Home› India› Tariff Authority for Major Ports› The Tariff Authority for Major Ports hereby disposes of the ...
Date: 2014-09-09 Category: Extra Ordinary State: Union Government Country: India

The Tariff Authority for Major Ports hereby disposes of the proposal received from the New Mangalore Port Trust for fixation of the wharfage rate for Jetty No. 10 for the period from 01 April 2009 to 15 October 2009 and for Jetty No. 11 for the period from 01 April 2009 to 31 March 2011 as in the Order appended hereto.

Issued by Tariff Authority for Major Ports · NOT available

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

Executive Summary: This document pertains to the determination of tariff rates for cargo handled at New Mangalore Port Trust (NMPT) for specific periods relating to jetties 10 and 11. It addresses disagreements between NMPT and Mangalore Refinery and Petrochemicals Limited (MRPL) regarding tariff calculations. The document finalizes tariff rates for Jetty No. 10 from April 1, 2009, to October 15, 2009, and Jetty No. 11 from April 1, 2009, to March 31, 2011, following established guidelines and dispute resolutions. Key Points / Main Content: Background and Agreements: * A Memorandum of Understanding (MoU) was signed between NMPT and MRPL on January 20, 1995, for the construction of Jetty No. 10, and another on February 9, 2000, for Jetty No. 11. * Both MoUs stipulate that wharfage charge rates should be calculated based on actual operation and maintenance costs, administrative and general overheads, depreciation, interest, and a return on capital employed at rates determined by the government. * The MoUs also mention that NMPT shall levy normal wharfage charges from MRPL once the loan is repaid, with the actual amount determined by mutual agreement and approval from the Indian Government. Dispute Resolution and Past Orders: * Disagreements existed between NMPT and MRPL regarding the calculation of wharfage rates for Jetty No. 10. * Previous orders from the authority on October 27, 1998, July 19, 2000, and November 18, 2004, established guiding principles for determining wharfage charges for Jetty No. 10. * An order dated August 9, 2001, clarified that loan repayment installments should only be considered to the extent they exceed depreciation in the wharfage rate calculation. * MRPL filed a writ petition in the Karnataka High Court contesting certain principles in the order dated July 19, 2000, but the petition and subsequent appeal were dismissed. Tariff Proposals and Objections: * NMPT initially filed a proposal on August 31, 2012, and forwarded a copy to MRPL along with a calculation of the rate of return for Jetty No. 11 for the year 2010-11. * NMPT requested MRPL to provide comments and verification of data for determining wharfage charges for Jetty No. 10 (2009-10) and Jetty No. 11 (2010-11). * NMPT submitted a proposal on June 10, 2013, for determining wharfage charges for Jetty No. 10 (April 1, 2009 - October 15, 2009) and Jetty No. 11 (2009-10 and 2010-11). * MRPL raised concerns regarding various components used in NMPT’s wharfage charge calculations, including investments in infrastructure projects and allocation of expenses. Joint Hearing and Further Submissions: * A joint hearing was conducted on February 14, 2014, at NMPT premises. * Following the hearing, NMPT was requested to provide additional information and clarifications on certain points. * MRPL disputed the consideration of certain assets and expenses in the tariff calculation. * The authority advised NMPT and MRPL to collaborate and finalize the wharfage charges for these jetties. Final Tariff Proposals: * NMPT proposed wharfage charges of ₹40.90 per ton for Jetty No. 10 (April 1, 2009- October 15, 2009), ₹53.55 per ton for 2009-10 and ₹41.67 per ton for 2010-11. Impact Analysis: New Mangalore Port Trust (NMPT): * Impact: Required to adjust wharfage charge calculations based on feedback and verification from MRPL. * Action Required: Implement final tariff rates for Jetties 10 and 11 as per the order. Mangalore Refinery and Petrochemicals Limited (MRPL): * Impact: Affected by the determined wharfage charges for Jetties 10 and 11; Responsible for paying these charges to NMPT. * Action Required: Review and comply with the finalized tariff rates for cargo handling at Jetties 10 and 11.

Key Entities Referenced

New Mangalore Port Trust (NMPT): A port trust that is a party to the tariff determination being analyzed. Mangalore Refinery and Petrochemicals Limited (MRPL): A refinery and petrochemical company, and a key party involved in the tariff determination process along with NMPT. Tariff Authority for Major Ports (TAMP): The authority responsible for tariff regulation at major ports, making decisions on tariff proposals. Jetty No. 10: One of the two jetties (along with Jetty No. 11) for which tariff rates are being determined for the period from April 1, 2009, to October 15, 2009. Jetty No. 11: One of the two jetties (along with Jetty No. 10) for which tariff rates are being determined for the period from April 1, 2009, to March 31, 2011. Karnataka: Mentioned in context of land belonging to Karnataka government Devanahalli Business Park: Mentioned in context of land belonging to Karnataka government for which payment was made State Bank of India: Mentioned in the context of loan settlements for Jetty No. 11
Official Source Record View Original Source →
See Full Document Text
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III—[k.M 4 PART III—Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 264] ubZ fnYyh] eaxyokj] flrEcj 9] 2014@Hkkæ 18] 1936 No. 264] NEW DELHI, TUESDAY, SEPTEMBER 9, 2014/BHADRA 18, 1936 eeeeggggkkkkiiiiRRRRrrrruuuu VVVVSSffSSffjjjjQQQQ iiiizzkkzzkkffff////kkkkddddjjjj....kkkk vvvvffff////kkkkllllppwwppww uuuukkkk ecqa b]Z 3 flrEcj] 2014 llll--aa--aa VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh@@@@55557777@@@@2222000011112222&&&&,,,,uuuu,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh----&&&&egkiÙku U;kl vf/kfu;e] 1963 ¼1963 dk 38½ dh /kkjk 48 }kjk çnÙk 'kkfä;k sa dk ç;kxs djr s g,q egkiÙku VSfjQ çkf/kdj.k ,rn}~ okjk U; w eSxa ykSj iÙku U;kl ¼lh,p½ l s tês h l[a ;k 10 gsr q 01 vçSy] 2009 l s 15 väcw j] 2009 dh vof/k vkSj tês h l[a ;k 11 gsr q 01 vçSy] 2009 l s 31 ekp]Z 2011 dh vof/k d s fy, xkns h&'kYq d dh nj d s fu/kkZj.k gsr q çkIr çLrko dk lya Xu vkn's k d s vuqlkj fuiVkjk djrk gSA eeeeggggkkkkiiiiRRRRrrrruuuu VVVVSSffSSffjjjjQQQQ iiiizzkkzzkkffff////kkkkddddjjjj....kkkk eeeekkkkeeeeyyyykkkk llll[[aa[[aa ;;;;kkkk VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh@@@@55557777@@@@2222000011112222&&&&,,,,uuuu,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh UUUU;;;; ww ww eeeeSSxxaaSSxxaa yyyykkkkSSjjSSjj iiiikkkkVVssVVss ZZ ZZ VVVVªªLLªªLLVVVV vvvvkkkkoooonnssnnss dddd xxxx....kkkkiiiiffwwffwwrrrr ZZ ZZ ¼¼¼¼i½½½½ JJJJhhhh---- VVVVhhhh----,,,,llll---- cccckkkkyyyykkkkllllccqqccqq eezzeezz ....;;;;eeee]]]] llllnnnnLLLL;;;; ¼¼¼¼ffffooooÙÙÙÙkkkk½½½½ ¼¼¼¼ii½½½½ JJJJhhhh llllhhhh----cccchhhh---- ffffllllggaaggaa ]]]] llllnnnnLLLL;;;; ¼¼¼¼bbbbddddkkkkuussuuss ‚‚‚‚ffffeeeedddd½½½½ vvvvkkkknnnn''ss''ss kkkk ¼4 vxLr 2014 d s fnu ikfjr½ ;g ekeyk tVs h l-a 10 d s fy, 01 vçSy 2009 l s 15 vDVcw j 2009 rd vkSj tVs h l-a11 d s fy, 01 vçSy 2009 l s 31 ekp Z 2011 rd dh vof/k d s fy, ?kkV nj d s fu/kkZj.k d s fy, U; w eSxa ykSj ikVs Z VªLV l s çkIr çLrko l s lca fa/kr gSA 2- lna fHkZr çLrko d s e[q ; fcna vq k sa ij ppk Z dju s l s igy]s fuEufyf[kr vuPq Nns k sa e sa oreZ ku ekey s d s fy, çklfaxd ,d lfa{kIr i`"BHkfwe nh xb Z gSA 3588 GI/2014 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 3-1- lllleeee>>>>kkkkSSrrSSrrkkkk KKKKkkkkiiiiuuuu %%%% (i) U; w eSxa ykSj ikVs Z VªLV ¼,u,eihVh½ vkSj exSa ykSj fjQkbujh ,Ma iVs ªkds fsedYl fyfeVMs ¼,evkjih,y½ u s tVs h l-a 10 d s fuek.Z k d s fy, 20 tuojh] 1995 dk s ,d le>kSrk Kkiu ¼,evk;s ½w ij gLrk{kj fd, Fk s vkSj tVs h l-a 11 d s fuek.Z k d s fy, 9 Qjojh 2000 dk s mu nkus k sa d s chp ,d vU; le>kSrk Kkiu ij gLrk{kj fd, x,A (ii). tVs h l-a 10 vkSj 11 d s fy, nkus k sa le>kSrk Kkiuk sa e sa ,d fof'k"V çko/kku ¼,evk;s w d s [k.M 4½ fufgr gS fd okLrfod lpa kyu vkSj j[kj[kko ykxr] ç'kklfud vkSj lkekU; 'kh"kk]saZ eYw ;ºzkl] _.k ij C;kt d s cVa okj s vkSj fu;kfstr itwa h d s dNq çfr'kr ij ljdkj }kjk r; nj d s vk/kkj ij ,d ?kkV çHkkj nj dh x.kuk dh tk,xhA ?kkV çHkkj okf"kdZ leh{kk vkSj 'kkfey Vu Hkkj d s vk/kkj ij lek;kts u d s v/khu gSA le>kSrk Kkiu d s [kMa 4 d s lekiu vuPq Nns e sa ;g Hkh dgk x;k gS fd ,d ckj QMa d s pdq ku s d s ckn] ,u,eihVh ,evkjih,y l s lkekU; ?kkV çHkkj yus s d s fy, lger gSA ,sl s ?kkV çHkkj dh okLrfod jkf'k i{kk sa d s chp ijLij lgefr vkSj Hkkjr ljdkj d s vueq kns u l s r; dh tk,xhA le>kSr s d s fdlh Hkh deh d s ekey s e]sa Hkkjr ljdkj d s Hkwry ifjogu ea=ky; dk fu.k;Z vfare vkSj ,u,eihVh vkSj ,evkjih,y nkus k sa ij ck/;dkjh gkxs kA 3-2- ffffnnnn''''kkkkkkkkffffuuuunnnn''sZsZ''sZsZ kkkkdddd ffffllll))))kkkkarararar %%%% (i). tVs h l-a 10 d s fy, ?kkV çHkkj nj dh x.kuk d s fo"k; e sa ,u,eihVh vkSj ,evkjih,y nkus k sa dh fofHkUu eíq k sa ij vlgefr FkhA bl çkf/kdj.k u s viu s fnukda 27 vDVcw j] 1998] 19 tyq kb Z 2000 vkSj 18 uoca j 2004 d s iwo Z vkn's kk sa d s }kjk tVs h l-a 10 d s fy, ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k d s fy, viuk, tku s oky s ekxnZ 'kdZ fl)kar LFkkfir fd, gASa (ii). ,u,eihVh d s VSfjQ d s lkekU; l'a kk/s ku l s lca fa/kr 9 vxLr 2001 d s fnukfadr vkn's k e]sa ;g Hkh Li"V fd;k x;k Fkk fd ?kkV çHkkj nj dh x.kuk e sa _.k pdq kSrh dh fdLr ij dsoy mlh gn rd fopkj fd;k tkuk pkfg, tgk a rd bl s x.kuk e sa eYw ;ßkl l s vf/kd fxuk tkrk gSA 3-3- ,evkjih,y vkSj ,u,eihVh nkus k sa u s bl çkf/kdj.k }kjk }kjk fnukda 19 tyq kb Z 2000 dk s viu s vkn's k e sa çxf.kr dNq fl)karks a dk s puq kSrh nsr s g,q dukVZ d mPp U;k;ky; e sa fjV ;kfpdk nk;j dhA bl çkf/kdj.k }kjk tkjh fd, x, dNq fn'kk fun'sZ kk sa vkSj o”k Z 1996&97 l s 1999&2000 d s fy, bl çkf/kdj.k }kjk r; ?kkV nj dk s puq kSrh nus s d s fy, ,u,eihVh vkSj ,evkjih,y nkus k sa d s }kjk nk;j fjV ;kfpdk dk s dukVZ d d s ekuuh; mPp U;k;ky; d s ,dy U;k;k/kh'k }kjk fnukda 27 vDVcw j 2005 d s vkn's k d s }kjk [kkfjt dj fn;k x;k gSA ekuuh; ,dy U;k;k/kh'k d s vkn's k dk s puq kSrh nsr s g,q ,evkjih,y }kjk nk;j fjV vihy dk s Hkh dukVZ d d s ekuuh; mPp U;k;ky; dh [kMa ihB u s 20 vçSy 2010 d s viu s vkn's k }kjk [kkfjt dj fn;k x;k gSA blfy,] bl çkf/kdj.k }kjk tVs h l-a 10 d s fy, ?kkV dh nj r; dju s d s fy, ekey s dk s yus s ij dkbs Z fu"k/s kd vkn's k ugh a gSA 4-1- ,u,eihVh u s igy s viu s 31 vxLr 2012 d s çLrko dk s xIqr :i l s nk;j fd;k Fkk] iÙku u s ,evkjih,y dk s lca kfs/kr 14 vDVcw j 2011 d s viu s i= d s lkFk o"k Z 2010&11 d s fy, tVs h l-a 11 d s fy, ?kkV dh nj dh x.kuk d s lkFk bldh ,d çfrfyfi Hkh vxfzs"kr dj nh FkhA ,u,eihVh u s viu s mä i= e sa mYy[s k fd;k gS fd ,evkjih,y u s o"k Z 2010&11 d s fy, tVs h l-a 11 d s fy, çfr Vu 41-67 #i, dh çLrkfor nj d s lca /a k e sa x.kuk dh ifq"V d s fy, dkbs Z lEid Z ugh a fd;k gSA 4-2-- pfwad ,u,eihVh u s 31 vxLr 2012 d s viu s çLrko e sa dgk g S fd ,evkjih,y dh rjQ l s ,u,eihVh] }kjk vxfzs"kr ?kkV nj x.kuk ij ifq"V ugh a Hksth xb Z gS] tk s mud s ekey s e sa bl çkf/kdj.k }kjk ikfyr fd;k tku s okyk vH;kl gS vkSj pfwad mä çLrko e sa o"k Z 2010&11 d s fy, tVs h l[a ;k 10 vkSj o"k Z 2009&10 d s fy, nkus k s tfsV;k sa d s ?kkV çHkkj dk fu/kkZj.k 'kkfey ugh a fd;k x;k gS] blfy, gekj s fnukda 19 vDVcw j 2012 d s i= }kjk ,u,eihVh dk s ,evkjih,y l s vkda M +s d s lR;kiu ds ckn vkSj ml ij ,evkjih,y d s fopkjk sa vkSj fVIif.k;k sa d s lkFk tYn l s tYn o"k Z 2009&10 vkSj o"k Z 2010&11 d s fy, tVs h l[a ;k 10 vkSj 11 d s fy, ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k gsr q ,d iwjk çLrko nkf[ky dju s dk vuqjk/s k fd;k x;k FkkA 5- rRi'pkRk ~ ,u,eihVh u s fnukda 10 tuw 2013 d s viu s i= d s }kjk ,evkjih,y dk s i`"Bkfadr ,d çfr d s lkFk tVs h l-a 10 d s fy, 1-4-2009 l s 15-10-2009 rd dh vof/k d s fy, vkSj tVs h l[a ;k 11 d s fy, 2009&10 vkSj 2010&2011 vof/k d s fy, ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k d s fy, ,d çLrko nk;j fd;k gSA mä çLrko e sa ,u,eihVh }kjk j[k s x, e[q ; fcna q l{a kis e sa uhp s fn, x, g%Sa (i) ,evkjih,y }kjk ?kkV çHkkj dh x.kuk dk s lR;kfir fd;k x;k gS rFkk ,u,eihVh }kjk bl ekey s ij ,evkjih,y d s lkFk ppk Z dh xbAZ (ii) çLrqr dh xb Z x.kuk 'khV d s vuqlkj] mä çLrko e sa ,u,eihVh }kjk çLrkfor ?kkV çHkkj fuEukuqlkj gS%¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ttttVVssVVss hhhh llll[[aa[[aa ;;;;kkkk 11110000 ttttVVssVVss hhhh llll[[aa[[aa ;;;;kkkk 11111111 1.4.2009 ls 2009-10 40.90 #- çfr Vu 15.10.2009 rd 53.55 #- çfr Vu 2010-11 41.67 #- çfr Vu (iii) ,u,eihVh u s fnukda 1 vçSy 2013 d s vkn's k d s lekiu vuPq Nns 11-2 e sa fnukda 23 vçyS 2013 d s çfrfuf/kRo ij ,evkjih,y }kjk nk;j fopkj@fVIif.k;k a Hkh çLrqr dj nh gASa tSlk fd igy s dgk x;k g S bl eíq s dk s vyx l s fuiVk;k tk jgk gS blfy, ml s ;gk a i's k ugh a fd;k tk jgk gAS (iv) 10 tuw 2013 dk s çLrko nk;j djr s g,q ] iÙku u s tVs h l-a 10 d s fy, 1-4-2009 l s 15-10-2009 rd vkSj tVs h l[a ;k 11 d s fy, 1-4-2009 l s 31-3-201 rd dh vof/k d s fy, ?kkV çHkkj r; dju s dk vuqjk/s k fd;k gS A 6-1- ,u,eihVh }kjk fnukda 10 tuw 2013 dk s viuk çLrko ,evkjih,y dk s lefFkZr fd;k x;k Fkk] ftl ij ,evkjih,y u s viu s ,u,eihVh dk s lca kfs/kr 14 tuw 2013 d s i= e sa ,u,eihVh }kjk ?kkV çHkkj dh x.kuk d s fy, fopkfjr fofHkUu enk sa ij ge sa Hkts h xb Z ,d lefFkZr çfr d s lkFk fookn mBk;k Fkk vkSj bldh fVIif.k;k sa ij fopkj dju s d s ckn iÙku l s bl s l'a kkfs/kr dju s d s fy, vuqjk/s k fd;k gSA ckn e]sa ,u,eihVh u s ,evkjih,y dk s lca kfs/kr viu s fnukda 21 tuw 2013 d s i= e]sa ge sa ifzs”kr ,d çfr d s lkFk ,evkjih,y dh fVIif.k;k sa ij viu s fopkj çLrqr fd, vkSj ,evkjih,y l s ,u,eihVh }kjk fu/kkfZjr ?kkV çHkkj dh ifq"V dju s d s fy, vuqjk/s k fd;kA ,evkjih,y }kjk mBk, x, e[q ; fcna vq k sa vkSj ,u,eihVh }kjk ml ij dh xb Z fVIi.kh dk lkjk'a k uhp s lkj.khc) gS% ØØØØeeee ,,,,eeeevvvvkkkkjjjjiiiihhhh,,,,yyyy ddddhhhh ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkk aa aa ffffnnnnuuuukkkkddaaddaa 11114444 ttttuuwwuuww 2222000011113333 ,,,,uuuu,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh ddddhhhh ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkk aa aa ffffnnnnuuuukkkkddaaddaa 22221111 ttttuuwwuuww 2222000011113333 llll--aa--aa dddd 1. lh,th ¼dSx½ dh fVIi.kh d s vuqlkj] vpy lia fÙk;k sa e sa (i) vpy lia fÙk d s lca /a k e sa nsougYyh fctusl ikd Z dh nsougYyh fctusl ikd Z dh tehu d s fy, vkSj dukVZ d Hkfwe d s fy, dukVZ d ljdkj dk s 3 djkMs + #i, dk ljdkj dk s fd;k x;k 3-00 djkMs + #i, dk Hkxq rku vkSj Hkxq rku fd;k x;k gS] ;g Li"V fd;k tkrk gS fd] bl lMd+ vkSj jys lia d Z ifj;kts ukvk sa d s fy, ,lihoh dh en dk s ,u,eihVh vkfLr;k sa dh vuqlpw h e sa Hkfwe ykxr d s bfDoVh e sa fuo's k dh xb Z 29-65 djkMs + #i; s dh jkf'k varxZr j[kk x;k gSA bl Hkfwe d s fuek.Z k vkSj cna jxkg yca h vof/k dk fuo's k 'kkfey gSA ub Z ifj;kts uk, a gkus s lpa kyu d s lkFk tqM +s gkus s dh otg l]s ,u,eihVh dh dh otg l s ;g cna jxkg d s oreZ ku lpa kyu l s iwjh dyq Hkfwe ykxr dk s fu;kfstr itwa h dh x.kuk d s ç;kts u rjg l s vlca ) gS vkSj bl s vkjvkvs kb Z ¼lkekU; lia fÙk½ d s fy, viuk;k x;k gSA ;g fiNy s lkyk sa d s njk sa dk dh x.kuk l s ckgj j[kk tkuk pkfg,A vueq kns u djr s g,q Vh,,eih }kjk vueq kfsnr x.kuk çfØ;k l ss fopyu gkxs k blfy, x.kuk l s bl en dk s feVkuk lgh ugh a gSA (ii) lMd+ vkSj jys lia d Z d s fy, ,lihoh dh bfDoVh dh vksj 29-65 djkMs + d s fuo's k d s lca /a k e]sa ;g Li"V fd;k tkrk gS fd ;g ml o"k Z d s nkSjku ;kuh 2004&05 vkSj 2008&09 d s ckn l s çHkkoh udnh d s fuo's k dk fgLlk gS vkSj bl s dk;'Z khy itwa h dh x.kuk d s fy, viuk; s tku s oky s fl)kar d s vuqlkj nj d s fu/kkZj.k d s fy, dk;'Z khy itwa h dh x.kuk e sa 'kkfey fd;k tkrk gSA 2. (i) cSysal 'khV d s vuqlkj 2009&10 e sa 66-87 djkMs + (i) ;g Li"V fd;k tkrk gS lia fÙk d s itwa hdj.k d s fooj.k #i, vkSj 2010&11 e sa 14-87 djkMs + #i, dh vkfLr;k sa dk s ,evkjih,y }kjk nLrkots k sa d s lR;kiu d s le; dk s itwa h—r fd;k x;kA ,evkjih,y d s fy, miyC/k djk;k x;k gSA ;fn ,slh ifjlia fÙk dk s tksMu+ s ds fooj.k dk s iÙku }kjk vko';d gk]s rk s lR;kiu d s fy, ml s fQj l s miyC/k lfwpr dju s dh vko';drk g S D;kfsad ?kkV çHkkj dh djk;k tk,xkA x.kuk d s ç;kts u d s fy, bldk eYw ;ßkl vkSj vkjvkvs kb Z ij ifj.kkeh çHkko iMx+s kA (ii) fVIi.kh e sa ,evkjih,y }kjk lna fHkZr dk;s yk cFk Z dk fuek.Z k chvkVs h d s vk/kkj ij fd;k x;k FkkA blfy,] bl s (ii) ;g Hkh n[s kk x;k gS fd fiNy s o"kk saZ d s lca /a k e sa ?kkV ?kkV dh yca kb Z d s vuiq kr e sa 'kkfey dju s dk loky gh4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] dh yca kb Z dk vuiq kr vifjofrZr gS] ftldk vFk Z gS fd ugh a mBrkA bld s vykok] bl ifj;kts uk dh ykxr nj dkbs Z ub Z tVs h lpa kyu e sa ugh a vkb Z gSA tkudkjh d s x.kuk e sa itwa hdj.k d s lkFk gh eYw ;ßkl vkSj vkjvkvs kb Z vuqlkj] dk;s yk cFk Z fiNyh fufeZr tVs h gS] ftl s x.kuk e sa varfufZgr ugh a gSA blfy,] bl en dk s x.kuk 14-06-2006 dk s fufeZr fd;k x;k FkkA ;fn vfrfjä l s ckgj dju s d s fy, ,evkjih,y dk nkok lgh ugh a itwa hdj.k bl ?kkV l s lca fa/kr gS] rk s —i;k iÙku ge as gSA tkudkjh çnku dj s vkSj viu s fuek.Z k d s 3 lky d s ckn itwa hdj.k dh dk;çZ .kkyh dh ifq"V dj ldrk gSA oSdfYid :i l]s bl s vkjvkvs kb Z vkSj eYw ;ßkl x.kuk l s lekIr fd;k tkuk pkfg,A fdlh Hkh ub Z cFk Z d s cuk, tku s d s ekey s e sa ?kkV dh yca kb Z d s vuiq kr ij bldk çHkko fn, tku s dh t:jr gSA 3. ;krk;kr foHkkx d s [kp Z dk&s çR;{k ¼,pvk,s 231½ (i). ;g Li"V fd;k tkrk gS fd ,evk;s w dh vof/k dh t&s 10 l s lca fa/kr ,evk;s w dh vof/k ¼167 fnu½ d s ckn lekfIr d s ckn tVs h l[a ;k 10 l s lca fa/kr ykxr dk s Hkh d s fy, tVs h l[a ;k 11 d s fy, vkofaVr fd;k x;k gSA fglkc e sa j[kr s g,q ;krk;kr foHkkx d s dyq çR;{k [kp Z 61]54]346-00 #i, dk dyq [kp Z igy s t&s 10 vkSj dh x.kuk lgh <xa l s dh xb Z gSA t&s 11 d s chp leku :i l s vkofaVr fd;k tkuk (ii). çR;ds tVs h d s fy, iwj s o"k Z d s fy, ;krk;kr foHkkx pkfg, Fkk vkSj dsoy 198 fnuk sa d s fy, vkuiq kfrd dk dyq çR;{k O;; 39]89]940@& #i, gksrk gSA vof/k d s [kp Z d s fy, fopkj fd;k tkuk pkfg, FkkA blfy,] ;g Li"V fd;k tkrk gS fd O;; dk vkoVa u bl x.kuk dk s bl çdkj fn[kk;k x;k g%S& tVs h l-a 11 d s fy, i.w k Z :i ls vkSj tVs h l-a 10 d s fy, ,pvk,s&231 dyq ;kxs tVs h& 10 tVs h& 11 198 fnuk sa d s vuiq kr e sa fd;k x;k gSA vkx s ;g dgk 50:50 Hkkxhnkjh 61,54,346.00 30,77,173.00 30,77,173.00 x;k g S fd nkus k sa tfsV;k sa d s fy, dyq vkuiq kfrd O;; t&s 10 ij 198 fnuk sa d s 61]54]346@& #- gSA tSlk fd Åij crk;k gSA fy, vkuiq kfrd 47,46,434.00 16,69,261.00 30,77,173.00 ,u,eihVh }kjk yxk;k x;k 61,54,346.00 21,64,406.00 39,89,940.00 vfrfjä fy;k x;k 14,07,912.00 4,95,145.00 9,12,767.00 tVs h&10 vkSj 11 d s fy, vfrfjä yxk, x, 14]07]912-00 #i, dk s myVk tk ldrk gS vkSj x.kuk dk s l'a kkfs/kr fd;k tk ldrk gSA 4. tVs h&11 d s uVs Cy‚d dh x.kuk d s fy, lk>k lia fÙk ;g Li"V fd;k tkrk g S fd tVs h l-a 11 d s uVs Cy‚d dh ij yxkb Z xb Z itwa h ij okilh dh x.kuk djr s le;] x.kuk d s fy, lk>k lia fÙk ij fu;kfstr itwa h dk s ,evk;s w ,evk;s w d s ckn dh vof/k d s tVs h l-a&10 d s uVs Cy‚d dh ckn dh vof/k d s fy, tVs h l-a 10 dh lk>k lia fÙk d s vuiq kr e sa gS vkSj tVs h&11 d s fy, 71]84]15]912-00 d s :i e sa yus s d s }kjk lgh <ax l s vfHkxf.kr fd;k x;k #i, dh gn rd vkofaVr gSA ;g ekuuk mfpr ugh a gS gSA fd ,evk;s w d s ckn dh vof/k d s fy, tVs h l-a 10 l s lca fa/kr fdlh vk; dk s tVs h l-a 11 d s fy, vkofaVr fd;k x;k gS vkSj ?kkV çHkkj dh x.kuk dk s ifjpkyu O;; + lca fa/kr vof/k d s fy, vkjvkvs kb Z ij fopkj djr s g,q x.kuk d s ,d vyx lVs }kjk fu;fa=r fd;k tkuk pkfg,A 5. yts j d s vuqlkj eYw ;ßkl ,eth, çkjfaHkd v/;;u ;g ;kn j[kk tk ldrk g S fd o"k Z 2008&09 vkSj o"k Z 2009&10 d s fy, 88-11 yk[k #i, vkSj o"k Z 2010&11 2002&03 d s fy, nj fu/kkfZjr djr s le; mBk, x, eíq s d s fy, 47-90 yk[k #i, gS] ftl s vkx s ?kkV iHz kkj dh d s fy, Vh,,eih }kjk vk;kfstr luq okb Z e sa ppk Z dh xb Z x.kuk dju s d s fy, ?kkV dh yca kb Z d s vuiq kr ij gSA blfy, bl eíq s dk s fQj l s mBkuk lgh çrhr ugh a vkcfaVr fd;k x;k gSA iÙku }kjk bl itwa h O;; dh gksrk gSA ç—fr dk s lfwpr fd;k tkuk pkfg,A¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 [[[[kkkk vvvvUUUU;;;; eeeeííqqííqq %%ss%%ss o"k Z 2002&03 l s 2008&09 dh vof/k d s fy, ,u,eihVh vuPq Nns 1 l s 4 e sa fufn"ZV eíq ksa dk s Vh,,eih }kjk igy s vkSj lkFk gh Vh,,eih d s le{k mBk, x, vU; eíq k sa ij l s gh lca kfs/kr fd;k x;k gS vkSj ,evkjih,y dk s luq u s Hkh fQj l s fopkj fd;k tkuk pkfg, D;kfsad gekjk d s ckn] Vhb,Z eih u s fnukda 1-4-2013 d s vkn's k d s }kjk fopkj g S fd ,u,eihVh dk O;ogkj ,evk;s w dh 'krk sZa d s o"k Z 2002&03 l s 2008&09 dh vof/k d s fy, njk sa dk s f[kykQ g S vkSj lkFk gh mu mi;kxs drkvZ ks a fgr e sa ugh a vf/klfwpr fd;k gSA blfy,] ,u,eihVh dk s dkbs Z vkx s gS ftUgkusa s cfqu;knh <kpa s d s fodkl e sa Hkkjh fuo's k fd;k fVIi.kh ugh a djuh gSA gS%& 1. itwa h fud"k.Z k ykxr vkSj Mk;kÝke nhokj dh ykxr] tk s tVs h l-a 11 d s fy, 'k"sk vof/k ;kuh 1-4-2009 l s cFk Z l-a 11 ,o a 12 nkus k sa d s fy, lk>k gS vkSj dsoy cFk Z 15-10-2009 vkSj 31-3-2011 d s fy, le>kSrk Kkiu i)fr l-a 11 dh fuo's k ykxr ekuh xb Z gSA rnuqlkj] fuo's k ij vk/kkfjr ?kkV dh x.kuk d s lca /a k e sa ,evk;s w lw= ij vkSj _.k pdq ku s ij okilh ds fy, ftruk fd;k tkuk vk/kkfjr ?kkV dh x.kuk dk ç'u ugh a mBrkA pfwad pkfg, mldh ryq uk e sa vf/kd fopkj fd;k tk jgk gSA ,evkjih,y dk s irk g S fd ,evk;s w dh lekfIr d s ckn] ;g nkgs jk;k x;k g S fd nkus k sa ifjlia fÙk;k a cFk Z l-a 11 dsoy lkekU; ?kkV çHkkj ykx w gksrk gS vkSj njk sa d s iSeku s ,o a 12 d s fy, lk>k gS]a blfy, ?kkV çHkkj dh x.kuk d s lkekU; l'a kk/s ku d s fy, çLrko çLrqr djr s le; e sa fuo's k ykxr d s dsoy 50% dk fu;kfstr itwa h ij iÙku }kjk bl s Li"V fd;k x;k gS] ftl s Vh,,eih u s okilh dh x.kuk e sa fopkj fd;k tkuk pkfg,A fnukda d s 21-02-2012 e sa vkSj 2002&03 l s 2008&09 rd 2. Hkkjrh; LVVs cdSa d s lkFk tVs h l-a 11 d s _.k le>kSr s dk vof/k d s fy, nj dk s lfwpr djr s g,q fnukda dk mYy[s k fd;k tk ldrk gSA le>kSr s d s vnk;xh 1-4-2013 d s viu s vkn's k e sa bl s vf/klfwpr fd;k FkkA [kMa d s vuqlkj] pdq kSrh fdLr dk s okLrfod jkf'k d s 1@10o sa fgLl s d s :i e sa ekuk tk jgk gSA gkykfad] ?kkV mijkäs dkj.kk sa l]s ,evkjih,y u s ,evk;s w dh vof/k d s çHkkj dh x.kuk e sa ?kVkb Z xbZ _.k vnk;xh fy, x, nkSjku tVs h l-a 10 d s fy, 1-4-2009 l s 15-10-2009 rd _.k dh ctk;] eta wj _.k jkf'k dk 10% gSA tSlk fd vkSj tVs h l-a 10 d s fy, 1-4-2009 l s 31-3-2011 rd d s igy s gh vkid s /;ku e sa yk;k x;k g S lkFk gh Vh,,eih fy, fu/kkfZjr ?kkV çHkkj dh ifq"V dju s dk vuqjk/s k fd;k d s le{k çLrqr :i e]sa ge vfrfjä vknk;xh ftld s gS rkfd njk sa dk s Vh,,eih }kjk vf/klfwpr fd;k tk ifj.kkeLo:i _.k d s iwo Z lekiu vkSj ,evk;s w 'krk saZ d s ldAs iwjk gkus s d s ,u,eihVh d s nko s ij vkifÙk djr s gSAa 3. ;g Hkh ik;k x;k gS fd lk>k vkfLr;k]sa ,pihlh,y] ,evk;s w d s ckn dh vof/k d s lca /a k e sa ;g ekeyk ,,lvkbMZ hb Z ;kts uk, a vkSj Øus vkSj okgu d s uVs Cy‚d tgktjkuh ea=ky; e sa Hkts k x;k g S vkSj ea=ky; d s vkn's k dh Hkh x.kuk dh xb Z gSA bu dk ,evkjih,y l s dkbs Z dh çrh{kk gSA ea=ky; d s yfacr vkn's k d s fy,] lca /a k ugh a gS ;k ,evkjih,y }kjk bldk dkbs Z mi;kxs ,evkjih,y u s n;s jkf'k vkSj lsok dj mld s lpa ; l s ugh a fd;k tkrk gS] bl s uVs Cy‚d eYw ; l s de fd, cpu s d s fy, ,evk;s w dh ckn dh vof/k d s fy, njk sa d s tku s dh t:jr gSA iSeku s d s vuqlkj ?kkV çHkkj dk Hkxq rku dju s dk vuqjk/s k 4. iÙku u s tVs h lia fÙk ij 3% dh nj l s çHkkfor dju s fd;k x;k gSA oky s vkjvkvs kb Z nko s dh dk;'Z khy itwa h dh x.kuk dh i)fr e sa l'a kk/s ku fd;k gSA iÙku u s bl rjg dh ekStnw k ifjlia fÙk;k@sa fuo's k ij vftZr C;kt dk s egRo fn, cxSj vYidkfyd fuo's k vkSj lkof/k tek dk s 'kkfey fd;k gSA bl lca /a k e sa mi;äq l'a kk/s ku fd, tku s dh t:jr gSA 5. bld s vykok] ,evkjih,y dk s le>kSrk Kkiu dk;çZ .kkyh ij tVs h l a 10 d s fy, 16-10-2009 l s 31-03-2013 rd vkSj tVs h l a 11 d s fy, 01-04-2011 l s 31-03-2013 rd dh vof/k d s fy, ?kkV çHkkj dh dkbs Z x.kuk ugh a feyh gSA ,u,eihVh u s 12-04-2013 fnukfadr Vh,,eih vf/klpw uk l[a ;k Vh,,eih@22@2012& ,u,eihVh d s vuqlkj ,slh x.kuk çnku dju s dk6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] vuqjk/s k fd;k gSA 6-2- ckn e]sa ,evkjih,y u s fnukda 2 tyq kb Z 2013 d s viu s i= d s }kjk vkx s çLrfqr;k¡ nkf[ky dh g Sa vkSj ,u,eihVh u s fnukda 12 tyq kb Z 2013 d s viu s i= }kjk ,evkjih,y dh çLrfqr;k sa ij viuk tokc çLrqr dj fn;k gSA ,evkjih,y u s viu s fnukda 1 vxLr 2013 d s i= d s }kjk ,u,eihVh }kjk 12 tyq kb Z 2013 dk s çLrqr tokck sa ij vkx s fVIi.kh dh gSA ,evkjih,y dk e[q ; fVIif.k;k¡] ml ij ,u,eihVh d s fopkjk sa vkSj bl ekey s d s fy, çklfaxd gn rd ,evkjih,y dh ml d s vkx s dh fVIif.k;k sa dk s uhp s lkj.khc) fd;k x;k gS % ØØØØeeee ,,,,eeeevvvvkkkkjjjjiiiihhhh,,,,yyyy ddddhhhh ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkk aa aa ,,,,uuuu,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh ddddhhhh ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkk aa aa ,,,,eeeevvvvkkkkjjjjiiiihhhh,,,,yyyy ddddhhhh ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkk aa aa llll--aa--aa fnukda 2 tyq kb Z 2013 fnukda 12 tyq kb Z 2013 fnukda 1 vxLr 2013 (i) gkykfad] ,evkjih,y ,u,eihVh ,u,eihVh u s dkbs Z fVIi.kh ugh a dh d s dyq ;krk;kr e sa 60% d s gSA ,u,eihVh dsoy Vh,,eih }kjk djhc ;kxs nku nsrk gS] mld s vf/klfwpr njk sa d s vuqlkj ?kkV çHkkj --- fy, dkbs Z fo'k"sk lfqo/kk ugh a nh y s jgk gSA tk jgh g S vkSj ,evkjih,y dk s vU; mi;kxs drkvZ ks a d s cjkcj ekuk tkrk gSA (ii) Hkkjrh; LVVs cdSa _.k d s iwo Z _.k d s iwo Z lekiu d s eíq s dk s ,evk;s w dh vof/k d s iwo Z lekiu lekiu d s lca /a k e sa eqík Vh,,eih d s }kjk ,evk;s w dh vof/k d s ckj s e]sa gkykfad] ,evkjih,y ,u,eihVh@LVVs cSda v‚Q d s nkSjku 2002&03 l s 2008&09 rd u s Vh,,eih dk s 2002&03 l s bfaM;k }kjk #i;k _.k le>kSr s dh vof/k d s fy, ?kkV çHkkj r; 2008&09 d s o"kk saZ d s fy, ?kkV dk ,d Li"V fopyu gSA#i;k djr s le;] Vh,,eih d s fnukda njk sa dk s vfare :i nus s d s nkSjku _.k le>kSr s dk vuPq Nns 8-2 1 vçyS 2013 d s vkn's k d s 10 gekj s 5 tyq kb Z 2012 fnukfadr crkrk gS fd fdlh Hkh dkj.k d s ¼ikpa o½sa vuPq Nns e sa fuiVk;k x;k gSA i= d s ekQZr foLr`r çLrfqr;k¡ nh fy,] var e sa ,lchvkb Z }kjk tgk a rd ,evk;s w dh vof/k d s ckn gS]a yfsdu Vh,,eih u s bu o"kksa Z d s forfjr jkf'k _.k dh jkf'k l s ?kkV çHkkj r; dju s e sa fookn dk fy, gekj s –f"Vdk.s k ij fopkj de gS] rk s pdq kSrh dk;ØZ e dk s lca /a k gS] bl lca /a k e sa bl dk;kyZ ; ugh a fd;k gSA gkykfad] vkxkeh Hkkjrh; LVVs cdSa }kjk ;Fkkuiq kr d s 23-10-2012 fnukfadr i= e sa bl o"kk saZ d s nkSjku bldk dkQh vlj vk/kkj ij rnuqlkj l'a kkfs/kr ekey s dk s ea=ky; dk s Hkts k x;k gSA iM+rk gS] çkf/kdj.k l s ;kXs ;rk d s fd;k tk,xkA Loh—r jkf'k 160 ea=ky; l s vkn's k dh çrh{kk gAS tc vk/kkj ij ,evkjih,y dh djkMs + #i, Fkh] tcfd yh xb Z vkSj ftl :i e sa dkbs Z Hkh vkn's k çkIr ;kfpdk fQj l s fopkj dju s dk jkf'k 129-78 djkMs + #i, FkhA gksr s gh mld s ckj s e sa Vh,,eih dk s vuqjk/s k fd;k x;k gSA ,u,eihVh d s lkFk bl eíq s d s lfwpr fd;k tk,xkA ;g dguk lgh ugh a gS fd] _.k lca /a k e sa ,evkjih,y dk igyk ,evkjih,y dk s luq u s d s ckn ;g d s iwo Z lekiu d s ckj s e sa dkbs Z çfrfuf/kRo 29-11-2004 dk s gvq k çLrqr fd;k x;k g S fd Vh,,eih u s fookn ugh a gS] tcfd vkSj ckn e sa db Z i=kpkj fd, ihvk,s y dkxk sZ d s fy, VSfjQ dk s 70 ,evkjih,y u s f=i{kh; #i;k x,A ,evkjih,y u s viu s #i, çfr ehfVªd Vu dh nj l s de _.k le>kSr s dk ,d i{k gkus s d s 18-02-2005 fnukfadr i= }kjk dj 51-80 #i, çfr ehfVªd Vu dj rkSj ij iwo Z lekiu dju s ij Hkh bl eíq s dk s ,lchvkb Z d s lkFk fn;k gS x;k gS] vkSj njk sa d s iSeku s d s etcwr vkifÙk trkb Z FkhA tSlk mBk;k FkkA lkekU; l'a kk/s ku d s nkSjku vU; lHkh fd igy s dgk x;k gS Vh,,eih u s viu s vkn's k e sa oLrvq k sa d s fy, Hkh ?kkV çHkkj dk s ,evkjih,y dk s fQj l s c;ku mYy[s k fd;k g S fd ^^fdlh Hkh 26% de dj fn;k x;k gSA dju s d s fy, vueq fr nh tk ekey s e]sa ;g çkf/kdj.k ,evk;s w Vh,,eih }kjk VSfjQ dk s de dju s d s ldrh gSA dh 'krk sZa e]sa tSlk Hkh ekeyk gk]s ckotnw ] ,evkjih,y Vh,,eih d s mPp jkf'k ij _.k pdq kSrh e sa i{kk sa d s chp mRiUu gkus s oky s vkn's k dk lEeku ugh a dj jgk gS ,evkjih,y dh lgefr ugh a FkhA #i;k lkof/k _.k le>kSr s d s vkSj 1.4.2012 d s ckn ls çfr bld s vykok] Vh,,eih u s okLro fookn ij fu.k;Z dju s d s fy, ehfVªd Vu 51-80 #i, d s vf/klfwpr e sa bl eíq s ij lgh rjhd s l s¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 mfpr epa ugh a gS**A ?kkV çHkkj dk Hkxq rku ugh a dj jgk fopkj ugh a fd;k g S ftl s Øe e sa ;g eglwl fd;k x;k fd _.k gS vkSj çfr ehfVªd Vu 33@& dh fjd‚fMaxZ l s n[s kk tk ldrk gS A dh pdq kSrh d s lca /a k e sa rnFk Z nj l s Hkxq rku djuk tkjh j[kk blfy,] ,u,eihVh }kjk fn, x, ,evkjih,y vkSj ,u,eihVh d s gS&ftldk ,evk;s w d s ckn dh vof/k Li"Vhdj.k xyr g Sa vkSj eíq k sa dh chp fookn gS vkSj tc ,u,eihVh d s fy, dkbs Z vk/kkj ugh a gS vkSj u gh iwjh i`"BHkfwe ugh a nsrAs blfy, le>kSrk Kkiu dh vof/k dk s de Vh,,eih d s vkn's k e sa bldk dgh a Vh,,eih l s bl fo"k; e sa dju s d s ,dek= mí's ; l s lda sr fn;k x;k gSA Li"Vhdj.k tkjh djr s le; ,drjQk _.k dk s igy s lekIr Åij d s rF;k sa ij fopkj dju s dj nsrk gS vkSj ,evkjih,y dk vuqjk/s k fd;k x;k gSA ,u,eihVh l s xyrh dk s l/q kkju s vkSj lgh fLFkfr dk s cgky dju s dh vi{s kk j[krk g S rk s bl s Vh,,eih }kjk lgh ifjç{s ; d s :i e sa fopkj fd;k tkuk pkfg,A 7-1- bl çdkj] ;g n[s kk tk ldrk g S fd ,u,eihVh u s viu s fnukda 10 tuw 2013 d s çLrko e]sa ftl s Åij vuPq Nns 6 e sa of.kZr fd;k x;k gS] çLrqr fd;k gS fd tVs h l-a 10 vkSj 11 d s fy, ?kkV çHkkj dh x.kuk dk s ,evkjih,y }kjk lR;kfir fd;k x;k gS vkSj vkx s çklfaxd nLrkots k sa dk s lR;kiu d s fy, ,evkjih,y dk s çLrqr fd;k tk jgk g]S ;g n[s kk x;k g S fd ,evkjih,y u s Åij vuPq Nns 6-1 vkSj bld s ckn 6-2 e sa of.kZr ,u,eihVh dk s lca ksf/kr vius fnukda 14 tuw 2013 d s i= e sa vkSj ckn e sa fnukda 2 tyq kb Z 2013 d s i= e sa ftldh ,d çfr ge sa Hkts h xb Z gS] ;g ckr mBkb Z gS ,u,eihVh d s 10 tuw 2013 dk s ?kkV çHkkj dh x.kuk d s fy, çLrqr çLrko e sa fofHkUu fookfnr en gASa 7-2- ;gk a ;g dguk çklfaxd g S fd bl çkf/kdj.k u s tVs h l-a 10 vkSj 11 d s fy, ?kkV çHkkj nj d s fu/kkZj.k l s lca fa/kr ,evkjih,y dk s fn, x, viu s fofHkUu vkn's kk sa e sa vkSj fo'k"sk :i l s 1 vçSy 2013 fnukfadr fiNy s vkn's k l-a Vh,,eih@ 22@2012&,u,eihVh e sa lykg nh g S fd ,u,eihVh vkSj ,evkjih,y ,d lkFk cSBdj bu tfsV;k sa d s fy, ?kkV çHkkj dk s vfare :i nus k pkfg, vkSj 2009&10 l s ckn dh vof/k Vh,,eih dk s çLrko çLrqr djuk pkfg,A 7-3- ,u,eihVh vkSj ,evkjih,y d s chp foe'k Z i=kpkj dh Ük[`a kyk d s vk/kkj ij ;g irk pyrk gS fd iÙku }kjk fnukda 10 tuw 2013 d s viu s i= e sa çLrqr ?kkV çHkkj x.kuk ,evkjih,y }kjk fof/kor lR;kfir vkSj ifq"V fd;k x;k ,d vfare ?kkV çHkkj ugh a gSA bl ckr dks /;ku e sa j[kr s g,q ] gekj s fnukad 23 tyq kb Z 2013 d s i= }kjk ,u,eihVh dk s ;g lykg nh xb Z gS fd ,u,eihVh vkSj ,evkjih,y nkus k sa dk s lkFk cSB dj bu tfsV;k sa d s fy, ?kkV çHkkj nj dk s vfare :i nus k pkfg, vkSj bl çkf/kdj.k }kjk fnukda 1 vçSy 2013 d s vkn's k e sa fy, x, fu.k;Z d s vuqlkj bu tfsV;k sa d s fy, vfare ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k d s fy, Vh,,eih dk s ,d çLrko çLrqr djuk pkfg,A 8- ckn e]sa ,u,eihVh }kjk bld s fnukda 25 tyq kb Z 2013 d s i= l a ,u,eihVh@,Qvkb,Z u@vkjbZoh@t-s 10&11@2009 d s }kjk dh xb Z çLrfqr;k sa dk s tk s oreZ ku çLrko d s fy, çklfaxd ikb Z xb Z gS]a l{a kis e sa uhp s fn;k x;k g%S (i) ,evk;s w dh vof/k d s fy, bld s fnukda 10 vDVcw j 2011 vkSj 14 vDVcw j 2011 d s i=k sa d s }kjk ,evkjih,y dk s vxfzs"kr ?kkV çHkkj dh nj dh x.kuk dk s ,evkjih,y }kjk lR;kfir fd;k x;k vkSj ,evkjih,y u s 14 tuw 2013 dk s viu s i= e sa ?kkV dh x.kuk ij dNq fVIif.k;k a dh FkhAa (ii) dNq eíq k sa tSl s itwa h fud"k.Z k vkSj Mk;kÝke nhokj dh ykxr] Hkkjrh; LVVs cdSa l s fy, x, _.k] lk>k lia fÙk d s fy, uVs Cy‚d dh x.kuk vkSj dk;'Z khy itwa h d s rgr y?k q vof/k d s fuo's k ij iuq fopZ kj dju s d s ,evkjih,y d s fopkjk sa dk çkf/kdj.k }kjk o"k Z 2002&03 l s o"k Z 2008&09 rd dh vof/k ?kkV çHkkj dk s vfare :i nsr s le; igy s l s gh fuiVkjk dj fn;k x;kA (iii) ,evkjih,y u s dgk gS fd ml s 16&10&2009 l s 31&03&2013 vof/k d s fy, tVs h l-a 10 vkSj 01&04&2011l s 31&03&2013 rd dh vof/k d s fy, tVs h l-a 11 d s fy, ?kkV çHkkj dh x.kuk çkIr ugh a gbq Z gSA ,evkjih,y u s Vh,,eih dk s ,d lkFk cSBu s vkSj bl vof/k ¼,evk;s w d s ckn dh vof/k½ d s fy, ,evk;s w dk;çZ .kkyh ij ?kkV njk sa dk s vfare :i nus s dh Vh,,eih dh lykg O;k[;k dh gSA8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ,evk;s w d s ckn dh vof/k d s fy, ,evk;s w dk;çZ .kkyh dk vuqlj.k dju s dh ,evkjih,y dh lykg iÙku d s fy, Lohdk; Z ugh a gSA blfy, lkFk cSBu s vkSj ,evk;s w dk;çZ .kkyh ij 31&03&2013 rd d s fy, tVs h u-a 10 d s fy, ?kkV çHkkj r; dju s vkSj ,evkjih,y l s lgefr yus s dk ç'u gh ugh a mBrkA (iv) ,u,eihVh u s igy s gh viu s 14 tuw 2013 d s i= e sa ,evkjih,y }kjk mBk, x, fcna vq k sa ij viuh fVIi.kh viu s 21 tuw 2013 d s i= d s }kjk çLrqr dj nh gSA ,u,eihVh }kjk vkx s dh çLrfqr;k¡ ,evk;s w dh 'k"sk vof/k d s fy, ?kkV njk sa dk s vfare :i nus s d s fy, l;a äq luq okb Z d s nkSjku dh tk,xa hA (v) blfy,] ,u,eihVh u s tVs h l-a 10 d s fy, 01&04&2009 l s 15&10&2009 rd dh vof/k vkSj tVs h l-a 11 d s fy, 01&04&2009 l s 31&03&2011 rd dh vof/k ?kkV çHkkjk sa dk s vafre :i nus s d s fy, çLrko yku s dk vuqjk/s k fd;k gS vkSj dgk gS fd ,evkjih,y dk s ;g Li"V dju s d s fy, vko';d fn'kk fun'sZ k tkjh fd;k tk ldrk gS fd 2009&10 d s ckn dh vof/k dk mYy[s k ,evk;s w dh 'k"sk vof/k d s :i e sa fd;k tk, u fd ,evk;s w dh lekfIr d s ckn dh vof/k d s :i eAsa 9-1- ,u,eihVh }kjk viu s fnukda 25 tyq kb Z 2013 d s i= e sa of.kZr mijkäs fLFkfr d s vk/kkj ij] ,u,eihVh d s 1-4-2009 l s 15-10-2009 rd dh vof/k d s fy, tVs h l-a 10 vkSj 1-4-2009 l s 31-3-2011 rd dh vof/k d s fy, tVs h l-a 11 d s fy, ?kkV nj d s fu/kkZj.k d s fy, fnukda 10 tuw 2013 d s çLrko dk s fjd‚M Z e sa j[kk x;k Fkk vkSj ,u,eihVh d s fnukda 10 tuw 2013 d s çLrko d s lkFk ,evkjih,y ds fnukda 14 tuw 2013 d s i= ij fVIif.k;k¡ çLrqr djr s g,q ,u,eihVh d s 21 tuw 2013 fnukfadr i=] çR;ds dh ,d çfr dk s gekj s 12 vxLr 2013 d s i= d s lkFk fu/kkfZjr ijke'kZ çfØ;k d s vuqlkj viuh fVIi.kh nus s d s fy, ,evkjih,y d s ikl Hkts fn;k x;k FkkA 9-2- ,evkjih,y u s viu s fnukda 1 vxLr 2013 d s i= d s }kjk vkSj ckn e sa 27 vxLr 2013 d s i= }kjk ,u,eihVh d s fnukda 10 tuw 2013 d s çLrko ij viuh fVIi.kh çLrqr dh gSA ftl ij ,u,eihVh u s fnukda 18 flrca j 2013 d s viu s i= d s }kjk viuh fVIif.k;k a çLrqr dh gSAa ,evkjih,y dh fVIi.kh vkSj ml ij ,u,eihVh }kjk çLrqr dh xb Z fVIif.k;k sa dk s uhp s lkj.khc) fd;k x;k gS% ØØØØeeee llll--aa--aa ,,,,uuuu,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk 22221111 ttttuuwwuuww 2222000011113333 ddddkkkk ss ss vvvviiiiuuuu ss ss iiii==== eeee sasa sasa ddddhhhh xxxxbbbb ZZ ZZ ffffVVVVIIIIiiii....kkkkhhhh iiiijjjj ,,,,eeeevvvvkkkkjjjjiiiihhhh,,,,yyyy ffffnnnnuuuukkkkddaaddaa 11118888 ffffllllrrrrccaaccaa jjjj 2222000011113333 ddddkkkk ss ss,,,,uuuu,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh ddddhhhh ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkk aa aa ddddhhhh ffffnnnnuuuukkkkddaaddaa 1111 vvvvxxxxLLLLrrrr 2222000011113333 ddddkkkk ss ss ddddhhhh xxxxbbbb ZZ ZZffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkk aaaa dddd 1. dukVZ d ljdkj dk s Hkxq rku fd, x, 3 djksM + #i,- vkSj ,lihoh dh vkjs 29-65 tSlk fd igy s gh ,u,eihVh ds fnukda 21 tuw 2013 d s i= e as dgk x;k g]S djkMs + #i, dk leko's ku% bu fcna vq k sa e sa lanfHkZr jkf'k dk iÙku }kjk 'k:q dh ;g nkgs jk;k tk jgk g S fd ?kkV çHkkjk as dh x.kuk d s fy, mä laifÙk;k as dk s xb Z ub Z ifj;kts ukvk sa e sa fuo's k fd;k x;k gSA ,slh ifj;kstukvk as dk foÙk ik"sk.k] 'kkfey fd;k tkuk d s Vh,,eih }kjk vueq kfsnr çfØ;k d s vu:q i gAS jktLo e‚My vkfn ektS nw k tVs h d s lpa kyu l s Lora= jgxs kA iÙku d s fy, nos ugYyh] fctusl ikd Z e as Hkwfe d s lac/ak e as dukVZ d ljdkj dk s Hkxq rku fd, vyx le>kSrk Kkiuk sa }kjk 'kkflr bu jkf'k;k sa dk s vkjvkvs kb Z lefiZr ?kkVk as dh x, 3 djkMs + #i, d s ckj s e as ;g lfwpr fd;k tkrk g S fd bl s o"k Z 2008&09 d s x.kuk d s fy, 'kkfey djuk rkfddZ vkSj U;k;kfspr ugh a gAS nkSjku vpy lia fÙk d s varxZr 'kkfey fd;k x;k g S vkSj Vh,,eih u s o"k Z bl lna Hk Z esa fuos'k ij ykHk d s lca /ak esa Vh,,eih d s 19-07-2000 fnukfadr vkn's k 2008&09 d s fy, ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k d s fy, bl ij fopkj fd;k gAS d s [kMa l-a 10 ¼prFqk&Z lh½ dk s n[s kk tk ldrk gAS vkn's k e as ;g mYy[s k fd;k x;k g S fd ,u,eihVh dk s ,slh vU; lia fÙk;k sa dk s dqN vU; jktLo vtuZ iÙku }kjk vkjvkvs kb Z dh x.kuk d s fy, lk>k lia fÙk d s lac/ak e as 'kqYd fy;k xfrfof/k;k sa d s fy, lh/k s çklfaxd g]Sa 'kkfey ugh a djuk pkfg, mijkäs vkSj x;k] 186-81 djkMs + #i, dh 'k)q lk>k laifÙk dk s çkf/kdj.k u s igy s l s gh o"k Z Vh,,eih d s vkn's k dk s n[s kr s g,q mijkäs laifÙk;k a ,evkjih,y tVs h d s lpa kyu 2008&09 d s fy, ?kkV njk as dh x.kuk d s fy, eta wjh n s nh g S vkSj o"k Z 2009&10 l s lacfa/kr ugh a g Sa vkSj lh/k s dqN vU; jktLo l`tu xfrfof/k;k as d s fy, çklfaxd e as lk>k lia fÙk es a dos y dos y 50-81 djkMs + #i, dk ;kxs gvq k gAS g]Sa —i;k ;g jkf'k vkjvkvs kb Z dh x.kuk l s ckgj j[kh tk,A ;g n[s kk tk ldrk g S fd iÙku dh çHkk;Z lk>k lia fÙk 18% d s vkjvkvs kb Z dh x.kuk d s mí's ; l s o"k Z 2002&03 e sa 122 djkMs + #i, l s o"k Z 2009&10 e as tc tVs h l-a 11 dk s cuk;k x;k Fkk] 237-69 djkMs + d s Åij pyh xb Z gAS lk>k lia fÙk ij vkjvkvs kb Z dh x.kuk d s fy, ,slh vfrfjä lia fÙk dk s 'kkfey djuk Vh,,eih d s Åij mfYyf[kr fn'kk fun'sZ kks a d s vuqlkj Hkh ugh a g S vkSj bl s ?kkV çHkkj dh x.kuk l s ckgj j[kuk pkfg,A 2. 2009&10 es a e sa 66-87 djkMs + #i, vkSj 2010&11 es a 14-87 djksM + #i, dk vpy ;g Li"V fd;k tkrk g S fd lia fÙk itwa hdj.k dk C;kSjk ,evkjih,y }kjk lia fÙk e sa lekos'ku% nLrkots kas d s lR;kiu d s le; e as ,evkjih,y dks miyC/k djk;k x;k gAS ;fn ;g nkgs jk;k x;k g S 66-87 djkMs + #i, vkSj 14-87 djkMs + #i, dh jkf'k dh vko';d gk s rk s lR;kiu d s fy, ml s fQj l s miyC/k djk;k tk,xkA itwa h—r dh xb Z lia fÙk dk C;kSjk ,evkjih,y dk s çLrqr ugh a fd;k x;k gAS ,ls h itwa h—r laifÙk dh ç—fr tku s fcuk] ,evkjih,y bl ckr dk s lekIr dju s dh fLFkfr e sa ugh a gkxs kA iÙku —i;k bl s çLrqr dju s dh O;oLFkk djAs 3. ,evk;s w d s ckn dh vof/k d s fy, tVs h l a 10 l s tVs h l-a 11 d s lkekU; [kp Z 61-54 yk[k #i, d s O;; e as tVs h l-a 11 d s fy, [kp Z fd, x, 39-90 yk[k dk vkoVa u% #i, dk iw.k Z O;; vkSj tVs h l-a 10 d s fy, 198 fnuk as d s fy, vkuiq kfrd O;; ,evk;s w d s ckn dh vof/k d s fy, tVs h l-a 10 d s fy, vkofaVr O;; dk s ,evk;s w 21-64 yk[k #i, Hkh 'kkfey gAS blfy,] ;g Li"V fd;k tkrk g S fd [kp Z dk dh vof/k d s fy, ?kkV çHkkj dk s tVs h l-a 10 ;k tVs h l-a 11 d s fy, O;; e as vkoVa u lgh gAS vkofaVr ugh a fd;k tk ldrkA vxj iÙku bl ij tkjs nrs k g]S rk s ,evk;s w l s ij s dh ,slh vof/k d s fy, tVs h l-a 10 }kjk vftZr vkuiq kfrd vk; dk s ,evk;s w dh vof/k d s nkSjku ?kkV çHkkj dh x.kuk ds fy, vko';d ØfsMV fn;k tk,xkA 4. tVs h l-a 11 d s uVs Cy‚d dh x.kuk d s fy, iÙku d s lk>k laifÙk ij fu;ksftr ,u,eihVh d s fnukda 21 tuw 2013 d s i= e as igy s gh tokc fn;k x;k g S tk s itwa h d s çfr –f"Vdks.k dk s ,evk;s w d s ckn dh vof/k d s fy, tVs h l-a 10 dk s tkjh gAS¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 lk>k lia fÙk ekudj lgh :i l s vHkhxf.kr fd;k x;k g]S tk s Åij 3 e as of.kZr lk–';rk fy, d s fy, lgh ugh a gAS 5. iÙku u s eYw ;ßkl& ,eth, vkSj çkjfaHkd v/;;u 'kh"kk aZs d s varxZr 'kkfey enk as ,e,eihVh u s bldk tokc ugh a fn;kA dh iwjh tkudkjh çnku ugh a dh gAS gkykfad] Vh,,eih }kjk igy s fy, x, #[k vkSj ?kkV çHkkj dk s vfare :i nus s dh çfØ;k dk s ljy dju s d s fy, ,evkjih,y bl ckr dk s vkx s c<+kuk ilna ugh a djxs kA [k. gkykfad] bu eíq k sa dk s o"k Z 2002&03 l s 2008&09 d s d s fy, ?kkV çHkkj dk s vfare iÙku d s ikl bl ij nus s d s fy, fVIi.kh ugh a g S D;kfasd bu eqík as dk s :i nsr s le; igy s l s gh Vh,,eih dk s Hkts fn;k x;k g]S pfwad fopkjk/khu lky 2002&2003 l s 2008&2009 d s fy, ?kkV çHkkj fu/kkfZjr djr s le; Vh,,eih d s fy, ?kkV çHkkj dh x.kuk ij budk çHkko iM+rk g S blfy, bUgs a nkgs jk;k }kjk viu s fnukda 1 vçyS 2013 d s vkn's k }kjk igy s gh fuiVk;k x;k gAS x;k g%S 1. fud"k.Z k vkSj Mk;kÝke nhokj ij itwa hxr O;; dh lk>ns kjh% lk>k [kp Z d s cVa okj s d s f[kykQ ,u,eihVh d s fooknk sa e as l s ,d ;g g S fd cFk Z l-a 12 ij Mªk¶V cFk Z l[a ;k 11 dh vi{skk de g]S cFk Z l-a 12 cFk Z l[a ;k 11 d s fy, cu s tgktk sa dk s ugh a laHkky ldrkA vxj ;g ifjdYiuk ugh a dh xb Z Fkh fd tVs h l-a 12 tVs h l-a 11 d s ukSokguk sa dks lHakky ugh a ldxs k rk s ml {k=s ij fud"k.Z k fd;k gh D;k sa x;k Fkk ftl ij ckn e sa cFk Z l-a 12 dk fuek.Z k fd;k x;kA blds vykok] cFkZ l-a 10 vkSj 11 d s igy s l s Hkj s jgu s dh otg l s ,evkjih,y d s dqN tgktk sa dk s cFk Z ij Hkh j[kk tkrk g]S vkjS ,u,eihVh fdlh Hkh fo'ks"k fopkj d s fcuk ,evkjih,y l s tVs h 11 d s fy, vf/klfwpr nj yrs k jgk gAS Vh,,eih d s lkeu s ;g rd Z fn;k x;k g S fd pfwad lacfa/kr ea=ky; }kjk cFk Z l-a 11 dh ykxr dk s vueq ksfnr fd;k x;k g S vkjS ,evkjih,y u s bl s dju s e as dkbs Z vkifÙk ugh a mBkb Z g]S ?kkV çHkkj dh x.kuk d s ç;kts u d s fy, bl s cFk Z l-a 12 d s lkFk lk>k ugh a fd;k tk ldrkA bl ij /;ku fn;k tkuk pkfg, fd le>kSrk Kkiu e sa ifjdfYir ifj;kts uk dh ykxr fo'kq) :i ls iÙku ds vueq kuksa ij vk/kkfjr g S vkSj ?kkV çHkkj dh x.kuk d s fy, iÙku }kjk [kp Z dh xb Z okLrfod ykxr dk s fy;k x;k gAS cFkZ l[a ;k 11 d s fuekZ.k l]s tk s ,evk;s w i)fr l s lapkfyr g]S cFk Z l-a 12 dh ykxr e as mYy[s kuh; deh gqb Z g]S ftld s fy, vf/klwfpr VfSjQ nj yxk;k x;k g S ftll s iÙku dk s vuko';d :i l s ykHk gvq k gAS 2. cFk Z l[a ;k 11 d s fy, _.k dk iwo Z lekiu% ;g nkgs jk;k x;k g S fd ,u,eihVh u s ,evkjih,y l s ?kkV çHkkj d s :i e as /ku olwy dj _.k dk s le; ls igy s pdq k fn;k g S vkSj le>kSrk Kkiu d s varxZr eyw :i l s ifjdfYir dk;dZ ky iwjk dju s dh vueq fr fn, fcuk le>kSrk Kkiu dk s tcjnLrh igys lekIr dj mi;kxs drkZ dk s le>kSrk Kkiu d s varxZr mld s okLrfod gdk sa d s ofapr fd;k x;k gAS bl le>kSrk Kkiu dh Hkkouk vkSj LokHkkfod U;k; vkSj lekurk d s fl)kark sa d s f[kykQ g S A ,evkjih,y u s bl eíq s ij iÙku d s bl #[k ij –<+rk l s vkifÙk trkb Z g S vkSj iÙku l s bl eíq s ij fQj l s fopkj dju s vkSj ?kkV çHkkj d s :i e as olyw s x, /ku ij de l s de C;kt vkSj _.k ds Hkxq rku d s fy, vko';d lek;kts u dju s dk vuqjk/sk fd;k gAS ,u,eihVh u s mYys[k fd;k g S fd bu eíq k sa dk s ,evkjih,y dh luq okb Z d s ckn igy s gh Vh,,eih }kjk vkSj lackfs/kr fd;k x;k g]S Vh,,eih u s 2002&03 l s 2008&09 rd dh vof/k d s fy, njksa dk s vf/klfwpr fd;k g]S blfy, ,u,eihVh dk s blij vkx s dkbs Z fVIi.kh ugh a djuh gAS ge vkidk /;ku bl vksj vkdf"kZr djuk pkgr s g Sa fd geu s viu s fnukda 2 tyq kb Z 2013 d s i= d s }kjk Vh,,eih d s le{k bl ekey s dk s mBk;k g S vkSj lgh ifjç{s; e as bl ij fQj l s fopkj dju s dk vuqjk/sk fd;k g S tofd ,u,eihVh u s vof/k dk s de dju s d s ,dek= mí's ; d s lkFk _.k dk s lekIr dj fn;k gAS fQj l s ;g vuqjk/sk fd;k g S fd Åij d s fcna vq k sa dk s /;ku e as j[kdj gh ?kkV çHkkj dk s vfare :i fn;k tkuk pkfg,A 3. ,pihlh,y vkSj ,,lvkbMZ hb Z ;kts ukvk sa dk lkekU; laifÙk e as leko's k% ,evkjih,y u s ckj&ckj bl ij fookn fd;k gk fd bu ifjlaifÙk;k as dk ,evkjih,y l s dkbs Z lac/ak ugh a g S ;k ,evkjih,y }kjk budk dksb Z mi;kxs ugh a fd;k tkrk g]S vr% bl s uVs Cy‚d eYw ; l s de dju s dh t:jr gAS bl i= d s vuPqNns d¼1½ e sa fd, x, mYys[k d s vuqlkj Vh,,eih d s fnukda 19 tqykb Z 2000 d s vkn's k] gekj s –f"Vdks.k dh ifq"V djrk gAS 4. dk;'Z khy itwa h dh x.kuk dh fof/k% fiNy s o"kk saZ d s fy, gekjh fVIif.k;k sa dk tokc çLrqr djr s le;] ,u,eihVh u s tkudkjh nh fd lykgdkj loJZ h fcyeksfj;k }kjk dh xb Z flQkfj'kk as d s vuqlkj [kkrk 'kh"kksaZ dk s fQj l s bdëk djus d s fy, dk;çZ .kkyh eas ifjoruZ djuk t:jh gk s tkrk gAS bld s vykok] Vh,,eih u s 2002&03 l s 2008&09 d s fy, vkn's k ikfjr djr s le; ,d fVIi.kh dh g S fd ,evkjih,y u s 1996&97 l s 2001&02 rd d s o"kksaZ d s nkSjku dksbZ vkifÙk ugha mBkb Z FkhA tcfd [kkrkas dh fQj l s vk;kfstr dju s dk s o"k Z 2005&06 l s çHkkoh fd;k x;k g]S ,u,eihVh u]s dk;'Z khy itwa h dh x.kuk dh fof/k dk s 2002&03 e sa gh cny fn;k g S vkSj ;g fof/k ml fof/k l s vyx g S ftldk o"k Z 2001&02 d s fy, ikyu fd;k x;k FkkA10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] bl çdkj] geu s o"k Z 2002&03 l s 2008&09 d s fy, ?kkV çHkkj dk s vfare :i nsr s le;] igyh ckj la'kkfs/kr i)fr ij viuh vkifÙk trkb Z FkhA ,u,eihVh fopkjk/khu lky d s fy, l'a kkfs/kr i)fr dk ikyu fd;k g S blfy, gekjh vkifÙk;ks a dk s mBkuk vPNk jgxs kA Vh,,eih u s viu s fnukda 19 tqykb Z 2000 d s vkn's k d s i`"B l-a 7 ij dk;'Z khy itwa h dh x.kuk dh fof/k dk s ^^dk;'Z khy itwa h dk s ikjaifjd rjhd s l s ;kuh orZeku ifjlia fÙk e sa l s ektS nw k nus nkfj;k sa dk s ?kVk dj vkSj ektS nw k ifjlaifÙk;k as dh x.kuk djr s le; fof'k"V /kujkf'k d s udn 'k"sk dk s vyx j[k dj fopkj fd;k tk jgk gAS blh rjg] fof'k"V fuf/k ij C;kt dk s Hkh ektS nw k nus nkfj;k as l s ckgj j[kk tk,xkA** ,,,,eeeevvvvkkkkjjjjiiiihhhh,,,,yyyy ddddhhhh ffffnnnnuuuukkkkddaaddaa 22227777 vvvvxxxxLLLLrrrr 2222000011113333 ddddhhhh ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkk¡¡ ¡¡ (i) ,u,eihVh }kjk bld s fnukda 10 vDVcw j 2011 vkSj 14 vDVcw j 2011 d s i=k as dkbs Z fVIi.kh çLrqr ugh a dh xbAZ d s ek/;e l s mä vof/k d s fy, çLrqr ?kkV çHkkj dh x.kuk dk s fn[kku s oky s c;ku dk s ,evkjih,y }kjk lR;kfir fd;k x;k gAS ,evkjih,y us fnukda 14 tuw 2013 d s viu s i= d s }kjk viuh fVIif.k;k a çLrqr dh]a ftl ij ,u,eihVh u s fnukda 21 tuw 2013 d s viu s i= e sa ,evkjih,y }kjk mBk, x, eíq k sa ij lgh ek;u s e sa /;ku ugh a fn;k gAS ,evkjih,y u s fnukda 1 vxLr 2013 d s viu s i= }kjk fQj l s ,u,eihVh dk s tokc fn;k g]S ftldh ,u,eihVh u s vun[s kh dh gAS ¼,evkjih,y }kjk mld s fnukda 14 tuw 2013 d s i= dh xb Z çLrfqr;k as vkSj ,u,eihVh dh fnukda 21 tuw 2013 dh çfrfØ;k vkSj ,evkjih,y d s fnukda 1 vxLr 2013 d s i= }kjk vkx s dh xb Z fVIi.kh dk s iwoZorh Z vuPqNns k as 7-2] 7-3 vkSj 7-4 e sa igy s gh lkeu s yk;k x;k gAS ½ (ii) Vh,,eih u s viu s 1 vçyS ] 2013 d s vkn's k l-a Vh,,eih@22@2012&,u,eihVh dkbs Z fVIi.kh çLrqr ugh a dh xbAZ d s ek/;e l s o"k Z 2002&03 l s 2008&09 d s fy, ?kkV çHkkjk as dk s vfare :i nsr s le; ,u,eihVh vkSj ,evkjih,y dk s lkFk cBS dj bu tfsV;k as d s fy, ?kkV çHkkj fu/kkfZjr dju s vkSj o"k Z 2008&09 d s ckn d s fy, Vh,,eih d s le{k çLrko tek dju s dk fun'sZ k fn;k FkkA ,evkjih,y u s fnukda 23 vçyS 2013 d s viu s i= d s }kjk tVs h l-a 11 d s fy, ,evk;s w dh vof/k dh ç;kTs ;rk vkjS ,evk;s w d s lekiu d s ckn dh vof/k d s fy, ,evk;s w dh x.kuk dh fof/k ij ,d foLr`r mÙkj tek fd;k ftl ij ,u,eihVh u s fnukda 10 tuw 2013 d s vius i= d s }kjk mÙkj fn;k gAS (iii) 21 tuw 2013 dk s ,u,eihVh e sa vk;kfstr la;äq cBS d e as ,evk;s w dh vof/k vkSj dkbs Z fVIi.kh çLrqr ugh a dh xbAZ ?kkV çHkkj d s fy, ,evk;s w i)fr d s ç;kxs l s lca af/kr eíq k as d s vykok vU; eíq k as ij Hkh ppk Z dh xbAZ ckn e]sa ,evkjih,y u s fnukda 2 tyq kb Z 2013 d s i= d s }kjk Vh,,eih dk s fyf[kr çLrqfr nh g S vkSj ,u,eihVh u s 12 tyq kb Z 2013 d s i= }kjk bldk mÙkj fn;k FkkA (iv) pfwad ,evkjih,y vkSj ,u,eihVh nkus k sa u s bl fo"k; ij viu s fopkj j[k s g Sa vkSj dkbs Z fVIi.kh çLrqr ugh a dh xbAZ vkx s çLrqr dju s d s fy, mä o"kksa Z l s lca fa/kr dkbs Z vfrfjä fcna q ugh a cpk g]S Vh,,eih u s ekey s ij fopkj dju s vkSj ,d vkn's k ikfjr dju s dk vuqjks/k fd;k gAS 10-1- 14 Qjojh 2014 dk s U; w exSa ykSj ikVs Z VªLV ¼,u,eihVh½ ifjlj e sa bl ekey s e sa ,d l;a äq luq okb Z vk;kfstr dh xb Z FkhA ,u,eihVh u s viu s çLrko dh ,d ikoj IokbVa çLrfqr nhA l;a äq luq okb Z e sa ,u,eihVh vkSj ,evkjih,y fuEufyf[kr ckrk sa dk s çLrqr fd;k% UUUU;;;; ww ww eeeexxSaSaxxSaSa yyyykkkkSSjjSSjj iiiiÙÙÙÙkkkkuuuu UUUU;;;;kkkkllll (i) tVs h l-a 10 dh vueq kfur ifj;kts uk ykxr 231-39 djkMs + #i, gSA tVs h l-a 11 fy, vueq kfur ifj;kts uk ykxr 180 djkMs + #i, FkhA (ii) tVs h l-a 10 d s fy,] foÙkh; laLFkkvk sa l s 182-69 djkMs + dk okLrfod _.k çkIr fd;k x;k vkSj ,evkjih,y }kjk 30 djkMs + #i, dk fuo's k fd;k x;k FkkA tVs h l-a 11 d s fy, ,evkjih,y u s 20 djkMs + #i; s dk fuo's k fd;k Fkk vkSj ,u,eihVh u s 123-47 djkMs ++ #i, dk _.k fy;k FkkA (iii) tVs h l-a 10 vkSj 11 d s fy, fy;k x;k iwjk _.k ,u,eihVh }kjk pdq k fn;k x;k gSA tVs h l-a 10 dk _.k 15-10- 2009 dk s pdq k fn;k x;k Fkk vkSj tVs h l[a ;k 11 dk ijw k _.k ekp Z 2011 e sa pdq k;k x;k FkkA (iv) _.k dh ifj'kk/s ku vuqlpw h d s vuqlkj cSda dk s _.k pdq k;k x;k gSA (v) _.k dh vnk;xh d s ckn] ,evk;s w lekIr gk s tkrk gS vkSj blfy, fj;k;rh ?kkV çHkkj ykx w ugh a gSA dsoy lkekU; ?kkV çHkkj ykx w gSA (vi) tVs h l-a10 vkSj 11 d s fy, 2009&10 vkSj 2010&11 d s fy, çfr Vu 33@& dh nj l s vufare ?kkV çHkkj ,d= fd;k x;k FkkA¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 (vii) geu s o"k Z 2009&10 ¼15-10-2009 rd½ d s fy, tVs h l-a 10 d s fy, çfr Vu 53-55 dh nj l s ?kkV çHkkj dk çLrko fd;k gSA tVs h l-a11 d s fy, geu]s o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 d s fy, Øe'k% çfr Vu 40-90 vkSj çfr Vu 41-67 dh nj l s ?kkV çHkkj dk çLrko fd;k gSA (viii) Vh,,eih u s o"k Z 1998&97 vkSj 2008&09 d s fy, vfare njksa d s fu/kkZj.k d s fy, viu s fnukda 27-10-1998] 18-07- 2000] 09-08-2001 vkSj 01-04-2013 d s vkn's kk sa e sa fn, x, ekxnZ 'kdZ fl)kar d s vuqlkj d s }kjk ?kkV çHkkj dh x.kuk çLrqr dh gSA (ix) oreZ ku çLrko tVs h l-a 10 d s fy, 1-4-2009 l s 15-10-2009 rd vkSj tVs h l-a11 d s fy, 1-4-2009 l s 31-03-2011 rd d s ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k d s fy, gSA (x) nsougYyh fctusl ikd Z dh Hkfwe d s fy, dukVZ d ljdkj dk s Hkxq rku fd, x, 3 djkMs + #i, dh vpy lia fÙk iÙku d s lpa kyu l s lca fa/kr gSA (xi) lMd+ vkSj jys lia d Z d s fy, ,lihoh dh fn'kk e sa fd;k x;k 29-65 djkMs + #i, dk Hkxq rku iÙku d s udn fuo's k d s nh?kdZ kfyd fuo's k d s ,d fgLls d s :i e sa gSA (xii) geu s 2009&10 ¼66-87 djkMs + #i,½ vkSj 2010&11 ¼14-87 djkMs + #i;½s dh vpy lia fÙk;k sa d s itwa h—r fooj.k dk s lR;kiu d s fy, ,evkjih,y dk s çLrqr dj fn;k gSA [lnL; ¼bdkus ‚fed½] Vh,,eih&,u,eihVh u s ,u,eihVh }kjk o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 e sa itwa h—r vpy lia fÙk;k sa dk fooj.k çLrqr fd;k gSA ,u,eihVh u s ,slh lk>k lia fÙk;k sa dk s tk s ,evkjih,y ds fy, çklfaxd ugh a gS]a x.kuk e sa 'kkfey ugh a fd;k gSA] (xiii) chvkVs h v‚ijVs j] }kjk lpa kfyr dk;s yk cFk Z dh itwa h ykxr viu s eYw ;ºzkl vkSj vkjvkslhb Z }kjk lpa kfyr x.kuk e sa varfufZgr ugh a gSA (xiv) ,evkjih,y l s lca fa/kr ;krk;kr foHkkx d s [kp Z dk s lgh <xa l s vkofaVr fd;k x;k gSA mä O;; dk s tVs h l-a11 d s fy, i.w k Z O;; vkSj tVs h l-a 10 d s vkuiq kfrd O;; ij fopkj fd;k gSA (xv) ,evk;s w d s ckn ;kuh 15-10-2009 d s ckn dh vof/k d s fy, tsVh l-a 10 dh lk>k lia fÙk lgh <xa l s vkofaVr dh xb Z gSA [lnL; ¼bdkus ‚fed½] Vh,,eih & ,u,eihVh u s o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 d s fy, bl çLrko d s varxZr 'kkfey vkSj bld s vk/kkj ij iÙku dh lk>k lia fÙk;ks a d s 'k)q eYw ; vkSj tVs h l-a 10 vkSj tVs h l-a 11 d s fy, vkofaVr lk>k lia fÙk d s 'k)q lia fÙk eYw ; d s fy,]] (xvi) ,evkjih,y }kjk mBk, x, o"k Z 2009&10 d s iwo Z dh vof/k l s lca fa/kr vU; eíq s mud s igy s dh çLrfqr;k¡ dh iuq jko`fÙk ek= gSAa ge viu s fopkjk sa dk s igy s gh çLrqr dj pqd s gSA Vh,,eih vçSy 2013 d s viu s vkn's k e as bu eíq ks a dk fuiVkjk dj pdq k gSA eeeeSSxxaaSSxxaa yyyykkkkSSjjSSjj ffffjjjjQQQQkkkkbbbbuuuujjjjhhhh vvvvkkkkSSjjSSjj iiiiVVssVVss ªªkkªªkkddssddss ffssffsseeeeddddYYYYllll ffffyyyyffffeeeeVVVVMMssMMss (i) tVs h u-a 10 dh vueq kfur ifj;kts uk ykxr 231-39 djkMs + #i, gSA fu;kfstr itwa h e sa dk;'Z khy itwa h tkMs d+ j] ,u,eihVh 320 djkMs + #i, ij vkjvkslhb Z nkok dj jgk gSA (ii) ,u,eihVh u s dk;'Z khy itwa h dh x.kuk dk rjhdk cny fn;k gAS [,u,eihVh% dk;'Z khy itwa h dh x.kuk dk eíq k 2003 e sa vk;kA Vh,,eih }kjk igy s gh bl ekey s dk fuiVkjk dj fn;k x;k gSA (iii) _.k ,u,eihVh }kjk pdq k;k x;k gSA yfsdu] cdSa u s ,evkjih,y }kjk nh xb Z d‚iksZjVs xkjVa h dk s tkjh ugh a fd;k gSA ,u,eihVh dk s ,evkjih,y }kjk nh xb Z d‚iksZjVs xkjVa h okil dj nus h pkfg,A (iv) Vh,,eih tVs h l[a ;k 11 l s lca fa/kr ,lchvkb Z _.k d s iwoZ lekiu ij gekj s }kjk igys dh xb Z çLrfqr;k sa ij iuq fopZ kj dj ldrk gSA (v) ge o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 d s fy, LFkkb Z lia fÙk d s ;kxs dk fooj.k çkIr gkus s dh iqf"V djr s gSAa ,u,eihVh l s çkIr o"k Z 2009&10 e sa 66-87 djkMs + #i, dh vpy lia fÙk d s ;kxs dk fooj.k n'kkZrk g S fd ;g ?kkV] lMd+ ] Ldyw Hkou] Øus ] okgu] ikuh fNMd+ ko vkfn l s lca fa/kr gSA bue sa l s vf/kdk'a k ,evkjih,y l s lca fa/kr lk>k lia fÙk ugh a gASa [lnL; ¼foÙk½] Vh,,eih% o"k Z 2009&10 d s fy, tVs h u-a 10 dk ?kkV çHkkj o"k Z 2008&09 d s fy, vfare vueq kfsnr nj çfr Vu 27-61 l s Åij dSl s pyk x;k \ ,u,eihVh% ?kkV çHkkj dh x.kuk le>kSrk Kkiu d s vuqlkj okLrfod vkSj Vh,,eih d s ekxnZ 'kdZ fl)kark sa d s vk/kkj ij dh xb Z gSA tc 2009&10 d s ,evk;s w lekiu d s fgLl s ;kuh 5 lk< +s eghu s d s fy, ;krk;kr ij fopkj fd;k x;k] rc nj Åij tkrh gSA12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ,evkjih,y% o"k Z 2009&10 e sa _.k dh pdq kSrh 1-5 djkMs + #i, gS vkSj tVs h l-a 10 d s fy, 5 lk< +s eghu s d s ,evk;s w dh vof/k d s lekiu d s fy, ;krk&;kr ij fopkj bl o"k Z d s mPp nj dh vksj y s tkrk gS]] (vi) vpy lia fÙk;k sa d s ifjo/kuZ e sa nsougYyh fctusl ikd Z dh Hkwfe d s fy, dukVZ d ljdkj dk s fd;k x;k 3 djkMs + #i, dk Hkxq rku ,evkjih,y xfrfof/k l s lca fa/kr ugh a gSA ,slh lia fÙk ij fopkj u fd;k tk, tk s fdlh Hkh rjg l s ,evkjih,y l s lca fa/kr ugh a gSA (vii) ,evkjih,y tVs h l-a10 vkSj 11 ,d rjy VfeuZ y gSA ikbiykbuk sa dk mi;kxs dkxk sZ d s LFkkukarj.k d s fy, fd;k tkrk gSA lMd+ vkSj jys lia dZ dfsy, ,lihoh e sa fd;k x;k 29-65 djkMs + #i, dk fuo's k ,evkjih,y l s lca fa/kr ugh a gSA bl s ?kkV çHkkj dh x.kuk l s ckgj j[kk tkuk pkfg,A [,u,eihVh% bl so"k Z2008&09 e sa'kkfey fd;k x;k Fkk- blfy,] vc bl ij fopkj fd;k x;k gSA lnL; ¼vkfFkdZ½] Vh,,eih% ,evkjih,y l slcafa/kr u gkus sokyh lk>k liafÙk ij fopkj u djAsa] (viii) o"k Z 2009&10 d s fy, tVs h l-a 10 vkSj 11 d s ;krk;kr foHkkx d s [kp Z d s vkoVa u ij fookn vc lekIr dj fn;k x;k gSA (ix) tVs h l-a 10 dk ,evk;s w e/; vDVcw j 2009 e sa lekIr gk s x;k gSA ,u,eihVh u s ckn dh vof/k d s fy, tVs h l-a10 dh lia fÙk dk s tVs h l-a 11 dh 71-84 djkMs + #i, dh rt Z ij vuiq kfrd :i e sa tkMs +k gSA ;g lk>k lia fÙk ugh a gSA ,u,eihVh }kjk viuk;k x;k –f"Vdk.s k lgh ugh a gSA (x) eYw ;ºzkl d s vkoVa u] ,eth, vkSj çkjfaHkd v/;;u ij fookn] igy s gh lekIr dj fn;k x;k gAS (xi) ge ,u,eihVh }kjk Mk;kÝke nhokj vkSj fud"k.Z k ykxr dh iwjh itwa h d s tVs h l-a 11 d s vkoVa u d s ckj s e sa fookn d s iwo Z fcna q nkgs jkr s gS a tk s tVs h l-a 11 vkSj 12 d s fy, lk>k gSA [,u,eihVh% Mk;kÝke nhokj dk fuek.Z k e[q ; :i l s tVs h l-a 11 dh lqj{kk d s fy, fd;k x;k FkkA tVs h l-a 12 dk s NkVs s tgktk sa d s fy, cuk;k x;k gS vkSj bld s fy, vko';d Mªk¶V igy s l s gh ekStnw FkkA e[q ; :i l s tVs h l-a11 ij cM +s tgktk sa dh lfqo/kk d s fy, itwa h fud"k.Z k fd;k x;k FkkA] 10-2 l;a äq luq okb Z e sa gbq Z lgefr d s vuqlkj] gekj s 18 Qjojh 2014 d s i= d s }kjk ,u,eihVh l s fuEufyf[kr fcna vq k sa ij dkjZokb Z dju@s vfrfjä tkudkjh nus @s Li"Vhdj.k çLrqr dju s d s fy, vuqjk/s k fd;k x;k Fkk %— (i) o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 d s fy, iÙku dh lkekU; ifjlia fÙk dk enokj dyq 'k)q lia fÙk eYw ; vkSj bl çLrko d s varxZr 'kkfey vof/k d s fy, tVs h l-a 10 vkSj tVs h l-a11 dk s vkofaVr lk>k lia fÙk dk dyq 'k)q ifjlia fÙk eYw ; vkSj bldk vk/kkj çLrqr djAsa (ii) o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 e sa ,evkjih,y d s fy, dh xb Z vpy lia fÙk;k sa d s ;kxs l s lca fa/kr lHkh vko';d tkudkjh çnku djAsa (iii) ?kkV çHkkj dh x.kuk e sa ,evkjih,y }kjk fookfnr fcna vq ksa ij fQj l s fopkj dj sa e[q ; :i l s fuEufyf[kr l s lca fa/kr %— ¼d½ dukVZ d ljdkj Hkxq rku fd, x, 3 djkMs + #i, vkSj ,lihoh d s fy, 29-65 djkMs + #i, dk leko's ku] ¼[k½ o"k Z 2009&10 e sa 66-87 djkMs + #i, vkSj o"k Z 2010&11 e sa 14-87 djkMs + #i, dh vpy lia fÙk;k sa d s ;kxs dk leko's ku] vkSj ¼x½ 15-10-2009 d s ckn dh vof/k d s fy, tVs h l-a10 dh lkekU; lia fÙk dk tVs h l-a11 dk s vkoVa u 10-3- l;a äq luq okb Z e sa gbq Z lgefr d s vuqlkj] gekj s fnukda 18 Qjojh 2014 d s i= }kjk ,u,eihVh vkSj ,evkjih,y nkus k sa l s lkFk cSBu s vkSj fookfnr fcna vq k sa ij ,d lgefr dh fLFkfr ij igpqa u s dh lHa kkouk dk s ryk'ku s vkSj 24 Qjojh 2014 rd ,d l'a kkfs/kr çLrko nk;j dju s d s fy, vuqjk/s k fd;k x;k FkkA 11-1- ,u,eihVh u s fnukda 25 Qjojh 2014 d s viu s i= d s ek/;e l s l;a äq luq okb Z e sa fuf.kZr dkjZokb Z d s fcna vq ks a ij viuk tokc çLrqr dj fn;k gAS ,u,eihVh l s dh xb Z lpw uk dkjZokb Z dh ekxa vkSj ml ij ,u,eihVh dh vksj l s fn, x, tokc uhp s lkj.khc) gS % ØØØØ---- ,,,,uuuu,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh ddddkkkk ttttooookkkkcccc ,,,,uuuu,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh llll ss ss eeeekkkkxxaaxxaa ddddhhhh xxxxbbbb ZZ ZZllllppwwppww uuuukkkk@@@@ddddkkkkjjjjZoZoZoZokkkkbbbb ZZ ZZdddd ss ss ffffccccnnaannaa qqqq LLLLakakakak---- (i) o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 d s fy, iÙku dh lkekU; lia fÙk dk dqy 'kq) lya Xu c;ku e as vyx l s fooj.k çLrqr fd;k x;k gAS lkekU; lia fÙk d s çHkktu ifjlia fÙk eYw ; ¼en okj½ vkSj bl çLrko d s varxZr 'kkfey vof/k d s fy, d s fy, viuk;k x;k vk/kkj fiNy s lky ds #[k d s vuqlkj gAS gkykafd] tVs h l-a¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 tVs h l-a 10 vkSj tVs h l-a 11 dk s vkofaVr enokj lkekU; lia fÙk dk 'k)q 10 d s le>kSrk Kkiu dh lekfIr dks n[s kr s g,q ] ml d s ;Fkkuiq kr ykxr dk s ifjlia fÙk eYw ; vkSj mldk vk/kkj çLrqr djsaA tVs h&11 e as ;kuh o"k Z 2009&10 d s fy, tVs h l-a 10 dh iwjh ykxr dk s o"k Z 2010&11 d s fy, t&s 11 dh ykxr e as 'kkfey fd;k x;k g S A (ii) ,evkjih,y dk s o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 e sa vpy laifÙk;k as d s ;kxs l s ,evkjih,y ds vf/kdkfj;k as us 21-2-2014 dks iÙku dk nkSjk fd;k vkSj ,u,eihVk lca fa/kr lHkh vko';d tkudkjh çnku djAsa }kjk mUg as fn, x, vkda M+kas dk s lR;kfir fd;k gAS mud s }kjk dksb Z ç'u ugha iwNk x;k gAS ;g le>k tkrk g S fd mud s }kjk lh/k s Vh,,eih dk s ,d vyx lpa kj Hkts k tk,xkA (iii) ?kkV çHkkj dh x.kuk e sa ,evkjih,y }kjk fookfnr fcna vq k as ij fQj l s fopkj dj]sa e[q ; :i l s bu l s lacfa/kr% (d) dukVZ d ljdkj dk s fd, x, 3 djkMs + #i, d s Hkxq rku vkSj ,lihoh d s fy, ;g Li"V fd;k x;k Fkk fd nos ugYyh fctuls ikd Z e as 1 ,dM + Hkfwe d s vkoVa u 29-65 djksM + #i, dk leko's kuA d s fy, dukVZ d ljdkj dk s 3 djkMs + #i, dk Hkxq rku fd;k x;k g S vrhr e as Hkfwe dh ykxr dk s 'kkfey fd, tku s dh ijaijk d s vuqlkj bl s ,u,eihVh d s uVs Cy‚d es a 'kkfey fd;k x;k gAS blfy, bl s ^u‚u&ikVs Z yMSa * ¼^xSj &iÙku Hkfwe*½ ugh a ekuk tk ldrkA½ ,eihvkj,y dk s ;g Li"V fd;k x;k Fkk fd 29-65 djkMs + #i, dk ,p,evkjMhlh ¼10 djksM½+ + vkSj Hkkjrh; jk"Vªh; jktekx Z çkf/kdj.k e as ¼19-65 djkMs + #-½ fuo's k fd;k x;k Fkk vkSj bl s ¼okf"kdZ y[s kk dh prFqk Z vulq pw h½ okf"kdZ y[s kk e as yca h vof/k d s fuo's k d s rgr çnf'kZr fd;k FkkA ([k) LFkkb Z ifjlaifÙk;k sa e sa o"k Z 2009&10 es a 66-87 #i, vkSj o"k Z 2010&11 eas 14-87 vuPqNns (ii) d s varxZr dh xb Z fVIi.kh d s vuqlkj mijkäs fooj.k dk s mudh djkMs + #i, d s ;kxs dk leko's kuA tkpa d s fy, ,evkjih,y vf/kdkfj;k as dk s çnku fd;k x;kA (x) 15-10-2009 d s ckn dh vof/k d s fy, tVs h l[a ;k 10 dh lkekU; laifÙk dk ,evkjih,y l s ;g Li"V fd;k x;k fd tVs h l-a 10 ij 16-10-2009 l s le>kSrk tVs h l-a 11 dk s vkoVa uA Kkiu ds lekIr gkus s d s ifj.kke Lo:i iwj s tVs h ykxr dk s ,u,eihVh dh lkekU; laifÙk d s :i e as oxh—Z r fd;k x;k FkkA rnuqlkj] lkekU; laifÙk dh ykxr ij ykHk dh x.kuk d s fy, o"k Z 2009&10 d s fy, t&s 10 dh ;Fkkuiq kr ykxr dk ,u,eihVh dk dqy lkekU; uVs Cy‚d e as foy; dj fn;k x;k ¼vFkkrZ ~ 157-02 dk 167@365 djkMs + ¾ 71-08 djkMs + #i,½ pfwad o"k Z 2010&11 e as tVs h l-a 10 iwj s o"k Z d s fy, le>kSrk Kkiu l s ckgj Fkh blfy, ts&11 dh ykxr ij ykHk dh x.kuk d s fy, dqy ykxr ¼152-53 djkMs + #i,½ dk s ,u,eihVh dh lkekU; ifjlaifÙk ekuk x;k FkkA Åij fn[kk, x, lHkh vkda M +s ,u,eihVh d s vda fs{kr okf"kZd y[s kk l s fy, x, gASa 21-2-2014 dk s fd, x, mud s lR;kiu ds ckn ,evkjih,y l s vkx s dkbs Z ç'u çkIr ugh a fd;k x;k gAS blfy, ;g vuqjk/sk fd;k x;k g S fd igy s Hkts h xb Z x.kuk d s vulq kj ?kkV çHkkj dh x.kuk dk s vueq kfsnr fd;k tk ldrk g S D;kfasd ,evkjih,y }kjk 21-2-2014 dk s ,u,eihVh d s lkFk vk;kfstr lR;kiu e as x.kuk es a dkbs Z ifjoruZ ugh a fd;k x;k gAS 11-2- iÙku }kjk çLrqr tokc dh tkpa ij] fnukda 7 ekp Z 2014 d s gekj s i= d s ek/;e ls bl ij ,u,eihVh dk /;ku vkdf"krZ fd;k x;k fd gkykfad iÙku] l;a qä luq okbZ esa ?kkV çHkkj dh x.kuk esa ,evkjih,y }kjk fookfnr fcna vq ksa ij fQj ls fopkj dju s ds fy, lger gvq k Fkk] ,u,eihVh u s viuk #[k cjdjkj j[kk gS vkSj ?kkV çHkkj dh viu s x.kuk e sa dkbs Z Hkh l'a kk/sku dju s ij fopkj ugh a fd;k x;k gSA bld s vykok] vuqjk/sk d s ckotnw iÙku u s o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 d s fy, tVs h u-a 10 vkSj 11 dk s vkofaVr 'k)q ifjlia fÙk eYw ; d s fy, iÙku dk en okj 'k)q lkekU; ifjlia fÙk eYw ; tek ugh a fd;kA blfy,] ,u,eihVh l s gekj s 7 ekp Z 2014 d s i= e sa rS;kj çk:i e as tkudkjh çLrrq dju s d s fy, vuqjk/sk fd;k x;k FkkA 11-3- tokc e sa ,u,eihVh us fnukda 14 ekpZ 2014 ds viu s i= }kjk] o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 d s fy, tVs h u-a 10 vkSj 11 dk s vkoafVr lkekU; lia fÙk dk 'k)q ifjlia fÙk eYw ; vkSj iÙku dh lkekU; lia fÙk dk en okj 'k)q vpy lia fÙk eYw ; dk vifs{kr fooj.k çLrqr dj fn;k gS] tk s uhp s fn;k x;k gS % ØØØØeeee llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk ,,,,eeeevvvvkkkkjjjjiiiihhhh,,,,yyyy dddd ss ssffffyyyy,,,, bbbbuuuu iiiiffffjjjjlllliiaaiiaa ffffÙÙÙÙkkkk;;;;kkkk aass aass eeee aass aass ooookkkkffff""""kkkkddZZddZZ yyyy[[ss[[ss kkkkkkkk dddd ss ssvvvvuuuuqlqlqlqlkkkkjjjj ttttVVssVVss hhhh llll--aa--aa11110000 ttttVVssVVss hhhh llll--aa--aa11111111 llll ss ssççççRRRR;;;;ddssddss ddddhhhh ççççkkkkllllffaaffaaxxxxddddrrrrkkkk dddd ss ss cccckkkkjjjj ss sseeee aass aass ccccrrrrkkkk,,,, aa aa 33331111----3333----2222000011110000 ,,,,oooo aa aa 33331111----3333----2222000011111111 ,,,,uuuu,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk ttttVVssVVss hhhh 11111111 ddddkkkk ss ss vvvvkkkkooooffaaffaaVVVVrrrr ''''kkkk))qq))qq vvvvppppyyyy ffffttttUUUUgggg sasa sasattttVVssVVss hhhh 11110000 vvvvkkkkSjSjSjSj ttttVVssVVss hhhh 11111111 dddd ss ss ffffyyyy,,,, ddddkkkk ss ss''''kkkk))qq))qq vvvvppppyyyy lllliiaaiiaa ffffÙÙÙÙkkkk ddddkkkk ttttVVssVVss hhhh 11110000 ddddkkkk ss ss lllliiaaiiaa ffffÙÙÙÙkkkk ddddkkkk eeeeYYwwYYww;;;; ????kkkkkkkkVVVV ççççHHHHkkkkkkkkjjjj ddddhhhh xxxx....kkkkuuuukkkk dddd ss ssffffyyyy,,,, ,,,,uuuu,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh eeeeYYwwYYww;;;; ¼¼¼¼ddddjjjjkkkkMMssMMss ++ ++ eeee½½aass½½aass vvvvkkkkooooffaaffaaVVVVrrrr ''''kkkk))qq))qq vvvvppppyyyy }}}}kkkkjjjjkkkk ^^^^llllkkkk>>>>kkkk lllliiaaiiaa ffffÙÙÙÙkkkk**** eeeekkkkuuuukkkk ttttkkkk jjjjggggkkkk gggg SSSS lllliiaaiiaa ffffÙÙÙÙkkkk ddddkkkk eeeeYYwwYYww;;;; ¼¼¼¼ddddjjjjkkkkMMssMMss ++ ++eeee aass aass½½½½ ¼¼¼¼1111----4444----2222000000009999 llll11ss11ss 5555----00009999---- 2222000000009999 rrrrdddd½½½½ ¼¼¼¼ddddjjjjkkkkMMssMMss ++ ++ eeee½½aass½½aass (i). Hkfwe [kjhn dh fn'kk e sa Vh,,eih }kjk fiNy s o"kk aZs ¼2008&09 3-00 3-00 ¼tVs h yca kb Z 3-00 ¼tVs h yca kb Z d s vuiq kr (d). dukVZ d ljdkj dk s 3-00 rd½ dh x.kuk es a ykxw vuqlkj] Hkfwe dh d s vuiq kr vkSj vkSj vof/k d s vuiq kr e½as djkMs + #i, dk Hkxq rku fd;k ykxr ,u,eihVh d s uVs Cy‚d e as vof/k d s vuiq kr x;k 'kkfey gAS pfwad 3 djksM + #i; s dk ;kxs e½as ,u,eihVh }kjk cna jxkg d s mi;kxs d s fy, [kjhnh Hkfwe dh ykxr g]S blfy, fu;kfstr itwa h dh x.kuk d s fy, ml s uVs Cy‚d e sa 'kkfey fd;k x;k gAS ([k) `29-65 djkMs + #i, dh jkf'k ;g ,u,eihVh dk udn fuos'k gAS - - - dk ,lihoh,l dh bfDoVh e sa blfy, ;g fu;kfstr itwa h dh x.kuk e as14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] fuo's k 'kkfey gAS ¼tSlk Vh,,eih }kjk igy s d s o"kksa Z e sa 'kkfey fd;k x;k g½S (ii) 66-87 djkMs + #i; s ; s ;kts uk dk; Z d s vuqlkj ,u,eihVh 2222000000009999&&&&11110000 ¼¼¼¼yyyykkkkxxxxrrrr iiiijjjj½½½½ 2222000000009999&&&&11110000 ¼¼¼¼yyyykkkkxxxxrrrr 2222000000009999&&&&11110000 ¼¼¼¼yyyykkkkxxxxrrrr iiiijjjj½½½½ ¼2009&10½ vkSj 14-86 djksM + }kjk itwa h—r vfrfjä ifjlaifÙk;k a gASa 1- fcM@'kMs -1-77 iiiijjjj½½½½ 1- fcM@'kMs & 'kUw; #i; s ¼2010&11½ d s fy, fiNy s lHkh lkyk sa e as ?kkV çHkkj dh 2- ?kkV] lMd+ vkSj 1- fcM@'kMs & 2- ?kkV] lMd+ vkSj ,u,eihVh }kjk iawth—r x.kuk e sa bl fof/k dk vuqlj.k fd;k pkjnhokfj;k a &34-2 'kUw; pkjnhokfj;k-a 34-02 vfrfjä ifjlaifÙk;ka x;k gAS 3- çkjafHkd 2- ?kkV] lMd+ vkSj 3- çkjafHkd ¼¼¼¼bbbbuuuu eeeennnnkkkk sasa sasa dddd ss ss ffffyyyy,,,, ffffnnnnuuuukkkkddaaddaa 22224444 pkjnhokfj;k a & 34- QQQQjjjjoooojjjjhhhh 2222000011114444 dddd ss ss ,,,,eeeevvvvkkkkjjjjiiiihhhh,,,,yyyy v/;;u @ dk;&Z 0-76 v/;;u@dk;-Z 0-76 02 iiii==== ddddkkkk llllnnaannaa HHHHkkkk ZZ ZZ vvvvuuuuyyqqyyqq XXXXuuuudddd-II 4- ¶ykfsVxa Øk¶V&23-96 4- ¶ykfsVxa Øk¶V&23-96 3- çkjafHkd eeee½½sasa½½sasa 5- jys o s -2-29 jys o s & 'kUw; v/;;u @ dk; Z & 6- M‚Dl @leæq h nhokj]as 6- M‚Dl @leæq h nhokj]as 0-76 [kHak as &0-75 [kHak&as 0-76 4- ¶ykfsVxa Øk¶V& 7- Øus @okgu&0-44 7- Øus @okgu 23-96 8- l;a a= vkSj e'khu&as 1-87 &0-44 5- jys o s & 'kUw; 9- ikuh@fctyh @ 8- l;a a= vkSj e'khu as & 'kUw; 6- M‚Dl @leæq h nwjlpa kj @,Q,Q dh nhokj]as [kaHk as & 0-75 9- ikuh@fctyh@nwjlpa kj@ LFkkiuk &1-01 ,Q,Q dh LFkkiuk&1-01 7- Øus @okgu& dyq ;kxs &66-87 djksM + #- 0-44 dyq ;kxs 1 -60-94djksM + #- 8- l;a a= vkSj e'khu as tVs h l-a11 dk s vkofaVr & 'kUw; [tVs h dh yca kb Z d s vuiq kr vkSj 9- ikuh@fctyh vof/k d s vuiq kr e]as] @nwjlpa kj@,Q,Q dh LFkkiuk & 1-01 dyq ;kxs & 60- 94djkMs + #- tVs h l-a10 dk s vkofaVr [tVs h dh yackb Z d s vuiq kr vkSj vof/k d s vuiq kr e]as] (d) HHHHkkkkoooouuuu@@@@''''kkkkMMssMMss vvvvkkkkSjSjSjSj vvvvUUUU;;;; fu;kfstr itwa h dh x.kuk e as 'kkfey ugh a 32-76 'kUw; 'kUw; llllajajajajppppuuuukkkk,,,,%%aa%%aa vxa tzs h ek/;e d s Ldyw d s fy, iuq fufZeZr 'kkSpky;] oh DokVZjk sa dk uohdj.k] d‚Ei nhokj dk fuek.Zk] jlksb Z ?kj] Vkby #Mk sa dk çfrLFkkiu] th@,p l'a kk/sku] ty jk/skd bR;kfn dh ejEer] 'kMs d s ihNs okgu ikfdaxZ ] vuqlwfpr tkfr d s fy, @vuqlwfpr tutkfr ;fwu;u dk;kyZ ; d s fy, fljfsed Q'k]Z ,lh 'khV dh Nr dk çfrLFkkiu] 'kkpS ky; Cy‚dk sa dk fuekZ.k] ifjlj dh nhokj dk Å¡pk djukA ([k) jjjjyyssyyss oooo ss ss jjjjkkkkffssffssyyyyxxaaxxaa LLLLVVVV‚‚‚‚dddd %%%% fu;kfstr itwa h dh x.kuk e as 'kkfey ugh a 18-90 'kUw; 'kUw; jys o s d s nf{k.kh fdukj s ij MCY;cw h,e IyVs QkeZ lrg dk fuekZ.k (x) llll;;aa;;aa a=a=a=a= vvvvkkkkSjSjSjSj eeee''''kkkkhhhhuuuu sasa sasa%%%% fu;kfstr itwa h dh x.kuk e as 'kkfey ugh a 6-30 'kUw; 'kUw; byDs Vª‚fud enk]sa ikuh dk fNMd+ ko dju s oky s midj.k] fçVa j] vkjfcV ckbd] tsjkDs l e'khu] bvZ kjih l‚¶Vo;s j] fMftVy dSejk vkfn fofHkUu oLrvq k sa dh [kjhn vkSj vkifwr]Z o&s fctz dk mUu;u vkfnA¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 (?k) ????kkkkkkkkVVVV llllMMMMdd++dd++ vvvvkkkkSjSjSjSj ppppkkkkjjjjnnnnhhhhooookkkkffffjjjj;;;;kkkk%%aa%%aa bl çkf/kdj.k }kjk fu;kfstr itwa h dh 104-43 tVs h dh yca kb Z d s tVs h dh yca kb Z d s vuqikr vkSj v;Ld cFk Z ij ihD;wlh l s x.kuk d s fy, bl en dk s bld s igy s vuiq kr vkSj vof/k vof/k d s vuiq kr ij ykx w uVs t,s u rd mi&lMd+ ] lMd+ k sa d s çfrc/akk sa e sa /;ku e as j[kk x;k g S vkSj d s vuiq kr ij ykx w Cy‚d dk s etcwr cukuk] QVq ikFk eta wjh n s nh xb Z gAS uVs Cy‚d dh dØa hfVxa ] LV‚d ;kM Z dk fuekZ.k] QVq ikFkk sa dh bVa jy‚fdxa bR;kfnA (M-) ççççkkkkjjjjffaaffaaHHHHkkkkdddd vvvv////;;;;;;;;uuuu ddddkkkk;;;;%%ZZ%%ZZ 'kUw; 'kUw; 'kUw; chvkvs kjVh ifj;kts ukvk sa d s fy, rduhdh vkfFkdZ 'kUw; O;ogk;Zrk v/;;u] /kyw dk s nckuk] ykgS v;Ld gaSMfyxa ç.kkyh] dVa us j VfeuZ y dh LFkkiuk] tSl s fofHkUu çkjfaHkd v/;;u dk; Z (p) ¶¶¶¶yyyykkkkffssffssVVVVxxaaxxaa ØØØØkkkk¶¶¶¶VVVV%%%% bl çkf/kdj.k }kjk fu;kfstr itwa h dh 65-92 tVs h dh yca kb Z d s tVs h dh yca kb Z d s vuqikr vkSj 1 ux 32 ckys kM Z iqy Vx & x.kuk d s fy, bl en dk s bld s igy s vuiq kr vkSj vof/k vof/k vuiq kr e as ykx w uVs Cy‚d ,'kokjh dh [kjhn½ d s çfrc/akk sa e sa /;ku e as j[kk x;k g S vkSj vuiq kr e as ykx w uVs eta wjh n s nh xb Z gAS Cy‚d (N) uuuukkkkoooo]]]] lllleeeeææqqææqq hhhh nnnnhhhhooookkkkjjjj]]sasa]]sasa <<<<sjsjsjsj]]]] bl çkf/kdj.k }kjk fu;kfstr itwa h dh 122-57 tVs h dh yca kb Z d s tVs h dh yca kb Z d s vuqikr vkSj uuuukkkkddSSddSS kkkk;;;;uuuu mmmmiiiiddddjjjj....kkkk ,,,,oooo aa aa ????kkkkkkkkVVVV x.kuk d s fy, bl en dk s bld s igy s vuiq kr vkSj vof/k vof/k vuiq kr e as ykx w uVs Cy‚d vvvvkkkkffffnnnn%%%% d s çfrc/akk sa e sa /;ku e as j[kk x;k g S vkSj vuiq kr e as ykx w uVs ¼QMsa j vkfn dk çfrLFkkiu] eta wjh n s nh xb Z gAS Cy‚d ckgjh cna jxkg vkfn dk fodklA (t) ØØØØuussuuss vvvvkkkkSjSjSjSj ooookkkkgggguuuu%%%% bl çkf/kdj.k }kjk fu;kfstr itwa h dh 3-54 tVs h dh yca kb Z d s tVs h dh yca kb Z d s vuqikr vkSj Qkds fZy¶V] okgu vkfn dh x.kuk d s fy, bl en dk s bld s igy s vuiq kr vkSj vof/k vof/k vuiq kr e as ykx w uVs Cy‚d [kjhn d s çfrc/akk sa e sa /;ku e as j[kk x;k g S vkSj vuiq kr e as ykx w uVs eta wjh n s nh xb Z gAS Cy‚d (>) ttttyyyy ,,,,oooo aa aa ffffoooo||||qrqrqrqr çççç....kkkkkkkkyyyyhhhh ddddhhhh bl çkf/kdj.k }kjk fu;kfstr iwath dh 29-05 tVs h dh yca kb Z d s tVs h dh yca kb Z d s vuqikr vkSj LLLLFFFFkkkkkkkkiiiiuuuukkkk%%%% ,lh] MCY;wlh] ,pVh x.kuk d s fy, bl en dk s bld s igy s vuiq kr vkSj vof/k vof/k vuiq kr e as ykx w uVs Cy‚d dcs y] 30 ehVj Å¡p s eLrwy d s çfrc/akk sa e sa /;ku e as j[kk x;k g S vkSj vuiq kr e as ykx w uVs tSl s fo|qr vkSj byDs Vª‚fuDl eta wjh n s nh xb Z gAS Cy‚d enk sa dh vkifwr Z vkSj LFkkiuk½ (iii) ddddkkkk ddddyyqqyyqq ;;;;kkkkxxssxxss 383-47 oooo""""kkkk ZZ ZZ 2222000011110000&&&&11111111 dddd ss ss ffffyyyy,,,, ¼¼¼¼ddddjjjjkkkkMMssMMss ++ ++ eeee½½aass½½asas ØØØØeeee llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk ,,,,eeeevvvvkkkkjjjjiiiihhhh,,,,yyyy dddd ss ss ffffyyyy,,,, bbbbuuuu iiiiffffjjjjlllliiaaiiaa ffffÙÙÙÙkkkk;;;;kkkk sasa sasa eeee sasa sasa ooookkkkffff""""kkkkddZZddZZ yyyy[[ss[[ss kkkkkkkk dddd ss ss vvvvuuuuqqllqqllkkkkjjjj 33331111----3333---- ttttVVssVVss hhhh llll--aa--aa11111111 llll ss ss ççççRRRR;;;;ddssddss ddddhhhh ççççkkkkllllffaaffaaxxxxddddrrrrkkkk dddd ss ss cccckkkkjjjj ss ss eeee sasa sasa 2222000011111111 ddddkkkk ss ss ''''kkkk))qq))qq vvvvppppyyyy lllliiaaiiaa ffffÙÙÙÙkkkk ttttVVssVVss hhhh 11111111 ddddkkkk ss ss vvvvkkkkooooffaaffaaVVVVrrrr ''''kkkk))qq))qq ccccrrrrkkkk,,,, aa aa ffffttttUUUUgggg ssaa ssaa ttttVVssVVss hhhh 11110000 vvvvkkkkSjSjSjSj ttttVVssVVss hhhh 11111111 dddd ss ss ddddkkkk eeeeYYwwYYww ;;;; ¼¼¼¼ddddjjjjkkkkMMssMMss ++ ++ eeee½½aass½½aass vvvvppppyyyy lllliiaaiiaa ffffÙÙÙÙkkkk ddddkkkk eeeeYYwwYYww ;;;; ffffyyyy,,,, ????kkkkkkkkVVVV ççççHHHHkkkkkkkkjjjj ddddhhhh xxxx....kkkkuuuukkkk dddd ss ss ffffyyyy,,,, ,,,,uuuu,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk ^^^^llllkkkk>>>>kkkk lllliiaaiiaa ffffÙÙÙÙkkkk**** eeeekkkkuuuukkkk ttttkkkk ¼¼¼¼ddddjjjjkkkkMMssMMss ++ ++ eeee½½ssaa½½ssaa jjjjggggkkkk gggg SS SS (i) ,u,eihVh }kjk vfrfjä vkfLr;k sa dk ; s ;kts uk dk; Z d s vuqlkj ,u,eihVh 2222000011110000&&&&11111111 ¼¼¼¼yyyykkkkxxxxrrrr iiiijjjj½½½½ 2222000011110000&&&&11111111 ¼¼¼¼yyyykkkkxxxxrrrr iiiijjjj½½½½ itwa hdj.k 66-87 djkMs + #i; s ¼2009&10½ }kjk itaw h—r vfrfjä vkfLr;k a gASa 1- fcM@'kMs &1-45 1- fcM@'kMs & 'kUw; vkSj ¼2010&11½ d s fy, 14-86 djkMs + fiNy s lHkh lkyk as d s ?kkV çHkkj dh 2- ?kkV] lMd+ vkSj 2- ?kkV] lMd+ vkjS #i;As x.kuk e sa bl fof/k dk vuqlj.k fd;k x;k gAS pkjnhokfj;k-a 10-23 pkjnhokfj;k&a 10-23 ¼¼¼¼bbbbuuuu eeeennnnkkkk sasa sasa dddd ss ss llllnnaannaa HHHHkkkk ZZ ZZ eeee sasa sasa ffffnnnnuuuukkkkddaaddaa 22224444 QQQQjjjjoooojjjjhhhh 2222000011114444 dddd ss ss ,,,,eeeevvvvkkkkjjjjiiiihhhh,,,,yyyy dddd ss ss iiii==== ddddkkkk 3- çkjfaHkd 3- çkjfaHkdv/;;u@ vvvvuuuuyyqqyyqq XXXXuuuudddd &&&&II ½½½½ v/;;u@dk; Z 0-48 dk; Z &0-48 4- jys o s &1-21 4- jys o s & 'kUw; 5- M‚Dl @leæq h nhokj]sa [kHak sa 5- M‚Dl @leæq h & 0-75 - 0-22 nhokj]sa [kHak s - 0-22 6- l;a =a vkSj e'khu sa &0-81 6- l;a =a vkjS e'khu as & 'kUw; 7-ikuh@fctyh 7-ikuh@fctyh@ @njw lpa kj@,Q,Q dh njw lpa kj@,Q,Q dh LFkkiuk – 0-4616 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] dyq ;kxs -14-86djkMs + #- LFkkiuk – 0-46 dyq ;kxs -11-39 djkMs + #- tVs h dh yca kb Z d s vuiq kr vkofaVr (d). HHHHkkkkoooouuuu@@@@''''kkkkMMssMMss vvvvkkkkSjSjSjSj vvvvUUUU;;;; llllajajajajppppuuuukkkk,,,,%%aa%%aa fu;kfstr itaw h dh x.kuk e sa 'kkfey ugh a 33-28 'kUw; vxa tzs h ek/;e d s Ldyw d s fy, iuq fufZeZr 'kkpS ky;] oh DokVZjk sa dk uohdj.k] dEi o‚y dk fuek.Z k] jlkbs Z ?kj] Vkby :M dk çfrLFkkiu] th/,p dk l'a kk/sku] tyjk/skd bR;kfn] 'kMs d s ihN s okgu ikfdxaZ ] ,lh 'khV dh Nr] fljfsed vuqlfwpr tkfr@vuqlfwpr tutkfr d s ;fwu;u dk;kyZ ; d s Q'k Z dk çfrLFkkiu] 'kkpS ky; Cy‚dk sa dk fuek.Z k] ifjlj dh nhokj dk s Å¡pk djukA ([k). jjjjyyssyyss oooo ss ss jjjjkkkkffssffssyyyyxxaaxxaa LLLLVVVV‚‚‚‚dddd%%%% fu;kfstr itaw h dh x.kuk e sa 'kkfey ugh a 19-76 'kUw; jys o s d s nf{k.kh fdukj s ij MCY;cw h,e IyVs Qke Z dh lrg dk fuek.Z k (x). llll;;aa;;aa a=a=a=a= vvvvkkkkSjSjSjSj eeee''''kkkkhhhhuuuu%%sasa%%sasa fu;kfstr itaw h dh x.kuk e sa 'kkfey ugh a 11-39 'kUw; byDs Vª‚fud lkeku] ikuh d s fNMd+ ko d s ;a=] fçVa j] vkjfcV ckbd] tsjkDs l ,elh] bvZ kjih l‚¶Vo;s j dh vkifwr]Z fMftVy deS jk] vkfn dh fofHkUu [kjhn o&s fctz vkfn dk mUu;uA (?k). ????kkkkkkkkVVVV]]]] llllMMMMdd++dd++ vvvvkkkkSjSjSjSj ppppkkkkjjjjnnnnhhhhooookkkkffffjjjj;;;;kkkk%%aa%%aa bl çkf/kdj.k }kjk fu;kfstr itaw h dh 111-71 tVs h dh yca kb Z d s vuiq kr x.kuk d s fy, bl en dk s bld s igy s vkSj vof/k d s vuiq kr e s v;Ld cFk Z ij ihD;wlh l s t,s u rd mi&lMd+ ] lMd+ k sa dk s etcwr cukuk] d s çfrc/akk sa e sa /;ku e sa j[kk x;k g S vkSj ykx w uVs CykWd eta wjh n s nh xb Z gAS QVq ikFk dh dØa hfVxa ] LV‚d ;kM Z dk fuek.Z k] QVq ikFkk sa dh bVa jy‚fdxa bR;kfnA (M-). ççççkkkkjjjjffaaffaaHHHHkkkkdddd vvvv////;;;;;;;;uuuu ddddkkkk;;;;%%ZZ%%ZZ 'kUw; 'kUw; chvkvs kjVh ifj;kts ukvk sa d s fy, rduhdh vkfFkdZ O;ogk;Zrk v/;;u] /kyw volkn] ykgS v;Ld gMSa fyxa ç.kkyh] dVa us j VfeuZ y dh LFkkiuk] tSl s fofHkUu çkjfaHkd v/;;u dk; Z A (p). ¶¶¶¶yyyykkkkffssffssVVVVxxaaxxaa ØØØØkkkk¶¶¶¶VVVV%%%% bl çkf/kdj.k }kjk fu;kfstr itaw h dh 59-74 tVs h dh yca kb Z d s vuiq kr 1 ux 32 ckys kM Z iyq Vx & ,'kokjh dh x.kuk d s fy, bl en dk s bld s igy s vkSj vof/k d s vuiq kr e s [kjhn A d s çfrc/akk sa e sa /;ku e sa j[kk x;k g S vkSj ykx w uVs CykWd eta wjh n s nh xb Z gAS (N). uuuukkkkoooo]]]] lllleeeeææqqææqq hhhh nnnnhhhhooookkkkjjjj]]sasa]]sasa <<<<sjsjsjsj]]]] uuuukkkkddSSddSS kkkk;;;;uuuu mmmmiiiiddddjjjj....kkkk bl çkf/kdj.k }kjk fu;kfstr itaw h dh 119-99 tVs h dh yca kb Z d s vuiq kr ,,,,oooo aa aa ????kkkkkkkkVVVV vvvvkkkkffffnnnn%%%% x.kuk d s fy, bl en dk s bld s igy s vkSj vof/k d s vuiq kr e s ¼QMsa j vkfn dk çfrLFkkiu] ckgjh d s çfrc/akk sa e sa /;ku e sa j[kk x;k g S vkSj ykx w uVs CykWd cna jxkg vkfn dk fodkl) eta wjh n s nh xb Z gAS (t). ØØØØuussuuss vvvvkkkkSjSjSjSj ooookkkkgggguuuu%%%% bl çkf/kdj.k }kjk fu;kfstr itaw h dh 2-73 tVs h dh yca kb Z d s vuiq kr Qkds fZy¶V] okgu vkfn dh [kjhn x.kuk d s fy, bl en dk s bld s igy s vkSj vof/k d s vuiq kr e s d s çfrc/akk sa e sa /;ku e sa j[kk x;k g S vkSj ykx w uVs CykWd eta wjh n s nh xb Z gAS (>). ttttyyyy ,,,,oooo aa aa ffffoooo||||qrqrqrqr çççç....kkkkkkkkyyyyhhhh ddddhhhh LLLLFFFFkkkkkkkkiiiiuuuukkkk%%%% ,lh] bl çkf/kdj.k }kjk fu;kfstr itaw h dh 26-25 tVs h dh yca kb Z d s vuiq kr MCY;wlh] ,pVh dcs y] 30 ehVj Å¡p s x.kuk d s fy, bl en dk s bld s igy s vkSj vof/k d s vuiq kr e s eLryw tSl s fo|qr vkSj byDs Vª‚fuDl enk sa d s çfrc/akk sa e sa /;ku e sa j[kk x;k g S vkSj ykx w uVs CykWd dh vkifwr Z vkSj LFkkiuk½ eta wjh n s nh xb Z gAS (iii)ddddkkkk ddddyyqqyyqq ;;;;kkkkxxssxxss 333377779999----66663333¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 12-1 bl chp] bl çkf/kdj.k d s funsZ'kkuqlkj ,evkjih,y u s fnukda 24 Qjojh] 2014 d s viu s i= e sa lfwpr fd;k gS fd] ,evkjih,y u s lky 2009&10 vkSj 2010& d s fy, ykxr ij ykHk dh x.kuk d s fy, fopkj fofHkUu lgc) lia fÙk;k sa dh ç—fr dk irk yxku s d s fy, ,u,eihVh d s lkFk ,d cSBd dh FkhA ,evkjih,y u s vkx s dgk gS fd ,u,eihVh viuh çLrfqr;k sa e sa dkbs Z Hkh ifjoruZ dju s ij fopkj dju s d s fy, rS;kj ugh a gSA ,evkjih,y u s fookn d s dNq fcna vq k sa ij viuh fVIi.kh çLrqr djr s g,q vfare vuPq Nns e sa bl çkf/kdj.k dk vuqjk/s k fd;k gS fd çkf/kdj.k ,u,eihVh dk s 2002&03 l s 2008&09 rd dh vof/k d s fy, l'a kkfs/kr x.kuk d s lkFk 2009&10 l s 2010&11 vkSj mld s ckn dh vof/k 2002&03 d s fy, l'a kkfs/kr x.kuk çLrqr dju s d s fy, funfsZ'kr dj%s 12-2. ,evkjih,y }kjk mBk, x, fcna vq k sa dh tkpa vkSj ml ij viuh fVIi.kh çLrqr dju s dk vuqjk/s k djr s g,q fnukda 7 ekp Z 2014 d s gekj s i= d s lkFk ,evkjih,y d s fnukda 24 Qjojh 2014 dh i= dh ,d çfrfyfi ,u,eihVh d s ikl Hkts nh xb Z FkhA ,u,eihVh u s viu s 14 ekp Z 2014 i= d s }kjk ,evkjih,y }kjk mBk, x, eíq k sa ij viuk tokc çLrqr dj fn;k gSA ,evkjih,y }kjk 24 Qjojh 2014 d s viu s i= }kjk fookfnr fcna vq k sa ij vkx s dh xb Z fVIVf.k;k a vkSj ,u,eihVh }kjk 14 ekp Z 2014 d s viu s i= e sa fn, x, tokck sa dk s uhp s lkj.khc) fd;k x;k gS % ØØØØeeee llll--aa--aa ,,,,eeeevvvvkkkkjjjjiiiihhhh,,,,yyyy }}}}kkkkjjjjkkkk ffffooooooookkkkffffnnnnrrrr ffffccccnnaannaa qq qq ,,,,uuuu,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh ddddkkkk ttttooookkkkcccc (i) ¼d½ Hkfwe [kjhn dh fn'kk e sa dukVZ d ljdkj dk s fd;k x;k 3 djkMs + #i, dk Hkqxrku% ;g tkudkjh feyh g S fd ;g nsougYyh fctusl ikd Z es a Hkwfe dh [kjhn d s fy, çkjHak e as ,evkjih,y u s bl iwath—r laifÙk dk s fu;kfstr itwa h e as 'kkfey fd, dukVZ d ljdkj dk s fd;k x;k ,d vfxez Hkxq rku gAS ,u,eihVh u s bl jkf'k dk s tku s ij fookn fd;kA vc ;g vkifÙk g S fd mä yus nus dk s lhMCY;vw kbZih ifjlia fÙk;ksa dh vuqlpw h e sa Hkfwe ykxr d s varxZr j[kk g S vkSj fu;kfstr itwa h dh ¼py jgk eq[; dk;½Z ekuk tkuk pkfg, rkfd bl yus nus dk s fu;kfstr iwath x.kuk d s ç;kts u d s fy, bl ij fopkj fd;k x;k gAS ;g le>k x;k g S fd bl l s vyx j[kk tk ldAs yus nus dk s fQj ls O;ofLFkr ugh a fd;k tk ldrk tehu dk ita hdj.k ugh a gvq k g S vkSj blfy, bl s ç—fr es a lhMCY;vw kbZih ekuk vkSj u gh bl Lrj ij bl s myVk tk ldrk g S blfy, ;g lk–';rk lgh tkuk pkfg, vkSj rnuqlkj dk;Zjr itwa h dh x.kuk l s fudky fn;k tk,A bld s ugh a gAS vykok] bl lna Hk Z e sa 19-07-2000 dk s ikfjr Vh,,eih vkn's k d s [kaM l-a 10 blds vykok ;g Hkh dgk x;k g S fd ,u,eihVh u s lkekU; lia fÙk ij ¼prFqk&Z lh½] dk s n[s kk tk ldrk g]S ftle sa mYy[s k fd;k x;k g S fd ,u,eihVh dk s vkjvkvs kb Z fudkyu s d s mís'; d s fy, vc rd Hkwfe dh iwjh ykxr dk s ,slh fdlh Hkh vU; lia fÙk dk s 'kkfey ugha djuk pkfg, tk s vU; jktLo l`tu ifjlia fÙk [kkr s e as fu;kfstr itwa h d s :i e as j[kk g S ftl s o"k Z 1995&96 l s xfrfof/k;k sa d s fy, lh/k s çklfaxd gASa pfwad nsougYyh e as Hkfwe dh [kjhn fdlh Hkh 2008&09 rd d s fy, vfare nj r; dju s d s le; Vh,,eih }kjk vueq ksfnr rjg ,evkjih,y l s lacfa/kr ugh a g]S blfy, bl s lgc) ifjlia fÙk;k as ij fd;k x;k gAS vkjvkvs kb Z dh x.kuk d s fy, 'kkfey ugh a fd;k tk ldrk gAS ¼[k½- ,lihoh dh bfDoVh e sa fuo's k dh xb Z jkf'k dh vksj 29-65 djkMs + #i;%s 29-65 djksM + #i, dk s orZeku ifjlaifÙk;k sa d s 'kh"k Z d s varxZr udn fuo's k d s :i ;g udnh d s v/khu fd;k x;k ,d fuo's k g S vkSj rnuqlkj [kkrk as e as fn[kk;k e sa fn[kk;k x;k g S vkSj ,u,eihVh u s vkjvkvs kb Z x.kuk d s fy, dk;'Z khy itwa h d s x;k g]S ,ls k dju s d s fy,] dk;'Z khy iwath ij igpqa u s d s mí's ; l s udn mí's ; l s bl ij fopkj fd;k gAS ;g iÙku d s lMd+ lia d Z d s fy, ,u,eihVh fuo's k fd;k x;k gAS o"k Z 2008&09 rd ds fy, ?kkV çHkkj dh vfare nj ij }kjk fd;k x;k fuo's k g]S tk s ,evkjih,y d s tVs h lpa kyu d s lac/ak e as ,d iwjh igpqa u s d s fy, bZlh çfØ;k dk ikyu fd;k x;k gAS —i;k bl çfØ;k dk s rjg ls vlacfa/kr xfrfof/k gAS bld s vykok] ;g LoHkkor% orZeku ifjlia fÙk ugh a g S tkjh j[kk tk, vkSj ble as fdlh l'a kks/ku dh vko';drk ugh a gAS ftldk ifj.kke fu;ksftr itwa h ij vkjvkvs kb Z d s nko s e as deh gkxs kA uhp s d s fcna q 4 e sa dk;'Z khy itwa h d s fu/kkZj.k dh i)fr d s ckj s e as ,d vyx vuPqNns e sa crk;k x;k gAS (ii) 66-87 djkMs + #i, ¼2009&10½ vkSj 14-87 djkMs + #i; s ¼2010&11½ dh vfrfjä ifjlia fÙk dk itwa hdj.k% fjd‚MZ ls ;g irk pyk gS fd o"k Z 2009&10 d s fy,] ;g Li"V fd;k tkrk gS fd lHkh iwoZorh Z o"kkas Z d s nkSjku] vfrfjä laifÙk 3 itwa h—r 66-87 djkMs + #i, dh vfrfjä ifjlia fÙk es a l]s ,u,eihVh u s dsoy 5-94 enk as vFkkRZk ~ &(i) Hkou 'ksM vkSj vU; lajpuk,]a (ii) jsyo s jksfyxa LV‚d] djkMs + #i, dk s dk;'Z khy iwta h vkjvkvs kb Z dh x.kuk d s fy, ckgj j[kk x;k gAS (iii) l;a a= vkSj e'khus]a dk s NkMs d+ j lkekU; uVs Cy‚d ,lVs l~ ij igaqpu s d s blh rjg] o"k Z 2010&11 d s fy, 14-87 djkMs + #i, e as l s 3-46 djksM + #i, dk s fy, fopkj fd;k tkrk jgk gAS ,evkjih,y u s vkifÙk mBkb Z g S fd ifjlia fÙk;kas eas ls dqN ,evkjih,y dh xfrfof/k;kas ls lacfa/kr ugh a g Sa vkSj fudky fn;k x;k gAS fu;kfstr itwa h d s fy, fopkfjr vfrfjä jkf'k o"k Z 2009&10 blfy, bUg as x.kuk ls ckgj j[kk tkuk pkfg,A ;g nkok o"k Z 1996&97 l s d s fy, 60-93 djkMs + #i, vkSj o"k Z 2010&11 d s fy, 11-41 djkMs + #i, vc rd vfare ?kkV njk as d s vueq kns u d s fy, igy s l s viukb Z xb Z ç.kkyh l s ¼dyq 72-34 djksM + #i,½ g]S ftldh ç—fr uhp s nh xb Z g%S& fopyu gAS vkx s ;g ckr i's k dh x;h gS fd gkykfad le>kSrk Kkiu e as ¼d½ 44-25 djksM + #i,%: lkekU; lia fÙk dk s u rks ifjHkkf"kr fd;k x;k g S vkSj u gh le>k;k x;k g]S lMd+ k sa dk l–q <+hdj.k] QVq ikFk dh dØa hfVax] LV‚d ;kM Z dk fuek.Zk] QVq ikFk dh o"k Z 2008&09 rd d s fy, nj dk s eta wjh nrs s le;] vuqlj.k dh tku s okyh bVa jy‚fdxa ] MhMh,ech vkfn dh cdS vi vko';drk d s :i eas fodkl dk;AZ bu çfØ;k dk s Vh,,eih u s lgefr nh gAS blfy, ;g eglwl fd;k tkrk g S fd i)fr e as dksb Z ifjoruZ vko';d ugh a gAS —i;k bl s Hkh vyx l s layXu enk sa dk s ifjlaifÙk;k sa dh vuqlpw h e sa ?kkV] lMd+ vkSj pkjnhokjh 'kh"k Z d s varxZr vucq /ak e as nh xb Z lpw uk d s lkFk tkMs +k tk,A oxh—Z r fd;k x;k g S vkSj dk;'Z khy itwa h@vkjvkvs kb Z dh x.kuk d s ç;kts u d s18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] fy, bl ij fopkj fd;k x;k gAS ¼[k½- 1-24 djkMs + #i,% çkjfaHkd v/;;u dk; Z vFkkZr ~ dke djrk g-S chvkvs kjVh lpa kyu d s fy, rduhdh 2004&05 l s 2009&10 rd ifjlia fÙk d s ;kxs e as Hkkjh o`f) d s lac/ak e]as ;g vkfFkdZ O;ogk;Zrk v/;;u] /kyw dk s nckuk] ykgS v;Ld gSaMfyxa ç.kkyh] dVa us j Li"V fd;k tk ldrk gS uVs Cy‚d d s ewY; ipa o"kh;Z ;kts uk d s varxrZ VfeuZ y dh LFkkiuk vkfnA fofHkUu ifj;kts ukvk as vkSj xSj&;kts uk d s varxZr vU; fofo/k itwa h fuekZ.k dk s ¼x½- 23-96 djkMs + #i,% tkMs u+ s d s lkFk Åij pyk x;k gAS 1 ux 32 ckys kM Z iyq Vx ,lokjh dh [kjhn mijksä dk s n[s kr s gq, itwa h Cy‚d e as vfrfjä o`f) vifjgk; Z gAS ¼?k½- 0-972 djkMs + #i,% QMsa j dk çfrLFkkiu] ckgjh cna jxkg dk fodkl vkfn ¼³½- 0-45 djkMs + #i,% Qkds fZy¶V] efgæa k ckys sjk s thik sa bR;kfn dh [kjhnA ¼p½- 1-47 djkMs + #i,% ty ,o a fo|qr ç.kkyh] ,pVh,yVh dscy] mPp eLryw vkfn dh LFkkiuk pfwad mijkäs en] ,evkjih,y dh rjy dkxk sZ xfrfof/k;k as l s lca af/kr ugh a g S blfy, bUg sa fu;kfstr iwath ij 18 ifzr’kr dh nj l s fuos'k ij ykHk dh x.kuk d s ç;kts u d s ckgj j[kk tkuk vko';d gAS rnuqlkj] Vh,,eih l s ,u,uihVh dk s ,slh ifjlia fÙk;k sa d s vkuiq kfrd eYw ; ij 18 ifzr’kr dh nj l s vkjvkvs kb Z dh x.kuk ls bu oLrvq k sa dk s ckgj j[ku s d s fy, funfsZ'kr dju s dk vuqjk/sk fd;k x;k gAS bld s vykok] ge vkidk /;ku bl vksj vkdf"kZr djuk pkgr s g Sa fd ,evkjih,y u s ifj;kts uk ykxr d s ,d Hkkx d s :i e sa Vx d s fy, foÙk ik"sk.k fd;k gAS blfy, vkjvkvs kb Z dh x.kuk d s fy, u, Vx ij vU; ifjlaifÙk;k as d s varxZr fopkj ugh a fd;k tkuk pkfg,A tgk a rd vkjvkvs kb Z dh x.kuk d s fy, ,u,eihVh vkfLr;k as ¼lkekU; ifjlia fÙk;k½a d s 'kkfey fd, tku s dk lac/ak g]S ;g n[s kk x;k g S fd 2004&05 ls 2005&06 vkSj 2007&08 l s 2009&10 rd laifÙk ifjo/kuZ e sa Hkkjh of`) gbq Z g]S tSlk fd vuyq Xud&III e sa n[s kk tk ldrk gAS tSlk fd rkfydk e as fn[kkb Z n s jgk g]S ifjlia fÙk eYw ; 2002&03 ls 2010&11 e sa nxq uq k ¼140-27 djkMs + #i, l s 286-09 djkMs + #i, rd½ gk s x;k g]S bldk lkekU; lia fÙk ij vkjvkvs kb Z e as dkQh vlj iM+rk g]S tSlk fd ,u,eihVh }kjk vkuqikfrd ykxr ij 18% dh nj ls yxk;k tk jgk gAS (iii). 15-10-2009 l s ij s vof/k d s fy, tVs h&10 ls tVs h&11 d s fy, vke laifÙk dk vkoVa u% uVs Cy‚d dh x.kuk d s fy, vke laifÙk ij fu;kfstr itwa h ij ykHk dh x.kuk ;g] Li"V fd;k tkrk g S fd 16-10-2009 ls ¼le; vuiq kr ij½ tVs h 10- dh djr s le;] le>kSrk Kkiu vof/k d s vuqikr esa tVs h&10 dk Hkkx tVs h&11 d s ykxr dk s lk>k ifjlaifÙk ekuk x;k g]S pfwad] fdlh Hkh vuqc/ak@le>kSrk fy, fuEu lhek rd vkofaVr fd;k x;k g%S & Kkiu e as tVs h l-a10 dk dkbs Z varj vU; tVs h@cFk Z dh rqyuk e as 'kkfey ugh a 71-84 djksM + #- 2009&10 fd;k tk ldrkA vkjvkvs kb Z dh x.kuk d s fy, ,u,eihVh dk le>kSrk Kkiu d s ckn dh vof/k d s fy, tVs h 10 dh dher dk s lkekU; lia fÙk ekuuk 152-54 djkMs + #- 2010&11 tk;t gAS ,u,eihVh d s Åij fy, tku s oky s #[k ij lger gkus k pkfg,A bl rF; ij fopkj djuk mfpr ugh a g S fd le>kSrk Kkiu d s ckn dh vof/k d s fy, tVs h&10 l s lca af/kr fdlh vk; dk s tVs h&11 d s fy, vkofaVr ugh a fd;k x;k g S vkSj le>kSrk Kkiu d s ckn dh vof/k d s fy, vkx s d s ?kkV çHkkj dh x.kuk lpa kyu O;; ij fopkj djr s gq, x.kuk d s ,d vyx lVs }kjk fu;fa=r dh tkuh pkfg,A cFk Z la[;k 10 dk s cFk Z l[a ;k 11 dk mi;kxs dju s d s fy, vko';d lkekU; lia fÙk ugh a ekuk tk ldrkA blfy,] Vh,,eih l s ;g vuqjk/sk fd;k x;k g S fd og ,u,eihVh dk s dk s ifjlaifÙk ij vkjvkvs kbZ dh x.kuk l s bu lgc) oLrvq k as dk s fudkyu s d s fy, funsZf'kr djAs (iv). dk;'Z khy itwa h x.kuk ij fVIi.kh% ,u,eihVh dh dk;'Z khy itwa h d s fu/kkZj.k dh i)fr d s ckj s e as igy s gh ,u,eihVh o"k Z 2002&03 ls 2008&09 d s fy, d s fy, vfare njk as d s vueq kns u d s vkSj Vh,,eih dk s crk;k tk pdq k g]S ;g nkgs jk;k tkrk g S fd ,u,eihVh u s ç;kts u d s fy, 3-7-2012 ij vk;kfstr luq okb Z e as Vh,,eih }kjk ,evkjih,y oreZ ku vkfLr;k sa ds :i e sa udn fuo's k ij dk;'Z khy itwa h dh x.kuk d s fy, Hkh }kjk mBkb Z xb Z bl vkifÙk ij tkap dh xb Z gAS bu fcna vq k as ij ,evkjih,y ,d vyx i)fr dk s viukb Z gAS lMd+ vkSj jsy laid Z ifj;kts ukvk as d s fy, }kjk dh xb Z fVIif.k;k a mu fcna vq k as dk s foLrkj nus s l s vf/kd dNq ugh a g S ftu ,lihoh dh bfDoVh es a 29-65 djkMs + #i, dk fuo's k dju s d s lca /ak g]S bl jkf'k dk s ij Vh,,eih }kjk igy s gh ppk Z dh xb Z g S vkSj bUg as vfare :i fn;k tk oreZ ku vkfLr;k sa ds 'kh"k Z ds varxZr ekuk tkrk g S vkSj bl jkf'k ij dk;Z'khy itwa h pdq k gAS vuyq Xud pkj] ik¡p] N%] lkr vkSj vkB ij fQj l s fd;k x;k dke dh vko';drk dh Hkh x.kuk dh xb Z gAS ,u,eihVh igy s l>q ko fn;k Fkk fd nkus k as vkSj ?kkV çHkkj ij budk çHkko ek= dkYifud gASa vxj bl pj.k e as bu ij lxa Bu bl vkda M +s ij y[s kk cfg;ks a d s vuqlkj fopkj dj ldr s gASa rnuqlkj] fopkj fd;k tkrk g]S rk s fiNyh x.kuk ij bldk vlj iMx+s k tgk a o"k Z ,evkjih,y] u s o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 d s fy, dk;'Z khy itwa h dh ,d 2002&03 l s 2008&09 d s fy, Vh,,eih }kjk igy s gh ,d fu.k;Z fy;k tk l'a kksf/kr x.kuk dh g S ftl s pkFSk s vkSj ik¡pos a vuyq Xud e as n[s kk tk ldrk gAS pdq k gAS pfwad ,u,eihVh O;; dju s l s igy s ?kkV çHkkj olyw jgk g S blfy,] Vh,,eih l]s vkjvkvs kb Z dh x.kuk e sa dk;'Z khy iwath dh x.kuk dh dk;çZ .kkyh ij xkSj dju s dk ,,,,eeeevvvvkkkkjjjjiiiihhhh,,,,yyyy }}}}kkkkjjjjkkkk 22224444 QQQQjjjjoooojjjjhhhh]]]] 2222000011114444 ddddkkkk ss ssvvvviiiiuuuu ss ss iiii==== eeee asas asas ççççLLLLrrrrqrqrqrqr vvvvuuuuyyqqyyqq XXXXuuuuddddkkkk asas asas iiiijjjj vuqjk/sk fd;k x;k gAS blfy, okLro e sa ,d dk;'Z khy itwa h dh vko';drk ugh a¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 Hkh gk s ldrh gAS LLLLiiii""""VVVVhhhhddddjjjj....kkkk%%%% ,u,eihVh C;kt vkfn ds ek/;e l s bl fuo's k l s mRiUu vk; dk ykHk fn, fcuk] oreZ ku vkfLr;k a 'kh"k Z d s varxZr 200 djkMs + #i, dk s udn fuo's k vkSj y?k q vof/k vvvvuuuuyyqqyyqq XXXXuuuudddd I: ;g ,evkjih,y }kjk mBk, x, eíq k]as ,u,eihVh d s tokck as d s tek ds :i e sa eku jgk gAS vkjvkvs kb Z d s fu/kkZj.k ij bldk ,d mYy[s kuh; vkSj ,evkjih,y dh fVIif.k;k as dk ,d lkj.khc) c;ku g S & dksb Z fVIi.kh vlj iM+xs kA ugh a dh xb Z gAS mijksä fcna vq k sa vFkkZr ~ 1 ¼d½] 2] 3 vkSj 4 dk/s;ku e as j[kdj ,evkjih,y u s tVs h &10] ¼01-04-2009 l s 15-10-2009 d s fy,½ vkSj tVs h&11 ¼2009&10 vkjS vvvvuuuuyyqqyyqq XXXXuuuudddd II: vfrfjä ifjlia fÙk;ks a ¼2009&10 vkSj 2010&11½ dk fooj.k & 2010&11½ ds fy, vuqyXud l-a N%] lkr vkSj vkB l-a d s vuqlkj ?kkV çHkkj dh fooj.k d s lkFk foLr`r fVIi.kh is'k dh xb Z gAS [bl s iwoZorh Z vuPqNns k as es a x.kuk d s c;ku ij fQj l s dke fd;k g]S çfr Vu d s fy, ?kkV dh nj ij u s oky s çHkko dk s uhp s n'kk;Z k x;k g%S& lkj.khc) fd;k x;k g]S vvvvuuuuyyqqyyqq XXXXuuuudddd III: vkjvkvs kb Z dh lxa .kuk & dkbs Z fVIi.kh çLrrq ugh a dh xb Z oooo""""kkkk ZZ ZZ ttttVVssVVss hhhh llll--aa--aa jjjjkkkkffff''''kkkk ¼¼¼¼####---- eeee½½aass½½aass gAS 2009&10 tVs h l-a10 vvvvuuuuyyqqyyqq XXXXuuuudddd IV llll ssss VIII ,evkjih,y }kjk dk;'Z khy iwta h lxa .kuk vkSj 2009&10 tVs h l-a11 ¼&½ 6-48 vkjvkls hb Z dh lxa .kuk l s lca af/kr gASa iwoZorh Z vuPqNns k as e as vko';d fVIif.k;k a 2010&11 tVs h l-a 11 ¼&½ 7-80 i's k dh xb Z g]Sa ftUg as lna fHkZr fd;k tk ldrk gAS ,u,eihVh dk s o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 d s fy, ?kkV çHkkj dh x.kuk dk s vvvvuuuuyyqqyyqq XXXXuuuudddd IX: ,evkjih,y }kjk 2002&03 l s 2008&09 rd dh vof/k d s fy, fookfnr fcna Aq l'a kksf/kr dju s d s fy, funfsZ'kr fd;k tk ldrk gAS 2002&03 l s 2008&09 d s o"k Z l s lca fa/kr fuEufyf[kr fcna vq k as dk s Vh,,eih d s fookn d s lHkh fcna q vkSj mu ij dh xb Z fVIif.k;k a ogh g Sa ftu ij 3-7-2012 dk s eqacb Z e as vk;kfstr Vh,,eih dh luq okbZ e as mijkäs o"kk aZs d s fy, njk as dk vueq kns u d s fy, fQj l s çLrqr fd;k x;k g]S gkykafd bUg as igy s gh Vh,,eih vkSj vfare vueq kns u l s igy s ppk Z dh tk pdq h gAS bl s fu.k;Z fd;k x;k ekeyk lkFk gh ,u,eihVh d s fy, çLrqr fd;k tk pdq k g]Sij bl ij fopkj ugh a x;kA ekuk x;k g S vkSj vkx s dksb Z fVIi.kh i's k ugha dh tk jgh gAS vkjvkvs kb Z d s fu/kkZj.k vkSj QyLo:i ?kkV çHkkj ij budk dkQh çHkko iM+rk g%S& (d) Mk;kÝke nhokj vkSj itwa h fud"kZ.k ykxr dh itwa h ykxr tk s tVs h la[;k 11 ,o a 12 d s fy, lk>k gAS bl ij 14 Qjojh 2014 dk s vk;kfstr l;a äq luq okb Z d s nkSjku ppk Z dh xb Z vkSj Vh,,eih u s ,u,eihVh dk s bl ekey s vkSj bu tfsV;k as }kjk lHakky s tku s oky s VfSjQ d s vk/kkj ij mi;äq vuiq kr d s çHkktu ij fQj l s fopkj dju s d s fy, dgu s dh lnk'k;rk n'kkbZ AZ ¼çfr Vu ?kkV çHkkj dk çHkko% yxHkx 1-00 #-½ ([k) tVs h&11 d s fuekZ.k d s fy, Hkkjrh; LVVs cdSa l s fy, x, _.k dk iwo Z Hkxq rku fd;k x;k tk s le>kSrk Kkiu d s 30-09-2014 rd dh o/Skrk d s f[kykQ bld s 31-03-2011 dks lekiu dk dkj.k cukA rnuqlkj] ?kkV çHkkj dh x.kuk d s le>kSrk Kkiu dk;Zç.kkyh dk s 30-09-2014 rd c<+k;k tk,A ¼çfr Vu ?kkV çHkkj dk çHkko% yxHkx 3-00 #- foLr`r x.kuk tyq kb Z 2012 d s nkSjku ,u,eihVh d s lkFk&lkFk Vh,,eih dks çLrqr dh xb½Z (x) dk;'Z khy itwa h dh x.kuk d s fy, vyx i)fr dk s viukuk vkSj bldh otg l s ,evkjih,y vkfLr;k sa ij ¼3 izfr’kr½ vkSj lkekU; vkfLr;k as ij ¼18 ifzr’kr ½ d s vkjvkvs kb Z d s nko s dk s çHkkfor djukA ¼çfr Vu ?kkV nj dk çHkko% igy s l s gh vuyq Xud&VI, VII vkSj VIII e as ifjyf{kr g½SA (?k) uVs Cy‚d x.kuk e sa ,pihlh,y@,,lvkbZMhb Z ;kts uk vkfn dk lekos'k ¼çfr Vu ?kkV çHkkj ij çHkko% yxHkx 0-30 #-½ Åij d s fcna vq ks a dk fooj.k vuyq Xud&X e]sa lya Xu gAS 13. bl ekey s dh çfØ;k d s nkSjku ,d= dh xb Z tkudkfj;k sa dh lexzrk d s lna Hk Z e]sa fuEufyf[kr fLFkfr mHkjrh g S % (i) U; w exSa ykSj ikVs Z VªLV ¼,u,eihVh½ dk çLrko tVs h l-a 10 ij 01-04-2009 l s 15-10-2009 rd dh vof/k d s fy, vkSj tVs h l-a 11 ij 01-04-2009 l s 31-03-2011 rd dh vof/k d s fy, fu;fa=r dkxk sZ d s fy, ?kkV çHkkj r; dju s d s fy, gS] bu nkus k sa tfsV;k sa dk s ,u,eihVh vkSj ,evkjih,y d s chp g,q lca fa/kr le>kSrk Kkiu ¼,evk;s ½w d s vk/kkj ij exSa yksj fjQkbujh ,Ma iVs ªkds fsedYl fyfeVMs ¼,evkjih,y½ dk s lefiZr fd;k x;k gSA (ii) tVs h l-a10 fnukda 20 tuojh 1995 vkSj tVs h l-a11 fnukda 9 Qjojh 2000 d s ,d le>kSrk Kkiu e sa 'kkfey gSAa nkus k sa le>kSrk Kkiuk sa e sa ,u,eihVh dk s ,evkjih,y }kjk n;s ?kkV nj dh x.kuk dh fof/k d s fy, ,d fo'k"sk lna Hk Z cuk;k x;k gSA tcfad ,u,eihVh vkSj ,evkjih,y d s chp ?kkV çHkkj dh x.kuk d s lca /a k e sa vlgefr d s dNq fcna q Fk]s blfy, bl çkf/kdj.k u s viu s 27 vDVcw j 1998] 19 tyq kb Z 2000 vkSj20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 18 uoca j 2004 d s iwo Z vkn's kk sa d s }kjk dNq ekxnZ 'kdZ fl)kar LFkkfir fd, g Sa ftudk tVs h u-a 10 d s fy, ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k d s fy, ikyu fd;k tk,xkA tgk a rd tVs h l-a 11 dk lca /a k gS] ,u,eihVh u s o"k Z 2012 e sa igyh ckj ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k d s fy, ,d çLrko nk;j fd;k FkkA tVs h l-a 11 d s fy, ,evk;s w dh 'krk saZ dk s tVs h l-a 10 d s leku ik;k x;k gS blfy, bl çkf/kdj.k }kjk d s fnukda 1 vçSy 2013 d s vkn's k d s }kjk tVs h l-a 11 d s fy, ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k d s fy, bl çkf/kdj.k }kjk tVs h la- 10 d s fy, fu/kkfZjr ekxnZ 'kh Z fl)kark sa dk s viuku s dk fu.k;Z fy;k x;k FkkA l;a kxs l]s ,u,eihVh u s Hkh vçSy 2013 e sa tVs h l-a 11 d s fy, ?kkV çHkkj d s vfare fu/kkZj.k d s fy, ,d gh ekxnZ 'kdZ fl)kar viuk;k FkkA lkFk gh ekStnw k çLrko e sa ,u,eihVh u s 1 vçyS 2013 d s VSfjQ vkn's k d s vuqlj.k e sa tVs h l-a 11 d s fy, ?kkV çHkkj fu/kkfZjr dju s d s fy, fd, tVs h l-a 10 e sa ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k d s fy, bl çkf/kdj.k }kjk fu/kkfZjr x, ekxnZ 'kdZ fl)kark sa dk s viuk;k gSA (iii). bl çkf/kdj.k u s igy s gh 2008&09 rd dh vof/k d s fy, tVs h l-a 10 vkSj 11 d s fy, ?kkV çHkkj r; dj fn;k gSA bl ekey s d s fo'y"sk.k e sa vkx s c<u+ s l s igy]s ;g mYy[s k djuk lehphu gkxs k oreZ ku çLrko e sa bl çkf/kdj.k d s le{k gkus s okyh dkjZokb Z tVs h l-a10 vkSj 11 d s fy, ,evk;s w dh vof/k ;kuh tVs h l-a10 d s fy, 1 vçSy 2009 l s 15 vDVcw j] 2009 rd vkSj tVs h l-a 11 d s fy, o"k Z 2009&10 d s fy, vkSj 2010&11 ;kuh 31 ekp Z 2011 rd dh vof/k d s fy, ?kkV çHkkj dk fu/kkZj.k dju s rd lhfer gSA (iv). bl çkf/kdj.k u s fnukda 1 vçyS 2013 d s viu s vkn's k d s }kjk o"k Z 2002&03 l s 2008&09 rd dh vof/k d s fy, tVs h l-a 10 vkSj 11 d s fy, ?kkV çHkkj r; djr s le; ,u,eihVh vkSj ,evkjih,y ,d lkFk cSBdj 2009&10 l s ckn dh vof/k d s fy, ?kkV çHkkj dk s vfare :i nus s vkSj vf/klpw uk d s Hkkjr d s jkti= e sa idz kf'kr gkus s dh rkjh[k l s 3 eghu s d s le; d s Hkhrj ,d çLrko çLrqr dh lykg nh gSA 1 vçyS 2013 d s mä vkn's k d s lna Hk Z e]sa ,evkjih,y u s viu s fnukda 23 vçSy 2013 d s i= d s }kjk bl Li"Vhdj.k dh ekxa dh g S fd D;k ;g lykg 2014&15 rd dh le>kSrk Kkiuk sa dh 'k"sk vof/k d s fy, tVs h u-a 10 d s vkSj 11 nkus k sa d s fy, ?kkV çHkkj dh x.kuk dju s d s fy, ykx w gksrh gSA ,evkjih,y dk mä lna Hk Z e[q ; :i l s ,evk;s w d s ckn dh vof/k d s fy, ?kkV çHkkj l s lca fa/kr gSA ;gk a ;g dguk Hkh çklfaxd gS fd oreZ ku çLrko dh dk;Zokgh d s nkSjku] ,evkjih,y u s viuh fofHkUu çLrfqr;k@sa fVIif.k;k sa e sa 23 vçyS 2013 d s i= }kjk 1 vçyS ] 2013 d s vkn's k ij ,evk;s w d s ckn dh vof/k d s fy, VSfjQ O;oLFkk d s ckj s e sa Li"Vhdj.k dh ekxa dk lna HkZ Hkh 'kkfey fd;k gSA ,u,eihVh u s ml ij çfrfØ;k Hkh nh gSA le>kSrk Kkiu d s ckn dh vof/k d s fy, tVs h l-a 10 dh vkSj 11 d s ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k d s fy, vuqlj.k dh tku s okyh dk;çZ .kkyh d s lca /a k e]sa ;g mYy[s k djuk çklfaxd gS fd] ,u,eihVh u s ;g ekeyk tgktjkuh ea=ky; ¼,evk,s l½ dk s Hkts k gSA bl ekeys e sa tgktjkuh ea=ky; d s fu.kZ; dh çrh{kk dh tk jgh gSA ;gk a ;g Hkh nkgs jk;k tkrk g S fd tgktjkuh ea=ky; l s çrhf{kr fu.k;Z ,evk;s w d s ckn dh vof/k d s fy, gSA pfwad oreZ ku çLrko ,evk;s w dh vof/k d s Hkhrj tVs h l-a10 vkSj 11 d s fy, ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k d s fy, gS] vkSj pfwad bl fo"k; d s çLrko d s fy, r; dh xb Z l;a äq luq okb Z tVs h l-a 10 d s fy, 1 vçyS 2009 l s 15 vDVcw j 2009 vkSj tVs h l-a 11 d s fy, 1 vçSy 2009 l s 31 ekp Z 2011 rd dh ,evk;s w dh vof/k ;k d s fy, ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k l s lca af/kr gS] ,u,eihVh vkSj ,evkjih,y d s dsoy bl çLrko d s fy, çklafxd fVIif.k;k@sa –f"Vdk.s kk sa ij gh fopkj fd;k x;k gS vkSj ekey s dk s ,u,eihVh d s çLrko d s fuiVkj s dh vksj y s tk;k x;k gSA (v). ;g çLrko bl lca /a k e sa bl çkf/kdj.k }kjk viu s fiNy s vkn's kk as e sa fu/kkZfjr ekxnZ 'kh Z fl)kark sa d s vk/kkj ij ,u,eihVh }kjk rS;kj fd;k x;k gSA dfFkr :i l s ,evkjih,y u s ,u,eihVh }kjk çLrqr vkda M+k@sa x.kuk dk s lR;kfir fd;k gSA nkus k sa i{kk sa d s chp dkQh i=kpkj gvq k gS vkSj dNq eíq k sa ij NkMs d+ j dkQh erHkns k sa dk s lyq >k;k x;k gSA nkus k sa i{kk sa }kjk lfwpr dh xb Z fLFkfr d s vk/kkj ij] ,u,eihVh }kjk nkf[ky fd, x, çLrko dh viukb Z xb Z dk;çZ .kkyh vkSj vda xf.krh; lVhdrk dh foLr`r tkpa ugh a dh xb Z gSA oreZ ku dk;]Z oreZ ku çLrko e sa ,u,eihVh vkSj ,evkjih,y d s chp vulyq > s eíq k sa dk fo'y"sk.k dju s vkSj] vko';d gk s rk]s ,u,eihVh }kjk çLrkfor VSfjQ e sa vko';d gn rd lek;kts u dju s rd lhfer gSA ,evkjih,y u s eyw :i l s ,u,eihVh }kjk ?kkV çHkkj dh x.kuk e sa ikpa enk sa ij fookn mBk;k FkkA ?kkV çHkkj dk s vfare :i nus s dh çfØ;k dk s vklku cuku s d s fy, ,evkjih,y u s ,evkjih,y }kjk ?kkV çHkkj dh x.kuk e sa eyw :i l s fookfnr ik¡p enk sa e sa l s nk s enk sa dk s NkMs + fn;k Fkk & ,d& eYw ;ºzkl d s vkoVa u¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 l s lca fa/kr] çc/a ku vkSj lkekU; ç'kklu 'kh"k Z vkSj çkjfaHkd v/;;u l s lca fa/kr 2009&10 d s fy, 88-11 yk[k #i, vkSj 2010&11 d s fy, 47-90 yk[k #i, d s [kp Zs dk]s vkSj nwljk tVs h l[a ;k 11 ij ;krk;kr foHkkx d s [kp Z d s vkoVa u l s lca fa/kr gSA blfy,] uhp s d s vuPq Nns k sa e sa ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k e sa ,u,eihVh vkSj ,evkjih,y d s chp vulyq > s 'k"sk rhu eíq k sa ij ppk Z dh xb Z gSA (vi) l;a äq luq okb Z e sa dh xb Z fVIif.k;k sa d s lna Hk Z e sa ,evkjih,y d s fy, çklfaxd u gkus s okyh lkekU; lia fÙk dk s x.kuk e sa 'kkfey u dju s vkSj ,u,eihVh d s ;g lfquf'pr dju s d s fy, fd x.kuk e sa ,evkjih,y d s fy, çklfaxd u gkus s okyh lkekU; lia fÙk ij fopkj ugh a fd;k x;k gS] ,evkjih,y d s fuo's k ij ykHk d s fy, ,evkjih,y l s vlca ) vU; ifjlia fÙk;k sa dk s 'kkfey u dju s d s fy, fookn l s lca fa/kr ekey s ij bl çkf/kdj.k d s fnukda 28 vxLr 2000 d s vkn's k l-a ,e,Q@,u,eihVh@56@97&Vh,,eih dk s ;kn djuk çklfaxd gS] tk s dgrk gS % ^^,evkjih,y dk ,evkjih,y têsh l svlcaaf/kr ifjliafÙk ij fuo'sk ij okilh d s,u,eihVh d snko sdk s udkju sdk rd ZHkh rdZlxar ugh agSA ;g ,d vke :i l sLoh—r çFkk gS fd jktLo vtZu dju sokyh lHkh xfrfof/k;k alkekU; liafÙk dh fn'kk e sa;kxsnku djxsah tk slh/k sjktLo dk vtuZ ugh adj jgh gASa bl çdkj] lh/k srys ?kkV l slcafa/kr u gkus sokyh liafÙk ij fuo'sk ij okilh dk çHkktu] rdZlxar gSA gkykfad] ,slk djr sle; ,u,eihVh dk sfdlh ,slh vU; liafÙk dk s'kkfey ugh adjuk pkfg, tk sfdlh vU; jktLo vtuZ xfrfof/k;k sad sfy, lh/k sçklfaxd gSAa** mijkäs fu.k;Z bl çkf/kdj.k }kjk fu/kkfZjr vU; ekxnZ 'kdZ fl)kar e sa bu nkus k sa ?kkVk sa d s fy, ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k d s fy, bl çkf/kdj.k dk ekxnZ 'kdZ fl)kar gSA 1996&97 l s 2008&09 rd dh vof/k d s fy, tVs h l-a 10 vkSj 11 d s fy, ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k d s nkSjku ,u,eihVh vkSj ,evkjih,y }kjk fcuk fdlh fookn d s mä ekxnZ 'kdZ fl)kar ikyu fd;k x;k gSA blfy,] bl çkf/kdj.k }kjk fu/kkfZjr vkSj fiNy s vof/k d s fy, ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k e sa vuiq kfyr ekxnZ 'kdZ fl)kark sa dk] oreZ ku vH;kl e sa Hkh ikyu fd;k tkuk pkfg,A vc] tVs h l-a 10 d s fy, 01-04-2009 l s 15-10-2009 rd vkSj tVs h l-a 11 d s fy, 01-04-2009 l s 31-03- 2011 rd dh vof/k d s ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k d s ckj s e sa ,u,eihVh vkSj ,evkjih,y d s chp rhu vulyq > s eíq s 'k"sk cp s g Sa ftuij vkx s d s vuPq Nns k sa e sa ppk Z dh xb Z gSA (vii) ¼¼¼¼dddd½½½½ HHHHkkkkffwwffwweeee ddddhhhh [[[[kkkkjjjjhhhhnnnn dddd ss ss ffffyyyy,,,, dddduuuukkkkVVZZVVZZ dddd lllljjjjddddkkkkjjjj ddddkkkk ss ss ffffdddd;;;;kkkk HHHHkkkkxxqqxxqq rrrrkkkkuuuu ffffdddd,,,, xxxx,,,, 3333 ddddjjjjkkkkMMssMMss ++ ++ ####iiii,,,, vvvvkkkkSSjjSSjj ¼¼¼¼[[[[kkkk½½½½ ,,,,lllliiiihhhhoooohhhh ddddhhhh bbbbffffDDDDooooVVVVhhhh eeee sasa sasa ffffuuuuoooo''ss''ss kkkk ffffdddd,,,, xxxx,,,, 22229999----66665555 ddddjjjjkkkkMMssMMss ++ ++ ####iiii,,,, ddddkkkk lllleeeekkkkoooo''ss''ss kkkkuuuu ¼d½ ,evkjih,y u s dgk gS fd o"kZ 2009&10 vkSj 2010&11 d s fy, ,u,eihVh dk 'k)q vpy lia fÙk e sa nsougYyh fctusl ikd Z e sa Hkwfe d s fy, dukVZ d ljdkj dks Hkxq rku fd, x, 3-00 djkMs + #i; s 'kkfey gaAS bld s vykok] dk;'Z khy itwa h x.kuk e sa lMd+ vkSj jys lia d Z ifj;kts ukvk sa d s fy, ,lihoh dh bfDoVh e sa fd, x, udn fuo's k d s 29-65 djkMs + #i, 'kkfey gSAa ,evkjih,y u s bu nk s enk sa ij çkIr ykHk dk s ¼;kuh ?kkV yca kb Z d s vuiq kr d s vk/kkj ij foHkkftr½ tVs h l-a10 vkSj 11 d s fy, ?kkV çHkkj dh x.kuk e sa 'kkfey dju s ij fookn mBk;k gS] D;kfsad mUg sa ,u,eihVh }kjk viuk;k x;k –f"Vdk.s k rkfdZd vkSj U;k;kfspr ugh a yxrk gAS ,evkjih,y u s rd Z fn;k gS fd nsougYyh e sa dh xb Z Hkfwe dh [kjhn ,evkjih,y l s lca fa/kr ugh a gSA bld s vykok] [kjhnh xb Z Hkfwe dk ita hdj.k ugh a gvq k g S blfy, ;g py jg s dke dh itwa h dh ç—fr dk gSA 29-65 djkMs + #i, d s lca /a k e]sa ,evkjih,y u s bl ij cgl dju s dh ekxa dh gS ;g fuo's k lMd+ d s iÙku l s lia d Z d s fy, g S vkSj iÙku d s lpa kyu l s lca fa/kr ugh a gSA bld s vykok] ;g ekStnw k ifjlia fÙk dh ç—fr dk Hkh ugh a gSA mijkäs enk sa d s foÙk ik"sk.k dk gokyk nsr s g,q ] jktLo e‚My] vkfn ekStnw k ?kkV lpa kyu l s Lora= gkxsa s vkSj mijkäs ifjlia fÙk;k a ,evkjih,y d s ?kkV d s lpa kyu l s lca fa/kr ugh a gS a vkSj dNq vU; jktLo l`tu xfrfof/k;k sa d s fy, lh/k s çklfaxd gS a rFkk bl çkf/kdj.k 19-07-2000 fnukfadr vkn's k e sa fn, x, fu.k;Z d s goky s l]s ,evkjih,y u s tVs h l-a 10 vkSj 11 d s fy, ?kkV çHkkj dh x.kuk d s fy, bu jkf'k;k sa ij vkjvkvs kb Z dk s vyx dju s dk vuqjk/s k fd;k gSA ¼[k½ tgk a rd 3 djkMs + #i, dk lca /a k gS] ,u,eihVh u s dgk gS fd nsougYyh fctusl ikd Z e sa Hkfwe d s fy, dukVZ d ljdkj dk s fd;k x;k 3 djkMs + #i, dk Hkxq rku iÙku dh 'k)q vpy lia fÙk e sa22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 'kkfey gSA iÙku u s rd Z fn;k gS fd ;g Hkfwe fuek.Z k d s fy, gS vkSj iÙku d s lpa kyu d s lkFk tMq +h gbq Z gS] blfy, bl s 'kkfey djuk tk;t gSA vkx s ;g rd Z Hkh fn;k x;k gS fd bl en dk s o"k Z 2008&09 d s nkSjku vpy lia fÙk;k sa d s varxZr 'kkfey fd;k x;k Fkk vkSj bl çkf/kdj.k u s 2008&09 d s fy, ?kkV çHkkj dk fu/kkZj.k dju s d s fy, bl ij fopkj fd;k gSA ¼[k½ d s lca /a k e]sa ,u,eihVh u s Li"V fd;k g S fd 29-65 djkMs + ,p,evkjMhlh vkSj Hkkjrh; jk"Vªh; jktekx Z çkf/kdj.k e sa lMd+ vkSj jys lia d Z d s fy, ,lihoh dh bfDoVh e sa fd, x, udn fuo's k l s lca fa/kr gASa pfwad o"k Z 2008&09 e sa tVs h l-a10 vkSj 11 d s fy, ?kkV çHkkj dk fu/kkZj.k djr s le; bl udnh fuo's k dk s dk;'Z khy itwa h dh x.kuk e sa j[kk x;k Fkk] ,u,eihVh u s rd Z fn;k gS fd oreZ ku dkjZokb Z e sa Hkh bl s dk;'Z khy itwa h ekuk tkuk pkfg,A ffffoooo''''yyyy""ss""sskkkk....kkkk %%%% (i) ,u,eihVh }kjk dukVZ d ljdkj dk s Hkxq rku dh xb Z 3 djkMs + #i, dh jkf'k cxa ykSj e sa nsougYyh fctusl ikd Z e sa ,d ,dM + Hkfwe d s vkoVa u d s fy, gSA dukVZ d ljdkj d s 14-05-2008 fnukfadr vkn's k l-a vkbMZ hMh 26 Mhvkb, 200 l s irk pyrk g S fd ,u,eihVh dk s mä vkoVa u nsougYyh fctusl ikd Z e sa O;kikj lao/kuZ dæsa dh LFkkiuk d s fy, gSA pfwad ;g lia fÙk viu s vki e sa ,d jktLo l`tu dju s okyh lia fÙk ugh a gS ;g iÙku dh lkekU; ifjlia fÙk;k sa d s enk sa e sa l s ,d gS tSlk fd ,u,eihVh u s dgk gSA ,evkjih,y u s vçSy 2013 e sa fd, x, vfare fu/kkZj.k e sa bl en ij dkbs Z fookn ugh a fd;k FkkA fnukda 19 tyq kb]Z 2000 d s VSfjQ vkn's k e sa bl çkf/kdj.k d s fu.k;Z d s vuqlkj jktLo vftZr dju s okyh lHkh xfrfof/k;k as dk s iÙku }kjk fufeZr mu vke lia fÙk dh fn'kk e sa ;kxs nku djuk pkfg, tk s lh/k s jktLo vftZr ugh a djrh gSAa blfy,] bl en dk s 'kkfey dju s e sa ,u,eihVh }kjk viuk, tku s oky s –f"Vdk.s k dk s bl çkf/kdj.k }kjk fu/kkfZjr ekxnZ 'kdZ fl)kark sa d s vu:q i ik;k x;k g S vkSj ble sa fdlh l'a kk/s ku dh vko';drk ugh a gSA (ii) ,evkjih,y }kjk mBk, x, bl eíq s d s lca /a k e]sa fd tehu dk ita hdj.k ugh a fd;k x;k gS blfy, bl s py jg s dk; Z e sa yxh itwa h ekuk tkuk pkfg,] iÙku u s bl ckr dh ifq"V dh gS fd mld s okf"kdZ [kkrk sa e sa nt Z lpw uk 'k)q vpy lia fÙk vuqlpw h e sa Hkfwe dh ykxr 'kkfey gSA blfy,] ;g çkf/kdj.k iÙku d s vda fs{kr [kkrk sa ij fuHkZj djrk gS vkSj ,evkjih,y }kjk bl s py jg s dk; Z e sa yxh itwa h d s :i e sa eku s tku s d s nko s dk s [kkfjt dj fn;k gSA (iii) 29-65 djkMs + #i, dh jkf'k lMd+ vkSj jys lia d Z d s fy, ,p,evkjMhlh vkSj Hkkjrh; jk"Vªh; jktekx Z çkf/kdj.k d s fo'k"sk ç;kts u okgu ¼,lihoh½ dh bfDoVh e sa iÙku }kjk fd, x, udn fuo's k l s lca fa/kr gSA iÙku }kjk fd;k x;k fuo's k ,lihoh dh bfDoVh e sa yca h vof/k d s fuo's k dh ç—fr dk gS] ;g cna jxkg dh dk;'Z khy itwa h dk fgLlk ugh a gk s ldrkA bld s vykok] ;g ,d fuo's k gS vkSj iÙku dh 'k)q vpy lia fÙk dk fgLlk ugh a gSA ;g mYy[s kuh; gS fd ;g çe[q k ikVs Z VªLV@futh VfeuZ yk sa d s VSfjQ d s fu/kkZj.k @iuq jh{k.k e sa vpy lia fÙk;k sa d s fy[k s eYw ; ij okilh dh vueq fr gSA mud s }kjk fd, x, fuo's k ij okilh dh vueq fr d s fy, fopkj ugh a fd;k x;k gS D;kfsad 2005 d s VSfjQ d s fn'kk fun'sZ kk sa e sa bldh vueq fr ugh a gSA blfy,] bl en dk s dk;'Z khy itwa h dh x.kuk l s ckgj j[ku s d s fy, ,evkjih,y dk rd Z fopkj dju s ;kXs ; gSA ,u,eihVh }kjk fn;k x;k rd Z fd dsoy bl dkj.k l s fd fiNy s VSfjQ fu/kkZj.k e sa bldh vueq fr nh xbZ Fkh blfy,] oreZ ku dkjZokb Z e sa bl en ij fopkj fd;k tkuk pkfg, rdZlxa r ugh a gSA pfwad ,evkjih,y u s bl ckr ij igy s dkbs Z fookn ugh a fd;k Fkk] blfy, vrhr e sa fd, x, ?kkV çHkkj fu/kkZj.k e sa dkbs Z lek;kts u t:jh ugh a FkkA blfy,] 29-65 djkMs + #i, dh jkf'k dk s o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 nkus k sa dh dk;'Z khy itwa h l s ckgj j[kk x;k g S vkSj ?kkV çHkkj dh x.kuk e sa l'a kkfs/kr dk;'Z khy itwa h ekuk x;k gSA (iv) l;a kxs l]s ,u,eihVh }kjk o"k Z 2009&10 d s fy, ,u,eihVh dh 'k)q vpy lia fÙk dks o"k Z 2009&10 d s fy, okf"kdZ [kkrk sa e sa nt Z 282-10 djkMs + #i, dh ctk; 283-10 djkMs + #i, ekuk x;k gSA ;g ,d vda xf.krh; =fqV çrhr gksrh g S ftl s ,evkjih,y }kjk lda fsrr ugh a fd;k x;k gSA o"k Z 2009&10 d s fy, ,u,eihVh dh 'k)q vpy lia fÙk dk s 282-10 djkMs + #i; s ekuk x;k gS] tSlk fd iÙku d s okf"kdZ [kkrk sa e sa nt Z gSA (viii) 2222000000009999&&&&11110000 eeee sasa sasa 66666666----88887777 ddddjjjjkkkkMMssMMss ++ ++ ####iiii,,,, vvvvkkkkSSjjSSjj 2222000011110000&&&&11111111 eeee sasa sasa 11114444----88887777 ddddjjjjkkkkMMssMMss ++ ++ ####iiii,,,, ddddhhhh xxxx....kkkkuuuukkkk dddd ss ss ffffyyyy,,,, iiiiffffjjjjlllliiaaiiaa ffffÙÙÙÙkkkk;;;;kkkk sasa sasa ddddkkkk iiiittwawattwawa hhhhddddjjjj....kkkk¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23 ¼d½ ,evkjih,y u s igy s dgk Fkk fd lia fÙk itwa hdj.k d s c;kuksa dk C;kSjk mUg sa miyC/k ugh a djk;k x;k FkkA gkykfad] ckn e sa mlu s o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 d s fy, vpy lia fÙk;k sa d s ;kxs d s lR;kiu d s fy, ,u,eihVh l s çklfaxd fooj.k çkIr gkus s dh ifq"V dh gSA ¼[k½ ,evkjih,y u s rd Z fn;k gS fd ldy Cy‚d e sa fd;k x;k o"k Z 2009&10 e sa 66-87 djkMs + #i, vkSj o"k Z 2010&11 e sa 14-87 djkMs + #i; s dk ;kxs ?kkV] lMd+ ] Ldyw Hkou] Øus ] okgu] ikuh fNMd+ u s d s midj.k] vkfn l s lca fa/kr gSA pfwad bue sa l s vf/kdk'a k ,evkjih,y l s lca fa/kr lkekU; lia fÙk ugh a g]Sa blfy, ,evkjih,y u s rd Z fn;k gS fd fopkjk/khu vof/k d s fy, tVs h l-a10 vkSj 11 d s fy, ?kkV çHkkj dh x.kuk d s fy, bl s ,evkjih,y dk s çHkkftr ugh a fd;k tkuk pkfg,A ¼x½ ,u,eihVh u s Li"V fd;k g S fd ,u,eihVh dh ifjlia fÙk;k as ds ldy Cy‚d [rhu enk sa vFkkZr ~ (i) Hkou 'kMs vkSj vU; lajpuk,]a (ii) jys o s jkfsyxa LV‚d (iii) l;a a= vkSj e'khuk sa vkSj ifjlia fÙk;k sa d s ;kxs nku] dk s NkMs d+ j ;fn dkbs Z gk]s vU; jktLo vtuZ xfrfof/k;k sa dk]fujiokn :i l s ,u,eihVh dh lkekU; ifjlia fÙk gS a vkSj blfy, bUg sa lkekU; ifjlia fÙk ij vkjvkslhb Z dh x.kuk d s fy, tVs h l-a10 vkSj 11 dk s foHkkftr fd;k x;k gSA ,u,eihVh u s rd Z fn;k g S fd ;g –f"Vdk.s k o"k Z 1996&97 l s o"k Z 2008&09 rd vfare ?kkV çHkkjks a d s fu/kkZj.k e sa viuk, x, –f"Vdk.s k d s vu:q i gS vkSj blfy, lgh Øe e sa gSA ,evkjih,y }kjk fookfnr fcna q fd ifjlia fÙk;k sa e sa fd;k x;k laon/Z~ ku ,evkjih,y dh xfrfof/k;k sa ls lca fa/kr ugh a gS a vkSj blfy, bl s x.kuk l s ckgj j[k s tku s dh vko';drk gS] tk s ,u,eihVh }kjk fn, x, rd Z d s vuqlkj ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k d s fy, bl çkf/kdj.k }kjk fu/kkfZjr ekxnZ 'kh Z fl)kark sa l s fopyu e sa gSA ffffoooo''''yyyy""ss""sskkkk....kkkk %%%% ¼d½ ,u,eihVh u s o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 d s nkSjku itwa h—r Øe'k% 66-87 djkMs + #i, vkSj 14- 87 djkMs + #i, dh ifjlia fÙk dk s fof/kor fofo/k 'kh"kk saZ d s varxZr lkj.khc) fd;k gS tk s lca fa/kr o"k Z d s okf"kdZ y[s kk d s lkFk eys [kkrk gSA bekjr@'kMs vkSj vU; lajpukvk]sa jys o s jkfsyxa LV‚d vkSj l;a a= vkSj e'khuk sa d s l s lca fa/kr ldy Cy‚d d s ifjo/kuZ fy, o"k Z 2009&10 e sa 5-93 djkMs + #i, vkSj o"k Z 2010&11 e sa 3-46 djkMs + #i, dyq ;kxs dk s mu o"kk saZ d s fy, iÙku d s ldy Cy‚d l s fudky fn;k x;k gSA,u,eihVh }kjk çLrqr o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 d s fy, ifjlia fÙk;k sa d s ldy Cy‚d e sa fd, x, laon/Z~ ku vkSj ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k d s fy, laon/Z~ ku ij fopkfjr ldy Cy‚d dk ,d lkjk'a k uhp s lkj.khc) gS % ØØØØeeee llll--aa--aa [[[[kkkkkkkkrrrrkkkk ''''kkkkhhhh""""kkkk@@ZZ@@ZZ ffffoooooooojjjj....kkkk ooookkkkffff""""kkkkddZZddZZ yyyy[[ss[[ss kkkkkkkk dddd ss ssvvvvuuuuqlqlqlqlkkkkjjjj oooo""""kkkk ZZ ZZ ooookkkkffff""""kkkkddZZddZZ yyyy[[ss[[ss kkkkkkkk dddd ss ssvvvvuuuuqlqlqlqlkkkkjjjj oooo""""kkkk ZZ ZZ ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkk aaaa 2222000000009999&&&&11110000 eeee aass aass llllddddyyyy CCCCyyyy‚‚‚‚dddd eeee aass aass 2222000011110000&&&&11111111 eeee aass asas llllddddyyyy CCCCyyyy‚‚‚‚dddd eeee aass asas ;;;;kkkkxxssxxss ;;;;kkkkxxssxxss dddd bbbbeeeekkkkjjjjrrrr@@sasa@@sasa ''''kkkkMMssMMss ,,,,oooo aa aavvvvUUUU;;;; llllajajajajppppuuuukkkk,,,, aa aa 177.58 144.77 ,u,eihVh }kjk ?kkV 'kYq d dh x.kuk d s fy, 'kkfey ugh a fd;k x;k [[[[kkkk jjjjyyssyyss oooo ss ss jjjjkkkkffssffssyyyyxxaaxxaa LLLLVVVV‚‚‚‚dddd 228.92 121.00 ,u,eihVh }kjk ?kkV 'kYq d dh x.kuk d s fy, 'kkfey ugh a fd;k x;k xxxx llll;;aa;;aa a=a=a=a= vvvvkkkkSjSjSjSj eeee''''kkkkhhhhuuuu sasa sasa 187.37 80.77 ,u,eihVh }kjk ?kkV 'kYq d dh x.kuk d s fy, 'kkfey ugh a fd;k x;k ????kkkk ????kkkkkkkkVVVV]]]] llllMMMMdd++dd++ vvvvkkkkSjSjSjSj ppppkkkkjjjjnnnnhhhhooookkkkffffjjjj;;;;kkkk aaaa¼v;Ld cFk Z ds fy, ihD;wlh 3401.75 1023.2 l s t,s u ij mi&lMd+ ] lMd+ k sa dk s etcwr cukuk] QVq ikFk - dh dØa hfVxa ] LV‚d ;kM Z dk fuek.Zk] QVq ikFk dh bVa jy‚fdxa vkfn½ ³³³³ ççççkkkkjjjjffaaffaaHHHHkkkkdddd vvvv////;;;;;;;;uuuu ddddkkkk;;;; ZZ ZZ ¼¼¼¼chvkVs h ifj;kts ukvk]sa /kyw volkn] 75.84 47.9 ykgS v;Ld gMSa fyxa ç.kkyh] dVa us j VfeuZ y dh LFkkiuk d s - fy, fofHkUu rduhdh vkfFkdZ O;ogk;Zrk v/;;u tSl s fofHkUu çkjfaHkd v/;;u dk;½Z dke djrk gSA pppp ¶¶¶¶yyyykkkkffssffssVVVVxxaaxxaa ØØØØkkkk¶¶¶¶VVVV ¼1 ux 32 cksykM Z iqy Vx ,'kokjh dh 2395.61 0 - [kjhn½24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] NNNN uuuukkkkoooo]]]] lllleeeeææqqææqq hhhh nnnnhhhhooookkkkjjjjkkkk]]sasa]]sasa <<<<sjsjsjsj]]]] uuuukkkkddSSddSS kkkk;;;;uuuu mmmmiiiiddddjjjj....kkkk ,,,,oooo aa aa????kkkkkkkkVVVV vvvvkkkkffffnnnn 74.84 22.58 - ¼QMsa j vkfn dk çfrLFkkiu] ckgjh cna jxkg vkfn dk fodkl½ tttt ØØØØuussuuss ,,,,oooo aa aaooookkkkgggguuuu ¼Qkds fZy¶V] okguk sa vkfn dh [kjhn½ 44.58 0 - >>>> ttttyyyy ,,,,oooo aa aaffffoooo||||qrqrqrqr çççç....kkkkkkkkyyyyhhhh ddddhhhh LLLLFFFFkkkkkkkkiiiiuuuukkkk ¼,lh] MCY;wlh] ,pVh 101.07 46.52 dcs y] 30 ehVj mPp eLrwy tSl s byfsDVªd ,o a byDs Vªkfsud - vkSj byDs Vª‚fuDl oLrvq k sa dh vkifwr Z vkSj LFkkiuk½ ¥¥¥¥ llllddddyyyy CCCCyyyy‚‚‚‚dddd eeee sasa sasaddddyyqqyyqq ;;;;kkkkxxssxxss 6687.34 1486.74 - VVVV deh% ?kkV x.kuk e sa ,u,eihVh }kjk 'kkfey ugh a fd;k x;k (593.87) (346.54) - BBBB ,u,eihVh }kjk fopkfjr ldy Cy‚d e sa ;ksx ¼t&s d½s 6093.47 1140.20 - MMMM dVkSrh % çkjfaHkd v/;;u d s varxZr fn[kk, x, ifjo/kuZ dk s (75.84) (47.90) ,u,eihVh }kjk mlh o"k Z e sa mld s okf"kdZ ys[kk d s vuqlkj - iwjh rjg l s ºzkl fd;k x;k g S blfy, ;gk a bl s dVkSrh d s :i e sa fn[kk;k x;k gAS <<<< ttttVVssVVss hhhh llll--aa--aa 11110000 oooo 11111111 ddddkkkk ss ssvvvvkkkkooooffaaffaaVVVVrrrr ffffdddd,,,, ttttkkkkuuuu ss ssooookkkkyyyy ss ssffffooooppppkkkkffffjjjjrrrr 6017.63 1092.30 - llllddddyyyy CCCCyyyy‚‚‚‚dddd eeee sasa sasa''''kkkk))qq))qq iiiiffffjjjjoooo////kkkkuuZZuuZZ tVs h l-a 10 dk s vkofaVr- ¼?kkV dh yackb Z d s vuiq kr ij 198 * 321.34 -- fnuk sa dh vof/k d s dkjd dk s lek;kfstr dju s d s ckn ¾ 0- - 0534½ tVs h l-a 11 dk s vkofaVr- ¼?kkV dh yackb Z d s vuiq kr ij & - * 592.13 * 107.48 0984½ - [*bu vkda M+k sa dk s Åij dh rkfydk e sa ldy eYw ; d s :i e sa fn[kk;k x;k gSA gkykfad] ,u,eihVh u s viuh x.kuk e sa 'k)q vpy ifjlia fÙk eYw ; ij lgh :i e sa fopkj fd;k gSA] ¼[k½ bl çkf/kdj.k }kjk viu s 19 tyq kb Z 2000 d s iwo Z vkn's k e sa iÙku dh lkekU; lia fÙk ij vk; l s lca fa/kr ekxnZ 'kdZ fl)karks a dk s fu/kkfZjr fd;k x;k gSA okLro e]sa vc rd ,evkjih,y u s ,u,eihVh dh lk>k 'k)q vpy lia fÙk ij dHkh fookn ugh a fd;k Fkk vkSj ldy Cy‚d e sa fd, x, laon/Z~ ku dk s iÙku dh lkekU; lia fÙk ekuk x;k Fkk vkSj o"k Z 1996&97 l s 2008&09 d s nkSjku ?kkV çHkkj dh x.kuk d s fy, tVs h l-a10 vkSj 11 dk s foHkkftr fd;k x;k FkkA ¼x½ ;g n[s kk x;k g S fd ldy Cy‚d e sa fd, x, mijkäs laon/Z~ ku dfFkr rkSj ij cna jxkg dh vke lia fÙk d s ,d fgLl s dk xBu djr s gS a vkSj o s çR;{k :i l s jktLo vftZr ugh a djrAs blfy,] ,evkjih,y lfgr jktLo vtuZ dju s okyh lHkh xfrfof/k;k sa dk s ,slh lkekU; lia fÙk dh fn'kk e sa ;kxs nku djuk pkfg, tk s çR;{k :i l s jktLo vftZr ugh a djrhA bl çdkj] ,u,eihVh }kjk lxa f.kr ldy Cy‚d e sa mijkäs fuo's k ij okilh d s çHkktu dks ekxnZ 'kdZ fl)kar d s vu:q i ik;k x;k gS vkSj 2008&09 rd fiNy s lkyk sa d s ?kkV iHz kkj d s fu/kkZj.k e sa bl –f"Vdk.s k dk s viuk;k x;k gSA uhp s ckgj yk;k d s :i e sa blfy,] çkjfaHkd v/;;u/dk; Z 'kh"k Z d s varxZr fd, x, O;; d s lek;kts u d s vykok fdlh lek;kstu dh vko';drk eglwl ugh a dh xb Z gSA ;g n[s kk x;k gS fd iÙku d s okf"kdZ [kkr s e sa çkjfaHkd v/;;u@dk; Z d s varxZr ldy Cy‚d e sa o"k Z 2009&10 e sa 75-81 yk[k #i, vkSj o"k Z 2010&11 e sa 47-9 yk[k #i, dk ifjo/kuZ nt Z fd;k x;k g S vkSj bu ifjo/kuZ ks a dk s mlh o"k Z ldy Cy‚d l s iwjh rjg ?kVk;k x;k gSA bldk eryc gS fd ,u,eihVh }kjk fopkfjr 'k)q vpy ifjlia fÙk e sa bu eYw ;k sa dk s 'kkfey ugh a fd;k x;k gSA bl çdkj 75-81 yk[k #i, vkSj 47-90 yk[k #i, dk s Øe'k% 2009&10 vkSj 2010&11 d s fy, eYw ; ºzkl e sa 'kkfey fd;k tk ldrk gSA çkjfaHkd v/;;u@dk; Z dh fn'kk e sa ,u,eihVh }kjk vf/klfwpr O;; dh ç—fr n'kkZrh gS fd ;g [kp Z dNq chvkVs h ifj;kts ukvks a d s fy, fd, x, O;ogk;Zrk v/;;u d s fy, fd;k x;k gSA bl çkf/kdj.k }kjk fu/kkfZjr ekxnZ 'kdZ fl)kar Li"V djr s gS a fd ?kkV çHkkj dh x.kuk e sa iÙku dh ,slh lkekU; ifjlia fÙk;k sa ij okilh dh vueq fr gS] tk s çR;{k :i l s jktLo vftZr ugh a dj jgh gS]a tcfd ,u,eihVh dks /;ku j[kuk pkfg, fd ;g fdlh vU; lia fÙk dk s 'kkfey ugh a dj s tk s dNq vU; jktLo vtuZ xfrfof/k;k sa d s fy, çklfaxd gSAa ;g [kp Z dNq chvkVs h ifj;kts uk dh O;ogk;Zrk v/;;u dh fn'kk e sa gSA iÙku }kjk ;g tkudkjh ugh a nh xb Z gS fd ftl ifj;kts uk d s fy, ;g O;ogk;Zrk v/;;u fd;k x;k Fkk og QyhHkwr gbq Z ;k ughAa vxj ifj;kts uk QyhHkwr gbq Z gS ;k Hkfo"; e as bld s vey gkus s dh lHa kkouk gS] rk s VSfjQ fu/kkZj.k d s ç;kts u d s fy, bl s lca fa/kr jktLo vtuZ ifj;kts uk dh çkjfaHkd dher d s :i e sa O;ogkj djuk mi;äq gkxs kA Åij dh fLFkfr dk s n[s kr s g,q o"k Z 2009&10 e sa 75-81 yk[k #i, dh jkf'k vkSj o"k Z 2010&11 e sa 47-9 yk[k #i, dh jkf'k dk s ?kkV çHkkj dh x.kuk l s ckgj j[kk tkuk pkfg,A ,u,eihVh }kjk fn, x, foLr`r¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25 fooj.k l s n[s kk tk ldrk gS fd iÙku u s bl en dk s çc/a ku vkSj lkekU; 'kh"kk saZ d s rgr eYw ; ßkl d s :i e sa n'kk;Z k gS vkSj o"k Z 2009&10 ¼1vçyS 2009 l s 15 vDVcw j 2009 rd dh vof/k d s fy,½ tVs h l-a10 vkSj o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 dh nk s o"kk saZ dh vof/k d s fy, tsVh l-a 11 dk s çHkkftr dj fn;k gSA blfy,] ,u,eihVh }kjk o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 d s ?kkV çHkkj dh x.kuk e sa fy, fopkfjr çc/a ku vkSj lkekU; 'kh"kk saZ dk s ?kkV tVs h l-a 10 vkSj 11 d s fy, çHkkftr bu enk sa d s eYw ; ºzkl dh gn rd lkekU; fd;k x;k gSA ¼?k½ ,evkjih,y u s lda fsrr fd;k gS fd ?kkV dh yca kb Z dk vuiq kr tk s vke lia fÙk ij okilh d s çHkktu d s fy, ,d vk/kkj g S vkSj dNq [kp Z o"k Z 2006 e sa dk;s yk tVs h d s fuek.Z k d s ckotnw igy s d s o"kk saZ d s lca /a k e sa vifjofrZr gSA bl lca /a k e sa ,u,eihVh u s Li"V fd;k g S fd dk;s yk cFk Z chvkVs h vk/kkj ij cuk;k x;k Fkk vkSj dk;s yk ifj;kts uk dh ykxr ?kkV çHkkj x.kuk e sa itwa hdj.k] eYw ; ßkl ;k vkjvkvs kb Z x.kuk e sa varfufZgr ugh a gSA blfy,] dk;s yk cFk Z dk s ?kkV dh yca kb Z ds vuiq kr e sa 'kkfey dju s dk loky gh ugh a mBrkA ,u,eihVh }kjk fn, x, fcna q rdZlxa r vkSj mfpr çrhr gksr s g Sa blfy, bUg sa Lohdkj fd;k x;k gSA (ix) 11115555----11110000----2222000000009999 dddd ss ss cccckkkknnnn ddddhhhh vvvvooooffff////kkkk dddd ss ss ffffyyyy,,,, ttttVVssVVss hhhh llll--aa--aa 11110000 llll ss ss ttttVVssVVss hhhh llll--aa--aa 11111111 dddd ss ss ffffyyyy,,,, ''''kkkk))qq))qq vvvvppppyyyy lllliiaaiiaa ffffÙÙÙÙkkkk ddddkkkk vvvvkkkkooooVVaaVVaa uuuu ,u,eihVh }kjk çLrqr ?kkV çHkkj dk vfHkdyu n'kkZrk gS fd iÙku dh lkekU; ifjlia fÙk ij 'k)q ykHk dh x.kuk d s fy, ,evk;s w d s ij s dh vof/k ;kuh ¼167 fnuk sa d s vuiq kr e½sa 2009&10 d s fy, 7]184-15 yk[k #i, vkSj o"k Z 2010&11 e sa 15]253-23 yk[k #i, dk]s tVs h l-a 10 dh 'k)q vpy lia fÙk ekuk x;k gSA ,evkjih,y u s ,evk;s w dh vof/k d s ij s ;kuh 15-10-2009 d s ckn d s fy, tVs h l-a 11 fy, vkofaVr tVs h l-a 10 dh 'k)q vpy lia fÙk ds çHkktu ij fookn mBk;k gSA blu s rd Z fn;k gS fd tVs h l-a 11 dh ,evk;s w dh vof/k d s ckn tVs h l-a 10 dh 'k)q vpy lia fÙk dk s tVs h l-a 11 dk s çHkkftr djr s le; ,evk;s w d s ckn dh vof/k l s lcfa/kr tVs h l-a 10 dh fdlh vk; dk s tVs h l-a 11 d s fy, vkofaVr ugh a fd;k x;k gSA ,evkjih,y dk dguk gS fd vkxj iÙku bld s fy, tksj nsrk gS] rk s ,evk;s w l s ij s dh ,slh vof/k d s fy, tVs h l-a 10 }kjk vftZr vkuiq kfrd vk; d s fy, vko';d ØfsMV dk s Hkh ,evk;s w dh vof/k d s nkSjku ?kkV çHkkj dh x.kuk e sa 'kkfey fd;k tkuk pkfg,A vkx s ;g Hkh rd Z fn;k x;k g S fd tVs h l-a 10 d s fy, ,evk;s w d s ckn dh vof/k d s fy, ?kkV çHkkj dh x.kuk dk s bl vof/k d s ifjpkyu O;; + lca fa/kr vof/k d s vkjvkvs kb Z ij fopkj djr s g,q x.kuk d s ,d vyx lVs }kjk fu;fa=r fd;k tkuk pkfg,A ,u,eihVh }kjk Li"V fd;k x;k gS fd tVs h l-a 11 d s uVs Cy‚d dh x.kuk d s fy, lk>k lia fÙk ij fu;kfstr itwa h dk s ,evk;s w d s ckn dh vof/k d s fy, tVs h l-a 10 dk s lk>k ifjlia fÙk ekudj lgh <xa l s vfHkdfyr fd;k x;k gSA ffffoooo''''yyyy""ss""sskkkk....kkkk %%%% ¼d½ ;gk a ;g mYy[s k djuk çklfaxd gS fd tVs h l-a 10 15 vDVcw j 2009 rd dh vof/k d s fy, le>kSrk Kkiu }kjk ç'kkflr FkhA ,d ckj ,evk;s w d s lekIr gk s tku s ij] tsVh l-a 10 l s lca fa/kr ifjlia fÙk fdlh Hkh vU; ekStnw k cFk Z vkSj lfqo/kkvk sa dh rjg iÙku dh lkekU; ifjlia fÙk dk fgLlk cu tk,xhA lkekU; ifjlia fÙk ij okilh d s rjhd s dk bl çkf/kdj.k }kjk igy s gh fu.k;Z fy;k tk pdq k gSA ,u,eihVh d s fuos'k ij ykHk dh x.kuk d s fy, lkekU; 'k)q vpy ifjlia fÙk dk s dsoy ?kkV dh yca kb Z d s vuqikr dh gn rd tVs h l-a11 d s fy, vkofaVr fd;k gS tk s fiNy s dNq o"kk saZ d s fy, ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k e sa vuqlj.k fd, tku s oky s –f"Vdk.s k d s vu:q i gSA o"k Z 2009&10 d s fy,] tVs h l-a 10 dh 'k)q vpy lia fÙk dk tVs h l-a10 d s ,evk;s w d s ?kVko d s ckn dh vof/k d s fy, vkuiq kfrd vof/k ;kuh 167 fnu d s fy, vke lia fÙk d s :i e sa O;ogkj fd;k x;k gSA ,u,eihVh }kjk viuk, x, rjhd s dk s bl çkf/kdj.k }kjk r; ekxnZ 'kdZ fl)kark sa d s vu:q i ik;k x;k gS vkSj ble sa fdlh Hkh l'a kk/s ku dh vko';drk ugh a gSA ¼[k½ ,evkjih,y u s rd Z fn;k gS fd vxj tVs h l-a 10 dh vkuiq kfrd ifjlia fÙk tVs h l-a11 d s fy, vkcfaVr dh xb Z g S rk s tVs h l-a 10 dh vk; d s vkuiq kfrd cVa okj s dk s Hkh 'kkfey fd;k tkuk pkfg,A iwoZorh Z vuPq Nns e as of.kZr dkj.kk sa l]s ,evk;s w d s ckn dh vof/k d s fy, tVs h l-a 10 dh ifjlia fÙk;k sa dk iÙku d s fdlh vU; ?kkV/cFk Z dh rjg iÙku dh lkekU; ifjlia fÙk d s :i e as O;ogkj fd;k x;k gSA ,u,eihVh d s lkekU; ifjlia fÙk ij okilh dh x.kuk d s ç;kts u d s fy, ,slk fd;k x;k gSA tc vU; lkekU; ifjlia fÙk;k sa d s vkuiq kfrd vk; ij fopkj ugha fd;k tkrk gS] rc tVs h l-a 10 d s lca /a k e sa bl rjg dk O;ogkj dju s d s fy, ,evkjih,y dk rd Z u rk s bl çkf/kdj.k }kjk fu/kkfZjr ekxnZ 'kh Z fl)kark sa d s vu:q i gS vkSj u gh26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] rdZlxa r ugh a gSA blfy,] tVs h l-a 10 dh vkuiq kfrd vk; dk s 'kkfey dju s dk ,evkjih,y }kjk fd;k x;k nko s Lohdkj ugh a fd;k x;k gSA (x) ,evk;s w d s ckn dh vof/k d s fy, tVs h u-a 10 d s fy, ?kkV çHkkj dh x.kuk d s ckj s e sa ,evkjih,y }kjk fn, x, rd Z d s lca /a k e]sa ,u,eihVh u s ekey s dk s tgktjkuh ea=ky; ¼,evk,s l½ dk s Hkts k g S vkSj tgktjkuh ea=ky; d s fu.k;Z dh çrh{kk dh tk jgh gSA (x) ?kkV çHkkj dh x.kuk e sa fookfnr mijkäs fcna vq k sa d s vykok] ,evkjih,y u s o"k Z 2002&03 l s 2008&09 rd d s fy, tVs h l-a 10 vkSj 11 d s fy, ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k ls lca fa/kr dk;Zokgh d s nkSjku bld s }kjk igy s dh xb Z çLrfqr;k¡ igy s l s fookfnr fuEufyf[kr ckrk sa dk s nkgs jk;k gS vkSj x.kuk ij iuq fopZ kj dju s d s fy, vuqjk/s k fd;k gS % ¼d½ tVs h l-a 12 dk s fuf'pr itwa h O;; ¼;kuh itwa h fud"k.Z k ykxr vkSj Mk;kÝke nhokj dh ykxr½ dk çHkktu ¼[k½ Hkkjrh; LVVs cdSa d s lkFk _.k dk iwo Z lekiu ¼x½ ,pihlh,y vkSj ,,lvkbMZ hb Z lia fÙk;k sa dk lk>k laifÙk e sa leko's ku ¼?k½ dk;'Z khy itwa h e sa de vof/k d s tek dk leko's k@,evkjih,y }kjk itwa h x.kuk dh çpfyr fof/k dk voykds uA tSlk fd ,u,eihVh }kjk lgh rkSj ij lda fsrr fd;k x;k gS] Åij d s fcna vq k sa e sa l s çR;ds ij ,evkjih,y }kjk nh xb Z çLrfqr;k¡ o"k Z 2002&03 l s 2008&09 d s fy, d s fy, tVs h l-a 10 vkSj 11 d s fy, ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k d s nkSjku mud s igy s dh çLrfqr;k sa dh ek= iuq jko`fÙk dj jg s gASa bl çkf/kdj.k u s ml ekey s dh dk;Zokgh d s nkSjku ,evkjih,y d s fopkjk sa ij ,u,eihVh dh fVIi.kh vkSj vkx s ml ij ,evkjih,y d s fopkj çkIr fd, FkAs ekey s dh çfØ;k d s nkSjku ,d= dh xb Z tkudkjh d s vk/kkj ij] bl çkf/kdj.k }kjk bu eíq k sa e sa l s çR;ds dh tkpa dh xb Z Fkh vkSj o"k Z 2002&03 l s 2008&09 dh vof/k d s fy, tVs h l-a 10 vkSj 11 d s fy, ?kkV çHkkj r; djr s g,q rd Z lxa r :i l s fnukda 1 vçSy 2013 d s vkn's k l[a ;kVh,,eih@22@2012&,u,eihVh d s vuPq Nns 10 ¼pkj½ l s ¼lkr½ e sa bu lHkh eíq k sa dk s fuiVkr s g,q vkn's k ikfjr fd;k x;k FkkA pfwad ,evkjih,y }kjk mBk, x, ; s eíq k sa mud s }kjk igy s fn, x, fooj.kk sa dh iuq jko`fÙk ek= dj jg s g]Sa ftUg sa igy s l s gh mä vkn's k e sa foLrkj d s lkFk fuiVk;k tk pdq k g S blfy, bl çkf/kdj.k dk s mUg sa fQj l s fuiVkuk vko';d ugh a çrhr gk s jgk gSA bld s vykok] ,evkjih,y }kjk 2002&03 l s 2008&09 rd dh vof/k d s VSfjQ vkn's k dh çklfaxd dk;Zokgh e sa fopkfjr fjd‚M Z e sa çdV gkus s okyh fdlh Hkh =fqV dk s ugh a crk;k x;k gSA ekp Z 2005 d s VSfjQ fn'kk fun'sZ kk sa dk [kMa 3-3-1 fdlh Hkh VSfjQ vkn's k dh leh{kk ds fy, ,sl s fdlh vkons u dk s Lohdkj dju s dh vueq fr ugh a nsrk gS ftle sa çklfaxd dk;Zokgh e sa Loh—r fjd‚Mk saZ e sa çdV gkus s okyh fdlh Hkh =fqV d s lca /a k e sa ugh a crk;k x;k gSA blfy,] 2002&03 l s 2008&09 rd dh igy s dh vof/k dh x.kuk dh leh{kk djuds k loky gh ugh a mBrkA (xi) mijkäs fopkj foe'k Z d s v/khu] tVs h l-a 10 ij 01&04&2009 l s 15&10&2009 rd dh vof/k vkSj tVs h l a 11 d s fy, o"k Z 2009&11 e sa fu;fa=r dkxk sZ d s fy, ?kkV çHkkj d s fu/kkZj.k d s fy, ,u,eihVh }kjk çLrqr ykxr d s fooj.k dk s l'a kkfs/kr fd;k x;k gSA tVs h l-a 10 vkSj tVs h l-a11 d s fy, l'a kkfs/kr ykxr c;ku Øe'k% vuyq Xud&I¼¼¼¼dddd½½½½ vvvvkkkkSSjjSSjj ¼¼¼¼[[[[kkkk½½½½ d s :i e sa lya Xu gASa (xii) Åij dh xb Z ppk Z d s vk/kkj ij ,u,eihVh }kjk tVs h l-a10 vkSj tVs h l-a11 d s fy, çLrkfor ?kkV çHkkj dh l'a kkfs/kr njk sa dk s uhp s nh xb Z rkfydk e sa ryq ukRed :i l s çLrqr fd;k x;k gS % ttttVVssVVss hhhh llll--aa--aa 11110000 ttttVVssVVss hhhh llll--aa--aa 11111111 00001111----00004444----2222000000009999 llll ss ss 11115555----11110000----2222000000009999 rrrrdddd ddddhhhh vvvvooooffff////kkkk dddd ss ssffffyyyy,,,, ¼¼¼¼ççççffffrrrr VVVVuuuu½½½½ ¼¼¼¼ççççffffrrrr VVVVuuuu½½½½ ,,,,uuuu,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk ççççLLLLrrrrkkkkffffoooorrrr VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh }}}}kkkkjjjjkkkk llll''aa''aakkkkkkkkffssffss////kkkkrrrr oooo""""kkkk ZZZZ ,,,,uuuu,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk ççççLLLLrrrrkkkkffffoooorrrr VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh }}}}kkkkjjjjkkkk llll''aa''aakkkkkkkkffssffss////kkkkrrrr 53.55 53.12 2009-10 40.90 40.40 2010-11 41.67 41.22 ,u,eihVh }kjk fn, x, Li"Vhdj.k d s vuqlkj] tVs h l-a 10 ij de ;krk;kr ;kuh o"k Z 2008&09 d s nkSjku dfFkr rkSj ij fuiVk, x, 107-04 yk[k Vu d s edq kcy s 1 vçSy 2009 l s 15 vDVcw j rd 50-87 yk[k Vu gkus s dh otg l s o"k Z 2009&10 e sa tVs h l-a 10 d s fy, ;fwuV dh nj fiNy s fu/kkZj.k dh ryq uk e sa Å¡ph Fkh]¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27 tk s vxj lk< +s N% eghu s d s fy, LFkkb Z fd;k tk, rk s 50-87 yk[k Vu dh ryq uk e sa 58-06 yk[k Vu gk s tk,xkA ;krk;kr e sa deh dk çHkko çfr Vu 6-58 #- gkxs kA (xiii) ekey s d s çlaLdj.k d s nkSjku ,evkjih,y u s lda fsrr fd;k fd gkykfad _.k ,u,eihVh }kjk pdq k fn;k x;k gS] yfsdu cSda u s ,evkjih,y }kjk nh xb Z d‚iksZjVs xkjVa h dk s fueqZä ugh a fd;k gSA ,evkjih,y }kjk mBk, x, bl eíq s dk s n[s kr s g,q ] ,u,eihVh dk s bl lca /a k e sa vko';d dkjZokb Z dju s vkSj ,evkjih,y }kjk mBk, x, eíq s dk lek/kku dju s dh lykg nh xb Z gSA (xiv) ,u,eihVh d s çLrko o"k Z 2010&11 l s o"k Z 2009&10 d s fy, ?kkV çHkkj r; dju s d s fy, gS tk s nj dk ,d iwoOZ;kih vueq kns u gSA VSfjQ fn'kkfun'sZ kk sa d s vuqlkj] bl çkf/kdj.k d s fy, Hkkoh VSfjQ r; djuk vfuok; Z gSA bl ekey s e]sa VSfjQ okLrfod vk¡dM +s ij fuf'pr vk; vkSj O;; dk çHkktu d s vk/kkj ij r; dh xb Z gS vkSj blfy, iwoOZ;kih VSfjQ fu/kkZj.k dh vko';drk gSA mijkäs dk /;ku j[kr s g,q ] ,u,eihVh dk s ;g Li"V fd;k tkrk g S fd ;g çkf/kdj.k bl ekey s e sa vueq kfsnr VSfjQ dh iwoOZ;kih dk;kUZ o;u d s dkj.k gkus s oky]s eíq k@sa fooknk sa d s fy,] ;fn dkbs Z gk]s ftEens kj ugh a gkxs kA 16- ifj.kker%] vkSj Åij pfpZr dkj.kk sa dh otg l s rFkk lex z :i l s /;ku j[kr s g,q ] ;g çkf/kdj.k ,u,eihVh tVs h l-a 10 ij 01&04&2009 l s 15&10&2009 rd dh vof/k d s fy, vkSj tVs h l-a 11 ij o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 d s nkSjku fu;fa=r dkxk sZ d s fy, uhp s fn, x, ?kkVçHkkj dk s eta wjh nsrk g S % ttttVVssVVss hhhh llll--aa--aa11110000 00001111----00004444----2222000000009999 llll ss ss11115555----11110000----2222000000009999 rrrrdddd ddddhhhh vvvvooooffff////kkkk dddd ss ssffffyyyy,,,, ¼¼¼¼ççççffffrrrr VVVVuuuu½½½½ ttttVVssVVss hhhh llll--aa--aa 11111111 oooo""""kkkk ZZ ZZ ¼¼¼¼ ççççffffrrrr VVVVuuuu ####iiii;;;;kkkk½½½½ 53.12 2009-10 40.40 2010-11 41.22 Vh- ,l- ckyklcq ãz f.k;u] lnL; ¼foÙk½ [foKkiu III@4@vlk/kkj.k@143@2014] vvvvuuuuccqqccqq //aa//aakkkk 1111 ¼¼¼¼dddd½½½½ eSxa ykSj fjQkbuZ jh ,Ma iSVªkds Sfedy fyfeVMs ¼,evkjih,y½ }kjk tês h l[a ;k 10 ij 01-04-2009 l s 15-10-2009 dh vof/k e sa lpa kfyr dkxk sZa gsr q U;w eSxa ykSj iÙku U;kl ¼,u,eihVh½ dk s n;s xkns h 'kYq d dk lxa .ku ¼#i, yk[k esa½ dddd OOOO;;;;;;;; ,,,,eeee,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk 1111----00004444----2222000000009999 llll ss ss VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh }}}}kkkkjjjjkkkk 1111----4444----2222000000009999 llll ss ss 11115555----11110000----2222000000009999 ddddhhhh vvvvooooffff////kkkk dddd ss ssffffyyyy,,,, ffffnnnn,,,, 11115555----11110000----2222000000009999 ddddhhhh vvvvooooffff////kkkk dddd ss ssffffyyyy,,,, xxxx,,,, vvvvuuuuqlqlqlqlkkkkjjjj vvvvkkkk''''kkkkkkkkffssffss////kkkkrrrr (i) dkxk ssZ lpa kyu 222.36 222.36 (ii) iÙku o /kkV izHzkkj 989.44 989.44 (iii) lia nk fdjk;k 2.01 2.01 (iv) lkekU; izc/aku o iz'kklu [kPksZ 254.92 250.87 (v) foRr o fofo/k [kpsZ 181.59 181.59 ddddyyqqyyqq OOOO;;;;;;;; (i) llll ssss(v) 1650.32 1646.27 [[[[kkkk vvvvkkkk;;;; (i) iÙku n;s 146.54 146.54 (ii) cFk Z fdjk;k çHkkj 465.78 465.78 (iii) ekxnZ 'kuZ çHkkj 141.26 141.26 (iv) ,Ldk s ,dkmVa ij C;kt 105.37 105.37 ddddyyqqyyqq vvvvkkkk;;;; (i) llll ssss(iv) 858.95 858.95 xxxx ffffuuuuooooyyyy OOOO;;;;;;;; (dddd) - ([[[[kkkk) 791.37 787.32 ????kkkk iiiiffffjjjjlllliiaaiiaa ffffÙÙÙÙkkkk;;;;kkkk sasa sasa llll ss ss oooollllyywwyyww hhhh28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (i) tês h l[a ;k 10 ifjlaifÙk;k sa ij olyw h (@ 3% izfro"k Z dh nj ls) 310.94 306.21 (ii) vU; lkekU; ifjlaifÙk;k sa ij olwyh (@ 18% izfro"k Z dh nj ls) 365.08 351.97 (iii) _.k Hkxq rku 1500.00 1500.00 mi tkMs +(i) l s(iii) 2176.02 2158.18 Ä ????kkkkVVVVkkkk : eeeeYYwwYYww;;;;ggggkkkkllll 243.48 243.48 pppp iiiiffffjjjjlllliiaaiiaa ffffÙÙÙÙkkkk;;;;kkkk sasa sasa iiiijjjj ffffuuuuooooyyyy oooollllyywwyyww hhhh (????kkkk) - (Ä) 1932.54 1914.70 NNNN ffffuuuuooooyyyy OOOO;;;;;;;;+++++++++ iiiiffffjjjjlllliiaaiiaa ffffRRRRrrrr;;;;kkkk sasa sasaiiiijjjj oooollllyywwyyww hhhh ¼¼¼¼xxxx½½½½+ ¼¼¼¼pppp½½½½ 2723.91 2702.02 tttt ttttVVssVVss VV~~VV~~ hhhh llll[[aa[[aa ;;;;kkkk 11111111 iiiijjjj llllppaappaa kkkkffffyyyyrrrr VVVVªªªªffªªSSªªffSSQQQQdddd ¼¼¼¼yyyykkkk[[[[kkkk eeee½½sasa½½sasa 92.86 50.87 >>>> xxxxkkkknnssnnss hhhh ''''kkkkYYqqYYqqdddd iiiiffzzffzzrrrrVVVVuuuu ¼¼¼¼####iiii,,,, eeee½½sasa½½sasa 53.55 53.12 llllyyaayyaa XXXXuuuudddd&&&&1111¼¼¼¼[[[[kkkk½½½½ eSxa ykSj fjQkbuZ jh ,Ma iVs ªkds SfedYl fyfeVMs ¼,evkjih,y½ }kjk U; w eSxa ykSj iÙku U;kl ¼,u,eihVh½ dk s o"k Z 2009&10 vkSj 2010&11 d s nkSjku tês h l[a ;k 11 ij dkxks aZ lpa kyu gsrq n;s xkns h&'kYq d dh nj dk lxa .ku ,,,,uuuu,,,,eeeeiiiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk ççççLLLLrrrrqrqrqrqr VVVVEESSEESSiiii }}}}kkkkjjjjkkkk vvvvkkkk''''kkkkkkkkffssffss////kkkkrrrr ØØØØ----llll-aaaa ffffoooooooojjjj....kkkk 2222000000009999&&&&11110000 2222000011110000&&&&11111111 2222000000009999&&&&11110000 2222000011110000&&&&11111111 dddd OOOO;;;;;;;; (i) dkxk saZ lpa kyu o HkMa kj.k 379.34 389.30 379.34 389.30 (ii) iÙku o ?kkV çHkkj 1845.33 2526.77 1845.33 2526.77 (iii) lia nk fdjk;k 8.87 8.87 8.87 8.87 (iv) lkekU; çc/aku o ç'kklfud [kp sZ 489.09 508.58 481.64 503.87 (v) foÙk o fofo/k [kp sZ 441.54 408.23 441.54 408.23 ddddyyqqyyqq OOOO;;;;;;;; ¼¼¼¼i½½½½ llll ss ss ¼¼¼¼v½½½½ 3164.17 3841.75 3156.72 3837.04 [[[[ kkkk vvvvkkkk;;;; (i) iÙku n;s 281 .00 312 .25 281 .00 312 .25 (ii) cFk Z gk;j çHkkj 862.52 920.32 862.52 920.32 (iii) ekxnZ 'kuZ çHkkj 278.88 305.34 278.88 305.34 (iv) ,LØk s y[s k s ij C;kt 161.53 207.26 161.53 207.26 ddddyyqqyyqq vvvvkkkk;;;; ¼¼¼¼i½½½½llll ss ss ¼¼¼¼iv½½½½ 1583.93 1745.17 1583.93 1745.17 xxxx ffffuuuuooooyyyy OOOO;;;;;;;; ¼¼¼¼dddd½½½½ &&&& ¼¼¼¼[[[[kkkk½½½½ 1580.24 2096.58 1572.79 2091.87 ???? kkkk iiiiffffjjjjlllliiaaiiaa ffffÙÙÙÙkkkk;;;;kkkk sasa sasa iiiijjjj oooollllyywwyyww hhhh (i) tês h l[a ;k 11 ifjlia fÙk;k sa ij 3 ifzzr'kr çfro"k Z dh nj l s olyw h 393.38 390.15 384.66 381.43 (ii) vU; lkekU; ifjlia fÙk;k sa ij 18 ifzzr'kr çfro"k Z dh nj l s olyw h 876.37 1151.13 845.73 1115.49 (iii) _.k iuq HkxqZ rku 1361.36 1333.34 1361.36 1333.34 mi&tkMs + ¼i½ l s ¼iii½ 2631.11 2874.62 2591.75 2830.26 MMMM ????kkkkVVVVkkkk %%%% eeeeYYwwYYww ;;;;ººººzkzkzkzkllll 413.46 413.46 413.46 413.46 pppp iiiiffffjjjjlllliiaaiiaa ffffÙÙÙÙkkkk;;;;kkkk sasa sasa iiiijjjj ffffuuuuooooyyyy oooollllyywwyyww hhhh ¼¼¼¼????kkkk½½½½ &&&& ¼¼¼¼MMMM½½½½ 2217.65 2461.16 2178.29 2416.80 NNNN ffffuuuuooooyyyy OOOO;;;;;;;; +iiiiffffjjjjlllliiaaiiaa ffffÙÙÙÙkkkk;;;;kkkk sasa sasa iiiijjjj oooollllyywwyyww hhhh ¼¼¼¼xxxx½½½½ + ¼¼¼¼pppp½½½½ 3797 .89 4557 .74 3751 .08 4508 .67 tttt ttttêêssêêss hhhh llll[[aa[[aa ;;;;kkkk 11111111 iiiijjjj llllppaappaa kkkkffffyyyyrrrr VVVVffSSffSSjjjjQQQQ ¼¼¼¼yyyykkkk[[[[kkkk VVVVuuuu eeee½½ssaa½½sasa 92.86 109.37 92.86 109.37 I xxxxkkkknnssnnss hhhh&&&&ççççHHHHkkkkkkkkjjjj ççççffffrrrrVVVVuuuu ¼¼¼¼####iiii,,,, eeee½½sasa½½sasa 40.90 41.67 40.40 41.22¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 29 TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS NOTIFICATION Mumbai, the 3rd September, 2014 No. TAMP/57/2012-NMPT.—In exercise of the powers conferred by Section 48 of the Major Port Trusts Act, 1963 (38 of 1963), the Tariff Authority for Major Ports hereby disposes of the proposal received from the New Mangalore Port Trust for fixation of the wharfage rate for Jetty No. 10 for the period from 01 April 2009 to 15 October 2009 and for Jetty No. 11 for the period from 01 April 2009 to 31 March 2011 as in the Order appended hereto. Tariff Authority for Major Ports Case No. TAMP/57/2012 - NMPT New Mangalore Port Trust … Applicant QUORUM: (i) Shri T.S. Balasubramanian, Member (Finance) (ii) Shri C.B. Singh, Member (Economic) ORDER (Passed on this 4th day of August 2014) This case relates to the proposal received from New Mangalore Port Trust for fixation of the wharfage rate for Jetty No. 10 for the period from 01 April 2009 to 15 October 2009 and for Jetty No. 11 for the period from 01 April 2009 to 31 March 2011. 2. Before bringing out the main points of the proposal in reference, a brief background relevant to the current case is brought out in thefollowing paragraphs. 3.1. Memorandum of Understanding: (i) The New Mangalore Port Trust (NMPT) and Mangalore Refinery and Petrochemicals Limited (MRPL) had signed a Memorandum of Understanding (MOU) on 20 January 1995 for construction of jetty no. 10 and another MOU was signed on 9 February 2000 between them for construction of jetty no. 11. (ii) Both the MOUs for Jetty no. 10 and 11 contain a specific provision (Clause 4 of the MOU) that computation of a wharfage rate will be based on actual operation and maintenance cost, sharing of administrative and general overheads, depreciation, interest on loan and some percentage of capital employed to be fixed by the Government. The wharfage charge is subject to yearly review and consequent adjustment depending on tonnage involved. Clause 4 of theMOU in its concluding para also statesthat once the Funds have been repaid, NMPT agrees to charge MRPL the normal wharfage charges. The actual amountof such wharfage charges will be mutually agreed to between the parties and subject to the approval of Government of India. In case of any lack of agreement, the decision of the Govt. of India, in the Ministry of Surface Transport shall be final and binding on both NMPT and MRPL. 3.2. Guiding principles: (i) Both the NMPT and the MRPL had disagreements on various issues concerning computation of wharfage rate for Jetty No.10. This Authority vide its earlier Orders dated 27 October 1998, 19 July 2000 and 18 November 2004 has set the guiding principles to be followed for fixation of wharfage rate for Jetty No.10. (ii) In the order dated 9 August 2001 relating to general revision of tariff of NMPT, it was also clarified that the instalment of loan repayment must be considered in computation of wharfage rate only to the extent it is in excess of depreciation reckoned in the calculation. 3.3. Both MRPL and NMPT filed Writ Petitions in the High Court of Karnataka challenging some of the principles enumerated by this Authority in its Order dated 19 July 2000. The Writ Petitions filed by both NMPT and MRPL challenging some of the guidelines issued by this Authority and on the wharfage rate fixed by this Authority for the years 1996-97 to 1999-2000 have been dismissed by the Single Judge of the Hon’ble High Court of Karnataka vide order dated 27 October 2005. The Writ Appeal filed by the MRPL challenging the Order of Hon’ble Single Judge has also been dismissed by the Division Bench of the Hon’ble High Court of30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Karnataka in their Order dated 20 April 2010. Hence, there is no order as such restraining this Authority to take up the matter for fixing wharfage rate for Jetty No.10. 4.1. The NMPT had earlier filed its proposal dated 31 August 2012 undercover of which the port had forwarded a copy of its letter dated 14 October 2011 addressed to MRPL along with the calculation of wharfage rate for Jetty no. 11 for the year 2010-11. The NMPT in its said letter mentioned that as there is no communication from the MRPL confirming the calculation relating to the proposed rate of `41.67 per tonne for Jetty No.11 for the year 2010-11. 4.2. Since the NMPT in its proposal dated 31 August 2012 stated that the MRPL has not communicated confirmation on wharfage rate calculation forwarded by the NMPT, which is the practice followed by this Authority in their caseand also since the proposal did not cover fixation of wharfage rate for both the jetties for the year 2009-10 and for Jetty No. 10 for the year 2010-11, the NMPT was requested vide our letter dated 19 October 2012 to file a complete proposal for fixation of wharfage rate for Jetty Nos. 10 & 11 for the years 2009-10 and 2010-11 at the earliest after verification of figures by the MRPL and along with the views of MRPL and comments of NMPT thereon. 5. Subsequently, the NMPT vide its letter dated 10 June 2013 with a copy endorsed to MRPL has filed a proposal for fixation of wharfage rate for Jetty no. 10 for the period from 1.4.2009 to 15.10.2009 and for Jetty no. 11 for the period 2009-10 and 2010-11. The main points made by the NMPT in the said proposal are summarized below : (i) The computation of wharfage rate has been verified by MRPL and further documents as required by MRPL are also given to them and this matter was discussed by the NMPT with the MRPL. (ii) As per the calculation sheet furnished, the wharfage rate proposed by the NMPT in the said proposal is as under : Jetty No.10 Jetty No. 11 From 1.4.2009 2009-10 ` 40.90 per tonne to 15.10.2009 ` 53.55 per tonne 2010-11 ` 41.67 per tonne (iii) The NMPT has also furnished its views/remarks on the representation dated 23 April 2013 filed by the MRPL on the concluding para 11.2 of order dated 1 April 2013. As stated earlier,that matter is being dealt with separately and hence not brought out here. (iv) Filing the proposal dated 10 June 2013, the port has requested to fix the wharfage for Jetty No.10 for the period from 1.4.2009 to 15.10.2009 and Jetty No.11 from 1.4.2009 to 31.3.2011. 6.1. As NMPT had endorsed its proposal dated 10 June 2013 to MRPL, the MRPL has in its letterdated 14 June 2013 addressed to NMPT with a copy endorsed to us disputed various items considered by NMPT in the wharfage calculation of NMPT and has requested the port to modify the computation of wharfage charges after considering its observations. Subsequently, the NMPT in its letter dated 21 June 2013 addressed to MRPL with a copy endorsed to us,has furnished its views on the comments of MRPL and requested MRPL to confirm the wharfage rate arrived at by the NMPT.Thesummary of the main points made by MRPL and the comments of NMPT thereon are tabulated below : Sl. MRPL observations dated 14 June 2013 NMPT comments dated 21 June 2013 No. A 1. As per CAG observation, fixed assets include `3.00 Crores paid to (i) As regards Fixed Assets of `3 crores paid to Govt. of Karnataka Government of Karnataka towards land at Devanhalli Business park towards land at Devanahalli Business Park, it is clarified that this and Long Term Investments include `29.65 Crore towards item is clubbed under land cost in the NMPT Asset Schedule. As amountinvested in equity of SPVs for road and rail connectivity this land is for construction and connected with the port operations, projects. This, being new projects totally unconnected with the present the total land cost of NMPT has been adopted for the purpose of port operations, should be excluded from computation of ROI calculation of capital employed. It is not correct to delete this item (common assets). from the calculation as it will amountto deviation of calculation procedure approved by the TAMP while approving the rates for earlier years. (ii) As regard the investment of `29.65 crores towards equity of SPVs for road and rail connectivity, it is clarified that this is part of cash investments during that year i.e. w.e.f 2004-05 and 2008-09 onwards and is considered for calculating the working capital for rate fixation as per the principle adopted for calculation of working capital. 2. (i) Assets capitalized in 2009-10 for `66.87 Crores and in 2010-11 for (i) It is clarified that the asset capitalization statement were made `14.87 Crores as per Balance Sheet. available to the MRPL at the time of verification of the documents by the MRPL. If required, the same will be made again available The details of such asset additions need to be informed by the Port as for verification. this will have consequential impact on Depreciation & ROI for the purpose of wharfage computation. (ii) The coal berth referred by MRPL in the observation was constructed on BOT basis. Hence, the question of including in the (ii) It is also noticed that the Wharf Length ratio is unchanged with wharf length ratio does not arise. Further, the cost of this project is respect to the earlier years, meaning that no new Jetty has come into not inbuilt in the capitalization as well as depreciation and ROI operation. As per the information, the last Jetty commissioned was computation in the rate calculation. Hence, the claim of MRPL to Coal Berth, which was commissioned on 14/06/2006. If the additional exclude the above item from the calculation is not correct. capitalization pertains to this Jetty, Port may kindly provide us the details and confirm the methodology of capitalization after 3 years of its commissioning. Alternatively, this must be eliminated from the¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 31 ROI& Depreciation computation. In case any new Berth has been commissioned, corresponding effect needs to be given on Wharf Length Ratio. 3. The Traffic Dept. expenses-Direct (HoA 231) pertaining to J10 for post (i) It is clarified that the total direct expenses of Traffic dept. after MOU period (167 days) has been allocated to Jetty the expiry of MOU period has been calculated correctly taking into No. 11. account the relative cost of Jetty No.10 also. The total expenditure of `61,54,346.00 should have been first allocated (ii) The total Direct Expenditure of Traffic dept. for the full year equally between J-10 & J-11 and out of this allocation only, comes to `39,89,940/- for each of jetties. Hence, it is clarified that proportionate period expenses for 198 days should have been the allocation of expenditure has been taken in full for jetty no. 11 considered for. The calculation is shown hereunder :- and 198 days proportionately to Jetty No.10. It is further stated that `61,54,346/- is the total expenditure apprortionable for both the HoA-231 Total Jetty-10 Jetty-11 jetties as explained above. 50:50 sharing 61,54,346.00 30,77,173.00 30,77,173.00 Proportionate for 198 days on J-10 47,46,434.00 16,69,261.00 30,77,173.00 Charged by NMPT 61,54,346.00 21,64,406.00 39,89,940.00 Excess charged 14,07,912.00 4,95,145.00 9,12,767.00 Excess charged to J-10 & 11, to the extent of `14,07,912.00 may be reversed and computation may be revised. 4. While computing Return on Capital employed on common assets for It is clarified that the capital employed on common assets for calculation of net block of J-11, proportionate post MOU period calculation of net block of jetty no.11 has been correctly computed portion of J-10 Net Block is allocated to J-11 to the extent of by taking jetty no.10 as common assets for the post MOU period. `71,84,15,912.00. This is not proper considering the fact that no income pertaining to Jetty 10 corresponding to post MOU periods have been allocated to Jetty 11 and further wharfage computation for post MOU period should be governed by a separate set of calculations considering the operating expenses + ROI for corresponding period. 5. Depreciation MGA Preliminary study Rs. 88.11 Lakh for 2009-10 and It may be recalled that the issue raised has been discussed in the `47.90 Lakh For 2010-11, as per ledger which is further allocated on TAMP hearing held while fixing the rates for the years 2002-03 to wharf length ratio to wharfage computation. Nature of corresponding 2008-09. Hence, raising the issue again does not seem to be capital expenditures to be informed by Port. correct. B Other issues: Other issues which were raised before NMPT as well TAMP for the The issues referred in para 1 to 4 have already been addressed by periods 2002-03 to 2008-09, also need to be reconsidered as we are of TAMP and after hearing MRPL, TAMP has notified the rates for the view that the stand of NMPT is against the MOU conditions as well the period from 2002-03 to 2008-09 vide order dated 1.4.2013. as not in the interest of users, who have facilitated huge investment in Therefore, NMPT has no further remarks to offer. infrastructure development:- As regards the computation of wharfage based on the MOU 1. The capital dredging cost and cost of diaphragm wall, which are methodology for the remaining period i.e. from 1.4.2009 to common to both Berth No. 11 & 12 has been considered as investment 15.10.2009 and 31.3.2011 for jetty no.11 computing wharfage cost under Berth No. 11 only. Accordingly, the Return on investment based on the MOU formula after that period does not arise. As and loan repayment is being considered higher than what they should MRPL is aware that after the expiry of MOU, only normal be. It is reiterated that as the both assets are common to Berth No. 11 wharfage charges is applicable and this has been clearly brought by & 12, only 50% of the investment cost should be considered in the the port while submitting the proposals for the general revision of computation of Return on Capital employed included in the wharfage scale of rates which was notified by TAMP in its Order dated computation. 21.02.2012 and while notifying the rate from the period from 2002-03 to 2008-09 in its order dated 1.4.2013. 2. Loan agreement of Jetty No. 11 with State Bank of India may be referred. As per repayment clause of the agreement, the repayment For the aforesaid reasons, MRPL is requested to confirm the installment is to be considered as 1/10th of the actual amount drawn. wharfage rate arrived at during the MOU period from 1.4.2009 to However, the repayment debited in the wharfage computation is 10% 15.10.2009 for jetty no.10 and from 1.4.2009 to 31.3.2011 for jetty of the sanctioned loan amount, instead of loan drawn. As already no.11 so that the rates can be notified by the TAMP. brought to your notice as well as submitted before TAMP, we object In respect of the post MOU period the matter has been referred to to this excess debit resulting in pre-closure of loan and NMPT’s claim Ministry of Shipping and order of the Ministry is awaited. Pending of completion of MOU terms orders of the Ministry, MRPL is requested to pay the wharfage as 3. It is observed from the Net Block calculation of Common Assets, per the scale of rates for the post MOU period so as to avoid HPCL, ASIDE Schemes and Cranes & Vehicles are also considered. accumulation of dues and service tax thereon. As these do not have any relationship with MRPL or any usage by MRPL, the same need to be reduced from Net Block Value. 4. The Port has revised the methodology for computation of Working Capital, impacting ROI claim @ 3% on Jetty assets. Port has included short term investments and fixed deposits without giving credit for corresponding interest earned on such current assets/investments. Suitable corrections need to be made in this regard. 5. Moreover, MRPL has not received the computation of wharfage on MOU methodology for the period 16/10/2009 to 31/03/2013 for jetty No. 10 and for the period 01/04/2011 to 31/03/2013 for Jetty No. 11. NMPT is requested to provide such computation as per TAMP Notification No. TAMP/22/2012-NMPTdated 12/04/2013.32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 6.2. Subsequently, the MRPL vide its letter dated 2 July 2013 has made further submissions and the NMPT vide its letter dated 12 July 2013 has furnished its reply on the submissions of MRPL. The MRPL has made further comments vide its letter dated1 August 2013 on the comments furnished by the NMPT dated 12 July 2013. The main comments of MRPL, viewsof NMPT thereon and further comments of the MRPL thereon to the extent relevant to this case are tabulated below : Sl. No. Comments of MRPL dated 2 July 2013 Comments of NMPT dated 12 July 2013 Comments of MRPL dated 1 August 2013 (i). Though MRPL contributes close to 60% NMPT has no remarks. NMPT is only of total NMPT traffic, no special charging wharfage as per the rates notified by treatment is being extended and MRPL is TAMP. considered at par with other users. --- (ii). The issue regarding pre-closure of SBI The issue of pre-closure of loan has been dealt Regarding pre-closure of MOU period, even loan is a clear deviation of Rupee Loan by TAMP vide para NO. 10(v) of the TAMP though MRPL has made detailed submissions Agreement by NMPT/SBI. Article 8.2 of order dated 1April 2013 while fixing the to TAMP vide our letter dated July 5, 2012 Rupee Loan Agreement states that if for wharfage rate for the period from 2002-03 to during the finalization of wharfage rates for any reason, the amount finally disbursed 2008-09 during the MOU period. As regards the years 2002-03 to 2008-09, TAMP has not by SBI out of the loan is less than the the dispute in fixing the wharfage after the considered our views for these years. amount of the loan, the repayment MOU period the same has been referred to However, as this has major impact during the schedules shall be revised accordingly by Ministry for orders vide this office letter dated ensuing years, the Authority is requested to SBI on pro-rata basis. The amount 23.10.2012. Orders from Ministry is awaited. re-consider MRPL’s plea on merits. sanctioned was `160 crores whereas the As and when any order is received the same It is not correct to state that there is no amount drawn was `129.78 crores. will be informed to TAMP. disputes in preclosure of loan while, MRPL MRPL first representation with regard to It is submitted that, after hearing MRPL only, being a party to the tripartite Rupee loan this issue with NMPT was on 29.11.2004 TAMP has reduced the tariff for POL cargo agreement had raised strong objections to the and subsequent several correspondence. from the rate of `70/- per M.T. to `51.80 per pre-closure. MRPL may be permitted to MRPL has taken up this with SBI also MT and also reduced the wharfage rate of all restate what has been stated earlier. vide letter dated 18.02.2005. other commodities by 26% during the General TAMP vide its order mentioned that “In The loan repayment at higher amount was Revision of Scale of Rates. Despite reduction any case, this Authority is not the not consented by MRPL. Also, TAMP has in tariff by TAMP, MRPL is not honouring appropriate forum to adjudicate on the not really gone into this issue which can be the TAMP order and not paying the notified dispute arising between the parties in seen from the recordings in the order. wharfage rate of `51.80 per MT after terms of MOU of the Rupee Term Loan 1.4.2012 onwards and continued to pay adhoc Hence, the clarifications given by NMPT are agreement as the case may be”. It is felt rate of `33/- per MT. which has no basis for incorrect and do not give full background of that there is dispute between MRPL and the post MOU period and not indicated the issues. It is therefore requested to TAMP NMPT over repayment of loan and hence anywhere in the TAMP orders. to consider the facts as above while issuing should be considered in its correct the subject clarification. perspective by TAMP, when NMPT unilaterally pre closes the loan with a sole intention of reducing period of MOU and MRPL look forward to TAMP to set right the wrong doing and reinstate the righteous thing. 7.1. Thus, it is seen that though the NMPT in its proposal dated 10 June 2013, which is brought out in para 6 above, has submitted that the computation of wharfage rate for Jetty no.10 and 11 has been verified by the MRPL and that further relevant documents are submitted to MRPL for verification, it is seen that the MRPL in its letter dated 14 June 2013 and subsequent letters dated 2 July 2013 brought out in para 6.1 and 6.2 above, addressed to NMPT with a copy endorsed to us has disputed various items in the wharfage calculation furnished in the NMPT’s proposal dated 10 June 2013. 7.2. It is relevant here to state that this Authority in its various orders relating to determination of wharfage rate for Jetty Nos.10 and 11 dedicated to the MRPL and in particular the last Order No.TAMP/22/2012-NMPT dated 1 April 2013, has advised that the NMPT and MRPL should sit together and finalize the wharfage rate for these jetties and submit the proposal to TAMP for the period 2009-10 onwards. 7.3. Based on series of correspondences exchanged between the NMPT and MRPL, it appeared that the wharfage calculation furnished by the port in its letter dated10 June 2013 is not a final wharfage rate duly verified and confirmed by the MRPL. In view of that, the NMPT was advised vide our letter dated 23 July 2013that both NMPT and MRPL should sit together and finalize the wharfage rate for these jetties and submit a proposal to TAMP for fixation of final wharfage rate for these jetties in line with the decision of this Authority in the Order dated 1 April 2013. 8. Subsequently, the submissions made by the NMPT vide its letter no. NMPT/FIN/REV/J.10-11/2009 dated 25 July 2013 which are found relevant for the present proposal, are summarized below: (i) The wharfage rate calculations for the MOU period forwarded to MRPL vide its letters dated 10 October 2011 and 14 October 2011 were verified by the MRPL and MRPL has made certain observations on the calculations of wharfage in its letter dated 14 June 2013. (ii) The views of MRPL toreconsidera few issues viz., cost of capital dredging and diaphragm wall, Loan drawn from SBI, Net block calculations of common assets and consideration of short term investment under working capital, were already settled while finalizing the wharfage rates for period from 2002-03 to 2008-09 by the Authority.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 33 (iii) The MRPL has stated that they have not received wharfage calculations for the period from 16-10-2009 to 31-03-2013 for jetty no.10 and for the period from 01-04-2011 to 31-03-2013 for jetty no.11. MRPL is interpreting the advice of the TAMP to sit together and finalize the wharfage rates on MOU methodology referring to this period (post MOU period). The request of MRPL for following the MOU methodology for the post MOU period is not acceptable to the port. Therefore, the question of sitting together and finalizing the wharfage based on MOU methodology upto 31-03-2013 and getting confirmation from MRPL does not arise. (iv) The NMPT has already vide its letter dated 21 June 2013 furnished its comments on the points made by MRPL in its letter dated14 June 2013. Further, submissions will be made by NMPT during the joint hearing while finalizing the wharfage rates for the balance period of MOU. (v) The NMPT has, therefore, requested that the proposal should be taken up for finalizing the wharfage rates for the period from 01-04-2009 to 15-10-2009 for jetty no.10 and from 01-04-2009 to 31-03-2011 for jetty no.11 and that necessary direction may be issued to MRPL to clarify that the period from 2009- 10 onwards refer only to the remaining period of MOU and not after the expiry of MOU. 9.1. Based on the above position brought out by the NMPT in its letter dated 25 July 2013, the NMPT proposal dated 10 June 2013 for fixation of the wharfage rate for Jetty No.10 for the period from 1.4.2009 to 15.10.2009 and Jetty No.11 from 1.4.2009 to 31.3.2011 was taken on record and a copy of NMPT proposal dated 10 June 2013 along with a copy each of NMPT letter dated 21 June 2013 furnishing comments on MRPL letter dated 14 June 2013, was forwarded to MRPL under cover of our letter dated 12 August 2013 for its comments in accordance with consultation procedure prescribed. 9.2. The MRPL vide its letter dated 1 August 2013 and subsequent letter dated 27 August 2013 has furnished its comments on the NMPT proposal dated 10 June 2013. The NMPT vide its letter dated 18 September 2013 has furnished its comments thereon. The comments of MRPL and NMPT comments thereon are tabulated below : Sl. Comments of MRPL dtd. 1 August 2013on the comments Comments of NMPT dated 18 September 2013 No. of NMPT vide its letter dated 21 June 2013 A 1. Inclusion `3 crores paid to Govt. of Karnataka and `29.65 As already replied in NMPT earlier letter dated 21 June 2013, it is crores towards SPV:The amount referred in these points have reiterated that the inclusion of the said assets are in line with the procedure been invested in new projects taken-up by the port. Funding of approved by the TAMP for calculation of wharfage rates. Regarding such projects, the revenue model etc. would be independent of `3 crores paid to the Govt. of Karnataka towards land at Devanahalli, the existing jetty operations. It is not logical and justifiable for Business Park, it is informed that this has been included under Fixed the port to include these amount for computation of ROI Assets during 2008-09 and TAMP has considered this for fixation of dedicated jetties governed by separate MOUs. wharfage for the year 2008-09. In this context, clause no. 10 (iv-c) of TAMP order dated As regards the common assets, the Port charged for the computation of 19.07.2000 with respect to return on investment may be ROI, the net common assets of `186.81 crores is already approved by the referred. It is mentioned in the order that the NMPT should Authority for computation of wharfage rates for the year 2008-09 and the not include any other assets which are directly relevant to net additions made to the common assets for the year 2009-10 is only some other revenue earning activities. In view of the above `50.81 crores. and TAMP order, as the above assets are not related to MRPL jetty operations and are directly relevant to some other revenue generating activities, this amountmay please be excluded for calculation of ROI. It may be seen that the chargeable common assets of the port for the purpose of computation of ROI of 18% have gone up from `122 crore in the year 2002-03, when jetty no.11 was commissioned to `237.69 crores in the year 2009-10. Such additions to the common assets for computation of ROI on common assets is also not in line with TAMP guidelines in this regard as mentioned above and need to be backed-out from the wharfage computation. 2. Inclusion of addition to Fixed Assets – `66.87 crores in It is clarified that the asset capitalization statements were made available 2009-10 and `14.87 crore in 2010-11: to MRPL at the time of verification of documents by the MRPL. If It is reiterated that the details of assets capitalized amounting required the same will be made available of verification. to `66.87 crore ad `14.87 crore have not been furnished to MRPL. Without knowing the nature of such assets capitalized, MRPL will not be in position to conclude this point. Port may kindly arrange to furnish the same. 3. Allocation of common expenditure of Jetty The expenditure of `61.54 lakhs includes full expenditure of `39.90 lakhs No. 10 to Jetty No. 11 post MOU period:Expenditure incurred for Jetty no. 11 and `21.64 lakhs being the proportionate allocable to jetty no. 10 for the period beyond MOU period expenditure for 198 days for jetty no. 10. Hence, it is clarified that the cannot be allocated to either jetty no. 10 or jetty no.11 while allocation of expenditure is correct. arriving at wharfage for the MOU period. If port insists for the same, then necessary credit for proportionate income earned by jetty no. 10 for such period beyond MOU shall also be given for computation of wharfage during the MOU period. 4. Port’s stand that the Capital employed on common assets for The reply already given in NMPT letter dated 21 June 2013 continues to calculation of net block of Jetty no. 11 has been correctly hold good. computed by taking Jetty no.10 as common assets post MOUs is not correct for the same analogy explained in 3 above.34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 5. Port has not provided complete details of the items included NMPT has not responded here. under the head Depreciation – MGA & Preliminary study. However, considering the stand taken by TAMP earlier and in-order to simplify the process of finalization of wharfage. MRPL would not like to pursue this point further. B. Even though, these points have already been referred to Port has no remarks to offer as the issues were already dealt by TAMP TAMP while finalizing wharfage rate for the year 2002-03 to while fixing the wharfage for the years 2002-2003 to 2008-2009 vide 2008-09, since they have bearing on wharfage computation for order dated 1 April 2013. the years under consideration, it is reiterated: 1. Sharing of capital expenditure on dredging and diaphragm wall : One of the NMPT’s contention against sharing of common expenditure is that since the drafts at berth no. 12 is lesser than that in berth no.11, the berth no. 12 cannot handle vessels meant for berth no.11. If it was not envisaged that jetty no. 12 cannot handle vessels meant for jetty no. 11, why at all dredging was carried-out on the area on which berth no. 12 was constructed subsequently. Besides, few MRPL vessels have been berthed at berth no. 12 as well due to pre- occupation of berth no. 10 & 11 and NMPT has been charging notified rate of wharfage to MRPL for the berth no. 11 without any special consideration, Besides it has been argued before TAMP that since the berth no. 11 cost has been approved by the concerned Ministry and MRPL has not raised any objection to it, this cannot be shared with berth no. 12 for the purpose of wharfage computation. It may be noted that the cost of the project envisaged in the MOU is purely based on estimates of the port and for wharfage computation, the actual cost incurred by the port has been factored. The construction of berth no.11 which is governed by MOU methodology has resulted in significant reduction in cost of berth no.12 for which notified tariff rate is charged, thereby unduly benefiting the port. 2. Pre-closure of loan for berth no.11: It has reiterated that the NMPT has prepaid the loan by recovering the funds from MRPL in the form of wharfage and deprived the user of its rightful entitlements under the MOU by pre-closing the MOU forcefully without allowing it to complete the originally envisaged tenure. This is against the spirit of the MOU and principles of natural justice & equity. MRPL strongly object to Port’s unilateral stand on this issue and request the port to re-consider this issue and give necessary adjustment to at least interest and loan repayments which are recovered in the wharfage charged. NMPT has mentioned that as these issues have already been addressed by TAMP and after hearing MRPL, TAMP has notified the rates for the period 2002-03 to 2008-09, NMPT has no further remarks to offer. We draw your attention that we have further taken up this matter with TAMP vide our letter dated 2 July 2013, with a request to consider this in its correct perspective when NMPT unilaterally pre closes the loan with a sole intention of reducing the period. It is again requested that the wharfage charges are to be finalized only after taking the above points into consideration. 3. Inclusion of HPCL and ASIDE schemes under common assets: MRPL has been repeatedly contesting that since these assets do not have any relationship with MRPL or any usage by MRPL, the same need to be reduced from the Net Block value. TAMP Order dated. 19 July 2000, as mentioned in para A (1) of this letter vindicates our stand. 4. Method of computation of working capital: While furnishing reply to our comments for earlier years, NMPT informed that the change in methodology is necessitated due to regrouping of account heads on account of recommendations made by consultants M/s Billimoria. Besides, TAMP while passing the order for 2002-03 to 2008-09 made an observation that MRPL had not raised any objections during the years from 1996-97 to 2001-02. While regrouping of accounts has been effected from the year 2005-06, NMPT has changed the method of computation of working capital from 2002-03 itself and such method is different from what was followed upto the year 2001-02. As such, we had raised our objections to the revised method for the first time while finalizing wharfage for the¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 35 years 2002-03 to 2008-09. As NMPT has followed the revised method for the years under consideration our objections to the same will hold good. Method of computation of working capital also is prescribed by TAMP vide its order dated 19 July 2000, in page no.7, as “The working capital is to be considered in the conventional manner, i.e. Current Asset minus Current Liabilities and while computing current assets, cash balances of specific funds are to be excluded. Likewise, interest accrued on specific fund shall also be excluded from current liabilities”. Comments of MRPL dated 27 August 2013 (i) The statements showing computation of wharfage charges for No comments furnished. the subject period as furnished by NMPT vide its letters dated10 October 2011 anddated 14 October 2011 have been verified by MRPL. MRPL has furnished its observations vide its letter dated 14 June 2013, to which the NMPT vide its letter dated 21 June 2013, has not given consideration to the issues genuinely by MRPL. MRPL again replied to NMPT vide its letter dated 01 August 2013 which NMPT has preferred to ignore. (The submission made by MRPL vide its letters dated 14 June 2013 and NMPT’s response dated 21 June 2013 and further comments of MRPL vide its letter dated 1 August 2013 has already been brought out in the preceding paragraphs no.7.2, 7.3 and 7.4.) (ii) TAMP while finalizing the wharfage rates pertaining to the No comments furnished years 2002-03 to 2008-09 vide order no. TAMP/22/2012- NMPT dated 1 April 2013, had directed NMPT and MRPL to sit together and finalize the wharfage rates for these jetties and submit the proposal to TAMP for the years 2008-09 onwards. MRPL had made a detailed submission on the applicability of MOU period for jetty no.11 and also the MOU method of calculations beyond the expiry of MOU vide letter dated 23 April 2013 to which NMPT has replied vide its letter dated 10 June 2013. (iii) Besides the issues pertaining to MOU period and applicability No comments furnished of MOU method of charging wharfage was also discussed in the joint meeting held on 21 June. 2013 at NMPT. Subsequently, MRPL has made a written submission to TAMP vide letter dated 02 July 2013 and NMPT had replied vide letter dated 12 July 2013. (iv) As both MRPL and NMPT have put forward their respective No comments furnished. view points on the subject and there are no additional points for submission pertaining to the aforesaid years, TAMP is requested to take-up the matter for their consideration and pass a considered order. 10.1. A joint hearing in this case was held on 14 February 2014 at the New Mangalore Port Trust (NMPT) premises. The NMPT made a power point presentation of its proposal. At the joint hearing, NMPT and the MRPL have made the following submissions : New Mangalore Port Trust (i) Estimated Project cost of Jetty No. 10 is `231.39 crores. For Jetty No.11 estimated project cost was `180 crores. (ii) For Jetty No.10, actual loan availed from financial institutions is `182.69 crores and `30 crores was invested by MRPL. For Jetty No.11, MRPL investment was `20 crores and loan of `123.47 crores was availed by NMPT. (iii) Entire loan for the Jetty No. 10 and 11 have been repaid by the NMPT. For Jetty No. 10 loan was repaid on 15.10.2009 and for Jetty No. 11 entire loan was repaid in March 2011. (iv) Loan has been repaid as per amortization schedule of loan of the bank. (v) After the repayment of loan, MOU expires and hence concessional wharfage is not applicable. Only normal wharfage is applicable. (vi) Provisional wharfage @ `33/- per tonne was collected for 2009-10 and 2010-11 for Jetty Nos.10 and 11. (vii) We have proposed wharfage rate of `53.55 per tonne for Jetty No. 10 for the year 2009-10 (up to 15.10.2009). For Jetty No. 11, we propose wharfage rate of `40.90 per tonne and `41.67 per tonne for the years 2009-10 and 2010-11 respectively. (viii) Wharfage calculations have been made as per the guiding principles given by TAMP in its Orders dated 27.10.1998, 18.07.2000, 09.08.2001 and 01.04.2013 for fixation of final rates for the years 1998-97 to 2008-09. (ix) The current proposal is for fixation of wharfage rate for Jetty No. 10 from 1.4.2009 to 15.10.2009 and for Jetty No. 11 from 1.4.2009 to 31.03.2011. (x) Fixed assets of `3 crores paid to the Government of Karnataka for land for Devanahalli Business Park relates to port operations.36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (xi) `29.65 crores paid towards SPVs for Road & Rail Connectivity is a long Term Investment as part of Cash Investments of the Port. (xii) We have furnished details of fixed assets capitalized in 2009-10 (`66.87 crores) and in 2010-11 (`14.87 crores) to MRPL for verification. [Member (Economic), TAMP – NMPT to furnish details of fixed assets capitalized by NMPT in 2009-10 and 2010-11. NMPT to ensure common assets not relevant to MRPL is not included in the computation] (xiii) Capital cost of coal berth operated by BOT operator, its depreciation and ROCE is not inbuilt in the computation. (xiv) Traffic department expenses directly related to MRPL has been correctly allocated. The said expenditure is considered in full for Jetty No.11 and proportionately for Jetty No.10. (xv) Common assets of Jetty no. 10 for the post MOU period i.e. after 15.10.2009 has been allocated correctly. [Member (Economic), TAMP – The NMPT to furnish net value of total common assets of the port for the years 2009-10 and 2010-11 and the net asset value of common assets apportioned to Jetty No. 10 and Jetty No.11 for the period covered under this proposal and its basis thereof] (xvi) Other issues raised by the MRPL pertaining to the period prior to 2009-10 are mere reiteration of their earlier submissions. We have already furnished our views earlier. The TAMP has already settled these issues in the April 2013 Order. Mangalore Refinery and Petrochemicals Limited (i) The project cost of Jetty No. 10 is `231.39 crores. By adding working capital to capital employed, NMPT is claiming ROCE on `320 crores. (ii) NMPT has changed the method of computation of working capital. [NMPT: The issue of computation of working capital came in 2003. The matter is already settled by TAMP.] (iii) Loan is repaid by NMPT. But, Bank has not released the corporate guarantee given by MRPL. NMPT should return the corporate guarantee given by MRPL. (iv) TAMP may reconsider our submissions made earlier on pre-closure of SBI loan relating to Jetty No. 11. (v) We confirm having received details of fixed assets addition for the years 2009-10 and 2010-11. Details of fixed assets additions of `66.87 crores in the year 2009-10 obtained from NMPT show it relates to wharfs, road, school building, cranes, vehicles, water sprinkles, etc. Most of these are not common assets related to MRPL. [Member (Finance), TAMP: How the wharfage rate for 2009-10 has gone up for Jetty No.10 from the last approved rate of `27.61 per tonne for the year 2008-09? NMPT: Wharfage computation is done based on actuals as per MOU and guiding principles of TAMP. When traffic of 2009-10 is considered for concluding part of MOU i.e. 5 ½ months, the rate goes up. MRPL: Loan repayment in the year 2009-10 is `1.5 crores and traffic considered is for concluding MOU period of 5 ½ months for Jetty No.10. This leads to higher rate for this year] (vi) `3 crores paid to Government of Karnataka for land for Devanahalli Business Park considered in the fixed assets additions is not related to MRPL activity. Do not consider assets which is in no way related to MRPL. (vii) MRPL Jetty Nos.10 and 11 is a liquid terminal. Pipelines are used for transfer of cargo. Investments in SPV of `29.65 crores towards road and railway connectivity is not related to MRPL. This should be excluded in wharfage computation. [NMPT: This was included in the year 2008-09. Hence, considered now. Member (Economic), TAMP: Do not consider common assets not related to the MRPL at all.] (viii) Dispute on allocation of expenses of Traffic Department Jetty Nos.10 and 11 for the year 2009-10 is dropped now. (ix) MOU of Jetty No.10 is over in mid-October 2009. The NMPT has proportionately added the assets of Jetty No. 10 to the tune of `71.84 crores to Jetty No.11 for the subsequent period. It is not a common asset. Approach followed by NMPT is not correct. (x) Dispute on allocation of depreciation, MGA and preliminary study is already dropped. (xi) We reiterate the earlier point of dispute about NMPT allocating the entire capital cost on diaphragm wall and dredging which is common to Jetty Nos.11 and 12 to Jetty No.11. [NMPT: The diaphragm wall was constructed mainly for safety of Jetty No.11. Jetty No.12 was designed for smaller vessels and already had the required draft. Capital dredging was done to mainly facilitate larger vessels to call Jetty No.11] 10.2. As agreed at the joint hearing, the NMPT was requested vide our letter dated 18 February 2014 to take action / furnish additional information / clarification on following points: (i) Furnish total net asset value of item wise common assets of the port for the years 2009-10 and 2010-11 and the net asset value of item wise common assets apportioned to Jetty No. 10 and Jetty No.11 for the period covered under this proposal and its basis thereof.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 37 (ii) Provide all the necessary details relating to additions to the fixed assets in the year 2009-10 and 2010-11 to the MRPL. (iii) Revisit the points disputed by MRPL in the computation of the wharfage rate mainly relating to: (a) inclusion of `3 crores paid to the Government of Karnataka and `29.65 crores towards SPV; (b) inclusion of additions to fixed assets to the tune of `66.87 crores in the year 2009-10 and `14.87 crores in the year 2010-11; and (c) allocation of common assets of Jetty No.10 to Jetty No.11 forthe period beyond 15.10.2009. 10.3. As agreed at the joint hearing, both the NMPT and the MRPL were requested vide our letter dated 18 February 2014 to sit together and explore the possibility to arrive at an agreed position on the points of dispute and file a revised proposal by 24 February 2014. 11.1. The NMPT vide its letter dated 25 February 2014 has furnished its reply on the points of action decided at the joint hearing. Information / action sought from the NMPT and reply furnished by the NMPT thereon are tabulated below : Sl. Information/Action points sought from NMPT Reply of the NMPT No. (i) Furnish total net asset value (item wise)of common assets of the Details are furnished separately in the statement enclosed. The basis port for the years 2009-10 and 2010-11 and the net asset value of adopted for apportionment of common asset is as per the stand taken item wise common assets apportioned to J. No. 10 and J. No. 11 for for earlier years. However, in view of the closure of MoU for J. 10, the period covered under this proposal and its basis thereof. the prorata cost of the same is taken to J. 11 i.e. cost for 2009-10 and full cost of J. 10 to J. 11 for 2010-11. (ii) Provide all the necessary details relating to additions to the fixed MRPL officials have visited the Port on 21.2.2014 and have verified assets in the years 2009-10 and 2010-11 to the MRPL. the figures as supplied to them by NMPT. No queries have been issued by them. It is understood that a separate communication would be sent by them to TAMP directly. (iii) Revisit the points disputed by MRPL in the computation of wharfage rate mainly relating to: (a) Inclusion of `3 Crores paid to Govt. of Karnataka and `29.65 It was clarified to MRPL that `3 Crores paid to Govt. of Karnataka is Crores to SPV. on account of allotment of 1 acre land at Devanahalli Business Park and the cost is included in the Net Block of NMPT as followed for inclusion of cost of land in the past. Hence, this cannot be treated as ‘Non-Port Land’. It was clarified to MRPL that `29.65 Crores was invested in HMRDC (`10 Crs.) & NHAI (`19.65 Crs.) & exhibited under long term investments in the Annual Accounts (Schedule IV of Annual Accounts). (b) Inclusion of additions to fixed assets to the tune of `66.87 Crs. in As remarked under para (ii) above the details have been provided to the year 2009-10 and `14.87 Crores in the year 2010-11. MRPL officials for their scrutiny. (c) Allocation of common assets of Jetty No. 10 to Jetty No. 11 for the It was clarified to MRPL that consequent on closure of MoU on Jetty period beyond 15.10.2009. No. 10 w.e.f. 16.10.2009, the entire jetty cost was catagorised as NMPT common assets. Accordingly, for ROI calculation of common assets the prorate cost of J.10 got merged in the total common Net Block of NMPT for 2009-10 (viz., 167/365 of 157.02 Crs = `71.08 Crores) In the year 2010-11 since Jetty 10 was out of MoU for the entire year, the total cost (`152.53 Crores) was taken as NMPT common asset for calculation of ROI for J. 11. All the figures shown above are adopted from the Audited Annual Accounts for NMPT. No further queries have been received from MRPL after their verification on 21.2.2014. It is therefore requested that the wharfage rate as per the calculation sent earlier may be approved as the computation do not undergo any change due to the verification held by MRPL with NMPT on 21.2.2014. 11.2. On examining the reply furnished by the Port, it was brought out to the attention of NMPT vide our letter dated 7 March 2014 that though port had agreed in the joint hearing to revisit the points disputed by MRPL in the computation of wharfage rate, the NMPT has maintained its stand and has not considered to make any modification in the computation of its wharfage rate. Further, despite request the port had not furnished item-wise Net Common Assets Value of the port for the year 2009-10 and 2010-11 and net asset value apportioned to Jetty Nos. 10 and 11. The NMPT was therefore, a requested to furnish the information in the format drawn in our letter dated 7 March 2014. 11.3. The NMPT in response has furnished requisite details giving item-wise net fixed asset of common asset of the port for the year 2009-10 and 2010-11 and net asset value of common assets apportioned to Jetty Nos. 10 and 11, vide its letter dated 14 March 2014 as given below:38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] For Year 2009-10 (` In Crores) Sr. Particulars Explain the relevance of each Net fixed assets Jetty No. 10 Jetty No. 11 No. of these assets to MRPL which value as on Net fixed assets Net fixed assets are treated as ‘common 31.3.2010 & value value apportioned assets’ by the NMPT for 31.3.2011 as per apportioned to to J-11 calculation of wharfage rate Annual Accounts J-10 by NMPT (in crores) for Jetty 10 & Jetty 11 (in crores) (1.4.2009 to 15.09.2009) (in crores) (i) (a) `3.00 crores paid to Govt. of In the earlier years of 3.00 3.00 (at Jetty 3.00(at Jetty Karnataka towards land purchase calculation applied by TAMP Length Ratio & Length Ratio & (upto 2008-09), the cost of land Period Ratio) Period Ratio) is included in Net Block of NMPT. Since this addition of Rs. 3 Crores is also cost of land purchased by NMPT for port usage, the same is included in Net Block for computing Capital Employed (b) `29.65 crores towards amount It is Cash Investment of NMPT. - - - invested in equity of SPVs Hence it is included in computation of Capital Employed. (As included in earlier years by TAMP) (ii) Additional assets capitalized by These are the additional assets 2009-10 (At Cost) 2009-10 (At Cost) 2009-10 (At Cost) NMPT for `66.87 crores (2009-10) capitalized by NMPT as per 1 Blds/Sheds- 1.77 1. Blds/Sheds- NIL 1. Blds/Sheds- NIL and `14.86 crores for (2010-11) Plan Works. This method is 2 Wharves, Roads & 2. Wharves, Roads 2. Wharves, Roads (Reference Annex-II of MRPL followed in all the previous Boundaries- 34.02 & Boundaries- & Boundaries- letter dated 24 February 2014 for year’s wharfage calculation 3Premlim 34.02 34.02 these items) Study/works- 0.76 3. Prelim 3. Prelim Study/ 4 Floating Study/works- 0.76 works- 0.76 Crafts- 23.96 4. Floating 4. Floating 5 Railway- 2.29 Crafts- 23.96 Crafts- 23.96 6 Docks/sea walls, 5. Railway- NIL 5. Railway- NIL Piers- 0.75 6. Docks/sea walls, 6. Docks/sea walls, 7 Cranes/ Piers- 0.75 Piers- 0.75 vehicles- 0.44 7. Cranes/ 7. Cranes/ 8 Plant & Machinery vehicles- 0.44 vehicles- 0.44 – 1.87 8. Plant & 8. Plant & 9 Instl Water/ Machinery – NIL Machinery – NIL elec/telecom/FF– 9. Instl 9. Instl 1.01 water/elec/telecom/ water/elec/telecom/ FF – 1.01 FF – 1.01 Total- `.66.87 crores Total- `.60.94 Total- `.60.94 crores allocated to crores allocated to Jetty No.10 Jetty No.11 [at Jetty Length [at Jetty Length Ratio & Period Ratio & Period Ratio] Ratio] (a) Building / Not included in computation of 32.76 NIL NIL Shed & Other Structures: Capital Employed Renovated toilets for English medium school, renovations of V Qtrs, construction of comp wall, kitchen room, tile rood replacement, G/H modification, water proofing etc. vehicle parking behind shed, replacement of AC sheet roof, ceramic, flooring to SC/ST union office, construction of toilet blocks, raising of compound wall (b) Railway Rolling Stock: Not included in computation of 18.90 NIL NIL Construction of WBM platform Capital Employed surface on the southern side of Railway (c) Plant and Machinery: Not included in computation of 6.30 NIL NIL Various purchases like electronic Capital Employed items, water sprinkler, printers, orbit bike, Xerox m/c, supply of ERP software, digital camera, etc., upgradation of Weigh bridge etc.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 39 (d) Wharfs, Road and Boundaries: This item is taken into account 104.43 Net Block at Net Block at PQC to JN at approach road to ore and approved by this Authority applicable Jetty applicable Jetty berth, strengthening the roads, in its earlier sanctions for Length Ratio and Length Ratio and pavement concreting, construction calculation of Capital Period Ratio Period Ratio of stock yard, interlocking of Employed. pavements, etc. (e) Preliminary Study Works: NIL NIL NIL Various preliminary study works like techno economic feasibility NIL study for BORT projects, dust depression, iron ore handling system, setting up of container terminal (f) Floating Crafts: This item is taken into account 65.92 Net Block at Net Block at Procurement of 1 no. 32 Bollard and approved by this Authority applicable Jetty applicable Jetty Pull tug – Eshwari) in its earlier sanctions for Length Ratio and Length Ratio and calculation of Capital Employed Period Ratio Period Ratio (g) Docks, Sea Walls, Piles, This item is taken into account 122.57 Net Block at Net Block at Navigation Aids & Jetties etc.: and approved by this Authority applicable Jetty applicable Jetty (Replacement of fenders etc., in its earlier sanctions for Length Ratio and Length Ratio and development of outer harbor etc. calculation of Capital Employed Period Ratio Period Ratio (h) Cranes & Vehicles: This item is taken into account 3.54 Net Block at Net Block at Procurement of forklift, vehicles and approved by this Authority applicable Jetty applicable Jetty etc. in its earlier sanctions for Length Ratio and Length Ratio and calculation of Capital Employed Period Ratio Period Ratio (i) Installation of Water & This item is taken into account 29.05 Net Block at Net Block at Electricity System: and approved by TAMP in its applicable Jetty applicable Jetty Supply and installation of earlier sanctions for calculation Length Ratio and Length Ratio and electricity and electronics items of Capital Employed Period Ratio Period Ratio like AC, WC, HT Cables, 30 mtrs. High Mast) Sub-total of (iii) 383.47 For Year 2010-11 (` In Crores) Sr. Particulars Explain the relevance of each of Net fixed assets value as Jetty No. 11 No. these assets to MRPL which are on 31.3.2011 as per Net fixed assets value treated as ‘common assets’ by the Annual Accounts (in apportioned to J-11 NMPT for calculation of wharfage crores) (in crores) rate for Jetty 10 & Jetty 11 (i) Additional assets capitalized by NMPT These are the additional assets 2010-11 (At Cost) 2010-11 (At Cost) for `66.87 crores (2009-10) and `14.86 capitalized by NMPT as per Plan 1. Blds/Sheds- 1.45 1. Blds/Sheds- NIL crores for (2010-11) Works. This method is followed in all 2. Wharves, Roads 2. Wharves, Roads & (Reference Annex-II of MRPL letter the previous year’s wharfage &Boundaries- 10.23 Boundaries- 10.23 dated 24 February 2014 for these calculation 3. Premlim Study/works- 3. Premlim Study/ items) 0.48 works- 0.48 4. Railway- 1.21 4. Railway- NIL 5. Docks/sea walls, 5. Docks/sea walls, Piers- 0.22 Piers- 0.22 6. Plant & Machinery – 6. Plant & Machinery – 0.81 NIL 7. Instl 7. Instl Water/elec/ Water/elec/telecom/ FF – telecom/FF – 0.46 0.46 Total- `.11.39 crores Total- `14.86 crores allocated on Jetty Length Ratio (a) Building / Not included in computation of 33.28 NIL Shed & Other Structures: Capital Employed Renovated toilets for English medium school, renovations of V Qtrs, construction of comp wall, kitchen room, tile rood replacement, G/H modification, water proofing etc. vehicle parking behind shed, replacement of AC sheet roof, ceramic, flooring to SC/ST union office, construction of toilet blocks, raising of compound wall (b) Railway Rolling Stock: Not included in computation of 19.76 NIL Construction of WBM platform surface Capital Employed on the southern side of Railway (c) Plant and Machinery: Not included in computation of 6.17 NIL Various purchases like electronic items, Capital Employed water sprinkler, printers, orbit bike, Xerox m/c, supply of ERP software, digital camera, etc., upgradation of Weigh bridge etc.40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (d) Wharfs, Road and Boundaries: This item is taken into account and 111.71 Net Block in applicable PQC to JN at approach road to ore berth, approved by this Authority in its Jetty Length Ratio and strengthening the roads, pavement earlier sanctions for calculation of Period Ratio concreting, construction of stock yard, Capital Employed interlocking of pavements, etc. (e) Preliminary Study Works: NIL NIL Various preliminary study works like techno economic feasibility study for BORT projects, dust depression, iron ore handling system, setting up of container terminal (f) Floating Crafts: This item is taken into account and 59.74 Net Block in applicable Procurement of 1 no. 32 Bollard Pull tug approved by this Authority in its Jetty Length Ratio and – Eshwari) earlier sanctions for calculation of Period Ratio Capital Employed (g) Docks, Sea Walls, Piles, Navigation This item is taken into account and 119.99 Net Block in applicable Aids & Jetties etc.: approved by this Authority in its Jetty Length Ratio and (Replacement of fenders etc., earlier sanctions for calculation of Period Ratio development of outer harbor etc. Capital Employed (h) Cranes & Vehicles: This item is taken into account and 2.73 Net Block in applicable Procurement of forklift, vehicles etc. approved by this Authority in its Jetty Length Ratio and earlier sanctions for calculation of Period Ratio Capital Employed (i) Installation of Water & Electricity This item is taken into account and 26.25 Net Block in applicable System: approved by this Authority in its Jetty Length Ratio and Supply and installation of electricity and earlier sanctions for calculation of Period Ratio electronics items like AC, WC, HT Capital Employed Cables, 30 mtrs. High Mast) Sub-total of (iii) 379.63 12.1. In the meantime, the MRPL vide its letter dated 24 February 2014 has informed that as directed by this Authority, the MRPL had a meeting with NMPT to ascertain nature of various allied assets considered for computation of ROI for the years 2009-10 and 2010-11. The MRPL has further stated that NMPT is unwilling to consider any changes in the submissions made. The MRPL in the concluding para while furnishing its comments on certain points of dispute has requested this Authority to direct NMPT to submit the revised calculations for the period 2002-03 to 2008-09 along with revised calculations for the period 2009-10 to 2010-11 onwards: 12.2. A copy of MRPL letter dated 24 February 2014 was forwarded to the NMPT undercover of our letter dated 7 March 2014 requesting therein to examine the points made by the MRPL and furnish its comments thereon.The NMPT vide its letter dated 14 March 2014 has furnished its reply on the points raised by MRPL. The Further submission made by the MRPL vide its letter dated 24 February 2014 on the points disputed by it and the reply of the NMPT vide its letter dated 14 March 2014 are tabulated below : Sl. Points disputed by the MRPL Reply of the NMPT No. (i) (a). ` 3 crore paid to Govt. of Karnataka towards land purchase: It is learnt that this is an advance paid to Govt. of Karnataka towards Initially MRPL disputed for inclusion of this captilized asset in the purchase of land at Devanahalli Business Park. NMPT has clubbed Capital Employed. Now the objection is that the above transaction this amount under land cost in the Asset Schedule and this has been be taken as CWIP (Capital work in Progress) so as to avoid this considered for the purpose of calculation of Capital employed. It is transaction from capital employed. This analogy is not correct as understood that the registration of this land is not taken place and the transaction cannot be re-arranged nor can be reversed at this hence this should be considered as CWIP in nature; accordingly to be stage. Further it is stated that NMPT had taken the full cost of land excluded from computation of Capital employed. Also, clause no. 10 so far booked in the Asset Register into the capital employed for the (iv-c) of TAMP order passed on 19.07.2000 may be referred, purpose of working out ROI on common assets which has been wherein it is mentioned that NMPT should not include any other approved by TAMP while sanctioning the final rate for the years assets which are directly relevant to some other revenue generating 1995-96 to 2008-09. activities. As land purchase at Devanhalli does not in any way relate to MRPL, this is not be included for calculation of ROI on Allied assets. (b). ` 29.65 crores towards amount invested in equity of SPVs: `29.65 crores has been shown as Cash Investments under Current This is an investment made under cash and shown accordingly in Assets head and NMPT considered this for the purpose of Working the accounts, as hither to done, the cash investment is taken for the Capital for RoI calculations. This is an investment of NMPT for port purpose of arriving at the working capital. The same procedure has connectivity of Road, which is totally an unrelated activity with been followed while arriving at the final rate of wharfage for the respect to MRPL Jetty Operations. Also, this is not in the nature of year upto 2008-09. This procedure may please be continued and Current Asset which will result in reduction in claim of RoI on therefore do not require any modification. capital employed. A separate para is mentioned about methodology of determination of Working Capital at point no. 4 below. (ii) Additional assets capitalized for `66.87 crores (2009-10) & `14.87 crores (2010-11) : It is observed from records that for the year 2009-10, out of `66.87 It is clarified that during all the preceding years, additional assets crores additional assets capitalized, NMPT has excluded only `5.94 barring 3 items namely :- (i) Building sheds and other structures;¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 41 for computation of capital employed/RoI. Likewise, for the year (ii) Railway rolling stock (iii) Plant & Machinary, are considered 2010-11, out of `14.87 crores, `3.46 crores has been excluded. for arriving at Common Net Block Assets. Additions of all the Additional amount considered for capital employed is `60.93 crores items are invariably added to the net block. MRPL have raised for 2009-10 and `11.41 crores for the year 2010-11 (totaling to objection that some of the assets do not relate to MRPL activities ` 72.34 crores), the nature of which are as below:- and therefore require to be excluded from the calculations. This (a) `44.25 crores: claim is in deviation to the system already adopted right from the Strengthening of roads, pavement concreting, construction of Stock approval of final wharfage rates from the year 1996-97 till date. Yard, interlocking of pavements, development work as a backup It is further submitted that though common assets are not defined requirement of DDMB etc. These items are classified under the head nor explained in the MoU, the procedure followed as above has Wharfs, Roads and Boundaries in the Asset Schedule and this has been agreed by TAMP while sanctioning the rate upto the year been considered for the purpose of calculation of capital 2008-09. It is therefore felt that no change in the method is employed/RoI. considered necessary. This may also please be linked with (b). `1.24 crores: information furnished in Annexureseparately enclosed. Preliminary Study Works viz. Techno Economic feasibility study for As regards steep rise in Additions to assets from 2004-05 to BORT operation, dust depression, iron ore handling system, setting 2009-10, it may be clarified that the value of Net Block has gone up of container terminal etc. up linking with various projects taken up under Five Year Plan (c). `23.96 crores: Works and other Miscellaneous Capital Works under Non-Plan. In Procurement of 1 no 32 Bollard Pull Tug Easwari view of the above, rise in addition to capital block is unavoidable. (d). `0.972 crore: Replacement of fenders, development of outer harbor etc. (e). `0.45 crore: Purchase of Forklifts, Mahindra Bolero Jeeps tec. (f). `1.47 crores: Installation of Water & Electricity system, HT/LT cables, High Mast etc. As the above items do not relate to MRPL activities of liquid cargo movement, as such the same is required to be excluded for the purpose of calculation of Return on Investment @18% on Capital Employed. Accordingly, it is requested to TAMP to direct NMPT to exclude these items from calculation of RoI @18% on the proportion value of such assets. Also, we draw your kind attention that MRPL has funded for Tugs as a part of project cost. Hence new Tug is not to be considered under other assets for RoI computation. As regards inclusion of NMPT Assets (Common Assets) for computation of RoI, it is observed that there is a steep increase in the Assets additions form 2004-05 to 2005-06 and 2007-08 to 2009-10, as can be seen in the Annexure-III. As seen in the table, the Asset value has gone up double from 2002-03 to 2010-11 (from `140.27 crores to `286.09 crores) this has a major impact of RoI on common assets, as being charged by NMPT @ 18% on proportionate cost. (iii) Allocation of common assets of Jetty-10 to Jetty-11 for the period beyond 15/10/2009: While computing Return on capital employed on common assets for It is clarified that, the cost of Jetty 10 w.e.f. 16.10.2009 (at period calculation of Net Block, proportionate post MoU period portion of ratio) has been considered as common assets since no distinction of Jetty-10 is allocated to Jetty-11 to the extent of :- Jetty 10 could be made in comparison to other Jetty/Berths not `71.84 crores 2009-10 covered by any contract/MoU. NMPT is justified in taking the cost of Jetty 10 for post MoU period as common assets for calculation of `152.54 crores 2010-11 ROI. The stand taken by NMPT as above may please be agreed. This is not appropriate considering the fact that no income pertaining to Jetty-10 corresponding to the post MoU periods have been allocated to Jetty-11 and further wharfage computation for post MoU period should be governed by a separate set of calculations considering the operating expense. Berth No. 10 cannot be considered as common asset required for using Berth No. 11 Hence, it is requested to TAMP to direct NMPT to exclude these items from the computation of RoI on allied assets. (iv) Observation on Working Capital computation : As already brought to the notice of TAMP as well as to NMPT This objection raised by MRPL has undergone scrutiny by TAMP regarding methodology of determination of Working Capital by in the hearing held on 3.7.2012 for the purpose of approval of final NMPT, it is re-iterated that NMPT has adopted a different rates for the years 2002-03 to 2008-09. The comments made by methodology for computation of Working capital considering even MRPL on the points are nothing but elaboration of the points the cash investments as Current Assets. As regards to `29.65 crores already discussed and finalized by TAMP. The re-workings made invested in equity of SPVs for road and rail connectivity projects, as per Annexures IV, V, VI, VII & VIII and the impact on wharfage this amount is considered under the head Current Assets and working rate worked out are mere hypothetical. If this is considered at this capital requirement is calculated on this amount also. NMPT had stage it will have repercussions on the earlier calculations where a earlier suggested that both the organizations may consider the figures decision has already been taken by TAMP for the years 2002-03 to as per Books of Accounts. Accordingly, MRPL has generated a 2008-09. revised computation of Working Capital for the years 2009-10 & Clarifications on Annexures furnished by MRPL vide its letter 2010-11, as seen in the Annexure-IV & V. dated 24 February, 2014: Therefore, it is requested to TAMP to look into the methodology of Annexure –I: This is a tabulated statement of issues raised by computing Working Capital in the RoI computation, since NMPT MRPL, NMPT’s reply and MRPL’s comments - No comments are collet the wharfage charges even before the expenditure are incurred. offered. Hence there may not be really a Working Capital requirement. Annexure II: Details of additional assets (2009-10 & 2010-11) - NMPT is considering more than `200 crores as Cash investments Elaborate remarks with details is furnished.[This has been tabulated42 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] and short term deposits under the head Current Assets, without in the preceding paragraphs] giving the benefit of income generated out of this investments by Annexure III: Computation of ROI – No comments are offered. way of interest etc. This will have a substantial impact on Annexure IV to VIII relate to Working Capital Computation and determination of RoI. ROCE Computation by MRPL.Necessary remarks have been Taking into consideration of above points viz. 1(a), 2, 3 & 4 MRPL offered brought in preceding para, which may please be referred. has re-worked the wharfage computation statement for Jetty-10 Annexure IX: Points disputed by MRPL for the period from (01.04.2009 to 15.10.2009) and for Jetty-11 (2009-10 & 2010-11), as 2002-03 to 2008-09. All the points of disputes and observations per Annexure No. VI, VII & VIII. Impact on wharfage rate, per ton, made are those which have already been discussed in TAMP’s is given below:- hearing held on 3.7.2012 at Mumbai before the final approval of Year Jetty No. Amt (````) rates for the years stated above. No further remarks are offered as 2009-10 Jetty No. 10 (-) 4.24 this has been taken as decided case. 2009-10 Jetty No. 11 (-) 6.48 2010-11 Jetty No. 11 (-) 7.80 NMPT may be directed to revise the wharfage computation suitably for the years 2009-10 & 2010-11. It is again submitted that the following points pertaining to 2002-03 to 2008-09, for recommendation by TAMP, even though these were submitted earlier to TAMP as well to NMPT, but were not considered. These have substantial impact on determination of RoI and thereby the wharfage rate:- (a) Appointment of capital cost of diaphragm wall and capital dredging costwhich are common to Jetty No. 11& 12. This was discussed during the Joint Hearing held on 14 February, 2014 and TAMP was king enough to direct NMPT to re-visit this case and suitable ratio, based on the tariff handled by these Jetties, to be arrived for apportionment. (Impact of wharfage rate per ton: approx. `1.00) (b) Pre-payment of loan taken from SBI for construction of Jetty-11 which are lead to pre-closure of MoU by 31/03/2011 as against its validity upto 30/09/2014. Accordingly, MoU methodology of computation of wharfage to be extended upto 30/09/2014. (Impact of wharfage rate per ton: approx. `3.00. Detailed calculation were submitted to TAMP as well to NMPT during July, 2012) (c) Adoption of different methodology for computing working capital and there by effecting claim of RoI on MRPL Assets (3%) and Common Asset (18%). (Impact of wharfage rate per ton: already reflected in the Annexure- VI, VII & VIII). (d) Inclusion of HPCL/ASIDE scheme etc in Net Block calculations (Impact on wharfage rate per ton: approx `0.30). Details of the above points are attached, as per Annexure-IX. 13. With reference to the totality of the information collected during the processing of this case, the following position emerges: (i) The proposal of the New Mangalore Port Trust (NMPT) is to fix wharfage rate for the cargo handled at Jetty No.10 for the period from 01.04.2009 to 15.10.2009 and Jetty No.11 for the period from 01.04.2009 to 31.03.2011, both these Jetties having been dedicated to Mangalore Refinery and Petrochemicals Limited (MRPL) based on the respective Memorandum of Understanding (MOU) entered between NMPT and MRPL. (ii) Jetty No.10 is covered by a MoU dated 20 January, 1995 and Jetty No.11 by a MOU of 9 February, 2000. Both the MOU(s) make a special reference to the method of computation of wharfage rate payable by MRPL to the NMPT. Since there were few points of disagreements between the NMPT and MRPL in regard to calculation of wharfage rate, this Authority by its earlier Orders dated 27 October, 1998, 19 July, 2000 and 18 November, 2004 has set the guiding principles to be followed for fixation of wharfage rate for Jetty No.10. As far as Jetty No.11 is concerned, the NMPT had for the first time filed a proposal for fixation of wharfage rate in the year 2012. Since the conditions of MOU for Jetty No.11 are found to be similar to Jetty No.10, wharfage rate for Jetty No.11 was prescribed by this Authority vide its Order dated 1 April, 2013 adopting the guiding principles set by this Authority for fixation of wharfage at Jetty No.10. Incidentally, even the NMPT had also adopted the same guiding principles for fixation of wharfage rate for both jetties during the last fixation of wharfage rate for Jetty No.11 in April 2013. In the current proposal as well, the NMPT has adopted the guiding principles set by this Authority for fixation of wharfage at Jetty No.10 for determining the wharfage rate for Jetty No.11 in line with the fixation done in the tariff Order of 1 April, 2013. (iii) This Authority has already fixed wharfage rate for Jetty No.10 and 11 for the period upto 2008-09. Before proceeding ahead with the analysis of this case, it is relevant to mention that the exercise before this Authority in the current proposal is limited to fixation of wharfage rate for Jetty Nos.10 and 11 for¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 43 the MOU period i.e. from1 April, 2009 upto 15 October, 2009 for Jetty No.10 and for Jetty No.11 for the years 2009-10 and 2010-11 i.e. upto 31 March 2011. (iv) This Authority while approving the wharfage rate for Jetty No. 10 and 11 for the years 2002-03 to 2008-09 vide its order dated 1 April, 2013 has advised NMPT and MRPL to sit together and finalize the wharfage rate for the period from 2009-10 onwards and submit a proposal within 3 months’ time from the date of notification of the Order in the Gazette of India. With reference to the said order dated 1 April, 2013, the MRPL vide its letter dated 23 April, 2013 has sought clarification whether the advice applies to the computation of wharfage for the balance period of MOUs upto 2014-15 of both Jetty No. 10 and 11. The said reference from the MRPL mainly relates to the wharfage rate for the post MOU period. It is further relevant here to state that during the proceedings of the current proposal, the MRPL in various submissions/comments has also included its reference made by it vide its letter dated 23 April, 2013 seeking clarification on the 1 April, 2013 Order regarding the tariff arrangement for the post MOU period. The NMPT has also responded thereon. With respect to the methodology to be followed for fixation of wharfage rate of Jetty Nos.10 and 11 for the period beyond MOU, it is relevant to mention that the NMPT has referred the matter to the Ministry of Shipping (MOS). The decision of the MOS in the matter is awaited. It is reiterated here that the decision awaited from the MOS is for the post MOU period. Since the current proposal for fixation of wharfage rate for Jetty Nos.10 and 11 is within the MOU period,and since the joint hearing fixed for the subject proposal relates to fixation of wharfage rate for the MOU period 1 April 2009 to 15 October, 2009 for Jetty No. 10 and 1 April, 2009 to 31 March, 2011 for Jetty No. 11, comments/ views of both NMPT and MRPL relevant to this proposal are only considered andthe case is proceeded to dispose of the proposal of the NMPT. (v) The proposal is formulated by NMPT based on the guiding principles prescribed by this Authority in its earlier orders in this regard. MRPL has reportedly verified the figures/ calculations furnished by NMPT. Both parties have exchanged a lot of correspondence between them and sorted out differences except on a few issues. Relying on the position reported by both the parties, the detailed examination of the methodology adopted and arithmetical accuracy of the proposal filed by NMPT have not been gone into. The exercise on hand is limited to analyse the unresolved issues between NMPT and MRPL raised in the current proposal and, if necessary, make adjustment in the tariff proposed by NMPT, to the extent required. The MRPL had originally disputed five items in the computation of wharfage rate by the NMPT. Of the five items originally disputed by the MRPL in the computation of wharfage rate, the MRPL had dropped two items - one relating to allocation of depreciation, Management and General Administration overheads and the expenses relating to Preliminary Study aggregating to `88.11 lakhs for 2009-10 and `47.90 lakhs for 2010-11 in the wharfage computation to simplify the process of finalization of wharfage, and the second relating to allocation of traffic department expenses to Jetty No. 11. Hence, the remaining three issues remaining unresolved between NMPT and MRPL in the fixation of wharfage rate are discussed in the following paragraphs. (vi) With reference to the observation at the joint hearing not to consider common assets not related to the MRPL and the NMPT to ensure that common assets not relevant to MRPL is not included in the computation, it is relevant to recall thatthis Authority in its Order No.MF/NMPT/56/97-TAMP dated 28 August, 2000 on the matter relating to MRPL’s contention that return on investment on other assets unrelated to MRPL should not be included, held that: “The argument of MRPL negating the claim of NMPT for a return on investment on assets not related to MRPL jetty is also not tenable. It is a well-accepted practice that all revenue earning activities contribute towards common assets created which are not directly earning revenue. Thus, apportionment of return on investment on assets not directly related to the oil jetty, is logical. However, while doing so, the NMPT should not include any other asset which are directly relevant to some other revenue earning activities.” The above decision of this Authority has been one of the guiding principles for fixation of wharfage rate for these two jetties amongst other guiding principles prescribed by this Authority. The said guiding principle has been followed by NMPT as well as MRPL during the fixation of wharfage rate for Jetty Nos.10 and 11 without any dispute for the period from 1996-97 to 2008-09. Hence, the guiding principle set by this Authority and followed in the fixation of wharfage rate for the past period, therefore, needs to be followed in the current exercise as well. Now, the three issues remaining unresolved between NMPT and MRPL in the current proposal for fixation of wharfage rate for Jetty No.10 for the period 01.04.2009 to 15.10.2009 and for Jetty No.11 for the period 01.04.2009 to 31.03.2011 are discussed in the following paragraphs.44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (vii) Inclusion of (a) `3 crores paid to Govt. of Karnataka towards land purchase and (b) `29.65 crores invested in equity of SPVs. (a) The MRPL has stated that net fixed assets of NMPT for the years 2009-10 and 2010-11 include `3.00 crores paid to Government of Karnataka towards land at Devanahalli Business park. Further, working capital computation includes `29.65 crores towards cash investments made in equity of SPVs for road and rail connectivity projects. The MRPL has disputed return on these two items included (i.e. apportioned based on the wharf length ratio) in computation of the wharfage rate for Jetty Nos. 10 and 11 as they find the approach adopted by the NMPT is not logical and justifiable. The MRPL has contended that purchase of land at Devanahalli does not relate to MRPL. Moreover, registration of land purchase has not taken place hence it is in nature of capital work-in-progress. As regards `29.65 crores, MRPL has sought to argue that this investment is for port connectivity of road and not related to port operations. Moreover, it is also not in the nature of current asset. Citing that funding of the above mentioned items, the revenue model, etc., would be independent of the existing jetty operation and that the above assets are not related to MRPL jetty operations and are directly relevant to some other revenue generating activities and quoting the decision of this Authority in the Order dated 19.07.2000, the MRPL has requested to exclude ROI on these amount for computation of wharfage rate for Jetty Nos.10 and 11. (b) As regards `3 crores, the NMPT has stated that payment of `3 crores to Govt. of Karnataka towards land at Devanahalli Business Park is included in net fixed assets of the port. The port has argued that as this land is for construction and is connected with the port operations, its inclusion is justified. It has further argued that this item was included under fixed assets during the year 2008-09 and this Authority had considered for fixation of wharfage for 2008-09. As regards (b), the NMPT has clarified that `29.65 Crores pertains to cash investments towards equity of SPVs for road and rail connectivity in HMRDC & NHAI. Since this cash investment was considered in the working capital calculation while fixing the wharfage rate for Jetty Nos.10 and 11 in the year 2008-09, the NMPT argued that the same need to be considered in the current exercise as well. Analysis : (i) The amount of `3 crores paid by NMPT to the Govt. of Karnataka is for allotment of one acre of land at Devanahalli Business Park at Bangalore. It is understood from Govt. of Karnataka Order No.IDD 26 DIA 200 dated 14.05.2008 that the said allotment to the NMPT is for setting up of Trade promotion centre at Devanahalli Business Park. Since this asset is not a revenue generating asset by itself it will form one of the items of common asset of the port as rightly stated by the NMPT. The MRPL had not disputed over this item in the last fixation done in April 2013. As per the decision of this Authority in the tariff Order of 19 July 2000 all revenue earning activities should contribute towards common assets created by the port which are not directly earning revenue. Hence, the approach followed by the NMPT in inclusion of this item is found to be in line with the guiding principle decided by this Authority and hence does not warrant any modification. (ii) With regard to the point made by the MRPL that the land is not registered and hence should be treated as capital work in progress, the port has confirmed that the net fixed asset schedule reported in its Annual Accounts include the land cost. This Authoritywill, therefore, relies on the Audited Accounts of the port and rejects the submission made by the MRPL to treat it as Capital work in progress. (iii) The amount of `29.65crores pertains to cash investments made by the port towards equity of Special Purpose Vehicles (SPVs) of HMRDC & NHAI for road and rail connectivity. Since the said investment made by the port is in the nature of long term investments in equity of SPV, it cannot form part of the working capital of the port. Further, it is an investment and does not form part of net fixed assets of the port. It is noteworthy that in fixation/ revision of tariff of Major Port Trusts/ Private Terminals thereat return is allowed on Written Down Value of the fixed assets. Investments made by them is not considered for allowing return as tariff guidelines of 2005 do not permit it. Hence, the argument of the MRPL to exclude this item from the working capital computation merits consideration. The point made by the NMPT that just because this item was allowed in the earlier tariff fixation and hence should be considered in the current exercise is not tenable. Since MRPL had not disputed this point earlier, no adjustment was warranted in the wharfage fixation done in the past period. Hence, the amount of, `29.65 crores has been excluded from¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 45 the working capital for both the years 2009-10 and 2010-11 and the modified working capital is considered in the computation of the wharfage rate. (iv) Incidentally, the Net Fixed Assets of the NMPT for the year 2009-10 has been considered at `283.10 crores by the NMPT instead of `282.10 crores reported in the Annual Accounts for the year 2009-10. This appears to be an arithmetical error which has not been pointed out by the MRPL. The net fixed assets of the NMPT for the year 2009-10 is considered at `282.10 crores as reported in the Annual Accounts of the port. (viii) Assets capitalized in 2009-10 for `66.87 crores and in 2010-11 for `14.87 crores computation (a) The MRPL had earlier stated that the details of asset capitalization statements were not made available to them. It has, however, subsequently confirmed having received the relevant details of additions to the fixed assets for the years 2009-10 and 2010-11 from the NMPT for verification. (b) The MRPL has contended that the additions to the gross block to the tune of `66.87 crores in the year 2009-10 and `14.87 crores in the year 2010-11 related to wharfs, road, school building, cranes, vehicles, water sprinkles, etc. Since most of these are not common assets related to MRPL, MRPL contends that they should not be apportioned to the MRPL for computation of wharfage rate for Jetty Nos.10 and 11 for the period under consideration. (c) The NMPT has clarified that additions to gross block of the NMPT assets [except additions to three items viz. (i) Building sheds and other structures; (ii) Railway rolling stock (iii) Plant & Machinery and additions to assets, if any, to the other revenue earning activities] invariably form common asset of the NMPT and hence apportioned to Jetty Nos.10 and 11 for computation of ROCE on common assets. The NMPT has contended that this approach is in line with the approach adopted in fixation of final wharfage rates from the year 1996-97 till 2008-09 and hence is in order. The point disputed by MRPL that additions to assets do not relate to MRPL activities and therefore require to be excluded from the calculations is in deviation from the guiding principles set by this Authority for fixation of wharfage rate, as contended by NMPT. Analysis: (a) The NMPT has furnished break up of the assets capitalized by the port at `66.87 crores and `14.87 crores during the years 2009-10 and 2010-11 respectively under the various heads as tabulated below duly matching with the Annual Accounts of the respective years. Additions to the gross block pertaining to building/shed and other structures, Railway rolling stock and Plant and Machinery aggregating to `5.93 crores in the year 2009-10 and `3.46 crores in the years 2010-11 has been excluded by the port from the total additions to the gross block during each of the years. A summary of additions to gross block of assets for the years 2009-10 and 2010-11 as furnished by the NMPT, and additions to the gross block considered for fixation of wharfage rate is tabulated below : Sr. No. Account Head / Description Addition to Gross Addition to Gross Remarks Block in 2009-10 as Block in 2010-11 as per Annual per Annual Accounts Accounts A BUILDING/ SHED & OTHER STRUCTURES 177.58 144.77 Excluded by NMPT for wharfage computation B RAILWAY ROLLING STOCK 228.92 121.00 Excluded by NMPT for wharfage computation C PLANT & MACHINERY 187.37 80.77 Excluded by NMPT for wharfage computation D WHARFS, ROAD AND BOUNDRARIES (PQC 3401.75 1023.2 to JN at approach road to ore berth, strengthening the - roads, pavement concreting, const of stock yard, interlocking of pavements etc.) E PRELIMINARY STUDY WORKS (various 75.84 47.9 preliminary study works like techno economic feasibility study for BOT projects, dust depression, - iron ore handling system, setting up of container terminal) F FLOATING CRAFTS (Procurement of 1 no 32 2395.61 0 - Bollard Pull Tug Eashwari) G DOCKS, SEA WALLS, PILES, NAVIGATION 74.84 22.58 AIDS & JETTIES ETC. (Replacement of fenders - etc., development of outer harbor etc.)46 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] H CRANES & VEHICLES (procurement of Forklift, 44.58 0 - vehicles etc.) I INSTALLATION OF WATER & 101.07 46.52 ELECTRICITY SYS (Supply & Inst of Elect & - Electronics items like AC, WC, HT cables, 30 mtrs High Mast) J Total addition to Gross Block 6687.34 1486.74 - K Less: Excluded by NMPT in the wharfage (593.87) (346.54) computation - (Sr. No A to C) L Addition to Gross Block considered by NMPT (J-K) 6093.47 1140.20 - M Less: Additions shown under preliminary study is (75.84) (47.90) fully depreciated by NMPT in the same year as per - its Annual Accounts hence shown as deduction here N Net Additions to the gross block considered for 6017.63 1092.30 - apportioning to Jetty 10 &11 Apportioned to Jetty No.10 * 321.34 -- (on Wharfage Length Ratio after adjusting the period - factor of 198 days = 0.0534) Apportioned to Jetty No.11 (on Wharfage Length * 592.13 * 107.48 - Ratio - 0.0984) [*These figures are shown as gross value in the above table. However, the NMPT has in its computation rightly considered net fixed asset value.] (b) The guiding principle as regards return on common assets of the port has been decided by this Authority in its Order dated 19 July 2000 as brought out earlier. In fact, till now the MRPL had never disputed common net fixed assets of the NMPT and the additions to the gross block treated as common assets of the port and apportioned to the Jetty Nos.10 and 11 for computation of wharfage rate during the years 1996-97 to 2008-09. (c) It is seen that the above additions to the gross block reportedly form part of common asset of the port as they are not directly earning revenue. Hence, all revenue earning activities including MRPL have to contribute towards common assets created which are not directly earning revenue. Thus, apportionment of return on investment on the above additions to the gross block computed by the NMPT is found to be in line with the guiding principles and the approach followed in fixation of wharfage rate for the past years till 2008-09. Hence, no adjustment is felt necessary except for the adjustment with reference to the expenses under the head Preliminary Study/ works, as brought out below. It is seen that though the Annual Accounts of the port report additions to the gross block to the tune of `75.81 lakhs in 2009-10 and `47.9 lakhs in the year 2010-11 under Preliminary Study/works, these additions to gross block are fully depreciated in the same year. This means that the net fixed assets considered by the NMPT do not include these values at all. `75.81 lakhs and `47.90 lakhs would hence be captured in the depreciation for the years 2009-10 and 2010-11 respectively. The nature of the expense reported by the NMPT towards preliminary study/works show that this expense is towards feasibility study undertaken for some BOT project. The guiding principle prescribed by this Authority is clear that whilst return on the common asset of the port which are not directly earning revenue is allowed in the computation of wharfage rate, the NMPT should take care that it does not include any other asset which are directly relevant to some other revenue earning activities. The expense is towards Feasibility Study of some BOT project. It is not made known by the port whether the project for which the feasibility study was undertaken has materialised or not. If the project had materialised or is likely to materialize in future, then for the purpose of tariff fixation it will be appropriate to treat it as the preliminary expense of the concerned revenue earning project. In view of the above position, the sum of `75.81 lakhs in the year 2009-10 and the sum of `47.9 lakhs in the year 2010-11 need to be excluded from the computation of wharfage rate. It is seen from the detailed working furnished by the NMPT that the port has captured this item as depreciation under the management and general overheads and apportioned to the Jetty No.10 for the year 2009-10 (for the period from 1 April 2009 to 15 October 2009) and Jetty No.11 for the two years 2009-10 and 2010-11. Hence, the management and general overheads considered by the NMPT for the years 2009-10 and 2010-11 in computation of wharfage rate is moderated to the extent of the depreciation on these items apportioned to Jetty no. 10 and 11 in the wharfage computation.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 47 (d) The MRPL has pointed out that the Wharf Length ratio which is considered as one of the basis for apportionment of return on common assets and some of expenses has unchanged with respect to the earlier years despite commissioning of coal Jetty in the year 2006. In this regard, the NMPT has clarified that the coal berth was constructed on BOT basis and that the cost of coal project is not inbuilt in the capitalization, depreciation or ROI computation in the wharfage rate calculation. Hence, the question of including coal berth in the wharf length ratio does not arise. The point made by the NMPT seems to be logical and reasonable and hence is accepted. (ix) Allocation of net fixed assets of Jetty No.10 to Jetty No.11 for the period beyond 15.10.2009 The wharfage computation furnished by NMPT shows that net fixed assets of Jetty No.10 for the period beyond the MOU i.e. `7,184.15 lakhs (proportionately for 167 days) in the year 2009-10 and `15,253.23 lakhs in the year 2010-11 is treated as common net fixed assets of port for computation of return. The MRPL has disputed apportionment of net fixed assets of Jetty No.10 allocated to Jetty No.11 for the period beyond MOU i.e. beyond 15.10.2009. It has sought to argue that whilst net fixed assets of Jetty No.10 is apportioned to Jetty No.11 after the MOU period of Jetty No.11, no income pertaining to Jetty No.10 corresponding to post MOU periods has been allocated to Jetty No.11. The MRPL contends that if port insists for the same, then necessary credit for proportionate income earned by jetty No. 10 for such period beyond MOU should also be captured in the computation of wharfage during the MOU period. It has further argued that wharfage computation for post MOU period of Jetty No 10 should be governed by a separate set of calculations considering the operating expenses + ROI for corresponding period. The NMPT has clarified that the capital employed on common assets for calculation of net block of Jetty No.11 has been correctly computed by taking Jetty No.10 as common asset for the post MOU period. Analysis : (a) It is relevant here to mention that the Jetty No.10 was governed by the MOU for the period upto 15 October 2009. Once the MOU is over, the assets related to the Jetty No.10 will form part of common assets of the port like any other existing berths and facilities. The treatment for return on the common assets is already decided by this Authority. The NMPT has apportioned the common net fixed assets to Jetty No.11 only to the extent of wharf length ratio for computation of return on investment in line with the approach followed in the fixation of wharfage rate for past years as well. For the year 2009-10, the net fixed assets of Jetty No.10 is treated as common assets for proportionate period i.e. 167 days for the period after subsidence of MOU of Jetty No.10. The treatment given by the NMPT is found to be in line with the guiding principle decided by this Authority and hence does not warrant any modification. (b) The MRPL has contended that if proportionate assets of Jetty No.10 is allocated to Jetty No.11 then proportionate share of income of Jetty No.10 should also be captured. For reasons explained in the preceding para, the assets of Jetty No.10 for the post MOU period is treated as common assets of the port like the treatment given to any other jetties/berths of the port. This is done for the purpose of computation of return on common assets of NMPT. When the proportionate income of other common assets are not considered, the argument of MRPL to give such a treatment only in respect of Jetty No.10 is not tenable and also not in line with the guiding principles set by this Authority. Hence, the point made by the MRPL to include proportionate income of Jetty No.10 is not accepted. (c) As regards the point made by the MRPL about the computation of wharfage rate for Jetty No.10 for the post MOU period, the NMPT has referred the matter to the Ministry of Shipping (MOS) and the decision of the MOS is awaited. (x) Apart from the above points disputed in the wharfage calculation, the MRPL has reiterated its earlier submissions on the following points disputed by it earlier during the proceedings relating to fixation of wharfage rate for Jetty Nos.10 and 11 for the years 2002-03 to 2008-09 with a request to reconsider the calculations: (a) Apportionment of certain capital expenses (i.e. capital dredging cost and cost of diaphragm wall) to Jetty No.12 (b) Pre-closure of Loan with SBI (c) Inclusion of HPCL and ASIDE assets under common assets (d) Inclusion of short term deposits in working capital/ observation on the methodology of working capital computation by MRPL. As rightly pointed by the NMPT, the submissions made by MRPL on each of the above points are mere reiteration of their earlier submissions made during fixation of wharfage rate for Jetty Nos. 10 and 11 for the period 2002-03 to 2008-09. This Authority during the proceedings of that case had obtained comments of NMPT on MRPL’s views and views of MRPL thereon. Based on the48 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] information collected during the processing of the case, each of these issues was examined by this Authority and a reasoned speaking Order No.TAMP/22/2012-NMPT dated 1 April 2013 was passed setting all these issues in para 10 (iv) to (vii) while fixing the wharfage rate for Jetty Nos.10 and 11 for the period 2002-03 to 2008-09. Since these issues raised by MRPL are mere reiteration of their earlier submission which are already dealt with elaborately in the said Order, this Authority does not find it necessary to deal with them again. Further, the MRPL has not pointed out any error apparent on the face of records considered in the relevant proceedings of the tariff orders covering the period 2002-03 to 2008-09. Clause 3.3.1 of the tariff guidelines of March 2005 does not permit entertaining an application for review of any tariff order which has not pointed out any error apparent on the face of records considered in the relevant proceedings. Therefore, the question of revisiting the calculation for the earlier period 2002-03 to 2008-09 does not arise. (xi) Subject to the above discussions, the cost statements furnished by NMPT for fixation of wharfage rate for cargo handled at Jetty No.10 for the period 01-04-2009 to 15-10-2009 and Jetty No.11 for the years 2009-11 are modified. The modified cost statements are attached as Annex - I (a) and (b) for Jetty No.10 and Jetty No.11 respectively. (xii) The wharfage rate for Jetty No.10 and Jetty No.11 proposed by the NMPT vis-à-vis modified rates based on the above discussion are furnished in the table given below: Jetty No.10 for the period Jetty No.11 01.04.2009 to 15.10.2009 (` per tonne) (` per tonne) Proposed by NMPT Modified by TAMP Year Proposed by NMPT Modified by TAMP 53.55 53.12 2009-10 40.90 40.40 2010-11 41.67 41.22 As clarified by NMPT, the unit rate for Jetty No.10 in the year 2009-10 is higher in comparison to the past fixation due to lower traffic handled at Jetty No.10 i.e. 50.87 lakh tonnes for 1 April 2009 to15 October 2009, as against 107.04 lakh tonnes reportedly handled in the year 2008-09, which if prorated for 6 and half months would be 58.06 lakh tonnes as against 50.87 lakh tonnes. The impact of reduction in traffic is `6.58per tonne. (xiii) During the processing of the case the MRPL has pointed out that though the loan is repaid by NMPT, the Bank has not released the corporate guarantee given by the MRPL. In view of this issue pointed out by the MRPL, the NMPT is advised to initiate necessary action and address the point raised by MRPL in this regard. (xiv) The proposal of NMPT is to fix the wharfage rate for the years 2009-10 to 2010-11 which is a retrospective approval of rates. As per the tariff guidelines, this Authority is mandated to fix tariff prospectively. In this case, the tariff is fixed based on apportionment of certain income and expenses at actuals and therefore calls for retrospective tariff fixation. In view of the above, it is clarified to NMPT that this Authority will not be responsible for issues/dispute, if any, on account of retrospective implementation of the tariff approved in this case. 16. In the result, and for the reasons stated above and based on a collective application of mind,this Authorityapproves the wharfage rate for cargo handled at NMPT Jetty No.10 for the period from 01-04-2009 to 15-10-2009 and for Jetty No.11 during the years 2009-10 and 2010-11 as given below: Jetty No.11 Jetty No.10 for the period 01.04.2009 to 15.10.2009 (```` per tonne) Year (````per tonne) 53.12 2009-10 40.40 2010-11 41.22 T.S. BALASUBRAMANIAN, Member (Finance) [ADVT. III/4/Exty./143/2014]¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 49 ANNEX-I(a) Computation of Wharfage rate payable by Mangalore Refinery and Petrochemicals Limited (MRPL) to New Mangalore Port Trust (NMPT) for cargo handled at Jetty No. 10 for the period 01-04-2009 to 15-10-2009 (````. in lakhs) As given by As modified by Sl. NMPT for the Particulars TAMP for the No. period period 1.4.2009 to 1.4.2009 to 15.10.2009 15.10.2009 A EXPENDITURE (i) Cargo handling & Storage 222.36 222.36 (ii) Port & Dock charges 989.44 989.44 (iii) Estate Rentals 2.01 2.01 (iv) General Management & Admn. Expenses 254.92 250.87 (v) Finance & Miscellaneous Expenses 181.59 181.59 Total Expenditure (i) to (v) 1650.32 1646.27 B INCOME (i) Port Dues 146.54 146.54 (ii) Berth Hire charges 465.78 465.78 (iii) Pilotage 141.26 141.26 (iv) Interest on Escrow A/c 105.37 105.37 Total Income (i) to (iv) 858.95 858.95 C Net Expenditure (A) - (B) 791.37 787.32 D Return on Assets (i) Return on Jetty No.10 Assets (@ 3% p.a.) 310.94 306.21 (ii) Return on other common assets (@ 18% p.a.) 365.08 351.97 (iii). Loan Repayment 1500.00 1500.00 Sub total (i) to (iii) 2176.02 2158.18 E Less: Depreciation 243.48 243.48 F Net Return on Assets (D) - (E) 1932.54 1914.70 G Net Expenditure + Return on Assets (C) + (F) 2723.91 2702.02 H Traffic handled at Jetty No. 10 (in lakh tonnes) 50.87 50.87 I Wharfage per tonne (in Rs.) 53.55 53.12 ANNEX-I(b)50 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Computation of Wharfage rate payable by Mangalore Refinery and Petrochemicals Limited (MRPL) to New Mangalore Port Trust (NMPT) for cargo handled at Jetty No.11 during the years 2009-10 and 2010-11 (` Lakhs) As furnished by NMPT As modified by TAMP Sl. Particulars 2009- No. 2009-10 2010-11 2010-11 10 A EXPENDITURE (i) Cargo handling & Storage 379.34 389.30 379.34 389.30 (ii) Port & Dock charges 1845.33 2526.77 1845.33 2526.77 (iii) Estate Rentals 8.87 8.87 8.87 8.87 (iv) General Management & Admn. Expenses 489.09 508.58 481.64 503.87 (v) Finance & Miscellaneous Expenses 441.54 408.23 441.54 408.23 Total Expenditure (i) to (v) 3164.17 3841.75 3156.72 3837.04 B INCOME (i) Port Dues 281.00 312.25 281.00 312.25 (ii) Berth Hire charges 862.52 920.32 862.52 920.32 (iii) Pilotage 278.88 305.34 278.88 305.34 (iv) Interest on Escrow A/c 161.53 207.26 161.53 207.26 Total Income (i) to (iv) 1583.93 1745.17 1583.93 1745.17 C Net Expenditure (A) - (B) 1580.24 2096.58 1572.79 2091.87 D Return on Assets (i) Return on Jetty No.11 Assets (@ 3% p.a.) 393.38 390.15 384.66 381.43 (ii) Return on other common assets (@ 18% p.a.) 876.37 1151.13 845.73 1115.49 (iii) Loan Repayment 1361.36 1333.34 1361.36 1333.34 Sub total (i) to (iii) 2631.11 2874.62 2591.75 2830.26 E Less: Depreciation 413.46 413.46 413.46 413.46 F Net Return on Assets (D) - (E) 2217.65 2461.16 2178.29 2416.80 G Net Expenditure + Return on Assets (C) + (F) 3797.89 4557.74 3751.08 4508.67 H Traffic handled at Jetty No.11 (in lakh tonnes) 92.86 109.37 92.86 109.37 I Wharfage per tonne (in Rs.) 40.90 41.67 40.40 41.22 Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

Continue your research

Related Documents from Tariff Authority for Major Ports