Regulations for Keeping Places of Public Entertainment in the National Capital Territory of Delhi

रजजस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 सी.जी.-डी.एल.-अ.-12042023-245117 xxxGIDHxxx CG-DL-E-12042023-245117 xxxGIDExxx ऄसाधारण EXTRAORDINARY भाग II—खण् ड 3—ईप-खण्ड (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 223] नइ ददल्ली, बुधिार, ऄप्रलै 12, 2023/चत्रै 22, 1945 No. 223] NEW DELHI, WEDNESDAY, APRIL 12, 2023/CHAITRA 22, 1945 गहृ मत्रं ालय (यटू ीपी जिभाग) ऄजधसचू ना नइ ददल्ली, 8 ऄप्रलै , 2023 स.ं 161/सयं क्तु अयक्तु पजु लस /लाआससें सग (इडीपी) ददनाकं 08.04.2023 सा.का.जन. 284(ऄ).—चूूँदक ऄधोहस्ट्ताक्षरी यह अिश्यक समझते ह ैं दक राष्ट्रीय राजधानी क्षत्रे ददल्ली म ें सािवजजनक मनोरंजन के स्ट्थानों को चलान े के जलए जिजनयम बनाए जाने चाजहए। ऄतः ददल्ली पुजलस ऄजधजनयम-1978 के ऄनच्ु छेद 28 के ईप-ऄनुच्छेद (1) के खंड (x) और (zb) द्वारा प्रदत्त िजक्तयों का प्रयोग करते हुए, ऄधोहस्ट्ताक्षरी एतद ्द्वारा जनम्नजलजखत जनयम बनाते ह:ैं- जिजनयम 1. संजक्षप्त िीर्कव - आन जिजनयमों को "राष्ट्रीय राजधानी क्षत्रे ददल्ली म ें सािवजजनक मनोरंजन के स्ट्थान चलान े हते ु जिजनयम” कहा जाएगा। 2. प्रारंभ-ये जिजनयम भारत के राजपत्र म ें आनके प्रकािन की जतजथ स ेलाग ू होंगे। 3. प्रासंजगकता-ये जिजनयम राष्ट्रीय राजधानी क्षत्रे ददल्ली म ें सािवजजनक मनोरंजन के स्ट्थानों पर लागू होंगे। 4. पररभार्ाए ूँ - (i) अयक्तु का ऄथ व राष्ट्रीय राजधानी क्षत्रे ददल्ली के पुजलस अयुक्त स े ह,ै जैसा दक ददल्ली पुजलस ऄजधजनयम,1978 में पररभाजर्त दकया गया ह।ै 2401 GI/2023 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ii) “सािवजजनक मनोरंजन का स्ट्थान” का ऄथ व ह ै एक लॉसजग हाईस, बोर्डडग एंड लॉसजग हाईस या अिासीय छात्रािास और आसम ें कोइ भी इटटग हाईस या ऄन्य स्ट्थान िाजमल ह ै जजसम ें जनता को दकसी भी प्रकार की िराब अदद (जैसे दक सराय या िॉप जहां बीयर, मादक पेय अदद की अपूर्तत की जाती ह)ै जैसा दक ददल्ली पुजलस ऄजधजनयम, 1978 के ऄनुच्छेद 2 के खंड (एल) के तहत पररभाजर्त दकया गया ह।ै (iii) 'ईपयुक्त व्यजक्त’ का ऄथ व ईस व्यजक्त स े ह ैजो/जजसका: (ए) एक िैध ऄनुबंध जनष्पाददत करने के जलए सक्षम ह ैऔर जो (बी) ऄपेजक्षत कौिल और संसाधन रखता ह,ै और (सी) जजसके पूिव चररत्र को पुजलस क्लीयरेंस सर्टटदिकेट (पीसीसी) के माध्यम स े प्रमाजणत दकया गया ह ै (ए) यदद अिेदक ददल्ली का जनिासी ह ै तो ददल्ली पुजलस पीसीसी पोटवल के माध्यम स े या (बी) यदद िह ददल्ली के बाहर का जनिासी ह ै तो संबंजधत राज्य/केंद्र िाजसत प्रदिे के सम्बंजधत सक्षम ऄजधकारी के माध्यम स ेऔर (डी) ऄन्यथा एक ऄनुपयुक्त व्यजक्त नहीं ह ै और सािवजजनक मनोरंजन के प्रदिवन को संचाजलत करने की क्षमता रखता ह।ै (iv) 'ईपयुक्त क्षत्रे ’ का ऄथ व ह ै िह क्षत्रे जहां प्रदिवन या सािवजजनक मनोरंजन की व्यिस्ट्था, ईस क्षेत्र और ईसके असपास रहने िालो के जलए, जबना दकसी गड़बड़ी और िांजत और व्यिस्ट्था के जलए खतरा पदै ा दकए जबना की जा सके। (v) 'ईपयुक्त स्ट्थान’ का ऄथ व ऐसा स्ट्थान जहा ूँ मनोरंजन के साधनों को रखन े के जलए पयावप्त जगह हो, जहाूँ पार्ककग की सुजिधा (लागू नीजत के ऄनुसार) हो और जगह को स्ट्िच्छ रखने की व्यिस्ट्था हो, जो यातायात के सामान्य प्रिाह को बाजधत नहीं करता हो या क्षत्रे के लोगों के जलए जोजखम, खतरे, क्षजत या दकसी प्रकार की परेिानी का कारण नहीं बनता हो। (vi) लाआसेंससग प्राजधकारी का ऄथ वह ैपुजलस अयुक्त या पुजलस अयक्तु द्वारा नाजमत कोइ ऄन्य ऄजधकारी। 5. सािजव जनक मनोरंजन के स्ट्थानों का िगीकरण- आन जिजनयमों के प्रयोजन के जलए सािवजजनक मनोरंजन के सभी स्ट्थानों को जनम्नानुसार िगीकृत दकया जाएगा- (ए) श्रेणी 'ए' – आनम ें सािवजजनक मनोरंजन का प्रत्येक स्ट्थान िाजमल होगा जजसम ें िराब, ताड़ी या दकसी भी निील े पदाथ व ऐसी जगह या ईसके असपास भोग हते ु (चाह े दकसी भी नाम स)े बेच े जात े हों, जैसा दक ददल्ली अबकारी ऄजधजनयम, 2009 म ेंपररभाजर्त दकया गया ह।ै (बी) श्रणे ी 'बी' – आनम ें सािवजजनक मनोरंजन के बाकी स्ट्थान िाजमल होंग े जो श्रणे ी 'ए' म ें िाजमल नहीं ह।ैं 6. लाआससें प्राप्त करना- (1) कोइ भी व्यजक्त लाआसेंससग प्राजधकारी स े आस संबंध म ें पहल े स े लाआसेंस प्राप्त दकए जबना श्रणे ी 'ए' या श्रेणी 'बी' के सािवजजनक मनोरंजन का स्ट्थान नहीं खोलेगा या नहीं चलाएगा। (2) अिेदक गृह मंत्रालय, भारत सरकार के एकीकृत पोटलव म ें सािवजजनक मनोरंजन का स्ट्थान चलाने के जलए श्रेणी 'ए' या श्रेणी 'बी' लाआसेंस, जैसा भी मामला हो, के जलए अिेदन करेगा। अबकारी जिभाग द्वारा िैध अबकारी िुल्क लाआसेंस प्रदान करने की ितव पर, जिजनयमन 7 स े 9 के ऄनुसार लाआसेंस प्रदान दकया जाएगा। अबकारी लाआसेंस जमलने के सात ददनों के भीतर अिेदक अबकारी लाआसेंस को एकीकृत पोटवल पर ऄपलोड करेगा। 7. लाआससें धारी की ईपयक्तु ता और लाआससें हते ु प्रस्ट्ताजित पररसर- (1) सािवजजनक मनोरंजन का स्ट्थान खोलन े या चलान े के जलए लाआसेंस के जलए अिेदन करने िाला प्रत्येक व्यजक्त गृह मंत्रालय, भारत सरकार के एकीकृत पोटवल म ें ईजल्लजखत सभी अिश्यक दस्ट्तािेजों को ऄपलोड करेगा। पुजलस अयुक्त या ईनके द्वारा आस संबंध म ें ऄजधकृत कोइ ऄन्य ऄजधकारी यह सुजनजित करेगा और मूल्यांकन करेगा दक लाआसेंस के जलए अिेदक और प्रस्ट्ताजित पररसर जनम्नजलजखत को पूरा करता ह:ै - (i) अिेदक ईपयुक्त ह,ै[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का राजपत्र : ऄसाधारण 3 (ii) िह क्षत्रे जहां मनोरंजन का ऐसा स्ट्थान खोला जाना ह,ै प्रस्ट्ताजित ईद्देश्य के जलए ‘ईपयुक्त क्षत्रे ’ ह,ै (iii) सािवजजनक मनोरंजन के स्ट्थान के रूप म ें ईपयोग के जलए प्रस्ट्ताजित स्ट्थान ईस ईद्देश्य के जलए ‘ईपयुक्त स्ट्थान’ ह ैजजसके जलए आसका ईपयोग दकया जाना प्रस्ट्ताजित ह।ै (2) प्रत्येक लाआसेंस की यह ितव होगी दक लाआसेंस की िैधता की पूणव ऄिजध के दौरान लाआसेंस प्राप्त पररसर के संबंध म ें ईपरोक्त ईप-जनयम (1) के प्रािधान बनाए रखे जाएं। 8. लाआससें प्रदान करन े के जलए अिदे न - (1) सािवजजनक मनोरंजन का स्ट्थान चलाने के जलए लाआसेंस हते ु अिेदन करन े िाला प्रत्येक व्यजक्त गृह मंत्रालय, भारत सरकार के एकीकृत पोटवल पर ईपलब्ध ऑनलाआन अिदे न पत्र म ें जििरण प्रस्ट्तुत करेगा। (2) अिेदन जमा करने के समय अिेदक द्वारा जिजनयम 27 म ें जिजनर्ददष्ट ऄप्रजतदेय अिेदन िल्ु क जमा दकया जाएगा। (3) श्रणे ी-ए के तहत लाआससें प्रदान करन े हते ु अिदे न को ससं ाजधत करन े के जलए जनम्नजलजखत दस्ट्तािजे ों की अिश्यकता होगी:- (a) प्रधान दस्ट्तािजे (लाआससें सग जडिीजन द्वारा प्राप्त दकए जायगें )े (i) नगरपाजलका/स्ट्थानीय प्राजधकरणों द्वारा जारी दकया गया हल्े थ रेड लाआसेंस। (ii) स्ट्थानीय पुजलस और यातायात स े क्षत्रे ईपयुक्तता ररपोटव। (b) ईप-प्रधान दस्ट्तािजे (गहृ मत्रं ालय के एकीकृत पोटवल पर अिदे क द्वारा ऄपलोड दकए जायगें )े (i) अिेदक की पहचान/अधार काड,व मतदाता पहचान पत्र/पैन काडव/ पासपोट/व ड्राआसिग लाआसेंस। (ii) अिेदक के पते का प्रमाण (अधार काडव/िोटर अइडी काडव/पासपोट/व जबजली जबल/लडैं लाआन टेलीिोन जबल/ रेंट एग्रीमेंट/लीज डीड एग्रीमेंट/प्रॉपटी ओनरजिप डॉक्यूमेंट)। (iii) 30 ददनों की ररकॉर्डडग सुजिधा और िैध िार्तर्क रख रखाि ऄनुबंध (एएमसी) के साथ सीसीटीिी लगान े के संबंजधत दस्ट्तािेज। (iv) अिेदक के पक्ष म ें पाटवनरजिप िमव या प्राआिेट जलजमटेड या पजब्लक जलजमटेड कंपनी के मामल े म ें जनदेिक मडं ल के प्रस्ट्तािों के मामले म ेंप्राजधकरण प्रमाण पत्र। (v) कंपनी के मामल े म ें जनगमन प्रमाण पत्र और पाटवनरजिप िम व के मामले म ेंपाटवनरजिप डीड। (vi) यदद अिेदक ददल्ली का जनिासी ह,ै तो पीसीसी पोटवल के माध्यम स े ददल्ली पुजलस द्वारा जारी पुजलस क्लीयरेंस सर्टटदिकेट (पीसीसी), यदद अिेदक ददल्ली के बाहर का जनिासी ह ै तो संबंजधत राज्य/संघ राज्य क्षत्रे प्राजधकरण द्वारा जारी पुजलस ऄनापजत्त प्रमाण पत्र (पीसीसी)। (vii) पररसर के स्ट्िाजमत्ि/दकरायेदार का प्रमाण। (viii) िैध िराब लाआसेंस (अबकारी जिभाग द्वारा लाआसेंस प्रदान करने के सात ददनों के भीतर ऄपलोड दकया जाना ह)ै (ix) िॉमव -1 म ें अिेदक द्वारा एक िचनबद्धता। (4) लॉसजग हाईस श्रणे ी-बी के जलए लाआससें प्रदान करन े के जलए अिदे न ससं ाजधत करन े के जलए जनम्नजलजखत दस्ट्तािजे ों की अिश्यकता होगी :- (a) प्रधान दस्ट्तािजे (लाआससें सग जडिीजन द्वारा प्राप्त दकए जायगें )े (i) नगरपाजलका/स्ट्थानीय प्राजधकरणों द्वारा जारी दकया गया हल्े थ रेड लाआसेंस। (ii) स्ट्थानीय पुजलस और यातायात स े क्षत्रे ईपयुक्तता ररपोटव। (b) ईप-प्रधान दस्ट्तािजे (गहृ मत्रं ालय के एकीकृत पोटवल पर अिदे क द्वारा ऄपलोड दकए जायगें )े (i) का प्रमाण (अधार काड/व िोटर अइडी काडव/पनै /पासपोट/व ड्राआसिग लाआसेंस)।4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ii) अिेदक के पत े का प्रमाण (अधार काडव/िोटर अइडी काड/व पासपोटव/ जबजली जबल /लडैं लाआन टेलीिोन जबल/रेंट एग्रीमेंट/लीज डीड एग्रीमेंट/प्रॉपटी ओनरजिप अिेदक की पहचान डॉक्यूमेंट)। (iii) 30 ददनों की ररकॉर्डडग सुजिधा और िैध िार्तर्क रखरखाि ऄनुबंध (एएमसी) के साथ सीसीटीिी लगान े के दस्ट्तािेज। (iv) अिेदक के पक्ष म ें पाटवनरजिप िमव या प्राआिेट जलजमटेड या पजब्लक जलजमटेड कंपनी के मामल े म ें जनदेिक मडं ल के प्रस्ट्ताि के मामले म ेंप्राजधकरण प्रमाण पत्र। (v) कंपनी के मामल े म ें जनगमन का प्रमाण पत्र और पाटवनरजिप िम व के मामल े म ें पाटवनरजिप डीड। (vi) यदद अिेदक ददल्ली का जनिासी ह,ै तो पीसीसी पोटवल के माध्यम स े ददल्ली पुजलस द्वारा जारी पुजलस क्लीयरेंस सर्टटदिकेट (पीसीसी), यदद अिेदक ददल्ली के बाहर का जनिासी ह,ै तो संबंजधत राज्य/संघ राज्य क्षत्रे प्राजधकरण द्वारा जारी पुजलस ऄनापजत्त प्रमाणपत्र (पीसीसी)। (vii) पररसर के स्ट्िाजमत्ि/दकरायेदार का प्रमाण। (viii) िैध िराब लाआसेंस (अबकारी जिभाग द्वारा लाआसेंस प्रदान करने के सात ददनों के भीतर ऄपलोड दकया जाना ह)ै । (ix) िॉमव -1 म ें अिेदक द्वारा एक िचनबद्धता। (c) हल्े थ रेड लाआसेंस जारी करन े के नौ ददनों की ऄिजध के भीतर, अिेदक के नाम पर, या भागीदारी िम व या कंपनी के नाम पर, जजसकी ओर स े भी अिेदक न े अिेदन दकया ह,ै जैसा भी मामला हो, गृह मंत्रालय, भारत सरकार के एकीकृत पोटवल के माध्यम स े लाआसेंससग प्राजधकारी द्वारा लाआसेंस जारी दकया जाएगा। (d) लाआसेंससग प्राजधकारी के पास लाआसेंस देने स े पहले या बाद म ें दकसी भी समय पररसर का जनरीक्षण करने का जििेकाजधकार होगा। लाआसेंससग प्राजधकारी ऄपने दकसी भी ऄधीनस्ट्थ पुजलस ऄजधकारी जो प्रधान जसपाही के पद स ेनीच े का न हो, को ऐसा जनरीक्षण करन े के जलए प्राजधकृत कर सकता ह।ै (e) ऄजि सुरक्षा, पयाविरण मानदडं , संरचनात्मक और जिद्युत सुरक्षा, अपदा प्रबंध (महामारी सजहत), ऄन्य सरु क्षा पहलओंु ऄथिा ऄन्य कानूनों स े संबंजधत प्रमाण पत्र/ ऄनापजत्त पत्र /ऄनुपालनाएं जहा ं भी लाग ू हो, संबंजधत एजेंजसयों के तत्कालीन कानूनों, जनयमों और ईपजनयमों द्वारा िाजसत होंगे। 9. लाआससें का निीनीकरण :- (1) लाआसेंस के निीनीकरण का अिेदन गृह मंत्रालय, भारत सरकार के एकीकृत पोटलव पर ईपलब्ध अिेदन पत्र के माध्यम स ेलाआसेंस समाप्त होने के ददन स े कम स ेकम तीन महीने पहल ेऑनलाआन दकया जाएगा। (2) श्रणे ी-ए के तहत लाआसेंस के निीनीकरण के जलए अिेदन पर कारविाइ करने के जलए जनम्नजलजखत दस्ट्तािेजों की अिश्यकता होगी:- (a) प्रधान दस्ट्तािेज (लाआसेंससग जडिीजन द्वारा प्राप्त दकए जायेंगे) (i) नगरपाजलका/स्ट्थानीय प्राजधकरणों द्वारा जारी दकया गया हल्े थ रेड लाआसेंस। (ii) स्ट्थानीय पुजलस और यातायात स े क्षत्रे ईपयुक्तता ररपोटव। (b) ईप-प्रधान दस्ट्तािजे लाआसेंसधारी गृह मंत्रालय, भारत सरकार के एकीकृत पोटलव पर प्रपत्र-1 (ऄनलु िक-1) के ऄनुसार िचनबद्धता ऄपलोड करेगा। (3) लॉसजग हाईस (श्रणे ी-बी) के जलए लाआससें के निीनीकरण के जलए अिदे न पर कारविाइ करन े के जलए जनम्नजलजखत दस्ट्तािजे ों की अिश्यकता होगी:- (a) प्रधान दस्ट्तािजे (लाआससें सग जडिीजन द्वारा प्राप्त दकए जायगें )े[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का राजपत्र : ऄसाधारण 5 (i) नगरपाजलका/स्ट्थानीय प्राजधकरणों द्वारा जारी दकया गया हल्े थ रेड लाआसेंस। (ii) स्ट्थानीय पुजलस और यातायात स े क्षत्रे ईपयुक्तता ररपोटव। (b) ईप-प्रधान दस्ट्तािजे लाआसेंसधारी गृह मंत्रालय के एकीकृत पोटवल पर िॉमव-2 (ऄनुलिक-2) के ऄनुसार एक िचनबद्धता ऄपलोड करेगा। (4) लाआसेंस का निीनीकरण ईस व्यजक्त के नाम पर दकया जाएगा जैसा दक नगरपाजलका/स्ट्थानीय प्राजधकरणों द्वारा जारी स्ट्िास्ट््य व्यापार लाआससें म ें दिावया गया ह।ै (5) ऄजिसुरक्षा, पयाविरण मानदडं , संरचनात् मक और जिद्युत सरु क्षा, अपदा प्रबंध (महामारी सजहत), ऄन् य सुरक्षा पहलओंु ऄथिा ऄन् य कानूनों स े संबंजधत प्रमाण पत्र /ऄनापजत् त पत्र/ऄनपु ालनाए ं (जहां भी लाग ू हो) संबंजधत एजेंजसयों के तत्क ालीन कानूनों, जनयमों और/या ईप जनयमों द्वारा िाजसत होंगे। (6) लाआससें की िधै ता:- सािवजजनक मनोरंजन के स्ट्थान को चलान े के जलए, एक लाआसेंस एक बार म ें ऄजधकतम तीन िर् व की ऄिजध के जलए िैध होगा और यदद पहल े निीनीकरण नहीं दकया गया तो तीसरे िर् व के 31 माच व को समाप्त हो जाएगा। (7) लॉसजग लाआससें की डुप्लीकेट कॉपी:-ऄगर लॉसजग लाआसेंस खो जाता ह ै या नष्ट हो जाता ह,ै तो अिेदक लाआसेंस की एक प्रजत गृह मंत्रालय, भारत सरकार के एकीकृत पोटवल स ेडाईनलोड कर सकता ह।ै 10. लाआससें जारी करन े की ित ें- (ए) प्रत्येक लाआसेंसधारी लाआसेंस की ईन सभी ितों और जनदेिों का पालन करेगा जो समय-समय पर पुजलस अयुक्त और/या लाआसेंससग प्राजधकारी द्वारा जारी दकए जा सकते ह।ैं (बी) लाआसेंस जनधावररत ितों के साथ गृह मंत्रालय, भारत सरकार के एकीकृत पोटवल के माध्यम स े जडजजटल रूप म ें ऑनलाआन जारी दकया जाएगा। अिेदक को ऄन्य आलेक्रॉजनक माध्यमों स े भी सूजचत दकया जाएगा। 11. पररचालन समय (1) आन जिजनयमों के तहत लाआससें प्राप्त सािवजजनक मनोरंजन के स्ट्थानों के संचालन का समय जनम्नानुसार होगा:- (a) 'श्रणे ी-ए’ लाआससें :- (i) पांच जसतारा, चार जसतारा होटलों (समय-समय पर पयटव न मंत्रालय, भारत सरकार के मानदंडों और मानकों के ऄनसु ार िगीकृत और मान्यता प्राप्त और मंत्रालय की अजधकाररक िेबसाआट पर प्रदर्तित) के पररसर म ें संचाजलत सभी श्रेणी-ए प्रजतष्ठान और हिाइ ऄड्डे के पररसर के भीतर संचालन करन े िाल े प्रजतष्ठानों को पूरे ददन (यानी एक ददन म ें 24 घंटे) संचालन करन े की ऄनुमजत होगी। नोट: पांच जसतारा या चार जसतारा होटलों म ें िराब परोसने िाले एक स े ऄजधक भोजनालयों को पूरे ददन के जलए संचाजलत करन े की ऄनुमजत दी जाएगी, बिते प्रत्येक भोजनालय न े आन जिजनयमों के तहत एक ऄलग लाआससें प्राप्त दकया हो। (ii) तीन जसतारा होटलों (समय-समय पर पयटव न मंत्रालय, भारत सरकार के मानदंडों और मानकों के ऄनुसार िगीकृत और मान्यता प्राप्त और मंत्रालय की अजधकाररक िेबसाआट पर प्रदर्तित) के पररसर में संचाजलत सभी श्रेणी-ए प्रजतष्ठानों को 02:00 बज े पिू ावह्न स े 05:00 बज े पूिावह्न को छोड़कर, पूरे ददन के जलए (यानी एक ददन म ें21घंटे) संचाजलत करने की ऄनुमजत दी जाएगी।6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (iii) ईपरोक्त (aa)(i) और (ii) म ें ईजल्लजखत के ऄलािा सभी ‘श्रेणी ए’ प्रजतष्ठानों को पूरे ददन 01:00 पूिावह्न स े 05:00 पूिावह्न तक को छोड़कर, (यानी एक ददन म ें20 घंटे) काम करने की ऄनुमजत दी जाएगी। (iv) ईपरोक्त (aa) (iiii) और (iii) म ें ईजल्लजखत पररसर म ें बंद होने के समय से पहल े यदद कोइ खाने-पीने की िस्ट्त ु या पेय परोसा गया ह,ै तो लाआसेंसधारी, ग्राहक को परोसी गइ िस्ट्तओंु के तुरंत ईपभोग करन े हते ु ऄजधक स े ऄजधक 15 ऄजतररक्त जमनट के जलए इटटग हाईस को खुला रख सकता ह।ै (b) ‘श्रणे ी-बी’ लाआससें :- सभी लॉसजग हाईस, बोर्डडग और लॉसजग हाईस या अिासीय छात्रािास को24 घंटे काम करने की ऄनुमजत होगी। पुजलस अयक्तु , ददल्ली या आस संबंध म ें ईनके द्वारा ऄजधकृत कोइ ऄन्य ऄजधकारी, ऄलग-ऄलग पररचालन समय को ऄजधसूजचत कर सकता ह:ै (a) गणतंत्र ददिस। (b) स्ट्ितंत्रता ददिस। (c) गांधी जयंती। (d) दकसी ऄन्य ददन, सरकारी एजेंजसयों द्वारा घोजर्त। (e) जिजिष्ट सुरक्षा अिश्यकताओं िाले दकसी ऄन्य ददन; (f) ईपरोक्त ईप-जिजनयम (1) म ें जनधावररत समय स े कम समय म ें दकसी भी स्ट्थान को जलजखत रूप म ेंदजव दकए जाने िाल े कारणों स े खोलने की ऄनुमजत देना 12. ऄनुज्ञजप्तधारी या ईसके द्वारा जलजखत म ें नाजमत कोइ भी जजम्मेदार व्यजक्त ऄनुज्ञजप्त पररसर म ें संचालन के घंटों के दौरान ईपलब्ध रहगे ा। 13. प्रत्येक व्यजक्त जजस े आन जिजनयमों के तहत िैध लाआसेंस प्रदान दकया गया ह,ै सक्षम प्राजधकारी द्वारा जारी लाआसेंस की प्रजत लाआसेंस पररसर के एक प्रमुख स्ट्थान पर सदैि प्रदर्तित करेगा, जब तक दक पुजलस अयुक्त या ईसके द्वारा ऄजधकृत दकसी ऄन्य ऄजधकारी द्वारा जििेर् रूप स ेजलजखत रूप म ेंछूट नहीं दी जाती ह।ै 14. सािवजजनक मनोरंजन के प्रत्येक स्ट्थान पर तत्काल प्राथजमक ईपचार की सुजिधा ईपलब्ध होगी। 15. (1) सािवजजनक मनोरंजन के स्ट्थानों को चलान े के जलए आन जिजनयमों के तहत ददया गया एक लाआसेंस हस्ट्तांतरणीय या समनुदेजित नहीं होगा और केिल ईन व्यजक्तयों के व्यजक्तगत लाभ के जलए होगा जजन्ह ें यह प्रदान दकया गया ह।ै यदद कोइ लाआससें धारी ऄपन े व्यिसाय को दकसी ऄन्य व्यजक्त को स्ट्थानातं ररत करता ह ैया सौंपता ह ैया दकसी ऄन्य व्यजक्त के साथ एक समझौता करता ह,ै जजसम ें ईसके व्यिसाय का संचालन या जनयंत्रण को छोड़ना िाजमल ह,ै तो ईस े ददया गया लाआसेंस आस तरह के लेनदेन की जतजथ स े समाप्त हो जाएगा। (2) तथाजप, लाआसेंसधारी की मृत्य ु के मामल े म,ें ईसका िाररस या कानूनी प्रजतजनजध लाआससें धारी की मृत्य ु की जतजथ स े एक महीन े के भीतर गहृ मंत्रालय, भारत सरकार के एकीकृत पोटवल के माध्यम स े पजु लस अयक्तु या ईसके द्वारा ऄजधकृत ऄन्य ऄजधकारी को लाआसेंस की िेर् ऄिजध के जलए लाआसेंस का लाभ देने के जलए ऑनलाआन अिेदन कर सकता ह ै और अयक्तु या ईसके द्वारा ऄजधकृत ऄन्य ऄजधकारी आन जिजनयमों के प्रािधानों के तहत अिेदन पर जनणवय ल े सकता ह।ै 16. सािवजजनक मनोरंजन का स्ट्थान चलान े के जलए लाआसेंस रखने िाला कोइ भी व्यजक्त प्रजतष्ठान के नाम म ें कोइ पररितवन नहीं करेगा या मनोरंजन के ईद्देश्य स े ऄपने पररसर का ईपयोग नहीं करेगा जो लाआसेंस के ऄनुसार ऄजधकृत नहीं ह।ै यदद लाआसेंसधारी जगह का नाम बदलना चाहता ह ै या गृह मंत्रालय, भारत सरकार के एकीकृत पोटवल के माध्यम स े दकसी ऄन्य प्रकार की मनोरंजन सिे ाए ं प्रदान करना चाहता ह,ै तो लाआसेंसधारी पुजलस अयक्तु या ईसके द्वारा आस जनजमत्त प्राजधकृत ऄन्य ऄजधकारी के समक्ष मौजूदा लाआसेंस पर नए जसरे स ेनए नाम को पष्ठृ ांकन करने हते ुअिेदन करेगा।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का राजपत्र : ऄसाधारण 7 17. सािवजजनक मनोरंजन का स्ट्थान चलाने िाला प्रत्येक व्यजक्त ईस स्ट्थान पर या ईस पर भीड़भाड़ को रोकने के जलए पयावप्त कदम ईठाएगा और दकसी भी गड़बड़ी या दघु वटना की जस्ट्थजत म ें मानि जीिन या ऄगं को चोट लगने या खतरे की जस्ट्थजत म,ें तत्काल आसकी जानकारी ददल्ली पुजलस को दगे ा। 18. सािवजजनक मनोरंजन के स्ट्थानों (जसनेमा के ऄलािा) और सािजव जनक मनोरंजन के जलए प्रदिनव को लाआसेंस देने और जनयंजत्रत करने के जिजनयमों के ऄलािा दकसी भी प्रदिवन की ऄनुमजत नहीं देगा या दकसी भी संगीत को चलाने की ऄनुमजत नहीं दगे ा। 19. यदद सािवजजनक मनोरंजन का स्ट्थान चलाने िाला कोइ व्यजक्त जानबूझकर ऄपन े व्यापार के ईद्देश्य स े िेश्यािृजत्त की ऄनुमजत दते ा ह ै या कुख्यात बुरे चररत्र िाले व्यजक्त ऐसे स्ट्थान पर जमलते ह ैं या रहते ह ैं या दकसी ऄिैध गजतजिजध म ें िाजमल होत े ह ैंया ऄनुमजत दते े ह,ैं तो पुजलस अयक्तु या ईनके द्वारा ऄजधकृत ऄन्य ऄजधकारी को आस संबंध म ें दकसी भी समय आन जिजनयमों के तहत ददए गए लाआसेंस को रद्द करने या ईस े जनर्ददष्ट ऄिजध के जलए जनलंजबत करने की िजक्त होगी। जजस व्यजक्त को आस तरह के जनदेि पुजलस अयुक्त या ईसके द्वारा आस संबंध म ें ऄजधकृत ऄन्य ऄजधकारी द्वारा जारी दकए गए ह,ैं िह तुरंत ऐसे जनदिे का पालन करेगा। 20. लॉसजग हाईस के लाआसेंसधारी जनधावररत प्रारूप म ें लॉजसव के जििरण को ऑिलाआन/ऑनलाआन मोड (ऄनुलिक-3 के ऄनुसार) म ें दजव करेंगे और बनाए रखेंगे। लाआसेंसधारी जांच के जलए ऐसे ऑिलाआन/ऑनलाआन डेटाबेस तक पहुचं प्रदान करेंगIे । अजधकाररक कतवव्यों के जनिवहन म ें दकसी भी पुजलस ऄजधकारी/जाूँच ऄजधकारी द्वारा मांगे जान े पर लाआसेंसधारी ऐस ेऑिलाआन/ऑनलाआन डेटाबेस को ईपलब्ध कराएगं े। 21. सािवजजनक मनोरंजन के स्ट्थान का संचालन करने िाला प्रत्येक व्यजक्त ऄपने व्यिसाय या व्यिसाय को ऐसे स्ट्थान पर व्यिजस्ट्थत तरीके स े संचाजलत करेगा। 22. सािवजजनक मनोरंजन के स्ट्थान का संचालन करने िाला प्रत्येक व्यजक्त ऄपने अजधकाररक कतव्यव के जनिवहन म ें प्रिेि करने िाल े दकसी भी पुजलस ऄजधकारी को हर समय ऐसे स्ट्थान पर सुलभ पहुचं की ऄनुमजत दगे ा। 23. प्रत् यके लाआसेंसधारी, जैसे ही िह सािवजजनक मनोरंजन के स्ट्थान को बंद कर दते ा ह,ै जजसके संबंध म ें आन जिजनयमों के तहत लाआसेंस ददया गया ह ै तो आसकी सूचना पुजलस अयक्तु या ईसके द्वारा ऄजधकृत दकसी ऄन्य ऄजधकारी को तुरंत प्रभाि स े दगे ा तादक लाआसेंससग प्राजधकरण द्वारा अगे की अिश्यक कारविाइ की जा सके। 24. (1) ऄस्ट्िीकृजत, रद्द करना और जनलंबन (i) लाआसेंस की ऄस्ट्िीकृजत:- पुजलस अयुक्त या ईनके द्वारा ऄजधकृत ऄन्य ऄजधकारी के पास सािवजजनक मनोरंजन के स्ट्थान को चलाने के जलए लाआसेंस देने से मना करने का जििेकाजधकार होगा यदद प्रस्ट्ताजित जगह आन जिजनयमों में ईजल्लजखत ितों को परू ा नहीं करता ह।ै (ii) निीनीकरण की ऄस्ट्िीकृजत:- पुजलस अयुक्त या ईनके द्वारा ऄजधकृत कोइ ऄन् य ऄजधकारी, लाइसेंस को निीनीकरण करने स े आंकार कर सकते ह ैं यदद पंजीकृत लाआसेंस धारक ने झूठा िचनबद्ध प्रस्ट् ततु दकया ह ै या पंजीकृत पररसर म ें पंजीकरण लाआसेंस के जनयमों ि ितों का ईल्ल घंन हुअ ह ै और आस बारे म ें संबंजधत स्ट् थानीय पुजलस की जलजखत ररपोट,व जजसम ें पंजीकृत लाआसेंस लेने िाल े को लाआसेंस रखने हते ु ऄयोग् य करार ददया गया हो। लाआसेंस प्राजधकारी जलजखत म ें ऐसा अदिे देकर लाआसेंस या ईनके संचालन को स्ट् थायी ऄथिा ऄस्ट् थायी रूप म ेंरद्द या जनलंजबत कर सकता ह।ै (iii) रद्द करना और जनलंबन :- (ए) यातायात को जिजनयजमत करने और सािवजजनक स्ट्थानों पर कानून एि ं व्यिस्ट्था बनाय े रखने के जलए, पुजलस अयक्तु या ईनके द्वारा आस संबंध में ऄजधकृत ऄन्य ऄजधकारी के पास आन जिजनयमों के तहत ददए गए लाआसेंस को दकसी भी समय रद्द करने या ऐसी ऄिजध के जलए जनलंजबत करने, जो िह जनर्ददष्ट कर सकता ह ै और लाआसेंस धारक को इटटग हाईस को स्ट्थायी या ऄस्ट्थायी रूप स े बदं करने के जनदेि देन े की िजक्त होगी। (बी) यदद पुजलस अयक्तु या ईनके द्वारा आस जनजमत्त प्राजधकृत कोइ ऄन्य ऄजधकारी ऐसी जाचं के बाद संतुष्ट हो जाता ह ै और ईजचत समझता ह ै दक लाआसेंसधारी, लाआसेंस जारी रखने या दकसी बाधा, ऄसुजिधा को रोकने के जलए ईपयुक्त व्यजक्त नहीं ह ै या असपास के क्षत्रे म ें या ऐस े स्ट्थान म ें गड़बड़ी को रोकने के जलए दकसी भी समय आन जिजनयमों के तहत ददए गए लाआसेंस को रद्द करने या ऐसी ऄिजध के जलए जनलंजबत करन े की िजक्त होगी जो िह जनर्ददष्ट कर सकता ह ै और लाआसेंसधारी को स्ट्थायी या ऄस्ट्थायी रूप स े जगह बंद करने का जनदिे द ेसकता ह।ै8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (सी) यदद पुजलस अयक्तु या ईनके द्वारा आस संबंध म ें ऄजधकृत कोइ ऄन्य ऄजधकारी संतष्टु ह ै दक लाआसेंसधारी न े लाआसेंस के दकसी भी जनयम/ित व का ईल्लघं न दकया ह,ै तो आन जिजनयमों के तहत ददए गए लाआसेंस को रद्द करने या जनलंजबत करन े की िजक्त होगी, ऐसी ऄिजध के जलए जो िह जनर्ददष्ट कर सकता ह ैऔर लाआसेंसधारी को स्ट्थान को स्ट्थायी या ऄस्ट्थायी रूप स ेबंद करने का जनदेि दे सकता ह।ै (2) आन जिजनयमों के तहत ददया गया कोइ भी लाआसेंस तब तक रद्द नहीं दकया जाएगा जब तक दक लाआसेंसधारक को कारण बतान े का ईजचत ऄिसर नहीं ददया जाता दक ईसका लाआसेंस रद्द क्यों न कर ददया जाए। बिते दक कारण ददखाने के जलए ऐसा कोइ ऄिसर अिश्यक नहीं होगा जब लाआसेंस ऄस्ट्थायी रूप स े आन जनयमों म ें स े दकसी के ईल्लंघन के जलए लाआसेंस धारक के जखलाि जांच लंजबत हो या लाआससें की ितों म ें स े दकसी के तहत दकए गए दकसी भी अदेि के ईल्लंघन के जलए जनलंजबत दकया गया हो। 25. ऄन्य एजजें सयों द्वारा जनलबं न/जनरस्ट्तीकरण/रद्द करना/सचं ालन पर रोक/ ऄजभयोजन - ऄन्य एजेंजसयों द्वारा संबंजधत कानूनों के तहत प्रदान दकए गए लाआसेंस/ऄनापजत्त प्रमाण पत्र के दकसी भी ईल्लघं न पर जनलंबन/जनरस्ट्तीकरण/रद्द करना /संचालन पर रोक/ ऄजभयोजन जैसी कारविाइ ईनके द्वारा लाग ू ईनस े संबंजधत ऄजधजनयमों/जनयमों/ जिजनयमों के ऄनुसार की जाएगी। संबंजधत एजेंजसयां ऄपन े संबंजधत ऄजधजनयमों/ जनयमों/जिजनयमों के ऄनुसार ऐसे जनलंबन/जनरस्ट्तीकरण/रद्द करना /संचालन पर रोक/ऄजभयोजन अदेिों के जनष्पादन के जलए परू ी तरह स ेजजम्मेदार होंगी। 26. जनदेि जारी करन े की िजक्त - पुजलस अयक्तु /लाआसेंससग प्राजधकारी समय-समय पर लाआससें धारी द्वारा ऄनुपालन के जलए संचालन सम्बन्धी जनदेि/ितें जारी करेंगे। 27. िल्ु क श्रेणी 'ए' और 'बी' म ें अने िाल े लाआसेंस की जिजभन्न श्रेजणयों के जलए लाआसेंस दने े और निीनीकरण के जलए लाआसेंस िुल्क समय-समय पर ददल्ली के प्रिासक/ईप राज्यपाल के पूिव ऄनुमोदन स े पुजलस अयक्तु द्वारा जनर्ददष्ट दकया जाएगा। 28. ऄपील- (1) लाआसेंस की ऄनुमजत ना जमलन/ेअिेदन जनरस्ट्त होने की जस्ट्थजत म ें अिेदक, जनरस्ट्तीकरण अदिे की जतजथ स े 30 ददनों के भीतर पुजलस अयक्तु , ददल्ली को ऄपील कर सकता ह।ै (2) ईप-जिजनयम (1) या जिजनयम 24, जैसा भी मामला हो, के तहत पुजलस अयुक्त के अदेि स े व्यजथत कोइ भी व्यजक्त, आस तरह के अदेि के संप्रेर्ण की जतजथ स े 30 ददनों के भीतर, प्रिासक/ईप-राज्यपाल, ददल्ली को ऄपील कर सकता ह।ै 29. जिजनयमों की समीक्षा बदली हुइ पररजस्ट्थजतयों के ऄनरूु प लान े के जलए, आन जिजनयमों की समय-समय पर और कम स े कम दो िर्ों म ें एक बार समीक्षा की जाएगी। 30. जनरस्ट्तीकरण एि ं सग्रं ह:- (1) जजस जतजथ को य े जिजनयम लाग ू होत े ह ैं ,ईसके तत्काल प्रभाि स े 20 जनू ,1980 को जारी ऄजधसूचना जनरस्ट्त हो जाएगी। (2) ऐसे दकसी भी जनरस्ट्तीकरण के बािजूद, यदद ऐसा कुछ भी दकया जाता ह ै या कोइ कारविाइ की जाती ह ै या दकया जाना माना जाता ह ै या ईप जिजनयम (1) द्वारा जनरस्ट्त ऄजधसूचना के तहत कोइ लाआसेंस प्रदान दकया जाता ह,ै जहाूँ तक य े आन जिजनयमों या ददल्ली पुजलस ऄजधजनयम, 1978 के ऄसंगत नहीं ह,ैं तो आस े आन जिजनयमों के संबंजधत प्रािधानों के तहत दकया गया, जलया या प्रदत्त दकया गया माना जाएगा। ऄजधक्रमण खडं :- यह ऄजधसूचना 19 ददसंबर, 1980 को जारी की गइ जपछली ऄजधसूचना सख्ं या 4453 जििेर् प्रकोष्ठ की जगह जिस्ट्थाजपत की जाती ह।ै [िा. स.ं 14014/01/2023-UTP (E-3627231)] संजय ऄरोरा, भा.पु.स.े पुजलस अयुक्त, ददल्ली।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का राजपत्र : ऄसाधारण 9 MINISTRY OF HOME AFFAIRS (UTP Section ) NOTIFICATION New Delhi, the 8th April, 2023 No. 161 /Joint CP/Licensing (EDP) dated New Delhi the 08.04.2023 G.S.R. 284(E).—Whereas the undersigned considers it expedient that Regulations should be framed for Keeping Places of Public Entertainment in the National Capital Territory of Delhi. Now, therefore, the undersigned with the previous sanction of the Administrator/Lieutenant Governor of Delhi, and in exercise of the powers conferred by clauses (x) and (zb) of sub-section (1) of section 28 of Delhi Police Act, 1978 do hereby makes the following regulations:- REGULATIONS 1. Short title- These regulations shall be called "Regulations for Keeping Places of Public Entertainment in the National Capital Territory of Delhi ". 2. Commencement-These Regulations shall come into force from the date of their Publication in the Gazette of India. 3. Applicability- These Regulations shall apply to the Places of Public Entertainment in the National Capital Territory of Delhi. 4. Definitions – (i) Commissioner means the Commissioner of Police of National Capital Territory of Delhi, as defined in the Delhi Police Act, 1978. (ii) "Place of Public Entertainment" means a lodging house, boarding & lodging house or residential hostel and includes any eating house or other place in which any kind of liquor etc (such as a tavern or a shop where beer, spirit, etc. is supplied) to the public for consumption in or near such place, as defined under clause (l) of section2 of the Delhi Police Act, 1978. (iii) 'Suitable Person' means a person who: (a) competent to execute a valid contract and (b) possesses requisite skill and resources, and (c) has clear antecedents to be certified through Police Clearance Certificate (PCC) issued by (A) Delhi Police through PCC portal in case applicant is a resident of Delhi or (B) concerned state/UT authority in case applicant is a resident of outside Delhi and (d) otherwise not an unsuitable person and has capacity to organize the performance of Public Entertainment. (iv) ‘Fit Locality’ means the place where the performance or Public Entertainment shall be arranged without causing any disturbance or threat to peace and tranquility of the area and around it, (v) ‘Fit Place' means a place spacious enough to hold the means of entertainment, having facilities of parking ( as per applicable policy) and arrangement for keeping the place hygienically clean, which does not obstruct normal flow of traffic or cause risk, danger, damage or annoyance to the residents of the locality. (vi) Licensing Authority: means the Commissioner of Police or any other officer so designated by the Commissioner of Police. 5. Classification of Places of Public Entertainment- All Places of Public Entertainment shall, for the purpose of these Regulations be classified as under- (a) Class 'A'. -These shall comprise of every Place of Public Entertainment in which liquor, tari or any intoxicating items ( by whatever name) are sold, as defined in the Delhi Excise Act, 2009, for consumption in or near such place. (b) Class 'B' - These shall comprise of every place of Public Entertainment not covered in class 'A'.10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 6. Obtaining of License- (1) No person shall open or keep Place of Public Entertainment of Class 'A' or Class 'B' without having previously obtained License in this behalf from Licensing Authority. (2) The applicant shall apply for class 'A' or class ‘B’ Licence, as the case may be, to keep a Place of Public Entertainment in the Unified Portal of Ministry of Home Affairs,Government oIndia. The License shall be granted as per Regulation 7to 9 subject to grant of valid Excise License by Excise Department. The applicant shall upload the Excise License on Unified Portal within seven days of the grant of Excise License. 7. Suitability of Licensee and proposed premises of License- (1) Every person applying for a License to open or keep a Place of Public Entertainment shall upload all the required documents mentioned in the Unified Portal of the Ministry of Home Affairs, Government. of India. The Commissioner of Police or any other officer authorized by him in this behalf shall ensure and assess that the applicant and the proposed premises for License also fulfills following:- (i) The applicant is suitable, (ii) The locality where such place of entertainment is to be opened is fit for the purpose proposed. (iii) The place proposed to be used as a place of public entertainment is fit for the purpose for which it is proposed to be used, (2) It shall be a condition of every License that the above provisions of sub-rule (1) in respect of the licensed premises are maintained throughout during the period of validity of the License. 8. Application for the Grant of License- (1) Every person applying for a License to keep a Place of Public Entertainment shall furnish particulars in the online application form available on the Unified Portal of Ministry of Home Affairs, Government. of India. (2) A non-refundable application fee as specified in Regulation 27 shall be deposited by the applicant at the time of submission of application. (3) For processing the application for grant of License under Class-A, following documents shall be required:- (a) Primary Documents (To be obtained by Licensing Division) (i) Health Trade License issued by the Municipal/Local Authorities. (ii) Area Suitability Reports from Local Police and Traffic. (b) Secondary Documents (to be uploaded by the applicant on the Unified Portal of Ministry of Home Affairs) (i) Proof Card/PAN/Passport/Driving License). (ii) Proof of Address of applicant (Aadhar Card/Voter ID Card/Passport/Electricity Bill/Landline Telephone Bill/Rent Agreement/Lease Deed Agreement/Property Ownership document). (iii) Invoice of installation of CCTV with 30 days recording facility and valid Annual Maintenance Contract (AMC). (iv) Authorization certificate in case of Partnership firm or Resolution of Board of Directors in case of Private Ltd or Public Ltd Company, in favour of the applicant. (v) Certificate of incorporation in case of company and Partnership Deed in case of Partnership firm. (vi) In case the applicant is a resident of Delhi, Police Clearance Certificate (PCC) issued by Delhi Police through PCC portal.[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का राजपत्र : ऄसाधारण 11 In case the applicant is from resident of outside Delhi, then Police Clearance Certificate (PCC) issued by concerned State/UT Authority. (vii) Proof of ownership/tenancy of the premises. (viii) Valid liquor license (to be uploaded within seven days of grant of License by Excise Department). (ix) An undertaking by the applicant in Form-1. (4) For processing the application for grant of License for Lodging Houses Class-B, following documents shall be required:- (a) Primary Documents (To be obtained by Licensing Division) (i) Health Trade License issued by the Municipal/Local Authorities. (ii) Area Suitability Reports from Local Police and Traffic. (b) Secondary Documents (to be uploaded by the applicant on the Unified Portal of Ministry of Home Affairs) (i) Proof of Identity of applicant (Aadhar card/Voter ID Card/PAN/ Passport/Driving License). (ii) Proof of Address of applicant (Aadhar card/Voter ID Card/Passport/Electricity Bill/Landline Telephone Bill/Rent Agreement/Lease Deed Agreement/Property Ownership document). (iii) Invoice of installation of CCTV with 30 days recording facility and valid Annual Maintenance Contract (AMC). (iv) Authorization certificate in case of Partnership firm or Resolution of Board of Directors in case of Private Ltd or Public Ltd Company, in favour of the applicant. (v) Certificate of incorporation in case of company and Partnership Deed in case of Partnership firm. (vi) In case the applicant is a resident of Delhi, Police Clearance Certificate (PCC) issued by Delhi Police through PCC portal. In case the applicant is from resident of outside Delhi, then Police Clearance Certificate (PCC) issued by concerned State/UT Authority. (vii) Proof of ownership/tenancy of the premises. (viii) Valid liquor license (to be uploaded within seven days of grant of License by Excise Department). (ix) An undertaking by the applicant in Form-1. (c) License shall be issued by the Licensing Authority through Unified Portal of Ministry of Home Affairs, Government ofIndia within a within a period of nine days of issuance of Health Trade License, in the name of the Applicant, or in the name of Partnership Firm or Company, as the case may be, on behalf of which the Applicant has applied. (d) The Licensing Authority shall have the discretion to inspect the premises either before or after the grant of the License. The Licensing Authority may authorize any of his subordinate police officer not below the rank of Head Constable to undertake such inspection. (e) The Certificates/No Objection Certificates /compliances(whereverapplicable)withrespecttoFireSafety,Environmentalnorms,StructuralandEle ctricalSafety,DisasterManagement(includingpandemic), other safety aspects, or otherwise as required in respective laws, shall be governed by the respective Agencies asper the extant laws, rules and/or bye-laws12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 9. Renewal of License:- (1) Every application for renewal of license under these Regulations shall be made online at least three months before the day on which License is to expire through the application form available on the Unified Portal of Ministry of Home Affairs, Government of India. (2) For processing the application for Renewal of License under Class-A, following documents shall be required:- (a) Primary Documents (To be obtained by Licensing Division) (i) Health Trade License issued by the Municipal/Local Authorities. (ii) Area Suitability Reports from Local Police and Traffic. (b) Secondary Documents The Licensee shall upload an undertaking as per Form-1 (Annexure-1) on the Unified Portal of Ministry of Home Affairs, Government of India. (3) For processing the application for Renewal of License for Lodging Houses (Class-B), following documents shall be required:- (a) Primary Documents (To be obtained by Licensing Division) (i) Health Trade License issued by the Municipal/Local Authorities. (ii) Area Suitability Reports from Local Police and Traffic. (b) Secondary Documents The Licensee shall upload an undertaking as per Form-2 (Annexure-2) on the Unified Portal of Ministry of Home Affairs. (4) License shall be renewed in the name of the person as reflected in Health Trade License issued by Municipal/Local Authorities. (5) The Certificates/NOCs/Compliances (Wherever applicable) with respect to Fire Safety, Environmental norms, Structural and Electrical Safety, Disaster Management(including pandemic) and other safety aspects shall be governed by the respective agencies as per the extant laws, rules and/or bye-laws. (6) Validity of License:- A License for the keeping of a Place of Public Entertainment shall be valid for a maximum period of three years, at a time, and shall expire on 31st March of the third year if not renewed earlier. (7) Duplicate copy of the Lodging License:-If a Lodging License is lost or destroyed, the Applicant may download a copy of the License from the Unified Portal of Ministry of Home Affairs, Government of India. 10. Conditions for issue of License– (a) Every Licensee shall comply with the conditions of the License and directions that may be issued by the Commissioner of Police and /or the Licensing Authority from time to time. (8) (b)The License would be issued online in digital form through Unified Portal of Ministry of Home Affairs, Government of India along-with prescribed conditions. The applicant will also be informed through other electronic means. 11. Operational Timings (1) The operational timings for Places of Public Entertainment licensed under these Regulations shall be as follows:-[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का राजपत्र : ऄसाधारण 13 (a) ‘Class-A’ License:- (i) All Class A Establishments operating in the premises of five star, four star hotels (classified and accredited as per the norms and standards of Ministry of Tourism, Government. of India from time to time and displayed on the official website of the Ministry) and establishments operating within the premises of Airports shall be permitted to operate for whole day ( i.e 24 hours in a day). Illustration: More than one eating house serving liquor will be allowed to operate for whole day in a five star or four star hotel, provided each eating house has obtained a separate license under these regulation. (ii) All Class A Establishments operating in the premises of three star hotels (classified and accredited as per the norms and standards of Ministry of Tourism, Government. of India from time to time and displayed on the official website of the Ministry), shall be permitted to operate for whole day,except from 02:00 AM to 0500 AM (i.e 21 hours in a day) (iii) All Class A Establishments other than those mentioned in (a)(i ) and a(ii) above shall be permitted to operate for whole day, except from 01:00 AM to 0500 AM (i.e 20 hours in a day). (iv) If any customer has been served in the Place of Public Entertainment of ‘Class-A’ with any eatables or a drink before the closing hour in the premises mentioned in (a) (ii ) and a(iii), the licensee may keep the place open for a period not exceeding a quarter of an hour immediately following the closing hour to enable the customer to consume the articles already served to him. (b) ‘Class-B’ License:- All Lodging Houses, boarding & lodging houses or residential hostels shall be permitted to operate for 24 hours. The Commissioner of Police, Delhi or any other officer authorized by him in this behalf, may notify separate operation timings on: (a) Republic Day. (b) Independence Day. (c) Gandhi Jayanti. (d) Any other day, so declared by Government Agencies. (e) Any other day having specific security requirements; (f) Permitting any place to be opened at such hours shorter than the timings prescribed in sub- regulation (1) above, for reasons to be recorded in writing 12. Licensee or any responsible person nominated by him in writing shall be available in the licensed premises during operational hours. 13. Every person who has been granted a valid License under these Regulations shall display the copy of the license issued by the Competent Authority at a prominent place of the licensed premises, unless specially exempted in writing by the Commissioner of Police or any other officer authorized by him in this behalf. 14. There shall be First Aid facility readily available at every Place of Public Entertainment. 15. (1) A License granted under these Regulations for the keeping of Places of Public Entertainment shall not be transferable or assignable but shall be personal for the benefit of the persons only to whom it is granted. If a Licensee transfers or assigns his business to any other person or enters into an agreement with another person, involving his giving up the conduct or control over the business, the license granted to him shall stand terminated from the date of such transaction. (2) However, in the case of death of the licensee, his heir or legal representative may make an application online within one month from the date of death of the licensee through Unified Portal of Ministry of Home Affairs, Government of India, to the Commissioner of Police or any other officer authorized by him in this behalf, to have the benefit of the license for the remaining term of the License and the Commissioner or any other officer authorized by him in this behalf may decide the application having regard to the provisions of these Regulation.14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 16. No person who holds a License to keep a Place of Public Entertainment shall make any change in the name of establishment or use his premises for the purpose of an entertainment which is not authorized as per License granted. If the Licensee desires to change the name of the establishment or provide any other kind of entertainment services, through Unified Portal of Ministry of Home Affairs, Government of India,the Licensee shall apply for fresh endorsement on the existing License before Commissioner of Police or any other officer authorized by him in this behalf. 17. Every person keeping a Place of Public Entertainment shall take sufficient steps to prevent overcrowding in or at such place and in the event of any disturbance or accident involving injury to human life or limb happening therein or threat, shall give immediate information of the same to the Delhi Police. 18. No person keeping a Place of Public Entertainment shall permit any performance or allow any music to be played in such place except in accordance with the Regulations for Licensing and Controlling Places of Public Amusement(other than Cinema) and Performance for Public Amusement. 19. If any person keeping a Place of Public Entertainment knowingly permits prostitution for the purpose of their trade or persons of notoriously bad character to meet or remain in such place or indulges or permits any illegal activity, the Commissioner of Police or any other officer authorized by him in this behalf shall have the power in his discretion at any time to cancel a license granted under these Regulation or to suspend it for such period as he may specify. The person to whom such directions have been issued by the Commissioner of Police or any other officer authorized by him in this behalf shall forthwith comply with such direction. 20. The Licensees of the Lodging Houses shall enter and maintain the details of the Lodgers in the prescribed format in offline/online mode (as per Annexure-3). The Licensees shall provide access to such offline/online database for scrutiny and make available documents if required, by any police officer in the discharge of official duties. 21. Every person keeping a Place of Public Entertainment shall conduct his or her occupation or business in such place in an orderly manner. 22. Every person keeping a Place of Public Entertainment shall at all times allow free access to such place to any police officer entering the same in the discharge of his official duty. 23. Every Licensee shall, as soon as he closes or ceases to keep a Place of Public Entertainment in respect of which a license has been granted under these Regulations and give intimation thereof to the Commissioner of Police or any other officer authorized by him in this behalf for further necessary action by the Licensing Authority. 24. (1) Refusal, Cancellation and Suspension (i) Refusal for Grant:- The Commissioner of Police or any other officer authorized by him in this behalf shall have discretion to refuse license for the keeping of a Place of Public Entertainment if such place does not fulfill the requirements as mentioned in these Regulation. (ii) Refusal for Renewal:- The Commissioner of Police or any other officer authorized by him in this behalf may refuse to renew the License, if the Licensee has submitted a false undertaking or the licensed premises has violated the terms and conditions of the License duly communicated to the Licensing Authority in writing by the area Local Police, making him unsuitable to hold the License. The Licensing Authority may cancel or suspend the License and its operation either permanently or temporarily by giving such an order in writing. (iii) Cancellation and Suspension:- (a) In case of regulating traffic and for preservation of order in public places etc, the Commissioner of Police or any other officer authorized by him in this behalf shall have the power in his discretion at any time to cancel a License granted under these Regulations or to suspend for such period as he may specify and to direct the License holder to close the Eating House either permanently or temporarily. (b) If the Commissioner of Police or any other officer authorized by him in this behalf is satisfied after such enquiry as he deems fit that the licensee is not a suitable person for continuing to hold the license or in order to prevent any obstruction, inconvenience in the vicinity or to prevent disturbance in such place shall have the power at any time to cancel a license granted under these Regulations or to suspend for such period as he may specify and to direct the Licensee to close the place either permanently or temporarily. (c) If the Commissioner of Police or any other officer authorized by him in this behalf is satisfied that Licensee has violated any term/condition of the License, shall have the power at any time to cancel a[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का राजपत्र : ऄसाधारण 15 license granted under these Regulations or to suspend for such period as he may specify and to direct the Licensee to close the place either permanently or temporarily. (2) No License granted under these Regulations shall be cancelled until the holder of a License has been given a reasonable opportunity of showing cause why his license should not be cancelled. Provided that no such opportunity for showing cause shall be necessary when the license is suspended temporarily pending an enquiry against the holder of the license for contravention of any of these Regulations or any order made there under or of any of the conditions of the License granted to him. 25. Suspension/Cancellation/Revocation/Cessation of operations/ Prosecution by other agencies– Actions like Suspension/Cancellation/Revocation/Cessation of Operations/Prosecution on any violation of license/No Objection certificate granted under relevant statutes by other agencies shall be taken by them as per their respective Acts/Rules/Regulations applicable. The concerned agencies shall be solely responsible for execution of such Suspension/ Cancellation/ Revocation/Cessation of Operations/ Prosecution orders as per their respective Acts/Rules/Regulations. 26. Power to issue directions – The Commissioner of Police/Licensing Authority shall issue directions/conditions from time to time for operational reasons to be complied with by the Licensee. 27. Fees- The License fee for grant and renewal for different categories of Licenses falling in Class ‘A’ & ‘B’ shall be as specified by the Commissioner of Police, with prior approval of Administrator /Lieutenant Governor of Delhi from time to time. 28. Appeal- (1) Any person, aggrieved by an order of Licensing Authority made under these Regulations, refusing to grant or renew license or cancelling a license or suspending a license under the provisions of these Regulations, may, within 30 days from the date of communication of such order to him, make an appeal to the Commissioner of Police, Delhi. (2) Any person, aggrieved by an order of the Commissioner of Police under sub-regulation (1) or Regulation 24, as the case may be, may within 30 days from the date of communication to him of such order, prefer appeal to the Administrator / Lieutenant Governor, Delhi. 29. Review of Regulations :- In order to bring them in conformity with the changed circumstances, these Regulations shall be reviewed from time to time and at-least once in two years. 30. Repeal and Savings:- (1) Immediately with effect from the date on which these Regulations come into force, the Notifications issued on 20th June, 1980 and 20th December, 2007 shall stand repealed. (2) Notwithstanding any such repeal, anything done or any action taken or purported to have been taken or any license granted, under the notifications repealed by sub-regulation (1), shall, in so far as these are not inconsistent with these Regulations or the Delhi Police Act, 1978, be deemed to have been done, taken or granted under the corresponding provisions of these Regulations. Supersession Clause:-This Notification supersedes the previous Notification N.4453 Special Cell issued on 19th December, 1980. [F. No. 14014/01/2023-UTP (E-3627231)] SANJAY ARORA, IPS Commissioner of Police Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.