The Tariff Authority for Major Ports hereby disposes of the proposal received from Kandla Port Trust (KPT) for general revision of its Scale of Rates, as in the Order appended hereto.

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III—[k.M 4 PART III —Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 84] ubZ fnYyh] 'kqØokj] ekpZ 13] 2015@iQkYxqu 22] 1936 No. 84] NEW DELHI, FRIDAY, MARCH 13, 2015/PHALGUNA 22, 1936 egkiRru VSfjQ izkf/kdj.k vf/klwpuk eqca bZ] 4 माच(cid:4)] 2015 llll--aa--aa VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh@@@@44445555@@@@2222000011114444&&&&ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh----&&&&egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 ¼1963 dk 38½ dh /kkjk 48] 49 vkSj 50 }kjk inz Rr 'kfDr;k sa dk i;z ksx djr s g,q egkiRru VSfjQ izkf/kdj.k ,rn}~ kjk dkMa yk iRRku U;kl ¼dis hVh½ l s bldh ekunjk sa d s lkekU; l’a kk/sku gsr q izkIr izLrko dk lya Xu vkn’s k d s vuqlkj fuiVkjk djrk gSA eeeeggggkkkkiiiiRRRRrrrruuuu VVVVSSffSSffjjjjQQQQ iiiizzkkzzkkffff////kkkkddddjjjj....kkkk eeeekkkkeeeeyyyykkkk llll--aa--aa VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh@@@@44445555@@@@2222000011114444&&&&ddddiissiiss hhhhVVVVhhhh ddddkkkkMMaaMMaa yyyykkkk iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll -------------------- vvvvkkkkoooonnssnnss dddd xxxx....kkkkiiiiffwwffwwrrrr ZZ ZZ (i) VVVVhhhh----,,,,llll---- cccckkkkyyyykkkkllllccqqccqq ggzzggzz ee~~ee~~ ffff....kkkk;;;;uuuu]]]] llllnnnnLLLL;;;; ¼¼¼¼ffffooooRRRRrrrr½½½½ (ii) llllhhhh----cccchhhh---- ffffllllggaaggaa ]]]] llllnnnnLLLL;;;; ¼¼¼¼vvvvkkkkffffFFFFkkkkddZZddZZ ½½½½ vvvvkkkknnnn''ss''ss kkkk ¼13 Qjojh] 2015 dk s ikfjr½ ;g ekeyk dkMa yk iRRku U;kl ¼dis hVh½ l s bldh ekunjk sa d s lkekU; l’a kk/sku gsr q izkIr izLrko d s ckj s e sa gSA 2- dis hVh dh oreZ ku ekunj sa vfare Ckkj bl izkf/kdj.k u s fnukda 18 tuojh] 2011 d s vkn’s k l[a ;k Vh,,eih@61@2009&dis hVh }kjk vueq kfsnr dh Fkh ftl s Hkkjr d s jkti= e sa 22 Qjojh] 2011 dk s vf/klwfpr fd;k x;k FkkA 3- dis hVh u s 2 flrcaj] 2014 ds viu s i= l[a ;k ,Q,@lhvk,s lVh@1021&vkj ¼2012&13½@509 }kjk viuh ekunjk sa d s l’a kk/sku gsr q iLz rko nk;j fd;k gSA ekey s ij lca fa/kr fgr/kkjdk sa d s lkFk ijke’k Z fd;k x;k FkkA i;z kDs rkvk@ssa izoDrk lxa Buk as l s izkIr fVIif.k;k a ifzrifq”V lpw uk d s #i e sa iRru dk s izfs”kr dh xb Z FkhA bl ekey s esa l;a Dq r luq okb Z fu/kkfZjr dh tkuh FkhA 4-1 blh chp iksr ifjogu ea=ky; u s viu s fnukda 13 tuojh] 2015 d s i= l[a ;k 8 ¼1½@2014&Vh,,eih }kjk **egkiRru U;klk sa gsr q i’z kYq d fu/kkZj.k dh uhfr] 2015** tkjh dh ftl s bl izkf/kdj.k u s 27 tuojh 2015 dk s jkti= l[a ;k 30 }kjk Hkkjr d s jkti= e sa vf/klfwpr fd;k A ubZ ** egkiRru U;klk sa gsr q i’z kYq d fu/kkZj.k dh uhfr] 2015** 13 tuojh] 2015 ls iHzkkoh gbq AZ 1210 GI/2015 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 4-2 egkiRru U;klk sa d s fy, iksr ifjogu ea=ky; }kjk tkjh ub Z i’z kYq d uhfr] 2015 e sa mfYyf[kr i’z kYq d fu/kkZj.k ifzØ;k] i’z kYq d fn’kk&fun’sZ k] 2005 e sa fu/kkZfjr i’z kYq d fu/kkZj.k i)fr l s dkQh fHkUu gSA vr% dis hVh }kjk i’z kYq d fn’kk&funs’Z k] 2005 ds varxZr nk;j izLrko ij bld s orZeku Lo#i e sa fopkj ugh a fd;k tk ldrkA 5- mijkDs r fLFkfr e]sa lkefwgd fopkj&eFa ku d s vk/kkj ij dis hVh }kjk viuh ekunjk as d s lkekU; l’a kk/sku gsr q nk;j fnukda 3 uoca j] 2014 d s izLrko dk s cna dju s dk fu.k;Z fy;k gSA dis hVh dk s lykg nh tkrh gS fd iksr ifjogu ea=ky; }kjk ?kkfs”kr ub Z i’z kYq d uhfr] 2015 d s vu#q i l’a kkfs/kr izLrko nk;j djAs izLrko] tc dHkh izkIr gkxs k] ij ub Z i’z kYq d uhfr] 2015 d s vuqlj.k esa fopkj fd;k tk,xkA Vh- ,l- ckyklcq gz e~ f.k;u] lnL; ¼foRr½ [ foKkiu III@4@vlk-@143@2014 (323) ] TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS NOTIFICATION Mumbai, the 4th March, 2015 No. TAMP/45/2014-KPT.—In exercise of the powers conferred by Sections 48, 49 and 50 of the Major Port Trusts Act, 1963 (38 of 1963), the Tariff Authority for Major Ports hereby disposes of the proposal received from Kandla Port Trust (KPT) for general revision of its Scale of Rates, as in the Order appended hereto. TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS Case No. TAMP/45/2014-KPT Kandla Port Trust - - - Applicant QUORUM (i) Shri. T. S. Balasubramanian, Member (Finance) (ii) Shri. C. B. Singh, Member (Economic) ORDER (Passed on this 13th day of February, 2015) This case relates to the proposal received from the Kandla Port Trust (KPT) for general revision of its Scale of Rates (SOR). 2. The existing SOR of the KPT was last approved by this Authority vide Order No. TAMP/61/2009-KPT dated 18 January 2011 which was notified in the Gazette of India on 22 February 2011. 3. The KPT has filed its proposal for revision of its SOR vide its letter No. FA/COST/1021-R (2012-13)/509 dated 2 September 2014. The case was taken up for consultation with the relevant stakeholders. The comments received from users/user organization were forwarded to the Port as feedback information. The joint hearing in the subject case was to be scheduled. 4.1 In the meantime, the Ministry of Shipping (MOS), vide its letter No. 8(1)/2014-TAMP dated 13 January 2015 has issued the new “Policy for determination of Tariff for Major Port Trusts, 2015” which was notified in the Gazette of India vide Gazette No. 30 dated 27 January 2015 by this Authority. The new “Policy for determination of Tariff for Major Port Trusts, 2015” has come into effect from 13 January 2015. 4.2. The tariff fixation process envisaged in the new Tariff Policy of 2015 for Major Port Trust by MOS, is significantly different from the tariff fixation method stipulated in the Tariff Guidelines of 2005. Hence, the proposal filed by KPT under tariff guidelines of 2005 cannot be processed in its present form. 5. In view of the above position, this Authority based on collective application of mind decides to close the proposal dated 3 November 2014 filed by KPT for general revision of its SOR. The KPT is advised to file a revised proposal in accordance with the new Tariff policy of 2015 announced by the MOS. The proposal when received will be processed following the new Tariff Policy, 2015. T.S. BALASUBRAMANIAN, Member (Finance) [ ADVT III/4/Exty./143/2014 (323)] Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.