का अनुकूलन) आिेि, 2020 म,ें --
पष्ठृ स.ं पजं ि स.ं के स्ट्थान पर पढें
(1) (2) (3) (4)
4 4 “मुख्यमंत्री” “राज्य का मख्ु यमंत्री”
5 21 हहिं ी पाठ में पररितयन की आिश्यकता
नहीं ह ै।
6 5 “धारा 3” “धारा 4”
10 25 “ खंड (क) म,ें “िम्मू-कश्मीर प्रसै और “िम्मू-कश्मीर प्रैस और
प्रकािन अजधजनयम संित,् 1989 प्रकािन अजधजनयम संित,् 1989
की धारा 5” के स्ट्थान पर “प्रैस” की धारा 5” के स्ट्थान पर “प्रैस”
3661 GI/2021 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
10 27 “ खंड (क) म,ें “िम्मू-कश्मीर प्रसै और “िम्मू-कश्मीर प्रैस और
प्रकािन अजधजनयम संित,् 1989 की प्रकािन अजधजनयम संित,् 1989 की
धारा 26” के स्ट्थान पर “प्रैस” धारा 26” के स्ट्थान पर “प्रैस”
14 1 “िम्मू-कश्मीर पंर्ायतों और “िम्मू-कश्मीर पंर्ायतों और
नगरपाजलकाओं के जलए जित्त आयोग” नगरपाजलकाओं के जलए राज्य जित्त
आयोग”
16 10 हहिं ी पाठ में पररितयन की आिश्यकता नहीं ह ै।
20 35 “उपधारा (5) के, िसू रे परंतुक में :--” “उपधारा (5) म,ें--”
21 2 “प्रजतकुलपजत के परामि यसे “िहां िहा ं “िसू रे परंतुक म,ें “प्रजतकुलपजत के परामि य
िह आता ह”ै लोप करें” स,े िहां-िहां िह आता ह’ै’, का लोप करें”
24 13 हहिं ी पाठ में पररितयन की आिश्यकता नहीं ह ै।
25 19 और 20 “अध्याय 19” और “अध्याय 17” “अध्याय 14” और “अध्याय 12”
[फा. सं. 11014/05/2014-के.1]
अिय कुमार भल्ला, गृह सजर्ि
MINISTRY OF HOME AFFAIRS
(Department of Jammu, Kashmir and Ladakh Affairs)
CORRIGENDA
New Delhi, the 1st July, 2021
S.O. 2664(E).—In the Jammu and Kashmir Reorganisation (Adaptation of State Laws) Order,
2020 as published vide S.O. 1229(E), in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3,
Sub–section (ii), dated the 31st March, 2020:-
Page No. Line(s) No. For Read
(1) (2) (3) (4)
50 7 “Chief Minister” “Chief Minister of the State”
51 30 “102 and 103 of the Code of “sections 102 and 103 of the Code of
Criminal Procedure Samvat” Criminal Procedure Samvat”
52 7 “Section 3” “Section 4”
56 32 “In clause (a), for “section “For “section 5”
(5)”
56 34 “In clause (a), for “section “For “section 26”
(26)”
60 11 “The Jammu and Kashmir “The Jammu and Kashmir State
Finance Commission” Finance Commission”
62 29 and the “and “the”
67 25 “In sub-section (5), in the “In sub-section (5)”
second proviso”
67 27 “Omit ” “In the second proviso, omit”
71 13 “For “in” “For “on”
72 22 “Chapter XIX” and “Chapter “Chapter XIV” and “Chapter XII”
XVII”
[F. No. 11014/05/2014-K.I]
AJAY KUMAR BHALLA, Home Secy.[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 3
िजु िपत्र
नई दिल् ली, 1 िुलाई, 2021
का.आ. 2665(अ).—भारत के रािपत्र, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (ii), तारीख 5 अक् तूबर, 2020 में
का.आ. 3466(अ) द्वारा यथा-प्रकाजित िम्म-ू कश्मीर सघं राज्य क्षेत्र पुनगयठन (राज्य जिजधयों का अनुकूलन) तीसरा आििे ,
2020 म,ें --
पष्ठृ स.ं पजं ि स.ं के स्ट्थान पर पढें
(1) (2) (3) (4)
32 15 “उपधारा (8)” “उपधारा (5)”
32 18 हहिं ी पाठ में पररितयन की आिश्यकता नहीं ह ै।
32 20 हहिं ी पाठ में पररितयन की आिश्यकता नहीं ह ै।
33 25 जसजिल सोसाइटी अजभव्यजि “जसजिल सोसाइटी” पि
43 13 “खेत्र की जिधान सभा” “क्षेत्र की जिधान सभा”
43 23 हहिं ी पाठ में पररितयन की आिश्यकता नहीं ह ै।
44 29 हहिं ी पाठ में पररितयन की आिश्यकता नहीं ह ै।
44 35 “उपधारा (3), (4)और (5)” “उपधारा (4)और (5)”
44 35 “उपधारा (2), (3)और (4)” “उपधारा (3)और (4)”
55 पंजि 31 के पश्चात् अंत:स्ट्थाजपत करें:--
‘स्ट्पष्टीकरण—“आर्थयक आिश्यकता, िो सभी के जलए सामान्य ह”ै पि स े जनक्षेपों को स्ट्िीकार दकया िाना,
बर्त, आिती और सािजध िमा खातों का खोला िाना िैसी बैंककारी सेिाएं तथा अल्पकाजलक, मध्यकाजलक या
िीघयकाजलक ऋण प्रिान करना अजभप्रेत नहीं होगा दकन्त ुइसके अंतगयत बर्त और उधार कायय ह।ैं ’।
55 पंजि 36 और 37 को लोप करें ।
56 पंजि 1 और 2 का लोप करें ।
59 24 हहिं ी पाठ में पररितयन की आिश्यकता नहीं ह ै।
63 8 हहिं ी पाठ में पररितयन की आिश्यकता नहीं ह ै।
71 16 “खंड (ङ) के पश्चात”् “खंड (र्) के पश्चात”्
71 17 “र्” “छ”
73 1 से 3 हहिं ी पाठ में पररितयन की आिश्यकता नहीं ह ै।
74 पंजि 4 से पंजि 11 का लोप करें ।
74 पंजि 29 से पंजि 30 का लोप करें ।
76 21 “खंड (5)” “खंड (v)”
76 25 हहिं ी पाठ में पररितयन की आिश्यकता नहीं ह ै।
[फा. सं. 11014/05/2014-के.1]
अिय कुमार भल्ला, गृह सजर्ि4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
CORRIGENDA
New Delhi, the 1st July, 2021
S.O. 2665(E).—In the Union Territory of Jammu and Kashmir Reorganisation (Adaptation of
State Laws) Third Order, 2020 as published vide S.O. 3466(E), in the Gazette of India, Extraordinary,
Part II, Section 3, Sub–section (ii), dated the 5th October, 2020:-
Page No. Line(s) No. For Read
(1) (2) (3) (4)
93 17 “sub-section (8)” “sub-section (5)”
93 21 “Svt.” “Samvat”
93 23 “Svt.” “Samvat”
94 34 “civil society “civil society”
104 6 “the Legislative Assembly” “the Legislative Assembly of”
104 16 “Svt.” “Samvat”
105 20 “Svt.” “Samvat”
105 27 “sub-sections (3), (4) and (5) “sub-sections (4) and (5)”
105 27 “sub-sections (2), (3) and (4)” Sub-sections (3) and (4)”
114 After line 43, insert,
“ Explanation – The expression “ economic need which is common to all ” shall not mean
banking services like accepting of deposits, opening savings, recurring and fixed deposit
accounts and providing loans under short term, medium term or long term but includes thrift
and credit business.”
115 Omit lines 5 to 8
118 27 “from such that dates” “from such dates”
121 30 “or “invoice “or invoice”
129 14 “after clause (e),” “after clause (f),”
129 15 “(f) “(g)
130 36 “(12 of 1989)” “(XII of 1989)”
130 37 “(23 of 1989)” “(XXIII of 1989)”
131 Omit lines 30 to 39
132 Omit lines 11 to 12
134 4 “clause (5)” “clause (v)”
134 8 “(10 of 1987)” “(10 of 1897)”
[F. No. 11014/05/2014-K.I]
AJAY KUMAR BHALLA, Home Secy.[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 5
िजु िपत्र
नई दिल् ली, 1 िुलाई, 2021
का.आ. 2666(अ).—भारत के रािपत्र, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (ii), तारीख 16 अक्त ूबर, 2020 म ें
का.आ. 3654(अ) द्वारा यथा-प्रकाजित िम्मू-कश्मीर संघ राज्य क्षेत्र पुनगयठन (राज्य जिजधयों का अनुकूलन) र्ौथा आिेि,
2020 म,ें --
पष्ठृ स.ं पजं ि स.ं के स्ट्थान पर पढें
(1) (2) (3) (4)
5 16 “पंर् स्ट्थानों” “सरपंर् और पंर्ों”
7 7 “पित्याग करन े िाला” “पित्याग”
8 4 हहिं ी पाठ में पररितयन की आिश्यकता नहीं ह ै।
12 4 “अध्यक्ष :” “अध्यक्ष ।”
17 29 “धारा 62” “धारा 61”
[फा. सं. 11014/05/2014-के.1]
अिय कुमार भल्ला, गृह सजर्ि
CORRIGENDA
New Delhi, the 1st July, 2021
S.O. 2666(E).—In the Union Territory of Jammu and Kashmir Reorganisation (Adaptation of
State Laws) Fourth Order, 2020 as published vide S.O. 3654(E), in the Gazette of India, Extraordinary, Part
II, Section 3, Sub –section (ii), dated the 16th October, 2020:-
Page No. Line(s) No. For Read
(1) (2) (3) (4)
45 7 “ panch seats” “sarpanch and panch”
46 33 “resigning” “resign ”
47 19 “Insertion of new Section 2” omit
50 50 “:” “.”
55 28 “Section 62” “Section 61”
[F. No. 11014/05/2014-K.I]
AJAY KUMAR BHALLA, Home Secy.6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
िजु िपत्र
नई दिल् ली, 1 िुलाई, 2021
का.आ. 2667(अ).—भारत के रािपत्र, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (ii), तारीख 26 अक् तूबर, 2020 म ें
का.आ. 3808(अ) द्वारा यथा-प्रकाजित िम्मू-कश्मीर संघ राज्य क्षेत्र पुनगयठन (राज्य जिजधयों का अनुकूलन) पांर्िां आिेि,
2020 म,ें --
पष्ठृ स.ं पजं ि स.ं के स्ट्थान पर पढें
(1) (2) (3) (4)
13 20 “ “महास्ट्कीम और आंर्जलक स्ट्कीम’ “महास्ट्कीम और आंर्जलक जिकास प्लान”
के स्ट्थान पर,” के स्ट्थान पर,”
14 33 “ “राज्य के स्ट्थायी जनिासी” लोप” “ “राज्य के स्ट्थायी जनिासी को”
का लोप”
15 10 “जिनका उल्लेख सरकार रािपत्र” “जिनका िासकीय रािपत्र”
15 28-29 “तिनुसार इसका आिय “जिकास करना” “और “जिकास करना” पि का तिनुसार
भी होगा ।” अथ यलगाया िाएगा ।”
17 10 “बना रहगे ा;” “बना रहगे ा ।”
32 32 “करना होगा;” “करना होगा ।”
34 धारा 22कध हहिं ी पाठ में पररितयन की आिश्यकता नहीं ह ै।
का पार्श्य िीष य
38 17 “लागू होना ।”पार्श्य िीष य अतं :स्ट्थाजपत करें ।
38 पंजि 21 से पंजि 24 का लोप करें ।
38 25 “(iii)” “(ii)”
39 15 हहिं ी पाठ में पररितयन की आिश्यकता नहीं ह ै।
41 2 “िो अन्य सिस्ट्य;” “िो अन्य सिस्ट्य ।”
43 10 “(1)दकसी अन्य जिजध” “दकसी अन्य जिजध”
43 15 “स्ट्थानीय स्ट्कीम” “स्ट्थानीय योिना”
43 धारा 119ग “स्ट्कीम” “योिना”
का पार्श्य िीष य
43 18-19 “और क्षेत्रीय स्ट्कीम या स्ट्कीम ओं, “और, यथाजस्ट्थजत, क्षेत्रीय योिना या
यथाजस्ट्थजत, को तैयार” योिनाओं को तैयार”
43 20 “क्षेत्रीय स्ट्कीम या स्ट्कीम ओं” “क्षेत्रीय योिना या योिनाओं”
43 22 “क्षेत्रीय स्ट्कीम या स्ट्कीम ओं” “क्षेत्रीय योिना या योिनाओं”
44 2 हहिं ी पाठ में पररितयन की आिश्यकता नहीं ह ै।
44 3 “अध्याय XI” “अध्याय Xग”
47 18 “जलया िा रहा ह ै।” “जलया िा रहा ह ै:”
47 21 “दकया िाएगा;” “दकया िाएगा ।”[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 7
49 21 हहिं ी पाठ में पररितयन की आिश्यकता नहीं ह ै।
49 29 “बोडय;” “बोडय :”
51 3 “करता हो,” “करता हो ।”
51 10 हहिं ी पाठ में पररितयन की आिश्यकता नहीं ह ै।
51 33 “एक गरै -कृषक व्यजि” “(1)कोई गैर-कृषक व्यजि,”
51 धारा 133-ठ “ट ितों के अधीन धारा 133-ि, 133-झ, “ितों के अधीन धारा 133-ि, 133-झ,
का पार्श्य िीष य 133-ञ और 133- भूजम का अतं रण” 133-ञ और 133-ट के अधीन भूजम का
अंतरण।”
53 4 “भेिकर;” “को संिभय भेिकर ।”
53 9 “बना सकती ह ै।” “बना सकती ह ै:”
53 13 “सकती ह ै।” “सकती ह ै:”
[फा. सं. 11014/05/2014-के.1]
अिय कुमार भल्ला, गृह सजर्ि
CORRIGENDA
New Delhi, the 1st July, 2021
S.O. 2667(E).—In the Union Territory of Jammu and Kashmir Reorganisation (Adaptation of
State Laws) Fifth Order, 2020 as published vide S.O. 3808(E), in the Gazette of India, Extraordinary,
Part II, Section 3, Sub –section (ii), dated the 26th October, 2020:-
Page No. Line(s) No. For Read
(1) (2) (3) (4)
70 9 “For “master and a zonal “For “Master Plan and Zonal
plan”,” Development Plans”,”
71 11 “omit “,permanent” “omit “to permanent”
71 23 “Government Gazette” “Official Gazette”
72 5 “accordingly:” “accordingly;”
73 29 “the Government;” “the Government.”
85 38 “complying therewith;” “complying therewith.”
86 42-45 “No Court to take Cognizance “No Court to take
of any Office under this Cognizance of any Offence
Marginal heading of
Chapter” under this Chapter”
section 22-AS
89 38 Insert marginal heading “Application”
89 Omit lines 42 to 44
90 Omit line 1
90 2 “(iii)” “(ii)”
90 23 “for “whole of the State of “for “whole of the Jammu
Jammu and Kashmir”” and Kashmir State” ”
91 26 “Kashmir;” “Kashmir.”8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
93 10 “(1) Notwithstanding” “Notwithstanding”
93 16 “Regional Planning” “REGIONAL PLANNING”
93 39 “by the Board;” “by the Board.”
94 1 “CHAPTER XI” “CHAPTER X-C”
96 20 “the relevant Act.” “the relevant Act:”
96 23 “to registration;” “to registration.”
98 11 “crop share; and” “crop share.”
98 22 “2013);” “2013):”
99 23 “heard,” “heard.”
99 32 “all encumbrances; and” “all encumbrances.”
100 8 “Any non-agriculturist” “(1) Any non-agriculturist”
101 7 “is involved;” “is involved.”
101 12 “of section 140.” “of section 140:”
101 16 “particular area.” “particular area:”
[F. No. 11014/05/2014-K.I]
AJAY KUMAR BHALLA, Home Secy.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.