This Authority, in exercise of the powers conferred on it under Sections 48, 49 and 50 of the Major Port Trusts Act,

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III—[k.M 4 PART III—Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 440] ubZ fnYyh] lkseokj] fnlEcj 2] 2019@vxzgk;.k 11] 1941 No. 440] NEW DELHI, MONDAY, DECEMBER 2, 2019/AGRAHAYANA 11, 1941 eeeeggggkkkkiiiiRRRRrrrruuuu iiii’’zz’’zz kkkkYYqqYYqq dddd iiiizkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkk vvvvffff////kkkkllllppwwppww uuuukkkk eEqcb]Z 20 uoEcj] 2019 llll--aa--aa VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh@@@@11115555@@@@2222000011119999&&&&oooohhhhvvvvkkkkslslslslhhhhiiiihhhhVVVVhhhh----&&&&bl izkf/kdj.k u]s egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 ¼1963 dk 38½ dh /kkjk 48] 49 vkSj 50 d s v/khu inz Rr ‘kfDr;k sa dk i;z kxs djr s g,q ] oh-vk-s fpnEcjukj iRru U;kl ¼ohvkslhihVh½ ls 10 vDrcw j 2019 dk s mlds njeku ds lkekU; l’a kks/ku d s fy, izkIr izLrko dk fuiVku djrk gSA bl izkf/kdj.k }kjk vuqekfsnr njeku d s lkFk vf/klfwpr dju s oky s ¼Li”V½ vkn’s k e sa yxu s oky s le; ij fopkj djr s g,q ] bl izkf/kdj.k u s rRdky dsoy l’a kkfs/kr njeku gh vf/klfwpr dju s dk fu.k;Z fd;k FkkA rnuqlkj] bl izkf/kdj.k }kjk fnukda 10 vDrcw j 2019 dk s vueq kfnr njeku Hkkjr d s jkti= esa fnukda 22 vDrcw j 2019 dk s jkti= l-a 363 }kjk vf/klwfpr fd;k x;k FkkA mDr vf/klpw uk esa ;g dgk x;k Fkk fd izkf/kdj.k vkus okys le; e sa Li”V vkn’s k vf/klwfpr djxs kA rnuqlkj ;g izkf/kdj.k ,rn}~ kjk lya Xu vkn’s kkuqlkj] ohvkslhihVh d s njeku d s lkekU; l’a kks/ku lca a/kh izLrko d s fuiVku l s tMq +k Li”V vkn’s k vf/klfwpr djrk gAS eeeeggggkkkkiiiiRRRRrrrruuuu iiii’’zz’’zz kkkkYYqqYYqq dddd iiiizkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkk eeeekkkkeeeeyyyykkkk llll--aa--aa VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh@@@@11115555@@@@2222000011119999&&&&oooohhhhvvvvkkkkslslslslhhhhiiiihhhhVVVVhhhh oooohhhh----vvvvkkkk--ss--ss ffffppppnnnnEEEEccccjjjjuuuukkkkjjjj iiiiRRRRrrrruuuu UUUU;;;;kkkkllll ------------------------------------------------------------------------------------------------ vvvvkkkkoooonnssnnss dddd ddddkkkksjsjsjsjeeee (i). Jh Vh-,l- ckylcq zefu;u] lnL; ¼foÙk½ (ii). Jh jtr lpj] lnL; ¼vFk’Z kkL=½ vvvvkkkknnnn''ss''ss kkkk ¼¼¼¼vvvvDDDDrrrrccwwccww jjjj 2222000011119999 dddd ss ss 11110000 oooo sasa sasa ffffnnnnuuuu iiiikkkkffffjjjjrrrr½½½½ ;g ekeyk oh-vk-s fpnEcjukj iRru U;kl ¼ohvkslhihVh½ ls mld s njekuksa ¼,lvkvs kj½ d s lkekU; l’a kk/sku d s fy, izkIr izLrko fnukda 27 Qjojh 2019 l s lca fa/kr gAS 6203 GI/2019 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—Sec. 4] 2-1- ohvkslhihVh d s ektS nw k ,lvkvs kj rFkk dk;fZu”iknu ekud fiNyh ckj bl izkf/kdj.k d s vkn’s k l-a Vh,,eih@29@2016&ohvkslhihVh fnukda 17 flrca j 2016 }kjk vueq kfsnr fd, x, Fks ftUgsa 10 vDrcw j 2016 dks jkti= l-a 370 }kjk Hkkjr d s jkti= esa vf/klfwpr fd;k x;k FkkA rRi’pkr] ,d Li”V vkn’s k fnukda 28 uoEcj 2016 dk s l-a 427 }kjk jkti= e sa vf/klfwpr fd;k x; FkkA ohvkslhihVh d s ektS nw k ,lvkvs kj dh o/Skrk 31 ekp Z 2019 dk s lekIr gks jgh FkhA ,lvkvs kj dh o/Skrk Vh,,eih ds i= l-a Vh,,eih@39@2015&fofo/k fnukda 29 ekp Z 2019 }kjk 30 flracj 2019 rd foLrkfjr dh xbZ FkhA 2-2- rRi’pkr] ohvkslhihVh u s vyx&vyx dqN izLrko nkf[ky fd, FkAs mu izLrkok sa ds lkj vkSj bl izkf/kdj.k ds vueq kns u uhps rkfydkc) fd, x, g%aS ØØØØ----llll--aa--aa iiiizLzLzLzLrrrrkkkkoooo vvvvkkkknnnn''ss''ss kkkk CCCC;;;;kkkksjsjsjsj ss ss jjjjkkkkttttiiii==== llll--aa--aa vvvvkkkkSSjjSSjj vvvvffff////kkkkllllppwwppww uuuukkkk ddddhhhh rrrrkkkkjjjjhhhh[[[[kkkk 1. ,lvkvs kj esa l’a kk/sku Vh,,eih@82@2016&ohvkslhihVh fnukda 207@18 ebZ 2017 29 ekp Z 2017 2. yxa jxkg iHzkkjk sa e sa l’a kk/sku Vh,,eih@12@2017&ohvkslhihVh fnukda 293@25 tyq kbZ 2017 24 eb Z 2017 3. inz "wk.k dks de dju s ds mik;k sa ij fVIif.k;k a Vh,,eih@82@2016&ohvkslhihVh fnukda 346@11 flrca j 2017 29 ekp Z 2017 4. vkn's k l-a Vh,,eih@29@2016& ohvkslhihVh fnukda 140@3 vizyS 2018 17 flrca j 2017 e sa ‘kfq)i= fnukda 19 ekp Z 2018 --- 5. vefsjdh MkWyj e sa eYw ;ofxZr i’z kYq d dk s #i; s e sa Vh,,eih@29@2016&ohvkslhihVh fnukda 150@11 vizyS 2018 ifjofrZr dju s d s fy, ,lchvkbZ dh cktkj [kjhn nj 19 ekp Z 2018 d s LFkku ij Hkkjrh; fjto Z cdSa dh lanHk Z nj ykx w dju s d s lca /ak e sa ,lvkvs kj esa l’a kk/skuA 6. okguk@sa midj.k d s izo’s k ds fy, ykblsal ‘kYq d ds Vh,,eih@64@2018&ohvkslhihVh fnukda 511@18 fnlca j 2018 fy, ,lvkvs kj esa nk s vfrfjDr ifzof”V;ka¡ ‘kkfey djukA 27 uoca j 2018 7. ‘k”qd cYd dkxksZ ds fy, mRikndrk ekunMa k sa vkSj vU; Vh,,eih@53@2018&ohvkslhihVh fnukda 75@21 Qjojh 2019 iksrk sa ds lca a/k e sa tqekuZ ksa rFkk izkRslkguks a esa l’a kk/skuA 18 tuojh 2019 3-1- dkxk sZ d s igz Lru] iksr rFkk fofo/k lsok,a inz ku dju s d s fy, ,lvksvkj d s fu/kkZj.k gsr q lHkh egkiRru U;kl 2015 ds i’z kYq d fn’kkfun’sZ kk sa }kjk ‘kkflr fd, x, FkAs 3-2- iksr ifjogu ea=ky; ¼,evk,s l½ u s vius i= l-a vkbMZ CY;Vw h&II@28@2018&vkbMZ CY;Vw h fnukda 26 fnlacj 2018 }kjk ,lvkvs kj ds fu/kkZj.k gsrq ubZ ^^egkiRru U;klksa d s fy, i’z kYq d ds fu/kkZj.k gsrq i’z kYq d uhfr] 2018^^ tkjh dh xbZ Fkh ftlea s egkiRru U;kl ¼,eihVh½ vf/kfu;e] 1963 dh /kkjk 111 ds v/khu 1 viyzS 2019 ls egkiRru U;klksa es a l’a kk/sku fd;k tkuk gAS Hkkjr ljdkj }kjk tkjh fd, x, fun’s k d s vuiq kyu es]a bl izkf/kdj.k u s jkti= l-a 17 fnukda 16 tuojh 2019 }kjk Hkkjr d s jkti= esa i’z kYq d uhfr] 2018 vf/klwfpr dh FkhA i’z kYq d uhfr] 2018 26 fnlacj 2018 ls ykx w gbq Z FkhA mDr i’z kYq d uhfr] 2018 gekjs i= la- Vh,,eih@79@2018&fofo/k fnukda 25 tuojh 2019 }kjk ohvkslhihVh lfgr lHkh egkiRru U;klksa dks vxfzs”kr dh xbZ FkhA mld s ckn] i’z kYq d uhfr] 2018 ds [kMa 1-5 d s vuqlkj] i’z kYq d uhfr dk s ykx w dju s ds fy, ofdZax fn’kkfun’sZ k jkti= l-a 29 fnukda 30 tuojh 2019 }kjk Hkkjr d s jkti= e a vf/klwfpr fd, x, FkAs mDr ofdZax fn’kkfun’sZ k] 2018 gekj s i= l-a Vh,,eih@79@2018&fofo/k fnukda 04 Qjojh 2019 }kjk ohvkslhihVh lfgr lHkh egkiRru U;klk sa dk s vxzsf”kr fd, x, FkAs 4-1- bl ifji{zs; e]sa ohvkslhihVh u s viu s ,lvkvs kj d s lkekU; l’a kks/ku d s fy, viu s i= fnukda 27 Qjojh 2019 }kjk i’z kYq d uhfr] 2018 dk vuqlj.k djr s g,q viuk izLrko nkf[ky fd;k FkkA ohvkslhihVh dk izLrko uhp s lkjc) fd;k x;k g%S (i). l’a kkfs/kr i’z kYq d fn’kkfun’sZ k] 2018 d s ekey s esa ,vkjvkj ifjdyu d s vuqlkj] ektS wnk i’z kYq d ij of`) d s ifzr’kr dh vis{kk iRru d s ekey s esa 33-13 ifzr’kr vkSj lh,pMh d s ekey s e sa ¼&½ 9-00 ifzr’kr gAS iRru u s izLrkfor fd;k g%S (d). iRru d s ekey s e]sa ektS nw k i’z kYq d ij 30 ifzr’kr dh of`) A ([k). lh,pMh d s ekey s es]a fofHkUu dkxk sZa d s fy, ycs j ysoh dh vyx&vyx nj olyw dju s dh ektS nw k i)fr ckVa r s le; lh,pMh d s fy, o”k Z 2017&18 d s nkSjku izgfLrr VuHkkj vkSj fd, x, ifjpkyu O;; ij fopkj djr s g,q #- 30@& ifzr eh-V- dh vklS r nj izLrkfor dh xbZ gAS (ii). ohvkslhihVh esa iksrk sa d s ektS nw k vkxeu iVS u Z vkSj mPprj iklyZ vkdkj okys iksrk sa dk igz Lru dju s d s fy, r;S kj dh tk jgh ;kts uk d s vuqlkj Mcq ko es a of`) dju s d s fy, izLrkfor dfsiVy fud”k.Z k ij fokj djr s g,q vuqlfwp;k sa dk s 3 LycS k sa vFkkZr ~ 30]000 thvkjVh rd] 30]001 l s 60]000 thvkjVh vkSj 60]001 thvkjVh ls vf/kd es a ‘kkfey fd;k x;k gAS [vuqlfwp;k¡ 2.2.1 (ikbyVts ‘kYq d), 2.4.1 (cFk Z fdjk;k), 2.7 (ykbVjts )].¹Hkkx IIIµ[k.M 4] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 (iii). LFkkukarj.k iHzkkjksa dh ektS nw k vuqlfwp;k a mi;kDs rkvk sa d s ykHk d s fy, ckVa h xbZ gSa vkSj ,d LFkkukarj.k iHzkkj ikbyVts ‘kYq dk sa e sa ‘kkfey djr s g,q fu%’kYq d izLrkfor fd;k x;k gAS ,d fu%’kYq d LFkkukarj.k d s ckn] ikbyVts iHzkkjk sa dk 35 ifzr’kr mlh cdzs okWVj ds Hkhrj ektS nw k 25 ifzr’kr d s LFkku ij LFkkukarj.k iHzkkjk sa ds :Ik e as vkSj 50 ifzr’kr cdzs okWVj d s ikj izLrkfor fd;k x;k gAS [vuqlpw h l-a 2.2.3 (i) vkjS 2.2.3 (ii)] (iv). ohvkslhihVh e sa igz fLrr fofHkUu dkxksZa vkSj dk;s yk dk s ektS nw k dkxksZ vkxeu iVS u Z d s vuqlkj iuq %&lewfgr fd;k x;k gAS dk;s y s dk iuq leZ wgu uhp s fn;k x;k g%S& ‘k”qd cYd & dk;s yk (i). lHkh idz kj dk dk;s yk (d). vfHk;kfa=d ([k). gLrpkfyr (ii). dkfsdxa dk;s yk (d). vfHk;kfa=d ([k). gLrpkfyr (iii). eVs dkds @iVs dkds [vuqlpw h l-a 3-1] (v). [kyq s LFkku d s fy, i’z kYq d dk s lkekU; ,lvkvs kj l s vyx fd;k x;k g S vkSj Hkfwe uhfr fn’kkfun’sZ k] 2014 d s v/khu fofu;fer fd, tku s dk izLrko fd;k x;k gS vkSj blfy, mDr vuqlpw h dk s gVk fn;k x;k gAS [vuqlpw h l-a 3.3] (vi). QkVs k s izo’s k ijfeV] vLFkk;h ikl vkSj okguk sa d s izo’s k d s fy, ykblsal vkSj miLdjk sa dk s vkb,Z lih,l fu;ek sa vkSj lqj{kk enq ~nk sa dh vko’;drk ij fopkj djr s g,q ckMs Z dh ‘kfDr;k sa ds Hkhrj fofu;fer fd, tkus dk izLrko fd;k x;k g S uk fd jktLo dk lzksr vkSj ;g ykxr ls ykxr vk/kkj ij gAS blfy,] Vh,,eih l s vuqjk/sk fd;k x;k gS fd iHzkkjksa dk s Vh,,eih d s ifjn’` ; ls ckgj j[kk tk, vkSj ;g eyw r% idz f`r es a fofu;ked gksr s gq, iRru }kjk inz Rr lsok Hkh ugh a gAS [vuqlfwp;k¡ 5.12, 5.13 vkSj 5.16] (vii). foyca ’kYq d iHzkkjksa d s ekeys ea]s LycS njksa dh ektS nw k l[a ;k dk s de djd s nks Jfs.k;k sa ydM+h d s yVB~ s vkSj vU; dkxks Za ds v/khu nks fd;k x;k gAS [vuqlpw h l-a 3.2.1 vkSj 3.2.2] (viii). inz ”wk.k de dju s d s mik;ksa d s fy, vf/kHkkj dh iF` kd vuqlfwp;ksa dk s ?kkV’kYq d vuqlfwp;k as d s v/khu yk;k x;k gAS [vuwlph l-a 3.1.2.] 4-2- ohvkslhihVh u s vf/klwfpr egkiRru U;klksa d s fy, i’z kYq d d s fu/kkZj.k gsrq fn’kkfunsZ’k] 2018 d s vuqlkj i’z kYq d d s l’a kk/sku d s fy, iRru izLrkoksa ij fopkj dju s dk vuqjk/sk fd;k gAS 4-3- ohvkslhihVh u s iRru d s fy, izi= 1] lh,pMh d s fy, iiz = 1 vkSj iRru rFkk lh,pMh d s fy, iiz = 3 e sa izLrkfor nj ij jktLo vueq kuu d s foLr`r ifjdyu d s v/khu okf”kdZ jktLo vis{kk ¼,vkjvkj½ dk foLr`r ifjdyu i’s k fd;k gAS ,vkjvkj vkSj jktLo vueq kuu ifzSDVl dj jgs lunh y[s kkdkj vkjS foRrh; lykgdkj ,oa e[q ; y[s kk vf/kdkjh }kjk fof/kor ~ iez kf.kr fd, x, gASa Vh,,eih }kjk tkjh fd, x, ofdxZa fn’kkfun’sZ kksa d s vuqlkj vifs{kr lHkh vU; vucq a/k Hkh is’k fd, x, gASa (i). ohvkslhihVh }kjk ifzs”kr iRru d s fy, ,vkjvkj ifjdyu dh lkj fLFkfr uhp s rkfydkc) dh xbZ g%S (#- yk[kk sa esa) ØØØØ----llll--aa--aa ooookkkkbbbb1ZZZZ ooookkkkbbbb2ZZZZ ooookkkkbbbb3ZZZZ ffffoooooooojjjj....kkkk (2015-16) (2016-17) (2017-18) (1). ddddyyqqyyqq OOOO;;;;;;;; ¼¼¼¼yyyy[[ss[[ss kkkkkkkkiiiijjjjhhhhffff{{{{kkkkrrrr ooookkkkffff””””kkkkddZZddZZ yyyy[[ss[[ss kkkkkkkk sasa sasa dddd ss ss vvvvuuuuqlqlqlqlkkkkjjjj½½½½ (i). ifjpkyu O;; ¼eYw ;gzkl lfgr½ 9,939.48 10,615.41 10,204.164 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—Sec. 4] (ii). icz /aku rFkk lkekU; mifjO;; 8,133.73 8,733.47 9,475.77 (iii). foRr ,oa fofo/k O;; ¼,Q,eb½Z 13,523.29 18,059.76 15,161.73 dyq O;; 1=(i)+(ii)+(iii) 31,596.50 37,408.64 34,841.66 (2). ?kVk; sa lek;kts u% (i). lia nk lca fa/kr O;; (d). ifjpkyu O;; ¼eYw ;gzkl lfgr½ 1,844.33 1,466.47 1,379.00 ([k). vkcfaVr icz a/ku rFkk i’z kklfud mifjO;; 1,457.26 1,000.88 1,280.56 (x). vkcfaVr ,Q,eb Z 1,645.47 1,334.23 1,254.65 mitkMs + 2 (i)=[(d)+([k)+(x)] 4,947.06 3,801.58 3,914.21 (ii). _.kk sa ij C;kt - - - (iii). ,de’q r O;;k]sa ;fn dkbs Z gk]s tSl s etnwjh cdk;k] i’sa ku@minku d s cdk;k] vuxq gz Hkqxrku d s cdk;k vkfn dk 2@3ok a ¼iRz;ds en lpw hc) dj sa (d). - - - ([k). - - - (x). - - - mitkMs + 2 (iii) = [(d)+([k)+(x)] - - - (iv). ,de’q r O;;k]sa ;fn dkbs Z gk]s tSl s etnwjh cdk;k] i’sa ku@minku d s cdk;k] vuxq gz Hkqxrku d s cdk;k vkfn dk 2@3ok a ¼iRz;ds en lpw hc) dj sa 4,800.00 8,733.33 9,120.67 (v). ifjpkyu O;; rFkk eYw ;gzkl d s tkMs + d s 25 ifzr’kr ls vf/kd icz /aku rFkk lkekU; mifjO;; 4,076.51 4,262.87 4,900.54 (vi). Ik’z kYq d uhfr] 2015 ds [kMa 2-10 ds v/khu ‘kkflr lehiorhZ cFk]Z ;fn dkbs Z gk]s d s i’z kYq d fu/kkZj.k gsr q izklfaxd O;;A (d). ifjpkyu O;; - - - ([k). eYw ;gzkl 76.05 76.05 76.05 (x). vkcfaVr izc/aku rFkk i’z kklfud mifjO;; 1 - - - (?k). vkcfaVr ,Q,ebZ - - - mitkMs + 2 (vi) = [(d)+([k)+(x)+(?k)] 76.05 76.05 76.05 2 dk tkMs + = 2 (i)+2 (ii)+2 (iii)+2 (iv)+2 (v)+ 2 (vi) 13,899.62 16,873.83 18,011.46 (3). dyq lek;kts uksa d s ckn dyq O;; ( 3 = 1-2 ) 17,696.88 20,534.81 16,830.20 (4). Ø-l-a 3 = [okb1Z + okb2Z + okb3Z ] / 3 d s vkSlr O;; 18,353.96 (5). fu;kfstr itwa h (i). 31-03-2018 d s vuqlkj fuoy vpy ifjlia fRr;k a 127,478.34 (y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kksa d s vuqlkj) (ii). tkMs %+sa 31-03-2018 d s vuqlkj ixz fr/khu dk; Z 18,892.91 (y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kksa d s vuqlkj) (iii). ?kVk;%sa y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kk sa d s vuqlkj 31-03-2018 dk s laink 1,132.90 xfrfof/k ls lca fa/kr vpy ifjlia fRr;k sa dk fuoy eYw ;¹Hkkx IIIµ[k.M 4] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 (iv). y[s kkijhf{kr y[s kksa d s vuqlkj 31 ekpZ 2018 dk s chvkVs h ifjpkyd dk s 32,505.17 gLrkarfjr vpy ifjlia fRr;k]sa ;fn dkbs Z gk]sa dk fuoy eYw ;A (VII cFk Z #- 2637.70 yk[k + VIII cFk Z #- 2375.04 yk[k + ,ulhch-1 1732.05) (v). ?kVk;%sa i’z kYq d uhfr] 2018 d s [kaM 2-10 d s v/khu lehiorh Z cFkks]Za ;fn - dkbs Z gk]sa d s fy, lfqopkfjr fd, tkus gsrq izklfaxd y[s kkijhf{kr y[s kksa d s vuqlkj 31 ekp Z 2018 dk s vpy ifjlaifRr;k as dk fuoy eYw ;A (vi). tkMs %+sa ofdxZa fn’kkfun’sZ kksa d s [kMa 2-5 e sa fu/kkfZjr ekunMa k sa d s vuqlkj dk; Z itwa h (d). oLrqlpw h 357.82 ([k). fofo/k nus nkj 697.64 (x). jkds M + 2,386.14 (?k). (d)+([k)+(x) dk tkMs + 3,441.60 (vii). fu;kfstr dyq itwa h [(i)+(ii)-(iii)-(iv)-(v)+(vi)(?k)] 116,174.79 (6). Ø-l-a 5(vii) ij 16 ifzr’kr fu;kfstr itwa h ij ifzrykHk 18,587.97 (7). 31 ekp Z 2018 dks okf”kdZ jktLo vi{skk ¼,vkjvkj½ [(4)+ (6)] 36,941.93 (8). Ok”kZ OkkbZ 4 ds fy, ykxw MCY;iw hvkbZ ds 100 ifzr’kr dh nj ls ,vkjvkj e sa 38,216.42 lpw dkda u] mnkgj.kkFk Z ;fn okb Z 4 2018&19 g]S rks ykxw MCY;iw hvkbZ 3-45 ifzr’kr gS rFkk o”kZ okb Z 4 d s fy, lpw dkfadr ,vkjvkj (7) x 1.0345) gkxs kA (9). vf/kdre lpw dkfadr okf”kdZ jktLo vis{kk ¼,vkjvkj½ 38,216.42 (10). mi;DqZ r Ø-l-a 9 ij vuqekfur vf/kdre lpw dkfadr ,vkjvkj ds Hkhrj iLz rkfor lpw dkfadr ,lvkvs kj e sa jktLo vueq kuu 36,676.76 (ii). ohvkslhihVh }kjk i’s k dkxks Z igz Lru iHzkkx ¼lh,pMh½ d s fy, ,vkjvkj ifjdyu dh lkj fLFkfr uhp s rkfydkc) dh xbZ g%S (#- yk[kk sa e)sa ØØØØ----llll--aa--aa ooookkkkbbbb1ZZZZ ooookkkkbbbb2ZZZZ ooookkkkbbbb3ZZZZ ffffoooooooojjjj....kkkk (2015-16) (2016-17) (2017-18) (1). ddddyyqqyyqq OOOO;;;;;;;; ¼¼¼¼yyyy[[ss[[ss kkkkkkkkiiiijjjjhhhhffff{{{{kkkkrrrr ooookkkkffff””””kkkkddZZddZZ yyyy[[ss[[ss kkkkkkkk sasa sasa dddd ss ss vvvvuuuuqlqlqlqlkkkkjjjj½½½½ (i). ifjpkyu O;; ¼eYw ;gzkl lfgr½ 5,880.99 5,442.53 4472.73 (ii). icz /aku rFkk lkekU; mifjO;; - - - (iii). Yk[s kk sa d s vuqlkj foRr ,oa fofo/k O;; ¼,Q,eb½Z 6,646.86 8,703.01 10,854.61 dyq O;; 1=(i)+(ii)+(iii) 12,527.85 14,145.54 15,327.34 (2). ?kVk; sa lek;kts u% (i). lia nk lca fa/kr O;; (d). ifjpkyu O;; ¼eYw ;gzkl lfgr½ - - - ([k). vkcfaVr icz a/ku rFkk i’z kklfud mifjO;; - - - (x). vkcfaVr ,Q,eb Z - - -6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—Sec. 4] mitkMs + 2 (i)=[(d)+([k)+(x)] - - - (ii). _.kk sa ij C;kt - - - (iii). ,de’q r O;;k]sa ;fn dkbs Z gk]s tSl s etnwjh cdk;k] i’sa ku@minku d s cdk;k] vuxq gz Hkqxrku d s cdk;k vkfn dk 2@3ok a ¼iRz;ds en lpw hc) dj sa (d). etnwjh l’a kk/sku cdk;k@ohvkj,l vuqxgz dk Hkxq rku - - - ([k). i’sa ku dh cdk;k jkf’k;k@a isa’ku dk ifjoruZ - - - (x). minku dh cdk;k jkf’k;k a - - - mitkMs + 2 (iii) = [(d)+([k)+(x)] - - - (iv). ,de’q r O;;k]sa ;fn dkbs Z gk]s tSl s etnwjh cdk;k] i’sa ku@minku d s cdk;k] 3,164.75 4,238.45 6,898.67 vuxq gz Hkqxrku d s cdk;k vkfn dk 2@3ok a ¼iRz;ds en lpw hc) dj sa (v). ifjpkyu O;; rFkk eYw ;gzkl d s tkMs + d s 25 ifzr’kr ls vf/kd icz /aku rFkk - - - lkekU; mifjO;; (vi). Ik’z kYq d uhfr] 2015 ds [kMa 2-10 ds v/khu ‘kkflr lehiorhZ cFk]Z ;fn dkbs Z gk]s d s i’z kYq d fu/kkZj.k gsr q izklfaxd O;;A (d). ifjpkyu O;; - - - ([k). eYw ;gzkl - - - (x). vkcfaVr izc/aku rFkk i’z kklfud mifjO;; - - - (?k). vkcfaVr ,Q,ebZ - - - mitkMs + 2 (vi) = [(d)+([k)+(x)+(?k)] - - - 2 dk tkMs + = 2 (i)+2 (ii)+2 (iii)+2 (iv)+2 (v)+ 2 (vi) 3,164.75 4,238.45 6,898.67 (3). dyq lek;kts uksa d s ckn dyq O;; ( 3 = 1-2 ) 9,363.10 9,907.09 8,428.67 (4). Ø-l-a 3 = [okb1Z + okb2Z + okb3Z ] / 3 d s vkSlr O;; 9,232.96 (5). fu;kfstr itwa h (i). 31-03-2018 d s vuqlkj fuoy vpy ifjlia fRr;k a 4.28 (y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kksa d s vuqlkj) (ii). tkMs %+sa 31-03-2018 d s vuqlkj ixz fr/khu dk; Z - (y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kksa d s vuqlkj) (iii). ?kVk;%sa y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kk sa d s vuqlkj 31-03-2018 dk s laink - xfrfof/k ls lca fa/kr vpy ifjlia fRr;k sa dk fuoy eYw ; (iv). y[s kkijhf{kr y[s kksa d s vuqlkj 31 ekpZ 2018 dk s chvkVs h ifjpkyd dk s - gLrkarfjr vpy ifjlia fRr;k]sa ;fn dkbs Z gk]sa dk fuoy eYw ;A (VII cFk Z #- 2637.70 yk[k + VIII cFk Z #- 2375.04 yk[k + ,ulhch-1 1732.05) (v). ?kVk;%sa i’z kYq d uhfr] 2018 d s [kaM 2-10 d s v/khu lehiorh Z cFkks]Za ;fn - dkbs Z gk]sa d s fy, lfqopkfjr fd, tkus gsrq izklfaxd y[s kkijhf{kr y[s kksa d s vuqlkj 31 ekp Z 2018 dk s vpy ifjlaifRr;k as dk fuoy eYw ;A (vi). tkMs %+sa ofdxZa fn’kkfun’sZ kksa d s [kMa 2-5 e sa fu/kkfZjr ekunMa k sa d s vuqlkj dk; Z itwa h (d). oLrqlpw h -¹Hkkx IIIµ[k.M 4] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 ([k). fofo/k nus nkj - (x). jkds M + 1,276.92 (?k). (d)+([k)+(x) dk tkMs + 1,276.92 (vii). fu;kfstr dyq itwa h [(i)+(ii)-(iii)-(iv)-(v)+(vi)(?k)] 1,281.20 (6). Ø-l-a 5(vii) ij 16 ifzr’kr fu;kfstr itwa h ij ifzrykHk 204.99 (7). 31 ekp Z 2018 dks okf”kdZ jktLo vi{skk ¼,vkjvkj½ [(4)+ (6)] 9,437.95 (8). Ok”kZ OkkbZ 4 ds fy, ykxw MCY;iw hvkbZ ds 100 ifzr’kr dh nj ls ,vkjvkj e sa lpw dkda u] mnkgj.kkFk Z ;fn okbZ 4 2018&19 g]S rks ykxw MCY;iw hvkb Z 3-45 ifzr’kr gS rFkk o”kZ okb Z 4 d s fy, lpw dkfadr ,vkjvkj (7) x 1.0345) 9,763.56 gkxs kA (9). vf/kdre lpw dkfadr okf”kdZ jktLo vis{kk ¼,vkjvkj½ 9,763.56 (10). mi;DqZ r Ø-l-a 9 ij vuqekfur vf/kdre lpw dkfadr ,vkjvkj ds Hkhrj iLz rkfor 7,767.00 lpw dkfadr ,lvkvs kj e sa jktLo vueq kuu (iii). mDr iiz = 3 ds vuqlkj] izLrkfor i’z kYq d ij vuqekfur dyq jktLo iRru d s fy, #- 366-77 djkMs + vkSj lh,pMh d s fy, #- 77-67 djkMs + gAS (iv). iiz =&6 e sa ohvkslhihVh }kjk izLrkfor dk;fZu”iknu ekud fuEufyf[kr g%Sa& iiiizLzLzLzLrrrrkkkkffffoooorrrr ØØØØ----llll--aa--aa ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu eeeekkkkuuuunnnn....MMMM ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu eeeekkkkuuuudddd (1). dkxk sZ lacfa/kr lsok, a (d). Ikez [q k dkxksZ lewgk sa ds ekey s e sa vkSlr ty;ku cFkZ fnol vkmViVq ¼Vuksa e½sa (i). lexz vkmViVq ifzr ty;ku cFkZ fnol ¼eh-V- es½a 10,456 ([k). dVa us jk sa d s ekey s esa vkSlr Qsj s ifzr ?kVa k ¼Vhb;Z w e½sa - (2). iksr lca fa/kr lsok, a (d). iksrk sa dk vkSlr okfilh le; ¼fnuksa e½sa 3.73 ([k). iksrk sa dk vkSlr iwo&Z cfFkxZa le; ¼?kVa ksa e½sa 10.8 (3). iRru }kjk izklafxd ik;s x, dkbs Z vU; ekunMa - 5- ohvkslhihVh us rhu o”kksZa 2015&16] 2016&17 vkSj 2017&18 ds fy, y[s kkijhf{kr okf”kdZ ys[kksa ds lkFk okf”kdZ i’z kklu fjikVs sZa vkSj iRru d s ,lvkvs kj d s lkekU; l’a kks/ku vuqekfsnr djrs g,q ckMs Z lda Yi dh ifzr i’s k dh gAS ohvkslhihVh us viu s i= fnukda 23 ekp Z 2019 }kjk ckMs Z lda Yi tek fd;k FkkA 6- ohvkslhihVh u s viu s beZ ys fnukda 28 Qjojh 2019 }kjk lfwpr fd;k Fkk fd lEi.w k Z njeku l’a kk/sku izLrko 25 Qjojh 2019 dk s iRru ocs lkbV ij idz kf’kr fd, x, gASa iRru ij njekuksa d s l’a kks/ku ds izLrko ds 25 Qjojh 2019 dks idz k’ku d s lca /ak esa mi;kDs rkvk@sa v’a k/kkjdksa dks 26 Qjojh 2019 dks Hkts s x, beZ ys esa mul s vuqjk/sk fd;k x;k Fkk fd 15 fnuk sa ds Hkhrj vFkkZr ~ 12 ekp Z 2019 dks vFkok mll s igy s iRru vkSj Vh,,eih dk s viuh fVIif.k;ka Hkts nAsa 7- fo”k; izLrko ij lca ) mi;kDs rkvk@sa mi;kDs rk lxa Buk sa vkSj chvkVs h ifjpkydksa l s izkIr fVIif.k;ks a dh ,d&,d ifzr ohvkslhihVh dk s ifzrifq”V lpw uk ds :Ik e sa vxfzs”kr dh xb Z FkhAa ohvkslhihVh us viu s bZeys ksa fnukda 16 eb Z 2019 vkSj 28 vxLr 2019 }kjk viuk tokc Hkts k FkkA n foykojuk;j ,Ma lu ¼oh,,l½ us vius i= fnukda 07 tuw 2019 vkSj Vh,,uthbMZ hlhvk s u s viu s i= fnukda 13 tuw 2019 }kjk viuh fVIif.k;k a Hkts h FkhAa oh,,l l s izkIr fVIif.k;k sa vkjS mld s ckn Vh,,uthbMZ hlhvks ls izkIr fVIif.k;k a gekj s i=k sa fnukda 14 tuw 2019 vkSj 17 tuw 2019 }kjk ohvkslhihVh dks vxfzs”kr dh xb Z FkhAa ohvkslhihVh us viu s beZ sy fnukad 28 vxLr 2019 }kjk viuh fVIif.k;k a Hkts h FkhAa8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—Sec. 4] 8-1- izLrko dh izkFkfed laoh{kk d s vk/kkj ij] ;g n[s kk x;k Fkk fd ohvkslhihVh d s izLrko esa dNq lpw uk varj@deh gASa blfy,] gekjs i= fnukda 28 eb Z 2019 }kjk ohvkslhihVh l s vuqjk/sk fd;k x;k Fkk fd vifs{kr lpw uk@Li”Vhdj.k 10 tuw 2019 rd Hkts nAsa vuLq ekjd ds ckn] iRru u s i= fnukda 8 tyq kb Z 2019 }kjk vifs{kr lpw uk@Li”Vhdj.k Hkts s FkAs gekjs }kjk ekxa h xbZ vfrfjDr lpw uk@Li”Vhdj.k vkSj mlij ohvkslhihVh }kjk ifzs”kr mRrj dk lkj uhp s rkfydkc) fd;k x;k g%S& ØØØØ----llll--aa--aa ggggeeeekkkkjjjj ss ss }}}}kkkkjjjjkkkk eeeekkkkxxaaxxaa hhhh xxxxbbbb ZZ ZZ llllppwwppww uuuukkkk@@@@LLLLiiii””””VVVVhhhhddddjjjj....kkkk oooohhhhvvvvkkkkslslslslhhhhiiiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk iiiiffzszsffzszs””””kkkkrrrr mmmmRRRRrrrrjjjj (dddd). iiiiRRRRrrrruuuu dddd ss ss ffffyyyy,,,, 1. OOOOkkkkkkkkffff””””kkkkddZZddZZ jjjjkkkkttttLLLLoooo vvvviiii{{ss{{sskkkkkkkk ¼¼¼¼iiiiiizziizz ====&&&&1111½½½½ (i). lllliiaaiiaa nnnnkkkk llllccaaccaa ffaaffaa////kkkkrrrr OOOO;;;;;;;; (ØØØØ----llll--aa--aa 2 (i)([[[[kkkk) ,,,,oooo aaaa (xxxx): ;Fkk visf{kr] y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kk sa esa ifzrofsnr vkda M+ksa d s lca a/k e sa iiz =&1 ¼iRru½ e as n’kk;Z s x, vkda M+k sa dk feyku fooj.k vuqc/ak&1 }kjk Hkts k x;k gAS iiz =&1 d s v/khu fVIi.kh 1 iRru l s ;g vi{skk djrh g S fd y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kksa e sa ifzrofsnr jkf’k vkSj iiz =&1 es a lfqopkfjr vkda M+k sa dh feyku x.kuk Hksth tk,A ohvkslhihVh us vifs{kr feyku fooj.k ugh a Hkts k gAS ohvkslhihVh ;g miyC/k djok;As (ii). Ø-l-a 2 (iv): vf/kof”kZrk fuf/k;k sa tSls i’sa ku fuf/k] minku fuf/k Yk[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s ks 2017&18 d s vuqlkj lqfopkfjr i’sa ku rFkk minku es a vkSj NVq V~ h udnhdj.k fuf/k e sa v’a knku dk 2@3% v’a knku dk 2@3 uhp s fn; s x, C;ksj s ds vuqlkj g S tksfd lgh gS D;kfsad bl s iRru rFkk lh,pMh d s chp foHkkftr fd;k x;k g S vkSj bUgsa ,d lkFk #- 16019-30 yk[k crk;k x;k gS vkSj dsoy feyku fd;k x;k g%S& Ik’z kYq d uhfr] 2018 d s [kMa 2-2- d s vuqlkj] vf/kof”kZrk fuf/k;ksa (####---- yyyykkkk[[[[kkkkkkkk ssaa ssaa eeee)ssaassaa ¼i’sa ku fuf/k] minku fuf/k vkSj NVq V~ h udnhdj.k fuf/k½ e sa v’a knku dk 1@3oka ,vkjvkj ifjdyu esa lqfopkfjr fd, tkus dh 2222000011117777&&&&11118888 dddd ss ss ffffyyyy,,,, iiiiiizziizz ====&&&&1111 iiiiRRRRrrrruuuu rrrrFFFFkkkkkkkk llllhhhh,,,,ppppMMMMhhhh eeee sasa sasa vvvvyyyyxxxx jjjj[[[[kkkkuuuu ss ss dddd ss ss ffffyyyy,,,, llllffqqffqqooooppppkkkkffffjjjjrrrr vko’;drk g S ftldk vFk Z 2@3oka vyx j[k s tku s dh t:jr gAS 2222@@@@3333 vvvv’’aa’’aa kkkknnnnkkkkuuuu dddd ss ss CCCC;;;;kkkksjsjsjsj ss ss ohvkslhihVh u s o”kZ 2017&18 d s fy, i’sa ku fuf/k vkSj minku fuf/k;k sa ds fy, 2@3oka #- 9120-67 yk[k vyx j[ku s ij fopkj fd;k gAS o”k Z 2017&18 d s fy, ohvkslhihVh d s y[s kkijhf{kr YYYYkkkk[[ss[[ss kkkkkkkkiiiijjjjhhhhffff{{{{kkkkrrrr okf”kdZ y[s kk sa e sa i’sa ku fuf/k rFkk minku fuf/k e sa v’a knku crk;k ooookkkkffff””””kkkkddZZddZZ yyyy[[ss[[ss kkkkkkkk ssaa ssaa dddd ss ss ØØØØ----llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk iiiiRRRRrrrruuuu LLLLkkkkhhhh,,,,ppppMMMMhhhh x;k g S tkfsd #- 24029 yk[k d s :Ik e sa vf/kof”kZrk fuf/k dk vvvvuuuuqlqlqlqlkkkkjjjj ddddyyqqyyqq fgLlk gAS bl jkf’k dk 2@3 #- 16019-30 yk[k gksrk gS tkfsd vvvvkkkkddaaddaa MMMM ss++ ss++ ohvkslhihVh }kjk vyx j[k s x, #- 9120-67 yk[k dh jkf’k l s 1. i'sa ku 12,681.00 9,275.00 21,956.00 eys ugha [kkrh gAS 2. minku 1,000.00 1,073.00 2,073.00 ohvkslhihVh ,vkjvkj ifjdyu e sa iiz =&1 es a t:jh ‘kk/sku dj s 3. ;kxs 13,681.00 10,348.00 24,029.00 rkfd ;g i’z kYq d uhfr] 2019 ds vuqlkj gks ldAs ohvkls hihVh l s 4. iiz =&1 e sa vuqjk/sk gS fd izSfDVl dj jgs lunh y[s kkdkj@ykxr ,oa icz a/k lfqopkfjr y[s kkdkj }kjk fof/kor ~ iez kf.kr l’a kksf/kr ,vkjvkj ¼iiz =&1½ Hkts As mi;DqZ r dk 9,120.67 6,898.67 2@3ok a (iii). Ik’z kYq d uhfr] 2018 d s [kMa 2-10 d s v/khu ‘kkflr lehiorhZ cFk]Z ;fn dkbs Z gk]s d s i’z kYq d fu/kkZj.k gsr q izklfaxd O;; ¼iiz =&1 dk Ø-l-a 2 (vi)½% ihihih ekMs ij ifjpkfyr lehiorh Z cFkksZa d s ekeys e]sa iRru chvkVs h ifjpkyd ohvkslhihVh u s lehiorhZ cFkZ d s fy, o”k Z 2015&16] 2016&17 vkSj dk s dsoy cFkZ rFkk okVjÝVa {ks= dh lqfo/kk miyC/k djokrk gAS mld s vykok] 2017&18 esa Øe’k% #- 76-05 yk[k] #- 76-05 yk[k vkSj #- 76-05 iRru }kjk dkbs Z i’z kklfud O;; rFkk icz /aku mifjO;; ugh a fd, tkr s gAaS yk[k ds eYw ;gzkl dks vyx j[kk gAS rFkkfi] iRru u s lehiorh Z blfy,] iRru }kjk fufeZr cFk Z d s fy, eYw ;gzkl iiz =&1 d s v/khu lfqopkfjr cFk Z d s fy, ifjpkyu O;;k]sa vkcfaVr icz /aku rFkk i’z kklfud fd;k x;k gS tSlkfd iwo Z ,lvkvs kj l’a kks/ku esa fd;k x;k FkkA lehiorh Z cFkZ gaS mifjO;; ¼,e,vk½s vkSj vkcfaVr foRr ,o a izc/aku O;; ¼,Q,eb½Z ,ulhch&1] ,ulhch&2] cFkZ l-a 7 ,oa 8A dk s vyx j[kuk ‘kUw; n’kk;Z k gAS iRru ;g ifq”V dj s fd mlu s¹Hkkx IIIµ[k.M 4] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 lehiorh Z cFkZ d s fy, eYw ;gzkl ls brj dkbs Z O;; ugh a fd;k gAS iRru lehiorhZ cFkZ Hkh bfaxr djs ftld s fy, ohvkslhihVh }kjk ,vkjvkj ifjdyu esa lek;kts u fd;k x;k gAS (iv). ohvkslhihVh }kjk ifzs”kr izi=&1 ¼iRru rFkk lh,pMh½ dk Ø-l-a ihihih ekMs ij ifjpkfyr dis fVo cFkksZa d s ekey s e]sa iRru chvkVs h ifjpkyd dk s (2) (iv) dk ‘kh”kdZ ofdxZa fn’kkfunsZ’k 2018 ds lkFk lya Xu dsoy cFkZ vkSj okVjÝVa {ks= dh lfqo/kk miyC/k djokrk gAS mld s vykok iRru iiz = 1 d s vuqlkj ugh a gAS iRru ofdxZa fn’kkfun’sZ k] 2018 ds Ø- }kjk dkbs Z i’z kklfud O;; rFkk icz a/ku mifjO;; ugh a fd, tkrs gAaS blfy,] iRru }kjk fufeZr cFk Z ds fy, eYw ;gzkl iiz =&1 d s v/khu lqfopkfjr fd;k x;k l-a (2) (iv) es a fn, x, ‘kh”kdZ ds vuqlkj lgh djAs g S tSlkfd iwoZ ,lvkvs kj l’a kks/ku esa fd;k x;k FkkA lehiorhZ cFk Z gaS ,ulhch&1] ,ulhch&2] cFkZ l-a 7 ,o a 8A 2. ffffuuuu;;;;kkkkffssffssttttrrrr iiiittwawattwawa hhhh (iiiiiizziizz ====&&&&1111 ddddkkkk ØØØØ----llll--aa--aa 5 (iii) ,,,,oooo aaaa (iv)): (i). iiz = 1 ds vuqlkj 31-03-2018 dks fuoy vpy ifjlaifRr;k sa dks Ø-l-a 5 (iv) d s vuqlkj & izi=&1 dh fu;kfstr itwa h] chvkVs h ifjpkyd dk s y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kk sa d s vuqlkj yus k gkxs kA y[s kkijhf{kr gLrkarfjr lehiorh Z cFkk sZa d s fy, izkns H~kwr vpy ifjlia fRr;k]sa ;fn dkbs Z gk]sa d s okf”kdZ y[s k s fuoy vpy ifjlia fRr;k a #- 127482-62 yk[k n’kkZrk eYw ; dks vyx j[kk tkuk gAS rnuqlkj] chvkVs h vk/kkj ij ifjpkfyu cFk Z gAS ohvkslhihVh u s #- 101414-34 yk[k d s fuoy vpy ,ulhch&2 d s cfslu vkSj cFk Z d s ÝVa esa izkns H~kwr #- 260-64 dh fud”k.Z k ykxr ifjlia fRr;ksa ij igqpa u s ds fy, lh,pMh ¼lh,pMh iiz = 1 ns[k½sa dk s 31-03-2018 dk s #- 1274-83 djkMs + ¼y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kk sa d s vuqlkj½ d s dh fuoy vpy ifjlaifRr;k sa #- 4-28 yk[k vkSj #- 26064 yk[k dyq fuoy vpy ifjlaifRr;k sa ls vyx j[kk x;k gAS dk s vyx j[kk gAS ohvkslhihVh tkpa djs vkSj Li”V dj s fd fuoy vpy ifjlia fRr;k sa ij igpqa u s d s fy, iRru }kjk fdl [kkr s e sa dVkSrh dh xb Z gAS (ii). fu;kfstr itwa h d s ifjdyu d s fy, ofdxZa fn’kkfun’sZ k 2015 d s iiz =&1 x.kukvk sa d s v/khu] #- 260-64 djkMs + dh fud”k.Z k ykxr dk fuoy iz[kMa [kMa 2-4 d s vuqlkj] iRru dk s 31 ekp Z 2018 dk s chvkVs h eYw ; nk s ckj dVkSrh fd, tku s d s fy, fopkj fd;k x;k gS ,d Ø-l-a 5(i) d s ifjpkydk sa dk s gLrkarfjr vpy ifjlaifRr;k sa d s fuoy eYw ; dk s v/khu vkSj nwljk Ø-l-a 5(iv) d s v/khu vkSj vc bls lgh fd;k x;k gS vkjS vyx djuk gkxs kA y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kk sa d s vulq kj] l’a kkfs/kr iiz =&1 ¼iRru½ vucq a/k&2 d s :Ik e sa lya Xu fd;k x;k g S vkjS l’a kksf/kr ohvkslhihVh u s 31 ekp Z 2018 dk s chvkVs h ifjpkyd dk s gLrkarfjr fooj.k ds vuqlkj iRru dh okf”kdZ jktLo vi{skk #- 381-20 djkMs + gS tcfd iow Z vpy ifjlaifRr;k sa ds fuoy eYw ; ds fy, #- 32505-17 dks vyx ,vkjvkj #- 338-06 djkMs + gAS j[kk gAS ohvkslhihVh }kjk ifzs”kr ,Dlys ofdxZa l s ;g n[s kk x;k g S fd iRru u s cFkZ 7 dks gLrkarfjr vpy ifjlia fRr;k sa ds fuoy eYw ; #- 2637-70 yk[k $ cFk Z 8 #- 2375-04 yk[k $ ,ulhch&1 #- 1732-05 vkSj fud”k.Z k ,ulhch&2 d s fy, #- 26063-82 tkfsd #- 32808-61 vkrk gAS iiz = 1 vkSj ,Dly ‘khV e sa lfqopkfjr vkda M +s #- 303-44 yk[k ¼32808-61 & 32505-17½ d s nkus ksa vkda M+k sa e sa fHkUurk l s eys ugha [kkr s gASa ohvkslhihVh mi;DqZ r fVIi.kh d s vkykds e sa iuq % tkpa djs vkSj mld s foLr`r Li”Vhdj.k ds lkFk lgh fLFkfr crk;As (iii). ofdxZa fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 2-5 d s vuqlkj] dfsiVy Li;s l Z d s fy, 2017&18 d s rqyu i= d s v/khu fufn”ZV #- 201-49 yk[k dk oLrqlpw h eYw ; oLrqlpw h ij lhek ,d o”k Z vkSlr miHkkxs gkxs h vkSj oLrqlpw h dh iRru d s ikl miyC/k oLrqlfwp;k sa dk ‘k”sk LVkWd gAS ofdxZa fn’kkfun’Zs kk sa d s [kMa vU; enk sa d s ekey s es a lhek bZa/kuk sa d s flok; HkMa kjk sa d s Ng ekg 2-5 d s vuqlkj] dfsiVy Li;s l Z ds fy, oLrqlpw h dk miHkkxs ,d o”k Z dk vklS r vkSlr miHkkxs gAS miHkkxs gkxs k vkSj oLrqlpw h dh vU; enksa d s ekey s e sa ;g lhek bZa/kuk sa ds flok; HkMa kjk sa dk Ng eghuk sa dk vkSlr miHkkxs gkxs kA blfy,] Ng eghus dh lhek d s lkFk y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kks a d s vuqlkj b/Zaku ¼#- 825-77 yk[k½ d s flok; ,Dly ofdZax l s ;g n[s kk x;k gS fd ohvkslhihVh HkMa kj bZ/akuksa ¼#- dyq HkMa kj miHkkxs iiz =&1 esa lqfopkfjr fd;k x;k gAS vkn’s k esa lqfopkfjr 1540-4 & 824-77@2½ ij fopkj djr s gq, Lohdf`r&;kXs; oLrqlpw h vkda M +s lgh gASa ij igpqa k g S vkSj #- 357-82 yk[k ij igpqa k gAS ohvkslhihVh dk y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kk #- 201-49 yk[k dh oLrqlpw h n’kkZrk gAS blfy,] ohvkslhihVh iiz = 1 e sa lfqopkfjr vkda M+k sa o”k Z 2017&18 d s fy, y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kk e sa izi= 1 e sa lfqopkfjr vkda M+k sa l s varZlacfa/kr djAs (iv). ofdxZa fn’kkfuns’Z kk as ds [kMa 2-5 d s vuqlkj] jkds M + ‘k”sk ij lhek tgk¡ rd ohvkslhihVh dk lac/ak g]S ifjpkyu O;; ds fy, fd, x, okLrfod10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—Sec. 4] ,d ekg ds jkds M + O;; gksaxAs ohvkslhihVh Lohdf`r&;kXs; jkds M + Hkxq rkuk sa vkSj fd, x, i’sa ku Hkqxrkuksa dk s vifs{kr jkds M + O;;k sa d s :Ik esa ‘k”sk #- 1804-39 yk[k ij igpqa k FkkA ohvkslhihVh }kjk miyC/k lfqopkfjr fd;k tkuk gAS dqy ifjpkyu O;; e sa l]s eYw ;gzkl xSj jkds M + O;; gS djokb Z xb Z ,Dlys ‘khV dk s n[s kus d s le;] ;g n[s kk x;k fd blfy, bls vyx j[kk x;k g S vkSj dk;Z itwa h vi{skk d s fy, vifs{kr dyq jkds M + ohvkslhihVh u s #- 19679-93 yk[k d s ifjpkyu O;;k]sa #- 4754-92 ‘k”sk #- 19]679-93 yk[k d s ifjpkyu O;;k]sa #- 4754-92 yk[k d s i’sa ku Hkxq rku yk[k d s i’sa ku Hkqxrku vkSj #- 2782-23 yk[k yk[k d s o”kZ 2018 vkSj #- 2782-23 yk[k d s o”k Z 2018 d s fy, ?kVk;k x;k eYw ;gzkl rFkk ldy dk d s fy, ?kVk;s x, eYw ;gzkl ij fopkj fd;k Fkk vkSj ldy dk ,d ekg vFkkZr ~ #- 1804-39 yk[k fu/kkfZjr fd;k x;k gS ftudk C;ksjk uhp s fn;k ,d ekg vFkkZr~ #- 1804-39 yk[k jkds M + O;;k sa d s :Ik e sa x;k g%S& lfqopkfjr fd;k x;k gAS rFkkfi] ohvkslhihVh }kjk lqfopkfjr vkda M +s y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kk sa ls eys ugha [kkrs gASa blfy,] ohvkslhihVh iiz = 1 e sa lfqopkfjr vkda M+k sa o”k Z 2017&18 d s fy, y[s kkijhf{kr okf”kdZ ys[kk e sa iiz = 1 e sa lfqopkfjr vkda M+ksa l s (####---- yyyykkkk[[[[kkkkkkkk ssaa ssaa eeee)ssaassaa varZlca fa/kr djAs Ø-l-a fooj.k jkf'k 1 iiz =-1 (Ø-l-a 1(i)) 10,204.16 2 iiz =-1 (Ø-l-a 1(ii)) 9,475.77 dyq ifjpkyu O;; (iRru 196,79.93+lh,pMh 3 19,679.93 4472.73=24152.66 – okf”kdZ fjikVs Z 2017&18 ds i-`l-a 53 d s vuqlkj½ i'sa ku Hkxq rku (iRru 4754.92 + lh,pMh 2405.28=7160.18 – okf”kZd fjikVs Z 4 4,754.92 2017&18 d s i-`l-a 113 & is’a ku fuf/k dh vk; ,o a O;;½ eYw ;gzkl (iRru -2782.23 + lh,pMh 5 0.87 = 2783.10 – okf”kdZ fjikVs Z 2017&18 ds 2,782.23 i”`B l-a 109 d s vuqlkj½ 6 dyq jkds M + Hkxq rku (3+4-5) 21,652.62 7 ,d ekg ds fy, vkSlr O;; (6/12) 1,804.39 3. jjjjkkkkttttLLLLoooo vvvvuuuueeqqeeqq kkkkuuuuuuuu ¼¼¼¼iiiiiizziizz ====&&&&3333½½½½%%%% (i). iRru u s izLrko ds e[q ; fcna vq ksa d s iSjk 1 esa crk;k g S fd o”k Z jktLo vueq kuu ¼izi=&3½ ds v/khu] jktLo Lo; a iRru }kjk igz fLrr dkxksZ d s 2017&18 d s nkSjku iRru }kjk izgfLrr dyq ;krk;kr #- 365-83 vk/kkj ij vueq ku yxk;k x;k gS vkSj iksr lca fa/kr iHzkkjksa ds ekeys esa ;g lEi.w kZ yk[k Vu g S tSlkfd o”kZ 2017&18 ds fy, iRru dh i’z kklfud igz fLrr iksrks a d s fy, lfqopkfjr fd;k x;k g S D;kfsad ohvkjlh dsoy iRru }kjk fjikVs Z esa crk;k x;k gAS ;g n[s kk x;k g S fd iRru u]s izLrkfor ¼flok; ,ulhch&1½ laxgz hr fd;k tk jgk g]S ohvkslhihVh esa igz fLrr dkxksZ d s ,lvkvs kj e sa jktLo dk vueq ku yxku s ds le;] o”k Z 2017&18 d s cdzs vi dk C;ksjk uhp s fn;k x;k g%S& nkSjku vftZr jktLo ij fopkj fd;k Fkk vkSj izLrkfor njekuk sa ij igz fLrr dkxks Z 2017-18 vueq kfur jktLo ij igpqa u s d s fy, 28-39 ifzr’kr dh izLrkfor i’z kYq d of`) }kjk o`f) dh FkhA jktLo dk vueq ku yxku s d s fy, iRru 184.69 fu/kkfZjr izk:Ik d s vuqlkj] ohvkslhihVh l s ;g vis{kk dh tkrh gS ,uVhih,y & ,ulhch&1 & lehiorhZ 36.03 fd o”k Z 2017&18 esa iRru }kjk igz fLrr okLrfod ;krk;kr d s fy, izLrkfor nj ij iRz;ds i’z kYq d en tSls dkxks]Z iksr rFkk VhlhVhih,y & ,ulhch&2 & ihihih 3.20 fofo/k lsok, a ds fy, jktLo dk vueq ku yxk;k tk,A dVa us j dkxk sZ & chvkVs h@ihihih 141.91 ;kxs 365.83 (ii). bld s vykok] iiz = 3 e sa ohvkslhihVh }kjk lfqopkfjr 2017&18 dk vueq kfur vk; 2017&18 d s VuHkkj ij fopkj djr s g,q fu/kkfZjr dh xb Z g S jktLo y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kk sa e sa ifzrosfnr okLrfod jktLo l s blfy, y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kksa ds vuqlkj o”kZ 2017&18 ds nkjS ku izkIr eys ugh a [kkrk gAS vFkkZr ~ iRru n;s rkvk sa d s fy,] o”k Z 2017&18 ds okLrfod vk; esa 3-45 ifzr’kr dh of`) gqb Z gAS 2017&18 ds y[s kkijhf{kr okf”kdZ fy, okLrfod ;krk;kr ds vk/kkj ij o”kZ 2017&18 d s fy, iiz = y[s kk sa ds lkFk feyku fd, x, 2017&18 d s VuHkkj ij fopkj djr s gq, vtuZ k sa 3 e sa ohvkslhihVh }kjk lfqopkfjr ikbyVst ‘kYq d vtuZ #- 3550- dk s n’kkuZ s okyk l’a kkfs/kr iiz =&3 ¼jktLo vueq kuu½ vuqc/ak& III vkjS IV }kjk 38 yk[k vkSj #- 6313-95 yk[k gS tkfsd #- 3431-98 yk[k d s lya Xu fd;k x;k gAS blfy,] igy s l s crk; s x, vkda M +s lgh gASa iRru n;s rkvk sa vkSj #- 3326-83 yk[k d s ikbyVts ‘kYq dksa vkSj o”k Z¹Hkkx IIIµ[k.M 4] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 2017&18 d s fy, ys[kkijhf{kr okf”kdZ ys[kk sa e sa ifzrofsnr #- 3208- 15 yk[k d s efwjxa ‘kYq dk sa l s eys ugha [kkrk gAS o”k Z 2017&18 d s y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kk sa es a izfrofsnr jktLo e sa fHkUurk vkSj iiz =&3 e sa okLrfod vk; dk feyku fdk tk,A (iii). ohvkslhihVh u s dNq i’z kYq d enksa d s LycS <kpa k sa d s ;fqDrdj.k dk ,evks,l fun’s kk sa ds vuqlkj LycS <kpa k sa ds ;fqDrdj.k ij] NkVs s vkdkj ds iklyZ izLrko fd;k gAS ;qfDrdj.k fd;k x;k LycS <kpa k i’z kYq d eas 28 d s fy, i’z kYq d dh of`) vifjgk; Z gAS blij dkc w iku s d s fy,] iRru u s iksr ifzr’kr l s vf/kd dh of`) dh xb Z gAS iRru blij iuq fopZ kj dj s lca fa/kr iHzkkjksa dk s 30 ifzr’kr l s de djd s 10 izfr’kr dju s vkSj ycs j ysoh dk s vkSj ;fqDrlxa r cuk;s x, LycS okj <kpa s e sa jktLo dk s fy;k #- 30@& ifzr eh-V- l s #- 20@& ifzr eh-V- fd, tku s dk izLrko fd;k gAS tk,A rFkkfi] l;a Dq r luq okbZ esa ;Fkk fu.khZr izLrkfor of`) dks ;fqDrlxa r cukus d s fy, ,d vkSj LycS dks ‘kkfey fd;k x;k gAS rnuqlkj] iRru rFkk lh,pMh nkus k sa d s fy, l’a kkfs/kr jktLo vuqekuu izLrqr fd;k x;k gAS ;g Hkh lfwpr fd;k x;k g S fd izLrkfor of`) ,vkjvkj d s vuqlkj vifs{kr lex z ifzr’kr of`) l s de gAS ¼vkf[kjdkj iRru u s #- 50@& izfr Vu dk izLrko fd;k g½S (iv). mi;DqZ r d s enn~ us tj] ohvkslhihVh jktLo vueq kuk sa d s leFkuZ e sa th gk¡A iRru vkSj lh,pMh d s fy, Øe’k% vucq a/k&III vkSj IV }kjk layXu foLr`r x.kuk d s lkFk l’a kkfs/kr jktLo vueq ku ¼iiz =&3½ Hkts As fd;k x;k gAS 2017&18 d s okLrfor ;krk;kr ds fy, izLrkfor i’z kYq d ij jktLo dk vueq ku yxku s d s fy,] ohvkslhihVh fuEufyf[kr Hkts u s dk Hkh vuqjk/sk g%S& (d). ifq"V dj sa fd iksr lca fa/kr iHzkkjksa d s fy, jktLo vueq kuks a esa ;g ifq”V dh xb Z g S fd iksr lca af/kr iHzkkjksa d s fy, jktLo vueq kuk sa e sa lfqopkfjr dyq thvkjVh iksr o”kZ 2017&18 ds fy, iRru }kjk lfqopkfjr dyq thvkjVh iksr o”kZ 2017&18 ds fy, iRru }kjk igz fLrr iksr ds igz fLrr iksr d s okLrfod dyq thvkjVh l s eys [kkrk gAS ces ys ] okLrfod dyq thvkjVh l s eys [kkrk gAS ;fn dkbs Z gk]s dh fLFkfr e]sa ohvkslhihVh fHkUurk dk lek/kku djAs ([k). Ik’z kklfud fjikVs Z d s vuqlkj] ohvkslhihVh }kjk igz fLrr dkxksZ dh th gk¡A iRru u s iksr lca fa/kr vk; d s fy, ohvkslhihVh }kjk igz fLrr dkxk sZ dh dyq ek=k 365-83 yk[k Vu gAS ohvkslhihVh ifq”V dj s fd jktLo dyq ek=k 365-83 yk[k Vu ij fopkj fd;k g S vkSj dkxksZ lca fa/kr iHzkkjk sa d s vueq kuk sa e sa lqfoopkfjr dkxks Z dh ek=k igz fLrr okLrfod dkxks Z ekeys esa iRru u s ihihih ifjpkyuk sa ds ek/;e ls igz fLrr VuHkkj dk s vyx vkSj i’z kklfud fjikVs Z e sa ifzrosfnr ls esy [kkrh gAS fHkUurk dh j[kr s g,q 184-69 yk[k Vu ij fopkj fd;k g S ftldk C;ksjk uhp s fn;k x;k g%S fLFkfr es]a fHkUurk dk feyku fd;k tkuk gAS fooj.k 2017-18 ?kkV’kYq d dkxksZ 184.69 ,uVhih,y 36.03 VhlhVhih,y&,ulhch&II 3.20 dVa us j dkxk sZ 141.91 tkMs + 365.83 (x). iksr lca af/kr iHzkkjksa l s jktLo dk vueq ku ipz fyr fofue; nj l s ml ipz fyr fofue; nj ds lkFk 2017&18 ds nkSjku fofue; nj esa o`f) d s fy;k x;k fn[kkbZ ugha nsrk gAS iRru jktLo vuqekuk sa esa dkj.k fon’s kh enq zk mrkj&p<+ko dk iHzkko fy;k x;k gS vkSj of`) 9-08 ifzr’kr lfqopkfjr fofue; nj n’kk;Z s vkSj fd ;g ipz fyr fofue; nj gAS n’kkZrk gAS (?k). izLrkfor njeku ¼iiz = 3½ e sa jktLo vuqeku l s ;g n[s kk x;k gS iiz =&3 esa izLrkfor rRlac/akh i’z kYq d enksa d s jktLo iHzkko d s C;ksjs vyx ls Hkts s fd iRru u s njeku ¼,lvkvs kj½ e sa izLrkfor dNq i'z ’Yq d enk sa ds x, gSa vkSj vucq a/k&VII }kjk lya Xu fd, x, g S ftUgsa uhp s lkjc) fd;k x;k ekeys esa fdlh jktLo iHzkko ugha ugh a fy;k gAS ,slh enk sa ftud s g%S fy, dksbZ jktLo ugha g]S dh lpw h izi= 3 esa yh xbZ gS tk s izLrkfor ,lvkvs kj d s iiz =&3 e sa yh xb Z i’z kYq d enkas dh lpw hA vvvvuuuuccqqccqq //aa//aakkkk&&&&dddd :Ik e sa lya Xu gAS vvvvuuuuqlqlqlqlppwwppww hhhh llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk iiiiiizziizz ====&&&&3333 eeee sasa sasa yyyyhhhh xxxxbbbb ZZ ZZ jjjjkkkkffff’’’’kkkk 2.2.2 fofo/k ikbyVts ‘kYq d Vksots lfgr ikbyVts 2.3 Vx fdjk;k ‘kYq d Vksots lfgr ikbyVts 2.4.2 vU; iksrk sa d s fy, cFk Z fdjk;k cFk Z fdjk;k ‘kYq d iHzkkj12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—Sec. 4] 2.5 yxa jxkg ij iksrksa d s ekey s e sa ‘kUw; ykbVjts ifjpkyu ‘kYq d 3.1.1 dNq dkxksZ enksa d s fy, ?kkV’kYq d & vU; ?kkV’kYq d iHzkkj 3.3 HkMa kj.k ‘kYq d pfwad [kyq k LFkku HkMa kj.k vyx fd;k x;k g]S blfy, blij fopkj ugh a fd;k x;k gAS 3.4 Ekk’kfZyxa ;kM Z d s fy, HkMa kj.k vU; ‘kYq d 4.1 Ik’z khru dVa us jksa ds fy, fo’k”sk ‘kUw; lsokvksa gsrq iHzkkj 4.2 [kkyh rFkk yns g,q dVa us jk sa ‘kUw; ij HkMa kj.k fdjk;k 4.3 dVa us j;Dq r dkxk sZ d s fy, foyca ’kYq d iHzkkj foyca ’kYq d iHzkkj (d).4.3.1 dVa us j;Dq r vk;kr dkxksZ ([k). 4.3.2 dVa us j;Dq r fu;kZr dkxksZ 5.01 Hkkjrkys u iHzkkj ‘kUw; D;kfsad /kedZ kVa k ,p,llh,y }kjk ifjpkfyr fd;k tkrk gS 5.02.1 ?kkV Øus ksa rFkk vU; Øus ksa d s fdjk;k iHzkkj & ?kkV Øus dHkh&dHkh mi;kxs d s fy, iHzkkj 5.02.2 ekLVjk]sa Lokfe;ksa vFkok iksr fdjk;k iHzkkj & ?kkV Øus d s ,tVsa ksa ds fy, xczS fdjk; s ij yus s ds fy, iHzkkj 5.04 iRru ifjlj esa dk;s yk vU; etnwj ykbUl e sa dEikVeZ Vsa k sa d s vf/kxgz .k ds fy, fdjk;k 5.05 ukpS kyu iksrksa d s Lokfe;ksa d s ‘kUw; fy, vkSj ‘k”qd xkns hdj.k d s vU; ljdkj foHkkxk sa d s fy, mud s iksrk sa d s fy, ‘k”qd xkns h fdjk; s ij yus s d s fy, iHzkkjA 5.06 gkjcj ifjlj esa QkVs ks yus s vU; vFkok fQYeksa dh ‘kfwVxa d s fy, iHzkkj 5.07 ;k=h okguk sa ds fofHkUu idz kjk as ‘kUw; d s fy, ;k=h Vkys vkSj iHzkkj 5.08 fcyk sa vkSj jlhnksa vkfn dh vU; MIqyhdVs ifzr tkjh djuk 5.09 iRru }kjk fctyh dh vkifwr Z fctyh mifjO;; d s fy, mifjO;; O;;ksa dh olyw h d s fy, iHzkkjA¹Hkkx IIIµ[k.M 4] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 (³). gkykfad ,lvkvs kj fuEufyf[kr enksa d s fy, u;k i’z kYq d izLrkfor dkbs Z ubZ i’z kYq d ensa izLrkfor ugha dh xbZ gSa vkjS izLrkfor oxhdZ j.k dsoy djrk g]S ijar q iRru u s iiz = 3 e sa bu enk sa d s fy, fdlh jktLo Li”Vrk miyC/k djoku s d s fy, dkxksZ ektS nw k vkxeu iVS uZ d s vk/kkj ij dk s ugh a n’kk;Z k g%S iuq Zlewgu ds fy, gAS blfy,] lHkh mfYyf[kr en sa iiz =&3 esa igy s gh yh tk pdq h g Sa flok; ,d vkjvks vkjvk s iksr & 1600 lhlh l s de d s igz Lru d s fy, 3.1.1 ?kkV’kYq d n;s rkvk sa dh vuqlpw h% vkjvk s vkjvk s iksrksa d s ek/;e l s vkWVkes ksckby vkfnA pfwad ;g vHkh rd iRru (i). fyfDoM cYd & dk;s yk&Mhty rys ] Qjusl vkW;y vkfn }kjk igz fLrr ugh a fd;k x;k gS vkSj bls ‘kUw; ekuk x;k gAS d s idz kj (ii). ‘k”qd cYd & dk;s yk&vfHk;kfa=d] euS vq y] eVs rFkk iVs dkds vkfn d s lHkh idz kj (iii). ‘k”qd cYd dkxk sZ & fDyxa j] lh; w lkfanzr] xkjuVs lMSa ] ftIle lMSa ] ftIle bu] vk;ju vkWj] puw k cYd e]as ikVs kf’k;e lYQVs ¼,evksih] ,lvkis h½] phuh] lYQj] ;fwj;k] xgs w¡A (iv). cdzs cYd & dkt w dsjuky ÝVw ~l] fuek.Z k lkexzh (v). vkjvk s vkjvk s iksr & 1600 lhlh l s de d s igz Lru d s fy, vkjvk s vkjvk s ds ek/;e ls vkWVksekcs kby vkfn iRru ;g ifq”V dj s fd o”k Z 2017&18 e sa mi;DqZ r enksa d s fy, ohvkslhihVh }kjk dksb Z ;krk;kr@lsok, a iznku ugh a dh xb Z gASa 4. nnnnjjjjeeeekkkkuuuu%%%% (i). ohvkslhihVh u s dNq ub Z i’z kYq d en@sa ’kr sZa izLrkfor dh gSa vkSj iRru u s i’z kYq d dh fdlh ubZ en dk izLrko ugh a fd;k gS ijarq ljyhdj.k ds ektS nw k ,lvksvkj ds cgqr&ls ;qfDrdj.k@ljyhdj.k dk izLrko fy, dsoy ektS nw k i’z kYq d enk@sa ’krk sZa dk iuq leZ wgu@;fqDrdj.k fd;k g S ftldk fd;k g S vkSj dNq i’z kYq d en@sa ’kr sZa gVkus dk Hkh izLrko fd;k gAS jktLo vueq ku ij dksb Z foRrh; iHzkko ugh a gAS njeku dh ektS nw k fuc/aku ,o a ‘krk sZa dh leh{kk djus d s ckn iRru us vuko’;d@vipz fyr Hkkxk sa dks gh gVku s ofdxZa fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 2-12 esa fofufn”ZV fd;k x;k g S fd ;fn dk izLrko fd;k gAS ,d ub Z ‘kr Z ‘kkfey dh tkrh gS vFkok ;fn ektS nw k ‘krZ dk s ifjpkyu vFkok fdlh vU; vkdfLedrk d s dkj.k l’a kkfs/kr fd;k tkrk g]S rk s iRru ,slk l’a kk/sku mld s dkj.kk sa ds lkFk fu/kkfZjr dj ldrk g S vkSj ,vkjvkj esa foRrh;@jktLo iHzkko dk s ys ldrk gAS ub Z enk sa d s fy, vaxhd`r vk/kkj Hkts k tkuk gS vkSj bldk foRrh; iHzkko iiz =&3 e sa jktLo vueq kuk sa e sa fy;k tkuk gAS iRru elknS k izLrkfor ,lvkvs kj esa izLrkfor l’a kks/kuk sa d s dkj.k foRrh; iHzkko] ;fn dksb Z gk]s dk s yAs (ii). llllkkkkeeeekkkkUUUU;;;; ffffuuuucccc//aa//aakkkkuuuu ,,,,oooo aa aa ‘‘‘‘kkkkrrrr%%sZasZa%%sZasZa (d). fVIi.kh ((iii) (d): fj;k;rh rVh; nj ij iksr lca fa/kr iHzkkjksa lgerA ¼ohvkjlh½ dh ysoh ds fy, ekunMa vkSj fon’s kh nj% ohvkslhihVh us ^^lkfaof/kd izkf/kdj.k tSl s lhek’kYq d }kjk tkjh fd, x, ifjoruZ iez k.ki= e sa mfYyf[kr^^ ‘kCn dks ‘kkfey dju s vkSj ^^iksr rVh; eky dh ynkb Z ‘k:q djrk g^S^ ‘kCn dk s gVku s dk izLrko fd;k gAS ;g mYy[s k djuk izklfaxd g S fd ektS wnk ,lvkvs kj e sa fu/kkZfjr ektS nw k fVIi.kh l-a (iii) (d) bl izkf/kdj.k }kjk ukSogu egkfun’s kd }kjk tkjh fd, x, Li”Vhdj.k vkSj rRdkyhu ,e,lvkjVh,p }kjk tkjh rVh; fj;k;r uhfr d s vk/kkj ij lkekU; vxa hdj.k vkn’s k ds :Ik esa vius vkn’s k l-a Vh,,eih@53@2015&ohvkslhihVh fnukda 29 flracj 2015 }kjk vueq kfsnr fd;k x;k FkkA vr% ohvkslhihVh lkekU; vaxhdj.k vkn’s k d s :Ik e sa bl izkf/kdj.k }kjk ;Fkk vuqekfsnr ektS nw k fVIi.kh dks cuk; s j[kk tk,A ([k). ektS nw k fVIi.kh(xviii): lgerA ohvkslhihVh u s ohvkslhihVh ij vkjkIs; mi;Dq r Lrj l s vf/kd14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—Sec. 4] foyca ksa d s fy, mi;kDs rkvk sa }kjk iHzkkjksa dh vnk;xh ugha fd, tku s dh vko’;drk lca /akh ektS nw k fVIi.kh (xviii) dksa gVku s dk izLrko fd;k gAS iRru }kjk m)fjr dkj.k gS fd iksr }kjk r;S kj gkus s dk lda sr nus s ds ckn cFk Z fdjk;k rFkk yxa jxkg iHzkkj :du s d s lca a/k e sa fof’k”V izko/kku miyC/k g Sa tc iksr r;S kj gksrk g S ijarq cFkZ r;S kj ugha gksrk gAS bl lca a/k e]sa dI`k;k ohvkslhihVh ukVs dj s fd mDr fVIi.kh lkekU; izdf`r dh gS tkfsd lHkh egkiRru U;klksa ds ,lvkvs kj esa ,dleku :Ik ls fu/kkfZjr dh xbZ g S vkSj blfy, izLrkfor ,lvksvkj e sa Hkh cuk; s j[kk tk,A (x). ektS nw k fVIi.kh (xix) ([k) vkSj izLrkfor fVIi.kh (xviii) izLrkfor ‘krsZa iksr ifjogu ea=ky; ds vkn’s kk sa dk mYy?aku ugh a gS vkjS Li”Vrk yku s dk i;z kl g S rFkk fdlh fof’k”V vuqekns u ds fcuk le;&le; ij ,evks,l ([k) }kjk tkjh fun’s kk sa dh ekud i;z kTs ;rk gSA mnkgj.kkFk Z ea=ky; vof/k fo’k”sk ds ektS nw k fVIi.kh dks ;g l’a kkfs/kr djus dk izLrko fd;k x;k gS fd fy, moZjd iksrksa d s fy, ojh;rk cfFkxZa d s lca /ak e sa fof’k”V fun’s k tkjh djrk ojh;rk cfFkxZa iksr ifjogu ea=ky;@Hkkjr ljdkj }kjk g]S [kk|kUu iksr ftUgsa fcuk fdlh vuqekns u d s rRdky ykx w fd, tku s dh le;&le; ij tkjh fn’kkfun’sZ kk@sa vkn’s k ds vuqlkj vkSj iksr t:jr gksrh gAS ifjogu ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk funfs’kr ipz fyr cfFkxZa uhfr d s vuqlkj Hkh lfqopkfjr dh tk,xhA pfwad ektS nw k fVIi.kh ,evk,s l ds i= l-a ihVh&11033@51@2014&ihVh fnukda 4 flrca j 2014 d s vuiq kyu esa bl izkf/kdj.k }kjk vkn’s k l-a Vh,,eih@14@2016&fofo/k fnukda 16 Qjojh 2016 }kjk tkjh lkekU; vaxhdj.k vkn’s k ls fVIif.k;ksa e sa l s ,d g S vkSj bls ,lvkvs kj eas vf/kd ikjnf’kZrk d s fy, cuk; s j[kk tk,A (?k). fVIi.kh (xx) (d) vkSj ([k) lgerA izLrkfor fVIi.kh e sa fofufn”ZV fd;k x;k gS fd vxyk okf”kdZ lpw dkda u ohvkslhihVh }kjk ,lvkvs kj d s lkFk vf/klwfpr dk;fZu”iknu ekud vftZr fd, tkus d s v/khu fd;k tk,xkA o”k Z 2015&16 l s 2017&18 ds fy, okLrfod vkda M+k as d s vk/kkj ij iRru }kjk fu/kkfZjr vuqekfur ,vkjvkj o”k Z 2018&19 ds fy, 3-5 ifzr’kr lpw dkfadr fd;k x;k gAS dk;Zfu”iknu ekudksa d s lkFk izLrkfor ,lvkvs kj o”k Z 2019&20 d s fy, bls ykxw fd, tkus dh rkjh[k l s ykx w gksxkA ,slh fLFkfr e]sa i’z kqYd uhfr] 2018 d s [kMa 2-8 d s vuqlkj] vxyk lpw dkda u 1 ebZ vFkkZr~ 1 ebZ 2020 l s fd;k tk,xkA blfy,] izLrkfor fVIi.kh dk s rnuqlkj i’z kYq d uhfr] 2018 d s vuqlkj lgh fd;k tk,A (iii). vuqlpw h 2-2-1 ikbyVts iHzkkj ikbyVts ds fy, LySc dk ;fqDrdj.k ,evk,s l ds fun’s kksa d s vk/kkj ij izLrkfor fd;k x;k gAS rFkkfi] l;a Dq r luq okbZ esa mi;kDs rkvk sa u s viuh iRru u s ektS nw k LycS <kpa s dks ofdxZa fn’kkfun’sZ kk sa ds vuqlkj 6 vkifRr;k a mBkbZ Fkha vkSj izLrkfor LycS ksa dh leh{kk dju s dk vuqjks/k fd;k FkkA LycS ksa ls 3 LySc fd;k x;k gAS izLrkfor LycS ksa d s iuq xBZ u ls mi;kDs rkvk sa }kjk fd, x, vuqjk/sk vkSj dyq iksrksa ds ifzr LySc fo’k”sk esa iRru ektS nw k nj esa 30 ifzr’kr l s vf/kd of`) gkxs hA ¼30]000 thvkjVh }kjk igz fLrr iksrk sa dh l-a ij fopkj djrs g,q ] izLrko dh leh{kk dh xb Z g S vkjS rd & rVh; d s fy, 38-48 ifzr’kr vkSj fon’s kh d s fy, 38-46 eyw izLrko esa izLrkfor 3 LySck sa d s LFkku ij 4 LySck sa dk izLrko fd;k x;k gAS ifzr’kr o`f)½ (14.43-10.42/10.42*100) ohvkslhihVh ikbyVts lsokvksa d s fy, izLrkfor l’a kkfs/kr LycS vkSj njs a fuEufyf[kr g%aS& bl s iuq % n[s kAs nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr tttthhhhvvvvkkkkjjjjVVVVhhhh ØØØØ----llll--aa--aa iiiikkkksrsrsrsr ddddkkkk vvvvkkkkddddkkkkjjjj rrrrVVVVhhhh;;;; iiiikkkksrsrsrsr ffffoooonnnn’’ss’’ss kkkkxxxxkkkkeeeehhhh iiiikkkkssrrssrr ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa ¼¼¼¼vvvv----MMMMkkkk---- eeee½½ssaa½½sasa 1 20,000 rd 13.47 0.5162 2 20,001 l s 13.92 0.5338 30,000 thvkjVh 3 30,001 - 11.13 0.4270 60,000 thvkjVh¹Hkkx IIIµ[k.M 4] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 4 60,001 vkSj 9.74 0.3736 vf/kd thvkjVh rnuqlkj] iRru d s fy, l’a kkfs/kr jktLo vueq kuu vucq /ak&III }kjk izLrqr fd;k x;k gAS ofdZax fn’kkfun’sZ kk as d s vuqlkj Hkh] iRru lex z visf{kr ,vkjvkj ds Hkhrj lsokvks a ij i’z kYq d lek;kfstr dj ldrk gAS izLrkfor of`) ij] vifs{kr ,vkjvkj #- 52-20 djkMs + dh iwjh ugh a gqb Z deh dk s NkMs u+ s ds ckn Hkh ijw h ugha gbq AZ (iv). vuqlpw h 2-2-3 LFkkukarj.k iHzkkj% ^^ikbyVts ‘kYq d^^ ‘kCn dk s ^^LFkkukarj.k izHkkj^^ i<+k tk,A ohvkslhihVh u s LFkkukarj.k iHzkkj dh rkfydk d s uhp s fVIi.kh dk izLrko fd;k g S ftle sa ^^LFkkukarj.k iHzkkj^^ dh ctk; ^^ikbyVts ‘kYq d^^ mfYyf[kr fd;k x;k gAS bl vlko/kkuho’k =fqV dk s lgh fd;k x;k gAS (v). vuqlpw h 2-2-1] 2-2-2 vkSj 2-2-3 fVIi.kh l-a 3 (i) (p) l s lacfa/kr lkekU; fVIi.kh Ø-l-a 8 ([k): oreZ ku eas ohvkslhihVh d s ikl ,d Mhi MªkQV~ dkWeu ;tw j cFkZ vFkkZr ~ l-a IX ohvkslhihVh u s ;g ub Z fVIi.kh izLrkfor dh g S fd gkjcj cfslu ¼Mcq ko 14-20 ehVj½ g S vkSj lHkh Mhi MªkQV~ iksr ‘k:q es a ;gka cFkZ fd, tkrs gaS d s Hkhrj cFkksZa d s chp LFkkukarj.k dh fLFkfr e]sa LFkkukarj.k iHzkkj vkSj ,sls iksrksa l s eky mrkju s d s ckn mi;Dq r cFk Z e sa LFkkukarfjr fd;k tkrk gAS vuqlpw h 2-2-1 e sa fu/kkfZjr ikbyVts ‘kYq d d s 35 ifzr’kr dh nj blfy,] VªMs dk s izkRslkfgr dju s ds fy,] iRru u s nwjh rFkk vuqorh Z LFkkukra j.k l s olyw fd;k tk,xkA bl lac/ak e]sa iRru ;g ub Z fVIi.kh ij /;ku fn, fcuk iFzke LFkkukarj.k d s fy, iHzkkjks a dks gVku s dk izLrko fd;k g]S ‘kkfey dju s dk dkj.k vkSj 35 ifzr’kr d s fy, vk/kkj crk;Asa iRru ikbyVts ‘kYq d d s 35 ifzr’kr dh nj l s LFkkukarj.k iHzkkjk sa dh olyw h dju s dk izLrko djrk gAS 35 ifzr’kr i’z kYq d ektS nw k ,lvkvs kj dh vuqlpw h 2.2.3 (i) ,o a (ii) d s v/khu i’z kYq d dh vkSlr ds vk/kkj ij fu/kkfZjr fd;k bld s vykok iRru rnuqlkj iiz =&3 e sa bl fVIi.kh l s jktLo dk s x;k gAS bl {kerk ls jktLo fy;s tku s d s lca a/k e]sa ;g fuons u gS fd igys dh yAs ?kVukvksa ls dkbs Z nwljk LFkkukarj.k fjdkM Z ugha fd;k x;k Fkk D;kfsad blfy, izLrkfor eku l s jktLo] ;fn dkbs Z gk]s ux.; g S vkSj izFke LFkkukra j.k tksfd fu%’kYq d cuk;k x;k Fkk] l s {kfrifwrZ fd;k tk,xkA (vi). Vx fdjk;k ‘kYq dk sa dh vuqlpw h 2-3% Vx fdjk;k iHzkkj dsoy fofo/k lsokvksa vFkkZr~ iksr ds /ot ij /;ku fn, fcuk ejEer d s fy, ty;ku dk vkuk] vkWQ ‘kksj vkiwfr Z iksr ¼vk,s loh½ d s vk/kkj ij olyw fd, tk jg s gASa pfwad Vx fdjk;k lsok, a e[q ; i;z kts uk sa d s fy, fdlh iRru u s ;g dgr s g,q fon’s kxkeh iksrksa d s fy, Vx fdjk;k okf.kfT;d iksr dks [khpa us vFkok /kDdk nus s ds fy, ugha g]S blfy, bls iksr ‘kYq dk sa dh ektS nw k njksa ls nwj jgus dk izLrko fd;k g S fd Vx vkSj lca fa/kr lsok ds :Ik esa ugh a ekuk tk ldrk vkSj blfy, ;g ofdxZa fn’kkfun’sZ kksa vU; ØkQV~ k sa dk mi;kxs fofo/k i;z kts uksa d s fy, gS iksr lca fa/kr d s [kMa 10-1-1 d s nk;js e sa ugha vkrk gAS Vx fdjk; s ds i;z kts u ij fopkj djr s lsokvksa d s fy, ugh a gAS blfy,] ohvklhihVh dh jk; e sa fon’s kh g,q ] nj dks dsoy Hkkjrh; #i;k sa e as fu/kkZfjr fd, tkus dk izLrko fd;k x;k g S rFkk rVh; egRrk dh izklfaxdrk vifs{kr ugh a gAS blfy,] 60 D;kfsad bl xfrfof/k ij jktLo d s vueq kuu d s lac/ak esa fon’s kh vFkok rVh; e sa ifzr’kr dh ektS nw k rVh; nj dk s 100 ifzr’kr dh ,dy nj esa l s fdlh lsok esa dksbZ varj ugha Fkk] blfy, ikbyVts vk; ds v/khu blij ifjofrZr djr s gq, lkekU; cuk;k x;k gSA ohvkslhihVh u s i’z kYq d igy s gh fopkj fd;k x;k gAS njk sa esa 113 izfr’kr l s 121 ifzr’kr ds chp of`) dk izLrko fd;k gAS bl lca a/k e]sa ;g dguk g S fd gkykfad Vx lsok, a fofo/k i;z kts uk sa d s fy, miyC/k djokb Z tk ldrh gSa ijar q ;g iksr lca fa/kr lsok gAS ofdxZa fn’kkfun’sZ kksa d s [kMa 10-1-1 d s vuqlkj] fon’s kxkeh iksrk sa d s fy, iksr lacfa/kr iHzkkjk sa dk s vefsjdh MkWyjk as e sa eYw ;ofxZr fd;k tk,xk vkSj Hkkjrh; #i;k sa e as olyw fd;k tk,xkA ,slh fLFkfr e]sa iRru ofdxZa fn’kkfun’sZ kksa dk vuiq kyu dju s d s fy, ipz fyr fLFkfr d s vuqlkj fon’s kh rFkk rVh; iksr d s fy, nj d s fu/kkZj.k ij fopkj djAs iRru u s bl en l s jktLo dk vueq ku ugh a yxk;k gAS iRru 2017&18 d s okLrfod vkda M+k sa d s vk/kkj ij iiz = 3 esa bl i’z kYq d en ls jktLo dk s Hkh ys ldrk gAS16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—Sec. 4] (vii). vuqlpw h 2-4 cFk Z fdjk;k iHzkkj% iRru u s ofdxZa fn’kkfun’sZ k 2018 d s [kMa 10-9 d s vk/kkj ij cFkZ fdjk;k iHzkkjk sa ds LycS <kpa s ea s ;fqDrdj.k dk izLrko fd;k gAS iRru ;fqDrlxa r i’z kYq d d s fy, vk/kkj crk; s D;kfsad ohvkslhihVh }kjk ekxa fd, x, izLrkfor i’z kYq d e sa o`f) bld s dofjxa i= e sa mfYyf[kr 30 izfr’kr d s LFkku ij 30000 thvkjVh d s iFzke LycS ds fy, fon’s kxkeh iksrs ds fy, 42-37 ifzr’kr vkSj rVh; iksr ds fy, 43-80 ifzr’kr gAS iRru 2017&18 d s okLrfod vkda M +s LycS okj d s vk/kkj ij izi= 3 e sa bl i’z kYq d en l s jktLo dk s Hkh ys ldrk gAS (viii). vU; iksr fVIi.kh l-a 4 d s fy, cFkZ fdjk;k iHzkkjksa ds fy, 2-4-2 vuqlpw h% (d). mi;DqZ r vuqlpw h ds v/khu ektS nw k fVIi.kh 4 nMa kRed cFk Z fdjk;k cfFkxZa uhfr d s [kMa 7-2 d s vuqlkj] yxa jxkg iHzkkjks a ds lkFk fofHkUu ?kVdk sa d s iHzkkjk sa dh olyw h d s fy, cfFkZax vf/kxgz .k dk eYw ;kda u dju s d s fy, dk;fZu”iknu lHkh iRruk sa }kjk rc rd iFzke o”k Z e sa iRz;ds frekgh es a fy, mRikndrk ekunMa fu/kkfZjr djrk gAS ohvkslhihVh u s ;g ifjdfyr fd;k tkrk g S tc rd y{; ekunMa k sa ij ugh a igpqa tkrAs rRi’pkr] m)fjr djr s g,q ‘k”qd cYd dkxksZ rFkk teq kuZ ksa ,o a izkRslkguksa ds ekunMa izfro”kZ ifjxf.kr fd, tk ldr s gSa vFkok cFkksZa esa volja puk d s fy, mRikndrk ekunMa k sa l s lacfa/kr ektS nw k fVIi.kh l-a ¼4½ gVku s vixMzs ’s ku ijA blds vykok] iRruk sa l s ;g vis{kk dh tkrh g S fd pkVZj ikfV;Z k sa dk izLrko fd;k g S fd tgk a dgh a cfFkxZa ekunMa k sa e as ifjoruZ fd, e sa mUg sa ‘kkfey dju s d s fy, mUg sa vueq fr nus s gsr q iFzke frekgh dh ‘k:q vkr e sa x, gSa ogka lrr~ vuqoh{k.k ykx w fd;k x;k gAS iRru ;g Li”V xzkgdk sa rFkk ,tVsa ks a dk s y{; ekunMa k sa dh tkudkjh lk>k djAsa dj s fd ektS nw k fVIi.kh 4 dks gVku s dk mldk izLrko cfFkxZa uhfr] 2016 dk vuqikyu dSl s djrk gAS mi;DqZ r d s enn~ us tj] pfwad cfFkxZa ekunaM iRz;ds frekgh okj vkjS vuqorh Z o”k Z ([k). bl izkf/kdj.k u]s iRru d s izLrko d s vk/kkj ij] vius vkn’s k l-a okj leh{kk dh tkuh g]S ,sl s gh njekuk sa e sa lfgr tkfsd 3 o”kk sZa e sa ,d ckj Vh,,eih@53@2019&ohvkslhihVh fnukda 18 tuojh 2019 }kjk l’a kkfs/kr fd;k tk jgk g]S i;z kts u dks iwjk ugh a djrk gAS blfy,] mRikndrk mDr fVIi.kh l’a kkfs/kr dh FkhA mDr vkn’s k e]sa ohvkslhihVh dks ekunMa k as dk s lkekU; ,lvkvs kj l s vyx dju s dk fu.k;Z fy;k x;k g S vkjS ;g ;g crk;k x;k Fkk fd cfFkxZa uhfr e sa iRruk sa e sa miyC/k okf”kdZ vk/kkj ij rRlca /akh cFkks Za e sa miyC/k volajpuk d s lkFk mi;kDs rkvk sa }kjk volajpuk dk s /;ku e sa j[kr s g,q fofHkUu ‘k”qd cYd ?kVdk sa d s igz fLrr dkxksZ ij fopkj dju s dk fu.k;Z fy;k tk,xk vkSj bld s ckj s es a cfFkxZa fy, dk;fZu”iknu ekunMa k sa dk ifjdyu djus d s fy, lHkh uhfr d s vuqlkj mudh vksj l s vkx s dk;Zokgh dju s ds fy, lfwpr fd;k tk,A egkiRruk sa d s fy, ekudhd`r fn’kkfuns’Z k fu/kkfZjr fd, x, gASa bld s vykok] ohvkslhihVh dk s Kkr gqvk g S fd ohvkslhihVh }kjk ;Fkk izLrkfor mi;DqZ r fLFkfr d s enn~ us tj] ohvkslhihVh dk s vxy s l’a kk/sku ds ifzØ;k dk vU; iRruk sa }kjk Hkh vuqlj.k fd;k tk jgk gAS nkSjku cfFkZxa uhfr e sa fu/kkfZjr izklfaxd ekunMa k as dk vuqlj.k djr s g,q mRikndrk ekunMa k sa ij igpqa u s dh lHakkouk dh tkpa dh lykg nh xbZ FkhA iRru us mDr vkns’k esa inz Rr lykg dk vuiq kyu ugha fd;k gAS vr%] ohvkslhihVh ls vuqjk/sk gS fd ektS wnk izko/kku dk s gVku s dk izLrko dju s dh ctk; mDr vkn’s k e sa ;Fkk mfYyf[kr cfFkZxa uhfr e sa fu/kkZfjr izklfaxd ekunMa ksa dk vuqlj.k djr s gq, mRikndrk ekunMa k sa ij igpqa u s dh lHakkouk ij iuq fopZ kj vkSj tkpa djAs (ix). ohvkslhihVh us ;g dgr s g,q vuqlpw h 2-6-1 yxa jxkg ‘kYq d dks ohvkslhihVh u s fuEufyf[kr dkj.kksa ls lEi.w k Z yxa jxkg iHzkkjksa dk s gVkus dk gVku s dk izLrko fd;k g S fd ;fqDrdj.k dk dkj.k mi;kDs rk d s izLrko fd;k g%S ykHk d s fy, gAS ,evk,s l }kjk tkjh cfFkxZa uhfr] 2016 dk [kMa (1). Ykxa jxkg iHzkkjksa dh olyw h lkekU; fgVa jySMa esa ifjpkyu dj jgs 6 yxa jxkg iHzkkj dh ysoh ds fy, fn’kkfun’sZ k fu/kkZfjr djrk gAS iksrof.kdk sa d s fy, ,d vojk/skd dkjd g S vkSj futh iRruk sa e sa ifjpkyu dju s yxa jxkg iHzkkj gVku s d s fy, ohvkslhihVh dk izLrko cfFkxZa uhfr] d s fy, ojh;rk nh tk jgh gS tgk a yaxjxkg iHzkkj ugh a gSAa 2016 ds vuqlkj ugha gAS vr% iRru cfFkZax uhfr] 2016 ds vuqlkj yxa jxkg iHzkkj dk izLrko dju s ds fy, tkpa rFkk fopkj djAs (2). gkykfad cfFkxZa uhfr] 2016 yxa jxkg iHzkkjksa dh ysoh miyC/k djokrk g S bl en l s jktLo Hkh izi= 3 esa fn;k tk,A bll s mi;kDs rkvk sa d s fy, mrjkb Z ykxr e sa of`) gksxh vkSj o s futh iRruk sa es a mDr dkxk sZ d s igz Lru dk s ojh;rk n s ldr s gASa bld s vykok] i’z kYq d uhfr] 2018 d s [kMa 2-7 d s vuqlkj] crk;k x;k g S fd ;krk;kr esa fdlh ifjoruZ vFkok of`) l s igy s ;g lfquf’pr djuk gkxs k fd bll s ;krk;kr dh gkfu ugha gkAs (3). dNq egkiRru Hkh vius iRruk sa dh vksj dkxks Z dk s vkdf”kZr djus d s fy, ifzrLi/kh Z ifjn’` ; es a yxa jxkg iHzkkjk sa dh olyw h ugh a dj jgs gaS ftld s¹Hkkx IIIµ[k.M 4] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 ifj.kkeLo:Ik mrjkbZ ykxr de gksxhA mi;DqZ r d s enn~ us tj] iRru u s dksbZ yxa jxkg iHzkkj olwy ugha dju s dk fu.k;Z fy;k gAS rFkkfi] izklafxd vuqlpw h dks Vh,,eih d s vuqekns u ls ‘kkfey fd;k tk,xk tSl s vkSj tc izrh{kk le; mi;kDs rkk sa dh dkjZokb Z d s dkj.k vlkekU; :Ik l s ikj djrk gAS (x). iRru u s yxa jxkg e sa iksr d s ekey s esa vuqlpw h 2-7 ykbVjts ykbVjts iHzkkjk sa d s fy, LySc dk ;fqDrdj.k ,evk,s l d s fun’s kk sa d s vk/kkj ij ifjpkyu ‘kYq d dk s ;fqDrlxa r cuk;k gAS bld s vykok] iRru u s izLrkfor fd;k x;k gAS rFkkfi] Vh,,eih }kjk vk;kfstr dh xb Z l;a Dq r luq okbZ bl vuqlpw h ls lacfa/kr ektS nw k fVIif.k;k sa dks gVkus dk izLrko e sa mi;kDs rkvk@sa mi;kDs rk ,lksfl,’ku }kjk mBk; s x, fcna vq ksa ij fopkj djr s g,q fd;k gAS ohvkslhihVh bl vuqlpw h l s lca fa/kr ektS nw k fVIif.k;ksa bldh leh{kk dh xb Z g S vkSj rnuqlkj] izLrko esa 3 LycS ksa d s LFkku ij 4 LycS ksa dk s gVku s dk izLrko dju s ds dkj.k crk;sA dk izLrko fd;k x;k g%S& nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr ????kkkkVVaaVVaa kkkk vvvvFFFFkkkkooookkkk mmmmllllddddkkkk HHHHkkkkkkkkxxxx ØØØØ----llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk rrrrVVVVhhhh;;;; iiiikkkksrsrsrsr ¼¼¼¼####---- ffffoooonnnn''ss''ss kkkkxxxxkkkkeeeehhhh iiiikkkkssrrssrr ¼¼¼¼vvvv---- eeee½½sasa½½sasa MMMMkkkk---- eeee½½ssaa½½sasa 0 to 20,000 thvkjVh 1. 0.0357 0.0014 20,001 - 30,000 thvkjVh 2. 0.0391 0.0015 30,001 - 60,000 thvkjVh 3. 0.0313 0.0012 60,001 thvkjVh vkSj vf/kd 4. 0.0274 0.0011 5. nkxs uq h cfSadxa ml iksr d s ekey s e sa ftl s cFk Z vf/kxzg.k djr s g,q nwlj s iksr d s lkFk nk s ckj cdSa fd;k tkrk g]S mi;qDZ r vuqlpw h ea s mi;DqZ r fofufn”ZV iHzkkjk sa dk vk/kk olyw fd;k tk,xkA vuqlpw h 2-7 dks ‘kkflr dju s okyh fVIif.k;k a mu iksrksa ls lca af/kr gaS ftudk Mcq ko 10-7 ls vf/kd g S vkSj ftUg sa Mcq ko ifzrc/akk sa ds dkj.k izklafxd le; ij igz fLrr ugh a fd;k tk ldrkA rFkkfi] bl iRru e sa miyC/k ektS nw k Mcq ko 14-20 ehVj g S vkSj bl miyC/k Mqcko d s lkFk g]S ektS nw k ,lvkvs kj e sa fVIif.k;k a vuko’;d g S vkSj blfy, t:jh ugh a gAS blfy,] bl s gVk fn;k x;k gAS (xi). vuqlpw h 3-1-1 ?kkV’kYq d n;s rk% dk;s yk rFkk dkds d s fy, izLrkfor ?kkV’kYq d d s ekeys esa fuEufyf[kr ifjofrZr fd, tk,%a& ljdkjh dh rVh; fj;k;r uhfr d s vuqlkj] dsoy rVh; rki dk;s yk ds fy, i’z kYq d rVh; fj;k;rh nj dks izkIr ugha djrk gAS ohvkslhihVh d s ektS nw k njeku e sa fu/kkZfjr ?kkV’kYq d n;s rkvkas dh ØØØØ---- ffffoooooooojjjj....kkkk bbbbddddkkkkbbbb ZZZZ nnnnjjjj sasa sasa ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa*** vuqlpw h ds vuqlkj] lhek’kYq d nLrkots esa fdlh Hkh ifjHkkf”kr llll--aa--aa uke l s rki dk;s yk vkSj dk;s yk rFkk rki fctyh l;a a=k sa d s fy, {{{{kkkks=s=s=s= dddd {{{{kkkkss==ss== [[[[kkkk i;z kxs fd;k tkrk g]S rVh; fj;k;r nj izkIr ugha djrk gAS vU; rVh; dk;s yk dkxksZ tSl s pkjdkys ] dks;yk rFkk dkds dk;s yk ffffoooonnnn''ss''ss kkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; ffffoooonnnn''ss''ss kkkkhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; tVs V~ h ¼rki dk;s yk ls brj½ vkSj rki fctyh l;a a=ksa d s fy, 1 pkjdkys 1 45.66 27.39 19.56 11.74 i;z Dq r dk;s ys ls brj lhek’kYq d nLrkots e sa of.kZr uke }kjk cxS k@sa Fkkds esa dk;s yk fj;k;rh nj izkIr djrk gAS rFkkfi] ohvkslhihVh us lHkh eh-V- idz kj d s dk;s yk dkxk sZ d s fy, fons’kh ,o a rVh; ds fy, 2 fdlh Hkh uke l s 1 61.96 61.96 -- -- ,dleku nj dk izLrko fd;k g]S ftld s dkj.k Li”V djAsa lhek’kYq d eh-V- nLrkots e as ifjHkkf”kr uke18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—Sec. 4] Ø-l-a 7 vkjvk s vkjvk s iksr }kjk dk;s yk vkSj rki fctyh l;a a=ks a d s fy, i;z Dq r (d). iRru 1400 lhlh ls 1600 lhlh rd vkSj vf/kd igz Lru 3 lhek'kYq d 1 61.96 37.17 37.17 22.30 d s fy, vkjvk&s vkjvk s iksrk sa dh ektS nw k nk s Jfs.k;ksa l s bl i’z kYq d nLrkots vkSj en d s uke e sa izLrkfor cnyko vkSj vk;kr rFkk fu;kZr l s ektS nw k eh-V- mi;DqZ r Ø-l-a 2 i’z kYq d d s gVkus dk vk/kkj crk;Asa l s brj es a ifjHkkf”kr fdlh Hkh uke }kjk ([k). iRru us bl i’z kYq d en ls lacfa/kr ektS nw k fVIi.kh dk s dk;s yk gVku s dk izLrko fd;k gS ftlesa dgk x;k g S fd Vªys j ds lkFk yn s dVa us jk sa ds lkFk okgu] i’z kYq d bl vuqlpw h d s Ø-l-a 6 }kjk 4 dkds @iVs ªk s fy;e 1 74.36 44.61 -- -- dkds feJ/kkr q ipz fyr njeku d s vuqlkj dVa us j dh nj vyx l s lxa gz hr djr s eh-V- g,q dVa us j vkSj Åij ;Fkk fu/kkfZjr nkus k sa okguksa dk s doj djr s g,q lefsdr nj ij lxa gz hr fd;k tk,xkA iRru ektS nw k fVIi.kh dk s gVk;s tku s dk vkfSpR; crk;As iRru ;g Hkh Li”V dj s fd Vªys j d s lkFk yn s gq, dVa us j oky s okgu d s fy, i’z kYq d dSls olyw fd;k tk,xkA tgk a rd vkjvk&s vkjvk s iksrks a d s ekeys e sa ?kkV’kYq d dk lca /ak g]S l’a kkfs/kr izLrko ds vuqlkj i’z kYq d eas 18-39 ifzr’kr of`) d s lkFk 1600 lhlh rd vkjS 1600 lhlh l s vf/kd d s fy, vkjvk&s vkjvk s iksrks a dh ektS nw k nk s Jsf.k;k sa ls i’z kYq d d s uke es a fdlh ifjoruZ dk izLrko ugh a fd;k x;k gAS mDr fVIi.kh dk s vlko/kkuho’k gVk;k x;k g S vkSj l’a kkfs/kr ,lvksvkj e sa ‘kkfey fd;k x;k gAS (xii). ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, inz ”wk.k de dju s d s mik;k@sa fLyits iRru us inz ”wk.k fu;a=.k ckMs Z ds ekunMa ksa ds vuqlkj iRru {ks= esa inz ”wk.k Lrj iHzkkjk sa d s fy, vuqlpw h 3-1-2% dk s de dju s ds fy, fofHkUu mik; tSl s foMa cfSj;j] lMd+ lkQ djus okyh e’khu]sa okWVj fLidza yj] QkWx e’khu sa vkfn dk s fy;k g]S vkSj lHkh ‘k”qd cYd dkxk sZ ij vf/kHkkj olyw djus dk izLrko fd;k x;k g S tks xzhu xVs ds ckj tMq s+ cUn ektS nw k ,lvkvs kj cUn dUo;s jks a ds ek/;e ls igz fLrr dkxksZ d s dUo;s j d s ek/;e l s pyrk gAS bl vf/kHkkj ls vueq kfur jktLo iiz =&3 esa flok; 16 /kyw i.w k Z dkxk sZa d s fy, inz ”wk.k de dju s d s mik;k sa d s igy s ls fy;k x;k gAS fy, vf/kHkkj fu/kkfZjr djrk gAS ohvkslhihVh u s vc iRru lhekvk sa d s Hkhrj cUn dUo;s jk sa ds ek/;e l s igz fLrr dkxk sZ dks NkMs d+ j lHkh ‘kYq d cYd dkxksZ ds fy, mDr vf/kHkkj izLrkfor fd;k gAS ohvkslhihVh bl vf/kHkkj dh olyw h d s fy, dkxk sZ izkQs kby foLrkfjr djus ds dkj.k crk;As iRru n’kk;Z s fd jktLo vueq ku e sa lEiwk Z dkxksZ izkQs kby fy;k x;k gS ftld s fy, i’z kYq d izLrkfor fd;k x;k gAS (xiii). vuqlpw h 3-2-1 foyac iHzkkj & fu%’kYq d vof/k% (d). ohvkslhihVh us vk;kr rFkk fu;kZr dkxksZ d s fy, fu%’kYq d vof/k e sa ohvkslhihVh fiNy s nk s o”kks Za d s fy, ;krk;kr Fkizq Vq e sa deh dk lkeuk dj jgk g S bl vuqlpw h rFkk izLrkfor of`) dk iuq xBZ u fd;k gAS vkSj bl iRru esa dkxks Z igz Lru dks vkdf”kZr dju s ds enn~ us tj] vk;kr rFkk ohvkslhihVh ifq”V dj s fd jktLo vuqeku e sa fu%’kYq d vof/k esa fu;kZr nkus ksa ds fy, fu%’kYq d vof/k esa o`f) dh xbZ gAS jktLo fooh{kk dh izLrkfor of`) dh jktLo fooh{kk dk s fy;k x;k gAS lHakkfor vfrfjDr dkxksZ l s {kfriwfr Z dh tk,xhA bl y[s kk ij foRrh; fooh{kk dk s ifjekf.kr ugh a fd;k tk ldrkA ([k). fVIi.kh 3 (ii) fVIi.kh 3 (ii) dk s cuk; s j[ku s dk izLrko fd;k x;k g S rnuqlkj izLrkfor ,lvkvs kj ‘kkfs/kr fd;k x;k gAS iRru u s ektS nw k fVIIk.kh 3(ii) dk s gVku s tcfd fVIi.kh 3(i) dk s cuk; s j[kus dk izLrko fd;k gAS fVIi.kh 3(i) dckM + eky ds flok; lHkh fu;kZrk sa d s fy, fu%’kYq d vof/k ls lca fa/kr gAS ektS nw k fVIi.kh 3(ii) tk s dckM + eky l s lca af/kr g]S dk s gVku s d s izLrko d s enn~ us tj] bl en ij ,lvksvkj e as varj gkxs kA vr% ohvkslhihVh iuq fopZ kj dj s vkSj izLrkfor ,lvkvs kj e as t:jh ‘kk/sku¹Hkkx IIIµ[k.M 4] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 djAs (x). fVIi.kh 5 igz fLrr ‘kV vkmV dkxksZ dh ek=k cgqr gh de g S vkSj blfy, bl s 21 fnuks a ls de djd s 10 fnu fd;k x;k gAS iRru u s iksr }kjk cUn fd, x, eky vkSj ckn esa nwljs iksr }kjk ukHSkfjr fd, x, eky ds ekeys esa fu%’kYq d vof/k dk s ektS nw k 21 fnuk sa l s 10 fnu fd;k gAS iRru bl en d s fy, fu%’kYq d vof/k e sa izLrkfor dVkSrh d s fy, dkj.k crk;As (xiv). 3-2-2 foyca ’kYq d iHzkkjk sa dh vuqlpw h% (d). ohvkslhihVh u s ektS nw k 3 LycS k sa dk s de djd s 2 LycS dju s vkSj dkxk sZ ds vuqlkj LycS ksa ij iuq fopZ kj dk dkj.k e[q ;r% izklfaxd dkxks Z }kjk {ks= d ds fy, i’z kYq d e sa of`) dk izLrko Hkh fd;k gAS {ks= [k d s vf/kxzghr fd, tku s ds fy, vf/kxzghr vFkok vifs{kr {ks= d s dkj.k gAS bld s fy, ektS nw k i’z kYq d {ks= d dk 50 ifzr’kr gAS tcfd iRru u s vykok] bl iRru ds lkFk dkjkcs kj dks vklku cukus ds fy, bls of/kZr fu%’kYq d {ks= [k ds fy, {ks= d dh nj dk 75 ifzr’kr izLrkfor fd;k gAS fnolk sa ds lkFk nk s LyScksa esa oxhdZ `r fd;k x;k gAS iRru LycS ks a eas dVkSrh vkSj {ks= [k ds fy, nj dh of`) i;z kTs ;rk {ks=&[k d s fy, vfrfjDr 25 ifzr’kr }kjk i’z kYq d e sa of`) d s fy, izLrko d s d s dkj.k crk;As lca /ak es]a ;g {ks=&[k e sa dkxksZ dh ‘kh?kz fudklh lfquf’pr djus ds fy, gS tgka Hkfwe iklZyk sa ij ifzrc/ak gk s vkSj itwa h e sa vueq kfur of`) ,o a mDr Hkfwe iklyZ k sa d s lt` u rFkk j[kj[kko d s fy, jktLo O;;A ([k). ohvkslhihVh us vkdfLedrk d s nkSjku LFkkukarj.k {ks= ds :Ik esa varj.k ‘kMS k@sa HkMa kjxg` d s vkcVa u d s iz;kts u e sa dkbs Z cnyko ugh a Fkk vkjS HkMa kjxg` ?kkfs”kr dju s l s lacfa/kr vuqlwph 3-2-2 d s uhp s ektS nw k izLrkfor ifjoruZ ,d ifjpkyu lqfo/kk gkus s d s ukr s vkSj O;oLFkk nkus k sa ifjn’` ;k sa fVIi.kh (ii) dk s gVkus dk izLrko fd;k gAS iRru izLrkfor gVk; s vFkkZr~ ektS nw k ,oa VªMs dks lfqo/kk inz ku dju s d s fy, ;Fkk izLrkfor esa ekeyk tku s d s dkj.k crk;As nj ekeyk vk/kkj ij l{ke izkf/kdkjh }kjk vueq kfsnr dh tk,xhA (xv). vuqlpw h 3-3- HkMa kj.k ‘kYq d% (d). ohvkslhihVh us <d s gq, LFkku d s fy, vuqlpw h dk s ektS nw k ifjpkyu rFkk HkMa kj.k ‘kYq d dh x.kuk lfqo/kk ds fy,] LycS ksa dk s lkIrkfgd ^^lkIrkfgd vk/kkj^^ ls ^^nfSud vk/kkj^^ esa iuq xfZBr fd;k gAS bld s vk/kkj ls nfSud vk/kkj e sa ifjofrZr fd;k x;k gAS rFkkfi] LycS ksa dh l[a ;k c<k+r s vykok] ektS nw k 4 LycS k sa dks de djd s 2 LycS dju s dk izLrko g,q vuqlfwpr l’a kkfs/kr i’z kYq d uhp s rkfydkc) fd;k x;k g%S fd;k x;k gAS iRru vuqlpw h ds iuq xBZ u dk vk/kkj vkSj bl en l s jktLo dk s yus s d s fy, Hkh izi= 3 esa crk;As nnnnjjjj {{{{kkkkss==ss== dddd dddd ss ss ØØØØ----llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk bbbbddddkkkkbbbb ZZZZ ffffyyyy,,,, ¼¼¼¼####---- eeee½½ssaa½½sasa 1 <dk gvq k LFkku (i). iFzke 15 fnuk sa ds ifzr 10 ox Z eh-@lIrkg 252.75 fy, vFkok mldk Hkkx (ii). 16osa ls 30 fnuksa le 505.50 rd (iii). 31o sa ls 45 fnu le 758.25 rd (vi). iRz;ds 7 fnuk sa ds le 884.61 ckn 2 ,eih ‘kMS ifzr ox Z eh-@ifzr ekg 73.38 vFkok mldk Hkkx {ks= [k d s fy,] mi;DqZ r fu/kkfZjr njksa dk 75 ifzr’kr ykxw gkxs kA ([k). vuqlpw h d s uhp s fVIi.kh 3 vkSj 9 dk s gVku s dk izLrko fd;k x;k vuqlpw h d s uhp s ektS nw k fVIi.kh 3 vkSj 9 dk s cuk; s j[kk tk,A gAS iRru mDr fVIif.k;k sa dks gVk; s tkus d s dkj.k crk;As (xvi). vuqlpw h 4-3 [kkyh rFkk yn s g,q dVa us jksa ij dVa us jk sa ij HkMa kj.k gVk; s tkus d s fy, izLrkfor fVIi.kh ¼1½ izklfaxd le; ij ,d dVa us j VfeuZ y fdjk;k% ifjpkyd }kjk vaxhd`r dk;iZ )fr d s lanHk Z esa gS ftldh vc dksbZ izklfaxdrk ugh a g S vkSj fVIi.kh ¼3½ Hkh izklfaxd ugh a g S D;kfsad iRru u s iRru ifjpkfyr cFkksZa esa dkbs Z dVa us j igz fLrr ugh a fd, gASa20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—Sec. 4] iRru u s fVIi.kh l-a ¼1½ vkSj ¼3½ dk s gVku s dk izLrko fd;k gAS iRru ektS nw k vuqlpw h ls mDr nk s fVIif.k;k sa dks gVk;s tku s dk dkj.k crk;As (xvii) vuqlpw h 4-4- dVa us j;Dq r dkxk sZ d s fy, foyca ’kYq d iHzkkj% oreZ ku e]sa iRru chvkVs h@ihihih ifjpkyd }kjk ifjpkfyr fd, tk jg s lefiZr . cFkksZa ds enn~ us tj dVa us j iksrksa ds fy, dkbs Z lsok, a miyC/k ugha djokrk gS vkjS iRru u s lkekU; fVIif.k;ka ‘kh”k Z d s v/khu fVIi.kh l-a ¼5½ gVk;s blfy, fVIi.kh ¼5½ vuko’;d g S vkSj visf{kr ugha gAS tku s dk izLrko fd;k gAS mDr fVIi.kh esa dgk x;k g S fd dVa us j ij HkMa kj.k iHzkkj@dkxk sZ ij foyca ’kYq d iHzkkj ml vof/k d s fy, izkns H~kwr ugh a gksax s tc ohvkslhihVh mi;ksDrkvk sa }kjk vuqjk/sk fd, tku s d s le; dkxk sZ liq nq xZ h@ukHSkj.k dh fLFkfr e sa ugh a gksxkA iRru mDr fVIi.kh dk s gVk;s tkus dk dkj.k crk;As blds vykok] iRru us mDr fVIi.kh tkfsd lkekU; idz f`r dh g]S dk s cuk; s j[ku s dk izLrko fd;k g S vkSj lHkh egkiRru U;klk sa }kjk izLrko Hkh fd;k x;k gAS (xviii vuqlpw h 5-02 xzSc fdjk; s ij yus s ds fy, iHzkkj] vuqlpw h 5-03- xczS {kerk lkekU;r% lhch,e esa fu/kkfZjr dh tkrh gS vkSj Vu esa ughAa vU; ). vuqlpw h 5-2 vkSj 5-2-1 e sa fofufn”ZV ugha fd, x, i;z kts u ds fy, dkxk sZ igz Lru midj.k ifjpkyu e sa ugha gASa Øus ]sa Qkds Z fyQV~ Vªd rFkk vU; vfHk;kfa=d midj.k fdjk; s ij yus s d s fy, iHzkkj% iRru u s mi;DqZ r enk sa ij ektS nw k vuqlfwp;k sa dk s gVku s dk izLrko fd;k gAS iRru mld s dkj.k crk;As (xix). vuqlpw h 5-05- ukpS kyu iksrksa d s Lokfe;k sa d s fy, ‘k”qd xkns h izLrko dh fVIi.kh l-a ¼5½ es a dksbZ cnyko ugha fd;k x;k gS vkjS ;g dsoy fdjk; s rFkk mud s iksrk sa ds fy, ‘k”qd xkns hdj.k d s fy, vU; Vkbiy[s ku lca /akh =fqV g S ftls l’a kkfs/kr elknS k ,lvkvs kj esa lgh fd;k x;k gAS ljdkjh foHkkxksa d s fy, iHzkkjA fVIi.kh l-a ¼5½A ;g n[s kk x;k gS fd izLrkfor fVIi.kh ektS nw k fVIi.kh dh vi{skk vi.w kZ gAS iRru blij iuq fopZ kj djs vkSj i.w kZ fVIi.kh izLrkfor djAs (xx). vfuok; Z mi;kDs rk iHzkkj% tgk a rd ohvkslhihVh dk lca /ak g]S orZeku e sa nk s chvkVs h ifjpkydk sa vFkkZr ~ ih,l, ,lvkbZlh,,y VfeuZ y fy-] ¼ VII cFk Z dVa us j VfeuZ y½ vkjS e-S iRru u s lHkh egkiRru U;klk sa vkSj ogk a ij ifjpkyu dj jg s VfeuZ yk sa d s fy, lkekU; vkn’s k d s :Ik e sa bl izkf/kdj.k }kjk MhchthVh ¼VIII cFk Z dVa us j VfeuZ y½ daVus j ifjpkyuk sa dk igz Lru dj ldr s vueq kfsnr vkn’s k l-a Vh,,eih@46@2018&,e;wlh fnukda 8 tuw g Sa vkSj iRru ifjpkfyr cFkksZa e sa dVa us jksa dk izgLru ugh a fd;k x;k g S vkjS 2018 d s vk/kkj ij Mh,evkbZlhMhlh }kjk inz Rr dh tkus okyh blfy, iRru d s ,lvkvs kj e sa ,e;wlh vuqlpw h dk izLrko visf{kr ugh a gAS ykWftfVLd MkVk cdSa ¼,yMhch½ d s fy, vfuok;Z mi;kDs rk iHzkkj ¼,e;wlh½ ds fy, egkiRru U;klk sa vkSj ogk a ij ifjpkyu dj jgs VfeuZ yksa esa igz fLrr lHkh dVa us jk sa ¼flok; iksrkarj.k rFkk rVh;½ ij olyw fd, tku s okys dVa us j d s fy, vfuok;Z mi;kDs rk iHzkkj dk izLrko ugha fd;k gAS bl lca /ak e]sa ;g dguk gS fd vueq kfsnr nj dh o/Skr 31 ekp Z 2019 rd g S ftl s 30 tuw 2019 rd foLrkfjr fd;k x;k gAS Mh,evkbMZ hlh us gky gh e sa bldh o/Skrk l s vkx s vfuok;Z mi;kDs rk iHzkkjksa d s l’a kk/sku ds fy, izLrko nkf[ky fd;k g S ftlij vyx ls dk;Zokgh dh tk jgh gAS Mh,evkbMZ hlh esa tSls vkSj tc vuqekfsnr nj ohvkslhihVh ij Hkh ykx w gkxs hA rnuqlkj] iRru izLrkfor ,lvkvs kj es a ,e;wlh vuqlpw h izLrkfor djAs 5. ddddkkkk;;;;ffZZffZZuuuu””””iiiikkkknnnnuuuu eeeekkkkuuuudddd iRru o”kZ 2017&18 esa vftZr okLrfod dk;fZu”iknu ekunMa k sa ds ofdxZa fn’kkfuns’Z kk sa d s [kMa 3-1 d s vuqlkj] egkiRru U;kl dkxk sZ lacfa/kr vkjS lna Hk Z esa dkxksZ lca fa/kr lsok vkSj iksr lca fa/kr lsokvk sa ds fy, iksr lca af/kr ds fy, dk;fZu”iknu ekud ifzrc) djxs kA rnuqlkj] iRru u s bl izLrkfor dk;fZu”iknu ekudksa dk vk/kj crk;Asa lca /ak e sa gky gh e sa okLrfod vkda M+k as vkSj mi;kDs rk fgrk sa ij fopkj djr s gq, dk;fZu”iknu ekudksa dk izLrko fd;k gAS¹Hkkx IIIµ[k.M 4] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 [[[[kkkk. ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ iiiiggzzggzz LLLLrrrruuuu iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkxxxx ¼¼¼¼llllhhhh,,,,ppppMMMMhhhh½½½½ &&&& iiiiiizziizz ====&&&&1111 dddd ss ss ffffyyyy,,,, (i). lkekU;: Lk{ke izkf/kdkjh }kjk ;Fkk fu.khZr] lh,pMh d s okf”kdZ y[s kkijhf{kr y[s k s iRru e sa bld s vkeys u d s ifj.kkeLo:Ik o”k Z 2017&18 l s vkx s iRru y[s kksa l s vkefsyr o”kZ 2015&16 vkSj 2016&17 d s fy, y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s k s dj fn, x, gSAa rFkkfi] o”kZ 2017&18 ds fy, lh,pMh y[s kks a dh ifzr lna Hk Z d s vyx ls lh,pMh d s fy, y[s kkda u vkda M +s n’kkZrs gASa o”k Z fy, vuqc/ak&V }kjk layXu dh xbZ gAS 2017&18 ds fy, okf”kdZ y[s kkijhf{kr y[s ks vyx ls lh,pMh y[s kkda u vkda M +s ugh a n’kkZrk gAS ohvkslhihVh y[s kk sa d s lkFk fof/kor ~ feyku djr s g,q iiz =&1 esa lfqopkfjr o”kZ 2017&18 d s fy, lh,pMh d s y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kk vkda M +s Hkts As (ii). Okkf”kdZ jktLo vis{kk ¼iiz = & 1½% izkf/kdj.k }kjk dh xb Z fVIi.kh ukVs dh xb Z g S vkSj rnuqlkj iiz =&1 ds v/khu lh,pMh d s l’a kkfs/kr ,vkjvkj ij igpqa us d s le; bl s de fd;k x;k g S vkjS _.k ij C;kt ¼Ø-l-a2(ii)): vucq /ak&VI }kjk Hkts k x;k gAS ofdxZa fn’kkfun’sZ k] 2018 d s [kMa 2-2 (ii) d s vuqlkj] _.k ij C;kt vyx fd;k tkuk gAS mi;DqZ r fLFkfr ds foijhr] ohvkslhihVh us o”k Z 2015&16 ds fy, ‘kUw; vkda M +s lqfopkfjr fd, gASa o”k Z 2015&16 d s fy, ohvkslhihVh d s y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s k s _.k ij C;kt #- 120-50 yk[k crk;k x;k gAS rFkkfi] iRru u s ,vkjvkj ifjdyu esa _.k ij C;kt dk s ‘kkfey ugha dju s ij fopkj ugh a fd;k gAS vr%] ohvkslhihVh l s vuqjk/sk g S fd lh,pMh d s ,vkjvkj ifjdyu eas iiz =&1 esa t:jh ‘kk/sku djs rkfd i’z kYq d uhfr] 2018 d vuqlkj gk s tk,A ohvkslhihVh l s vuqjks/k gS fd ifzSDVl dj jg s lunh y[s kkdkj@ykxr rFkk icz /ak y[s kkdkj }kjk fof/kor~ izekf.kr l’a kkfs/kr ,vkjvkj ¼iiz =&1½ Hkts k tk,A (iii). jktLo vueq kuu & lh,pMh ¼iiz =&3½% iiz =&3 esa o”k Z 2017&18 d s fy, lqfopkfjr 155-34 yk[k d s okLrfod ;kr;kr dh ifq”V dh xbZ gAS dI`k;k lh,pMh }kjk igz fLrr okLrfod dkxksZ ;krk;kr n’kk;Z As ifq”V dj sa fd izi=&3 e sa lqfopkfjr 2017&18 dk ;krk;kr lh,pMh }kjk igz fLrr okLrfod ;krk;kr gAS fdlh fHkUurk ds ekeys e]sa dI`k;k fHkUurk d s dkj.k nsrs gq, feyku djAsa (iv). njeku & [kMa 6-1 & dkxk sZ igz Lru iHzkkx l s dkxk sZ igz Lru iRru }kjk izkf/kdj.k dks fnukda 29-05-2019 dk s gbq Z l;a Dq r luq okbZ esa iRru dkexkjk sa dh lsok, a izkIr dju s d s fy, iHzkkjk sa dh olyw h% }kjk fd, x, vuqjk/sk ds vuqlkj] yscj dh vkiwfrZ d s fy, #- 30 ifzr eh-V- dh ,dleku nj dk ektS nw k izLrko #- 50 ifzr eh-V- ij izLrkfor fd;k x;k gAS iRru u s ektS nw k lh,pMh ysoh es a dVkSrh dk izLrko fd;k gAS blfy,] lh,pMh d s ekey s e sa izLrkfor jktLo vueq kuu dk s c<k+dj #- 46-59 iRru u s ycs j dh vkifwr Z d s fy, #- 30 ifzr eh-V- dh ,dleku djkMs + l s #- 77-67 djkMs + fd;k tk,xk vkSj bll s lh,pMh d s fy, ,vkjvkj d s nj izLrkfor dh gAS lh,pMh d s fy, okf”kdZ jktLo vi{skk ekeys esa vi.w k Z varj de gksxkA bld s vykok crk;k x;k g S fd gkykfad ysoh ¼,vkjvkj½ #- 9688-91 yk[k g S tksfd izLrkfor ,lvkvs kj e sa dk s c<+kus dk fodYi Fkk] ysfdu iRru fudVorh Z futh iRruksa ls dMh+ ifzrLi/kkZ vueq kfur jktLo dh vi{skk #- 4659-24 yk[k g S tkfsd ,vkjvkj ij fopkj djr s g,q ysoh e as of`) ugh a dj ldrk vkSj blfy, gkykfad ,vkjvkj dk 48-09 ifzr’kr gAS vr%] iRru dkxksZ igz Lru ifjpkyuksa d s olyw dju s d s fy, volj gkus s ij Hkh bl s #- 50@& ifzr eh-V- izLrkfor fd;k fy, lh,pMh ls ycs j dh vkifwr Z d s fy, ektS nw k ysoh e sa izLrkfor x;k gAS dVkSrh dk vkSfpR; crk;As 8-2- rRi’pkr] ohvkslhihVh us njekuks a ds l’a kks/ku d s izLrko esa fd, x, l’a kks/kuksa dk s vueq kfsnr djr s gq, ckMs Z lda Yi l-a 28 fnukda 17 tyq kb Z 2019 dh izfr viu s beZ ys fnukda 08 vxLr 2019 }kjk vxfzs”kr dh FkhA 9-1- bl ekey s e sa l;a Dq r luq okb Z 29 eb Z 2019 dk s ohvkslhihVh ifjlj e sa vk;kfstr dh xb Z FkhA ohvkslhihVh u s viu s izLrko dk lfa{kIr ikoj IokbVa izLrqrhdj.k fn;k FkkA ikoj IokbVa izLrqrh dh gkMZ dkWih dh ifzr ohvkslhihVh }kjk nh xb Z gAS l;a Dq r luq okb Z e]sa ohvkslhihVh vkSj lca ) mi;kDs rkvk@sa mi;kDs rk lxa Buk sa u s viu s fuons u j[ks FkAs 9-2- l;a Dq r luq okb Z e]sa ohvkslhihVh us iksr lacfa/kr iHzkkjksa ¼ohvkjlh½ dh olyw h d s fy, 20]000 thvkjVh rd ,d vkSj LycS vkSj 20]000 thvkjVh l s 30]000 thvkjVh rd nwljk LycS izLrkfor dju s d s fy, tkpa dju s dh viuh bPNk O;Dr dh FkhA iRru LVhoMkfsjxa d s fy, dkxksZ igz Lru iHzkkx l s ycs j dh vkiwfr Z d s fy, ycs j ysoh dk s #- 30@& ifzr Vu dh izLrkfor nj ls s #- 50@& ifzr Vu fd, tku s dh Hkh tkpa fd, tkus dh bPNk O;Dr dh FkhA vuqLekjd fnukda 26 tuw 2019 d s ckn] ohvkslhihVh us vius i= fnukda 08 tyq kb Z 2019 }kjk fuEufyf[kr fd, Fk%s& (i). mi;kDs rkvk sa d s vuqjk/sk ij fopkj djr s gq,] iRru d s ekeys esa iksr lca fa/kr iHzkkjksa vkSj dkxks Z lacfa/kr iHzkkjk sa e as izLrkfor of`) dk s izLrkfor 30 ifzr’kr of`) l s 20 ifzr’kr fd;k g S vkSj mi;DqZ r dVkSrh dh {kfrifwr Z d s fy, vkSj vifs{kr okf”kdZ jktLo vi{skk ¼,vkjvkj½ olyw dju s d s22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—Sec. 4] fy,] iRru us lHkh dkxksZ enksa d s fy, iwo Z izLrkfor #- 30@& ifzr eh-V- dh iwoZ izLrkfor ycs j ysoh dks c<+kdj #- 50@& ifzr eh-V- fd, tku s dk izLrko fd;k gAS (ii). iksr lca fa/kr iHzkkjksa vkSj dkxks Z lca fa/kr iHzkkjk sa e sa izLrkfor of`) 2018&19 vkSj 2019&20 ¼vkt rd½ d s fy, ykx w lpw dkua ykx w dju s ds ckn ipz fyr i’z kYq d d s vfrfjDr gAS (iii). l’a kkfs/kr elknS k ,lvkvs kj Hkh lya Xu fd;k x;k gAS ;g Hkh lfwpr fd;k x;k g S fd izLrko ij iuq fopZ kj djr s le;] iiz =&1 vkjS iiz =&3 esa fn, x, vkda M+k sa dks cnyu s dh vko’;drk gAS vku s oky s le; esa bls lunh y[s kkdkj iez k.ki=k ds lkFk tek fd;k tk,xkA 9-3- mld s ckn ohvkslhihVh us lunh y[s kkdkj }kjk fof/kor~ izekf.kr jktLo vueq kuksa d s lkFk iRru rFkk lh,pMh nkus k sa d s fy, vfare l’a kkfs/kr ,vkjvkj ifjdyu vius i= fnukda 20 vxLr 2019 }kjk Hkts k FkkA iRru us l’a kksf/kr iiz =&4 dk; Z itwa h ij fooj.k] ektS nw k rFkk izLrkfor ,lvkvs kj dh foLr`r ryq uk Hkh Hksth Fkh tgk a dgha fu/kkfZjr iiz =&5 vkSj l’a kkfs/kr izLrkfor ,lvkvs kj esa ifjoruZ ‘kkfey fd, x, FkAs iRru rFkk lh,p, ds fy, l’a kkfs/kr ,vkjvkj ifjdyu uhp s fn;k x;k g%S& (i). ohvkslhihVh }kjk ifzs”kr iRru d s fy, ,vkjvkj dh fLFkfr uhp s rkfydkc) dh xbZ g%S& (####---- yyyykkkk[[[[kkkkkkkk ssaa ssaa eeee)ssaassaa ØØØØ----llll--aa--aa ooookkkkbbbb1ZZZZ ooookkkkbbbb2ZZZZ ooookkkkbbbb3ZZZZ ffffoooooooojjjj....kkkk (2015-16) (2016-17) (2017-18) (1). ddddyyqqyyqq OOOO;;;;;;;; ¼¼¼¼yyyy[[ss[[ss kkkkkkkkiiiijjjjhhhhffff{{{{kkkkrrrr ooookkkkffff””””kkkkddZZddZZ yyyy[[ss[[ss kkkkkkkk sasa sasa dddd ss ss vvvvuuuuqlqlqlqlkkkkjjjj½½½½ (i). ifjpkyu O;; ¼eYw ;gzkl lfgr½ 9,939.48 10,615.41 10,204.16 (ii). icz /aku rFkk lkekU; mifjO;; 8,133.73 8,733.47 9,475.77 (iii). foRr ,oa fofo/k O;; ¼,Q,eb½Z 13,523.29 18,059.76 15,161.73 dyq O;; 1=(i)+(ii)+(iii) 31,596.50 37,408.64 34,841.66 (2). ?kVk; sa lek;kts u% (i). lia nk lca fa/kr O;; (d). ifjpkyu O;; ¼eYw ;gzkl lfgr½ 1,844.33 1,466.47 1,379.00 ([k). vkcfaVr icz a/ku rFkk i’z kklfud mifjO;; 1,457.26 1,000.88 1,280.56 (x). vkcfaVr ,Q,eb Z 1,645.47 1,334.23 1,254.65 mitkMs + 2 (i)=[(d)+([k)+(x)] 4,947.06 3,801.58 3,914.21 (ii). _.kk sa ij C;kt - - - (iii). ,de’q r O;;k]sa ;fn dkbs Z gk]s tSl s etnwjh cdk;k] i’sa ku@minku d s cdk;k] vuxq gz Hkqxrku d s cdk;k vkfn dk 2@3ok a ¼iRz;ds en lpw hc) dj sa (d). - - - ([k). - - - (x). - - - mitkMs + 2 (iii) = [(d)+([k)+(x)] - - - (iv). ,de’q r O;;k]sa ;fn dkbs Z gk]s tSl s etnwjh cdk;k] i’sa ku@minku d s cdk;k] vuxq gz Hkqxrku d s cdk;k vkfn dk 2@3ok a ¼iRz;ds en lpw hc) dj sa 4,800.00 8,733.33 9,120.67 (v). ifjpkyu O;; rFkk eYw ;gzkl ds tkMs + d s 25 ifzr’kr ls vf/kd icz /aku rFkk lkekU; mifjO;; 4,076.51 4,262.87 4,900.54¹Hkkx IIIµ[k.M 4] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23 (vi). Ik’z kYq d uhfr] 2015 d s [kMa 2-10 ds v/khu ‘kkflr lehiorhZ cFk]Z ;fn dkbs Z gk]s d s i’z kYq d fu/kkZj.k gsr q izklfaxd O;;A (d). ifjpkyu O;; - - - ([k). eYw ;gzkl 76.05 76.05 76.05 (x). vkcfaVr izc/aku rFkk i’z kklfud mifjO;; 1 - - - (?k). vkcfaVr ,Q,ebZ - - - mitkMs + 2 (vi) = [(d)+([k)+(x)+(?k)] 76.05 76.05 76.05 2 dk tkMs + = 2 (i)+2 (ii)+2 (iii)+2 (iv)+2 (v)+ 2 (vi) 13,899.62 16,873.83 18,011.46 (3). dyq lek;kts uksa d s ckn dyq O;; ( 3 = 1-2 ) 17,696.88 20,534.81 16,830.20 (4). Ø-l-a 3 = [okb1Z + okb2Z + okb3Z ] / 3 d s vkSlr O;; 18,353.96 (5). fu;kfstr itwa h (i). 31-03-2018 d s vuqlkj fuoy vpy ifjlia fRr;k a 127,478.34 (y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kksa d s vuqlkj) (ii). tkMs %+sa 31-03-2018 d s vuqlkj ixz fr/khu dk; Z 18,892.91 (y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kksa d s vuqlkj) (iii). ?kVk;s%a y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kk sa d s vuqlkj 31-03-2018 dks lia nk 1,132.90 xfrfof/k ls lca fa/kr vpy ifjlia fRr;k sa dk fuoy eYw ; (iv). y[s kkijhf{kr y[s kks a d s vuqlkj 31 ekp Z 2018 dk s chvkVs h ifjpkyd dk s 32,505.17 gLrkarfjr vpy ifjlia fRr;k]sa ;fn dkbs Z gk]sa dk fuoy eYw ;A [vkda M +s ohvkslhihVh }kjk nh xbZ ,Dlys x.kuk VII cFk Z #- 2512.10 yk[k + VIII cFk Z #- 2266.48 yk[k + ,ulhch-1 1662.77 + ,ulhch&2 d s fy, fud”kZ O;; #-26]063-82 d s vuqlkj v|ru fd, x, vkda M +s g]Sa (v). ?kVk;%sa i’z kYq d uhfr] 2018 d s [kMa 2-10 d s v/khu lehiorh Z cFkk]sZa ;fn dkbs Z gk]sa d s fy, lqfopkfjr fd, tku s gsr q izklafxd y[s kkijhf{kr y[s kk sa d s vuqlkj 31 ekp Z 2018 dk s vpy ifjlaifRr;k as dk fuoy eYw ;A (vi). tkMs %+sa ofdxZa fn’kkfun’sZ kks a d s [kMa 2-5 esa fu/kkfZjr ekunMa k sa d s vuqlkj dk; Z itwa h (d). oLrqlpw h 357.82 ([k). fofo/k nus nkj 697.64 (x). jkds M + 2,386.14 (?k). (d)+([k)+(x) dk tkMs + 3,441.60 (vii). fu;kfstr dyq itwa h [(i)+(ii)-(iii)-(iv)-(v)+(vi)(?k)] 116,174.79 (6). Ø-l-a 5(vii) ij 16 ifzr’kr fu;kfstr itwa h ij ifzrykHk 18,587.97 (7). 31 ekp Z 2018 dks okf”kdZ jktLo vi{skk ¼,vkjvkj½ [(4)+ (6)] 36,941.93 (8). Ok”k Z Okkb Z 4 d s fy, ykx w MCY;iw hvkb Z d s 100 ifzr’kr dh nj l s ,vkjvkj e sa 38,216.42 lpw dkda u] mnkgj.kkFk Z ;fn okb Z 4 2018&19 g]S rk s ykx w MCY;iw hvkb Z 3-45 ifzr’kr g S rFkk o”kZ okbZ 4 ds fy, lpw dkfadr ,vkjvkj (7) x 1.0345) gkxs kA24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—Sec. 4] (9). vf/kdre lpw dkfadr okf”kdZ jktLo vis{kk ¼,vkjvkj½ 38,216.42 (10). mi;DqZ r Ø-l-a 9 ij vuqekfur vf/kdre lpw dkfadr ,vkjvkj d s Hkhrj 36,676.76 izLrkfor lpw dkfadr ,lvkvs kj esa jktLo vueq kuu (ii). ohvkslhihVh }kjk ifzs”kr dkxksZ izgLru iHzkkx ¼lh,pMh½ d s fy, ,vkjvkj ifjdyu dh fLFkfr dk lkj uhp s rkfydkc) fd;k x;k g%S (####---- yyyykkkk[[[[kkkkkkkk ssaa ssaa eeee)ssaassaa ØØØØ----llll--aa--aa ooookkkkbbbb1ZZZZ ooookkkkbbbb2ZZZZ ooookkkkbbbb3ZZZZ ffffoooooooojjjj....kkkk (2015-16) (2016-17) (2017-18) (1). ddddyyqqyyqq OOOO;;;;;;;; ¼¼¼¼yyyy[[ss[[ss kkkkkkkkiiiijjjjhhhhffff{{{{kkkkrrrr ooookkkkffff””””kkkkddZZddZZ yyyy[[ss[[ss kkkkkkkk sasa sasa dddd ss ss vvvvuuuuqlqlqlqlkkkkjjjj½½½½ (i). ifjpkyu O;; ¼eYw ;gzkl lfgr½ 5,880.99 5,442.53 4472.73 (ii). icz /aku rFkk lkekU; mifjO;; - - - (iii). foRr ,oa fofo/k O;; ¼,Q,eb½Z 6,646.86 8,703.01 10,854.61 dyq O;; 1=(i)+(ii)+(iii) 12,527.85 14,145.54 15,327.34 (2). ?kVk; sa lek;kts u% - - - (i). ,de’q r O;;k]sa ;fn dkbs Z gk]s tSl s etnwjh cdk;k] i’sa ku@minku d s cdk;k] 3,164.75 4,238.45 6,898.67 vuxq gz Hkqxrku d s cdk;k vkfn dk 2@3ok a ¼iRz;ds en lpw hc) dj sa (ii). ifjpkyu O;; rFkk eYw ;gzkl d s tkMs + d s 25 ifzr’kr d s vfrfjDr icz a/ku rFkk - - - lkekU; mifjO;; (iii). Ik’z kYq d uhfr] 2015 ds [kMa 2-10 ds v/khu ‘kkflr lehiorhZ cFk]Z ;fn dkbs Z gk]s d s i’z kYq d fu/kkZj.k gsr q izklfaxd O;;A 2 dk tkMs + = 2 (i)+2 (ii)+2 (iii) 3,164.75 4,238.45 6,898.67 (3). dyq lek;kts uksa d s ckn dyq O;; ( 3 = 1-2 ) 9,363.10 9,907.09 8,428.67 (4). Ø-l-a 3 = [okb1Z + okb2Z + okb3Z ] / 3 d s vkSlr O;; 9,232.96 (5). fu;kfstr itwa h (i). 31-03-2018 d s vuqlkj fuoy vpy ifjlia fRr;k a 4.28 (y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kksa d s vuqlkj) (ii). tkMs %+sa ofdZxa fn’kkfuns’Z kksa d s [kMa 2-5 esa fu/kkfZjr ekunMa k sa d s vuqlkj dk; Z itwa h (d). oLrqlpw h - ([k). fofo/k nus nkj - (x). jkds M + 1,276.92 (?k). (d)+([k)+(x) dk tkMs + 1,276.92 (iii). dyq fu;kfstr itwa h 1,281.20 (6). Ø-l-a 5(vii) ij 16 ifzr’kr fu;kfstr itwa h ij ifzrykHk 204.99 (7). 31 ekp Z 2018 dks okf”kdZ jktLo vi{skk ¼,vkjvkj½ [(4)+ (6)] 9,437.95 (8). Ok”k Z d s fy, lpw dkfadr ,vkjvkj (7) x 1.0345) 9,763.56 (9). vf/kdre lpw dkfadr okf”kdZ jktLo vis{kk ¼,vkjvkj½ 9,763.56¹Hkkx IIIµ[k.M 4] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25 (10). vf/kdre lpw dkfadr ,vkjvkj ds Hkhrj izLrkfor lpw dkfadr ,lvksvkj e sa jktLo vueq kuu 7,767.00 9-4- l’a kkfs/kr ,lvksvkj e sa ohvkslhihVh }kjk fd, x, e[q ; l’a kk/skuks a dk s uhp s lkjc) fd;k x;k g%S& (i). l;a Dq r luq okb Z esa mi;kDs rkvk sa }kjk fd, x, vuqjk/sk ds ckn iRru us eyw izLrko e sa izLrkfor 3 LycS k sa ds LFkku ij 4 LycS ksa esa ikbyVts ‘kYq d dk izLrko fd;k gAS (ii). mi;DqZ r d s ifj.kkeLo:i] #- 30@& ifzr Vu dh nj ls igys izLrkfor yscj ysoh dk s #- 50@& ifzr Vu fd, tkus dk izLrko fd;k x;k gAS (iii). iRru u s igys izLrkfor 3 LycS ksa d s LFkku ij ykbVjts ‘kYq dk sa d s fy, 4 LySck sa dk izLrko fd;k gAS (iv). iRru u s viu s eyw izLrko e sa izLrkfor ,dleku njk sa d s LFkku ij Vx fdjk;k iHzkkjk sa d s fy, fon’s kxkeh vkSj rVh; iksrk sa nkus ks a d s fy, vyx&vyx njk sa dk izLrko fd;k gAS (v). iRru u s dkxk sZ enk sa dk s iuq Zlewfgr fd;k g S vkSj iwo Z vkmViVq ekunMa k sa d s vkSlr dk s ysr s g,q l’a kksf/kr vkmViVq ekunMa k sa dk izLrko fd;k gAS iRru u s ektS nw k teq kuZ s dk s cuk; s j[kk gS vkSj izkRslkgu dks vkmViVq ekunMa k sa ls tksM+k gAS (vi). iRru u s [kyq s LFkku ds fy, HkMa kj.k ‘kYq d dh vuqlpw h dks ‘kkfey fd;k Fkk ftl s bld s eyw izLrko esa izLrkfor ugh a fd;k x;k FkkA 9-5- iRru }kjk ifzs”kr izi= 3 ds vuqlkj] iRru }kjk fufn”ZV ifzr’kr of`) 30-04-2019 rd 3-45 izfr’kr dk lpw dkda u dkjd ykx w dju s ds ckn 1&5&2019 dk s ektS nw k i’z kYq d es a 18-36 ifzr’kr vkSj n;s rkvk sa rFkk dkxksZ lca af/kr iHzkkjksa d s fy, 1&5&2019 l s 4-26 ifzr’kr gAS iRru u s LySck sa dh la[;k dk s de djr s gq, ikbyVts ] cFkZ fdjk;k iHzkkjksa vkfn dks ;fqDrlxa r cuk;k gAS iksr rFkk dkxksZ lca fa/kr iHzkkjksa d s fy, 3-45 izfr’kr dk ykxw lpw dkda u dkjd ykx w djus ds ckn 30&4&2019 dk s i’z kYq d ij fopkj dju s d s ckn iRru }kjk izLrkfor i’z kYq d of`) dh x.kuk fuEuor~ g%S& ØØØØ----llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk iiiiRRRRrrrruuuu }}}}kkkkjjjjkkkk iiiizLzLzLzLrrrrkkkkffffoooorrrr iiiiffzzffzzrrrr’’’’kkkkrrrr ooooff``ff``))))@@@@ddddeeeehhhh 1 iRru n;s rk, a 23.46% of`) (d). 30000 thvkjVh rd fofHkUu LycS ksa d s fy, 29 ifzr’kr l s 43 ifzr’kr of`) 2 ikbyVts ‘kYq d ([k). 30000 l s 60000 thvkjVh ds chp iksrk sa ds fy, ‘kUw; of`) (x). 60]000 thvkjVh l s vf/kd d s iksrksa d s fy, ¼&½ 13 ifzr’kr dVkSrh izLrkfor iFzke LFkkukarj.k fu%’kYq d gkxs kA (i). cFkks Za d s chp vkokxeukas d s fy, nwlj s LFkkukarj.k gsrq 30000 thvkjVh rd ds fofHkUu LycS ksa d s fy, 63 ifzr’kr ls 80 ifzr’kr o`f)] 30000 ls vf/kd 60000 3 LFkkukarj.k iHzkkj thvkjVh iksrksa d s fy, 26 ifzr’kr of`) vkSj 60000 thvkjVh ls vf/kd d s fy, 10 ifzr’kr of`)A (ii). fofufn”ZV cFkks Za l s vU; cFkks Za rd nwlj s LFkkukarj.k ds fy, fofHkUu LycS ksa ij ¼&½ 10 ifzr’kr ls 45 ifzr’kr dVkSrhA (d) 20000 thvkjVh l s de d s fofHkUu fuEurj LycS k sa d s fy, 81 ifzr’kr ls 202 ifzr’kr of`)A 4 cFk Z fdjk;k ([k) 20000 l s 30000 thvkjVh d s iksrk sa d s fy, 33 ifzr’kr ls 44 ifzr’kr of`) (x) 30]000 thvkjVh l s vf/kd d s iksrksa d s fy, ¼&½ 2 ifzr’kr l s 14 izfr’kr dVkSrh 5 ?kkV’kYq d 23.43% of`) 10- ohvkslhihVh u s ckn e sa beZ sy fnukda 5 flrca j 2019 }kjk fuEufyf[kr vfrfjDr Li”Vhdj.k Hkts s Fk%s (i). lHkh egkiRru U;klk sa d s fy, ea=ky; ds i= l-a ,lMMCY;&w 15011@2@2016&,eth fnukda 03&11&2017 d s lac/ak e]sas ;g lfwpr fd;k x;k g S fd mDr fj;k;r dsoy Øtw Ik;VZ u ds fy, ykxw gAS Øtw Ik;VZ u Qsjh lsok ls fHkUu gAS ea=ky; dk i= fnukda 03&11&2017 dsoy Øtw iksrk sa ds fy, ykxw gAS blfy,] Qsjh lsok d s fy, ykx w ;k=h Vkys iHzkkj iRru }kjk ;Fkk izLrkfor vuqekfsnr fd, tk,Aa26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—Sec. 4] (ii). eVs dkds iVs dkds l s fHkUu gAS eVs dkds dPp s rys l s cuk mRikn ugh a g S vkSj blfy, ;g izkf/kdj.k i’z kYq d dk s nk s Jfs.k;k sa & ,d eVs dkds vkSj nwljk iVs dkds e sa vyx&vyx dj s vkSj izLrko eVs dkds d s fy, rVh; fj;k;r d s lkFk vkSj iVs dkds d s fy, rVh; fj;k;r d s fcuk vueq kfsnr fd;k x;k gAS 11-1- vuqlpw h 5-06 ¼f’kfiax ifjpkyu ds lca a/k e sa mi;ksx ds fy, dejksa d s fy, fdjk;k iHzkkj½] 5-07 ¼Qksj’kksj ifjlj ds Hkhrj LVhej ,tVsa k sa ds fy, dej s ds vkcVa u gsr q fdjk;k vkSj 5-08- ¼iRru ifjlj e sa dk;s yk etnwj ykbuk sa e sa dEikVZeVsa k sa d s vf/kxzg.k d s fy, fdjk;k½ dk s gVk; s tku s d s izLrko d s lca a/k es]a iRru u s iiz =&5 e sa crk;k gS fd ektS nw k ,lvkvs kj e sa fu/kkZfjr mi;DqZ r vuqlwfp;k sa dk s gVk;k tkuk ljdkj }kjk vuqekfsnr l’a kkfs/kr ‘kfDr;k sa dk s lkSaik tkuk ¼Mhvksih½ d s vuqlkj g S vkSj ftlls Mhvkis h d s vuqc/ak&1 d s [kaM 2 d s Øe la[;k 43 }kjk v/;{k dh ‘kfDr;k sa }kjk fofu;fer fd;k tk,xkA 11-2- bl lca a/k es]a ohvkslhihVh u s ckn e sa lHkh egkiRru U;klk sa ¼,eihVh½ d s v/;{kksa dk s lca kfs/kr iRru U;klk sa dk s vf/kd foRrh; ‘kfDr;k a lkiSa s tku s d s lac/ak esa viu s beZ ys fnukda 26 vxLr 2019 }kjk iksr ifjogu ea=ky; ¼,evks,l½ ds i= ,Q l-a 17011@1@2005&ihth fnukda 11 Qjojh 2015 dh ifzr vxfzs”kr dh FkhA ,eihVh ¼xSj&lkafof/kd½ dk s ‘kfDr;k a lkiSa s tku s lca /akh vucq a/k&1 d s vuqlkj] Ø-l-a 1 vkoklh; rFkk xSj&vkoklh; Hkou ds fy, ekud@cktkj fdjk;k fu/kkfZjr fd, tku s vkSj nMa kRed fdjk;k fu/kkfZjr fd, tku s d s f,y gS ftld s fy, lca ) ,eihVh d s v/;{k dk s ‘kfDr;k a lkiSa h xb Z gASa 12- bl ekey s e sa ijke’k Z lca /akh dk;Zokfg;k a bl izkf/kdj.k d s dk;kyZ ; e sa vfHky[s kksa e sa miyC/k gASa izkIr gqb Z fVIif.k;k sa vkSj lca ) i{kdkjk sa }kjk dh xbZ fVIif.k;k sa dk lkj izklfaxd i{kk sa dks vyx l s Hkts k tk,xkA ; s C;ksj s gekjh osclkbV http://tariffauthority.gov.in ij Hkh miyC/k djok; s tk,xa As 13- bl ekey s dh dk;Zokgh d s nkSjku ,d= dh xb Z lexz lpw uk d s lna HkZ e]as fuEufyf[kr fLFkfr idz V gksrh g%S& (i). oh-vk-s fpnEcjukj iRru U;kl ¼ohvkslhihVh½ dk njeku ¼,lvkvs kj½ fiNyh ckj bl izkf/kdj.k }kjk vkn’s k l-a Vh,,eih@29@2016&ohvkslhihVh fnukda 17 flrca j 2016 }kjk l’a kkfs/kr fd;k x;k FkkA mDr vkn’s k d s ckn] bl izkf/kdj.k u s iRru d s izLrkoksa d s vk/kkj ij bld s lkekU; ,lvksvkj es a dNq l’a kks/ku] ifjoruZ vkSj ubZ njsa vueq kfsnr dh Fkha vkSj buds ckjs e sa iwoZ vuPqNns esa crk;k x;k g S vkSj blfy, ;gk a nkgs jk;k ugha x;k gAS vkn's k fnukda 17 flrca j 2016 }kjk vuqekfsnr ohvkslhihVh ds ,lvksvkj dh o/Skrk 31 ekp Z 2019 dk s lekIr gks xbZ FkhA ohvkslhihVh ds mDr ektS nw k ,lvkvs kj dh o/Skrk 30 flrca j 2019 rd foLrkfjr dh xb Z Fkh vkSj bld s ckj s e sa gekj s i= l-a Vh,,eih@39@2005&fofo/k fnukda 29 ekp Z 2019 }kjk ohvkslhihVh lfgr lHkh egkiRru U;klk sa dk s lfwpr fd;k x;k FkkA ohvkslhihVh u s i’z kYq d uhfr] 2018 vkSj iz’kYq d uhfr] 2018 dk s dk;kfZUor dju s d s fy, ofdxZa fn’kkfun’sZ kk sa d s v/khu bld s ,lvkvs kj ds lkekU; l’a kk/sku d s fy, viu s i= fnukda 27 Qjojh 2019 }kjk izLrko nkf[ky fd;k x;k FkkA gekj s i= fnukda 28 eb Z 2019 }kjk gekjs }kjk ekxa h xbZ visf{kr lpw uk@Li”Vhdj.k iRru }kjk vuqLekjdksa d s ckn viu s i= fnukda 8 tyq kb Z 2019 }kjk Hkts s x, FkAs rRi’pkr] iRru u s beZ ys fnukda 20 vxLr 2019 }kjk l’a kkfs/kr ,lvkvs kj ij l’a kksf/kr ,vkjvkj vkSj jktLo d s l’a kksf/kr vueq ku Hkts s Fk s vkSj mld s ckn beZ ys fnukda 5 flrca j 2019 }kjk Li”Vhdj.k Hkts k FkkA ekey s dh dk;Zokgh d s nkSjku iRru }kjk fd, x, fuons uksa d s lkFk ohvkis hlhihVh }kjk vius i= fnukda 20 vxLr 2019 }kjk nkf[ky fd, x, vfare l’a kkfs/kr izLrko ij bl fo’y”sk.k es a fopkj fd;k x;k gAS (ii). (d). i’z kYq d uhfr] 2018 dk [kMa iRz;ds egkiRru U;kl ¼,eihVh½ ;g vi{skk djrk gS fd ,vkjvkj dk eYw ;kda u fd;k tk, tkfsd ifzSDVl dj jgs lunh y[s kkdkj@ykxr y[s kkdkj }kjk fof/kor~ iez kf.kr 31 ekpZ okb3Z dk s izkIr itwa h izxfr/khu lfgr fu;kfstr itwa h ij 16 ifzr’kr dh nj l s ifzrykHk vkSj bl izkf/kdj.k }kjk tkjh ofdxZa fn’kkfun’sZ kk sa rFkk i’z kYq d uhfr] 2018 d s [kMa 2-2- e sa ;Fkk fu/kkZfjr dNq flok;k sa d s v/khu rhu o”kksZa ¼okb Z 1½] ¼okb Z 2½ vkSj ¼okb Z 3½ d s vfare y[s kkijhf{kr okf”kdZ ys[kk sa d s vuqlkj okLrfod O;; dk vkSlr gAS ([k). iRru u s o”kZ 2015&16] 2016&17 vkSj 2017&18 d s fy, y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kksa d s vk/kkj ij iRru us iRru ds fy, vkjS dkxksZ igz Lru iHzkkx ¼lh,pMh½ ds fy, vyx&vyx ,vkjvkj ifjdyu vkSj jktLo vueq ku Hkts s gASa o”kZ 2015&16 vkjS 2016&17 d s fy, iRru d s okf”kdZ y[s kk sa e sa lh,pMh rFkk iRru d s fy, vyx&vyx vkda M +s fn, x, gASa o”k Z 2017&18 d s fy,] lh,pMh d s vkda M +s iRru d s y[s kk sa e sa vkefsyr fd, x, gASa rFkkfi iRru u s o”k Z 2018&19 d s fy, l’a kkfs/kr vueq kukas dh ifzr Hkts h g S ftle sa o”k Z 2017&118 d s fy, lh,pMh d s vkda M +s y[s kk sa d s lkFk fof/kor ~ feyku djr s g,q vyx l s crk;s x, gASa ohvkslhihVh us i’z kYq d uhfr 2018 ds [kMa 2-1 vkSj bl izkf/kdj.k }kjk vf/klwfpr ofdxZa fn’kkfun’sZ kksa dk vuqlj.k djrs g,q rhu o”kk sZa vFkkZr~ 2015&16 ¼okb Z 1½] 2016&17 ¼okb Z 2½ vkSj 2017&18 ¼okbZ 3½ d s y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kk sa d s vk/kkj ij ,vkjvkj dk eYw ;kda u fd;k gS vkSj ,vkjvkj izfSDVl dj jg s lunh ys[kkdkj }kjk fof/kor~ izekf.kr fd;k x;k gAS ohvkslhihVh u s o”kZ 2015&16] 2016&17 vkSj 2017&18 ds fy, vkSlr okf”kdZ O;;ksa ij igpqa us ds fy, ,vkjvkj ifjdyu esa vLohdk; Z O;;k sa dks vyx fd;k gAS ifzSDVl dj jg s lunh y[s kkdkj }kjk fof/kor ~ iez kf.kr ohvkslhihVh }kjk vueq kfur ,vkjvkj ij fo’okl fd;k x;k g S vkjS uhp s Li”V fd, x, dkj.kksa l s iRru d s ,vkjvkj d s ifjdyu e sa ,d l’a kks/ku d s flok; fopkj fd;k x;k gAS¹Hkkx IIIµ[k.M 4] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27 iRru jys o s lsokvk sa d s fy, i’z kYq d bl izkf/kdj.k }kjk fu/kkfZjr ugh a fd;k tkrk gS( ;g jys o s ckMs Z }kjk fu/kkfZjr fd;k tkrk gAS ohvkslhihVh esa jys os xfrfof/k nks o”kksZa 2016&17 vkSj 2017&18 ds fy, ?kkVs esa gS tcfd o”kZ 2015&16 d s fy, ;g vf/k’k”sk esa gAS blfy,] jys o s xfrfof/k d s vkSlr O;; #- 356-99 yk[k [(#- 370.28 + #- 342.86 + #- 357.84)/3] dk s ‘kkfey ugha fd;k x;k gS vkSj o”kZ 2016&17 vkSj 2017&18 ds fy, jys os xfrfof/k es a fuoy ?kkVk ¼vFkkZr~ jys os vk; ij jys o s O;; dh vf/kdrk½ ,vkjvkj esa tkMs +k x;k gAS bl izkf/kdj.k }kjk e:q xkao iRru U;kl ¼,evkis hVh½] U; w exsa ywj iRru U;kl ¼,u,eihVh½ vkjS ecqa b Z iRru U;kl ¼,echihVh½ }kjk nkf[ky fd, x, lkekU; l’a kks/ku izLrkoksa dk fuiVku djr s le; bl nf`”Vdk.s k dks vxa hd`r fd;k x;k gAS (iii). Åij Li”V fd, x, ,d l’a kk/sku d s v/khu] o”k Z 2015&16] 2016&17 vkSj 2017&18 d s fy, lh,pMh d s vfrfjDr iRru d s l’a kkfs/kr vklS r O;; ohvkslhihVh }kjk eYw ;kfadr #- 183-54 djkMs + d s foijhr #- 180-33 djkMs + ifjxf.kr gksrk gAS (iv). ohvkslhihVh y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kksa esa ifzrofsnr 31 ekp Z 2018 dks fuoy vpy ifjlia fRr;k a vkSj dk; Z ixz fr/khu itwa h ij fopkj djr s gq, ofdxZa fn’kkfun’sZ kksa d s [kMa 2-4 e sa fu/kkZfjr ikzo/kku d s vuqlkj iRru dh fu;kfstr itwa h ij igpqa k gAS ohvkslhihVh u s y[s kkijhf{kr okf”kdZ y[s kks a e sa ifzrofsnr 31 ekp Z 2018 dk s fuoy vpy ifjlia fRr;k sa vkSj itwa h dk;&Z ixz fr/khu ij fopkj fd;k gAS iRru u s lia nk xfrfof/k l s lca af/kr #- 11-33 djkMs + dh fuoy vpy ifjlia fRr;k sa vkSj cFk Z l-a VII, VIII ukFk Z dkxksZ cFk Z ¼,ulhch½&1 vkSj ,ulhch&II fud”k.Z k d s fy, itaw h O;; tkfsd dyq #- 325-05 djkMs + gksrk g]S dks vyx j[kk g S ftlij fo’okl fd;k x;k gAS ohvkslhihVh }kjk fn, x, fooj.k e sa dNq Vkbiy[s ku lca /akh =qfV Fkh ftl s ,Dly ofdZxa esa iRru }kjk fd, x, #- 325-05 djkMs + ds cdzs vi ds vk/kkj ij ‘kkfs/kr fd;k x;k gAS iRru }kjk lehiorh Z cFkksZa ls lca af/kr dkbs Z itwa h O;; ugh a crk;k x;k gAS dk;Z itwa h ofdxZa fn’kkfun’sZ kksa d s [kMa 2-5 e sa fu/kkZfjr ekunMa k sa d s vuqlkj ifjdfyr dh xb Z gAS iRru ds fy, ohvkslhihVh }kjk fu/kkfZjr fu;ksftr dyq itwa h #- 1161-75 djkMs + gAS fu;ksftr itwa h ij 16 izfr’kr dh nj l s izfrykHk #- 185-88 djkMs + gS tkfsd ,vkjvkj ifjdyu e sa lfqopkfjr fd;k x;k gSA (v). ,vkjvkj e sa rhu foRrh; o”kks Za 2015&16 l s 2017&18 d s fy, O;; dk vkSlr vkSj 16 izfr’kr vkjvkslhbZ ‘kkfey gAS bld s vykok] ofdZxa fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 2-7 d s vuqlkj] mDr ,vkjvkj dk s o”k Z 2018&19 d s fy, 3-45 ifzr’kr dh nj l s ykx w MCY;iw hvkb Z d s 100ifzr’kr dh nj l s lpw dkfadr fd, tkus dh t:jr gAS o”kZ 2018&119 ds fy, ohvkslhihVh }kjk eYw ;kfadr ,vkjvkj #- 382-16 djkMs + vkjS gekjs }kjk eYw ;kfadr ,vkjvkj #- 378-84 djkMs + gAS ohvkslhihVh }kjk ifzs”kr ,vkjvkj x.kuk dh vfare foLr`r x.kuk tkfsd lunh y[s kkdkj }kjk fof/kor~ izekf.kr dh xb Z g]S ij fopkj fd;k x;k gAS ;g fo’y”sk.k esa ;Fkk Li”V fd, x, ekeyw h l’a kk/sku ds v/khu gAS iRru }kjk izfs”kr foLr`r ,vkjvkj x.kuk vkSj gekj s }kjk l’a kksf/kr ,vkjvkj x.kuk Øe’k% vucq /ak&1 ¼d½ vkSj ¼[k½ d s :Ik e sa lya Xu fd, x, gASa ohvkslhihVh }kjk ifzs”kr vf/kdre lpw dkda u ,vkjvkj dk lkj uhp s fn;k x;k g%S& (####---- ddddjjjjkkkkMMssMMss kk++kk++ ssaa ssaa eeee)ssaassaa ØØØØ----llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk oooohhhhvvvvkkkkslslslslhhhhiiiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh }}}}kkkkjjjjkkkk llll’’aa’’aa kkkkkkkkffssffss////kkkkrrrr iiiiffzszsffzszs””””kkkkrrrr ,,,,vvvvkkkkjjjjvvvvkkkkjjjj oooohhhhvvvvkkkkslslslslhhhhiiiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk iiiiffzszsffzszs””””kkkkrrrr iiiiffffjjjjddddyyyyuuuu ,,,,vvvvkkkkjjjjvvvvkkkkjjjj iiiiffffjjjjddddyyyyuuuu 1 Ok”k Z 2015&16] 2016&17 vkSj 2017&18 ds fy, vkSlr ykx w O;; 183.54 180.33 2 31&3&2018 dks ixz fr/khu itwa h dk;Z vkSj ekunMa k sa ds vuqlkj dk; Z itwa h lfgr 1161.75 1161.75 31&3&2018 dk s fu;kfstr itwa h 3 fu;kfstr itwa h ij izfrykHk @ 16% 185.88 185.88 4 31 ekp Z 2018 dks ,vkjvkj (2=1+2) 369.42 366.21 5 Ok”k Z 2018&19 d s fy, ykxw MCY;iw hvkbZ ds 100 ifzr’kr dh nj l s ,vkjvkj e sa 382.16 378.84 lpw dkda u (3.45%) 6 vf/kdre lpw dkfadr okf”kdZ jktLo vis{kk ¼,vkjvkj½ 382.16 378.84 7 izLrkfor nj ij ohvkslhihVh }kjk vueq kfur jktLo 366.77 366.77 (vi). lh,pMh d s lca a/k e]sa iRru us i’z kYq d uhfr] 2018 ds [kMa 2-1 vkSj bl izkf/kdj.k }kjk vf/klfwpr ofdxZa fn’kkfun’sZ kk sa dk vuqlj.k djr s g,q rhu o”kksZa vFkkZr ~ 2015&16 ¼okb Z 1½] 2016&17 ¼okb Z 2½ vkSj 2017&18 ¼okb Z 3½ d s fy, vuqekfur ,vkjvkj dk eYw ;kda u fd;k g S vkjS ,vkjvkj ifzSDVl dj jgs lunh y[s kkdkj }kjk fof/kor ~ iez kf.kr gAS mDr rhu o”kksZa ds fy, lh,pMh ls lca fa/kr vkSlr O;;ksa vkSj 16 ifzr’kr vkjvkslhb Z ij fopkj djr s g,q ifzSDVl dj jg s lunh y[s kkdkj }kjk fof/kor ~ iez kf.kr ohvkslhihVh }kjk vuqekfur ,vkjvkj #- 94-38 djkMs + g S vkjS o”k Z28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—Sec. 4] 2018&19 d s fy, 3-45 ifzr’kr dk lpw dkda u dkjd ykxw dju s ds ckn vf/kdre lpw dkfadr ,vkjvkj #- 97-64 djkMs + ewY;kfadr fd;k x;k gAS ifzSDVl dj jg s lunh y[s kkdkj }kjk fof/kor ~ iez kf.kr ,vkjvkj ij fo’okl fd;k x;k g S vkSj fopkj fd;k x;k gAS lh,pMh d s fy, iRru }kjk izfs”kr foLr`r ,vkjvkj x.kuk vucq /ak&II :Ik esa lya Xu dh xbZ gAS ohvkslhihVh }kjk izfs”kr vkSj lh,pMh d s fy, gekj s }kjk lfqopkfjr vf/kdre lpw dkda u ,vkjvkj dk lkj uhp s fn;k x;k g%S& (####---- ddddjjjjkkkkMMssMMss kk++kk++ ssaa ssaa eeee)ssaassaa ØØØØ----llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk LLLLkkkkhhhh,,,,ppppMMMMhhhh dddd ss ss ffffyyyy,,,, oooohhhhvvvvkkkkslslslslhhhhiiiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk iiiiffzszsffzszs””””kkkkrrrr vvvvkkkkSSjjSSjj VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh }}}}kkkkjjjjkkkk llllffqqffqqooooppppkkkkffffjjjjrrrr ,,,,vvvvkkkkjjjjvvvvkkkkjjjj iiiiffffjjjjddddyyyyuuuu 1 Ok”k Z 2015&16] 2016&17 vkSj 2017&18 ds fy, vkSlr Lohdk; Z O;; 92.33 2 31&3&2018 dks ixz fr/khu itwa h dk;Z vkSj ekunMa ksa ds vuqlkj dk;Z itwa h lfgr 31&3&2018 dk s 12.81 fu;kfstr itwa h 3 fu;kfstr itwa h ij izfrykHk @ 16% 2.05 4 31 ekp Z 2018 dks ,vkjvkj (4=1+2) 94.38 5 Ok”k Z 2018&19 d s fy, ykx w MCY;iw hvkbZ d s 100 ifzr’kr dh nj ls ,vkjvkj e sa lpw dkda u 9 7 . 6 4 (3.45%) 6 vf/kdre lpw dkfadr okf”kdZ jktLo vis{kk ¼,vkjvkj½ 97.64 7 izLrkfor nj ij ohvkslhihVh }kjk vueq kfur jktLo 77.67 (vii). (d). i’z kYq d uhfr] 2018 d s [kMa 2-5 d s vuqlkj] ,lvkvs kj r;S kj dju s d s fy,] ohvkslhihVh u s o”k Z 2017&18 d s nkjS ku iRru }kjk igz fLrr iksr ds thvkjVh vkSj ihihih ifj;kts uk d s fy, chvkVs h ifjpkyd ds dkxk sZ ;krk;kr d s flok; Vuk sa esa okLrfod dkxk sZ ;krk;kr ij fopkj fd;k gAS iRru dk s iRru d s fy, #- 378-84 djkMs + ds vf/kdre lpw dkfadr ,vkjvkj d s Hkhrj izLrkfor ,lvkvs kj r;S kj djuk gkxs kA iksr ds fy, 3-45 ifzr’kr ds ykxw lpw dkda u dkjd dk s ykxw dju s ds ckn ektS nw k i’z kYq d ij fopkj dju s d s ckn iRru }kjk izLrkfor i’z kYq d o`f) vkn’s k d s iwoZ fgLl s ds iSjk 9-5 esa nh xb Z gS vkSj blfy, bls nkgs jk;k ugh a x;k gAS ([k). iksr lca af/kr iHzkkjk sa d s lca /ak e]sa iRru u s ikbyVts ‘kYq d vkSj cFk Z fdjk;k iHzkkjk sa esa LycS ks a dk s ;fqDrlxa r cuk;k gAS ofdxZa fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 10-9 e sa fofufn”ZV fd;k x;k g S fd iRru n;s rkvk sa rFkk cFk Z fdjk; s d s ekey s e]sa thvkjVh dk ,dy LycS gkxs k vkSj ikbyVts rFkk LFkkukarj.k iHzkkj rhu LycS ksa eas fu/kkfZjr fd, tk,xa As ohvkslhihVh d s ektS nw k ,lvkvs kj e]sa iRru n;s rk,a ukiS zLFk iksr rFkk ty;kuk@sa LVhejksa d s fy, vyx l s ,dy LycS e sa fu/kkfZjr dh xb Z g Sa vkSj ikbyVts ‘kYq d 6 LySck sa rFkk cFk Z fdjk;k 7 LycS ksa esa fu/kkfZjr fd;k x;k gAS eyw izLrko e]sa iRru u s ofdxZa fn’kkfun’sZ kk sa esa fd, x, izko/kku esa vkus d s fy, ikbyVts ‘kYq d] LFkkukarj.k iHzkkjksa rFkk cFkZ fdjk; s dh vuqlpw h dk s ;fqDrlxa r cuk;k FkkA rwrhdkfsju f’ki ,tVsa ~l ,lkfsl,’ku ¼Vh,l,,½] vkWy bfaM;k pEscj vkWQ dkWelZ vkSj bMa LVªht ¼,vkbZlhlhvkb½Z] bafM;u pEscj vkWQ dkWel Z ,Ma bMa LVªht ¼vkbZlhlhvkb½Z u s izLrkfor i’z kYq d ij vkifRr mBkb Z Fkh D;ksafd bll s dNq fuEurj LycS k sa e sa vR;f/kd of`) gkxs hA Vh,l,, us crk;k gS fd gkykfad iRru u s dgk gS fd vkSlr of`) 30 ifzr’kr curh g]S NkVs s vkdkj ds iksrk sa ¼30000 eh-V- l s de thvkjVh½ d s ekey s e sa of`) cgqr T;knk izrhr gks jgh gAS ;g 10000 ls 30000 thvkjVh ds iksrk sa ds fy, ikbyVts ‘kYq d e sa 30 ifzr’kr ls 54 ifzr’kr vkSj 3000 ls 30000 thvkjVh d s iksrksa ds fy, cFkZ fdjk;k iHzkkjksa esa 38 ifzr’kr ls 236 izfr’kr o`f) gAS o”k Z 2018 e]sa 89 izfr’kr dVa us j iksr 30000 thvkjVh l s de d s Fk]s 99 ifzr’kr fyfDoM cYd iksr 30000 thvkjVh l s de d s Fk]s 47 ifzr’kr ‘k”qd cYd iksr 30000 thvkjVh l s de d s Fk s vkSj dyq 72 ifzr’kr iksr 30000 thvkjVh l s de ds FkAs iRru u s Li”V fd;k g S fd ;fqDrlxa r LySc ofdxZa fn’kkfuns’Z kk sa d s vuqlkj izLrkfor fd;k x;k g S vkSj blds vykok izLrkfor of`) fon’s kh iksrks a d s ekey s es a #- 15 ifzr eh-V- vkSj rVh; iksr d s ekey s e sa #- 10@& ifzr eh-V- dh vkSlr of`) d s lkFk g S ftl s VªMs ogu dj ldrk gAS bld s vykok] pfwad iRru O;; c<+kr s g,q yxkrkj Mcq ko dk s c<+ku s dh ifzØ;k e sa g]S blfy, cM s+ vkdkj d s iskrk sa dk s vkdf”kZr dju s vkSj vf/kd mRikndrk izkIr dju s d s fy, ;g t:jh gSA iRru u s ;g Hkh crk;k g S fd iksr lacfa/kr vtuZ k sa d s ekey s e sa iRru dk s vf/k’k”sk ryq ukRed :Ik l s cgqr de g S vkSj dkxk sZ lacaf/kr lsok dh dekb;Z k as dk s iksr lca fa/kr lsok d s udq lku dh Hkjikb Z djuh gkxs hA ;fqDrdj.k d s dkj.k] ;g vifjgk; Z g S ijar q mPprj thvkjVh oky s iksrk sa dh rqyuk e sa de thvkjVh okys iksrksa d s fy, of`) dh mPprj nj izLrkfor dju s d s fy,A¹Hkkx IIIµ[k.M 4] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 29 rRi’pkr] mi;kDs rkvk@sa mi;kDs rk ,lkfsl,’kuk sa }kjk mBkbZ xb Z vkifRr d s enn~ us tj] iRru u s izLrkfor LyScksa dh tkpa dh gS vkjS vfare izLrkfor ,lvksvkj e sa vkSj ikbyVts ‘kYq d] LFkkukarj.k iHzkkjk sa rFkk cFk Z fdjk;k iHzkkjk sa e sa LySck sa dk s bld s eyw izLrko e sa izLrkfor rhu LycS k sa ds LFkku ij pkj LycS dj ;qfDrdj.k dk izLrko fd;k gAS ektS nw k ykxw i’z kYq d] izLrkfor i’z kYq d vkjS izLrkfor i’z kYq d ij ifzr’kr of`) nsr s gq, ,d fooj.k r;S kj fd;k x;k gS vkSj vvvvuuuuccqqccqq //aa//aakkkk&&&&III :Ik e as layXu fd;k x;k gAS pfwad iRru dk izLrko mPprj thvkjVh iksrk sa dk s izkRslkfgr djuk g S ftll s iRru dh mRikndrk e as l/qkkj vk,xk vkjS izLrkfor ;fqDrlxa r LycS ofdxZa fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr rhu LycS k sa d s djhc g Sa vkSj ;g Hkh fopkj djr s g,q fd jktLo vueq ku vf/kdre ,vkjvkj d s Hkhrj g]S iksr lacfa/kr iHzkkjksa e sa iLz rkfor ;fqDrdj.k dk s vueq kfsnr fd;k x;k gAS ;g crkuk izklfaxd g S fd vf/kdk’a k vU; egkiRru U;klksa d s ,lvksvkj e sa iksr lca fa/kr iHzkkj LyScksa d s vuqlkj fu/kkfZjr fd, x, g Sa tks igy s i’z kYq d fn’kkfun’sZ k 2005 e as fofufn”ZV fd, x, Fk s vksj bls ofdZax fn’kkfun’sZ kk sa e sa Hkh ‘kkfey fd;k x;k gAS (x). i’z kYq d uhfr 2018 d s [kMa 2-6 ds vuqlkj] egkiRru U;klksa dks ;g vf/kdkj izkIr g S fd os okf.kfT;d fu.k;Z ds vk/kkj ij cktkjh rkdrk sa dks tokc nus s ds fy, njs a fu/kkZfjr dj ldrs gSa vkSj ifzSDVl dj jgs lunh y[s kkdkj }kjk fof/kor~ izekf.kr lpw dkfadr ,vkjvkj dh vf/kdre lhek ds Hkhrj njeku r;S kj dj ldr s gASa iRru }kjk izLrkfor i’z kYq d o`f) vkSj izLrkfor of`) ds fy, iRru }kjk fn;k x;k vkSfpR; dk;Zlpw h ukVs d s iwo Z vuPqNns ea s crk;k x;k g S vkSj blfy, nkgs jk;k ugha x;k gAS iRru us crk;k g S fd iwodZ ky e sa iRru u s igz fLrr lao/kuZ kRed dkxk sZ d s fy, okfaNr Jfs.k;ks a es a visf{kr fj;k;r sa nh FkhAa blfy,] mi;kDs rk vf/kd lao/kuZ kRed dkxkds Z dk igz Lru dj ldrs g Sa vksj ,slh fj;k;r dh lfqo/kk dk mi;ksx dj ldr s gSAa izLrkfor nj ij iksr lacfa/kr vk; dk vueq ku yxkus d s fy,] iRru us vuqjk/sk fd, tku s ds ckotnw izLrkfor nj ij en okj jktLo vueq ku ugh a Hkts k gAS o”kZ 2017&18 ds fy, okLrfod iksr lca af/kr vk; dks ohvkslhihVh }kjk vk/kkj :Ik esa fy;k x;k gS vkSj mld s ckn iRru us iRru }kjk ekxa dh xb Z ifzr’kr of`) dks /;ku e sa j[krs g,q Hkfo”; ds fy, jktLo dk vueq ku yxk;k gAS fon’s kh iksrk sa l s iksr lca fa/kr jktLo dk vueq ku yxkus d s fy,] fon’s kh enq zk fHkUurk dk iHzkko Hkh iRru }kjk fy;k x;k gAS iRru }kjk ;Fkk ifzs”kr jktLo vuqeku ftl s lunh ys[kkdkj }kjk fof/kor ~ iez kf.kr fd;k x;k g]S ij fo’okl fd;k x;k gAS iRru }kjk izsf”kr jktLo vuqekuksa ls lca fa/kr iiz = 3 e]sa iRru }kjk fn, x, i’z kYq d eas izfr’kr of`) v|ru dh xb Z gS vkjS iRru }kjk vxa hd`r dk;iZ )fr dk vuqlj.k djr s g,q o”k Z 2018&19 d s fy, 3-45 ifzr’kr lpw dkda u dkjd ij fopkj dju s d s ckn 30&4&2019 dk s lpw dkfadr nj d s lna Hk Z e sa n’kk;Z k gAS ?kkV’kYq d lca fa/kr vk; ds fy,] iRru us izLrkfor ,lvksvkj esa iRz;ds i’z kYq d en n’kkZrs gq, jktLo vuqekuu dh foLr`r x.kuk vkSj o”kZ 2017&18 esa ohvkslhihVh }kjk vdys s igz fLrr Vuksa esa okLrfod dkxksZ ;krk;kr fn, gASa iRru u s jktLo vuqeku e sa lfqopkfjr d s lkis{k o”k Z 2017&18 d s fy, ifzrofsnr dkxk sZ ;krk;kr dk feyku fd;k gAS dNq i’z kYq d enk sa d s fy,] tgk a vueq ku yxku s d s fy, jktLo ugh a ik;k x;k] ogka iRru u s dNq enksa tkfsd vf/kdk’a k fofo/k en sa g]Sa d s fy, jktLo dk s ugh a fy;k gS vkjS dNq i’z kYq d enk sa ds fy,] iRru us n’kk;Z k g S fd jktLo vuqekuk sa dks vU; enk sa d s jktLo vueq ku esa vkefsyr fd;k x;k gAS izLrkfor i’z kYq d ij ohvkslhihVh }kjk jktLo vueq kuu vkSj 2017&18 dk ;krk;kr lunh y[s kkdkj }kjk fof/kor ~ iez kf.kr fd;k x;k g S vkSj blfy, blij fo’okl fd;k x;k gAS i’z kYq d uhfr] 2018 dk [kMa 2-6 egkiRru U;klk sa dk s vf/kdre ,vkjvkj d s Hkhrj i’z kYq d fu/kkZfjr dju s dk vf/kdkj nsrk gAS izLrkfor nj ij iRru }kjk vueq kfur jktLo iRru ifjpkyu ds fy, #- 366-77 djkMs + g S tkfsd #- 12-07 djkMs + d s jktLo vra j dk s NkMs +r s gq, #- 378-84 djkMs + d s l’a kkfs/kr ,vkjvkj vueq ku d s Hkhrj gAS lh,pMh d s lca /ak e]sa izLrkfor nj ij iRru }kjk vueq kfur jktLo #- 77-67 djkMs + g S tkfsd #- 19-97 djkMs + d s doj ugh a fd, x, jktLo varj dk s NkMs +rs g,q #- 97-64 djkMs + d s vueq kfur ,vkjvkj d s Hkhrj gAS iRru vkSj lh,pMh nkus k sa d s fy, izLrkfor i’z kYq d ij ohvkslhihVh }kjk vuqekfur jktLo vf/kdre ,vkjvkj d s Hkhrj ik;k x;k g S vkSj blfy, ;g izkf/kdj.k ohvkslhihVh }kjk ;Fkk izLrkfor ektS nw k i’z kYq d esa of`) vueq ksfnr dju s d s fy, izoR`r gAS iRru d s fy, izLrkfor njk sa ij iRru }kjk vueq kfur jktLo vkSj 30-04-2019 dks lpw dkfadr nj ij ifzr’kr of`) dk s lgh dju s d s ckn Vh,,eih }kjk lfqopkfjr rFkk lh,pMh xfrfof/k d s fy, iRru }kjk vueq kfur jktLo Øe’k% vvvvuuuuccqqccqq //aa//aakkkk&&&&IV vvvvkkkkjjSSjSjS V :Ik e sa lya Xu fd;k x;k gAS iRru vkSj lh,pMh d s fy, vuqekfur lesfdr ,vkjvkj #- 32-04 djkMs + d s jktLo varj dk s NkMs +r s g,q #- 476-48 djkMs + ¼#- 378- 84 djkMs + $ #- 97-64 djkMs ½+ gksrk gS vkSj izLrkfor nj #- 444-44 djkMs + ¼#- 366-77 djkMs + $ #- 77-67 djkMs ½+ gAS (viii). (d). ektS nw k ,lvksvkj e]sa fofufnZ ”ZV cFkksZa vkSj fofufn”ZV cFkksZa ls nwljs cFkksZa ds chp LFkkukarj.k ds fy, nks iF`kd LFkkukra j.k iHzkkj vuqlfwp;k¡ fu/kkfZjr dh xbZ gASaa izLrkfor ,lvksvkj e]sa iRru us ;fqDrdj.k fd;k g S vkSj dsoy nwlj s LFkkukarj.k l s olyw h;kXs; ,dleku LFkkukarj.k iHzkkjks a dk izLrko fd;k gAS Vh,l,, u s crk;k g S fd gkykfad iFz ke LFkkukarj.k fu%’kYq d g]S ijra q nlw j s30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—Sec. 4] LFkkukarj.k d s fy, izLrkfor nj ij] 20000 ls 30000 thvkjVh ds iksrk sa ds fy, of`) 69 ifzr’kr ls 94 ifzr’kr cgqr vf/kd gAS iRru u s Li”V fd;k gS fd i’z kYq d ds ;fqDrdj.k ds enn~ us tj] iFzke LFkkukarj.k fu%’kYq d izLrkfor fd;k x;k gAS vuqorh Z LFkkukarj.k d s lac/ak e]sa pfwad fopkj.kh; miLdj vkokxeu d s fy, mi;kxs fd;k tkuk g]S blfy, LFkkukarj.k iHzkkj ikbyVts ‘kYq d d s 35 izfr’kr ij izLrkfor fd;k x;k gAS rFkkfi] iRru u s nkok fd;k gS fd nwlj s LFkkukarj.k dh xtqa kb’k cgqr de g S vkjS blfy, izLrko dk dkbs Z iHzkko ugh a iMx+s kA ([k). Vh,l,, u s ,yihth d s fy, #- 45 ifzr ?ku ¼#- 155-89 l s #- 200-15½ ?kkV’kYq d d s ekey s e sa vkSj foMa fey CyMs k sa d s ekey s e sa #- 105 ih,eVh ¼#- 155-00 l s #- 260½ tkfsd cgqr T;knk g]S d s of`) fd, tku s ij vkifRr mBkb Z gAS iRru u s Li”V fd;k gS fd ,yihth d s ?kkV’kYq d e sa of`) d s ekeys e]sa ¼30-04-2019 dk s lpw dkfadr nj esa of`) ektS nw k njk sa ij 23- 43 ifzr’kr ifjxf.kr gksrh g½S] izLrkfor nj vifs{kr okf”kdZ jktLo vis{kk ¼,vkjvkj½ l s olyw dh tkuh gAS tgk a rd foMa fey CyMs k sa dk lca a/k g]S iRru fufgr eYw ; ds 0-30 ifzr’kr dh nj l s ;FkkeYw ; ?kkV’kYq d ij igys lxa gz .k djrk jgk gS tkfsd #- 1650@& ifzr Vu ifjxf.kr gksrk gAS blds foijhr] fd iRru us izLrkfor ,lvkvs kj e sa dsoy #- 260@& ifzr Vu dk izLrko fd;k gAS ;gk a ;g dguk izklfaxd g S fd ektS nw k ,lvkvs kj foMa fey CyMs k sa d s fy, iF`kd ?kkV’kYq d nj fu/kkfZjr ugh a djrk gAS iRru }kjk izsf”kr iiz = 3 l]s ;g fofnr gS fd iRru foMa fey CyMs k sa d s fy, #- 161-79 ifzr Vu dh nj l s e’khujh d s fy, ?kkV’kYq d nj ykxw djrk g S vkSj of`) 60-7 izfr’kr ifjxf.kr gksrh gAS iRru us Li”V fd;k gS fd ifzr Vu nj iRru }kjk ;FkkeYw ; ?kkV’kYq d l s vyx dju s vkSj fn’kkfun’sZ kksa dk ikyu dju s d s fy, gS vkSj mlh le; foMa fey CysMk sa d s ek/;e l s ?kkV’kYq d vtuZ k sa d s udq lku dh {kfrifwr Z djuk Hkh gAS foMa fey CyMs mPp eYw ; oky s de Hkkj d s lkFk vf/kd LFkku ?ksjr s gASa iRru }kjk fn, x, dkj.kk sa rFkk vkfSpR; l]s bu dkxk sZ enk sa e sa izLrkfor of`) vuqekfsnr dh xb Z g S D;kfsad iRru u s bu enk sa d s fy, jktLo vueq ku dk s ugha fy;k g S vkSj iRru }kjk vuqekfur dyq jktLo vueq kfur ,vkjvkj d s Hkhrj gAS (x). vkb,Z elhvks,y,] ohvkslhihVh esa ,d ,p,elh ifjpkyd] u s iRru l s vuqjk/sk fd;k gS fd iRru }kjk vftZr jktLo fgLlns kjh ij fopkj djr s g,q vkb,Z elhvks,y, Øus ks a ds ,p,elh }kjk igz fLrr ek=kvk sa d s fy, ycs j ysoh iwjh rjg l s ekQ dh tk,A iRru u s crk;k gS fd lh,pMh ls ycs j dh ruS krh d s fy, ysoh dks de djd s #- 30@& ifzr eh-V- fd;k x;k g S ftls ckn e sa l’a kkfs/kr dj #- 72-00 ifzr eh-V- ds ektS nw k i’z kYq d ds LFkku ij #- 50@& ifzr Vu fd;k x;k gAS iRru #- 1@& izfr Vu dh fj;k;r nus s d s i{k e sa ugh a gS D;kfsad bll s #- 5 djkMs + dk udq lku gqvk gAS (ix). ektS nw k ‘krsZa vkSj izLrkfor ‘krsZa tgk a dgh a iRru u s ekey s d s fo’y”sk.k ds nkSjku iRru }kjk ;Fkk ifzs”kr vH;fqDr;k@sa dkj.kk sa d s lkFk ektS nw k ‘krksZa e sa l’a kk/sku@gVk; s tkus dk izLrko fd;k g]S nsr s g,q ryq ukRed fooj.k iRru }kjk izLrkfor iRz;ds l’a kks/ku@gVk; s tkus dk s Lohdkj dju s vFkok [kkfjt dju s ds fy, vfare dkWye esa bl izkf/kdj.k dh lfa{kIr vfHk;fqDr@fo’y”sk.k ds lkFk v|ru fd;k gAS mDr ryq ukRed fLFkfr vucq /ak&VI :Ik e sa lya Xu dh xb Z gAS ektS nw k ‘krksZa esa izLrkfor l’a kks/ku@gVk;k tkuk ohvkslhihVh }kjk ifzs”kr vH;fqDr;ksa@dkj.kk sa vkjS mDr vucq /ak esa mlij nh xbZ vfHk;fqDr;k@sa fo’y”sk.k dk s /;ku e sa j[krs g,q vuqekfsnr fd;k x;k gAS (x). bl izkf/kdj.k us i= l-a ihMh&14022@34@2017&ihMh&V fnukda 06 tuw 2018 }kjk ,evk,s l i= ds vuqlj.k esa lHkh egkiRru U;klk sa vkjS ogk a ij ifjpkyu dj jg s chvkVs h ifjpkydk sa d s njekuk sa e sa fnYyh&ecqa b Z bafLVª;y dkWjhMksj MsoyieVsa dkjiksj’s ku ¼Mh,evkbZlhMhlh½ }kjk inz ku dh tku s okyh ykWftfLVd MkVk cdSa lsok d s fy, #- 145@& ifzr dVa us j d s vfuok; Z mi;kDs rk iHzkkj ¼,e;wlh½ dh olyw h d s fy, izko/kku ‘kkfey djrs gq, ,d lkekU; vaxhdj.k vkn’s k l-a Vh,,eih@46@2018&,e;wlh fnukda 08 tuw 2018 ikfjr fd;k FkkA 31 ekpZ 2019 rd vueq kfsnr nj dh oS/krk 30flracj 2019 rd foLrkfjr dh xbZ gAS bl izkf/kdj.k us gky gh e sa vkn’s k l-a Vh,,eih@12@2019&,e;lw h fnukda 24 tyq kb Z 2019 }kjk lHkh egkiRru U;klk sa vkSj ogk a ij ifjpkyu dj jg s chvksVh ifjpkydk sa ij Mh,evkbZlhMhlh ds ykWftfLVd MkVk cdaS ¼,yMhch½ d s fy, l’a kksf/kr vfuok;Z mi;ksDrk iHzkkj ¼,e;wlh½ vuqekfsnr fd;k gAS vr% lHkh egkiRru U;klksa vkSj ogka ij chvkVs h VfeuZ yksa }kjk lkekU; vxa hdj.k d s fy, nks o”kksZa dh vof/k gsr q bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr Mh,evkbZlhMhlh }kjk inz Rr ykWftfLVd MkVk cdSa lsok d s fy, dVa us jk sa ij l’a kkfs/kr ,e;wlh ohvkslhihVh d s ekey s es a Hkh ykx w gkxs kA blfy, bl lca a/k e sa vuqlpw h 4-4 ds :Ik es a v/;k; IV d s v/khu ohvkslhihVh ds l’a kkfs/kr ,lvksvkj e sa mi;Dq r fVIi.kh fu/kkfZjr dh xbZ gAS (xi). i’z kYq d uhfr] 2018 dk;kfZUor dju s ds fy, bl izkf/kdj.k }kjk tkjh fd, x, ofdxZa fn’kkfun’sZ kksa dk [kMa 3-7 fofufn”ZV djrk gS fd lk/kkj.kr% bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr vkn’s k jkti= esa vkn’s k dh vf/klpw uk l s 30 fnuk sa dh lekfIr d s ckn ykxw gkxs kA (xii). dNq mi;kDs rkvk@sa mi;kDs rk ,lkfsl,’kuksa u s ohvkslhihVh }kjk izLrkfor ;krk;kr of`) ij vkifRr mBkbZ gAS bl lca /ak es]a ;gk a ;g mYy[s k djuk izklfaxd g S fd i’z kYq d uhfr] 2018 d s [kMa 8-1 d s vuqlkj] njeku e sa fu/kkfZjr nj sa vf/kdre Lrj g(Sa fj;k;r sa vkSj NVw fuEure Lrj gAaS ohvkslhihVh de njs a olwy dju s vkSj@vFkok mPprj fj;k;r sa rFkk NVw Lohd`r dju s d s fy, vf/kdkj dk bLrseky dj ldrk gAS bld s vykok] i’z kYq d uhfr] 2018 ds [kaM 2-7 ds vuqlkj] ohvkslhihVh ls ;g lfquf’pr dju s dk vuqjk/sk gS fd ,lvksvkj esa l’a kk/sku ds ifj.kkeLo:Ik iRru dk s ;krk;kr dk udq lku ugh a gkus k pkfg,A¹Hkkx IIIµ[k.M 4] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 31 (xiii). i’z kYq d uhfr] 2018 d s [kMa 3-1 ds vuqlkj] egkiRru U;kl dVa us j igz Lru d s ekey s esa ifzr ?kVa k vkSlr Qsj]s vkSlr ty;ku cFkZ fnol vkmViVq d s :Ik esa dkxks Z lacfa/kr lsokvk sa d s fy, dk;fZu”iknu ekud Hkh ifzrc) djxs kA dkxksZ&okj ty;ku cFk Z fnol vkmViVq ifzrc) djuk t:jh ugh a gAS bld s ctk;] egkiRru U;kl lexz vkSlr ty;ku cFkZ fnol vkmViVq izLrkfor dj ldrk gAS iksr lkbM lsokvks a ds fy,] iRru iksrksa ds vkSlr okfilh le; vkSj iksrksa ds vkSlr iwo&Z cfFkxZa le; rFkk iRru }kjk izklfaxd ik; s x, fdlh vU; ekunMa d s :Ik e sa dk;fZu”iknu ekud fu/kkfZjr djxs kA Ik’z kYq d uhfr] 2018 e sa dk;fZu”iknu ekud izLrkfor dju s ds fy, dkbs Z i)fr vFkok vk/kkj fu/kkZfjr ugha fd;k x;k gAS tc o”k Z 2017&18 ea s vftZr okLrfod dk;Zfu”iknu ekunMa k sa ds lna Hk Z es a dkxks Z lca fa/kr lsokvk sa vkSj iksr lca fa/kr lsokvksa d s fy, izLrkfor dk;fZu”iknu ekudk sa ds fy, vk/kkj ekxa k x;k Fkk] rc iRru u s Li”V fd;k Fkk fd dk;fZu”iknu ekud gky gh d s vrhr e sa okLrfod vkda M+k]sa miyC/k lfqo/kkvk sa rFkk bl lca /ak esa mi;kDs rk fgrks a ij fopkj djr s g,q izLrkfor fd, x, gASa ohvkslhihVh u s 10]456 eh-V- ij vkSlr ty;ku cFk Z fnol vkmViVq d s :Ik e sa dkxk sZ lca fa/kr lsokvksa d s fy, lexz dk;fZu”iknu ekud ifzrc) fd, gASa iRru u s iksrk sa d s vkSlr okfilh le; d s :Ik esa 3-73 fnu vkjS iksrk sa ds vkSlr iwo&Z cfFkZax le; d s :Ik esa 10-8 ?kVa s dk;fZu”iknu ekudk sa dk izLrko Hkh fd;k gAS vkmViVq }kjk izLrkfor vkSlr ty;ku cFkZ fnol vkmViVq ektS nw k ,lvkvs kj esa fu/kkfZjr 10]500 eh-V- ifzrfnu ls de gAS ohvkslhihVh dh i’z kklfud fjikVs Z es a izfrofsnr fiNy s rhu Ok”kksZa 2015&16 l s 2017&18 d s fy, bl ekunMa dk vkSlr 10885 ifjxf.kr gksrk g S ftl s fu/kkZfjr fd;k x;k gAS iksrk sa ds vkSlr okfilh le; d s :Ik esa dk;fZu”iknu ekudksa d s lca /ak e]sa 3-73 fnu dh nj ls izLrkfor ekunMa iRru }kjk fiNy s rhu o”kks Za 2015&16 ls 2017&18 esa vftZr vkSlr 3-55 fnuksa vkSj 3-3 fnu d s ektS nw k fu/kkfZjr ekunMa ls vf/kd gAS ,slh fLFkfr e]sa iRru }kjk vftZr fiNys rhu o”kksZa ds vkSlr ds vk/kkj ij 3-55 fnu fu/kkfZjr fd;k x;k gAS iRru }kjk izLrkfor iwoZ&cfFkxZa le; 10-8 ?kVa s d s lca a/k e]sa ;g 33- 6 ?kVa s d s ektS nw k fu/kkfZjr ekunMa ls lq/kkj gAS fiNys rhu o”kksZa d s fy, bl ekunMa dk vkSlr dk;fZu”iknu 8-24 ?kVa s g S tkfsd 2015&16 miyfC/k ls iHzkkfor fn[kkbZ nsrk gS tkfsd vuqorh Z nk s o”kks Za esa miyfC/k dh ryq uk esa cgqr gh de gAS blfy,] iwo&Z cfFkxZa o”kZ 2017&18 vkda M s+ d s fy, okLrfod miyfC/k d s vk/kkj ij 9-36 ?kVa s fu/kkZfjr fd;k x;k g S tkfsd iRru }kjk izLrkfor iwoZ&cfFkxZa ekunMa d s Hkh djhc gAS mi;DqZ r fo’y”sk.k ds enn~ us tj] lq/kkfjr dk;fZu”iknu ekud ,lvkvs kj d s lkFk fu/kkfZjr fd;k x;k gAS ;gk a mYy[s k djuk izklfaxd g S fd iRru }kjk izfrc) dk;fZu”iknu ekud iRru ifjlj ds Hkhrj dsoy iRru }kjk pyk; s x, ifjpkyuk]sa viu s Lo;a d s miLdj ds lkFk lfqopkfjr fd, tk,xa s vkSj vius Lo;a d s miLdj l s lsok,a inz ku dju s ds fy, iRru }kjk izkf/kd`r futh lsok inz krk ij ykxw ugh a gkxs k ftlds fy, izklfaxd vkn’s k esa iF`kd ryfpgu~ dk;fZu”iknu ekud fu/kkfZjr fd, x, gSa os ykx w gksaxAs (xiv). i’z kYq d uhfr] 2018 d s [kMa 2-8 d s vuqlkj] ,lvkvs kj dk s Hkkjr ljdkj }kjk ?kkfs”kr Fkkds eYw ; lpw dkda ¼MCY;iw hvkb½Z e sa fHkUurk d s 100 ifzr’kr dh lhek rd enq zkLQhfr l s ifzro”k Z lpw dkfadr fd;k tk,xkA ,lvkvs kj dk ,slk lek;kts u iRz;ds o”k Z fd;k tk,xk vkjS lek;kfstr ,lvkvs kj izklafxd o”k Z d s 1 ebZ l s vkxkeh o”k Z d s 30 vizyS rd ykx w gksxkA bld s vykok] i’z kYq d uhfr] 2018 d s [kMa 2-8 d s lkFk i< s+ tkus oky s i’z kYq d uhfr] 2018 d s [kMa 3-2 d s vuqlkj] MCY;iw hvkb Z d s 100 izfr’kr ij ,lvkvs kj e sa okf”kdZ lpw dkda u egkiRru U;klk sa }kjk ifzrc) dk;fZu”iknu ekudk sa dh miyfC/k d s v/khu ykx w gAS ;fn iRru fo’k”sk dk;fZu”iknu ekud iwj s ugh a djrk g S rk s vxy s o”k Z ds nkjS ku lpw dkda u dh vueq fr ugh a nh tk,xhA ;g mYy[s k djuk izklfaxd g S fd oreZ ku ekey s e sa o”kZ 2018&19 d s fy, lpw dkda u ,vkjvkj esa vkjS ,lvkvs kj r;S kj dju s d s fy, igy s gh lfqopkfjr fd;k x;k gAS ,lvkvs kj e sa vxyk okf”kdZ lpw dkda u o”k Z 2019&20 es a dk;fZu”iknu ekudk sa dh miyfC/k d s v/khu 1 eb Z 2020 l s ykxw gkxs kA ,slh fLFkfr e]sa ,lvksvkj esa bl vk’k; dh fVIi.kh ‘kkfey dh xb Z gS fd bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr ,lvkvs kj bl izkf/kdj.k }kjk ?kksf”kr fd, tku s oky MCY;iw hvkb Z d s 100 izfr’kr ij Lor% okf”kdZ lpw dkda u d s v/khu gSA okf”kdZ lpw dkda u ohvkslhihVh }kjk ,lvkvs kj d s lkFk vf/klfwpr dk;fZu”iknu ekud vftZr fd, tku s d s v/khu gAS ;fn ,lvkvs kj e sa fu/kkfZjr dk;fZu”iknu ekud vftZr ugh a fd, tkr s gSa rk s ml o”k Z fo’k”sk d s fy, ,lvkvs kj e sa lpw dkda u ugh a gkxs kA i’z kYq d uhfr] 2018 e as fofufn”ZV fd;k x;k g S fd ,lvkvs kj esa okf”kdZ lpw dkda u dk;fZu”iknu ekudk sa dh miyfC/k d s v/khu Lor% gh gkxs kA bld s fy, egkiRru U;klk sa dks bl izkf/kdj.k dk :[k djuk gkxs kA ikjnf’kZrk cuk;s j[kus d s fy,] iRru dk s ;g lykg nh tkrh gS fd dys Msa j ekg d s lekIr gkus s d s ,d ekg d s Hkhrj iRru }kjk ifzrc) Lrj ij bl izkf/kdj.k }kjk vf/klfwpr dk;fZu”iknu ekudksa ds lki{sk 1 tuojh ls 31 fnlca j dh vof/k d s fy, vftZr dk;fZu”iknu ekud bl izkf/kdj.k dk s ?kksf”kr fd, tk,A ;fn bl izkf/kdj.k }kjk ;Fkk vf/klfwpr dk;fZu”iknu ekud iRru }kjk vftZr ugh a fd, tkr s g Sa rk s iRru bl izkf/kdj.k }kjk ?kkfs”kr MCY;iw hvkb Z ds 100 ifzr’kr dh nj l s viu s ,lvksvkj es a fu/kkfZjr nj sa lpw dkfadr dj ldrk g S vkSj izklfaxd o”kZ ds 1 ebZ ls lpw dkfadr ,lvkvs kj ykxw dj ldrk gAS ohvkslhihVh }kjk lpw dkfadr ,lvkvs kj dh lpw uk iRru }kjk lca ) mi;kDs rkvk sa vkSj bl izkf/kdj.k dk s nh tk,xhA (xv). ohvkslhihVh ds ektS nw k ,lvkvs kj dh o/Skrk vfare ckj 30 flracj 2019 vkSj l’a kkfs/kr njeku ds dk;kUZo;u dh iHzkkoh rkjh[k] tk s Hkh igys gk]s rd foLrkfjr dh xb Z FkhA tc rd bl izkf/kdj.k }kjk vyx&l s vf/klfwpr l’a kksf/kr ,lvkvs kj vkSj dk;fZu”iknu ekud vf/klfwpr dju s oky s vkn’s k d s ykxw gkus s rd] ;g yxHkx uoca j] 2019 gkxs kA ,slh fLFkfr es]a lekfIr dh rkjh[k l s ektS nw k njeku dk s vyx&ls vf/klfwpr l’a kksf/kr ,lvkvs kj d s ykxw gkus s rd ektS nw k njeku dk s foLrkfjr fd;k ekuk x;k gAS (xvi). ofdxZa fn’kkfun’sZ kks a ds [kMa 3-8 ds vuqlkj] vf/klfwpr ,lvkvs kj Hkkjr d s jkti= esa vkn’s k dh vf/klpw uk dh rkjh[k ls 30 fnuk sa dh lekfIr ds ckn 3 o”kks Za ds fy, o/Sk jgxs kA blfy,] la’kkfs/kr ,lvkvs kj dh o/Skrk bl izkf/kdj.k }kjk vueq kfsnr l’a kkfs/kr ,lvkvs kj d s ykx w gkus s dh rkjh[k l s 3 o”kksZa dh vof/k d s fy, fu/kkfZjr dh xb Z gAS32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—Sec. 4] (xvii). (d). i’z kYq d uhfr] 2018 ds [kMa 7-1 ds vuqlkj] njeku esa fu/kkfZjr njsa vf/kdre Lrj gSaA iRru ;fn pkgs rks de njsa olyw dj ldrk gAS ohvkslhihVh de njsa olyw dju s vkSj@vFkok vf/kd fj;k;r sa rFkk NVw Lohd`r dju s d s vf/kdkj dk bLres ky dj ldrk gAS ([k). tSlkfd igy s crk;k x;k g]S i’z kYq d uhfr] 2018 d s [kMa 2-7 d s vuqlkj] ;g ohvkslhihVh dk s lfquf’pr djuk g S fd ,lvksvkj e sa l’a kk/sku ds ifj.kkeLo:Ik iRru dk s ;krk;kr dk udq lku ugha gkus k pkfg,A (x). ;fn lfqopkfjr fjdkM Z e sa dkbs Z =fqV fn[kkb Z nsrh g S rk s ohvkslhihVh Hkkjr d s jkti= e sa ikfjr vkn’s k dh vf/klpw uk dh rkjh[k l s 30 fnuk as d s Hkhrj i’z kYq d dh leh{kk ds fy, bl izkf/kdj.k dk :[k djxs kA ohvkslhihVh fdUgh a vkfSpR;i.w k Z dkj.kks a l]s Hkkjr d s jkti= e sa ikfjr bl vkn’s k dh vf/klpw uk dh rkjh[k l s 30 fnuka s ds Hkhrj Ik;kIZr vkSfpR;@dkj.k nsr s g,q fu/kkfZjr i’z kYq d dh leh{kk d s fy, bl izkf/kdj.k dk :[k dj ldrk gAS (?k). njeku dk s ‘kkflr dju s okyh ‘krks Za e sa ohvkslhihVh }kjk izLrkfor l’a kk/sku ohvkslhihVh }kjk fn, x, vkfSpR;@Li”Vhdj.k d s vk/kkj ij vueq kns u d s fy, lfqopkfjr fd, x, gASa ohvkslhihVh i’z kYq d o/Skrk vof/k ds lekIr gkus s l s igy s Hkh vuqekfsnr ‘krksZa e sa l s fdlh ‘kr Z dk s l’a kkfs/kr dju s d s fy, izLrko yds j vk ldrk g]S ;fn vko’;d gkAs 14-1- ifj.kkeLo:i] vkSj mi;DqZ r dkj.kksa l]s rFkk lex z fopkj&foe’k Z ds vk/kkj ij] ;g izkf/kdj.k ohvkslhihVh d s l’a kfs/kr ,lvksvkj rFkk dk;Zfu”iknu ekud vueq kfsnr djrk g S ftUg sa vyx ls vf/klfwpr fd;k x;k gAS l’a kkfs/kr njeku rFkk l’a kkfs/kr njeku dk s ykx w djus dk s ‘kkflr dju s okyh ‘krk sZa ds ykxw gkus s dh rkjh[k iF`kd vkn’s k fnukda 10 vDrcw j 2019 esa igy s l s n’kkZb Z xbZ jgxs h vkSj l’a kksf/kr ,lvkvs kj ds ykxw gkus s dh rkjh[k ls 3 o”kk asZ dh vof/k ds fy, ykxw jgsaxAs mld s ckn inz Rr vueq kns u Lor% gh lekIr gk s tk,xk tc rd fd bl izkf/kdj.k }kjk fo’ks”k :Ik l s foLrkfjr ugh a fd;k tkrk gAS 14-2- bl izkf/kdj.k }kjk 22 vDrcw j 2019 dk s vf/klpw uk l-a 363 }kjk vyx&l s vf/klfwpr l’a kkfs/kr ,lvkvs kj Hkkjr d s jkti= e as ,lvkvs kj dh vf/klpw uk dh rkjh[k ls 30 fnukas dh lekfIr ds ckn ykx w gksxk vkSj l’a kkfs/kr ,lvkvs kj d s ykxw gkus s dh rkjh[k l s 3 o”kksZa dh vof/k ds fy, ykx w jgsxkA mld s ckn inz Rr vuqekns u Lor% gh lekIr gk s tk,xk tc rd fd bl izkf/kdj.k }kjk fo’k”sk :Ik ls foLrkfjr ugh a fd;k tkrk gAS 14-3- ohvkslhihVh u s dVa us j igz Lru ds ekey s e sa vklS r ty;ku cFkZ fnol vkmViVq ] vkSlr Qsj s ifzr ?kVa k ds :Ik e sa dkxks Z lacfa/kr lsokvk sa d s fy, dk;fZu”iknu ekud izfrc) fd, gASa iksr lkbM lsokvksa d s fy,] iRru us iksrksa d s vkSlr okfilh le; vkSj iksrk sa ds vkSlr iwoZ&cfFkxZa le; rFkk cFkZ iRru esa fuf”Ø; jgus ds le; d s :Ik esa dk;fZu”iknu ekud ifzrc) fd, gASa 14-4- i’z kYq d uhfr] 2018 d s [kMa 2-8 e as ;Fkk fn;k x;k ,lvkvs kj dk lpw dkda u i’z kqYd uhfr] 2018 d s [kMa 3-2 d s lkFk i<+k tkuk gAS ;fn ohvkslhihVh dk;fZu”iknu ekudksa dk s iwjk ugh a djrk gS rk s ohvkslhihVh vxy s o”k Z ds nkSjku lpw dkda u d s fy, ik= ugh a gksxkA 14-5- i’z kYq d uhfr 2018 d s [kMa 6 d s vuqlkj] ohvkslhihVh bl izkf/kdj.k dks dkxksZ ;krk;kr] ty;ku cFk Z fnol vkmViVq ] ty;kuk sa d s vkSlr okfilh le;] vkSlr iwo&Z cfFkZxa izrh{kk le; ,o a viu s iRz;ds cFk Z d s fy, olyw fd, x, i’z kYq d ij okf”kdZ fjikVs sZa Hkts xs kA bld s vykok] dVa us j cFkksZa d s fy,] dVa us jk sa ds fy, vklS r Qsj s ifzr Øus ?kVa k vkSj vkSlr fojke le; ij Hkh okf”kdZ fjikVs sZa miyC/k djokb Z tk,xa hA okf”kdZ fjikVs s Za iRz;ds o”k Z dh lekfIr d s ckn d s 60 fnuksa d s Hkhrj iRruk sa }kjk izLrqr dh tk,axhA bl izkf/kdj.k }kjk tks Hkh dkbs Z vU; lpw uk vifs{kr gkxs h og Hkh mUg sa le;&le; ij Hkts h tk,xhA 14-6- ofdxZa fn’kkfun’sZ kksa ds [kMa 4 d s vuqlkj] ;g izkf/kdj.k viuh ocs lkbV ij i’z kYq d uhfr] 2018 ds [kMa 6 ds v/khu ohvkslhihVh ls ml s izkIr gkus s okyh lHkh lpw uk idz kf’kr djxs kA rFkkfi] ;g izkf/kdj.k okf.kfT;d n`f”V l s laons u’khy Hkts s x, dkbs Z vkda M@+s lpw uk idz kf’kr ugha fd, tku s ds ckj s esa ohvkslhihVh ls vuqjks/k izkIr gkus s ij fopkj fd;k tk,xkA ,sls vuqjk/skks a ds lkFk i’z uk/khu vkda M+k@sa lpw uk dh okf.kfT;d laons u’khyrk ds ckjs esa foLr`r vkfSpR; vkSj idz kf’kr fd, tku s ij mud s jktLo@ifjpkyu ij iMu+ s okys vk’kfadr ifzrdyw iHzkko ds ckjs esa crk;k tk,xkA bl lca a/k e sa bl izkf/kdj.k dk fu.kZ; vfare gkxs kA Vh- ,l- ckylqcez fu;u]]]] lnL; ¼foÙk½ [िव(cid:3)ापन -III/4/असा./326/19] अअअअननननबबुुबबुु धधंंधधंं ----IIII ((((कककक)))) (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)पपपप(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3) ---- 1111 ((((पपपप(cid:4)(cid:4)(cid:4)(cid:4)नननन)))) ममममहहहहाााापपपप(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)नननन (cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)ययययाााासससस(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ककककेेेे ििििललललएएएए (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)शशशश(cid:14)(cid:14)ुु(cid:14)(cid:14)ुु कककक ककककेेेे ििििननननधधधधाााारर(cid:18)(cid:18)रर(cid:18)(cid:18) णणणण हहहहेतेतेतेत ुु ुु(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)शशशश(cid:14)(cid:14)ुु(cid:14)(cid:14)ुु कककक ननननीीीीिििितततत,,,, 2222000011118888 ककककेेेे अअअअधधधधीीीीनननन ववववाााा(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)षषषषकककक ररररााााजजजज(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)वववव अअअअपपपप(cid:28)(cid:28)ेे(cid:28)(cid:28)ेे ाााा ककककाााा पपपप(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ररररककककललललनननन (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31).... ललललााााखखखख(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) मममम !! !! """"....सससस..ंं..ंं ििििववववववववररररणणणण ववववााााईईईई1111 ववववााााईईईई2222 ववववााााईईईई3333 ((((2222000011115555----11116666)))) ((((2222000011116666----11117777)))) ((((2222000011117777----11118888)))) (1). ककककुुुुलललल ववववयय््यय्् यययय ((((ललललखखेेखखेे ाााापपपपररररीीीीिििि(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)तततत ववववाााा(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)षषषषकककक ललललखखेेखखेे (cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ककककेेेे अअअअननननससुुससुु ाााारररर)))) (i). प(cid:2)रचालन (cid:8)य (म(cid:12)ू य(cid:13)ास सिहत) 9,939.48 10,615.41 10,204.16¹Hkkx IIIµ[k.M 4] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 33 (ii). (cid:15)बंधन और सामा(cid:19)य उप(cid:2)र(cid:8)य 8,133.73 8,733.47 9,475.77 (iii). िव(cid:23) और िविवध (cid:8)य (एफएमई) 13,523.29 18,059.76 15,161.73 ककककुुुुलललल ववववयय््यय्् यययय 1111====((((iiii))))++++((((iiiiiiii))))++++((((iiiiiiiiiiii)))) 31,596.50 37,408.64 34,841.66 (2). घघघघटटटटाााायययय !! !!ससससममममााााययययोोोोजजजजनननन:::: (i). संपदा संबंिधत वय् य (क). प(cid:2)रचालन (cid:8)य (मू(cid:12)य(cid:13)ास सिहत) 1,844.33 1,466.47 1,379.00 (ख). आबं(cid:2)टत (cid:15)बंधन तथा (cid:15)शासिनक उप(cid:2)र(cid:8)य 1,457.26 1,000.88 1,280.56 (ग). आबं(cid:2)टत एफएमई 1,645.47 1,334.23 1,254.65 उउउउपपपपजजजजोोोोड़ड़ड़ड़ 2222 ((((iiii))))====[[[[((((कककक))))++++((((खखखख))))++++((((गगगग))))]]]] 4,947.06 3,801.58 3,914.21 (ii). ऋऋऋऋणणणण(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) पपपपरररर बबबबयय््यय्् ााााजजजज - - (iii). एएएएककककमममम))ुु))ुु तततत ****यययय(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10),,,, यययय++++दददद ककककोोोोईईईई हहहह(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10),,,, जजजजससैैससैै ेे ेेममममजजजजददददररररूूूू ीीीी बबबबककककााााययययाााा,,,, पपपपशश!!शश!! नननन////उउउउपपपपददददाााानननन बबबबककककााााययययाााा,,,, अअअअनननन--ुु--ुु हहहह भभभभगगगगुुुु तततताााानननन ककककेेेे बबबबककककााााययययाााा,,,, आआआआ++++दददद (((((cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)////ययययककेेककेे ममममदददद कककक0000 ससससचचूूचचूू ीीीी बबबबननननाााायययय))ेे))ेे ककककाााा 2222////3333ववववाााा ंं ंं (क). - - - (ख). - - - (ग). - - - उउउउपपपपजजजजोोोोड़ड़ड़ड़ 2222 ((((iiiiiiiiiiii)))) ==== [[[[((((कककक))))++++((((खखखख))))++++((((गगगग))))]]]] - - - (iv). एएएएककककमममम))ुु))ुु तततत ****यययय(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10),,,, यययय++++दददद ककककोोोोईईईई हहहह(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10),,,, जजजजससैैससैै ेे ेेममममजजजजददददररररूूूू ीीीी बबबबककककााााययययाााा,,,, पपपपशश!!शश!! नननन////उउउउपपपपददददाााानननन बबबबककककााााययययाााा,,,, अअअअनननन--ुु--ुु हहहह भभभभगगगगुुुु तततताााानननन ककककेेेे बबबबककककााााययययाााा,,,, आआआआ++++दददद 4,800.00 8,733.33 9,120.67 (((((cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)////ययययककेेककेे ममममदददद कककक0000 ससससचचूूचचूू ीीीी बबबबननननाााायययय))ेे))ेे ककककाााा 2222////3333ववववाााा ंं ंं (v). पपपप(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ररररचचचचााााललललनननन ****यययय ततततथथथथाााा मममम(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ूूूू यययय3333ाााासससस ककककेेेे जजजजोोोोड़ड़ड़ड़ ककककेेेे 22225555 (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ििििततततशशशशतततत ककककेेेे अअअअललललााााववववाााा (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)बबबबधधधधंंंं नननन ततततथथथथाााा ससससााााममममाााा(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)यययय उउउउपपपप(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)रररर****यययय 4,076.51 4,262.87 4,900.54 (vi). (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)शशशश(cid:14)(cid:14)ुु(cid:14)(cid:14)ुु कककक ननननीीीीिििितततत,,,, 2222000011118888 ककककेेेे खखखखडडंंडडंं 2222....11110000 ककककेेेे अअअअधधधधीीीीनननन शशशशााााििििससससतततत ससससममममीीीीपपपपववववतततत7777 बबबबथथथथ,,,,(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) यययय++++दददद ककककोोोोईईईई हहहहोोोो,,,, ककककेेेे (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)शशशश(cid:14)(cid:14)ुु(cid:14)(cid:14)ुु कककक ििििननननधधधधाााारर(cid:18)(cid:18)रर(cid:18)(cid:18) णणणण हहहहेतेतेतेत ुु ुु(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ााााससससििंंििंंगगगगकककक ****यययय (क). प(cid:2)रचालन वय् य - - (ख). मूलय् (cid:13)ास 76.05 76.05 76.05 (ग). आबं(cid:2)टत (cid:15)बंधन तथा (cid:15)शासिनक उप(cid:2)रवय् य - - (घ). आबं(cid:2)टत एफएमई - - उउउउपपपपजजजजोोोोड़ड़ड़ड़ 2222 ((((vvvviiii)))) ==== [[[[((((कककक))))++++((((खखखख))))++++((((गगगग))))++++((((घघघघ))))]]]] 76.05 76.05 76.05 2222 ककककाााा जजजजोोोोड़ड़ड़ड़ ==== 2222 ((((iiii))))++++2222 ((((iiiiiiii))))++++2222 ((((iiiiiiiiiiii))))++++2222 ((((iiiivvvv))))++++2222 ((((vvvv))))++++ 2222 ((((vvvviiii)))) 13,899.62 16,873.83 18,011.46 (3). ककककुुुुलललल ससससममममााााययययोोोोजजजजनननन(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ककककेेेे बबबबाााादददद ककककुुुुलललल ववववययय््य्् यययय (((( 3333 ==== 1111----2222 )))) 17,696.88 20,534.81 16,830.20 (4). (cid:30).सं. 3 के औसत व्यय = [वाई1 + वाई2 + वाई3 ] / 3 11118888,,,,333355553333....99996666 (5). ििििननननययययोोोोििििजजजजतततत पपपपजजूंूंजजूंूं ीीीी (i). 31.03.2018 को िनवल अचल प(cid:2)रसपं ि(cid:23)यां (लेखापरीि"त वा#षक लेख% के अनुसार) 1,27,478.34 (ii). जोड़:) 31.03.2018 को (cid:15)गितधीन काय +(लेखापरीि"त वा#षक लेख% के अनुसार) 18,892.91 (iii). घटाय:) लखे ापरीि"त वा#षक लेख% के अनुसार 31.03.2018 को संपदा गितिविध से संबंिधत अचल 1,132.9034 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—Sec. 4] प(cid:2)रसंपि(cid:23)य% का िनवल मू(cid:12)य (iv). घटाय:) लेखापरीि"त लेख% के अनुसार 31 माच +2018 को बीओटी प(cid:2)रचालक को ह.तांत(cid:2)रत अचल 32,505.17 प(cid:2)रसंपि(cid:23)य%, य/द कोई ह%, का िनवल म(cid:12)ू य। (VII बथ +3.2637.70 लाख + VIII बथ +3.2375.04 लाख+ एनसीबी-1 1732.05) (v). घटाय:) (cid:15)श(cid:12)ु क नीित, 2018 के खंड 2.10 के अधीन समीपवत5 बथ,+ य/द कोई हो, के िलए सुिवचा(cid:2)रत /कए जाने हेतु (cid:15)ासंिगक लेखापरीि"त लखे % के अनुसार 31 माच +2018 को अचल प(cid:2)रसंपि(cid:23)य% का िनवल म(cid:12)ू य - (vi). जोड़े: व7कग /दशािनद8श% के खंड 2.5 म )िनधा+(cid:2)रत मानदंड% के अनुसार काय +पूंजी (क). मालसूची 357.82 (ख). िविवध देनदार 697.64 (ग). रोकड़ 2,386.14 (घ). (क)+(ख)+(ग) का जोड़ 3,441.60 ((((vvvviiiiiiii)))).... ककककुुुुलललल ििििननननययययोोोोििििजजजजतततत पपपपजजूंूंजजूंूं ीीीी [[[[((((iiii))))++++((((iiiiiiii))))----((((iiiiiiiiiiii))))----((((iiiivvvv))))----((((vvvv))))++++((((vvvviiii))))((((घघघघ))))]]]] 1,16,174.79 (6). """"....सससस..ंं..ंं 5555((((vvvviiiiiiii)))) पपपपरररर 11116666 (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ििििततततशशशशतततत कककक0000 ददददरररर सससस ेे ेेििििननननययययोोोोििििजजजजतततत पपपपजजूंूंजजूंूं ीीीी पपपपरररर (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ििििततततललललााााभभभभ 18,587.97 (7). 33331111 ममममााााचचचच (cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18)2222000011118888 ककककोोोो ववववाााा(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)षषषषकककक ररररााााजजजजससससवव््वव्् अअअअपपपप(cid:28)(cid:28)ेे(cid:28)(cid:28)ेे ाााा ((((एएएएआआआआररररआआआआरररर)))) [[[[ ((((4444))))++++ ((((6666)))) ]]]] 36,941.93 (8). उदाहरण के िलए वष +4 के िलए, य/द वाई4 2018-19 ह,ै लागू ड:(cid:12)यूपीआई के 100 (cid:15)ितशत क< दर स े 33338888,,,,222211116666....44442222 एआरआर म )सूचकांकन,तो लाग ूड:(cid:12)यपू ीआई 3.45 (cid:15)ितशत ह ैऔर वष +वाई4 के िलए सूचकां/कत एआरआर (7) x 1.0345) होगा। (9). अिधकतम सूचकां/कत वा#षक राज.व अप"े ा (एआरआर) 33338888,,,,222211116666....44442222 (10). उपयु+> (cid:30).सं. 9 पर अनुमािनत अिधकतम सूचकां/कत एआरआर के भीतर (cid:15).तािवत सूचकां/कत एसओआर पर 33336666,,,,666677776666....77776666 राज.व अनुमानन अनुबंध-I (ख) (cid:1)प(cid:3) - 1 (प(cid:4)न) ववववीीीीओओओओससससीीीीपपपपीीीीटटटटीीीी <<<<ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ििेेििेेषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी <<<<ाााारररराााा ससससशशंंशशंं ोोोोििििधधधधतततत ममममहहहहाााापपपप(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)नननन (cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)ययययाााासससस(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ककककेेेे ििििललललएएएए (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)शशशश(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ुुुु कककक ककककेेेे ििििननननधधधधाााारर(cid:18)(cid:18)रर(cid:18)(cid:18) णणणण हहहहेतेतेतेत ुु ुु(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)शशशश(cid:14)(cid:14)ुु(cid:14)(cid:14)ुु कककक ननननीीीीिििितततत,,,, 2222000011118888 ककककेेेे अअअअधधधधीीीीनननन ववववाााा(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)षषषषकककक ररररााााजजजज(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)वववव अअअअपपपप(cid:28)(cid:28)ेे(cid:28)(cid:28)ेे ाााा ककककाााा पपपप(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ररररककककललललनननन (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31).... ललललााााखखखख(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) मममम !! !! """"....सससस..ंं..ंं ििििववववववववररररणणणण ववववााााईईईई2222 ववववााााईईईई3333 ववववााााईईईई3333 ((((2222000011116666----11117777)))) ((((2222000011117777----11118888)))) ((((2222000011117777----11118888)))) (1). ककककुुुुलललल ****यययय ((((ललललखखेेखखेे ाााापपपपररररीीीीिििि(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)तततत ववववाााा(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)षषषषकककक ललललखखेेखखेे (cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ककककेेेे अअअअननननससुुससुु ाााारररर)))) (i). प(cid:2)रचालन (cid:8)य (म(cid:12)ू य(cid:13)ास सिहत) 9,939.48 10,615.41 10,204.16 (ii). (cid:15)बंधन और सामा(cid:19)य उप(cid:2)र(cid:8)य 8,133.73 8,733.47 9,475.77 (iii). िव(cid:23) और िविवध (cid:8)य (एफएमई) 13,523.29 18,059.76 15,161.73 ककककुुुुलललल ****यययय 1111====((((iiii))))++++((((iiiiiiii))))++++((((iiiiiiiiiiii)))) 31,596.50 37,408.64 34,841.66 (2). घघघघटटटटाााायययय !! !!ससससममममााााययययोोोोजजजजनननन:::: (i). संपदा संबंिधत वय् य¹Hkkx IIIµ[k.M 4] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 35 (क). प(cid:2)रचालन (cid:8)य (मू(cid:12)य(cid:13)ास सिहत) 1,844.33 1,466.47 1,379.00 (ख). आबं(cid:2)टत (cid:15)बंधन तथा (cid:15)शासिनक उप(cid:2)र(cid:8)य 1,457.26 1,000.88 1,280.56 (ग). आबं(cid:2)टत एफएमई 1,645.47 1,334.23 1,254.65 उउउउपपपपजजजजोोोोड़ड़ड़ड़ 2222 ((((iiii))))====[[[[((((कककक))))++++((((खखखख))))++++((((गगगग))))]]]] 4,947.06 3,801.58 3,914.21 (ii). रेलव ेगितिविध स ेसंबंिधत वय् य 370.28 342.86 357.84 (iii). ऋऋऋऋणणणण(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) पपपपरररर बबबबयय््यय्् ााााजजजज - - (iv). एएएएककककमममम))ुु))ुु तततत ****यययय(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10),,,, यययय++++दददद ककककोोोोईईईई हहहह(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10),,,, जजजजससैैससैै ेे ेेममममजजजजददददररररूूूू ीीीी बबबबककककााााययययाााा,,,, पपपपशश!!शश!! नननन////उउउउपपपपददददाााानननन बबबबककककााााययययाााा,,,, अअअअनननन--ुु--ुु हहहह भभभभगगगगुुुु तततताााानननन ककककेेेे बबबबककककााााययययाााा,,,, आआआआ++++दददद (((((cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)////ययययककेेककेे ममममदददद कककक0000 ससससचचूूचचूू ीीीी बबबबननननाााायययय))ेे))ेे ककककाााा 2222////3333ववववाााा ंं ंं (क). - - - (ख). - - - (ग). - - - उउउउपपपपजजजजोोोोड़ड़ड़ड़ 2222 ((((iiiiiiiiiiii)))) ==== [[[[((((कककक))))++++((((खखखख))))++++((((गगगग))))]]]] - - - (v). एएएएककककमममम))ुु))ुु तततत ****यययय(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10),,,, यययय++++दददद ककककोोोोईईईई हहहह(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10),,,, जजजजससैैससैै ेे ेेममममजजजजददददररररूूूू ीीीी बबबबककककााााययययाााा,,,, पपपपशश!!शश!! नननन////उउउउपपपपददददाााानननन बबबबककककााााययययाााा,,,, अअअअनननन--ुु--ुु हहहह भभभभगगगगुुुु तततताााानननन ककककेेेे बबबबककककााााययययाााा,,,, 4,800.00 8,733.33 9,120.67 आआआआ++++दददद (((((cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)////ययययककेेककेे ममममदददद कककक0000 ससससचचूूचचूू ीीीी बबबबननननाााायययय))ेे))ेे ककककाााा 2222////3333ववववाााा ंं ंं (vi). पपपप(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ररररचचचचााााललललनननन ****यययय ततततथथथथाााा मममम(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ूूूू यययय3333ाााासससस ककककेेेे जजजजोोोोड़ड़ड़ड़ ककककेेेे 22225555 (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ििििततततशशशशतततत ककककेेेे अअअअललललााााववववाााा (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)बबबबधधधधंंंं नननन ततततथथथथाााा ससससााााममममाााा(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)यययय उउउउपपपप(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)रररर****यययय 4,076.51 4,262.87 4,900.54 (vii). (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)शशशश(cid:14)(cid:14)ुु(cid:14)(cid:14)ुु कककक ननननीीीीिििितततत,,,, 2222000011118888 ककककेेेे खखखखडडंंडडंं 2222....11110000 ककककेेेे अअअअधधधधीीीीनननन शशशशााााििििससससतततत ससससममममीीीीपपपपववववतततत7777 बबबबथथथथ,,,,(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) यययय++++दददद ककककोोोोईईईई हहहहोोोो,,,, ककककेेेे (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)शशशश(cid:14)(cid:14)ुु(cid:14)(cid:14)ुु कककक ििििननननधधधधाााारर(cid:18)(cid:18)रर(cid:18)(cid:18) णणणण हहहहेतेतेतेत ुु ुु(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ााााससससििंंििंंगगगगकककक ****यययय (क). प(cid:2)रचालन वय् य - - (ख). मूलय् (cid:13)ास 76.05 76.05 76.05 (ग). आबं(cid:2)टत (cid:15)बंधन तथा (cid:15)शासिनक उप(cid:2)रवय् य - - (घ). आबं(cid:2)टत एफएमई - - उउउउपपपपजजजजोोोोड़ड़ड़ड़ 2222 ((((vvvviiii)))) ==== [[[[((((कककक))))++++((((खखखख))))++++((((गगगग))))++++((((घघघघ))))]]]] 76.05 76.05 76.05 2222 ककककाााा जजजजोोोोड़ड़ड़ड़ ==== 2222 ((((iiii))))++++2222 ((((iiiiiiii))))++++2222 ((((iiiiiiiiiiii))))++++2222 ((((iiiivvvv))))++++2222 ((((vvvv))))++++ 2222 ((((vvvviiii)))) 14,269.90 17,216.69 18,369.30 (3). ककककुुुुलललल ससससममममााााययययोोोोजजजजनननन(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ककककेेेे बबबबाााादददद ककककुुुुलललल ****यययय (((( 3333 ==== 1111----2222 )))) 17,326.60 20,191.95 16,472.36 (4). जोड़:) रेलव ेगितिविध के माध्यम से आय पर रेलव ेवय् य क< अिधकता 59.48 48.16 (5). सभी समायोजन% के बाद िनवल कुल व्यय (3) + (4) 17,326.60 20,251.43 16,520.52 (6). (cid:30).सं. 3 के औसत व्यय = [वाई1 + वाई2 + वाई3 ] / 3 11118888,,,,000033332222....88885555 (7). ििििननननययययोोोोििििजजजजतततत पपपपजजूंूंजजूंूं ीीीी36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—Sec. 4] (i). 31.03.2018 को िनवल अचल प(cid:2)रसंपि(cid:23)या ं (लेखापरीि"त वा#षक लेख% के अनुसार) 127,478.34 (ii). जोड़:) 31.03.2018 को (cid:15)गितधीन काय +(लेखापरीि"त वा#षक लेख% के अनुसार) 18,892.91 (iii). घटाय:) लेखापरीि"त वा#षक लेख% के अनुसार 31.03.2018 को संपदा गितिविध से संबंिधत अचल 1,132.90 प(cid:2)रसंपि(cid:23)य% का िनवल मूल्य (iv). घटाय:) लेखापरीि"त लेख% के अनुसार 31 माच+ 2018 को बीओटी प(cid:2)रचालक को हसत् ांत(cid:2)रत 32,505.17 अचल प(cid:2)रसंपि(cid:23)य%, य/द कोई ह%, का िनवल मूलय् । (वीओसीपीटी ?ारा दी गई एक्सेल गणना के अनुसार सही आंकड़ ेहै VII बथ +3.2512.10 लाख + VIII बथ +3.2266.48 लाख+ एनसीबी-1 3.1662.77+ एनसीबी-II केिलए िनकष+ण वय् य 3.26,063.82 लाख) (v). घटाय:) (cid:15)शुलक् नीित, 2018 के खंड 2.10 के अधीन समीपवत5 बथ,+ य/द कोई हो, के िलए सुिवचा(cid:2)रत /कए जाने हेत ु(cid:15)ासंिगक लेखापरीि"त लेख% के अनुसार 31 माच +2018 को अचल प(cid:2)रसंपि(cid:23)य% का िनवल मूल्य (vi). जोड़े: व7कग /दशािनद8श% के खंड 2.5 म )िनधा+(cid:2)रत मानदंड% के अनुसार काय +पूंजी (क). मालसूची 357.82 (ख). िविवध देनदार 697.64 (ग). रोकड़ 2,386.14 (घ). (क)+(ख)+(ग) का जोड़ 3,441.60 ((((vvvviiiiiiii)))).... ककककुुुुलललल ििििननननययययोोोोििििजजजजतततत पपपपजजूंूंजजूंूं ीीीी [[[[((((iiii))))++++((((iiiiiiii))))----((((iiiiiiiiiiii))))----((((iiiivvvv))))----((((vvvv))))++++((((vvvviiii))))((((घघघघ))))]]]] 1,16,174.79 (8). """"....सससस..ंं..ंं 5555((((vvvviiiiiiii)))) पपपपरररर 11116666 (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ििििततततशशशशतततत कककक0000 ददददरररर सससस ेे ेेििििननननययययोोोोििििजजजजतततत पपपपजजूंूंजजूंूं ीीीी पपपपरररर (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ििििततततललललााााभभभभ 18,587,97 (9). 33331111 ममममााााचचचच (cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18)2222000011118888 ककककोोोो ववववाााा(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)षषषषकककक ररररााााजजजजससससवव््वव्् अअअअपपपप(cid:28)(cid:28)ेे(cid:28)(cid:28)ेे ाााा ((((एएएएआआआआररररआआआआरररर)))) [[[[ ((((4444))))++++ ((((6666)))) ]]]] 36,620.81 (10). उउउउददददााााहहहहररररणणणण ककककेेेे ििििललललएएएए ववववषषषष (cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18)4444 ककककेेेे ििििललललएएएए,,,, यययय++++दददद ववववााााईईईई4444 2222000011118888----11119999 हहहह,,ैै,ै,ै ललललाााागगगग ूू ूूडडडड>>>>(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ययययपपूूपपूू ीीीीआआआआईईईई ककककेेेे 111100000000 (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ििििततततशशशशतततत कककक0000 ददददरररर सससस ेे ेे 33337777,,,,888888884444....22223333 एएएएआआआआररररआआआआरररर मममम !!!!ससससचचूूचचूू ककककााााककंंककंं नननन,,,,ततततोोोो ललललाााागगगग ूू ूूडडडड>>>>(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ययययपपपपूूूू ीीीीआआआआईईईई 3333....44445555 (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ििििततततशशशशतततत हहहह ैैै ैऔऔऔऔरररर ववववषषषष (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)ववववााााईईईई 4444 ककककेेेे ििििललललएएएए ससससचचूूचचूू ककककाााा++ंं++ंंककककतततत एएएएआआआआररररआआआआरररर ((((7777)))) xxxx 1111....0000333344445555)))) हहहहोोोोगगगगाााा।।।। (11). अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससचचूूचचूू ककककाााा++ंं++ंंककककतततत ववववाााा(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)षषषषकककक ररररााााजजजजससससववव््व्् अअअअपपपप(cid:28)(cid:28)ेे(cid:28)(cid:28)ेे ाााा ((((एएएएआआआआररररआआआआरररर)))) 33337777,,,,888888884444....22223333 (12). उउउउपपपपयययय@@ु(cid:18)ु(cid:18)@@ु(cid:18)ु(cid:18) """"....सससस..ंं..ंं 9999 पपपपरररर अअअअननननममुुममुु ााााििििननननतततत अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससचचूूचचूू ककककाााा++ंं++ंंककककतततत एएएएआआआआररररआआआआरररर ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ततततााााििििववववतततत ससससचचूूचचूू ककककाााा++ंं++ंंककककतततत 33336666,,,,666677776666....77776666 एएएएससससओओओओआआआआरररर पपपपरररर ररररााााजजजज(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)वववव अअअअननननममुुममुु ाााानननननननन अअअअननननबबुुबबुु धधंंधधंं ---- IIIIIIII (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)पपपपAAAA ---- 1111 ((((ससससीीीीएएएएचचचचडडडडीीीी)))) ममममहहहहाााापपपपतततततत््तत्् नननन ननननयय््यय्् ाााासससस(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ककककेेेे ििििललललएएएए (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)शशशशललुुललुु कककक्््् ककककेेेे ििििननननधधधधाााारर(cid:18)(cid:18)रर(cid:18)(cid:18) णणणण हहहहेतेतेतेत ुु ुुननननीीीीिििितततत,,,, 2222000011118888 ककककेेेे अअअअधधधधीीीीनननन ववववीीीीओओओओससससीीीीपपपपीीीीटटटटीीीी <<<<ाााारररराााा ववववाााा(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)षषषषकककक ररररााााजजजजससससववव््व्् ककककाााा पपपप(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ररररककककललललनननन औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी <<<<ाााारररराााा ससससुिुिुिुिववववचचचचाााा(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ररररतततत (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31).... ललललााााखखखख(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) मममम !! !! """"....सससस..ंं..ंं ििििववववववववररररणणणण ववववााााईईईई2222 ववववााााईईईई3333 ववववााााईईईई3333 ((((2222000011116666----11117777)))) ((((2222000011117777----11118888)))) ((((2222000011117777----11118888)))) (1). ककककुुुुलललल ववववयय््यय्् यययय ((((ललललखखेेखखेे ाााापपपपररररीीीीिििि(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)तततत ववववाााा(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)षषषषकककक ललललखखेेखखेे (cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ककककेेेे अअअअननननससुुससुु ाााारररर)))) (i). प(cid:2)रचालन व्यय (मूलय् (cid:13)ास सिहत) 5,880.99 5,442.53 4472.73¹Hkkx IIIµ[k.M 4] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 37 (ii). (cid:15)बंधन और सामान्य उप(cid:2)रवय् य - - - (iii). लेख% के अनुसार िवत्त और िविवध व्यय (एफएमई) 6,646.86 8,703.01 10,854.61 (iv) घटाय:) प)शन िनिध म )अंशदान - - (v) शेष एफ एंड एम वय् य - - (vi) जोड़:) ओपBनग म )प)शन िनिध कमी - - ककककुुुुलललल ववववयय््यय्् यययय 1111====((((iiii))))++++((((iiiiiiii))))++++((((vvvv))))++++((((vvvviiii)))) 12,527.85 14,145.54 15,327.34 (2). घघघघटटटटाााायययय !! !!ससससममममााााययययोोोोजजजजनननन:::: (i). संपदा संबंिधत वय् य (क). प(cid:2)रचालन वय् य (मूलय् (cid:13)ास सिहत) - - - (ख). आबं(cid:2)टत (cid:15)बंधन तथा (cid:15)शासिनक उप(cid:2)रवय् य - - - (ग). आबं(cid:2)टत एफएमई - - - उउउउपपपपजजजजोोोोड़ड़ड़ड़ 2222 ((((iiii))))====[[[[((((कककक))))++++((((खखखख))))++++((((गगगग))))]]]] - - - (ii). ऋऋऋऋणणणण(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) पपपपरररर बबबबयय््यय्् ााााजजजज - - - (iii). एएएएककककममममशशुुशशुु ततत््त्् ववववयययय्््् यययय(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10),,,, यययय++++दददद ककककोोोोईईईई हहहह(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10),,,, जजजजससैैससैै ेे ेेममममजजजजददददररररूूूू ीीीी बबबबककककााााययययाााा,,,, पपपपशश!!शश!! नननन////उउउउपपपपददददाााानननन बबबबककककााााययययाााा,,,, अअअअनननन--ुु--ुु हहहह भभभभगगुुगगुु तततताााानननन ककककेेेे बबबबककककााााययययाााा,,,, आआआआ++++दददद (((((cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ततततयय््यय्् ककेेककेे ममममदददद कककक0000 ससससचचूूचचूू ीीीी बबबबननननाााायययय))ेे))ेे ककककाााा 2222////3333ववववाााा ंं ंं (क). मजदरू ी संशोधन बकाय% का भुगतान - - - (ख). वीआरएस अनुCह का भुगतान - - - (ग) उपदान का बकाया - - - उउउउपपपपजजजजोोोोड़ड़ड़ड़ 2222 ((((iiiiiiiiiiii)))) ==== [[[[((((कककक))))++++((((खखखख))))++++((((गगगग))))]]]] - - - (iv). एएएएककककमममम))ुु))ुु तततत ****यययय(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10),,,, यययय++++दददद ककककोोोोईईईई हहहह(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10),,,, जजजजससैैससैै ेे ेेममममजजजजददददररररूूूू ीीीी बबबबककककााााययययाााा,,,, पपपपशश!!शश!! नननन////उउउउपपपपददददाााानननन बबबबककककााााययययाााा,,,, अअअअनननन--ुु--ुु हहहह भभभभगगगगुुुु तततताााानननन ककककेेेे बबबबककककााााययययाााा,,,, आआआआ++++दददद 3,164.75 4,238.45 6,898.67 (((((cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)////ययययककेेककेे ममममदददद कककक0000 ससससचचूूचचूू ीीीी बबबबननननाााायययय))ेे))ेे ककककाााा 2222////3333ववववाााा ंं ंं उउउउपपपपजजजजोोोोड़ड़ड़ड़ 2222 ((((iiiiiiiiiiii)))) ==== [[[[((((कककक))))++++((((खखखख))))]]]] (v). पपपप(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ररररचचचचााााललललनननन ****यययय ततततथथथथाााा मममम(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ूूूू यययय3333ाााासससस ककककेेेे जजजजोोोोड़ड़ड़ड़ ककककेेेे 22225555 (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ििििततततशशशशतततत ककककेेेे अअअअललललााााववववाााा (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)बबबबधधधधंंंं नननन ततततथथथथाााा ससससााााममममाााा(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)यययय उउउउपपपप(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)रररर****यययय - - - (vi). (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)शशशश(cid:14)(cid:14)ुु(cid:14)(cid:14)ुु कककक ननननीीीीिििितततत,,,, 2222000011118888 ककककेेेे खखखखडडंंडडंं 2222....11110000 ककककेेेे अअअअधधधधीीीीनननन शशशशााााििििससससतततत ससससममममीीीीपपपपववववतततत7777 बबबबथथथथ,,,,(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) यययय++++दददद ककककोोोोईईईई हहहहोोोो,,,, ककककेेेे (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)शशशश(cid:14)(cid:14)ुु(cid:14)(cid:14)ुु कककक ििििननननधधधधाााारर(cid:18)(cid:18)रर(cid:18)(cid:18) णणणण हहहहेतेतेतेत ुु ुु(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ााााससससििंंििंंगगगगकककक ****यययय (क). प(cid:2)रचालन वय् य - - - (ख). मूलय् (cid:13)ास - - - (ग). आबं(cid:2)टत (cid:15)बंधन तथा (cid:15)शासिनक उप(cid:2)रवय् य - - - (घ). आबं(cid:2)टत एफएमई - - - उउउउपपपपजजजजोोोोड़ड़ड़ड़ 2222 ((((vvvviiii)))) ==== [[[[((((कककक))))++++((((खखखख))))++++((((गगगग))))++++((((घघघघ))))]]]] - - -38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—Sec. 4] 2222 ककककाााा जजजजोोोोड़ड़ड़ड़ ==== 2222 ((((iiii))))++++2222 ((((iiiiiiii))))++++2222 ((((iiiiiiiiiiii))))++++2222 ((((iiiivvvv))))++++2222 ((((vvvv))))++++ 2222 ((((vvvviiii)))) 3,164.75 4,238.45 6,898.67 (3). ककककुुुुलललल ससससममममााााययययोोोोजजजजनननन(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ककककेेेे बबबबाााादददद ककककुुुुलललल ववववययय््य्् यययय (((( 3333 ==== 1111----2222 )))) 9,363.10 9,907.09 8,428.67 (i) जोड़:) पूव +वषD से संबंिधत प)शन िनिध म )अंशदान का 1/5वां (iii) जोड़:) पूव +वषD से संबंिधत प)शन/प)शन का 3पातं रण के बकाय% का 1/5वां (4). (cid:30).सं. 3 के औसत व्यय = [वाई1 + वाई2 + वाई3 ] / 3 9,232.96 (5). ििििननननययययोोोोििििजजजजतततत पपपपजजूंूंजजूंूं ीीीी (i). 31.03.2018 को िनवल अचल प(cid:2)रसंपि(cid:23)या ं (लेखापरीि"त वा#षक लेख% के अनुसार) 4.28 (ii). जोड़:) 31.03.2018 को (cid:15)गितधीन काय +(लेखापरीि"त वा#षक लेख% के अनुसार) (iii). घटाय:) लेखापरीि"त वा#षक लेख% के अनुसार 31.03.2018 को संपदा गितिविध से संबंिधत अचल प(cid:2)रसंपि(cid:23)य% का िनवल मूल्य (iv). घटाय:) लेखापरीि"त लेख% के अनुसार 31 माच+ 2018 को बीओटी प(cid:2)रचालक को हसत् ांत(cid:2)रत अचल प(cid:2)रसंपि(cid:23)य%, य/द कोई ह%, का िनवल मूलय् । (v). घटाय:) (cid:15)श(cid:12)ु क नीित, 2018 के खंड 2.10 के अधीन समीपवत5 बथ,+ य/द कोई हो, के िलए सुिवचा(cid:2)रत /कए जाने हेतु (cid:15)ासंिगक लेखापरीि"त लखे % के अनुसार 31 माच +2018 को अचल प(cid:2)रसंपि(cid:23)य% का िनवल मू(cid:12)य (vi). जोड़े: व7कग /दशािनद8श% के खंड 2.5 म )िनधा+(cid:2)रत मानदंड% के अनुसार काय +पूंजी (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)पपपपAAAA 4444 औऔऔऔरररर (cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)टटटटEEEEपपपप णणणणीीीी 4444 ककककेेेे अअअअननननससुुससुु ाााारररर (क). मालसूची - (ख). िविवध देनदार - (ग). रोकड़ 1,276.92 (घ). (क)+(ख)+(ग) का जोड़ 1,276.92 ((((vvvviiiiiiii)))).... ककककुुुुलललल ििििननननययययोोोोििििजजजजतततत पपपपजजूंूंजजूंूं ीीीी [[[[((((iiii))))++++((((iiiiiiii))))----((((iiiiiiiiiiii))))----((((iiiivvvv))))----((((vvvv))))++++((((vvvviiii))))((((घघघघ))))]]]] 1,281.20 (6). """"....सससस..ंं..ंं 5555((((vvvviiiiiiii)))) पपपपरररर 11116666 (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ििििततततशशशशतततत कककक0000 ददददरररर सससस ेे ेेििििननननययययोोोोििििजजजजतततत पपपपजजूंूंजजूंूं ीीीी पपपपरररर (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ििििततततललललााााभभभभ 204.99 (7). 33331111 ममममााााचचचच (cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18)2222000011118888 ककककोोोो ववववाााा(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)षषषषकककक ररररााााजजजज(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)वववव अअअअपपपप(cid:28)(cid:28)ेे(cid:28)(cid:28)ेे ाााा ((((एएएएआआआआररररआआआआरररर)))) [[[[ ((((4444))))++++ ((((6666)))) ]]]] 9,437.95 (8). उउउउददददााााहहहहररररणणणण ककककेेेे ििििललललएएएए ववववषषषष (cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18)4444 ककककेेेे ििििललललएएएए,,,, यययय++++दददद ववववााााईईईई4444 2222000011118888----11119999 हहहह,,ैै,,ैै ललललाााागगगग ूू ूूडडडड>>>>(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ययययपपूूपपूू ीीीीआआआआईईईई ककककेेेे 111100000000 (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ििििततततशशशशतततत कककक0000 ददददरररर सससस ेे ेे 9999,,,,777766663333....55556666 एएएएआआआआररररआआआआरररर मममम !!!!ससससचचूूचचूू ककककााााककंंककंं नननन,,,,ततततोोोो ललललाााागगगग ूू ूूडडडड>>>>(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ययययपपपपूूूू ीीीीआआआआईईईई 3333....44445555 (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ििििततततशशशशतततत हहहह ैैै ैऔऔऔऔरररर ववववषषषष (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)ववववााााईईईई4444 ककककेेेे ििििललललएएएए ससससचचूूचचूू ककककाााा++ंं++ंंककककतततत एएएएआआआआररररआआआआरररर ((((7777)))) xxxx 1111....0000333344445555)))) हहहहोोोोगगगगाााा।।।। (9). अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससचचूूचचूू ककककाााा++ंं++ंंककककतततत ववववाााा(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)षषषषकककक ररररााााजजजज(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)वववव अअअअपपपप(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ेेेे ाााा ((((एएएएआआआआररररआआआआरररर)))) 9999,,,,777766663333....55556666 (10). उउउउपपपपयययय@@ु(cid:18)ु(cid:18)@@ु(cid:18)ु(cid:18) """"....सससस..ंं..ंं 9999 पपपपरररर अअअअननननममुुममुु ााााििििननननतततत अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससचचूूचचूू ककककाााा++ंं++ंंककककतततत एएएएआआआआररररआआआआरररर ककककेेेे भभभभीीीीततततरररर (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ततततााााििििववववतततत ससससचचूूचचूू ककककाााा++ंं++ंंककककतततत एएएएससससओओओओआआआआरररर 7777,,,,777766667777....00000000 पपपपरररर ररररााााजजजज(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)वववव अअअअननननममुुममुु ाााानननननननन¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 39 अअअअननननबबुुबबुु धधंंधधंं ---- IIIIIIIIIIII ममममौौौौजजजजददूूददूू ाााा पपपपोोोोतततत ससससबबंंबबंं ििंंििंंधधधधतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)भभभभाााारररर(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5),,,, (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ससससतत््तत्् ााााििििववववतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशशललुुललुु कककक्््् औऔऔऔरररर ववववीीीीओओओओससससीीीीपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ाााारररराााा ममममाााागगंंगगंं कककक(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) गगगगईईईई (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ििििततततशशशशतततत ववववििृृििृृ(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) कककक(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) ततततललुुललुु ननननाााा ददददशशशशाााातत(cid:20)(cid:20)तत(cid:20)(cid:20) ाााा ििििववववववववररररणणणण 2222....1111 पपपपतततततत््तत्् नननन ददददेयेयेयेयतततताााा(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) कककक(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी:::: दर/जीआरटी/(cid:1)वेश (cid:5).सं. िववरण ववववततततमम(cid:20)(cid:20)मम(cid:20)(cid:20) ाााानननन 33330000....00004444....2222000011119999 ककककोोोो ससससचचूूचचूू ककककाााा(cid:31)(cid:31)ंं(cid:31)(cid:31)ंंककककतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशश ुुुु कककक (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ससससतत््तत्् ााााििििववववतततत ससससचचूूचचूू ककककाााा(cid:31)(cid:31)ंं(cid:31)(cid:31)ंंककककतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशश ुुुु कककक पपपपरररर %%%% ववववििृृििृृ(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) ((((3333....44445555%%%% )))) तटीय पोत िवदेशगामी पोत तटीय पोत िवदेशगामी पोत तटीय पोत ((cid:6). म(cid:8)) िवदेशगामी तटीय पोत ((cid:6). म(cid:8)) िवदेशगामी पोत (अ.डा. म(cid:8)) ((cid:6). म)(cid:8) (अ.डा. म)(cid:8) ((cid:6). म)(cid:8) (अ.डा. म)(cid:8) पोत (अ.डा. म)(cid:8) 1 जलयान/स्टीमर 6.70 0.2572 6.9312 0.2661 8.55 0.3285 23.36% 23.46% 2 नौचालन पोत 3.36 0.1286 3.4759 0.1330 4.3 0.1642 23.71% 23.42% 2222....2222....1111.... पपपपााााइइइइललललटटटटेेजजेेजज शशशशललुुललुु कककक्््् (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5) कककक(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) अअअअननननूसूसूसूसचचूूचचूू ीीीी दर/जीआरटी (cid:5).सं. पपपपोोोोतततत ककककाााा आआआआककककरररर ववववततततमम(cid:20)(cid:20)मम(cid:20)(cid:20) ाााानननन 33330000....00004444....2222000011119999 ककककोोोो ससससचचूूचचूू ककककाााा(cid:31)(cid:31)ंं(cid:31)(cid:31)ंंककककतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशश ुुुु कककक पपपपोोोोतततत ककककाााा आआआआककककरररर (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)####ततततााााििििववववतततत ससससचचूूचचूू ककककाााा(cid:31)(cid:31)ंं(cid:31)(cid:31)ंंककककतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशश ुुुु कककक पपपपरररर %%%% ववववििृृििृृ(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) ((((3333....44445555%%%% )))) तटीय पोत िवदेशगामी पोत तटीय पोत िवदेशगामी पोत तटीय पोत िवदेशगामी पोत तटीय पोत िवदेशगामी ((cid:6). म)(cid:8) (अ.डा. म)(cid:8) ((cid:6). म)(cid:8) (अ.डा. म)(cid:8) ((cid:6). म)(cid:8) (अ.डा. म)(cid:8) ((cid:6). म)(cid:8) पोत (अ.डा. म)(cid:8) 1 10,000 जीआरटी तक 9.08 0.3484 9.3933 0.3604 0 से 20,000 13.47 0.5162 43% 43% जीआरटी 2 10,001 - 15,000 जीआरटी 9.40 0.3604 9.7243 0.3728 13.47 0.5162 39% 38% 3 15,001 - 20,000 जीआरटी 9.73 0.3734 10.0657 0.3863 13.47 0.5162 34% 34% 4 20,001 – 25,000 जीआरटी 10.08 0.3865 10.4278 0.3998 20,001-30,000 13.92 0.5338 33% 34% जीआरटी 5 25,001 – 30,000 जीआरटी 10.42 0.3996 10.7795 0.4134 13.92 0.5338 29% 29% 6 30,001 से ऊपर 10.77 0.4127 11.1416 0.4269 30,000-60,000 11.14 0.427 0% 0% जीआरटी 10.77 0.4127 11.1416 0.4269 60,001 और 9.74 0.3737 -13% -12% अिधक40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 2222....2222....3333 ससससथथ््थथ्् ााााननननााााततंंततंं ररररणणणण (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)भभभभाााारररर दर/जीआरटी (cid:5).सं. पपपपोोोोतततत ककककाााा आआआआककककरररर ववववततततमम(cid:20)(cid:20)मम(cid:20)(cid:20) ाााानननन 33330000....00004444....2222000011119999 ककककोोोो ससससचचूूचचूू ककककाााा(cid:31)(cid:31)ंं(cid:31)(cid:31)ंंककककतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशश ुुुु कककक पपपपोोोोतततत ककककाााा आआआआककककरररर (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ससससतत््तत्् ााााििििववववतततत ससससचचूूचचूू ककककाााा(cid:31)(cid:31)ंं(cid:31)(cid:31)ंंककककतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशश ुुुु कककक पपपपरररर %%%% ववववििृृििृृ(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) ((((3333....44445555%%%% )))) तटीय पोत िवदेशगामी पोत तटीय पोत िवदेशगामी पोत तटीय पोत िवदेशगामी पोत तटीय पोत िवदेशगामी ((cid:6). म)(cid:8) (अ.डा. म)(cid:8) ((cid:6). म)(cid:8) (अ.डा. म)(cid:8) ((cid:6). म)(cid:8) (अ.डा. म)(cid:8) ((cid:6). म)(cid:8) पोत (अ.डा. म)(cid:8) क िविन(cid:11)दषट् बथ(cid:17) के बीच सथ् ानांतरण 1 10,000 जीआरटी तक 2.53 0.0968 2.62 0.1001 0 to 20,000 4.71 0.1807 80% 80% जीआरटी 2 10,001 - 15,000 जीआरटी 2.62 0.1001 2.71 0.1036 4.71 0.1807 74% 74% 3 15,001 - 20,000 जीआरटी 2.71 0.1037 2.80 0.1073 4.71 0.1807 68% 68% 4 20,001 – 25,000 जीआरटी 2.80 0.1074 2.90 0.1111 20,001-30,000 4.87 0.1868 68% 68% जीआरटी 5 25,001 – 30,000 जीआरटी 2.90 0.111 3.00 0.1148 4.87 0.1868 62% 63% 6 30,001 से ऊपर 2.99 0.1147 3.09 0.1187 30,000-60,000 3.90 0.1495 26% 26% जीआरटी 2.99 0.1147 3.09 0.1187 60,001 और 3.41 0.1308 10% 10% अिधक B िविन(cid:11)दषट् बथ(cid:17) स ेअनय् बथ(cid:17) तक स्थानांतरण 1 10,000 जीआरटी तक 5.04 0.1936 5.21 0.2003 0 से 20,000 4.71 0.1807 -10% -10% जीआरटी 2 10,001 - 15,000 जीआरटी 5.22 0.2002 5.40 0.2071 4.71 0.1807 -13% -13% 3 15,001 - 20,000 जीआरटी 5.41 0.2075 5.60 0.2147 4.71 0.1807 -16% -16% 4 20,001 – 25,000 जीआरटी 5.59 0.2148 5.78 0.2222 20,001-30,000 4.87 0.1868 -16% -16% जीआरटी 5 25,001 – 30,000 जीआरटी 5.78 0.2221 5.98 0.2298 4.87 0.1868 -19% -19% 6 30,001 से ऊपर 5.98 0.2293 6.19 0.2372 30,000-60,000 3.90 0.1495 -37% -37% जीआरटी 5.98 0.2293 6.19 0.2372 60,001 और 3.41 0.1308 -45% -45% अिधक (cid:18)टपप् णी: 2 पृथक अनुसूिचय(cid:27) क(cid:29) बजाय संशोिधत एसओआर म (cid:8)(cid:1)सत् ािवत एकसमान स्थानांतरण (cid:1)भार¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 41 2222....4444....1111 बबबब%%%%थथथथगगगग (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ककककररररााााययययाााा (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)भभभभाााारररर(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5) कककक(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) अअअअननननससूूससूू चचूूचचूू ीीीी दर/जीआरटी/घंटा (cid:5).सं िववरण ववववततततमम(cid:20)(cid:20)मम(cid:20)(cid:20) ाााानननन 33330000....00004444....2222000011119999 ककककोोोो ससससचचूूचचूू ककककाााा(cid:31)(cid:31)ंं(cid:31)(cid:31)ंंककककतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशशललुुललुु कककक्््् पपपपोोोोतततत ककककाााा आआआआककककरररर (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ससससतत््तत्् ााााििििववववतततत ससससचचूूचचूू ककककाााा(cid:31)(cid:31)ंं(cid:31)(cid:31)ंंककककतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशशललुुललुु कककक्््् पपपपरररर %%%% ववववििृृििृृ(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) . ((((3333....44445555%%%% )))) तटीय पोत िवदेशगामी पोत तटीय पोत िवदेशगामी पोत तटीय पोत िवदेशगामी पोत तटीय पोत िवदेशगामी ((cid:6). म)(cid:8) (अ.डा. म)(cid:8) ((cid:6). म)(cid:8) (अ.डा. म)(cid:8) ((cid:6). म)(cid:8) (अ.डा. म)(cid:8) ((cid:6). म)(cid:8) पोत (अ.डा. म)(cid:8) I 3,000 जीआरटी तक और सिहत 0.096 0.0037 0.09931 0.00383 0 से 20,000 0.1932 0.0075 95% 96% जीआरटी 1 3,001 से 10,000 जीआरटी 0.064 0.0024 0.06621 0.00248 0.1932 0.0075 192% 202% 2 10,001 से 15,000 जीआरटी 0.083 0.0032 0.08586 0.00331 0.1932 0.0075 125% 127% 3 15,001 से 20,000 जीआरटी 0.102 0.0040 0.10552 0.00414 20,001-30,000 0.1932 0.0075 83% 81% जीआरटी 4 20,001 से 25,000 जीआरटी 0.140 0.0054 0.14483 0.00559 0.2105 0.0081 45% 45% 5 25,001 से30,000 जीआरटी 0.153 0.0059 0.15828 0.00610 30,000-60,000 0.2105 0.0081 33% 33% जीआरटी 6 30,001 जीआरटी और अिधक 0.166 0.0064 0.17173 0.00662 60,001 और 0.1684 0.0065 -2% -2% अिधक 0.166 0.0064 0.17173 0.00662 0.1474 0.0057 -14% -14% 38 2222....7777 ललललगगंंगगंं ररररगगगगााााहहहह मममम ’’ ’’पपपपोोोोतततत(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5) ककककेेेे ममममााााममममलललल ेे ेेमममम ’’ ’’ललललााााइइइइटटटटररररेेेेजजजज पपपप((((ररररचचचचााााललललनननन शशशशललुुललुु ककक््क्् कककक(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) दर/जीआरटी/घंटा अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी (cid:5).सं िववरण ववववततततमम(cid:20)(cid:20)मम(cid:20)(cid:20) ाााानननन 33330000....00004444....2222000011119999 ककककोोोो ससससचचूूचचूू ककककाााा(cid:31)(cid:31)ंं(cid:31)(cid:31)ंंककककतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशशललुुललुु कककक्््् पपपपोोोोतततत ककककाााा आआआआककककरररर (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ससससतत््तत्् ााााििििववववतततत ससससचचूूचचूू ककककाााा(cid:31)(cid:31)ंं(cid:31)(cid:31)ंंककककतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशशललुुललुु ककक््क्् पपपपरररर %%%% ववववििृृििृृ(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) . ((((3333....44445555%%%% )))) तटीय पोत िवदेशगामी पोत तटीय पोत िवदेशगामी पोत (अ.डा. म(cid:8)) तटीय पोत िवदेशगामी पोत तटीय पोत िवदेशगामी ((cid:6). म)(cid:8) (अ.डा. म)(cid:8) ((cid:6). म)(cid:8) ((cid:6). म)(cid:8) (अ.डा. म)(cid:8) ((cid:6). म)(cid:8) पोत (अ.डा. म)(cid:8) I 3,000 जीआरटी तक और सिहत 0.0193 0.00074 0.01997 0.00077 0 से 20,000 0.0357 0.0014 79% 83% जीआरटी 1 3,001 से 10,000 जीआरटी 0.0126 0.00049 0.01303 0.00051 0.0357 0.0014 174% 176% 2 10,001 से 15,000 जीआरटी 0.0166 0.00064 0.01717 0.00066 0.0357 0.0014 108% 111% 3 15,001 से 20,000 जीआरटी 0.0206 0.00079 0.02131 0.00082 20,001-30,000 0.0357 0.0014 68% 71% जीआरटी 4 20,001 से 25,000 जीआरटी 0.0279 0.00107 0.02886 0.00111 0.0391 0.0015 35% 36%42 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 5 25,001 से30,000 जीआरटी 0.0306 0.00117 0.03166 0.00121 30,000-60,000 0.0391 0.0015 24% 24% जीआरटी 6 30,001 जीआरटी और अिधक 0.0332 0.00128 0.03435 0.00132 60,001 और 0.0313 0.0012 -9% -9% अिधक 0.0332 0.00128 0.03435 0.00132 0.0274 0.0011 -20% -17% अअअअननननबबुुबबुु धधंंधधंं ----IIIIVVVV ----(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)पपपप)))) ---- 3333 पपपप****नननन 33330000....00004444....2222000011119999 ककककोोोो ससससचचूूचचूू ककककाााा(cid:31)(cid:31)ंं(cid:31)(cid:31)ंंककककतततत ददददरररर पपपपरररर (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ििििततततशशशशतततत ववववििृृििृृ(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) ककककोोोो ससससहहहहीीीी ककककररररनननन ेे ेेककककेेेे बबबबाााादददद ववववीीीीओओओओससससीीीीपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ििेेििेेषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ाााारररराााा ससससििुुििुुववववचचचचाााा((((ररररतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)####ततततााााििििववववतततत ददददररररममममाााानननन पपपपरररर ररररााााजजजज####वववव अअअअननननुमुमुमुमाााानननननननन 4444....सससस..ंं..ंं ििििववववववववररररणणणण ववववीीीीओओओओससससीीीीपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ाााारररराााा ललललाााागगगग ूू ूू(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ककककएएएए 3333....44445555 (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ििििततततशशशशतततत ससससचचूूचचूू ककककााााककंंककंं नननन (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)####तत तत ााााििििववववतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशश ुुुु कक कक ललललववेेववेे ीीीी ववववषषषष (cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)2222000011117777----11118888 ककककेेेे ददददौौौौरररराााानननन पपपप8888तत तत नननन 2222000011117777----11118888 (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)####तत तत ााााििििववववतततत 1111....5555....2222000011119999 ककककोोोो टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी जजजजाााानननन ेे ेेककककेेेे अअअअननननससुुससुु ाााारररर 3333....44445555 (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ििििततततशशशशतततत ककककााााररररकककक ललललाााागगगग ूूूूककककररररनननन ेे ेेककककेेेे बबबबाााादददद कककक(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ाााारररराााा (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)हहहहिििि####तततततततत ववववाााा####तत तत ििििववववकककक टटटटननननभभभभाााारररर ककककेेेे ििििललललएएएए (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशश ुु ुु कककक पपपपरररर ससससचचूूचचूू ककककाााा(cid:31)(cid:31)ंं(cid:31)(cid:31)ंंककककतततत ददददरररर ककककेेेे (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ाााारररराााा औऔऔऔरररर 4444....22226666 (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ििििततततशशशशतततत कककक(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) ववववििृृििृृ(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) ककककेेेे 33330000....00004444....2222000011119999 ककककोोोो इइइइककककााााईईईई ययययााााततततााााययययाााातततत अअअअजजजजनन(cid:20)(cid:20)नन(cid:20)(cid:20) ररररााााजजजज####वव वव आआआआधधधधाााारररर पपपपरररर 33330000....00004444....2222000011119999 अअअअननननुमुमुमुमाााानननननननन ((((9999.... ररररााााजजजज####वव वव अअअअननननममुुममुु ाााानननन(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5) ककककोोोो ससससााााथथथथ ममममौौौौजजजजददूूददूू ाााा (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशश ुुुु कक कक ससससचचूूचचूू ककककाााा(cid:31)(cid:31)ंं(cid:31)(cid:31)ंंककककतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशश ुुुु कक कक ललललााााखखखख(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5) मममम((’’((’’)))) मममम ’’ ’’ववववीीीीओओओओससससीीीीपपपपीीीीटटटटीीीी ससससचचूूचचूू ककककाााा(cid:31)(cid:31)ंं(cid:31)(cid:31)ंंककककतततत (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ददददएएएए (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशश ुु ुु कककक पपपपरररर गगगगएएएए ममममौौौौजजजजददूूददूू ाााा (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ििििततततशशशशतततत ववववििृृििृृ(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशश ुु ुु कककक मममम ’’ ’’%%%% ददददेनेनेनेन ेे ेेककककेेेे ििििललललएएएए ववववििृृििृृ(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ाााारररराााा पपपपननुुननुु :::: गगगगणणणणननननाााा (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ककककएएएए गगगगएएएए (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशश ुु ुु कककक मममम ’’’’ %%%% ववववििृृििृृ(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) एएएएफफफफ ससससीीीी एएएएफफफफ ससससीीीी एएएएफफफफ ससससीीीी एएएएफफफफ ससससीीीी जजजजोोोोड़ड़ड़ड़ जजजजोोोोड़ड़ड़ड़ 1 पतत् न देयताए ं 0.2774 7.23 6.93 0.27 (cid:1)ित जीआरटी 3,431.98 4,742.92 11118888....33339999%%%% पपपपववूूववूू (cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)अअअअननननबबुुबबुु धधंंधधंं ददददेखेखेखेख ’’’’ 2 टोवेज सिहत पाइलटेज (cid:1)ित जीआरटी 6,103.38 9,140.42 22223333....88884444%%%% 2008 म (cid:8)अलग "कया गया एक स्थानांतरण @ 10% - तत्व 3 सथ् ानांतरण (cid:1)भार (cid:1)ित जीआरटी 251.63 4 (cid:5)ेनभार सिहत बथ #"कराया शुलक् (cid:1)ित जीआरटी 4,283.16 6,789.70 33339999....33331111%%%% 5 िश$पग को पानी क(cid:29) आपू’त¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 43 6 लंगरगाह शुलक् (वीओसीपीटी (ारा हटाये गए (cid:1)सतािवत (cid:1)ित जीआरटी - एसओआर लंगरगाह म(cid:8)। सरकारी क(cid:29) नीित म (cid:8)लान ेके िलए 568.54 - - संशोिधत एसओआर म (cid:8)मौजूदा स्तर पर टीएएमपी (ारा िनधा#(cid:18)रत लगं रगाह शुलक् । 2 घाटशलु क् (cid:1)भार: सीमाशुल्क म (cid:8)"कसी भी 52.34 52.34 50.20 50.20 61.96 61.96 मी.ट. 61.92 - 61.92 3,240.89 3,836.84 11118888....33339999%%%% 22223333....44442222%%%% नाम (ारा प(cid:18)रभािषत कोयला और ताप कोयला संयं-(cid:27) के िलए (cid:1)युक्त उपयु#क्त स ेइतर 52.34 31.40 50.20 30.12 61.96 37.18 मी.ट. 26.85 - 26.85 1,405.33 1,663.75 11118888....33339999%%%% 22223333....44442222%%%% सीमाशुल्क दसत् ावेज म (cid:8) प(cid:18)रभािषत "कसी भी नाम से कोयला तैयार उवर# क 56.47 33.88 54.17 32.49 66.86 40.11 मी.ट. 3.25 - 3.25 183.53 217.28 11118888....33339999%%%% 22223333....44443333%%%% रॉक फासफ् ेट 45.45 27.27 43.59 26.15 53.81 32.29 मी.ट. 10.13 - 10.13 460.44 545.11 11118888....33339999%%%% 22223333....44444444%%%% सलफ् र 45.45 27.27 43.59 26.15 53.81 32.29 मी.ट. 0.63 - 0.63 28.64 33.90 11118888....33339999%%%% 22223333....44444444%%%% कॉपर सां"/त 75.76 45.45 72.66 43.59 89.69 53.81 मी.ट. 12.79 - 12.79 968.91 1,147.08 11118888....33339999%%%% 22223333....44443333%%%% लकड़ी के ल1 े 42.70 25.62 40.96 24.57 50.55 30.33 मी.ट. 4.20 - 4.20 179.33 212.31 11118888....33339999%%%% 22223333....44443333%%%% फरनेस ऑयल 89.53 89.53 85.87 85.87 105.99 105.99 मी.ट. 1.96 - 1.96 175.48 207.74 11118888....33339999%%%% 22223333....44443333%%%% 2ेनाइट 68.87 41.32 66.05 39.63 81.53 48.92 मी.ट. 0.16 - 0.16 11.02 13.05 11118888....33339999%%%% 22223333....44443333%%%% इलिमनाइट रेत 26.17 15.70 23.78 14.27 30.98 18.59 मी.ट. 0.67 - 0.67 17.53 20.76 11118888....33339999%%%% 33330000....22227777%%%% फासफ् ो(cid:18)रक एिसड 117.08 70.25 112.29 67.38 138.60 83.16 मी.ट. 0.40 0.84 1.24 105.84 125.30 11118888....33339999%%%% 22223333....44443333%%%% सीम(cid:8)ट 48.21 28.92 46.24 27.75 57.07 34.24 मी.ट. 0.70 0.30 1.00 42.42 50.22 11118888....33339999%%%% 22223333....44442222%%%% काि6टक सोडा घोल 53.72 32.23 51.52 30.91 63.60 38.16 मी.ट. - 0.69 0.69 22.24 26.33 11118888....33339999%%%% 22223333....44444444%%%% एलपीजी 162.53 97.52 155.89 93.53 192.42 115.45 मी.ट. 1.72 - 1.72 279.55 330.96 11118888....33339999%%%% 22223333....44443333%%%% नापथ् ा 96.42 96.42 92.47 92.47 114.15 114.15 मी.ट. 2.34 0.30 2.64 254.54 301.34 11118888....33339999%%%% 22223333....44443333%%%% डीजल 63.36 63.36 60.77 60.77 75.01 75.01 मी.ट. - 0.05 0.05 3.17 3.75 11118888....33339999%%%% 22223333....44444444%%%% वीसीएम 117.08 70.25 112.29 67.38 138.60 83.16 मी.ट. 0.79 - 0.79 92.49 109.50 11118888....33339999%%%% 22223333....44443333%%%% /वय् अमोिनया 117.08 70.25 112.29 67.38 138.60 83.16 मी.ट. 1.74 - 1.74 203.71 241.17 11118888....33339999%%%% 22223333....44443333%%%% सलफ् (cid:18)रक एिसड 68.87 41.32 66.05 39.63 81.53 48.92 मी.ट. - 0.68 0.68 28.10 33.27 11118888....33339999%%%% 22223333....44443333%%%% पलमोइल 63.36 38.02 60.77 36.47 75.01 45.01 मी.ट. 3.53 - 3.53 223.66 264.78 11118888....33339999%%%% 22223333....44444444%%%% िनमा#ण साम2ी 24.80 14.88 23.78 14.27 29.36 17.62 मी.ट. 5.32 0.45 5.77 138.63 164.12 11118888....33339999%%%% 22223333....44445555%%%%44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] मशीन(cid:8) 161.79 97.07 155.18 93.11 191.54 114.93 मी.ट. - - - - - 11118888....33339999%%%% 22223333....44444444%%%% $वडिमल बल् ेड (*) 161.79 97.07 - - 260.00 156.00 मी.ट. 0.44 - 0.44 71.19 114.40 66660000....77771111%%%% ---- चूनापत्थर 26.17 26.17 25.10 25.10 30.98 30.98 मी.ट. 13.60 - 13.60 355.91 421.36 11118888....33339999%%%% 22223333....44445555%%%% नमक 6.89 4.13 6.61 3.96 8.15 4.89 मी.ट. 0.59 - 0.59 4.06 4.81 11118888....33339999%%%% 22223333....33334444%%%% पेट कोक (*) 52.34 31.40 - - 74.36 44.62 मी.ट. 0.49 0.26 0.75 33.81 48.04 44442222....00007777%%%% ---- लौह तथा इसप् ात 48.21 28.92 46.24 27.75 57.07 34.24 मी.ट. 0.40 - 0.40 19.28 22.83 11118888....33339999%%%% 22223333....44442222%%%% अनय् 57.85 34.71 55.48 33.29 68.49 41.09 मी.ट. 22.20 4.30 26.50 1,433.51 1,697.11 11118888....33339999%%%% 22223333....44444444%%%% 111177776666....88882222 7777....88887777 111188884444....66669999 9999,,,,999988883333....11119999 11111111,,,,888855557777....11111111 8 िवलंबशलु क् (cid:1)भार 381.67 487.36 11118888....33339999%%%% 22223333....44442222%%%% 9 लाइस(cid:8)स भंडारण शुलक् 10 सुर9ा दीवार के भीतर ढका :आ सथ् ान 742.62 948.25 11118888....33339999%%%% 22223333....44442222%%%% 11 सुर9ा दीवार के बाहर ढका :आ सथ् ान 3.26 4.16 11118888....33339999%%%% 22223333....44442222%%%% 12 अलग करन ेके िलए अब (cid:1)सत् ािवत सुर9ा दीवार के भीतर 1,166.87 खुला स्थान 13 अलग करन ेके िलए (cid:1)सत् ािवत अब उपलबध् कंटेनर 10.25 भंडारण (cid:1)भार 14 "कराया (cid:1)भार - घाट (cid:5)ेन 72.81 92.97 11118888....33339999%%%% 22223333....44442222%%%% 15 "कराया (cid:1)भार - अन्य (cid:1)हसत् न उपकरण . 4.20 5.36 11118888....33339999%%%% 22223333....44442222%%%% 16 अलग करन ेके िलए (cid:1)सत् ािवत अब उपलबध् मागा#िधकार 18.51 (cid:1)भार 17 अलग करन ेके िलए (cid:1)सत् ािवत अब उपलबध् वाहन(cid:27) के 60.20 (cid:1)वेश के िलए लाइस(cid:8)स शुलक् 18 अलग करन ेके िलए (cid:1)सत् ािवत अब उपलबध् उपसक् र - 485.76 (cid:1)वेश के िलए लाइस(cid:8)स शुलक् 19 (cid:1)वेश शुलक् के िलए लाइस(cid:8)स शुलक् - अलग करन ेके िलए 0.96 (cid:1)सत् ािवत अब उपलबध् अन्य 20 िबजली उप(cid:18)रवय् य 0.25 0.32 11118888....33339999%%%% 22223333....44442222%%%% 1.24 1.47 21 धूलपूण #काग(cid:17) पर 713.10 844.23 111111119999....55553333%%%% 99993333....11119999%%%% (cid:1)दषू ण अिधभार 5.39 6.38 71.31 21 अनय् 18.08 21.40 11118888....33339999%%%% 22223333....44442222%%%% (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)####ततततााााििििववववतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशश ुुुु कककक पपपपरररर ककककुुुुलललल अअअअननननममुुममुु ााााििििननननतततत ररररााााजजजज####वववव 22225555,,,,777733337777....77770000 33336666,,,,666677776666....77776666 * इन काग(cid:17) मद(cid:27) के िलए वीओसीपीटी का मौजूदा एसओआर घाटशलु क् दर िनधा#(cid:18)रत नह< करता है। तथािप, वीओसीपीटी ने इस िववरण म(cid:8) इन काग(cid:17) के िलए उनके (ारा लागू घाटशुलक् दर दी है।¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 45 अअअअननननबबुुबबुु धधंंधधंं ---- VVVV ---- (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)पपपप)))) ---- 3333 ((((ससससीीीीएएएएचचचचडडडडीीीी)))) (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)पपपप)))) ---- 3333 ((((ससससीीीीएएएएचचचचडडडडीीीी)))) 33330000....00004444....2222000011119999 ककककोोोो ससससचचूूचचूू ककककाााा(cid:31)(cid:31)ंं(cid:31)(cid:31)ंंककककतततत ददददरररर पपपपरररर (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ििििततततशशशशतततत ववववििृृििृृ(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) ककककोोोो ससससहहहहीीीी ककककररररनननन ेे ेेककककेेेे बबबबाााादददद ववववीीीीओओओओससससीीीीपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ििेेििेेषषषषतततत औऔऔऔरररर टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ाााारररराााा ससससििुुििुुववववचचचचाााा((((ररररतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ससससतततत्््् ााााििििववववतततत ददददररररममममाााानननन पपपपरररर ररररााााजजजजससससवव््वव्् अअअअननननुमुमुमुमाााानननन 4444....सससस..ंं..ंं ििििववववववववररररणणणण ववववीीीीओओओओससससीीीीपपपपीीीीटटटटीीीी (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ाााारररराााा ललललाााागगगग ूूूू ममममौौौौजजजजददूूददूू ाााा (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशशललुुललुु कककक्््् पपपपरररर अअअअजजजजनन(cid:20)(cid:20)नन(cid:20)(cid:20) (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ससससतत््तत्् ााााििििववववतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशशललललुुुु कककक्््् ललललववेेववेे ीीीी ययययााााततततााााययययाााातततत अअअअननननममुुममुु ाााानननन 2222000011117777----11118888 (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ससससतततत्््् ााााििििववववतततत ववववीीीीओओओओससससीीीीपपपपीीीीटटटटीीीी टटटटीीीीएएएएएएएएममममपपपपीीीी 3333....44445555 (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ििििततततशशशशतततत औऔऔऔरररर कककक(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशशललुुललुु ककक््क्् पपपपरररर (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ाााारररराााा ययययथथथथाााा (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ाााारररराााा इइइइककककााााईईईई ररररााााजजजजससससवव््वव्् (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ददददएएएए गगगगएएएए पपपप((((ररररगगगगििििणणणणतततत 4444....22226666 (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ििििततततशशशशतततत ककककेेेे अअअअननननुमुमुमुमाााानननननननन ((((9999.... ममममौौौौजजजजददूूददूू ाााा 33330000....00004444....2222000011119999 ससससचचूूचचूू ककककााााककंंककंं नननन ककककेेेे ससससााााथथथथ (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशशललुुललुु कककक्््् पपपपरररर ललललााााखखखख(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5) मममम))’’)’)’ ककककोोोो ससससचचूूचचूू ककककाााां(cid:31)ं(cid:31)ं(cid:31)ं(cid:31)ककककतततत 1111....5555....2222000011119999 ककककोोोो ममममौौौौजजजजददूूददूू ाााा %%%% ववववििृृििृृ(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशशललुुललुु कककक्््् पपपपरररर %%%% (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशशललुुललुु कककक्््् ववववििृृििृृ(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) ((((1111)))) ((((2222)))) ((((3333)))) ((((4444)))) ((((5555)))) ((((6666)))) ((((7777)))) ((((9999)))) ==== 5555****7777 ((((11110000)))) ==== ((((5555---- ((((11111111)))) ==== ((((5555---- 3333))))////3333 4444))))////4444 िवदशे ी तटीय रािश िवदेशी तटीय िवदेशी तटीय िवदेशी तटीय जोड़ सीएचडी स ेलेबर क(cid:29) आपू’त के िलए लेवी 1 कोयला जे>ी-2 म(cid:8) कोयला से इतर 75.07 45.04 9,407.43 72.00 43.20 50.00 50.00 (cid:1)ित 125.27 0.08 125.35 6,267.50 -33.39% -30.56% सभी काग? और नमक मी.ट. 2 कोयला जे>ी-2 म(cid:8) कोयला 55.02 55.02 1,091.55 52.77 52.77 50.00 50.00 (cid:1)ित 19.84 - 19.84 992.00 -9.12% -5.25% मी.ट. 3 नमक 90.08 54.05 54.05 86.40 51.84 50.00 30.00 (cid:1)ित 0.60 - 0.60 30.00 -44.50% -42.13% मी.ट. 4 अंतरण शेड और भंडारग़हृ आ"द म (cid:8)सी 43.53 43.53 131.90 41.75 41.75 50.00 30.00 (cid:1)ित 3.03 - 3.03 151.50 14.86% 19.75% एंड एफ प(cid:18)रचालन मी.ट. 5 9े--ख के िलए 43.53 26.12 415.72 41.75 25.05 50.00 30.00 (cid:1)ित 9.55 - 9.55 477.50 14.86% 19.75% मी.ट. 11111111,,,,111100000000....66665555 111155555555....22226666 0000....00008888 111155555555....33334444 7777,,,,777766667777....00000000 (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ससससतत््तत्् ााााििििववववतततत (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)शशशशललललुुुु कककक्््् पपपपरररर ककककुुुुलललल अअअअननननममुुममुु ााााििििननननतततत ररररााााजजजजससससवव््वव््46 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] vvvvuuuuccqqccqq //aa//aakkkk-VI iiiizLzLzLzLrrrrkkkkffffoooorrrr ‘‘‘‘kkkkrrrrkkkk sZasZa sZasZa dddd ss ss llllkkkkiiii{{ss{{sskkkk eeeekkkkttSSttSS nnwwnnww kkkk ,,,,llllvvvvkkkkvvssvvss kkkkjjjj rrrrFFFFkkkkkkkk ‘‘‘‘kkkkrrrrkkkk sZasZa sZasZa ddddhhhh rrrryyqqyyqq uuuukkkk ttttggggkkkk¡¡ ¡¡ oooohhhhvvvvkkkkslslslslhhhhiiiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk llll’’aa’’aa kkkkkkkk//ss//sskkkkuuuukkkk sasa sasa dddd ss ss ffffyyyy,,,, ddddkkkkjjjj....kkkkkkkk@@sasa@@sasa vvvvkkkkffSSffSSppppRRRR;;;; dddd ss ss llllkkkkFFFFkkkk ccccnnnnyyyykkkkoooo ffffdddd,,,, xxxx,,,, gggg aSaS aSaS vvvvkkkkjSjSjSjS mmmmuuuuiiiijjjj VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh ddddhhhh vvvvHHHH;;;;ffqqffqqDDDDrrrr;;;;kkkk¡¡ ¡¡ oooohhhhvvvvkkkkslslslslhhhhiiiihhhhVVVVhhhh }}}}kkkkjjjjkkkk ffffnnnn,,,, xxxx,,,, eeeekkkkttSSttSS nnwwnnww kkkk ,,,,llllvvvvkkkkvvssvvss kkkkjjjj iiiizLzLzLzLrrrrkkkkffffoooorrrr ,,,,llllvvvvkkkkvvssvvss kkkkjjjj VVVVhhhh,,,,,,,,eeeeiiiihhhh ddddhhhh vvvvHHHH;;;;ffqqffqqDDDDrrrr;;;;kkkk¡¡@@¡¡@@ffffoooo’’’’yyyy””ss””sskkkk....kkkk llll’’aa’’aa kkkkkkkk//ss//sskkkkuuuukkkk sasa sasa dddd ss ss ffffyyyy,,,, ddddkkkkjjjj....kkkk@@@@vvvvkkkkffSSffSSppppRRRR;;;; 1.1. iiiiffffjjjjHHHHkkkkkkkk””””kkkkkkkk,,,,¡¡ ¡¡ &&&& llllkkkkeeeekkkkUUUU;;;; 1.1. iiiiffffjjjjHHHHkkkkkkkk””””kkkkkkkk,,,,¡¡ ¡¡ &&&& llllkkkkeeeekkkkUUUU;;;; 1.2 llllkkkkeeeekkkkUUUU;;;; ffffuuuucccc//aa//aakkkkuuuu ,,,,oooo aa aa ‘‘‘‘kkkkrrrr sZasZa sZasZa 1.2 llllkkkkeeeekkkkUUUU;;;; ffffuuuucccc//aa//aakkkkuuuu ,,,,oooo aa aa ‘‘‘‘kkkkrrrrsZasZa sZasZa (v) (d) iksr lca af/kr iHzkkj iksrLokfe;ks@a LVhej ,tVsa k sa ij olyw fd, tk,xa As tgk¡ dgha (v) iksr lca fa/kr iHzkkj iksrLokfe;k@sa LVhej ,tVsa k sa ij olyw fVIi.kh ;g mfYyf[kr djr s g,q ektS nw k njeku ¼,lvkvs kj½ MkWyj nj sa vefsjdh MkWyj e sa eYw ;ofxZr dh xb Z g Sa ogk a iHzkkj vefsjdh enq zk dk s HHHHkkkkkkkkjjjjrrrrhhhh;;;; (d) fd, tk,xa As tgk¡ dgh a nj sa vefsjdh MkWyj e sa eYw ;ofxrZ dh l’a kkfs/kr dh xb Z g S fd vkjchvkbZ eYw ;ofxrZ i’z kYq d dks #i;k sa e sa cnyu s ffffjjjjttttoooo ZZ ZZ ccccddSaSaddSaSa }}}}kkkkjjjjkkkk vvvvffff////kkkkllllffwwffwwpppprrrr llllnnaannaa HHHHkkkk ZZ ZZ nnnnjjjj vvvvFFFFkkkkooookkkk HHHHkkkkkkkkjjjjrrrrhhhh;;;; LLLLVVVVVVssVVss ccccddSaSaddSaSa }}}}kkkkjjjjkkkk lllleeee;;;;&&&&lllleeee;;;; xb Z g Sa ogk a iHzkkj vefsjdh enq zk dk s HHHHkkkkkkkkjjjjrrrrhhhh;;;; ffffjjjjttttoooo ZZ ZZ ccccddaaSSddaSaS }}}}kkkkjjjjkkkk }kjk vf/klwfpr lna Hk Z nj ykx w dh d s 2 fodYik sa dh vueq fr nsrk g S iiiijjjj vvvvffff////kkkkllllffwwffwwpppprrrr cccckkkkttttkkkkjjjj [[[[kkkkjjjjhhhhnnnn nnnnjjjj iiiijjjj bld s Hkkjrh; #i;k sa e sa ifjofrZr dju s d s vvvvffff////kkkkllllffwwffwwpppprrrr llllnnaannaa HHHHkkkk ZZ ZZ nnnnjjjj iiiijjjj bld s Hkkjrh; #i;k sa e sa ifjofrrZ tk,xhA vFkkrZ ~ Hkkjrh; fjto Z cSda dh lna Hk Z ckn Hkkjrh; #i;k sa e sa olyw fd;k tk,xkA iRru lhek e sa iksr d s izo’s k dh dju s d s ckn Hkkjrh; #i;k sa e sa olyw fd;k tk,xkA iRru nj sa vFkok Hkkjrh; LVVs cdaS }kjk rkjh[k ,sls ifjoruZ d s fnu l s fxurh dh tk,xhA lhek e sa iksr d s izo’s k dh rkjh[k ,sl s ifjoruZ d s fnu l s vf/klfwpr cktkj [kjhn njA ;g fxurh dh tk,xhA ofdxaZ fn’kkfun’sZ k 2019 d s [kMa 5-6-1 d s vulq kj gAS ohvkslhihVh dk iLz rko ([k) vefsjdh MkWyj e sa eYw ;ofxZr dVa us j lca fa/kr iHzkkj vk;kr dVa us jk sa d s ekey s e sa iksr ([k) vefsjdh MkWyj e sa eYw ;ofxZr dVa us j lca fa/kr iHzkkj vk;kr nk s fodYik sa dh ctk; MkWyj d s izo’s k dh rkjh[k dk(s vkSj fu;kZr dVa us jk sa d s ekey s e sa iRru e sa dVa us jk sa d s dVa us jk sa d s ekey s e sa iksr d s izo’s k dh rkjh[k dk(s vkjS eYw ;ofxrZ i’z kYq d dk s #i; s e sa lxa zg.k vkxeu dh rkjh[k dk s ipz fyr le;&le; ij HHHHkkkkkkkkjjjjrrrrhhhh;;;; ffffjjjjttttoooo ZZ ZZ ccccddSaSaddSaSa }}}}kkkkjjjjkkkk fu;kZr dVa us jk sa d s ekeys esa iRru esa dVa us jk sa d s vkxeu dh d s fy, dsoh vkjchvkb Z dh lna Hk Z nj vvvvffff////kkkkllllffwwffwwpppprrrr llllnnaannaa HHHHkkkk ZZ ZZ nnnnjjjj vvvvFFFFkkkkooookkkk HHHHkkkkkkkkjjjjrrrrhhhh;;;; LLLLVVVVVVssVVss ccccddSaSaddSaSa }}}}kkkkjjjjkkkk lllleeee;;;;&&&&lllleeee;;;; iiiijjjj vvvvffff////kkkkllllffwwffwwpppprrrr rkjh[k dk s ipz fyr le;&le; ij HHHHkkkkkkkkjjjjrrrrhhhh;;;; ffffjjjjttttoooo ZZ ZZ ccccddaaSSddaSaS }}}}kkkkjjjjkkkk fu/kkfZjr dh tk,A iLz rkfor l’a kks/ku cccckkkkttttkkkkjjjj [[[[kkkkjjjjhhhhnnnn nnnnjjjj d s vk/kkj ij led{k Hkkjrh; #i;k sa eas lxa gz hr fd, tk,xa As vvvvffff////kkkkllllffwwffwwpppprrrr llllnnaannaa HHHHkkkk ZZ ZZ nnnnjjjj d s vk/kkj ij led{k Hkkjrh; #i;k sa e sa Lohdkj fd;k x;k gAS lxa gz hr fd, tk,xa As (x) lHkh iHzkkj iRz;ds fcy d s ldy tkMs + ij vxy s mPprj #i; s e sa i.w kkfZadr fd, (x) lHkh iHzkkj ddddjjjjkkkk sasa sasa dddd ss ss ffffllllooookkkk;;;; llllsosososokkkk iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjjkkkk sasa sasa dddd ss ss rrrrRRRRoooo iiiijjjj iRz;ds pfwad i.w kkdaZ u th,lVh dk s iRru }kjk fn, x, dkj.kksa l]s tk,xa As fcy d s ldy tkMs + ij vxy s mPprj #i; s e sa i.w kkfaZdr th,lVh vf/kfu;e e sa ifjdfYir iLz rkfor l’a kk/sku FkkMs +s vUo;karj.k d s fd, tk,xa As ugh a fd;k x;k g]S blfy, lkFk vuqekfsnr fd;k x;k gAS i.w kkdaZ u th,lVh dk s NkMs d+ j dyq fcy ij iLz rkfor fd;k x;k gAS vvvv////;;;;kkkk;;;; - II vvvv////;;;;kkkk;;;; - II iiiikkkksrsrsrsr llllccaaccaa ffaaffaa////kkkkrrrr iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj iiiikkkksrsrsrsr llllccaaccaa ffaaffaa////kkkkrrrr iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjj 2.2.1. iiiikkkkbbbbyyyyVVVVttssttss ‘‘‘‘kkkkYYqqYYqq ddddkkkk sasa sasa ddddhhhh vvvvuuuuqlqlqlqlppwwppww hhhh 2.2.1. iiiikkkkbbbbyyyyVVVVttssttss ‘‘‘‘kkkkYYqqYYqq ddddkkkk sasa sasa ddddhhhh vvvvuuuullqqllqq ppwwppww hhhh uhp s fofufn”ZV nj {ks= d ds fy, g S uhp s fofufn”ZV nj {ks= d ds fy, g S¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 47 igy s LycS k sa dk ;fqDrdj.k 30]000 ofdxaZ fn’kkfun’sZ kksa d s [kMa 10-9 d s thvkjVh rd d s ektS nw k ikpa vulq kj] ikbyVts ‘kYq dk sa dk s IIIIkkkkzkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkk }}}}kkkkjjjjkkkk vvvvuuuueeqqeeqq kkkkffssffssnnnnrrrr nnnnjjjj sasa sasa 3333----44445555 iiiiffzzffzzrrrr’’’’kkkkrrrr llllppwwppww ddddkkkkddaaddaa uuuu ddddkkkkjjjjdddd ØØØØ----llll--aa--aa iiiikkkksrsrsrsr ddddkkkk vvvvkkkkddddkkkkjjjj nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr tttthhhhvvvvkkkkjjjjVVVVhhhh LycS k sa dks ,d e sa bdVB~ k djr s LykbfMxa nj d s lkFk 3 LySck sa e sa dddd ss sscccckkkknnnn 33330000&&&&4444&&&&2222000011119999 ddddkkkk ss ssnnnnjjjj rrrrVVVVhhhh;;;; iiiikkkksrsrsrsr ffffoooonnnn''ss''sskkkkxxxxkkkkeeeehhhh iiiikkkksrsrsrsr ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa ¼¼¼¼vvvv----MMMMkkkk---- eeee½½sasa½½sasa g,q ektS nw k Ng LycS k sa d s LFkku ij fu/kkfZjr fd, tku s dh t:jr g S ØØØØ----llll--aa--aa ii iikkkksrsrsrsr ddddkkkk vvvvkkkkddddkkkkjjjj nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr tttthhhhvvvvkkkkjjjjVVVVhhhh nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr tttthhhhvvvvkkkkjjjjVVVVhhhh rrrrVVVVhhhh;;;; iiiikkkksrsrsrsr ffffoooonnnn''ss''sskkkkxxxxkkkkeeeehhhh rrrrVVVVhhhh;;;; iiiikkkksrsrsrsr ffffoooonnnn''ss''sskkkk xxxxkkkkeeeehhhh rhu LycS k sa e sa ikbyVts ‘kYq dk sa d s vFkkrZ ~ izFke LycS dh bdkb Z nj ij rd ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa iiiikkkksrsrsrsr ¼¼¼¼vvvv---- ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa iiiikkkksrsrsrsr ¼¼¼¼vvvv---- 20,000 fu/kkjZ .k d s fy, Vh,,eih ofdxaZ 20 ifzr’kr dVkrS h dh tku s okyh 13.47 0.5162 MMMMkkkk---- eeee½½sasa½½sasa MMMMkkkk---- eeee½½sasa½½sasa 1 thvkjVh fn’kkfun’sZ kk sa vkjS Vh,,eih nwljh LycS d s fy, nj vkjS iFzke 20000 - rd 30,000 13.92 0.5338 fn’kkfun’sZ kk sa d s vulq kj LykbfMxa LycS dh bdkb Z nj ij 30 ifzr’kr dh 10,000 thvkjVh thvkjVh 9.08 0.3484 9.39 0.3604 2 ekuk sa ij vkx s nk s LycS k sa ds dVkrS h d s lkFk fu/kkfZjr fd;k tku s 1 30,001 - vulq kj vku s dk iLz rko fd;k okyk rhljk LycS A ohvkslhihVh dk 10,001 - 15,000 60,000 11.13 0.4270 2 thvkjVh 9.40 0.3604 9.72 0.3728 3 thvkjVh x;k FkkA l;a Dq r luq okbZ esa iLz rko ektS nw k 6 LycS k sa d s LFkku ij 4 1 t5 h, v0 k0 j1 V h- 20,000 9.73 0.3734 10.07 0.3863 60,001 vkSj foops uk d s ckn ,d vkjS LycS LycS k sa ds fu/kkjZ .k d s fy, gAS eyw 3 vf/kd 9.74 0.3736 vFkkrZ ~ 20]000 thvkjVh rd Hkh iLz rko e]sa iRru u s 3 LycS k sa d s fy, 20,001 – 25,000 4 thvkjVh 10.08 0.3865 10.43 0.3998 4 thvkjVh ‘kkfey fd;k x;k gAS nj sa iLz rkfor dh FkhAa 4 LycS ksa e sa 25,001 – 30,000 l’a kkfs/kr iLz rko l;a Dq r luq okb Z e sa 5 thvkjVh 10.42 0.3996 10.78 0.4134 iLz rkfor LycS k sa ij vR;f/kd of`) d s 6 30,001 l s vf/kd 10.77 0.4127 11.14 0.4269 ckj s e sa mi;kDs rkvk sa }kjk mBkb Z xb Z vkifRr;k sa d s enn~ us tj gAS iRru u s iLz rkfor njk sa ij ikbyVts ‘kYq d l s jktLo dk vueq ku Hkh yxk;k gAS vr% iRru }kjk iLz rkfor ;fqDrlxa r i’z kYq d <kpa k [kMa 10-9 d s v/khu mnkgj.kkRed ueuw s esa ofdaZx fn’kkfun’sZ kk sa e sa fu/kkfZjr dk;iZ )fr e sa yku s d s fy, vulq pw h ea s FkkMs +s ‘kks/ku d s v/khu vueq kfsnr fd;k x;k gAS 2.2.3. LFkkukarj.k iHzkkj 2.2.3. LFkkukarj.k iHzkkj [3-45 ifzr’kr vkSj 4-26 ifzr’kr d s ykx w okf”kdZ lpw dkda u dkjd dk s ykx w dju s d s ckn LFkkukarj.k iHzkkj ikbyVts iHzkkjk sa ij 35 ifzr’kr gksxk mi;kDs rkvk sa d s ykHk d s fy, ,d fofHkUu LFkkuk sa ij cFkkasZ d s chp lpw dkfadr izkf/kdj.k }kjk vuqekfsnr ,lvkvs kj e sa fu/kkfZjr nj] LFkkukarj.k iHzkkj ikbyVts ‘kYq dksa LFkkukarj.k d s fy, fu/kkfZjr iF`kd e sa ;Fkk ‘kkfey iLz rkfor ‘kYq d gAS LFkkukarj.k iHzkkj dk s ;fqDrlxa r cuku s ØØØØ----llll--aa--aa iiiikkkksrsrsrsr ddddkkkk vvvvkkkkddddkkkkjjjj nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr tttthhhhvvvvkkkkjjjjVVVVhhhh vifs{kr vfrfjDr LFkkukarj.k d s dk iLz rko fd;k x;k g S vksj rrrrVVVVhhhh;;;; iiiikkkksrsrsrsr ffffoooonnnn''ss''sskkkk xxxxkkkkeeeehhhh iiiikkkksrsrsrsr fy,] ikbyVts iHzkkjk sa dk 35 ,dleku LFkkukarj.k iHzkkj iLz rkfor IIIIkkkkzkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkk }}}}kkkkjjjjkkkk vvvvuuuueeqqeeqq kkkkffssffssnnnnrrrr nnnnjjjj sasa sasa 3333----44445555 iiiiffzzffzzrrrr’’’’kkkkrrrr llllppwwppww ddddkkkkddaaddaa uuuu ddddkkkkjjjjdddd dddd ss sscccckkkknnnn 33330000&&&&4444&&&&2222000011119999 ddddkkkk ss ssnnnnjjjj ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa ¼¼¼¼vvvv----MMMMkkkk---- eeee½½sasa½½sasa ifzr’kr LFkkukarj.k ‘kYq d d s :Ik fd;k x;k gAS bld s vykok] ØØØØ----llll--aa--aa iiiikkkksrsrsrsr ddddkkkk vvvvkkkkddddkkkkjjjj nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr tttthhhhvvvvkkkkjjjjVVVVhhhh nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr tttthhhhvvvvkkkkjjjjVVVVhhhh e sa iLz rkfor fd;k x;k g S vkjS mi;kDs rkvk@sa mi;kDs rk ,lkfsl,’kuk sa 1 0 l s 20,000 rd 4.71 0.180748 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] rrrrVVVVhhhh;;;; iiiikkkksrsrsrsr ffffoooonnnn''ss''sskkkkxxxxkkkkeeeehhhh rrrrVVVVhhhh;;;; iiiikkkksrsrsrsr ffffoooonnnn''ss''sskkkk xxxxkkkkeeeehhhh thvkjVh ikbyVts rFkk cFk Z fdjk;k iHzkkjkas dh vkifRr;k sa d s enn~ us tj] iRru u s ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa iiiikkkksrsrsrsr ¼¼¼¼vvvv---- ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa iiiikkkksrsrsrsr ¼¼¼¼vvvv---- 20000 - 30,000 d s leku ,d vkjS LycS Hkh 3 LycS ksa d s fy, viu s eyw iLz rko dh MMMMkkkk---- eeee½½sasa½½sasa MMMMkkkk---- eeee½½sasa½½sasa thvkjVh 4.87 0.1868 2 ‘kkfey fd;k x;k gAS vulq pw h d s leh{kk dh g S vkjS viu s l’a kkfs/kr 30,001 - 60,000 10,000 rd 3 thvkjVh 3.90 0.1495 uhp s fVIi.kh dk s Hkh rnulq kj iLz rko e sa 4 LycS ks a d s :Ik e sa l’a kk/sku 1 thvkjVh 2.53 0.0968 2.62 0.1001 vkSj l’a kkfs/kr fd;k x;k gAS fd;k x;k gAS bld s vykok] VMªs d s 60,001 2 1 t0 h, v0 k0 j1 V h- 15,000 2.62 0.1001 2.71 0.1036 4 vf/kd thvkjVh 3.41 0.1308 ykHk d s fy, ,d LFkkukarj.k fu%’kYq d fd, tku s dk iLz rko fd;k x;k gAS 15,001 - 20,000 3 thvkjVh 2.71 0.1037 2.80 0.1073 iRru u s iiz = 3 e sa jktLo vueq ku fVIi.kh% ,d LFkkukarj.k fu%’kYq d g S ¼,d LFkkukarj.k iHzkkj l s vf/kd dk s fy;k g S vkjS dyq jktLo vuqeku 20,001 – 25,000 4 thvkjVh 2.80 0.1074 2.90 0.1111 d s fy, iHzkkj ykx w gS½a vueq kfur ,vkjvkj d s Hkhrj gAS 25,001 – 30,000 mi;DZq r fLFkfr d s enn~ us tj] 5 thvkjVh 2.90 0.111 3.00 0.1148 ohvkslhihVh }kjk iLz rkfor LFkkukarj.k 6 30,001 l s vf/kd 2.99 0.1147 3.09 0.1187 iHzkkj ikbyVts ‘kYq d d s fy, fu/kkfZjr dk;iZ )fr d s vulq kj ‘kks/ku ØØØØ----llll--aa--aa iiiikkkksrsrsrsr ddddkkkk vvvvkkkkddddkkkkjjjj nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr tttthhhhvvvvkkkkjjjjVVVVhhhh nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr tttthhhhvvvvkkkkjjjjVVVVhhhh d s v/khu vueq kfsnr fd;k x;k gAS rrrrVVVVhhhh;;;; iiiikkkksrsrsrsr ffffoooonnnn''ss''sskkkkxxxxkkkkeeeehhhh rrrrVVVVhhhh;;;; iiiikkkksrsrsrsr ffffoooonnnn''ss''sskkkkxxxxkkkkeeeehhhh iiiikkkksrsrsrsr ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa iiiikkkksrsrsrsr ¼¼¼¼vvvv---- ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa ¼¼¼¼vvvv----MMMMkkkk---- eeee½½sasa½½sasa MMMMkkkk---- eeee½½sasa½½sasa rd 10,000 1 5.04 0.1936 5.21 0.2003 thvkjVh 10,001 - 15,000 2 thvkjVh 5.22 0.2002 5.40 0.2071 15,001 - 20,000 3 thvkjVh 5.41 0.2075 5.60 0.2147 20,001 – 25,000 4 thvkjVh 5.59 0.2148 5.78 0.2222 25,001 – 30,000 5 thvkjVh 5.78 0.2221 5.98 0.2298 6 30,001 l s vf/kd 5.98 0.2293 6.19 0.2372 vv vvuuuuqlqlqlqlppwwppww hhhh 2222----2222----1111]]]] 2222----2222----2222 vvvvkkkkSjSjSjSj 2222----2222----3333 llll ss ss llllccaaccaa ffaaffaa////kkkkrrrr llllkkkkeeeekkkkUUUU;;;; ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkka¡a¡ a¡a¡ vvvvuuuuqlqlqlqlppwwppww hhhh 2222----2222----1111]]]] 2222----2222----2222 vvvvkkkkSjSjSjSj 2222----2222----3333 llll ss ss llllccaaccaa ffaaffaa////kkkkrrrr llllkkkkeeeekkkkUUUU;;;; ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkka¡a¡ a¡a¡ 3. (i). ([k). ;fn fdlh dk;xZ r dkxk sZ iksr dk s vkWfLVxa ojh;rk iksrksa ij O;oLFkkiu d s fy, gVk;k x;k gAS pfwad uhp s nh xb Z Ø-l-a ¼p½ }kjk iRru }kjk mfYyf[r dkj.kk sa l]s cFk Z ls LFkkukarj.k fd;k tkrk g S ftUg sa LFkkukarj.k iHzkkjk sa l s NVw izkIr g]S ,slk LFkkukarj.k iRru fVIi.kh i;z kts u dk s iwjk djrh g]S iLz rkfor gVk;k tkuk vueq kfsnr fd;k lfqo/kk ekuk tk,xkA blfy, bl fVIi.kh dk s gVk;k x;k gAS iLz rkfor ,lvksvkj e sa iRru tk ldrk gAS }kjk mfYyf[kr fVIi.kh ¼N½ gkus h pkfg, ¼p½ ughAa¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 49 3. (ii). tc dHkh fdlh iksr dk s vkWfLVxa ojh;rk iksrk sa ij O;oLFkkiu d s fy, cFk Z l s tc dHkh fdlh iksr dk s vkWfLVxa ojh;rk iksrk sa ij O;oLFkkiu d s fy, pfwad vk/kkj fVIi.kh Ik;kIZr g]S iRru }kjk mfYyf[kr dkj.kk sa l]s [kMa LFkkukarfjr fd;k tkrk g]S LFkkukarfjr iksr LFkkukarj.k iHzkkjk sa d s Hkxq rku l s NVw izkIr gksrk g S cFk Z l s LFkkukarfjr fd;k tkrk g]S LFkkukarfjr iksr LFkkukarj.k iHzkkjk sa blfy, mi [kMa gVk; s x, gAaS ¼d½ l s ¼x½ dks gVk; s tkus dk iLz rko D;kfsad bldk Hkxq rku vkWfLVxa ojh;rk izkIr dj jg s iksr }kjk fd;k tkrk g S vFkok LFkkukarj.k d s Hkxq rku ls NVw izkIr gksrk g S D;kfsad bldk Hkxq rku vkWfLVxa vueq kfsnr fd;k x;k gAS dk s iRru lfqo/kk ekuk tkrk g S tc ojh;rk iksr dk s ,sl s iHzkkjk sa d s Hkxq rku l s NVw inz ku dh ojh;rk izkIr dj jg s iksr }kjk fd;k tkrk g S vFkok LFkkukarj.k dks tkrh gAS rFkkfi] ;g ykHk fuEufyf[kr ekeyk sa e sa ykx w ugh a gksxk% iRru lfqo/kk ekuk tkrk g S tc ojh;rk iksr dk s ,sl s iHzkkjk sa d s Hkxq rku l s NVw inz ku dh tkrh gAS (d). xSj&dkxk sZ iksr ftl s fdlh Hkh fLFkfr e sa cFk Z dk s [kkyh djuk gksrk g S tc dkxk sZ iksr igpqa tkr s gASa ([k). iksrk sa }kjk flQZ vksojlkbM ynkbZ@mrjkb Z d s fy, cFkZ dk mi;kxs A (x). iksr tk s dkbs Z dkxksZ igz Lru ifjpkyu fd, fcuk cFk Z e sa fuf”Ø; gASa (4). fdlh iksr dk s ^^ojh;rk cfFkxZa @vkWfLVxa ojh;rk^^ d s ekeys e]sa ^^Hkhrj LFkkukarj.k^^ vkSj gVk;k x;k gAS pfwad ckgj tku s dh ikzFkfedrk ds iRru }kjk mfYyf[kr dkj.kk as l]s ^^ckgj LFkkuakrj.k^^ d s fy, iHzkkj ,d ikbyVts dR`; ij ykxw nj ij olyw fd;k tk,xkA dkj.k LFkkukarj.k iHzkkj ifsz”kr iLz rkfor gVk;k tkuk vueq kfsnr fd;k dju s d s fy, n;s vkxr iksr x;k gAS fu%’kYq d iFzke LFkkukarj.k dk mi;kxs dj ldrk g]S blfy, bl [kMa dk s gVk;k tk,A 9. ([k) . xSj&fu”iknu d s dkj.k ckg;~ yxa jxkg@dkbs Z vU; CkFk Z ij iksr d s LFkkukarj.k d s 8. xSj&fu”iknu d s dkj.k ckg;~ yxa jxkg@dkbs Z vU; CkFk Z ij iksr ikbyVts ‘kYq d ij 25 izfr’kr iRru }kjk mfYyf[kr dkj.kk sa l]s fy, fuEufyf[kr iHzkkj olyw fd, tk,xa %s d s LFkkukarj.k d s fy, fuEufyf[kr iHzkkj olyw fd, tk,xa %s vkjS 50 ifzr’kr dh nj l s fiNys iLz rkfor l’a kks/ku vuqekfsnr fd;k LFkkukarj.k i’z kYq d dh vklS r ij x;k g S D;kfsad iRru u s vc lHkh iksrk sa (i). gkjcj cfslu d s Hkhrj cFkk sZa d s chp LFkkukarj.k d s ekey s e]sa fopkj djr s g,q ] ikbyVts ij d s fy, fu%’kYq d iFzke LFkkukarj.k LFkkukarj.k iHzkkj vuqlpw h 2-2-1 e sa fu/kkfZjr ikbyVts ‘kYq d d s 35 35 ifzr’kr nwlj s LFkkukarj.k d s iLz rkfor fd;k gAS (i) ;fn iksr dk s ckg;~ yxa jxkg e sa LFkkukarfjr fd;k tkrk g S rk s vuqlpw h 2-2-1 e sa ;Fkk ifzr’kr dh nj l s lxa gz hr fd, tk,xa As fu/kkfZjr ikbyVts ‘kYq d mlh iRru inz 's k d s v/khu iksr d s iuq %&izo’s k ij fy, iLz rkfor fd;k x;k gAS olyw fd;k tk,xkA (ii). ;fn fdlh iksr dk s cFk Z I l s VI,VII,VIII d s chp vFkok dk;s yk tVs V~ h I vkSj II, gVk;k x;k gAS pfwad LFkkukarj.k iHzkkjk as dh iRru }kjk mfYyf[kr dkj.kk sa l s vkjS vkW;y tVs V~ h] mRrj dkxk sZ cFk Z l-a I vkSj II d s chp LFkkukarfjr fd;k tkrk gS rk s vuqlpw h 2-2- l’a kkfs/kr vulq pw h /;ku j[krh g]S tlS kfd iRru u s cFkk asZ d s chp 1 esa fu/kkfZjr ikbyVts ‘kYq dksa dk 25 ifzr’kr olyw fd;k tk,xkA blfy, bl s gVk;k tk,A LFkkukarj.k d s fy, ,dleku LFkkukarj.k iHzkkjk sa dk iLz rko fd;k g S (iii). ;fn fdlh iksr dk s dk;s yk tfsVV~ ;k sa rFkk rys tVs V~ h l s cFk Z l-a I l s VI vkSj foykser% gVk;k x;k gAS vkjS fofufn”ZV cFkk asZ ls vU; cFkks aZ eaa s LFkkukarfjr fd;k tkrk g S rk s vuqlpw h 2-2-1 e sa fu/kkfZjr ikbyVts ‘kYq d dk 50 ifzr’kr olyw LFkkukarj.k d s fy,] iLz rkfor gVk;k fd;k tk,xkA tkuk vueq ksfnr fd;k x;k gAS 2.4. ccccFFFFkkkk ZZ ZZ ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk ‘‘‘‘kkkkYYqqYYqq dddd 2.4. ccccFFFFkkkk ZZ ZZ ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk ‘‘‘‘kkkkYYqqYYqq dddd50 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 2.4.1. cFk Z fdjk;k iHzkkjk sa dh vuqlpw h 2.4.1. cFk Z fdjk;k iHzkkjk sa dh vuqlpw h cFk Z fdjk;k iHzkkjk sa dh iwo Z vuqlpw h ofdxaZ fn’kkfun’sZ kk sa d s [kMa 10-9 d ofdxaZ fn’kkfun’sZ kks a e as ikzo/kku d s vulq kj] cFk Z fdjk;k iHzkkjksa dk s ,dy djhc vku s d s fy, 7 l s 4 LycS k sa LycS e sa fu/kkfZjr fd, tku s dh dh l[a ;k dk s de djr s g,q vko’;drk gAS iRru dk ektS nw k ;fqDrlxa r cuk;k x;k g S tksfd ,lvkvs kj lkr LycS k sa e sa cFk Z fdjk;k cFk Z fdjk; s dks ,dy Lyc esa iHzkkj fu/kkfZjr djrk gAS LycS k sa dh vi{skk djrk gAS l[a ;k lkr ls pkj dju s vkjS bud s ;fqDrdj.k d s fy, iRru dk iLz rko iRru }kjk fn, x, vkfSpR; d s enn~ us tj vueq ksfnr fd;k x;k gAS iRru u s jktLo vueq kuks a es a cFk Z fdjk;k iHzkkjk sa l s jktLo dk vuqeku yxk;k gAS 2.4.2. vvvvUUUU;;;; iiiikkkksrsrsrsrkkkk sasa sasa dddd ss ss ffffyyyy,,,, ccccFFFFkkkk ZZ ZZ ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjjkkkk sasa sasa ddddhhhh vvvvuuuuqlqlqlqlppwwppww hhhh 2.4.2. vvvvUUUU;;;; iiiikkkksrsrsrsrkkkk sasa sasa dddd ss ss ffffyyyy,,,, ccccFFFFkkkk ZZ ZZ ffffddddjjjjkkkk;;;;kkkk iiiiHHzzHHzzkkkkkkkkjjjjkkkk sasa sasa ddddhhhh vvvvuuuulqlqlqlq ppwwppww hhhh fVIi.kh gVk;k x;k gAS C1Fk Z l-a IX e sa ekcs kby Øus k sa d s iRru }kjk mfYyf[kr dkj.kk sa l]s laLFkkiu ij fopkj djr s g,q iLz rkfor gVk;k tkuk vueq kfsnr fd;k (3). vfrfjDr cFkk sZa esa cFk Z fd, x, iksr ¼ohvkslh ?kkV ds cFk Z l-a I,II,III vkSj IV] fQxa j ftl s cFk Z l-a 5 vkjS 6 e sa i;z Dq r x;k gAS tVs V~ h vkSj ‘kyS k s okWVj cFk Z rFkk dkbs Z vU; cFk Z tgk a ?kkV Øus lfqo/kk ohvkslhihVh }kjk miyC/k fd;k tk ldrk g]S ?kkV Øus ds ugh a djokb Z tkrh g]S l s brj] ykx w cFk Z fdjk;k iHzkkjk sa d s 20 ifzr’kr dh fj;k;r Lohd`r dh ikzo/kku ugh a gkus s ds fy, fj;k;r tk,xhA vifs{kr ugh a gAS blls mRikndrk e sa l/qkkj gkxs k vkjS ifj.kkeLo:Ik cFk Z e sa fojke de gkxs kA (4). iRz;ds iksr d s fy, cFk Z vf/kxzg.krk nMa kRed cFk Z fdjk;k iHzkkjk sa dh olyw h d s fy, uhp s (3). iRz;ds iksr ds fy, cFkZ vf/kxgz .krk nMa kRed cFk Z fdjk;k iHzkkjksa fn, x, vuqlkj vkmViVq ekunMa k sa d s vk/kkj ij fu/kkfZjr dh tk,xh% dh olyw h d s fy, uhp s fn, x, vuqlkj vkmViVq ekunMa k sa d s vk/kkj ij fu/kkfZjr dh tk,xh% iiiizkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkk dddd ss ss vvvvkkkknnnn’’ss’’ss kkkk ØØØØ----llll--aa--aa ccccFFFFkkkk@@ZZ@@ZZ ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZffffoooooooojjjj....kkkk eeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa dkxk sZ dh lpw h dk s ;fqDrlxa r vkjS ikzf/kdj.k u s iwo Z lkekU; ,lvkvs kj e sa ffffnnnnuuuukkkkddaaddaa 11118888----1111----2222000011119999 }}}}kkkkjjjjkkkk iuq leZ wfgr fd;k x;k gS vkjS vkn’s k fnukda 17 flrca j 2016 }kjk ØØØØ----llll--aa--aa ????kkkkVVVVdddd ;;;;FFFFkkkkkkkk vvvvuuuueeqqeeqq kkkkffssffssnnnnrrrr llll’’aa’’aa kkkkkkkkffssffss////kkkkrrrr 1 I (X i) c F dk Z k ;s yk ,o apuw k iRFkj] ftIle Mkys kes kbV 27,0 00 dkxk asZ dh l[a ;k de dh xb Z gAS dk;fZu”iknu ekunMa vueq kfsnr fd, eeeekkkkuuuunnnnMMaaMMaa (ii) vU; ‘k”qd cYd 15,000 vkmViVq ekunMa k sa dk s iuq lZ efwgr Fk s vkjS ohvkslhihVh d s iLz rko d s d ‘k”qd cYd dkxksZ (iii) ifj;kts uk dkxk sZvkSj iupDdh CyMs 400 fd;k x;k g S vkjS dkxk sZ dh vk/kkj ij ,evks,l }kjk tkjh cfFkxaZ (iv) vU; cdzs cYd 3,000¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 51 1 dk;s yk & IX cFk Z 26875 2 ,ulhch I 25,000 l[a ;k dk s de fd;k x;k gAS uhfr] 2016 d s v/khu cFk Zl-a IX] dks;yk tVs V~ h I vkSj II l sbrj ohvkslhihVh }kjk 3 lht sI ,o alht sII ¼dks;yk½ 15,000 leku dkxk sZ dk vklS r iRz;ds ikzRslkgu@teq kuZ s l s tkMs +k FkkA 2 11589 ifjpkfyr dk;s yk cFk Z 4 ijia jkxr cFk Z legw dkxks Z d s fy, lfqopkfjr ohvkslhihVh ls dk;fZu”iknu ekunMa k sa 3 xkesr jsr ¼Fkkds ½ 6000 ‘k”qd cYd fd;k x;k gAS iwo Z vkmViVq ij igpaq u s d s fy, cfFkaZx uhfr] 2016 4 ftIle Fkkds e sa 10000 (i) dk;s yk ,o apuw k iRFkj] ftIle MksyksekbV 12,000 5 byfeukbV 13736 ekunMa k sa dk s FkkMs +k de&T;knk dj e sa fu/kkfZjr fofHkUu ekunMa k sa dk 6 ykSg v;Ld 13000 (ii) moZjd ¼dPpk½ flok; jkWd QkLQVs 7,000 l’a kkfs/kr fd;k x;k gAS ;g vulq j.k djr s g,q blea s lq/kkj dju s (iii) moZjd ¼r;S kj½ 5,000 7 Puw k iRFkj 10000 mfYyf[kr djr s g,q ikn fVIi.kh dk vujq k/sk fd;k FkkA rFkkfi] iRru (iv) [kk|kUu ¼Fkkds es½a 4,000 8 jkWd QkLQVs 9799 (v) Ik’kpq kjk Fkkds es]a [kyh] vkfn 2,500 ‘kkfey dh xbZ gS fd cfFkxaZ u s dk;fZu”iknu ekunMa k sa e sa l’a kks/ku 9 iVs ªkfsy;e dkds 9609 (vi) vU; ‘k”qd cYd 10,000 ekunMa ckMs Z d s vueq kns u ls dju s vkjS nk s voljk sa ij 1 10 1 d ikk VsWi kj f’ kl ;k efan lzr Y QVs ¼,evkis h] ,lvkis h½ 7 90 00 00 0 c (idzs ) ycY Vd B~ s 3,0 00 l’a kkfs/kr fd, tk,xa s vkjS bl s VªMs ikzRslkgu@teq kuZ s dks vkil ea s tkMs u+ s 12 lYQj 8000 (ii) ifj;kts uk dkxk sZvkSj iupDdh CyMs 350 ukfsVl d s ek/;e l s laifsz”kr fd;k dk iLz rko fd;k Fkk ftl s ikzf/kdj.k 13 phuh ¼dPph½ 7000 (iii) fuekZ.k lkexzh cxS k sae sa 1,500 tk,xkA }kjk vueq kfsnr fd;k x;k FkkA 14 ued Fkkds e sa 7000 (iv) vU; cdzs cYd lfgr 1,500 v|ru vkn’s k l-a 15 fDyda l Z 7000 fyfDoM cYd 3,500 Vh,,eih@53@2019&ohvkslhihVh 16 xgs w¡ Fkkds e sa 6300 5 rys tVs V~ h 4,000 fnukda 18 tuojh 2019A ektS nw k 17 Mkbeksfu;e QkLQVs 6000 18 eVj ¼ihyk½ 4000 iLz rko e]sa eyw r% iRru u s fVIi.kh l-a 19 ;fwj;k 6000 4 e sa bl lac/ak e as fu/kkfZjr ektS nw k 20 Tokj ¼Fkkds ½ 4000 ikzo/kkuk sa dk s gVku s dk iLz rko fd;k 21 iRFkj ¼dPpk½ 1363 Fkk vkjS dk;fZu”iknu ekunMa U;klh 22 iRFkj MLV 2216 ckMs Z }kjk fu/kkfZjr fd, tku s d s fy, 23 iRFkj ,d= 2385 24 [kyh @ dkis jk 2500 NkMs + fn, FkAs tc iLz rkfor gVk; s 25 Ik’k qpkjk 6136 tku s d s fy, Li”Vhdj.k ekxa k x;k 26 byfeukbV ¼vk;kr½ 6969 Fkk vkjS iRru l s bl ij iuq fopZ kj 27 puw k iRFkj ¼NkVs siksr½ 3000 dju s dk vujq k/sk fd;k x;k Fkk rk s 28 ekcZy yEil 3000 vfare l’a kkfs/kr iLz rko e]sa iRru u s [[[[kkkk. ‘‘‘‘kkkk””qq””qqdddd ccccYYYYdddd ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ&&&& ddddkkkk;;ss;;ss yyyykkkk iuq lZ ewgu rFkk dkxk sZ enk as d s 1 dk;s yk (dks;yk tVs V~ h I ,o aII) 15000 xxxx. nnnnOOzzOOzz;;;; ddddkkkkxxxxkkkk sZsZ sZsZ ;fqDrdj.k }kjk l’a kkfs/kr dk;fZu”iknu 1 Qjusl vkW;y & vkbvZ kslh 6800 ekunMa k sa dk s ‘kkfey dju s dk iLz rko 2 ukIFkk & vkbvZ kslh 7500 fd;k gAS iRru u s Li”V fd;k g S fd 3 ukIFkk & ,lihvkbZlh 3004 iLz rkfor mRikndrk ekunMa k a ij 4 Mhty vkW;y & tVs V~ h@cFk Z 5561 igpaq u s d s fy,] leku dkxk sZ d s 5 ,yihth 4102 6 nOz; vekfsu;k 5000 vkmViVq ekunMa k sa dh iwo Z vklS r dk s 7 dkfLVd lkMs k ?kkys 4093 vk/kkj :Ik e sa fy;k x;k g S vkjS FkkMs +s 8 ike vk;y 3740 l’a kkfs/kr ekunMa iLz rkfor fd, x, 9 lYQfjd ,flM 3143 gAaS bl lca /ak es]a ;g dguk g S fd 10 QkLQksfjd ,flM ¼fu;kZr½ 230452 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 11 Qjusl vkW;y & ,lihvkbZlh 3000 iRru }kjk iLz rkfor l’a kkfs/kr 12 ohlh,e 2982 dk;fZu”iknu ekunMa eyw iLz rko dk 13 QkLQksfjd ,flM ¼vk;kr½ 7948 fgLlk ugh a g S ftlij mi;kDs rk vkjS ?k. cdzs cYd dkxk sZ mi;kDs rk ,lkfsl,’kuk sa l s ijke’k Z 1 lheVsa cxS k sae sa 1500 fd;k x;k FkkA pfwad l’a kkfs/kr 2 ykSg rFkk LVhy lkexzh 2715 3 yVB~ s 3611 dk;fZu”iknu ekudk sa ij 4 ued FkyS k sae sa 2500 mi;kDs rkvk@sa mi;kDs rk ,lkfsl’ku l s 5 phuh FkyS k sae sa 1500 ijke’k Z ugha fd;k x;k Fkk] blfy, 6 lkekU; dkxk sZ 1500 bl ektS nw k fLFkfr e sa vkn’s k fnukda 7 xuzs kbV 2000 18 tuojh 2019 e sa ;Fkk vueq kfsnr 8 dkt wfxjh cxS k sae sa 1227 9 Ek’khufj;k¡ 631 cfFkxaZ ekunMa k sa dk s tkjh j[kuk mi;Dq r ekuk x;k gAS iRru] ;fn t:jh gk]s iLz rkfor ekunMa k sa e sa l’a kk/sku ds fy, vkfSpR; vkjS vk/kkj d s lkFk iF`kd iLz rko nkf[ky dj s ftlij fgr/kkjdk sa d s lkFk ijke’k Z d s ckn vyx l s dk;oZ kgh dh tk,xhA bld s vykok] cfFkaZx uhfr 2016 cfFkaZx ekunMa k sa dh okf”kdZ leh{kk fd, tku s dh vi{skk djrh gAS blfy,] iRru iF`kd iLz rko nkf[ky fd, tku s d s le; bl ekn dk s lkekU; ,lvksvkj l s bl en dk s vyx fd, tku s dk iLz rko dj ldrk gAS rc rd] ikzf/kdj.k }kjk vkn’s k fnukda 18 tuojh 2019 }kjk fiNyh ckj vueq kfsnr ektS nw k vulq pw h dk s iRru }kjk iLz rkfor l’a kkfs/kr mRikndrk ekunMa k as d s LFkku ij l’a kkfs/kr ,lvkvs kj e sa tkjh j[ku s dk iLz rko fd;k x;k gAS fVIi.kh% ;g mYy[s k djr s g,q ,d ikn lkekU; ,lvkvs kj l s fVIi.kh ‘kkfey dh xb Z g S fd ikzRslkgu@teq kuZ s dk s tkMs u+ s vkjS iRru ckMs Z d s vueq kns u l s cfFkZxa uhfr d s vulq kj cfFkxaZ ekunMa¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 53 l’a kkfs/kr djxs k vkSj t:jh VªMs ukfsVl tkjh djxs kA cfFkxaZ ekunMa ckMs Z d s vueq kns u mRikndrk ekunMa k as dk s vyx dju s l s l’a kkfs/kr fd, tk,xa s vkjS bls ij fopkj dju s d s fy, iRru dk s VªMs ukfsVl d s ek/;e l s lia fsz”kr vujq k/sk djr s g,q mi;DZq r fcna q ij fd;k tk,xkA fn, x, fo’y”sk.k d s enn~ us tj vkjS l’a kkfs/kr ekunMa k sa d s fy, iF`kd iLz rko nkf[ky dju s d s fy,] bl fLFkfr e sa iLz rkfor fVIi.kh fu/kkfZjr fd, tku s dh vko’;drk ugh a gAS 2.5. f’kfixa dk s ikuh dh vkifwrZ d s fy, iHzkkj 2.5. f’kfixa dk s ikuh dh vkifwrZ d s fy, iHzkkj pfwad ?kkVk sa ij ikuh dh vkifwrZ iRru }kjk mfYyf[kr dkj.kk sa l]s ugh a g S vkjS ty;kuk sa e sa ikuh dh iLz rkfor gVk;k tkuk vueq kfsnr fd;k ¼ektS nw k ,lvkvs kj esa fu/kkfZjr vuqlpw h½ - gVk;k x;k gAS vkifwr Z dk ikzo/kku ugh a g]S x;k gAS blfy, bl s gVk;k x;k gAS 2.6. yxa jxkg ‘kYq d 2.6. yxa jxkg ‘kYq d ohvkslhihVh u s mi;kDs rkvk sa ds ,evks,l u s cfFkxaZ uhfr 2016 e sa iFzke vujq k/sk ij vkjS dkjksckj djuk 48 ?kVa ksa d s lkFk yxa jxkg iHzkkj d s ¼ektS nw k ,lvkvs kj esa fu/kkfZjr vuqlpw h½ (vuqlpw h dk s gVk;k x;k g)S vklku cuku s d s vujq k/sk ij fu/kkjZ .k ds fy, fn’kkfun’sZ k fn, ga aS fopkj djr s g,q lia .w k Z yxa jxkg vkjS mld s ckn fojke ds fofHkUu iHzkkjk sa dk s gVkus dk iLz rko fd;k LycS k sa d s fy, cFk Z fdjk; s dh gAS bld s vykok] fn, x, dkj.k ifzr’krrk l s tkMs +k gAS ohvkslhihVh fuEufyf[kr g%aS dk ektS nw k ,lvkvs kj yxa jxkg iHzkkj fu/kkfZjr djrk g S gkykfad ;g ,evks,l }kjk tkjh fn’kkfun’sZ kksa d s (1). yxa jxkg iHzkkjk sa dh olyw h vulq kj ugha gAS lkekU; fgVa jyMaS e sa ifjpkyu dj jg s iksrof.kdksa d s fy, vojk/skd dkjd g S vkjS futh iRruk sa ij ifjpkyu dk s ojh;rk nus s d s fy, g S tgk a yxa jxkg iHzkkj ugh a gAS (2). gkykfad cfFkxaZ uhfr] 2016 e sa yxa jxkg iHzkkjksa dh olyw h ds ckj s esa fn;k x;k g]S blls mi;kDs rkvk sa d s fy, mrjkb Z ykxr54 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] e sa o`f) gkxs h vksj o s futh iRruksa e sa mDr dkxk sZ dk igz Lru dju s dk s ojh;rk nxsa As i’z kYq d uhfr] 2018 d s [kMa 2-7 e sa dgk x;k g S ,evks,l }kjk tkjh cfFkaZx uhfr 2016 fd i’z kYq d e sa fdlh ifjoruZ d s [kMa 6-1 e sa fofufn”ZV fd;k x;k g S vFkok of`) l]s iRruk sa dk s ;g fd yxa jxkg iHzkkj iwo&Z cfFkxaZ foyac lfquf’pr djuk gkxs k fd blls dk s dju s d s i;z kts u d s fy, lHkh ;krk;kr dk udq lku ugh a gkAs egkiRruk sa esa olyw fd, tk,xa s vkjS blfy, iksr dk lex z okfil le;A (3). ;gk a rd fd dNq bll s xkzgdk sa d s fy, iksr egkiRruk sa dk s mrjkb Z ykxr de le;&fu/kkjZ .k dk s Bhd dju s e sa djuh g]S mud s iRruk sa e sa dkxk sZ lgk;rk feysxh vksj iRru yxa jxkg vkdf”krZ dju s d s fy, ifzrLi/kkZ dk d’q ky i;z kxs gkxs kA ;g uhfr ifjn’` ; e sa yxa jxkg iHzkkjk sa dh yxa jxkg iHzkkjk as dh olyw h l s iRru olyw h dju s ds fy, ugh a gAS dk s NVw inz ku djrh gAS ,slh fLFkfr e]sa 2017&18 d s fy, 3-45 ifzr’kr vkjS 01 eb Z 2019 l s 4-26 ifzr’kr mi;DZq r d s enn~ us tj] iRru u s lpw dkda u ykx w dju s d s ckn ektS nw k dkbs Z yxa jxkg iHzkkj olyw ugha njk sa d s v|ru yxa jxkg iHzkkj dh dju s dk fu.k;Z fy;k gAS rFkkfi] ektS nw k vulq pw h fu/kkfZjr dh xb Z gAS ikzlfaxd vulq pw h dk s Vh,,eih ds vueq kfsnr nj sa vf/kdre Lrj gAaS vueq kns u l s ‘kkfey fd;k tk,xk egkiRru U;klk sa d s ikl ;g vf/kdkj tlS s vkjS tc irz h{kk le; gksrk gS fd os de nj olyw dj mi;kDs rkvk sa dh dkjoZ kb Z d s dkj.k ldr s g aS ftll s iRru ;krk;kr dk s vlkekU; :Ik l s ikj djrk gAS iRru e as cuk; s j[k ldAs 12 ?kVa s fu%’kYq d yxa jxkg fu/kkfZjr djr s gq, fVIi.kh ,evk,s l dh cfFkaZx uhfr d s vulq kj 48 ?kVa s fu%’kYq d e sa l’a kkfs/kr dh xb Z gAS ohvkslhihVh l s vujq k/sk g S fd vxyh leh{kk d s nkjS ku ,evks,l }kjk tkjh fn’kkfun’sZ kk sa dk vulq j.k djr s g,q yaxjxkg iHzkkj dk iLz rko djAs¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 55 2.7. yxa jxkg esa iksrksa d s ekeys es a ykbVjts ifjpkyu ‘kYq d dh vuqlpw h% 2.7. yxa jxkg e sa iksrk sa d s ekey s e sa ykbVjts ifjpkyu ‘kYq d dh vuqlpw h% ykbVjts iHzkkjk as dh iwo Z vulq pw h (d). iRru }kjk fn, x, dkj.kk sa dk s 8 LycS k sa dk s 4 LycS djr s g,q l]s yxa jxkg e sa ykbVjts ifjpkyuk sa iiiizkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkk }}}}kkkkjjjjkkkk vvvvuuuueeqqeeqq kkkkffssffssnnnnrrrr eeeekkkkttSSttSS nnwwnnww kkkk 3333----44445555 iiiiffzzffzzrrrr’’’’kkkkrrrr ddddkkkk llllppwwppww ddddkkkkddaaddaa uuuu nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr ????kkkkVVaaVVaa kkkk vvvvFFFFkkkkooookkkk mmmmllllddddkkkk ;fqDrlxa r cuk;k x;k gAS dh vulq pw h e sa iLz rkfor ;qfDrdj.k ,,,,llllvvvvkkkkvvssvvss kkkkjjjj eeee sasa sasa;;;;FFFFkkkkkkkk ffffuuuu////kkkkkkkkffZZffZZjjjjrrrr nnnnjjjj ddddkkkkjjjjdddd yyyykkkkxxxx ww wwddddjjjjuuuu ss ssdddd ss sscccckkkknnnn 33330000----4444---- ØØØØ---- HHHHkkkkkkkkxxxx 22 22000011119999 ddddkkkk ss ssllllppwwppww ddddkkkkffaaffaaddddrrrr nnnnjjjj llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk rrrrVVVVhhhh;;;; iiiikkkksrsrsrsr ffffoooonnnn''ss''ss kkkkxxxxkkkkeeeehhhh iiiikkkksrsrsrsr v ,lu veq k kfs vsn kr j efd ]sa ; yk sohx ; dk h g bAS d kbe ZktS in fw zrk nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr tttthhhhvvvvkkkkjjjjVVVVhhhh iiiiffzzffzzrrrr ????kkkkVVaaVVaa kkkk nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrr tttthhhhvvvvkkkkjjjjVVVVhhhh iiiiffzzffzzrrrr ????kkkkVVaaVVaa kkkk ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa ¼¼¼¼vvvv----MMMMkkkk---- eeee½½sasa½½sasa thvkjVh ifzr ?kVa k vFkok mldk Hkkx vvvvFFFFkkkkooookkkk mmmmllllddddkkkk HHHHkkkkkkkkxxxx vvvvFFFFkkkkooookkkk mmmmllllddddkkkk HHHHkkkkkkkkxxxx 0 l s20,000 1 0.0357 0.0014 gAS iLz rkfor ,lvkvs kj e]sa ‘kCn ^^ifzr ØØØØ----llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk rrrrVVVVhhhh;;;; iiiikkkksrsrsrsr ffffoooonnnn''ss''sskkkkxxxxkkkkeeeehhhh rrrrVVVVhhhh;;;; iiiikkkksrsrsrsr ffffoooonnnn''ss''sskkkkxxxxkkkkeeeehhhh thvkjVh ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa iiiikkkksrsrsrsr ¼¼¼¼vvvv---- ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa iiiikkkksrsrsrsr ¼¼¼¼vvvv---- 20,001 - 30,000 thvkjVh^^ dk s vlko/kkuho’k gVk;k MMMMkkkk---- eeee½½sasa½½sasa MMMMkkkk---- eeee½½sasa½½sasa 2 thvkjVh 0.0391 0.0015 x;k fn[kkbZ nsrk gAS bls l’a kkfs/kr 3 v]0 kSj0 0 l t fgh rv k jVh rd 0 i. j0 ar1 q93 0 i. j0 ar0 q074 0 i. j0 ar2 q00 0 i. j0 ar0 q0766 3 3 t0 hv,0 kj0 V1 h - 60,000 0.0313 0.0012 ,lvkvs kj esa ‘kkfey fd;k x;k gAS 1 U;uw re ` U;uw re US U;uw re U;uw re US 4 6 t0 hv,0 kj0 V1 h v kSj vf/kd 0.0274 0.0011 37.99 $ 1.46 ` 39.30 $ 1.51 ,sl s iksr d s ekey s e sa tk s nwlj s iksr 0.0126 0.00049 0.01303 0.00051 ls ijar q ijar q ijar q ijar q d s lkFk cFk Z ij nk s ckj cdSa fd;k ([k). ektS nw k ,lvkvs kj U;uw re iHzkkj 3,001 10,000 2 thvkjVh U;uw re ` U;uw re US U;uw re ` U;uw re US 8 nkgs jh cSafdxa t fok fr uk f n”ZVg ]S mim ;qi DZ r; DqZ r i Hzkkjv u dql k pw vh k/kke j sa fu/kkfZjr djrk gAS ;qfDrlxa r cuk; s 57.94 $ 2.22 59.94 $ 2.30 x, i’z kYq d d s enn~ us tj] iRru u s olyw fd;k tk,xkA 10,001 l s U;uw re i’z kYq d iLz rkfor ugh a fd;k 3 0.0166 0.00064 0.01717 0.00066 15,000 thvkjVh gAS ektS nw k ,lvkvs kj e]sa fu/kkfZjr nj sa ls 15,001 lkbfMxa ugh a gAaS rFkkfi] iLz rkfor 4 0.0206 0.00079 0.02131 0.00082 thvkjVh 20,000 ,lvkvs kj e sa pfwad rhlj s LycS l s ls 20,001 iLz rkfor nj sa lkbfMxa nj sa g]aS blfy, 5 0.0279 0.00107 0.02886 0.00111 thvkjVh 25,000 nj sa ikbyVts ‘kYq d d s fu/kkjZ .k d s ls 25,001 fy, dk;iZ )fr dk vulq j.k djr s gq, 6 0.0306 0.00117 0.03166 0.00121 thvkjVh 30,000 fu/kkfZjr dh xbZ gaS rkfd fdlh iksr thvkjVh 30,001 7 0.0332 0.00128 0.03435 0.00132 }kjk n;s ykbVjts ‘kYq d 30001 vkSj vf/kd thvkjVh 30]000 thvkjVh iksr l s ,sl s iksr d s ekey s e sa tk s nwljs iksr d s lkFk cFk Z ij nks ckj cSda 8 nkgs jh cSafdxa fd;k tkrk g]S mi;qDZ r vuqlpw h e sa fofufn”ZV mi;DqZ r iHzkkj dk de ifjxf.kr ugh a gkAs vk/kkj olyw fd;k tk,xkA fVIif.k;k%a lHkh ektS nw k fVIif.k;ka gVkbZ xb Z gSAa 10-7 ehVj Mcq ko l s vf/kd d s iRru }kjk m)fjr dkj.kk sa l]s iksrk sa ftUg sa Mcq ko ifzrca/kk sa ds iLz rkfor gVk;k tkuk ektS nw k [kMa l-a (1). ;g lfqo/kk 10-7 ehVj l s vf/kd d s Mcq ko tkfsd 10-7 vFkok 9-3 ehVj] tSlh Hkh fLFkfr dkj.k ikzlfaxd le; ij igz fLrr 2 dk s cuk; s j[ku s d s v/khu vueq kfsnr gk]s d s Mcq ko d s lkFk mrjkb Z d s ckn g]S igpqa u s oky s dk;s yk] [kk|kUu rFkk nkyk sa dh <yq kbZ56 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] dju s oky s xgj s Mcq ko oky s iksr cFk Z ij izgfLrr fd, tk,xa As ugh a fd;k tk ldrk l s lca fa/kr fd;k x;k gAS vulq pw h 2-7 dk s ‘kkflr dju s (2). ;g lfqo/kk ykbVjts rFkk ;kf=;k sa dh <yq kb Z d s fy, i;z Dq r iksrk sa dh lqj{kk d s lca /ak esa okyh fVIif.k;kAa iRru }kjk Ik;kZoj.kh; eta wjh izkIr dju s okys LVhej ,tVsa vkSj eflUZVkby ejhu fMikVZeVas dk iez k.ki= m)fjr dkj.kk sa l]s ohvkslhihVh Hkts u s d s v/khu gAS }kjk iLz rkfor ektS nw k fVIif.k;ksa dk s gVk;k tkuk vueq kfsnr fd;k (3). Mrkj s x, dkxk sZ dh <yq kbZ dju s oky s cktksZa dk s cFk Z dh miyC/krk d s v/khu dsoy {ks= tk ldrk gAS rFkkfi] bl iRru ^d^ esa gh cFkZ dju s dh vuqefr nh tk,xhA ij miyC/k ektS nw k Mcq ko 14-20 (4). mrkjk x;k dkxksZ ,sls mrkj s x, dkxk sZ dks {ks=&[k esa ys tku s oky s iksr@cktk sZa d ekey s ehVj g S vkjS bl miyC/k Mcq ko e sa iRru ,lvkvs kj d s vuqlkj iksr lca fa/kr iHzkkjk sa d s Hkxq rku d s v/khu {ks= ^[k^ e sa igz fLrr d s lkFk ektS nw k ,lvkvs kj esa fd;k tk ldrk gAS fVIif.k;k a vuko’;d gaS vkjS blfy, t:jh ugha gAaS blfy, (5). nkyk sa rFkk [kk|kUuk sa d s fy,] ;fn cFk Z l-a 8 dk s vf/kxgz hr fd;k tkrk g S vksj iRru dk s bl s gVk;k x;k gAS iksr dk s cFk Z vkcfaVr ugh a fd;k tkrk g S rk s yxa jxkg ifjpkyu rHkh rd Lohd`r fd, tk,xa s tc rd iksr 9-3 ehVj Mcq ko rd ugh a igpqa rk g S vFkok rc rd tc rd cFk Z l-a 8 miyC/k ugh a gksrk g]S tk s Hkh igys gkAs (6). dkxk sZ mrkju s ds fy, i;z Dq r ckt Z ;fn mrkj s x, dkxkZs d s igz Lru d s fy, ^bZLVj vke^Z vkSj y’S k tVs V~ h e sa cFkZ fd, tkrs gSa rk s cFk Z fdjk;k lkekU; nj dk 80 ifzr’kr gkxs kA v/;k; – III v/;k; – III dkxk sZ lacfa/kr iHzkkj dkxk sZ lacfa/kr iHzkkj 3.1. ?kkV’kYq d n;s rkvk sa dh vuqlpw h 3.1.1 ?kkV’kYq d n;s rkvk sa dh vuqlpw h (d). eVs dkds @iVs dkds rFkk (d). iRru }kjk fn, x, dkj.kk as l s foMa CyMs k sa d s fy, iLz rkfor iF` kd vkjS bl rF; ij fopkj djr s g,q fd nj vksj folxa fr;k sa l s cpu s d s jktLo vueq ku e sa iLz rkfor ?kkV’kYq d fy, dkxk sZ dk fooj.k vkjS i’z kYq d nj l s jktLo ysrk g]S iLz rkfor of`) <kpa k ;fqDrlxa r cuk;k x;k gAS d s lkFk ;fqDrlxa r ?kkV’kYq d iHzkkj vueq kfsnr fd;k x;k gAS ([k). ektS nw k ,lvkvs kj e]sa /kkrdq eh;Z ([k). eVs dkds rFkk iVs dkds d s dkds vkjS iVs ªkfsy;e dkds d s fy, lca /ak e]as iRru u s bZeys fnukda 5 iF`kd ?kkV’kYq d nj ugh a gAS iRru u s flrca j 2019 }kjk Li”V fd;k gS eVs dkds vkjS iVs dkds d s fy, u, fd eVs dkds iVs dkds l s fHkUu ioz ’s k dk iLz rko fd;k gAS ohvkslhihVh gAS eVs dkds dPpk rys dk d s Li”Vhdj.k d s vk/kkj ij] vkjS mRikn ugh a g S vkjS blfy, m)fjr fd, x, dkj.kk sa l s fd ;g¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 57 ikzf/kdj.k i’z kYq d dk s nk s Jfs.k;k sa dPp s rys l s cuk mRikn g]S rVh; ,d eVs dkds vkjS nwljk iVs fj;k;r d s fcuk iVs ªkfsy;e dkds d s dkds e sa ckVa k tk ldrk g S vkjS fy, iLz rkfor i`Fkd nj vueq kfsnr dh eVs dkds d s fy, rVh; fj;k;r xb Z gAS iLz rkfor nj Mhty d s fy, rFkk iVs dkds ds fy, rVh; ?kkV’kYq d d s djhc gAS bld s vykok] fj;k;r d s fcuk iLz rko vueq kfsnr jktLo vueq ku es a bl en ij jktLo fd;k tk ldrk gAS dk s fy;k x;k gAS ,u,eihVh d s lkekU; ,lvkvs kj e sa Hkh iRru u s crk;k g S fd iVs dkds ihvks,y mRikn g S vkjS rVh; fj;k;r d s fy, gdnkj ugh a g S ftl s bl ikzf/kdj.k }kjk vueq kfsnr fd;k x;k FkkA blfy,] iVs dkds d s fy, iLz rkfor nj vueq kfsnr dh xb Z gAS eVs dkds d s lca /ak e]sa iRru }kjk iLz rkfor iF`kd nj vueq ksfnr fd;k x;k gAS (x) iRru u s foMa fey CyMs k sa d s fy, (x). tgk a rd foMa fey CyMs k sa Hkh ioz ’s k dk iLz rko fd;k gS vkjS #- dk lca /ak g]S iRru u s igys 260@& ifzr Vu dh nj iLz rkfor dh ¼fiNy s l’a kks/ku l s iwo½Z 0-30 gAS ble sa bl en l s jktLo vuqeku ifzr’kr dh nj ls ;FkkeYw ; nj dk s Hkh fy;k x;k gAS pfwad i’z kYq d ij ?kkV’kYq d lxa gz hr fd;k Fkk fn’kkfun’sZ k iRru dk s vf/kdkj nsrk g]S D;kfsad foMa fey CyMs mPp eYw ; blfy, iLz rkfor nj vuqekfsnr dh dkxk sZ gAS ;g #- 1650@& ifzr xb Z gAS Vu ifjxf.kr gksrk gAS orZeku e]sa iRru bl dkxk sZ d s fy, 161-79 ifzr Vu dh nj ls e’khujh ds fy, ?kkV’kYq d nj ykx w dj jgk gAS bld s foijhr] fd iRru u s foMa fey CyMs k sa ds fy, tk s de Hkkj d s lkFk vf/kd LFkku vf/kxzghr djr s g aS d s fy, ,lvkvs kj esa dsoy #- 260@& ifzr Vu dk iLz rko fd;k gAS58 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ?kkV’kYq d vuqlpw h d s fy, fVIif.k;kAa ?kkV’kYq d vuqlpw h d s fy, fVIif.k;kAa - ub Z fVIi.kh ‘kkfey dh xb Z gAS iLz rkfor fVIi.kh vuqekfsnr dh xb Z gAS [fVIi.kh 14 ektS nw k ,lvkvs kj es a fu/kkfZjr ugh a dh xb Z g]S (14) jsLVk s & vU; iRruk sa dk dkxk sZ iksrk sa l s mrkjk tkrk g S vkjS mlh iksr ij iuq % Hkjk tkrk g S & ?kkV’kYq d ;Fkk ykxw olyw fd;k tk,xkA vuqlpw h 3-5 & inz ”wk.k de djus d s mik;k sa d s fy, vf/kHkkj 3-1-2- ‘k”qd cYd dkxk sZ d s fy, inz ”wk.k de dju s d s mik;k@sa fLiyts (d). pfwad inz ”wk.k de dju s d s iRru }kjk fn, x, dkj.kk sa rFkk iHzkkjk sa d s fy, vf/kHkkj mik;k sa lca /akh iHzkkj dkxk sZ lacfa/kr vkfSpR;k sa l]s mDr vulq pw h e sa iLz rkfor lsok ls lca fa/kr g]S blfy, bls l’a kk/sku vueq ksfnr fd;k x;k gAS inz "wk.k de dju s d s mik;k sa d s fy, vf/kHkkj iRru ij mrkj s x, /kyw i.w k Z dkxk sZ d s ekey s e sa #- ?kkV’kYq d vulq pw h d s ckn 3-5 l s 5@& ifzr eh-V- dh nj l s olwy fd, tk,xa %s& ¼cUn dUo;s jksa d s ek/;e ls igz fLrr dkxk sZ d s iRru lhekvk sa d s Hkhrj cUn dUo;s jk sa d s ek/;e ls igz fLrr dkxks Z d s 3-1-2 e sa yk;k x;k gAS flok;½A flok; lHkh ‘k”qd cYd dkxk sZa d s ekey s e sa #- 10@& ifzr eh-V- dh iRru u s inz ”wk.k fu;a=.k ckMs Z d s nj l s inz ”wk.k de dju s d s mik;ksa d fy, vf/kHkkj olyw fd;k ekunMa k sa d s vulq kj iRru {ks= esa tk,xkA inz ”wk.k Lrj dks de dju s ds fy, [/kyw i.w k Z dkxk sZ dh lpw h ektS nw k ,lvkvs kj e sa fu/kkfZjr dh xb Z g]S fofHkUu mik; tlS s foMa cSfj;j miyC/k djokuk] lMd+ lkQ fVIif.k;k%a dju s okyh e’khu]sa okWVj fLidaz yj] fVIif.k;k%a QkWx e’khu sa vkfn] fd, g aS vkjS (d) cxS k sa d s ek/;e l s igz fLrr /kyw i.w kZ dkxk sZ ij vulq pw h 3-5 d s xusz xVs d s ckgj tMq s cna dUo;s j (d). cxS k sa d s ek/;e l s igz fLrr /kyw i.w k Z dkxk sZ ij vuqlpw h 3-5 d s v/khu inz ”wk.k de dju s d s v/khu inz ”wk.k de dju s d s mik;ksa d s fy, vf/kHkkj ugh a yxxs kA d s ek/;e l s tku s oky s dkxk asZ ds mik;k sa d s fy, vf/kHkkj ugh a yxxs kA flok; lHkh ‘k”qd cYd dkxk sZ ij vf/kHkkj olyw dju s dk iLz rko ([k) vuqlpw h 3-1-2- d s v/khu inz ”wk.k de dju s d s mik;k sa d s fy, fd;k gAS bl i’z kYq d en l s vf/kHkkj xzhu xV d s Hkhrj mrkj s x, /kyw i.w k Z dkxks aZ ij ykx w ugh a ([k). vuqlpw h 3-5 d s v/khu inz ”wk.k de dju s d s mik;k sa d s fy, vf/kHkkj xzhu xVs d s Hkhrj 9o sa vueq kfur jktLo iiz =&3 esa igys cFk Z l s dk;s yk ;kMZ rd dUo;s j d s ek/;e l s mrkj s x, dkxks Z ij ykxw gkxs kA^^ gkxs kA l s fy;k x;k gAS ([k). ektS nw k fVIi.kh ¼[k½ esa FkkMs +k l’a kk/sku fd;k x;k g S vkjS xhzu xVs {ks= d s Hkhrj 9o sa cFk Z ls dk;s yk ;kM Z rd igz fLrr /kyw i.w kZ dkxk sZ d s iwo Z dojts ij vf/kHkkj dh olyw h tkjh j[ku s dk iLz rko fd;k x;k gAS¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 59 3.2. foyca ’kYq d iHzkkjksa dh vuqlpw h 3.2. foyca ’kYq d iHzkkjksa dh vuqlpw h 3.2.1. fu%’kYq d vof/k 3.2.1. fu%’kYq d vof/k futh iRruk sa }kjk ifzrLi/kk Z ds iRru }kjk m)fjr dkj.kk sa l]s ipz fyr ifjn’` ; d s enn~ us tj] fu%’kYq d vof/k e sa iLz rkfor of`) Ø-l-a fooj.k vk;kr fu;kZr fu%’kYq d fnolk sa e sa of`) dh xbZ vueq kfsnr dh xb Z gAS fu%’kYq d vof/k 1 dPp sdkt w¼vk;kr½ vkSj xgs w¡ ¼fu;kZr½ d sflok; 3 fnu 10 fnu Ø-l-a fooj.k vk;kr fu;kZr gAS e as of`) d s ifj.kkeLo:i] iRru }kjk lkekU; dkxk sZ 1 ydM+h d syVB~ k sad sflok; 7 fnu 30 fnu ;Fkk l’a kkfs/kr foyca ’kYq d iHzkkjk sa dh 2 dPpk dkt w¼vk;kr½ 5 fnu - lHkh dkxk sZ 3 xgs w¡ ¼fu;kZr½ - 15 fnu 2 ydM+h d syVB~ s 3 fnu - olyw h d s fy, LycS vueq kfsnr fd, 4 dckM +eky ¼vk;kr½ 3 fnu 3 fnu x, gSAa 3.2.2. foyca ’kYq d iHzkkjk sa dh vuqlpw h 3.2.2. foyca ’kYq d iHzkkjk sa dh vuqlpw h izkf/kdj.k }kjk 3-45 ifzr’kr dk Ø-l-a fooj.k bdkb Z {ks= d d sfy, vueq ksfnr ektS nw k lpw dkda u dkjd ykx w vk;kr fu;kZr ¼#- ,lvkvs kj e sa;Fkk dju sd sckn 30-04-2019 ¼#- e½sa e½sa fu/kkZfjr nj dk slpw dkfadr nj iFzke 15 fnuk sa ifzrfnu ifzr 1 9.54 7.67 {ks= d d sfy, {ks= d d sfy, d sfy, ?kkV’kYqd bdkb Z Ø-l-a fooj.k bdkb Z vk;kr fu;kZr ¼#- vk;kr ¼#- fu;kZr 2 mld sckn le 19.08 15.34 ¼#- e½sa e½sa e½sa ¼#- e½sa ifzrfnu ifzr igy sNg fnuk sa 1 ifzrfnu ifzr 2.36 1.53 2.44 1.58 d sfy, ?kkV’kYqd bdkb Z vxy sNg fnuk sa 2 -do- 3.83 3.00 3.96 3.10 d sfy, 3 mld sckn -do- 7.47 6.00 7.73 6.21 fVIi.kh% 1 (ii) varj.k {ks= dks VªMs vko’;drk d s vulq kj HkMa kjxg` {ks= tlS kfd fVIif.k;k sa es a gh dgk x;k iRru }kjk fn, x, dkj.kksa l]s vFkok foykser% ekuk tk ldrk gAS g]S VªMs vujq k/sk ij fopkj djr s iLz rkfor l’a kkfs/kr fVIi.kh vueq kfsnr 1 (ii). vkdfLedrkvk sa ea]s ;fn vk;kr@fu;kZr dkxk sZ varj.k LFkku dh vi{skk djrk g S vkSj g,q ] ;g l’a kk/sku iLz rkfor fd;k dh xb Z gAS varj.k ‘kMS i.w k Z gk@s varj.k ‘kMS e sa LFkku dh deh gk s rk s HkhM + d s nkSjku dNq HkMa kjxg` k sa dk s x;k gAS ^^varj.k {ks=^^ ?kksf”kr fd;k tk ldrk g S vkSj lHkh ij”sk.k ml vof/k d s nkSjku varj.k d s :Ik e sa HkMa kj.k d s fy, ik= gksaxAs ; s O;oLFkk, a ekeyk nj ekeyk vk/kkj ij v/;{k }kjk vueq kfsnr dh tk,xa hA 3.3. ykblsal ¼HkMa kj.k½ ‘kYq d 3.3. ykblsal ¼HkMa kj.k½ ‘kYq d <d s g,q LFkku d s fy, i’z kYq d d s ohvkslhihVh u s <d s g,q LFkku d s fy, lca /ak es]a LycS k sa dk s ;fqDrlxa r ektS nw k ^^lkIrkfgd vk/kkj^^ l s ^^nfSud cuk;k x;k g S vkjS lIrkg dh vk/kkj^^ djr s gq, vuqlpw h iuq ZxfBr bdkb Z dk s lfqo/kk ifjdyu d s dh gAS bld s vykok] ektS nw k 4 LycS k sa60 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Ø-l-a fooj.k bdkb Z nj sa{ks= d d sfy, fy, fnuk sa e sa ifjofrrZ fd;k x;k dk s de djd s 2 LycS dju s dk ¼#- e½sa gAS iLz rko fd;k x;k gAS tc nk s LycS k sa e sa izkf/kdj.k }kjk 3-45 ifzr’kr dk iLz rkfor i’z kYq d d s fy, vk/kkj dh vueq ksfnr ektS nw k lpw dkda u dkjd ykx w 1 <dk gvq k LFkku ,lvkvs kj e sa;Fkk dju sd sckn 30-04- ekxa dh Fkh] rk s iRru u s viu s i= fu/kkZfjr nj 2019 dk slpw dkfadr (i). iFzke 15 fnuka s 10 ox Zeh-@lIrkg 252.75 fnukda 8 tyq kb Z 2019 }kjk 3-45 nj d sfy, vFkok mldk Hkkx ifzr’kr of`) vFkkrZ ~ 30-4-2019 dk s nj sa{ks= d d sfy, nj sa{ks= d d sfy, ¼#- Ø-l-a fooj.k bdkb Z ¼#- e½sa e½sa (ii). mld sckn 758.25 i’z kYq d ykxw dju s d s ckn ektS nw k nj e sa 23-43 ifzr’kr of`) d s lkFk ektS nw k 1 <dk gvq k LFkku 4 LycS k sa dk s cuk; s j[ku s dk iLz rko ifzr 10 ox Z 197.94 204.77 fd;k gAS rFkkfi] l’a kkfs/kr ,lvksvkj (i). iFzke nk slIrkgk sa eh-@lIrkg Hkts r s le;] iRru u s iRru }kjk d sfy, vFkok mldk Hkkx lia fsz”kr l’a kkfs/kr HkMa kj.k vulq pw h (ii). rhlj svkSj pkFSk s -le- 395.87 409.53 ‘kkfey ugh a dh FkhA iRru }kjk viu s lIrkg d sfy, i= fnukda 8-7-2019 }kjk iLz rkfor (iii). ikpa o svkSj NB s -le- 593.81 614.30 l’a kkfs/kr vulq pw h dk s ,lvkvs kj ea s lIrkg d sfy, (iv). mld sckn -le- ‘kkfey fd;k x;k gAS jktLo vuqeku iRz;ds vuqorh ZlIrkg 692.77 716.67 iLz rkfor of`) ds iHzkko dk s ysrk gAS d sfy, v/;k; – IV v/;k; – IV 4.2. vfHk;kfa=d midj.kk sa dk mi;kxs djr s g,q dVa us jksa dk igz Lru dju s d s fy, iHzkkj gVk;k x;k gAS gVk;k x;k g S D;kfsad iRru e sa iRru }kjk m)fjr dkj.kk as l]s ektS nw k lsok, a miyC/k ugh a g aS vkjS Øe’k% vulq pw h 4-2 dk s gVk; s tku s dk 7o sa rFkk 8os a cFk Z ds iLz rko vueq kfsnr fd;k x;k gAS chvkVs h@ihihih ifjpkyd d s fu;a=.k d s v/khu gAS 4.3. [kkyh vkSj yns gq, dVa us jksa ij HkMa kj.k fdjk; s dh vuqlpw h 4.3.2. [kkyh vkSj yn s g,q dVa us jks a ij HkMa kj.k fdjk; s dh vulq pw h fu%’kYq d vof/k 7o sa cFk Z dk chvkVs h iRru u s ljq {kk nhokj d s Hkhrj [;gk acrk;k x;k izklfaxd lkj] ifjpkyd Lora= :Ik l s dVa us j d s HkMa kj.k d s fy, fu%’kYq d fofu;fer dh tk,xhA vifs{kr vof/k dk s ektS nw k 5 fnuk sa l s c<+kdj 1 lqj{kk nhokj d sHkhrj vfHkxgz .k dh vof/k [;gk acrk;k x;k izklfaxd lkj] dkbs Z vfrfjDr fu%’kYq d vof/k ina gz fnu dju s vkjS ifj.kkeLo:Ik (i) vk;kr rFkk fu;kZr dVa us jk sad sfy, (d). iFzke 5 fnuk asd sfy, fu%’kYqd egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 vuoq rh Z LySck sa dk s l’a kkfs/kr dju s rFkk 1 lqj{kk nhokj d sHkhrj vfHkxgz .k dh vof/k d s v/khu ckMs Z dh ‘kfDr;k sa ds l’a kkfs/kr dju s dk iLz rko fd;k gAS (i) vk;kr rFkk fu;kZr dVa us jk sad sfy, Hkhrj fofu;fer dh tk,xhA ofdxaZ fn’kkfun’sZ kka s dk [kMa 9-9-1¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 61 (d). iFzke 5 fnuk asd sfy, fu%’kYqd fu%’kYq d fnolk sa dh l[a ;k iLz rkfor dju s d s fy, egkiRru U;kl dk s vf/kdkj nsrk gAS fu%’kYq d vof/k vkjS iLz rkfor nj e sa iLz rkfor of`) vueq kfsnr dh xb Z gAS fVIif.k;k%a iRru }kjk m)fjr dkj.kk sa l]s fVIi.kh gVku s d s fy, iLz rkfor fVIi.kh 1 dk s gVk; s tku s dk iLz rko (1). fu%’kYq d fnolk sa dh vof/k ih,l, ,lvkbZlh,,y VfeuZ y dh fu%’kYq d vof/k d s gVk;k x;k gAS ¼1½ dVa us j VfeuZ y ifjpkyd }kjk vueq kfsnr fd;k x;k gAS lkFk&lkFk vkSj Øekuqlkj gkxs hA vxa hdr` dk;iZ )fr d s lna Hk Z esa gAS ;g ml le; ikzlafxd Fkk (3). vk;kr dVa us jk sa d s fy, fu%’kYq d fojke&le; ¼HakMkj.k½ vof/k dVa us j dh mrjkb Z d s fnu gVk;k x;k gAS d s ckn oky s fnu l s ‘k:q gkxs hA fu%’kYq d vof/k d s lekIr gkus s ij] HkMa kj.k fdjk;k fMyhojh d s yfsdu vc dkbs Z ikzlfaxdrk ugh a fVIi.kh 3 dk s gVk; s tku s d s iLz rko le; rd olyw fd;k tk,xkA gAS fVIi.kh ¼3½ Hkh ikzlfaxd ugha d s lca /ak e]sa vk;kr dVa us jk as d s fy, g S D;kfsad iRru u s iRru fu%’kYq d vof/k dh ‘k:q vkr d s lca a/k ifjpkfyr cFkk asZ e sa dksbZ dVa us j e]sa ektS nw k fVIi.kh cuk; s j[kh xb Z g S igz fLrr ugh a fd, gS a vkjS blfy, D;kfsad iRru u s vulq pw h 4-2 d s v/khu gVk; s tku s dk iLz rko fd;k x;k vk;kr dVa us jk sa d s fy, iLz rkfor gAS ,lvkvs kj e sa HkMa kj.k ‘kYq d dk iLz rko fd;k FkkA pfwad ;g fVIi.kh mDr i’z kYq d en d s fy, ikzlafxd g]S ektS nw k fVIIk.kh l-a 3 cuk; s j[kh xb Z gAS (4). yn s g,q vkSj [kkyh dVa us jk sa dk iksrkarj.k@iuq %&fu;kZr (3). yn s g,q vkSj [kkyh dVa us jk sa dk iksrkarj.k@iuq %&fu;krZ (i). fu%’kYq d HkMa kj.k fdjk;k vof/k iFzke dfSj;j d s ckn l s nwlj s dfSj;j d s cfFkxZa d s le; (i) fu%’kYq d HkMa kj.k fdjk;k vof/k iFzke dfSj;j d s ckn l s nwlj s iHzkkjk as d s lxa gz .k dk ;fqDrdj.k iRru u s ;fqDrdj.k d s fgLl s d s :Ik mrjkb Z d s le; l s ‘k:q gkxs kA ;fn HkMa kj.k vof/k fu%’kYq d vof/k dk s ikj djrh gS rk s HkMa kj.k dfSj;j d s cfFkZax d s le; mrjkb Z d s le; l s ‘k:q gkxs kA ;fn HkMa kj.k dsoy okLrfod igz Lru le; e sa ektS nw k fVIi.kh l s vkf[kjh okD; dk s fdjk;k fyQV~ vkWu d s le; rd fu%’kYq d vof/k dh lekfIr ds ckn ifjxf.kr fd;k tk,xkA vof/k fu%’kYq d vof/k dk s ikj djrh g S rks HkMa kj.k fdjk;k fyQV~ vkWu rdA gVku s dk iLz rko fd;k gAS iHzkkj 24&?kVa s vk/kkj ij ifjxf.kr fd, tk,xa As d s le; rd fu%’kYq d vof/k dh lekfIr d s ckn ifjxf.kr fd;k tk,xkA vuqlpw h 4-1 ls 4-4 d s fy, lkekU; fVIif.k;k a (5). dVa us j ij HkMa kj.k iHzkkj@dkxk sZ ij foyca ’kYq d iHzkkj ml vof/k d s fy, izkns H~kwr ugh a gVk;k x;k gAS pfwad iRru ij vkjkIs; dkj.k l s ektS nw k fVIi.kh lkekU; fl)kar l s gkxs k tc ohvkslhihVh rc dkxksZ fMyhojh@ukHSkj.k dju s dh fLFkfr e sa ugha gks tc mi;kDs rk foyca ’kYq d n;s g]S blfy, ;g vkrh g S fd iRru ij vkjkIs; dkj.kk sa }kjk vuqjk/sk fd;k tkrk gAS [kMa gVku s d s fy, iLz rkfor fd;k l s olyw h ugh a dh tk,xhA blfy,] ektS nw k ‘kr Z dks cuk; s j[kuk mfpr62 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] x;k gAS ik;k x;k gAS v/;k; – V v/;k; – V fofo/k iHzkkj fofo/k iHzkkj 5.01. {ks= ^d^ vkSj ^[k^ d s fy, Hkkjrkys u iHzkkjk sa dh vuqlpw h ¼/kedZ kVa k sa d s futh ifjpkyuk sa 5.01. {ks= ^d^ vkSj ^[k^ d s fy, Hkkjrkys u iHzkkjksa dh vulq pw h d s fy, nj rd vyx&l s fu/kkfZjr dh xb Z g½S ¼/kedZ kVa ksa d s futh ifjpkyuk sa d s fy, nj rd vyx&l s fu/kkfZjr dh xb Z g½S [kkyh okguk sa vkjS Li”V :Ik ls iRru }kjk fn, x, dkj.kk@sa vkfSpR; yn s dkxk sZ d s fy, Hkxq rku ds d s vk/kkj ij] mDr vulq pw h e sa ii vvii vvzkzkzkzk uuuuffff//// eeqqeeqqkkkkdddd kkkkffssffssnnnnjjjj.... rrrrkkkk }} ee}} eekk kkkk kkttSSjj ttSSjjkkkk nnwwnnww kkkk 33 ll33 ll----4444 ppwwppww5555 dddd iiii kkkkddaaddaaffzzffzzrrrr uuuu’’’’ kkkkrr ddrr dd kkkkdd jjdd jjddddkkkk yyyykkkkxxxx ww ww ØØØØ----llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk bbbbddddkkkkbbbb ZZZZ ¼¼¼¼####nnnn ---- jjjj eeee ½½sasa½½sasa lxa gz .k d s fy, ektS nw k eku dk iLz rkfor i’z kYq d vuqekfsnr fd;k x;k ,,,,llllvvvvkkkkvvssvvss kkkkjjjj eeee sasa sasa;;;;FFFFkkkkkkkk ddddjjjjuuuu ss ssdddd ss sscccckkkknnnn 33330000----00004444---- ifzr okgu #- 20/- ;fqDrdj.k djukA gAS Ø-l-a 1 e sa iRru }kjk ffffuuuu////kkkkkkkkffZZffZZjjjjrrrr nnnnjjjj 2222000011119999 ddddkkkk ss ssllllppwwppww ddddkkkkffaaffaaddddrrrr nnnnjjjj 1 okgu dk Vvs j (U;uw re #- 50/-) vlko/kkuho’k gbq Z =qfV d s dkj.k ØØØØ----llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk bbbbddddkkkkbbbb ZZZZ nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrrffffnnnnuuuu nnnnjjjj iiiiffzzffzzrrrrffffnnnnuuuu fH ukkj o y Hkkj ¼ldy ifzr Vu 3.80 (U;uw re #- ekeyw h ‘kk/sku ds flok;A #- 50@& ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa 1 { fyks= , Hd kkj rv ksykSj u [ iHzk kkjd s ifzr Vu 3 5. .8 00 0 ) (U;uw re #- 3 5. .9 13 7 ) (U;uw re #- 2 & Vvs j Hkkj½ ¼ imv .wP kx p kZafy r dj s r ½V u e sa 5 0/-) d fyk , i iLz r kzlkf fao xr d U; uuw gr h ae g Si DHz ;kkj kfsa dØ - il Lz-a r 1 kf od r s nj #- 20@& ifzr okgu gAS 5.02.2. iksr d s ekLVjk]sa Lokfe;k sa vFkok ,tVsa k sa dk s ?kkV Øus rFkk vU; vfHk;kfa=d midj.kk sa 5.02.2. iksr d s ekLVjk]sa Lokfe;ksa rFkk ,tVsa k sa ds fy, xzcS fdjk; s vU; dkxk sZ igz Lru miLdj ¼20 d s fy, xzSc fdjk; s ij yus s d s fy, iHzkkj ij yus s ds fy, iHzkkj Vu½ ifjpkyu esa ugh a gAS nj saifzr ikyh Ø-al-a fooj.k (#- esa) 1 10 lhch,e xczS d sfy, 2891.08 iRru u s 20 lhch,e d s fy, nj 2 7 lhch,e xczS d sfy, 2168.90 3 5 lhch,e xczS d sfy, 1445.54 gVku s dk iLz rko fd;k g S D;kfsad ;g iRru }kjk ;Fkk ifzrofsnr ifjpkyu iiiizkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkk }}}}kkkkjjjjkkkk vvvvuuuueeqqeeqq kkkkffssffssnnnnrrrr 3333----44445555 iiiiffzzffzzrrrr’’’’kkkkrrrr ddddkkkk llllppwwppww ddddkkkkddaaddaa uuuu e sa ugh a gAS 7 lhch,e xzcS k sa d s fy, eeeekkkkttSSttSS nnwwnnww kkkk ,,,,llllvvvvkkkkvvssvvss kkkkjjjj eeee sasa sasa;;;;FFFFkkkkkkkk ddddkkkkjjjjdddd yyyykkkkxxxx ww wwddddjjjjuuuu ss ssdddd ss sscccckkkknnnn 33330000---- mi;DqZ r rRlca /akh njksa dk 50 ifzr’kr vk/kh ikyh vk/kkj d s fy, ykxw iLz rkfor nj 10 lhch,e d s fy, ffffuuuu////kkkkkkkkffZZffZZjjjjrrrr nnnnjjjj 00004444----2222000011119999 ddddkkkk ss ssllllppwwppww ddddkkkkffaaffaaddddrrrr nnnnjjjj ØØØØ----llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk bbbbddddkkkkbbbb ZZ ZZ ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh@@@@vvvvUUUU;;;; *** rrrrVVVVhhhh;;;; ¼¼¼¼####---- ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh@@@@vvvvUUUU;;;; *** rrrrVVVVhhhh;;;; ¼¼¼¼####---- gAS lekuiq kr nj l s FkkMs +h vf/kd g S vkjS ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa eeee½½sasa½½sasa ¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa eeee½½sasa½½sasa 5 lhch,e xzcS nj d s fy, ;g 10 10 Vu xczS ifzr lhch,e d s fy, iLz rkfor nj d s 1 2,442.00 1,465.00 2,526.25 1,515.54 ?kkV Øus ikyh fcYdyq lekuqikr nj gAS iRru u s¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 63 ifzr Li”V fd;k gS fd xcSz {kerk 10 Vu xczS 2 ?kkV Øus vk/kh 1,221.00 732.00 1,263.12 757.25 lkekU;r% lhch,e e sa fu/kkfZjr dh ikyh tkrh g S Vu e sa ughAa iLz rkfor nj sa 20 Vu xczS ifzr 3 ?kkV Øus ikyh 12,305.00 7,383.00 12,729.52 7,637.71 vueq kfsnr dh xb Z gAaS ektS nw k Ikzfr ,lvkvs kj rVh; ifjpkyuk sa d s fy, 20 Vu xczS 4 ?kkV Øus vk/kh 6,153.00 3,692.00 6,365.28 3,819.37 rVh; fj;k;r fu/kkfZjr djrk gAS ikyh iRru u s rVh; dkxksZ d s fy, iF`kd nj as iLz rkfor ugh a dh gAaS iRru u s rVh; fj;k;r d s fy, dkbs Z dkj.k iLz rkfor ugha fd;k gAS rVh; nj sa fon’s kh Hkkx d s fy, nj d s 60 ifzr’kr d s nj l s fu/kkfZjr dh xb Z gAS ;g ukVs fd;k tk ldrk g S fd rVh; dkxk sZ d s fy, fu/kkfZjr nj sa rVh; dkxk sZ vkjS fj;k;rh i’z kYq d d s fy, ;kXs; dVa us jk sa d s fy,] ty;ku&rV LFkkukarj.k d s fy,] ?kkV l s HkMa kj.k ;kM Z vkjS foykes r% LFkkukarj.k d s fy, ykx w gkxsa h tlS kfd ektS nw k ,lvksvkj e sa gAS vuqlpw h 5-02-2 d s v/khu fVIif.k;k a gVk;k x;k gAS ?kkV Øus d s fy, fj;k;r dk s gVk ektS nw k ,lvkvs kj e]sa cFk Z fdjk;k fn;k x;k g S vkjS blfy, bls vulq pw h d s v/khu fVII.kh l-a 3 e sa gVk;k x;k gAS vfrfjDr cFkk asZ ij cFk Z fd, x, iksr d s fy, ykx w cFk Z fdjk;k iHzkkjka s d s 20 (1). cFk Z fdjk; s e sa Øus ts ?kVd ‘kkfey g S vkSj blfy, cktk sZa vkSj ykbVjk sa lfgr iksrk sa ls ifzr’kr dh fj;k;r fofufn”ZV dh xb Z dkxk sZ dh ynkb Z rFkk mrjkbZ d s fy, iRru }kjk ¼miyC/krk d s v/khu½ miyC/k djokb Z xb Z ?kkV gAS mDr fVIi.kh iwo Z fcna q e as fn, x, Øus d s fy, iF`kd iHzkkj olyw ugh a fd, tk,xa As rFkkfi] xczS d s mi;kxs d s mi;kxs d s fy, iHzkkj mi;DqZ r vuqlpw h e sa ;Fkk fu/kkfZjr laxgz hr fd;k tk,xkA iRru }kjk fn, x, dkj.kk sa l s iLz rkfor ,lvkvs kj es a gVkus d s fy, iLz rko fd;k x;k gAS mDr gVku s d s enn~ us tj] bl vulq pw h d s v/khu fVIi.kh l-a 1 dk s gVkus dk iLz rko fd;k x;k gAS ,slh fLFkfr e]sa fVIi.kh l-a 1 dk s gVku s dk iLz rko vueq kfsnr fd;k x;k gAS64 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (2). miyC/k djokb Z xb Z Øus s a vkSj midj.k ml i;z kts u l s brj i;z kts u d s fy, mi;kxs ugh a gVk;k x;k gAS [iRru }kjk dkbs Z vkSfpR; ugh a iRru u s ektS nw k fVIi.kh 2 dk s gVku s fd;k tk,xk ftld s fy, vkons u fd;k x;k FkkA fn;k x;k gAS ] dk dkj.k ugh a fn;k g S blfy, ektS nw k fVIi.kh dk s l’a kkfs/kr ,lvksvkj e sa fu/kkjZ .k tkjh j[kk x;k gAS 5.03. vuqlpw h 5-2 vksj 5-2-1 esa fofufn”ZV ugh a fd, x, i;z kts u d s fy, Øus ]sa Qkds Z fyQV~ 5.03. vuqlpw h 5-2 vksj 5-2-1 e sa fofufnZ”V ugh a fd, x, i;z kts u d s (d). ektS nw k ,lvkvs kj e]as ‘kh”kdZ e sa Vªd vkSj vU; vfHk;kfa=d midj.k fdjk;s ij yus s d s fy, iHzkkj fy, Øus ]sa Qkds Z fyQV~ Vªd vkSj vU; vfHk;kfa=d midj.k fdjk; s ij fn;k x;k lna Hk Z futh lsok inz krk yus s d s fy, iHzkkj }kjk miyC/k djok; s x, ,p,elh d s - fdjk;k iHzkkjk as l s lca fa/kr vulq pw h 5-2 d s fy, g S ftl s gVku s dk iLz rko fd;k x;k gAS nwljk lna HkZ iRru }kjk fctyh dh vkifwr Z d s fy, mifjO;; O;;k sa dh olyw h d s fy, iHzkkjk sa l s lca fa/kr vulq pw h ds fy, gAS mDr lna Hk Z iLz rkfor vulq pw h d s fy, Hkh ikzlfaxd ugh a gAS blfy,] ‘kh”kdZ e]as vulq pw h 5-2-1 vkjS 5-2-2 d s fy, lna Hk Z gVk;k x;k gAS ([k). iRru u s ektS nw k ,lvkvs kj e sa ;Fkk fu/kkZfjr fon’s kh rFkk rVh; d s fy, iF`kd nj dk iLz rko ugh a fd;k gAS Iyoeku rFkk ?kkV Øus d s fy, rVh; fj;k;r d s lkFk fon’s kh rFkk rVh; d s fy, i`Fkd nj dk fu/kkjZ .k iLz rkfor ,lvkvs kj e sa fu/kkjZ .k tkjh j[kk x;k gAS rVh; fj;k;r vfXu’kkedk as d s fy, ikzlfaxd ugh a g]S M;fwV;k sa }kjk vkjS blfy, iRru }kjk fd, x, vulq kj iLz rko fd, tku s dh t:jr ugh a gAS 5.05. ty;kuk sa e sa ty;ku HkMa kjk]sa cda j vkW;y] vkfn dk iRru d s ikbiykbuk sa d s i;z kxs d s 5.05. ty;kuk sa esa ty;ku HkMa kjk]sa cda j vkW;y] vkfn dk iRru d s vkW;y tVs V~ h e sa iRru ikbiykbusa iRru }kjk mfYyf[kr dkj.kk sa l]s fy, iHzkkjA ikbiykbuk sa ds i;z kxs d s fy, iHzkkjA – gVk;k x;k gAS miyC/k ugh a g aS vkjS blfy, vuwlpw h 5-5 dk s gVku s dk iLz rko¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 65 gVk;k x;k gAS vueq kfsnr fd;k x;k gAS 5.06. f’kfixa ifjpkyu d s lca /ak es a mi;kxs d s fy, dejksa gsrq fdjk;k iHzkkj 5.06. f’kfixa ifjpkyu d s lca /ak e sa mi;kxs d s fy, dejk sa gsr q ljdkj }kjk vueq kfsnr l’a kkfs/kr lHkh egkiRru U;klk sa ds v/;{kk as dk s fdjk;k iHzkkj ‘kfDr;k sa dk lkiaS uk ¼Mhvkis h½ ds lca kfs/kr ,evks,l d s i= fnukda 11 vulq kj] nj sa Mhvkis h d s vucq a/k&1 Qjojh 2015 dh ifzr l]s ;g n[s kk d s [kMa 2 d s Ø-l-a 43 }kjk x;k g S fd] ,evk,s l u s egkiRru v/;{k dh ‘kfDr;k sa }kjk U;kl vf/kfu;e dh /kkjk 34] 36] 85] [vuqlpw h gVkbZ xbZ g]S [nj ektS nw k ,lvkvs kj e sa ifzr dejk ifzr dys Msa j ekg vFkok mldk Hkkx fu/kkfZjr dh xb Z g]S fofu;fer dh tkuh gAS bl lca /ak 92] 93] 94] 95] 96 vkjS 101 d s e]sa ohvkslhihVh u s viu s beZ ys v/khu mUg sa inz Rr ‘kfDr;k as dk i;z ksx 5.07. Qksj’kksj ifjlj d s Hkhrj LVhej ,tVsa k sa d s fy, dej s d s vkcVa u gsr q fdjk;k 5.07. Qksj’kksj ifjlj ds Hkhrj LVhej ,tVsa k sa d s fy, dej s d s fnukda 26 vxLr 2019 }kjk lHkh djr s g,q iRru U;kl ckMs k]asZ v/;{k] vkcVa u gsrq fdjk;k egkiRru U;klk sa ¼,ehiVh½ d s mik/;{k vkjS foHkkxk sa d s iez [q kk as dh v/;{kksa dk s lackfs/kr iRru U;klksa foRrh; ‘kfDr;k sa dh lhek c<kb Z gAS dk s c<+h gbq Z ‘kfDr;k a lkiaS s tku s l s iRru }kjk mfyyf[kr vucq a/k e sa Ø- lca fa/kr iksr ifjogu ea=ky; l-a 43 vkoklh;@xjS &vkoklh; Hkouk sa [ektS nw k ,lvksvkj e sa fu/kkfZjr nj sa ifzr dejk izfr ekg gS]a [vuqlpw h gVkb Z xb Z g]S ¼,evks,l½ d s i= l-a ,Q-l-a d s fy, ekud@cktkj fdjk;k 5.08. iRru ifjlj e sa dk;s yk etnwj ykbuk sa e sa dEikVZeVas ksa d s vf/kxgz .k d s fy, fdjk;k 5.08. iRru ifjlj e sa dk;s yk etnwj ykbuk sa e sa dEikVeZ Vas k sa d s 17011@1@2005&ihth fnukda fu/kkfZjr dju s d s fy, i.w k Z ‘kfDr;k a vf/kxzg.k d s fy, fdjk;k 11 Qjojh 2015 dh ifzr vxfsz”kr lkiaS s tku s ls lca fa/kr gAS dh gAS egkiRru U;klk sa dks [nj sa iRz;ds dEikVeZ Vas ds fy, ektS nw k ,lvkvs kj ifzr ekg vFkok mldk Hkkx e sa fu/kkfZjr dh xb Z [vuqlpw h gVkb Z xb Z g]S ‘kfDr;k a lkiaS s tku s l s lca fa/kr gASa ] vucq /ak&1 ¼xjS &lkafof/kd½] Ø-l-a bl lca /ak e]sa ;g mYy[s k djuk 43 vkoklh rFkk xjS &vkoklh; ikzlfaxd g S fd] egkiRru U;kl Hkou d s fy, ekud@cktkj vf/kfu;e] 1963 dh /kkjk 49 d s fdjk;k fu/kkfZjr dju s vkjS vulq kj] egkiRru U;klk sa l s lca fa/kr nMa kRed fdjk;k fu/kkfZjr dju s d s vFkok dCt s e sa vFkok vf/kxgz .k okyh fy, gS tkfsd lac) ,eihVh ds fdlh lia fRr dk ,lvkvs kj fu/kkfZjr v/;{k dks lkaSih xb Z i.w kZ ‘kfDr;k sa dju s dh ‘kfDr ikzf/kdj.k dk s inz ku d s fy, gAS dh xb Z g S ftle sa fdlh Hkfwe@Hkou dk dkbs Z vU; mi;kxs Hkh ‘kkfey gAS bl idz kj] lfaof/k d s vuqlkj] iRru }kjk fu/kkfZjr nj lkfaof/kd ikzo/kkuk sa dk vuiq kyu dju s d s fy, ikzf/kdj.k }kjk vf/klfwpr dh tk,xhA ,slh fLFkfr e]sa iLz rkfor ,lvkvs kj e sa66 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ektS nw k vulq pw h 5-06] 5-07 vkjS 5-08 d s fu/kkjZ .k dk s tkjh j[kuk mfpr ik;k xk; g S vksj iRru dk s lykg nh tkrh g S fd ,evk,s l ds i= fnukda 11 Qjojh 2015 d s vulq j.k e sa iRru }kjk fu/kkfZjr l’a kksf/kr nj] ;fn dkbs Z gk]s dh vf/klpw uk d s fy, bl ikzf/kdj.k dk vuqekns u ikzIr fd;k tk,A rnulq kj] ektS nw k vulq pw h 5-06] 5-07 vkjS 5-08 dk s iLz rkfor ,lvksvkj e sa ‘kkfey j[kuk tkjh jgsxk vkjS vuoq rh Z vulq pw h l[a ;k, a mi;Dq rr% iuq lZ [a ;kfadr dh xbZ gAaS 5.10. ljdkjh foHkkxk sa d s fy, vktS kj rFkk l;a a= fdjk; s ij yus s ds fy, fdjk;k iHzkkj 5.10. ljdkjh foHkkxk sa d s fy, vktS kj rFkk l;a a= fdjk; s ij yus s gVk;k x;k g S D;kfsad iRru e sa ohvkslhihVh dh vH;fqDr;k as d s iFzke d s fy, fdjk;k iHzkkj miLdj miyC/k ugh a gAaS Hkfo”; esa Hkkx e sa mfYyf[kr dkj.kk sa l]s ektS nw k ;fn vifs{kr gk]s bl s Mhvkis h ds vulq pw h 5-10 dk s gVk; s tku s dk vucq /ak&1 ds [kMa 4 ds Ø-l-a 64 iLz rko vueq ksfnr fd;k x;k gAS }kjk lkiaS h xb Z ‘kfDr;k sa }kjk ohvkslhihVh }kjk dgh xb Z ckr d s fofu;fer fd;k tk,xkA nwlj s Hkkx d s lca /ak es]a ;g dgk x;k g S fd iRru }kjk mfYyf[kr mDr vucq /ak dk Ø-l-a 64 ikzns H~kwr fofo/k O;; l s lca fa/kr gAS tlS kfd iRru lia fRr@miLdj d s fy, i’z kYq d dh olyw h d s fy, igy s gh crk;k x;k g]S lfaof/k bl ikzf/kdj.k dk s Hkkjr d s jkti= e sa nj dk s vf/klwfpr dju s dk vf/kdkj nsrh gAS blfy, iRru tlS s vkjS tc iRru bu miLdj dk s fdjk; s ij yus s dk iLz rko djrk g S rc lfaof/k d s vulq kj iRru t:jh dkjoZ kb Z dj ldrk gAS 5.11. ykbZlsal ‘kYq d lsok,¡ ektS nw ugh a g aS vkjS blfy, iRru }kjk m)fjr dkj.kk sa l]s ektS nw k gVk;k x;k gAS vulq fwp;k sa 5-11] 5-12 vksj 5-13 dk s [diw j ykblsal] ckLdVs dSfj;l Z vkfn d s fy, ektS nw k ,lvkvs kj esa fu/kkfZjr ykblsal ‘kYq d] ektS nw k vuqlpw h dk gVk;k x;k gAS gVku s dk iLz rko vueq ksfnr fd;k x;k¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 67 5.12. QkVs k s ijfeV tkjh dju s ds fy, iHzkkj gVk;k x;k gAS 1. iHzkkj vkb,Z lih,l dkMs d s gAS vulq kj fu;a=.k i.z kkyh rd igpaq miyC/k djokus d s fy, gAS 2. ;g vU; vu”qkxa h xfrfof/k;ksa ij dkxk sZ e sa ls dkbs Z iRru }kjk lsok inz krk ugha gAS 5.13. vLFkk;h ikl tkjh dju s d s fy, iHzkkj 5.13. vLFkk;h ikl tkjh dju s d s fy, iHzkkj mi;DZq r 5.14. gkjcj ifjlj eas QkVs k s yus s vFkok fQYek sa dh ‘kfwVxa ds fy, iHzkkj 5.14. gkjcj ifjlj eas QkVs ks yus s vFkok fQYeksa dh ‘kfwVxa d s fy, fnu ¼lcq g 6-00 l s lk; a 6-00 cts iLz rkfor l’a kks/ku vuqekfsnr fd;k iHzkkj rd½ vkjS jkf= ¼jkf= 6-00 ls x;k g S D;kfsad bll s folaxfr nwj lcq g 6-00 ct s rd½ d s fy, gkxs hA le; vulq pw h esa fu/kkfZjr fd, tku s dk iLz rko fd;k x;k gAS 5.15.1. eky d s lkYots d s fy, ‘kYq d 5.15.1. eky d s lkYots d s fy, ‘kYq d – gVk;k x;k gAS iRru }kjk lsok, a miyC/k ugha iRru }kjk m)fjr dkj.kk sa l]s ektS nw k djokb Z tkrh g S vkjS blfy, vulq pw h l-a 5-15-1 vkjS 5-15-2 dk s gVk;k x;k gAS gVku s dk iLz rko vueq ksfnr fd;k x;k gAS 5.15.2. xksrk[kksjk sa dh lsokvksa d s fy, ‘kYq d 5.15.2. xksrk[kksjk sa dh lsokvksa d s fy, ‘kYq d iRru }kjk lsok, a miyC/k ugha djokb Z tkrh g S vkjS blfy, gVk;k x;k gAS 5.17. ;k=h okguk sa d s fofHkUu idz kjks a d s fy, ;k=k Vkys vkSj iHzkkj 5.17. ;k=h okguk sa d s fofHkUu idz kjks a d s fy, ;k=k Vkys vkjS iHzkkj (d) nj sa ljyhdr` dh xb Z gAaS (d) ektS nw k vulq pw h e sa iLz rkfor fVIif.k;k a ikzlfaxd ugh a g aS vkjS ljyhdj.k vkjS iRru }kjk m)fjr blfy, gVk;k x;k gAS dkj.kk sa l s ektS nw k fVIif.k;ks a dk s gVku s dk iLz rko vueq ksfnr fd;k x;k gAS iiiizzkkzzkkffff////kkkkddddjjjj....kkkk }}}}kkkkjjjjkkkk ,,,,llllvvvvkkkkvvssvvss kkkkjjjj Ø-l-a fooj.k bdkb Z nj sa¼#- e½sa eeee sasa sasa;;;;FFFFkkkkkkkk vvvvuuuueeqqeeqq kkkkffffnnnnrrrr nnnnjjjj sasa sasa 1 ;k=h Vksy & ?kjys w iRz;ds 90 ([k) Øtw iksr d s fy, lesfdr ØØØØ----llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk bbbbddddkkkkbbbb ZZZZ nnnnjjjj sasa sasa¼¼¼¼####---- eeee½½sasa½½sasa 2 ;k=h Vksy & fon’skh iRz;ds 100 nj d s lca /ak esa lHkh egkiRru ([k). iRru d s Li”Vhdj.k d s vk/kkj 1 ;k=h Vksy U;klk sa dk s ea=ky; dk i= l-a ij fd iRru }kjk miyC/k djokb Z ,lMCY;&w 15011@2@2016&,eth xb Z Qsjh lsok, a ftlds fy, ;k=h Vkys (i). II vkSj III J.skh d sfy, iRz;ds 40 fnukda 03-11-2017 dsoy Øtw Øtw iksr l s fHkUu g]S ;k=h Vkys d s (ii). MhyDl dfscu vkSj J.skh I d sfy, 70 Ik;VZ u d s fy, ykx w gAS Øtw fy, iLz rkfor nj sa vuqekfsnr dh xb Z fVIif.k;ka Ik;VZ u Qsjh lsok l s fHkUu gAS gAaS68 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 2 ;k=h okguk sad sfy, iHzkkj ea=ky; dk i= fnukda 03-11- 2017 dsoy Øtw iksrksa d s fy, (i). ekVs jlkbfdysa] LdVw j] ekis Ms ] ekVs j okyh gVkb Z xb Z gASa - le – 60 ykx w gAS blfy,] Qsjh lsok ds lkbfdy savkSj vU; ikoj oky snkis fg;k okguA fy, ykx w ;k=h Vkys iHzkkj iRru (ii). ekVs j dkj - le – 410.00 }kjk ;Fkk iLz rkfor vueq kfsnr (iii). ekVs j okgu tSl s Ik;VZ d dkj] ouS vkWu fd, tk,Aa - le – 690.00 OghYl (iv). ekVs j okgu tSl scl]sa MEij vkSj ykWfj;k¡ - le – 1,090.00 ffffVVVVIIIIiiiiffff....kkkk;;;;kkkk%%aa%%aa (1). ;k=h Vkys iRru ij mrju s vkSj p<u+ s oky s lHkh Mds rFkk dfscu ;kf=;k sa l s olyw fd;k tk,xkA (2). iRru ij mrju s vFkok p<u+ s oky s M;Vw h ij tku s okys flfoy LVkQ ls brj j{kk dkfedZ ;k=h Vkys ds Hkxq rku ls NVw izkIr gkxsa As 5.19. ukpS kyu iksrksa d s fy, ydM+h d s yVB~ k sa dk s fdjk; s ij yus s d s fy, iHzkkj gVk;k x;k gAS iRru }kjk lsok, a miyC/k ugha iRru }kjk m)fjr dkj.kk sa l]s ektS nw k djokb Z xb Z g aS vkjS blfy, gVk;k vulq pw h l-a 5-19 dk s gVk; s tku s dk x;k gAS iLz rko vueq kfsnr fd;k x;k gAS 5.20. futh ifjpkydk sa }kjk laLFkkfir gkjcj eksckby Øus k sa ds i;z kxs d s fy, iHzkkj% gVk;k x;k gAS ,p,elh lsok, a viÝVa i’z kYq d d s iRru }kjk ifsz”kr Li”Vhdj.k d s v/khu e-S bedkys k Øus dEiuh enn~ us tj] futh ifjpkyd }kjk fy- }kjk ihihih ekMs d s v/khu laLFkkfir ,p,elh d s mi;kxs d s fy, miyC/k djokb Z tkrh gSAa blfy, iHzkkjk sa l s lca fa/kr ektS nw k vulq pw h 5-20 nj sa vifs{kr ugha gAaS dk s gVk; s tku s dk iLz rko vueq kfsnr fd;k x;k gAS v/;k; – VI v/;k; – VI iRru u s dkxksZ Z igz Lru ;g iiz =&3 l s n[s kk x;k g S fd iRru ifjpkyuk sa d s fy, ohvkslhihVh u s Ø-l-a 1 l s 4 d s fy, 9-12 ifzr’kr 6.1 dkxk sZ igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, oh-vk-s fpnEcjukj iRru U;kl dkxk sZ izgLru iHzkkx 6.1 dkxk sZ igz Lru ifjpkyuk sa d s fy, oh-vk-s fpnEcjukj iRru U;kl lh,pMh l s ycs j dh vkifwr Z ds l s 44-50 ifzr’kr ektS nw k ycs j ysoh e sa ¼ohvkslhihVh lh,pMh½ ls ycs j dh vkiwfrZ d s fy, olyw h dkxk sZ igz Lru iHzkkx ¼ohvkslhihVh lh,pMh½ l s ycs j dh vkifwr Z d s fy, dkxks&Z okj fHkUu&fHkUu ysoh dVkrS h vksj Ø-l-a 5 ds fy, 14-86 fy, olyw h lxa gz hr dju s dh ektS nw k i)fr ifzr’kr dh of`) iLz rkfor dh gAS dk s vyx dj fn;k gAS eyw iLz rkfor nj es a vueq kfur jktLo #- iLz rko e]sa iRru u s fon’s kh iksr ds 19-97 djkMs + dk jktLo varj NkMs +r s fy, #- 30 ifzr Vu dh ,dleku g,q vueq kfur ,vkjvkj dh vi{skk de¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 69 (nj #- e sa ifzr eh-V-) nj iLz rkfor dh Fkh ftls gAS mDr vulq pw h e sa ohvkslhihVh }kjk l’a kkfs/kr iLz rko e sa #- 50 ifzr Vu iLz rkfor l’a kkfs/kr nj vueq ksfnr dh (nj #- e sa ifzr eh-V-) ØØØØ----llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh iiiikkkksrsrsrsr rrrrVVVVhhhh;;;; iiiikkkksrsrsrsr e sa l’a kkfs/kr fd;k x;k gAS xb Z gAS iiiizkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkk }}}}kkkkjjjjkkkk vvvvuuuueeqqeeqq kkkkffssffssnnnnrrrr 3333----44445555 iiiiffzzffzzrrrr’’’’kkkkrrrr ddddkkkk llllppwwppww ddddkkkkddaaddaa uuuu ddddkkkkjjjjdddd dk;s yk tVs V~ h&II e asdks;yk 50 50.00 ¼rki lh,pMh d s fy, dyq vueq kfur eeeekkkkttSSttSS nnwwnnww kkkk ,,,,llllvvvvkkkkvvssvvss kkkkjjjj eeee sasa sasa;;;;FFFFkkkkkkkk yyyykkkkxxxx ww wwddddjjjjuuuu ss ssdddd ss sscccckkkknnnn 33330000----00004444----2222000011119999 ddddkkkk ss ss l s brj lHkh dkxk sZ vkSj dk;s yk d sfy,½ ,vkjvkj #- 97-64 djkMs + g S vkjS ffffuuuu////kkkkkkkkffZZffZZjjjjrrrr nnnnjjjj llllppwwppww ddddkkkkffaaffaaddddrrrr nnnnjjjj 1 ued* 18.00* (rki iLz rkfor nj ij iRru }kjk ØØØØ----llll--aa--aa ffffoooooooojjjj....kkkk ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh iiiikkkksrsrsrsr rrrrVVVVhhhh;;;; iiiikkkksrsrsrsr ffffoooonnnn''ss''sskkkkhhhh iiiikkkksrsrsrsr rrrrVVVVhhhh;;;; iiiikkkksrsrsrsr dk;s yk l s brj vueq kfur jktLo #- 77-67 djkMs + dk;s yk tVs V~ h&II #0 69-60 ¼rki ````.72/- ¼rki dkxk)sZ e as dk;s yk l s brj dk;s yk d sfy,½ dk;s yk d sfy,½ 2 tVs V~ h&II e asdk;s yk 50 50 gAS 1 lHkh dkxk sZ vkSj 69.60 #- 41.76* 72.00 43.20* (rki 3 ued 50 18 ued* (rki dk;s yk l s dk;s yk l sbrj dVa us j Hkju s vkSj [kkyh brj vU; dkxk)sZ 4 dju sd sifjpkyuk sad sfy, 50 50 dkxk)sZ varj.k ‘kMS vkSj HkMa kjx`g 2 tVs V~ h&II e as 51.01 51.01 52.77 52.77 5 vkfn e sa lh ,Ma ,Q 50 50 dk;s yk ifjpkyu 3 ued 83.52 50.11 86.40 51.84 6 {ks=&[k d sfy,* 50 18.00 * dVa us j Hkju s vkSj 4 [kkyh dju s d s 69.6 69.6 72.00 72.00 ifjpkyuk sad sfy, varj.k ‘kMS vkSj HkMa kjx`g vkfn e sa 5 40.36 40.36 41.75 41.75 lh ,Ma ,Q ifjpkyu 6 fVIi.kh% Igy]s;g fVIi.kh vifs{kr FkhA 01- iRru }kjk ifsz”kr Li”Vhdj.k d s 10-2014 l s vkx]s ifjxf.kr vk/kkj ij] iLz rkfor gVk;k tkuk (2). vuqlpw h 6-1 e sa fu/kkfZjr ifzr Vu ysoh ,d lefsdr nj gS vkSj lh,pMh l s ycs j dh gVk;k x;k gAS etnwjh vkjS ycs j ysoh vkefsyr vueq kfsnr fd;k x;k gAS okLrfod ruS krh ds fy, i`Fkd ifjxf.kr etnwjh olyw ugh a dh tk,xhA dh xb Z g S vkjS lefsdr ysoh ifzr Vu mld s ckn l s olyw dh tk jgh gAS blfy,] vc fVIi.kh ikzlfaxd ugh a g S vkjS blfy, gVk;k x;k gAS70 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS NOTIFICATION Mumbai, the 20th November, 2019 No.TAMP/15/2019-VOCPT.— This Authority, in exercise of the powers conferred on it under Sections 48, 49 and 50 of the Major Port Trusts Act, 1963 (38 of 1963), had disposed of the proposal received from the V. O. Chidambaranar Port Trust (VOCPT) for general revision of its Scale of Rates, on 10 October 2019. Considering the time involved for notifying (Speaking) Order along with the Scale of Rates, approved by this Authority, this Authority decided to notify only the revised Scale of Rates immediately. Accordingly, the Scale of Rates approved by this Authority on 10 October 2019 was notified in the Gazette of India on 22 October 2019 vide Gazette No.363. It was stated in the said Notification that this Authority will notify the Speaking Order, in due course of time. Accordingly, this Authority hereby notifies the Speaking Order connected with disposal of the proposal of the VOCPT for general revision of its Scale of Rates as in the Order appended hereto. TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS Case No.TAMP/15/2019-VOCPT V.O. Chidambaranar Port Trust - - - Applicant QUORUM (i). Shri. T.S. Balasubramanian, Member (Finance) (ii). Shri. Rajat Sachar, Member (Economic) ORDER (Passed on this 10th day of October 2019) This case relates to a proposal dated 27 February 2019 received from the V.O. Chidambaranar Port Trust (VOCPT) for general revision of its Scale of Rates (SOR). 2.1. The existing SOR and Performance Standards of the VOCPT was last approved by this Authority vide Order No.TAMP/29/2016-VOCPT dated 17 September 2016 which was notified in the Gazette of India on 10 October 2016 vide Gazette No.370. Subsequently, a speaking order was notified in the Gazette vide No.427 dated 28 November 2016. The validity of existing SOR of VOCPT was expiring on 31 March 2019. The validity of SOR stands extended till 30 September 2019 vide TAMP letter No.TAMP/39/2015-Misc. dated 29 March 2019. 2.2. Subsequently, the VOCPT had filed a few proposals in piecemeal. A summary of those proposals and approval of this Authority are tabulated below: Sl. Proposal Order details Gazette No. and Date of No. Notification 1. Amendments to SOR TAMP/82/2016-VOCPT dated 29 207 / 18 May 2017 March 2017 2. Revision of Anchorage Charges TAMP/12/2017-VOCPT dated 24 293 / 25 July 2017 May 2017 3. Notes on Pollution Mitigation Measures TAMP/82/2016-VOCPT dated 29 346 / 11 September 2017 March 2017 4. Corrigendum dated 19 March 2018 to 140 / 3 April 2018 the Order No. TAMP/29/2016-VOCPT --- dated 17 September 2017 5. Amendment in the SOR regarding TAMP/29/2016-VOCPT dated 19 150 / 11 April 2018 applicability of Reference Rate of March 2018 Reserve Bank of India in place of market buying rate of SBI for conversion of US $ denominated tariff into Rupee terms. 6. Incorporation of two additional entries in TAMP/64/2018-VOCPT dated 27 511 / 18 December 2018 the SOR towards License Fee for entry November 2018 of vehicles / equipment 7. Amendments to productivity norms for TAMP/53/2018-VOCPT dated 18 75 / 21 February 2019 Dry Bulk Cargo and to penalties and January 2019 incentives in relation to other vessels¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 71 3.1. All the Major Port Trusts were governed by the Tariff Guidelines of 2015 for fixation of SOR for handling cargo, vessel and rendering miscellaneous services. 3.2. The Ministry of Shipping (MOS), vide its letter No.IWT-II/28/2018-IWT dated 26 December 2018 has issued the new “Tariff Policy for determination of Tariff for Major Port Trusts, 2018” for determination of SOR which are due for revision in Major Port Trusts with effect from 1 April 2019 under Section 111 of the Major Port Trusts (MPT) Act 1963. In compliance with the direction issued by the Government of India, this Authority has notified the Tariff Policy, 2018 in the Gazette of India vide Gazette No.17 dated 16 January 2019. The Tariff Policy, 2018 has come into effect from 26 December 2018. The said Tariff Policy, 2018 was forwarded to all Major Port Trusts including VOCPT vide our letter No.TAMP/79/2018-Misc. dated 25 January 2019. Thereafter, as per Clause 1.5 of the Tariff Policy, 2018, Working Guidelines to operationalize the Tariff Policy is notified in the Gazette of India vide Gazette No.29 dated 30 January 2019. The said Working Guidelines, 2018 was forwarded to all Major Port Trusts including VOCPT vide our letter No.TAMP/79/2018- Misc. dated 04 February 2019. 4.1. In this backdrop, the VOCPT has filed its proposal following Tariff Policy, 2018 vide its letter dated 27 February 2019 for general revision of its SOR. The proposal of the VOCPT is summarized below: (i). As per the ARR computation with respect to revised Tariff Guidelines, 2018, the requirement of percentage of increase on the existing tariff is 33.13% in respect of Port and (-)9.00% in respect of CHD. Port has proposed: (a). In respect of Port increase of 30% on the existing tariff. (b). In respect of CHD, dispensing the existing method of collecting differential rate of Labour Levy for different cargoes, an average rate of `30/- per M.T. is proposed considering the operating expenditure incurred and tonnage handled during the year 2017-2018 for CHD. (ii). Schedules are subsumed to 3 slabs viz., upto 30,000 GRT, 30,001 to 60,000 GRT & above 60,001 GRT considering the current arrival pattern of vessels in VOCPT and proposed capital dredging to increase the draft being planned, to handle higher parcel size vessels. [Schedules 2.2.1 (Pilotage Fee), 2.4.1 (Berth Hire), 2.7 (Lighterage)]. (iii). The existing schedule of shifting charges are dispensed with to the benefit of users and one shifting charge is proposed free by subsuming in the Pilotage Fees. Beyond one free shifting, 35% of pilotage charges is proposed as shifting charges as against the existing 25% within the same breakwater and 50% across breakwaters. [Schedule No. 2.2.3 (i) and 2.2.3 (ii)] (iv). Various cargoes and coal handled at VOCPT have been re-grouped as per the present cargo arrival pattern. Regrouping of coal is as given below: Dry Bulk – Coal (i). All types of Coal (a). Mechanical (b). Manual (ii). Coking Coal (a). Mechanical (b). Manual (iii). Met Coke / Pet Coke [Schedule No. 3.1] (v). The tariff for open space has been delinked from General SOR and proposed to be regulated under Land Policy Guidelines, 2014 and hence the said Schedule has been deleted. [Schedule No.3.3] (vi). Photo Entry Permit, Temporary Passes and License for Entry of vehicles and equipments are proposed to be regulated within the Board Powers considering the requirement of ISPS Rules and Security issues and not a source of revenue and it is on cost to cost basis. Hence, TAMP has been requested to keep the charges out of the purview of TAMP and this is also not a service rendered by the Port basically being regulatory in nature. [Schedules 5.12, 5.13 and 5.16]72 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (vii). In respect of demurrage charges, the existing number of slab rates are reduced to two under two categories, wooden logs and other cargoes. [Schedule No.3.2.1 and 3.2.2] (viii). The separate schedule of Cess for Pollution mitigating measures are brought under wharfage Schedules. [Schedule No.3.1.2.] 4.2. The VOCPT has requested to consider the Port proposals for revision of tariff as per the notified guidelines for determination of Tariff for Major Port Trusts, 2018. 4.3. The VOCPT has furnished detailed computation of Annual Revenue Requirement (ARR) under Form 1 for Port, Form 1 for CHD and detailed computation of Revenue estimation at the proposed rate in Form 3 for Port and CHD. The ARR and revenue estimation are duly certified by the practicing Chartered Accountant and Financial Adviser and Chief Accounts Officer. All other annexures required as per the working guidelines issued by TAMP are also furnished. (i). A summary position of ARR computation for Port furnished by VOCPT is tabulated below: (```` in Lakhs) Sl. Y1 Y2 Y3 Description No. (2015-16) (2016-17) (2017-18) (1). Total Expenditure (As per Audited Annual Accounts) (i). Operating expenses (including depreciation) 9,939.48 10,615.41 10,204.16 (ii). Management & General Overheads 8,133.73 8,733.47 9,475.77 (iii). Finance and Miscellaneous expenses (FME) 13,523.29 18,059.76 15,161.73 Total Expenditure 1=(i)+(ii)+(iii) 31,596.50 37,408.64 34,841.66 (2). Less Adjustments: (i). Estate related expenses (a). Operating expenses (including depreciation) 1,844.33 1,466.47 1,379.00 (b). Allocated Management & Administrative Overheads 1,457.26 1,000.88 1,280.56 (c). Allocated FME 1,645.47 1,334.23 1,254.65 Subtotal 2 (i)=[(a)+(b)+(c)] 4,947.06 3,801.58 3,914.21 (ii). Interest on loans - - - (iii). 2/3rd of One time expenses, if any like arrears of wages, arrears of pension / gratuity, arrears of exgratia payment, etc. (list out each of the items) (a). - - - (b). - - - (c). - - - Subtotal 2 (iii) = [(a)+(b)+(c)] - - - (iv). 2/3rd of One time expenses, if any like arrears of wages, arrears of pension / gratuity, arrears of exgratia payment etc. 4,800.00 8,733.33 9,120.67 (list out each of the items) (v). Management and General overheads over & above 25% of the aggregate of the operating expenditure and depreciation 4,076.51 4,262.87 4,900.54 (vi). Expenses relevant for tariff fixation of Captive Berth, if any governed under clause 2.10. of the Tariff Policy, 2015. (a). Operating Expenses - - - (b). Depreciation 76.05 76.05 76.05 (c). Allocated Management and Administrative Overheads - - - (d). Allocated FME - - - Subtotal 2 (vi) = [(a)+(b)+(c)+(d)] 76.05 76.05 76.05 Total of 2 = 2 (i)+2 (ii)+2 (iii)+2 (iv)+2 (v)+ 2 (vi) 13,899.62 16,873.83 18,011.46 (3). Total Expenditure after Total Adjustments ( 3 = 1-2 ) 17,696.88 20,534.81 16,830.20 (4). Average Expenses of SI. No. 3 = [ Y1 + Y2 + Y3 ] / 3 18,353.96 (5). Capital Employed (i). Net Fixed Assets as on 31.03.2018 127,478.34 (As per Audited Annual Accounts) (ii). Add: Work in Progress as on 31.03.2018 18,892.91 (As per Audited Annual Accounts) (iii). Less: Net value of Fixed assets related to Estate activity as 1,132.90 on 31.03.2018 as per Audited Annual Accounts. (iv). Less: Net value of fixed assets, if any, transferred to BOT 32,505.17 operator as on 31 March 2018 as per Audited Accounts. (VII Berth `2637.70 lakhs + VIII Berth `2375.04 lakhs + NCB-1 1732.05) (v). Less: Net value of fixed assets as on 31 March 2018 as per - Audited Accounts relevant to be considered for captive berths, if any, under clause 2.10. of the Tariff Policy, 2018 (vi). Add: Working Capital as per norms prescribed in clause 2.5. of the Working Guidelines¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 73 (a). Inventory 357.82 (b). Sundry Debtors 697.64 (c). Cash 2,386.14 (d). Sum of (a)+(b)+(c ) 3,441.60 (vii). Total Capital Employed [(i)+(ii)-(iii)-(iv)-(v)+(vi)(d)] 116,174.79 (6). Return on Capital Employed 16% on Sl. No.5(vii) 18,587.97 (7). Annual Revenue Requirement (ARR) as on 31 March 2018 36,941.93 [(4)+ (6)] (8). Indexation in the ARR @ 100% of the WPI applicable for the year 38,216.42 Y4 for example, if Y4 is 2018-19, then the applicable WPI is 3.45% and the indexed ARR for the year Y4 will be (7) x 1.0345) (9). Ceiling Indexed Annual Revenue Requirement (ARR) 38,216.42 (10). Revenue Estimation at the Proposed indexed SOR within the Ceiling indexed ARR estimated at Sl. No.9 above 36,676.76 (ii). A summary position of ARR computation for Cargo Handling Division (CHD) furnished by VOCPT is tabulated below: (```` in Lakhs) Sl. Y1 Y2 Y3 Description No. (2015-16) (2016-17) (2017-18) (1). Total Expenditure (As per Audited Annual Accounts) (i). Operating expenses (including depreciation) 5,880.99 5,442.53 4472.73 (ii). Management & General Overheads - - - (iii). Finance and Miscellaneous expenses (FME) as per Accounts 6,646.86 8,703.01 10,854.61 Total Expenditure 1=(i)+(ii)+(iii) 12,527.85 14,145.54 15,327.34 (2). Less Adjustments: (i). Estate related expenses (a). Operating expenses (including depreciation) - - - (b). Allocated Management & Administrative Overheads - - - (c). Allocated FME - - - Subtotal 2 (i)=[(a)+(b)+(c)] - - - (ii). Interest on loans - - - (iii). 2/3rd of One time expenses, if any like arrears of wages, arrears of pension / gratuity, arrears of exgratia payment, etc. (list out each of the items) (A). Payment of Wage revision arrears / VRS exgratia - - - (B). Arrears of Pension / Commutation of Pension - - - (C). Arrears of Gratuity - - - Subtotal 2 (iii) = [(a)+(b)+(c)] - - - (iv). 2/3rd of One time expenses, if any like arrears of wages, 3,164.75 4,238.45 6,898.67 arrears of pension / gratuity, arrears of exgratia payment etc. (list out each of the items) (v). Management and General overheads over & above 25% of - - - the aggregate of the operating expenditure and depreciation (vi). Expenses relevant for tariff fixation of Captive Berth, if any governed under clause 2.10. of the Tariff Policy, 2018. (a). Operating Expenses - - - (b). Depreciation - - - (c). Allocated Management and Administrative Overheads - - - (d). Allocated FME - - - Subtotal 2 (vi) = [(a)+(b)+(c)+(d)] - - - Total of 2 = 2 (i)+2 (ii)+2 (iii)+2 (iv)+2 (v)+ 2 (vi) 3,164.75 4,238.45 6,898.67 (3). Total Expenditure after Total Adjustments ( 3 = 1-2 ) 9,363.10 9,907.09 8,428.67 (4). Average Expenses of SI. No. 3 = [ Y1 + Y2 + Y3 ] / 3 9,232.96 (5). Capital Employed (i). Net Fixed Assets as on 31.03.2018 4.28 (As per Audited Annual Accounts) (ii). Add: Work in Progress as on 31.03.2018 - (As per Audited Annual Accounts) (iii). Less: Net value of Fixed assets related to Estate activity as - on 31.03.2018 as per Audited Annual Accounts. (iv). Less: Net value of fixed assets, if any, transferred to BOT - operator as on 31 March 2018 as per Audited Accounts. (v). Less: Net value of fixed assets as on 31 March 2018 as per - Audited Accounts relevant to be considered for captive berths, if any, under clause 2.10. of the Tariff Policy, 2018. (vi). Add: Working Capital as per norms prescribed in clause 2.5. of the Working Guidelines (a). Inventory - (b). Sundry Debtors - (c). Cash 1,276.92 (d). Sum of (a)+(b)+(c ) 1,276.92 (vii). Total Capital Employed [(i)+(ii)-(iii)-(iv)-(v)+(vi)(d)] 1,281.2074 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (6). Return on Capital Employed 16% on Sl. No.5(vii) 204.99 (7). Annual Revenue Requirement (ARR) as on 31 March 2018 9,437.95 [(4)+ (6)] (8). Indexation in the ARR @ 100% of the WPI applicable for the year Y4 for example, if Y4 is 2018-19, then the applicable WPI is 3.45% and the indexed ARR for the year Y4 will be (7) x 9,763.56 1.0345) (9). Ceiling Indexed Annual Revenue Requirement (ARR) 9,763.56 (10). Revenue Estimation at the Proposed Indexed SOR within the 7,767.00 Ceiling indexed ARR estimated at Sl. No.9 above (iii). As per the said Form 3, the total revenue estimated at the proposed tariff is `366.77 crores for Port and `77.67 crores for CHD. (iv). The Performance Standards proposed by VOCPT in Form - 6 are as follows: Proposed Sl. Performance Parameters Performance No. Standards (1). Cargo Related Services (a). Average Ship Berth day Output (in tonnes) in respect of Major Cargo groups (i). Overall output per ship berth day (in MT) 10,456 (b). Average moves per hour (in TEUs) in respect of - Containers (2). Vessel Related Services (a). Average Turnaround Time of Vessels (in days) 3.73 (b). Average Pre-Berthing Time of Vessels (in hours) 10.8 (3). Any other parameters found relevant by the Port - 5. The VOCPT has furnished the Annual Administration Reports along with Audited Annual Accounts for the three years 2015-16, 2016-17 and 2017-18 and a copy of Board Resolution approving the general revision of the SOR of the port. The VOCPT vide its letter dated 23 March 2019 has submitted the Board Resolution. 6. The VOCPT has vide its e-mail dated 28 February 2019 intimated that entire Scale of Rates revision proposal has been published on the Port website on 25 February 2019. Also, email has been sent to the users/ stakeholders on 26 February 2019 regarding publication of Scale of Rates revision proposal on the Port website on 25 February 2019 and requesting them to furnish comments to the Port and TAMP within 15 days i.e. on or before 12 March 2019. 7. A copy each of the comments received from the concerned users/ user organisations and BOT operators on the subject proposal was forwarded to VOCPT as feedback information. The VOCPT vide its emails dated 16 May 2019 and 28 August 2019 has furnished its reply. The Villavarayar and Son (VAS) vide its letter dated 07 June 2019 and TANGEDCO vide its letter dated 13 June 2019 have furnished their comments. A copy of the comments received from VAS and further comments received from TANGEDCO were forwarded to VOCPT vide our letters dated, 14 June 2019 17 June 2019. The VOCPT has furnished its comments vide its email dated 28 August 2019. 8.1. Based on the preliminary scrutiny of the proposal, it was observed that there are certain information gaps/ deficiency in the proposal of VOCPT. The VOCPT was, therefore, vide our letter dated 28 May 2019 requested to furnish requisite information/ clarification by 10 June 2019. After reminder, the port has vide letter dated 8 July 2019 furnished requisite information/ clarification. A summary of additional information/ clarification sought by us and reply furnished by VOCPT thereon is tabulated below: Sl. Information/ Clarification sought by us Reply furnished by VOCPT No. (A). FOR PORT 1. Annual Revenue Requirement (FORM – 1) (i). Estate Related Expenses (Sl.No.2 (i)(b) As required, statement reconciling the figures shown in & (c): Form-1(Port) with respect to figures reported in Audited¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 75 Note 1 under Form-1 require the port to Annual Accounts is furnished vide Annexure-I. furnish a working reconciling the amount reported in the Audited Annual Accounts and the figures considered in Form-1. The VOCPT has not furnished requisite reconciliation statement. VOCPT to provide the same. (ii). Sl. No.2 (iv): 2/3 of the Contribution to The 2/3rd of Contribution to Pension & Gratuity the Superannuation funds like Pension considered as per Audited Annual Accounts 2017-18 is Fund, Gratuity Fund and Leave as detailed below which is correct as it is divided between Encashment Fund: Port & CHD and put together reported as `16,019.30 lakhs and tallied only:- As per Clause 2.2 of the Tariff Policy (```` in Lakhs) 2018, 1/3rd of the Contribution to the Details of 2/3rd Contribution considered for exclusion in Superannuation funds (Pension Fund, Form-1 Port & CHD for 2017-18 Total Gratuity Fund and Leave Encashment Figures as Fund) need to be considered in the ARR Sl. Description Port CHD per Audited No. computation which means 2/3rd to be Annual excluded. The VOCPT has considered Accounts for exclusion 2/3rd at `9120.67 lakhs 1. Pension 12,681.00 9,275.00 21,956.00 2. Gratuity 1,000.00 1,073.00 2,073.00 being Contribution towards Pension Fund 3. Total 13,681.00 10,348.00 24,029.00 and Gratuity funds for the years 2017-18. 4. 2/3rd of above The Audited Annual Accounts of the considered in 9,120.67 6,898.67 VOCPT for the years 2017-18 has Form-1 reported Contribution to the Pension Fund and Gratuity Trust Fund which is part of the Superannuation Fund as `24029 lakhs. 2/3 of this amount comes to `16019.30, which does not match with the amount of `9120.67 Lakhs excluded by VOCPT. The VOCPT to make necessary correction in Form-1 in the ARR computation so as to be in line with the Tariff Policy 2019. The VOCPT is requested to furnish modified ARR (Form -1) duly certified by the Practicing Chartered Accountant/ Cost and Management Accountant. (iii). Expenses relevant for tariff fixation of In respect of captive berths operated on PPP mode, the Captive Berth, if any governed under Port only provides the facility of berth and waterfront area clause 2.10 of the Tariff Policy, 2018 (Sl. to the BOT Operator. Other than that no administrative No. 2 (vi) of Form-I): expenses and Management overhead are incurred by the Port. Hence, depreciation towards the berth constructed The VOCPT has excluded depreciation by the Port alone is considered under Form-1 as done in of `76.05 lakhs, `76.05 lakhs and `76.05 the previous SOR revision. The captive berths are NCB-I, lakhs in the years 2015-16, 2016-17 and NCB-II, Berth No.VII & VIII. 2017-18 respectively towards captive berth. However, the port has shown nil exclusion of operating expenses, allocated Management & Administrative Overhead (MAO) and allocated Finance & Management Expenses (FME) towards captive berth. The port to confirm that it has not incurred any expense other than depreciation for captive berth. The port may also indicate the captive berth for which this adjustment is done by the VOCPT in the ARR computation. (iv). The title of Sr. No. (2) (iv) of Form- 1 In respect of captive berths operated on PPP mode, the76 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (Port and CHD) furnished by the VOCPT Port only provides the facility of berth and waterfront area is not in line with the Form 1 attached to to the BOT Operator. Other than that no administrative Working Guidelines 2018. The port to expenses and Management overhead are incurred by the correct the same in line with the title Port. Hence, depreciation towards the berth constructed given in Sl. No.(2) (iv) of the Working by the Port alone is considered under Form-1 as done in Guidelines 2018. the previous SOR revision. The captive berths are NCB-I, NCB-II, Berth No.VII & VIII. 2. Capital Employed (Sl. No. 5 (iii) & (iv) of Form-I): (i). As per Form 1 the Net fixed assets as on As per Sl.No.5 (iv) – Capital Employed of Form-1, value 31.03.2018 has to be taken as per of fixed assets if any incurred towards captive berths Audited Annual Accounts. The Audited transferred to BOT operator is to be excluded. Annual Accounts shows a net fixed Accordingly, the dredging cost of `260.64 incurred in front assets at `127482.62 lakhs. The VOCPT of Berth and basin of berth NCB-II operated on BOT basis has excluded `4.28 lakhs net fixed is excluded from the total net fixed Assets of `1,274.83 assets of CHD (Refer CHD form 1) and crores as on 31.3.2018 (as per audited annual accounts). `26064 lakhs to arrive at net fixed assets at `101414.34 Lakhs. The port may explain and furnish the reason for exclusion of `26064 lakhs. The VOCPT to examine and may clarify on what account the deduction is made by the port to arrive at the net fixed assets. (ii). As per Clause 2.4 of Working Guidelines Under the Form-1 workings, the Net Block value of 2015 for computation of capital dredging cost of `260.64 crores has been considered for employed, the port has to exclude net deduction twice one under Sl. No.5 (i) and Sl. No.5 (iv) value of fixed assets transferred to BOT and the same is corrected now and revised Form-1(Port) operators as on 31 March 2018. As per is enclosed as Annexure-II and as per the revised Audited Annual Accounts, the VOCPT statement the Annual Revenue Requirement of the Port is has excluded `32505.17 towards net `381.20 crores whereas the earlier ARR is `338.06 value of fixed assets transferred to BOT crores. operator as on 31 March 2018. It is seen from the excel working furnished by VOCPT that the port has excluded net value of fixed assets transferred to berth VII `2637.70 lakhs + VIII berth `2375.04 lakhs + NCB-1 `1732.05 and `26063.82 towards dredging NCB-II which comes to `32808.61. The figures considered in Form 1 and Excel sheet do not match with a variation in both figures of `303.44 lakhs (32,808.61-32505.17). The VOCPT to re-examine this in light of above observation and report the correct position along with detail explanation thereof. (iii). As per Clause 2.5 of the Working The inventory value of `201.49 lakhs shown under the Guidelines limit on inventory for capital Balance Sheet of 2017-18 is the closing stock of spares will be one year average inventories available with the Port. As per the Clause 2.5 consumption and in case of other items of the Working Guidelines the consumption of inventory of inventory the limit is six months for capital spares will be one year average consumption average consumption of stores excluding and in case of other items of inventory the limit is six fuels. months average consumption of stores excluding fuels. Hence, the total stores consumption excluding the fuel It is seen from excel working that the (`825.77 lakhs) as per audited annual accounts with the VOCPT has arrived at the allowable limit of six months is considered in Form-1. The figures inventory, by considering store fuels considered is in order. (`1540.4- 824.77/2) and arrived at¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 77 `357.82 lakhs. The Audited Annual Account of VOCPT shows inventory of `201.49 lakhs. The VOCPT to therefore correlate the figures considered in Form 1 with audited annual account for the year 2017-18. (iv). As per Clause 2.5 of the Working As far as VOCPT is concerned, the actual payments Guidelines limit on cash balance will be made towards operating expenditure and pension one month’s cash expenses. The payments made is to be considered as required cash VOCPT has arrived the allowable cash expenses. Out of the total operating expenditure the balance at `1804.39 lakhs. While going depreciation is a non cash expenditure hence the same is through the excel sheet provided by excluded and total cash balance required for working VOCPT it is seen that VOCPT has capital requirement is worked out considering Operating considered Operating expenses of expenses of `19,679.93 lakhs, pension payment of `19679.93 lakhs, pension payment of `4754.92 lakhs and deducted depreciation for the year `4754.92 lakhs and deducted 2018 of `2782.23 lakhs and one month of the aggregate depreciation for the year 2018 of i.e. `1804.39 lakhs has been arrived as detailed below:- `2782.23 lakhs and one month of the aggregate i.e. `1804.39 lakhs is (```` In Lakhs) considered as cash expenses. However, Sl. Description Amount No. the figures considered by VOCPT do not 1 Form-1 (S.No. 1(i)) 10,204.16 match with the Audited Annual Accounts. 2 Form-1 (S.No. 1(ii)) 9,475.77 The VOCPT to, therefore, correlate the Total Operating Exp. (Port 196,79.93+CHD figures considered in Form 1 with audited 3 4472.73=24152.66 – as per Pg.No.53 of 19,679.93 Annual Report 2017-18) annual account for the year Pension payment (Port4754.92 + CHD 2017-18. 2405.28=7160.18 – as per Page Nos.113 – 4 4,754.92 Income & Expenditure of Pension Fund of Annual Report 2017-18) Depreciation (Port -2782.23 + CHD 0.87 = 5 2783.10 –As per Page Nos. 109 of Annual 2,782.23 Report 2017-18) 6 Total cash payments (3+4-5) 21,652.62 7 Average expenditure for one month (6/12) 1,804.39 3. Revenue estimation (Form-3): (i). The port has stated in para 1 of the Under Revenue Estimation (Form-3), the Revenue is highlights of the proposal that the total estimated based on the cargo handled by the Port itself traffic handled by the Port during the year and in respect of vessel related charges the same is 2017-18 is `365.83 lakhs tonnes as considered for the entire vessels handled since the VRC reported in the Administrative Report of is being collected by Port only (except NCB-I) the the port for the year 2017-18. It is seen breakup of the cargo handled at VOCPT is detailed that the port, while estimating revenue at below:- proposed SOR, has considered the Cargo Handled 2017-18 revenue earned during the year 2017-18 Port 184.69 and increased it by the proposed tariff NTPL – NCB-I – Captive 36.03 hike of 28.39% to arrive at estimated TCTPL - NCB-II – PPP 3.20 revenue at the proposed Scale of Rates. Container cargo – BOT/PPP 141.91 As per the format prescribed for Total 365.83 estimating the revenue, the VOCPT is required to estimate revenue for each tariff items viz. cargo, vessels and miscellaneous services at the proposed rate for the actual traffic handled by the port in the year 2017-18. (ii). Further, the revenue of 2017-18 The estimated income has been arrived considering the considered by VOCPT in Form 3 does 2017-18 tonnage hence the actual income received not match with the actual revenue during the year 2017-18 as per audited annual accounts reported in the Audited Annual Accounts. is escalated with 3.45%. The revised Form-3 (Revenue e.g. For port dues, Pilotage Fees earning Estimation) showing the earnings considering 2017-18 considered by VOCPT in Form 3 for the tonnage tallied with Audited Annual Accounts 2017-18 is year 2017-18 based on actual traffic for enclosed vide Annexure-III & IV. Hence figures already the year 2017-18 is `3550.38 lakhs and reported is correct. `6313.95 lakhs which do not match with78 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] port dues of `3431.98 lakhs and Pilotage Fees of `3326.83 lakhs and to wage and mooring fees at `3208.15 lakhs reported in the Audited Annual Accounts for the year 2017-18. The variation in the revenue reported in the Audited Annual Accounts for the year 2017-18 and actual income in the Form- 3 to be reconciled. (iii). The VOCPT has proposed rationalisation On rationalization of slab structures as per MOS of slab structures of some tariff items. directions, the increase of tariff for lesser parcel size is The rationalised slab structure tariff is inevitable. To overcome this, the Port propose to increased beyond 28%. The port may decrease the proposed vessel related charges by 10% relook into this and capture the revenue from 30% and increase the Labour levy by `20/- per M.T in rationalised structure slab wise. from `30/- per M.T. However, one more slab has been included to rationalize the increase proposed as decided in the Joint Hearing. Accordingly, the revised revenue estimation for both Port & CHD is submitted vide. It is also to inform that the proposed increase is lesser than the overall percentage increase required as per ARR. [Finally Port has proposed `50/- per tonne] (iv). In view of the above, VOCPT to furnish Yes. Modified revenue estimate (Form-3) is enclosed vide modified revenue estimate (Form- 3), Annexure-III & IV for Port and CHD retrospectively. with detailed working in support of the revenue estimates. While estimating the revenue at the proposed tariff for the actual traffic of 2017-18, VOCPT is also requested to furnish the following: (a). Confirm that the total GRT vessel It is confirmed that the total GRT vessel considered in the considered in the revenue estimates for revenue estimates for vessel related charges matches vessel related charges matches with the with the actual total GRT of the vessel handled by the actual total GRT of the vessel handled by port for the year 2017-18. the port for the year 2017-18. In case of mismatch, if any, the VOCPT to reconcile the difference. (b). As per Administrative Report the total Yes. Port considered the total volume of cargo handled volume of cargo handled by VOCPT is by VOCPT of 365.83 lakh tonnes for the vessel related 365.83 lakhs tonne. The VOCPT may income and in respect of cargo related charges Port confirm that volume of cargo considered considered 184.69 lakh tonnes excluding the tonnage in the revenue estimates matches with handled through’ PPP operations as detailed below:- the actual cargo handled and reported in Description 2017-18 the Administrative Report. In case of Wharfage cargo 184.69 variation, the difference is to be NTPL 36.03 reconciled. TCTPL - NCB-II 3.20 Container cargo 141.91 Total 365.83 (c). The estimate of revenue from vessel T he impact of foreign exchange fluctuation due to related charges do not seem to capture increase in the exchange rate during 2017-18 with that of the prevailing exchange rate. The port prevailing exchange rate is captured and the increase is may indicate the exchange rate 9.08%. considered in the revenue estimates and that it reflects the prevailing exchange rate. (d). It is seen from the revenue estimation at The details of revenue impact of the respective tariff items the proposed Scale of Rates (Form 3) proposed in Form-3 is furnished separately and enclosed that the port has not captured any vide Annexure-VII which is summarised below: revenue impact in respect of some tariff List of Tariff items captured in the Form-3 of items proposed in the Scale of Rates Proposed SOR. (SOR). The list of such items for which no revenue is captured in Form 3 is Schedule Amount Captured in Description attached as Annex- A. No. Form-3 2.2.2 Miscellaneous Pilotage Pilotage including Towage¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 79 fees 2.3 Tug Hire fees Pilotage including Towage 2.4.2 Berth Hire Charges for Berth Hire fees other Vessels 2.5 Lighterage Operation Nil fee in respect of Vessels at anchorage 3.1.1 Wharfage Charges for Wharfage - others few cargo items 3.3 Storage fee Since open Space Storage delinked it is not considered 3.4 Storage fee for Others Marshalling Yard 4.1 Charges for Special Nil Services to reefer containers 4.2 Storage rent on empty Nil and loaded containers 4.3 Demurrage charges for Demurrage Charges containerized cargo (a).4.3.1 Containerized Import Cargo (b). 4.3.2 Containerized Export Cargo 5.01 Weighment Charges Nil since the weighbridge is operated by HSCL 5.02.1 Charges for occasional Hire Charges - Wharfage use of Wharf Cranes Crane and other Cranes 5.02.2 Charges for Hire Grab to Hire Charges - Wharfage Masters, Owners or Crane Agents of Vessel 5.04 Rent for occupation of Others compartments in the coal mazdoor lines in the port premises 5.05 Charges for Hire of Dry Nil dock to the Owners of sailing vessels and to other government departments of dry docking their vessels 5.06 Charges for taking Others photographs or shooting of films in the harbour premises 5.07 Passenger toll and Nil charges for various types of vehicles accompanying passengers 5.08 Issue of duplicate copy Others of bills and receipts etc. 5.09 Charges for recovery of Electricity overhead overhead expenses for supply of electricity by port. (e). Though the SOR proposes new tariff for T here were no new tariff items proposed and the the following items, the port has not proposed classification is only re grouping based on shown any revenue for these items in current arrival pattern of cargo to provide clarity. Hence, Form 3: all the items mentioned has already been captured in 3.1.1 Schedule of Wharfage Dues: Form-3 except the one Ro Ro Vessel – Automobile through Ro Ro vessels for handling below 1600 CC etc. (i). Liquid Bulk- Types of Coal-Diesel oil, since the same is not yet handled by the Port and the Furnace Oil etc. same is considered as Nil. (ii). Dry Bulk- All types of Coal- Mechanical, Manual, Met and Pet Coke etc., (iii). Dry Bulk Cargo- Clinkers , cu.80 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] concentrate, Garnet Sand, Gypsum Sand, Gypsum In, Iron Ore, Lime in bulk, Potassium Sulphate (Mop,Sop), Sugar, Sulphar, Urea, Wheat. (iv). Break Bulk-Cashew Kernal Fruits, construction material (v). Ro Ro Vessel – Automobile through Ro Ro vessels for handling below 1600 CC etc. The port may confirm no traffic/ services are rendered by the VOCPT for the above items in the year 2017-18. 4. Scale of Rates: (i). The VOCPT has proposed a few new The Port has not proposed any new item of tariff but only tariff items / conditions and has proposed re-grouping/ rationalizing the existing tariff lot of rationalisation / simplification of the items/conditionalities is done for simplification which do existing SOR and has also proposed for not have any financial impact on the revenue estimation. deletion for few tariff items/ conditions. The Port after reviewing the existing terms & conditions of Clause 2.12. of the Working Guidelines Scale of Rates has proposed to remove the 2018 stipulates that if a new condition is redundant/obsolete portions only. introduced or if existing condition is modified due to operational or any other contingency, the port may prescribe such modification with reasons thereof and capture the financial / revenue impact in the ARR. The basis adopted for new items is to be furnished and its financial effect to be captured in the revenue estimations in Form-3. The port to capture financial impact, if any, on account of the modifications proposed in the draft proposed SOR. (ii). General Terms and Conditions: (a). Note ((iii) (a):Criteria for levy of vessel Agreed to. related charges (VRC) at Concessional Coastal rate and foreign rate: The VOCPT has proposed for addition of the words “stated in the conversion certificate issued by the statutory authority like Customs” and proposed for deletion of words “the vessel starts loading coastal goods. It is relevant to state that the existing note no. (iii) (a) prescribed in the existing SOR is approved by this Authority vide its Order No.TAMP/53/2015-VOCPT dated 29 September 2015 based on the clarification issued by the Director General of Shipping and the Coastal concession policy issued by the then MSRTH as a common adoption Order. The VOCPT to, therefore, retain the existing note as approved by this Authority as a common adoption Order. (b). Existing Note (xviii): Agreed to.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 81 The VOCPT has proposed for deletion of existing note (xviii) relating to users not required to pay charges for delays beyond a reasonable level attributable to the VOCPT. The reason cited by the port is that specific provisions are available in respect of stoppage of berth hire after vessel readiness signal and anchorage charges when the vessel is ready but the berth is not ready. In this regard, the VOCPT to kindly note that the said note is general in nature which is uniformly prescribed in the SOR of all Major Port Trusts and hence may be retained in the proposed SOR as well. (c). Existing Note (xix) (b) and Proposed The proposed condition is not in violation to the orders of Note (xviii) (b) the Ministry of Shipping and try to bring clarity and standard applicability of the directions issued by MOS The existing note is proposed to be from time to time without resorting to any specific modified to state that the priority berthing approval. For example Ministry issues specific direction will be considered as per the Guidelines / regarding priority berthing for Fertilizer vessels for a Order issued by the Ministry of particular period, Food grain vessel which needs to be Shipping/Govt. of India from time to time implemented immediately without resorting to any and also as per prevailing Berthing approval. Policy directed by Ministry of Shipping, Government of India. Since the existing note is one of the notes from the common adoption Order issued by Authority vide Order No.TAMP/14/2016-Misc dated 16 Feb 2016, in compliance of the MoS letter No.PT-11033/51/2014-PT dated 4 September 2014, the same may be retained to have more transparency in the SOR. (d). Note (xx) (a) and (b) Agreed to. The proposed note stipulates that the next annual indexation will be from April 2017 subject to the VOCPT achieving the performance standard notified along with the SOR. The estimated ARR arrived by the port based on actuals for the years 2015-16 to 2017-18 has been indexed by 3.45% for the year 2018-19. The proposed SOR along with the performance standards will apply for the year 2019-20 from the date it is made effective. That being so, as per clause 2.8 of the Tariff Policy 2018, the next indexation shall be from 1 May i.e. from 1 May 2020. Hence the proposed note may be corrected accordingly to be in line with the Tariff Policy, 2018. (iii). Schedule 2.2.1 Pilotage Charges The rationalization of slab for pilotage has been proposed based on the directions of the MoS. However, at Joint The port has rationalized the existing Hearing Users raised their objections and requested for a slab structure from 6 slab to 3 slabs in review in the slabs proposed. Considering the request line with the Working Guidelines. The made by the Users and no. of vessels handled by the proposed restructuring of slabs results Port in the particular slab as against total vessels, the82 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] into increase in existing rate beyond proposal has been reviewed and 4 slabs have been 30%. (Up to 30,000 GRT- Increase proposed as against 3 slabs proposed in the original 38.48% for Coastal and 38.46% for proposal. The revised slabs and rates proposed for Foreign) (14.43-10.42/10.42*100) The pilotage services are as follows: VOCPT may relook into this. Rate per GRT Sl. Size of vessel Coastal vessel Foreign-going No. (in ````) vessel (in US $) 1 Upto 20,000 13.47 0.5162 2 20,001 to 30,000 13.92 0.5338 GRT 3 30,001 - 60,000 11.13 0.4270 GRT 4 60,001 and 9.74 0.3736 above GRT Accordingly, the revised revenue estimation for Port is submitted vide Annexure-III. Also, as per working guidelines, Port can adjust the tariff across the services within the overall required ARR. At the proposed increase, the required ARR is not met leaving unbridged shortfall of `52.20 crores. (iv). Schedule 2.2.3 Shifting Charges: The word “Pilotage fee” may be read as “Shifting Charges”. The VOCPT has proposed a note below the table of Shifting Charges wherein instead of “Shifting Charges” the Word “Pilotage Fee” is stated. This inadvertent error to be corrected. (v). General Note relating to Schedule 2.2.1, At present VOCPT has one deep draft common user 2.2.2 and 2.2.3 Note no. (3) (i) (f) berth i.e., No.IX (Draft 14.20 mtr.) and all deep draft vessels are initially berthed here and after lightening such Sl. No. 8 (b): vessels are shifted to the suitable berth. Hence in order to The VOCPT has proposed new note encourage the Trade, the Port has proposed to remove stating that in case of shifting between charges for the first shifting irrespective of the distance berths within harbour basin, shifting and for subsequent shifting, Port proposes to collect charges shall be collected at 35% of shifting charges at 35% of pilotage fee. The 35% tariff is pilotage fee prescribed in schedule 2.2.1. arrived based on the average of tariff under the schedule In this regard, port to furnish the reason 2.2.3 (i) & (ii) of existing SOR. With regard to capturing of for introduction of this new note and the revenue from this activity, it is to submit that from the basis for 35%. events precedent there was no second shifting has been recorded since past and hence, the revenue if any, from Further port to capture the revenue from the proposed scale is negligible and will be compensated this Note accordingly in the Form-3. with that of the first shifting which was made free. (vi). 2.3 Schedule of Tug Hire Fees: The Tug hire charges are being collected based on the requirement of the Users for miscellaneous services only The port has proposed to do away with viz., ship comes for repairing, off shore supply vessels existing rates of Tug hire fees for foreign (OSV) irrespective of the flag of the vessel. going vessels stating that the usage of Since the Tug hire service is not for pulling or pushing of Tug and other crafts are for any commercial vessel for core purposes, it cannot be miscellaneous purposes not related to treated as vessel related service and hence, does not fall vessel related services. Hence the under the ambit of clause 10.1.1 of working guidelines. relevance of Foreign and coastal Considering the purpose of the tug hire, the rate has been distinction is not required, in the opinion proposed to be prescribed in Indian Rupees only as there of VOCPT. The rates, therefore, are was no difference in service either for foreign or coastal made common by converting the current With regard to estimation of revenue on this activity, the coastal rate of 60% converted into single same has already been considered under the Pilotage rate of 100%. The VOCPT has proposed income. increase in tariff rates in the range of 113% to 121%. In this regard, it is to state that though¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 83 the tug services may be provided for miscellaneous purposes but it is a vessel related service. As per clause 10.1.1 of the Working Guidelines vessel related charges for foreign going vessels need to be denominated in US dollars and recovered in Indian Rupees. That being so, the port may consider prescription of the rate for foreign and coastal vessel separately as per the prevailing position to comply with the Working Guidelines. The port has not estimated revenue from this item. The port may also capture revenue from this tariff item in Form 3 based on 2017-18 actuals. (vii). Schedule 2.4 Berth Hire Charges: The port has proposed rationalization in slab structure of berth hire charges based on the clause 10.9 of the Working Guidelines 2018. The port to furnish the basis for the rationalized tariff as increase in proposed tariff sought by VOCPT is in the range of 42.37% for foreign going vessel to 43.80% for coastal vessels for first slab of 30000 GRT as against 30% stated in its covering letter. The port may also capture revenue from this tariff item in Form 3 based on 2017-18 actuals slab wise. (viii). 2.4.2 Schedule for Berth hire charges for other vessels Note No.4: (a). The existing note 4 under the above As per clause 7.2 of the Berthing Policy performance for schedule prescribes productivity norms the different commodities along with the anchorage for assessing the Berthing occupancy for charges have to be computed every quarter by all Ports in levy of penal berth hire charges. The the first year until target norms are reached. VOCPT has proposed for deletion of Subsequently, the norms can be calculated every year or existing note no.(4) relating to upon upgradation of infrastructure at berths. Further, productivity norms for dry bulk cargo and Ports are required to share target norms with end penalties and incentives citing that customers and agents at the beginning of the 1st quarter continuous monitoring is applied to allow them time to incorporate them into charter whenever changes in berthing norms parties. take place. The port to clarify as to how In view of the above, since the berthing norms is to be its proposal for deletion of the existing reviewed on each quarter wise and subsequent year wise note 4 complies with the Berthing Policy, including the same in the scale of rates which is going to 2016. be revised once in 3 years seems does not serve the (b). This Authority vide its Order purpose. Hence, it has been decided to delink the No.TAMP/53/2019-VOCPT dated 18 productivity norms from the General SOR and it will be January 2019 had, based on the decided considering the cargo handled by the Users with proposal of the port, amended the said that of infrastructure available at the respective berths on note. In the said Order, it was brought annual basis and inform the same to Users for further out to the VOCPT that the Berthing course of action from their end as per the Berthing Policy. Policy lays down standardized guidelines Further, VOCPT has come to know that even other Ports for all major ports to compute also following the same procedure as proposed by performance norms for different dry bulk VOCPT. commodities, taking into account the infrastructure available at ports. In view of the above position, the VOCPT was84 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] advised to examine the possibility of arriving at the productivity norms following the relevant parameters prescribed in the Berthing Policy during the next revision. The port has not adhered to the advice rendered in the said Order. The VOCPT is, therefore, requested to kindly relook and examine the possibility of arriving at the productivity norms following the relevant parameters prescribed in the Berthing Policy as stated in the said Order instead of proposing the deletion of the existing provision. (ix). The VOCPT has proposed deletion of VOCPT, propose to remove the entire Anchorage Schedule 2.6.1 Anchorage Fees stating charges due to the following reasons:- the reason of rationalisation is to benefit the user. Clause 6 of the Berthing (1). The levy of Anchorage charges is a deterrent factor to Policy, 2016, issued by the MOS the Shippers operating in the common hinterland and prescribes guidelines for levy of being preferred to operate at private ports where there is anchorage charge. The proposal of the no anchorage charges. VOCPT to delete anchorage charge is not in line with the Berthing Policy, 2016. (2). Though the Berthing Policy, 2016 provides levy of The port to, therefore, examine and anchorage charges this will lead to increasing the landed consider to propose anchorage charge in cost to the Users and they may prefer to handle the said line with the Berthing Policy, 2016. cargo in private ports. Further, as per clause 2.7 of Tariff Revenue from this item may also be Policy, 2018 states that any change or increase in tariff captured in Form 3. have to ensure that it will not leads loss of traffic. (3). Even some of the major ports also not levying anchorage charges in the competing scenario to attract cargo to their Ports which will result in lower landed cost. In view of the above, Port has decided to not to levy any anchorage charges. However, the relevant schedule will be included with the approval of the TAMP as and when the waiting time crosses abnormally due to the action of Users. (x). The Port has rationalised the Schedule The rationalization of slab for Lighterage charges has 2.7 Lighterage Operations fee in respect been proposed based on the directions of the MOS. of vessel at Anchorage. Further, the port However, the same has been reviewed considering the has proposed for deletion of the existing points raised by the Users/User Association at Joint notes related to this schedule. The Hearing conducted by TAMP and accordingly, 4 slabs VOCPT to furnish the reasons for have been proposed as against 3 slabs in the proposal as proposing deletion of the existing notes follows: related to this schedule. Rate per hour or part thereof Sl. Particulars Coastal Foreign - No. vessel going vessels (in ````) (in US$) 1. 0 to 20,000 GRT 0.0357 0.0014 2. 20,001 - 30,000 GRT 0.0391 0.0015 3. 30,001 - 60,000 GRT 0.0313 0.0012 4. 60,001 GRT and above 0.0274 0.0011 5. Double Banking In respect of a vessel which is double banked with another vessel occupying a berth it will be charged half of the above charges specified in the above schedule.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 85 The Notes governing Sch. 2.7 relates to those vessels which are over and above 10.7 mtr draft and which cannot be handled at the relevant point of time due to draft restrictions. However, the current draft available at this Port is 14.20 mtr and with this available draft the Notes in the existing SOR is redundant and hence not necessary. Hence, the same has been removed. (xi). Schedule 3.1.1 Wharfage Due: In respect of wharfage proposed for Coal & Coke the following may be replaced:- As per the Government’s coastal concession policy, tariff for only coastal Sl. Description Unit RATES (in ````)*** thermal coal does not enjoy coastal No. Zone A Zone B Foreign Coastal Foreign Coastal concessional rate. As per the Schedule 1 Charcoal in 1 45.66 27.39 19.56 11.74 of Wharfage Dues prescribed in the bags/bulk. M.T. 2 Coal by whatever 1 61.96 61.96 -- -- existing Scale of Rates of VOCPT, name described in M.T. thermal coal and coal by whatever name Customs described in Customs Document and Document and used for Thermal used for Thermal Power Plants do not Power Plants enjoy coastal concessional rate. The 3 Coal by whatever 1 61.96 37.17 37.17 22.30 name described in M.T. other coastal coal cargo like charcoal, Customs coal and coke handled through coal jetty Document other (other than thermal coal) and coal by than sl.no.2 above. 4 Metallurgical Coke/ 1 74.36 44.61 -- -- whatever name described in Customs Petroleum Coke M.T. Document other than coal used for Thermal Power Plants enjoy concessional rate. However, the VOCPT As far as wharfage in respect of RO-RO vessels is has proposed uniform rate for foreign as concerned, no change has been proposed in the well as coastal for all types of coal cargo, nomenclature of tariff item from existing two categories of the reasons for which may be explained. RO-RO Vessels for handling upto 1600CC and above 1600 CC with the increase in tariff by 18.39% as per the Sl.No.7 RO RO Vessels revised proposal. (a). The port to furnish the basis for The said Note is deleted inadvertently and included in the proposed change in nomenclature of this revised SOR. tariff item from existing two categories of RO-RO Vessels for handling upto and above 1400 CC to 1600CC and deletion of existing tariff for import and export. (b). The port has proposed for deletion of existing note related to this tariff item which states that for vehicle with laden containers with trailer, the tariff will be collected at composite rate covering both vehicle as prescribed above and container separately collecting the rate of container as per prevailing Scale of Rates vide Sl.No.6 of this schedule. The port may justify the deletion of existing note. The port may also clarify as how the tariff for vehicle with laden container with trailer will be charged. (xii). Schedule 3.1.2 Cess for pollution Port has taken various measures to mitigate the pollution mitigating measures / spillage charges level in the Port area as per the norms of Pollution for dry bulk cargo: Control Board like providing wind barriers, Road sweeping machines, water sprinklers, Fog machine etc., The existing SOR prescribes cess for and it has been proposed to levy the cess on all dry bulk pollution mitigating measures exclusively cargo except those cargoes which moves through closed for 16 dusty cargoes excluding cargo conveyor connected outside the Green Gate. The handled through closed conveyors. The anticipated revenue from this cess is already been VOCPT has now proposed the said cess captured under Form-3. on all dry bulk cargo excluding cargo86 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] handled through closed conveyors within port limits. The VOCPT may furnish the reasons for extending the cargo profile for levy of this cess. The port to show that the revenue estimate captures the entire cargo profile for which the tariff is proposed. (xiii). Schedule 3.2.1. Demurrage Charges – Free Period: (a). The VOCPT has restructured this The VOCPT is facing decline in traffic throughput for the schedule and proposed increase in free last two years and with a view to attract the cargo period for import and export cargo. The handling at this Port the free period has been increased VOCPT to confirm that the revenue for both of Import & Export. The revenue implication will estimate captures the revenue be compensated with that of additional cargo expected. implication of increase proposed in the The financial implication on this account cannot be free period. quantified. (b). Note 3 (ii) The Note 3 (ii) is proposed to be retain and accordingly The port has proposed for deletion of the the proposed SOR corrected. existing note 3(ii) whereas retained note 3(i). . Note 3(i) relates to free period for all exports except salvaged goods. In view of proposed deletion of existing note 3 (ii) which relates to Salvaged goods, there will be gap in the SOR on this item. The VOCPT may, therefore, relook and make necessary correction in the proposed SOR. (b). Note 5 The volume of shut out cargo handled is very minimum The port has reduced the free period and therefore it is reduced from 21 days to 10 days. from existing 21 days to 10 days in case of goods shut out by vessel and subsequently shipped by another vessel. The port to furnish the reason for reduction proposed in the free period for this item. (xiv). 3.2.2 Schedule of Demurrage Charges: (a). The VOCPT has reduced the existing 3 The reason for re looking of the slabs according to the slabs to 2 slabs and also proposed for cargo is mainly due to the area occupied or required to be increase in tariff for Zone A. The existing occupied by the relevant cargo. Further, in order to ease tariff for Zone B is 50% of Zone A. of doing business with this Port the same has been Whereas, the port has proposed 75% of categorized under two slabs with the increased free days. the rate of Zone A for Zone B. The port to furnish the reason for reduction in With regard to proposal for increase in tariff by additional slabs and increasing applicability of rate 25% for Zone-B, it is in order to ensure quick evacuation for Zone B. of cargo at Zone-B where there is restrictions on the land parcels and anticipated increase in capital as well as revenue expenditure for creation and maintenance of the said land parcels. (b). The VOCPT has proposed for deletion of There was no change in the purpose of allotment of existing Note (ii) below the Schedule transit sheds/warehouse and the change proposed is 3.2.2 which relates to declaring ware being an operational convenience and the arrangement house as transit area during exigency. shall be approved by the competent authority on case to The port may furnish the reasons for case basis in both the scenarios i.e., existing as well as proposed deletion. proposed to facilitate the Trade. (xv). Schedule 3.3 Storage Fee: (a). The VOCPT has restructured the For operational and calculation of storage fee schedule from existing on “weekly basis” convenience, the slabs have been changed to day basis to “day basis” for covered Space. as against weekly basis. However, the revised tariff Further, the existing 4 slabs are scheduled increasing the number of slabs is tabulated proposed to be reduced to 2 slabs. The below:¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 87 port may furnish the basis for Sl. Rates for Zone Particulars Unit restructuring of the Schedule and also to No. A (in ````) 1 COVERED SPACE capture the revenue from this items in (i). For the first 15 days Per 10 sq. 252.75 Form 3. mtr./week or part thereof (ii). From 16th day to 30 do 505.50 days. (iii). From 31st day to 45 do 758.25 days. (vi). Thereafter for every 7 do 884.61 days. 2 MP Shed Per sq. mtr. / 73.38 per month or part thereof For Zone ‘B’ 75% of the rates prescribed above shall apply. (b). Notes 3 and 9 below the Schedule are T he existing Notes 3 and 9 below the schedule may be proposed for deletion. The port may retained. furnish the reasons for deletion of the said notes. (xvi). Schedule 4.3 Storage rent on empty and The Note (1) proposed for deletion is in reference to the loaded containers: methodology adopted by the one of the Container Terminal Operator at the relevant point of time which has The port has proposed for deletion of no relevance now and the Note (3) is also not relevant note no (1) and (3). The port may furnish since the port not handled any containers in port operated reasons for deletion of said two notes berths. from the existing Schedule. (xvii). Schedule 4.4 Demurrage charges for Currently, the Port does not provide any services for containerised Cargo: container vessels in view of the dedicated berths being operated by the BOT/PPP operator and hence the Note The port has proposed for deletion of (5) is redundant and not required. Note no (5) under the heading General notes. The said note states that storage charges on container/ demurrage charges on cargo shall not accrue for the period when the VOCPT is not in a position to deliver/ ship cargo when requested by the users. The port to furnish the reason for deletion of said note. Further, the port may retain the said note which is general in nature and is also proposed by all the Major Port Trusts. (xviii). Schedule 5.02 Charges for hire of Grabs, The Grab capacity is generally prescribed unit is CBM Schedule 5.03. Charges for hire of and not in Tonne. Other cargo handling equipments are cranes, fork lift truck and other not in operation. mechanical appliances for purpose not specified in schedule 5.2. and 5.2.1 The port has proposed for deletion of existing Schedules on above items. The port may furnish the reasons thereof. (xix). Schedule 5.05. Charges for hire of dry There is no change in Note No.(5) of the proposal and it dock to the owners of sailing vessels and is only a typographical error which was corrected in the to other government departments for dry revised draft SOR. docking their vessels. Note No.(5). It is seen that the proposed note is incomplete as compared to existing note. The port may relook into and propose a complete note. (xx). Mandatory User Charges: As far as VOCPT is concerned, at present the two BOT Operators viz., M/s. PSA SICAL Terminal Ltd., (VII Berth The port has not proposed Mandatory Container Terminal) and M/s. DBGT (VIII Berth Container88 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] User Charge for container to be levied on Terminal) only handle the container operations and no all containers (except transhipment and containers have been handled at Port operated Berths coastal) handled at the Major Port Trusts and hence the proposal of MUC schedule in the Port’s and terminals operating thereat towards SOR is not required. Mandatory User Charge (MUC) for the Logistics Data Bank (LDB) service to be rendered by DMICDC based on the Order No.TAMP/46/2018-MUC dated 8 June 2018 approved by this Authority as common Order for all Major Port Trusts and terminals operating thereat. In this regard it is to state that the validity of the rate approved is till 31 March 2019 which stands extended till 30 June 2019. The DMIDC has recently filed a proposal for revision of mandatory user charges beyond its validity which is being processed separately. The rate as and when approved in DMIDC case shall be made applicable to VOCPT also. According port may proposed the MUC schedule in the proposed SOR. 5. Performance Standards The port may furnish the basis of the As per clause 3.1 of working guidelines, the Major Port proposed Performance Standards for Trusts shall commit Performance Standards for cargo cargo related service and vessel related related and vessel related. Accordingly, Port has services with reference to the actual proposed the Performance Standards considering the performance parameters achieved in the actuals in the recent past, facilities available and the User year 2017-18. interests in this regard. B. FOR Cargo Handling Division (CHD) – FORM -1 (i). General: As decided by the Competent Authority, the Annual Audited Accounts of CHD has been merged with Port The Audited Annual Accounts for the Accounts from the year 2017-18 onwards consequent on year 2015-16 and 2016-17 show the its merger with Port. However, the copy of CHD Accounts accounting figures for CHD separately. for the year 2017-18 is enclosed vide Annexure-V for The Annual Audited Accounts for the reference. year 2017-18 does not show the CHD accounting figures separately. The VOCPT to furnish the Audited Annual Account figures of CHD for the year 2017-18 considered in Form- 1 duly reconciling with the Accounts. (ii). Annual Revenue Requirement (FORM – The observation pointed out by the Authority has been 1): noted and accordingly the same has been reduced while arriving the revised ARR of CHD under Form-1and Interest on Loan (Sl.No.2(ii): furnished vide Annexure-VI. As per Clause 2.2 (ii) of the Working Guidelines 2018, interest on loan is to be excluded. As against the above position the VOCPT has considered Nil figures for the year 2015-16. The Audited Annual Accounts of the VOCPT for the year 2015-16 reported the Interest on Loan of `120.50 lakhs. The port has, however, not considered to exclude, interest on loan in the ARR computation. The VOCPT is, therefore, requested to make necessary correction in Form-1 in the ARR computation of CHD so as to be¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 89 in line with the Tariff Policy 2018. The VOCPT is requested to furnish modified ARR (Form -1) duly certified by the Practicing Chartered Accountant / Cost and Management Accountant. (iii). Revenue Estimation -CHD (Form -3): The actual traffic of 155.34 lakh tonnes considered for the year 2017-18 in Form-3 is confirmed. Please indicate the actual cargo traffic handled by CHD. Confirm that the traffic of 2017-18 considered in Form 3 is the actual traffic handled by CHD. In case of any variation, please reconcile giving reasons for variation (iv). Scale of Rates - Section 6.1- Levy of As per the request made by the Port in the Joint Hearing Charges for obtaining services of cargo held on 29.05.2019 to the Authority, the present proposal handling workers from Cargo Handling of uniform rate of `30 per M.T. for supply of labour is Division: proposed at `50 per M.T. Hence, the proposed revenue estimation in respect of CHD will be increased from The port has proposed reduction in `46.59 crores to `77.67 crores and by which the existing CHD levy. The port has unbridged gap with respect to ARR for CHD will be proposed uniform rate of `30 per M.T. for reduced. Further to state that even though there was an supply of labour. The Annual Revenue option to increase the levy Port cannot increase the levy Requirement (ARR) for CHD is `9688.91 considering the stiff competition from the private Ports lakh as against the revenue estimated at situated nearby and hence it is has been proposed at the proposed SOR is `4659.24 lakhs `50/- per M.T even though there was an opportunity to which is 48.09% of ARR. Therefore, the recover ARR. port may justify the proposed reduction in existing levy for supply of labour from CHD for cargo handling operations. 8.2. Subsequently, the VOCPT vide its email dated 08 August 2019 has forwarded a copy of the Board Resolution No. 28 dated 17 July 2019 approving the modifications made in the proposal for Revision of Scale of rates. 9.1. A joint hearing in this case was held on 29 May 2019 at the VOCPT premises. The VOCPT made a brief Power Point presentation of its proposal. A copy of Hard copy of the Power Point presentation is given by the VOPCPT. At the joint hearing, the VOCPT and the concerned users / user organizations have made their submissions. 9.2. At the joint hearing, the VOCPT has expressed its intention to examine to propose one more slab upto 20,000 GRT and another slab from 20,000 GRT to 30,000 GRT for levy of Vessel related Charges (VRC). The port also intended to examine to raise the labour levy for supply of labour from Cargo Handling Division for Stevedoring from the proposed rate of `30/- per tonne to `50/- per tonne. After reminder dated 26 June 2019, VOCPT vide its letter dated 08 July 2019 has made the following submissions: (i). Considering the users request, the proposed increase in vessel related charges and Cargo Related Charges in respect of Port is reduced from the proposed 30% increase to 20% and to compensate the above reduction, and to recover the required Annual revenue requirement (ARR), the Port has proposed to increase the earlier proposed labour levy of `30/- per MT to `50/- per MT for all cargo items. (ii). The increase proposed in vessel related charges and cargo related charges is over and above the prevailing tariff after applying applicable indexation for 2018-19 and 2019-20 (as on date). (iii). The revised draft SOR is also enclosed. It is also informed that while revisiting the proposal, the figures in Form-1 and Form-3 need to be changed. It will be submitted with Chartered Accountant’s Certificate in due course. 9.3. Subsequent to that the VOCPT has vide its letter dated 20 August 2019 furnished final revised ARR computation for both Port and CHD along with Revenue Estimates duly certified by the Chartered Accountant.90 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] The Port has also furnished modified Form-4 - Statement on Working Capital, detailed comparison of existing and proposed SOR wherever changes are incorporated in the prescribe d Form-5 and revised proposed SOR. The revised ARR Computation for Port and CHA is given below: (i). A position of ARR computation for Port furnished by VOCPT is tabulated below: (` in Lakhs) Sl. Y1 Y2 Y3 Description No. (2015-16) (2016-17) (2017-18) (1). Total Expenditure (As per Audited Annual Accounts) (i). Operating expenses (including depreciation) 9,939.48 10,615.41 10,204.16 (ii). Management & General Overheads 8,133.73 8,733.47 9,475.77 (iii). Finance and Miscellaneous expenses (FME) 13,523.29 18,059.76 15,161.73 Total Expenditure 1=(i)+(ii)+(iii) 31,596.50 37,408.64 34,841.66 (2). Less Adjustments: (i). Estate related expenses (a). Operating expenses (including depreciation) 1,844.33 1,466.47 1,379.00 (b). Allocated Management & Administrative Overheads 1,457.26 1,000.88 1,280.56 (c). Allocated FME 1,645.47 1,334.23 1,254.65 Subtotal 2 (i)=[(a)+(b)+(c)] 4,947.06 3,801.58 3,914.21 (ii). Interest on loans - - - (iii). 2/3rd of One time expenses, if any like arrears of wages, arrears of pension / gratuity, arrears of exgratia payment, etc. (list out each of the items) (a). - - - (b). - - - (c). - - - Subtotal 2 (iii) = [(a)+(b)+(c)] - - - (iv). 2/3rd of One time expenses, if any like arrears of wages, arrears of pension / gratuity, arrears of exgratia payment etc. (list out each of the items) 4,800.00 8,733.33 9,120.67 (v). Management and General overheads over & above 25% of the aggregate of the operating expenditure and depreciation 4,076.51 4,262.87 4,900.54 (vi). Expenses relevant for tariff fixation of Captive Berth, if any governed under clause 2.10. of the Tariff Policy, 2015. (a). Operating Expenses - - - (b). Depreciation 76.05 76.05 76.05 (c). Allocated Management and Administrative Overheads - - - (d). Allocated FME - - - Subtotal 2 (vi) = [(a)+(b)+(c)+(d)] 76.05 76.05 76.05 Total of 2 = 2 (i)+2 (ii)+2 (iii)+2 (iv)+2 (v)+ 2 (vi) 13,899.62 16,873.83 18,011.46 (3). Total Expenditure after Total Adjustments ( 3 = 1-2 ) 17,696.88 20,534.81 16,830.20 (4). Average Expenses of SI. No. 3 = [ Y1 + Y2 + Y3 ] / 3 18,353.96 (5). Capital Employed (i). Net Fixed Assets as on 31.03.2018 127,478.34 (As per Audited Annual Accounts) (ii). Add: Work in Progress as on 31.03.2018 18,892.91 (As per Audited Annual Accounts) (iii). Less: Net value of Fixed assets related to Estate activity as 1,132.90 on 31.03.2018 as per Audited Annual Accounts. (iv). Less: Net value of fixed assets, if any, transferred to BOT 32,505.17 operator as on 31 March 2018 as per Audited Accounts. [Figures updated as per excel working given by VOCPT VII Berth `2512.10 Lakhs + VIII Berth `2266.48 Lakhs+ NCB-1 `1662.77+ Dredging expense for NCB-II `26,063.82] (v). Less: Net value of fixed assets as on 31 March 2018 as per Audited Accounts relevant to be considered for captive berths, if any, under clause 2.10. of the Tariff Policy, 2018 (vi). Add: Working Capital as per norms prescribed in clause 2.5. of the Working Guidelines (a). Inventory 357.82 (b). Sundry Debtors 697.64 (c). Cash 2,386.14 (d). Sum of (a)+(b)+(c ) 3,441.60 (vii). Total Capital Employed [(i)+(ii)-(iii)-(iv)-(v)+(vi)(d)] 116,174.79 (6). Return on Capital Employed 16% on Sl. No.5(vii) 18,587.97 (7). Annual Revenue Requirement (ARR) as on 31 March 2018 36,941.93 [(4)+ (6)] (8). Indexation in the ARR @ 100% of the WPI applicable for the 38,216.42 year Y4 for example, if Y4 is 2018-19, then the applicable WPI is 3.45% and the indexed ARR for the year Y4 will be (7) x 1.0345)¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 91 (9). Ceiling Indexed Annual Revenue Requirement (ARR) 38,216.42 (10). Revenue Estimation at the Proposed indexed SOR within 36,676.76 the Ceiling indexed ARR estimated at Sl. No.9 above (ii). A summary position of ARR computation for Cargo Handling Division (CHD) furnished by VOCPT is tabulated below: (` in Lakhs) Sl. Y1 Y2 Y3 Description No. (2015-16) (2016-17) (2017-18) (1). Total Expenditure (As per Audited Annual Accounts) (i). Operating expenses (including depreciation) 5,880.99 5,442.53 4472.73 (ii). Management & General Overheads - - - (iii). Finance and Miscellaneous expenses (FME) as per Accounts 6,646.86 8,703.01 10,854.61 Total Expenditure 1=(i)+(ii)+(iii) 12,527.85 14,145.54 15,327.34 (2). Less Adjustments: - - - (i). 2/3rd of One time expenses, if any like arrears of wages, 3,164.75 4,238.45 6,898.67 arrears of pension / gratuity, arrears of exgratia payment etc. (list out each of the items) (ii). Management and General overheads over & above 25% of - - - the aggregate of the operating expenditure and depreciation (iii). Expenses relevant for tariff fixation of Captive Berth, if any governed under clause 2.10. of the Tariff Policy, 2018. Total of 2 = 2 (i)+2 (ii)+2 (iii) 3,164.75 4,238.45 6,898.67 (3). Total Expenditure after Total Adjustments ( 3 = 1-2 ) 9,363.10 9,907.09 8,428.67 (4). Average Expenses of SI. No. 3 = [ Y1 + Y2 + Y3 ] / 3 9,232.96 (5). Capital Employed (i). Net Fixed Assets as on 31.03.2018 4.28 (As per Audited Annual Accounts) (ii). Add: Working Capital as per norms prescribed in clause 2.5. of the Working Guidelines (a). Inventory - (b). Sundry Debtors - (c). Cash 1,276.92 (d). Sum of (a)+(b)+(c ) 1,276.92 (iii). Total Capital Employed 1,281.20 (6). Return on Capital Employed 16% on Sl. No.5(vii) 204.99 (7). Annual Revenue Requirement (ARR) as on 31 March 2018 9,437.95 [(4)+ (6)] (8). Indexed ARR for the year (7) x 1.0345) 9,763.56 (9). Ceiling Indexed Annual Revenue Requirement (ARR) 9,763.56 (10). Revenue Estimation at the Proposed Indexed SOR within the 7,767.00 Ceiling indexed ARR 9.4. The main modifications done by the VOCPT in the revised SOR are summarised below: (i). Flowing from the request made by users at joint hearing the Port has proposed 4 slabs in pilotage fee as against 3 slabs proposed in the original proposal. (ii). Consequent to above, the labour levy earlier proposed at `30/- per tonne is proposed to be `50/- per tonne. (iii). The Port has also proposed 4 slabs for Lighterage fees as against 3 slabs proposed earlier. (iv). The Port has proposed rates for both Foreign going and Coastal vessel separately for Tug Hire Charges as against uniform rates proposed in its original proposal. (v). The Port has regrouped the cargo items and has proposed revised output norms taking the average of the earlier output norms. The Port has retained the existing Penalty and Incentive linked to the output norms. (vi). The Port has included the Schedule of Storage Fee for Open Space which was not proposed in its original proposal. 9.5. As per Form 3 furnished by the port, the percentage increase indicated by the port is 18.36% over the existing tariff as on 1.5.2019 after applying indexation factor of 3.45% upto 30.4.2019 and 4.26% w.e.f. 1.5.2019 for port dues and cargo related charges. The port has rationalised the pilotage, berth hire charges etc. reducing the number of slabs. The tariff increase proposed by the port after taking into consideration the92 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] tariff as on 30.4.2019 after applying the applicable indexation factor of 3.45% for the vessel and cargo related charges works out as follows: Sr. Particulars % increase/ decrease proposed by the port No. 1 Port Dues 23.46% increase (a). 29% to 43% increase for various slabs upto 30000 GRT. 2 Pilotage fee (b). Nil increase for vessels between 30000 to 60000 GRT (c). (-)13% reduction for vessels above 60,000 GRT First shifting proposed to be free. (i). For second shifting for movements between berths 63% to 80% increase for various slabs upto 30000 GRT, 26% increase 3 Shifting Charges for vessels above 30000 to 60000 GRT and 10% increase over 60000 GRT. (ii). For second shifting from specified berths to other berths (-) 10% to 45% reduction across various slabs. (a) 81% to 202% increase for various lower slabs below 20000 GRT. 4 Berth Hire (b) 33% to 44% increase for vessels of 20000 to 30000 GRT (c) (-) 2 t0 14% % reduction for vessels above 30,000 GRT 5 Wharfage 23.43% increase 10. The VOCPT has subsequently vide email date 5 September 2019 furnished following additional clarification: (i). As regards the Ministry’s Letter No.SW-15011/2/2016-MG dated 03.11.2017 to all Major Port Trusts, it is informed that the said concession is applicable for cruise tourism only. Cruise tourism is different from Ferry service. Ministry’s letter dated 03.11.2017 is applicable for cruise vessels only. Hence passenger toll charges applicable for ferry service may please be approved as proposed by Port. (ii). Met Coke is different from Pet Coke. Met Coke is not a by product of crude oil and hence this Authority may segregate the tariff into two categories-one Met Coke and another Pet coke and the proposal is approved with coastal concession for Met coke) and without coastal concession for Pet Coke. 11.1. As regards proposed deletion of Schedule 5.06. (Rental charges for rooms for use in connection with shipping operation), 5.07. (Rent for allotment of room for steamer agents within the foreshore premises) and 5.08. (Rent for occupation of compartments in the coal mazdoor lines in the port premises), the Port has in Form-5 stated that the deletion of above mentioned Schedules prescribed in existing SOR is as per revised Delegation of Powers (DOP) approved by the Government whereby the rates to be regulated by powers of Chairman vide serial number 43 of Section 2 of Annexure-I to DOP. 11.2. In this regard, the VOPCT has subsequently vide its email dated 26 August 2019 has forwarded copy of Ministry of Shipping (MOS) letter No.F.No. 17011/1/2005-PG Dated at the 11th February, 2015 relating to delegation of enhanced financial powers to Port Trusts addressed to Chairmen of all Major Port Trusts (MPT). As per Annexure-I relating to delegation of power to MPTs [Non-Statutory], Sr. No. 1 relates to fix standard / market rent for residential and non-residential building and to fix penal rent for which full powers have been delegated to chairman of concerned MPT. 12. The proceedings relating to consultation in this case are available on records at the office of this Authority. An excerpt of the comments received and arguments made by the concerned parties will be sent separately to the relevant parties. These details will also be made available at our website http://tariffauthority.gov.in. 13. With reference to totality of information collected during the processing of this case, the following points emerges:¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 93 (i). The Scale of Rates (SOR) of V.O. Chidambaranar Port Trust (VOCPT) was last revised by this Authority vide Order No.TAMP/29/2016-VOCPT dated 17 September 2016. Subsequent to the said Order, this Authority has approved a few amendments, revision and new rates in its general SOR based on the proposals of the port and these have been brought out in an earlier paragraph and hence not repeated here. The validity of the SOR of VOCPT approved vide Order dated 17 September 2016 expired on 31 March 2019. The validity of said existing SOR of VOCPT was extended upto 30 September 2019 and communicated to all Major Port Trusts including VOCPT vide our letter No.TAMP/39/2005-Misc. dated 29 March 2019. The VOCPT has, vide its letter dated 27 February 2019 filed the proposal for general revision of its SOR under the Tariff Policy, 2018 and Working Guidelines to operationalize the Tariff Policy, 2018. The requisite information/ clarification sought by us vide our letter dated 28 May 2019 was furnished by the port after reminders vide its letter dated 8 July 2019. Subsequently, the port has vide email dated 20 August 2019 has furnished revised ARR and modified estimates of revenue at revised SOR and further clarification vide email dated 5 September 2019. The final revised proposal filed by VOCPT vide its letter dated 20 August 2019 along with submissions made by the port during the processing of the case are considered in this analysis. (ii). (a). Clause 2.1 of the Tariff Policy, 2018 requires each Major Port Trust (MPT) to assess the ARR which is the average of the sum of Actual Expenditure as per the final Audited Annual Accounts of the three years (Y1), (Y2) and (Y3) subject to certain exclusions as prescribed in Clause 2.2 of the Tariff Policy, 2018 and the Working Guidelines issued by this Authority plus Return at 16% on Capital Employed including capital work-in-progress obtaining as on 31st March Y3, duly certified by a practicing Chartered Accountant/ Cost Accountant. (b). The port has furnished ARR computation and revenue estimates for the port and for Cargo handling Division (CHD) separately based on the Audited Annual Accounts for the years 2015-16, 2016-17 and 2017-18. The Annual Accounts of the port for the years 2015-16 and 2016-17 report the figures of the CHD and port separately. For the year 2017-18, the CHD figures have been merged with the accounts of the port. The port has however, furnished a copy of the Revised Estimates for the year 2018- 19 wherein the figures of CHD for the year 2017-18 is reported separately total duly matching with Accounts. The VOCPT has assessed the ARR based on Audited Annual Accounts for three years i.e. 2015-16 (Y1), 2016-17 (Y2) and 2017-18 (Y3) following the clause 2.1. of the Tariff Policy 2018 and the Working Guidelines notified by this Authority and the ARR is duly certified by a practicing Chartered Accountant. The VOCPT has excluded the expenses not admissible in ARR computation for arriving at the Average annual expenses for the year 2015-16, 2016-17 and 2017-18. The ARR estimated by the VOCPT duly certified by the practicing Chartered Accountant is relied upon and considered except for one modification in the computation of ARR of the port for the reasons explained below. The tariff for port railway services is not fixed by this Authority; it is fixed by the Railway Board. The Railway activity in VOCPT is in deficit for the two years 2016-17 and 2017-18 whereas for the year 2015-16 it is in surplus. Therefore, average expenditure of the railway activity to the tune of `356.99 lakhs [(`370.28 + `342.86 + `357.84)/3] is excluded and the net deficit in the railway activity (i.e. excess of railway expenditure over railway income) for the years 2016-17 and 2017-18 is added to the ARR. Such an approach has been adopted by this Authority while disposing of the general revision proposals filed by the Mormugao Port Trust (MOPT), the New Mangalore Port Trust (NMPT) and Mumbai Port Trust (MBPT). (iii). Subject to one modification as explained above, the modified average expenses of the port excluding CHD for the years 2015-16, 2016-17 and 2017-18 works out to `180.33 crores as against `183.54 crores assessed by the VOCPT. (iv). The VOCPT has arrived at capital employed of the port in line with provision prescribed in Clause 2.4 of the Working Guidelines considering the net fixed assets plus capital work-in-94 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] progress as on 31 March 2018 reported in the Audited Annual Accounts. The VOCPT has considered the net fixed assets plus capital work-in-progress as on 31 March 2018 reported in the Audited Annual Accounts. The port has excluded net fixed assets relating to estate activity to the tune of `11.33 crores and net fixed assets relating to fixed assets transferred to BOT operators for berth no.VII, VIII North Cargo Berth (NCB) – I and capital expenditure for dredging NCB- II aggregating to `325.05 crores which are relied upon. There is some typographical error in the description by the VOCPT which is corrected based on the breakup of `325.05 crores given by the port in the excel working. There is no capital expenditure reported by port relating to captive berths. Working capital is computed as per norms prescribed in clause 2.5 of Working Guidelines. The total capital employed arrived by VOCPT for the port is `1161.75 crores. Return on Capital Employed at 16% is `185.88 crores which is considered in the ARR computation. (v). The ARR comprises of the average of the expenditure for the three financial years 2015-16 to 2017-18 plus 16% ROCE. Further, as per Clause 2.7 of Working Guidelines, the said ARR needs to be indexed @ 100% of the WPI applicable for the year 2018-19 at 3.45%. The ARR assessed by the VOCPT is `382.16 crores and modified ARR assessed by us is `378.84 crores for the year 2018-19. The final detailed working of ARR calculation furnished by the VOCPT which is duly certified by Chartered Accountant is considered. This is subject to minor modification as explained in the analysis. The detailed ARR calculation furnished by the port and modified ARR calculation by us are attached as Annex - I (a) and (b) respectively. A summary of the ceiling indexation ARR furnished by the VOCPT is given below: (```` in crores) Sr. Particulars ARR ARR computation No. computation furnished by VOCPT furnished by modified by TAMP the VOCPT 1 Average admissible Expenses for the years 2015-16, 2016-17 and 183.54 180.33 2017-18 2 Capital employed as on 31.03.2018 including capital work in progress 1161.75 1161.75 as on 31.03.2018 and working capital as per norms 3 Return on capital employed @ 16% 185.88 185.88 4 ARR as on 31 March 2018 (2=1+2) 369.42 366.21 5 Indexation in the ARR @ 100% of the WPI applicable for the year 382.16 378.84 2018-19 (3.45%) 6 Ceiling Indexed Annual Revenue Requirement (ARR) 382.16 378.84 7 Revenue estimated by the VOCPT at proposed rate 366.77 366.77 (vi). As regards CHD, the port has assessed the estimated ARR for three years i.e. 2015-16 (Y1), 2016-17 (Y2) and 2017-18 (Y3) following the clause 2.1. of the Tariff Policy 2018 and the Working Guidelines notified by this Authority and the ARR is duly certified by a practicing Chartered Accountant. The ARR estimated by the VOCPT duly certified by the practicing Chartered Accountant considering the average expenses relating to CHD for the said three years plus 16% ROCE is `94.38 crores and ceiling indexed ARR after applying indexation factor of 3.45% for the year 2018-19 is assessed at `97.64 crores. The ARR duly certified by the practicing Chartered Accountant is relied upon and considered. The detailed ARR calculation furnished by the port for CHD is attached as Annex- II. A summary of the ceiling indexation ARR furnished by the VOCPT and considered by us for the CHD is given below: (```` in crores) Sr. Particulars ARR computation No. furnished by the VOCPT and considered by TAMP for CHD 1 Average admissible Expenses for the years 2015-16, 2016-17 and 92.33 2017-18 2 Capital employed as on 31.03.2018 including capital work in 12.81 progress as on 31.03.2018 and working capital as per norms¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 95 3 Return on capital employed @ 16% 2.05 4 ARR as on 31 March 2018 (4=1+2) 94.38 5 Indexation in the ARR @ 100% of the WPI applicable for the year 97.64 2018-19 (3.45%) 6 Ceiling Indexed Annual Revenue Requirement (ARR) 97.64 7 Revenue estimated by the VOCPT at proposed rate 77.67 (vii). (a). As per Clause 2.5 of Tariff Policy 2018, for drawing the SOR, the VOCPT has considered the actual cargo traffic in tonnes excluding the cargo traffic of BOT operator for PPP project and GRT of vessel handled by the port during the year 2017- 18. The port has to draw the proposed SOR within the ceiling indexed ARR of `378.84 crores for port. The tariff increase proposed by the port after taking into consideration the existing tariff after applying the applicable indexation factor of 3.45% for the vessel and cargo related charges is brought out in para 9.5 of the earlier part of the Order and hence not reiterated. (b). As regards vessel related charges, the port has rationalised the slabs in the pilotage fee and berth hire charges. Clause 10.9. of the Working Guidelines stipulate that in case of port dues and berth hire, there will be a single slab of GRT and pilotage and shifting charges will be prescribed in three slabs. In the existing SOR of the VOCPT, the port dues is prescribed in the single slab separately for sailing vessel and ships/ steamers and the pilotage fee is prescribed in 6 slabs and berth hire in 7 slabs. In the original proposal, the port had rationalised the schedule of pilotage fee, shifting charges and berth hire into three slabs to fall in line with the provision in the working guidelines. Tuticorin Ship Agents Association (TSAA), All India Chamber of Commerce and Industries (AICCI), Indian Chamber of Commerce and Industries (ICCI) have objected the proposed tariff as it leads to steep hike in some of the lower slabs. TSAA has stated that though the port has stated that average hike works out to 30%, in the case of smaller size vessels (GRT less than 30000 MT) the increase seems to be very exorbitant. It is to the tune of 30% to 54% in pilotage fee for vessels of 10000 to 30000 GRT and 38% to 236% increase in berth hire charges for vessels of 3000 to 30000 GRT. In the year 2018, 89% of container vessels were below 30,000 GRT, 99% of liquid bulk vessels were below 30,000 GRT, 47% of Dry Bulk vessels were below 30,000 GRT and a total of 72% vessels were under below 30,000 GRT. The port has clarified that the rationalised slab is proposed as per the Working Guideline provision and moreover, the increase proposed is with the average increase of `15 per M.T in the case of foreign vessels and `10/- per M.T in the case of coastal vessels which the trade can bear. Further, since the port is in the process of continuously increasing the draft by increasing expenditure, it is necessary to attract bigger size vessels and achieve higher productivity. The port has further stated that the surplus to the port in respect of vessel related earnings is comparatively very less and earnings of the cargo related service has to subsidise the loss of vessel related service. Due to rationalisation, it is inevitable but to propose higher rate of increase for lower GRT vessels in comparison to higher GRT vessels Subsequently, in view of the objection raised by the users/ user associations, the port has examined the proposed slabs and in the final proposed SOR and has proposed to rationalise the slabs in pilotage fee, shifting charges and berth hire charges into four slabs as against three slabs proposed in its original proposal. A statement furnishing existing tariff applicable, proposed tariff and percentage increase at the proposed tariff is prepared and is attached as Annex - III. Since the proposal of the port is to encourage higher GRT vessels which will improve the productivity of the port and the proposed rationalised slabs are closer to the three slabs prescribed in the Working Guidelines and also considering that the revenue estimate is within the ceiling ARR, the proposed rationalisation in the vessel related charges is approved. It is relevant here to state that in SOR of most of the other Major Port Trusts the vessel related charges are prescribed as per the slabs which were96 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] earlier stipulated in the Tariff Guidelines 2005 and the same incorporated in the Working Guidelines as well. (c). As per Clause 2.6 of Tariff Policy 2018, the Major Port Trusts have the flexibility to determine the rates to respond to the market forces based on commercial judgment and draw the Scale of Rates within the ceiling of indexed ARR, duly certified by a practicing Chartered Accountant. The tariff increase proposed by the port and justification furnished by the port for the proposed increase is brought out in the earlier paragraph of the agenda note and hence note reiterated. The port has stated that in the past port extended required concessions to the deserved categories for the incremental cargo handled. Hence, the users can handle more incremental cargo and utilize the facility of such concession. For estimating vessel related income at the proposed rate, the port has not furnished item wise revenue estimate at the proposed rate despite request. The actual vessel related income for the year 2017-18 has been taken as base by VOCPT and thereafter the port has estimated revenue for the future by taking into account the percentage increase sought by the port. For estimating vessel related revenue from foreign vessels, the impact of foreign exchange variation has also been captured by the port. The revenue estimate as furnished by the port which is duly certified by the Chartered Accountant is relied upon. In the Form 3 relating to revenue estimates furnished by the port, the percentage increase in tariff given by the port is updated and shown with reference to the indexed rate as on 30.4.2019 after considering 3.45% indexation factor for the year 2018-19 following the methodology adopted by the port. For wharfage related income, the port has given detailed working of revenue estimation indicating each of the tariff items in the proposed SOR and the actual cargo traffic in tonnes exclusively handled by the VOCPT in the year 2017-18. The port has reconciled the cargo traffic reported for the year 2017-18 vis-à-vis that considered in the revenue estimate. For a few tariff items, where there is no revenue is found to be estimated, the port has given the reasons for not capturing revenue for a few items which are mostly miscellaneous items and for a few tariff items, the port has indicated that the revenue estimates are merged with revenue estimate of other items. The revenue estimation by the VOCPT at the proposed tariff and traffic of 2017-18 has been duly certified by the Chartered Accountant and hence been relied upon. Clause 2.6 of the Tariff Policy, 2018 gives flexibility to Major Port Trusts to fix the tariff within the ceiling ARR. The revenue estimated by the port at the proposed rate is `366.77 crores for port operation which is within the modified estimate of ARR of `378.84 crores leaving a revenue gap of `12.07 crores. As regards CHD, the revenue estimated by the port at the proposed rate is `77.67 crores which is within the estimated ARR of `97.64 crores leaving an uncovered revenue gap of `19.97 crores. The revenue estimated by the VOCPT at the proposed tariff for both Port and CHD and is found to be within the ceiling ARR and hence this Authority is inclined to approve the increase in existing tariff as proposed by VOCPT. The revenue estimated by the port at the proposed rates for Port and considered by TAMP after correcting the percentage increase at the indexed rate as on 30.4.2019 and revenue estimated by the port for CHD activity is attached as Annex-IV and V respectively. The consolidated ARR estimated for the port and the CHD works out to `476.48 crores (378.84 crores + 97.64 crores) and total revenue estimate at the proposed rate is `444.44 crores (366.77 crores + 77.67 crores) leaving revenue gap of `32.04 crores.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 97 (viii). (a). In the existing SOR, two separate shifting charges schedules are prescribed for shifting between specified berths and for shifting from specified berths to another berths. In the proposed SOR, the port has rationalised and proposed uniform shifting charges leviable from second shifting only. The TSAA has stated that though first shifting is free, at the rate proposed for second shifting, the increase is too high to the tune of 69% to 94 % for vessels of 20000 to 30000 GRT. The port has clarified that with a view to rationalize the tariff, the first shifting is proposed as free. With regard to subsequent shifting, since, considerable equipment has to be utilized for movement, shifting charges have been proposed at 35% of the pilotage fee. However, the port contends that chances of second shifting are very meagre and hence the proposal does not have any impact. (b). The TSAA has objected to the increase in respect of wharfage for LPG of `45 per cum (from `155.89 to `200.15) and as regards windmill blades by `105 PMT (from `155.00 to `260) which is exorbitantly high. The port has clarified that in respect of increase in wharfage of LPG, (the increase over the indexed rate as of 30.4.2019 works out to 23.43% on the existing rates), the rate proposed is to recover the required Annual Revenue Requirement (ARR). As far as Wind Mill Blades is concerned, the port was earlier collecting at advalorem wharfage @ 0.30% of manifested value which worked out to `1,650/- per tonne. As against, that the port has proposed only `260/- per tonne in the proposed SOR. It is relevant to here to state that the existing SOR does not prescribe separate wharfage rate for Wind Mill Blades. From Form 3 furnished by the port, it is understood that the port applies the wharfage rate for machinery at `161.79 per tonne for wind mill blades and the increase works out to 60.7%. The port has clarified that per tonne rate is proposed by the port to dispense with the advalorem wharfage and to comply the Guidelines and at the same time to compensate the loss of wharfage earnings through wind bill blades. The wind mill blades occupy more space with lesser weight having high value. For the reasons and justification given by the port, the proposed increase in these cargo items is approved as the port has captured revenue estimate for these items and the total revenue estimated by the port is within the estimated ARR. (c). IMCOLA, an HMC operator in VOCPT, has requested the port to waive off the Labour levy completely for volumes handled by the HMCs of IMCOLA Cranes taking into consideration the revenue share earned by the port. The port has stated that the levy for deployment of labour from CHD is reduced to `30/- per M.T. which is subsequently revised by the port to `50/- per tonne as against the existing tariff of `72.00 per M.T. The Port is not in favour of extending the concessional rate of `1/- per ton since it has suffered a loss of `5 Crores. (ix). The comparative statement giving the existing conditionalities and proposed conditionalities wherever the port has proposed amendment/ deletion in the existing conditionalities along with remarks/ reasoning as furnished by the port during the analysis of the case is updated with brief remarks/ analysis of this Authority in the last column for accepting or rejecting each of the modifications/ deletions proposed by the port. The said comparative position is attached as Annex-VI. The proposed modification/ deletion in the existing conditionalities is approved taking into consideration the remarks/ reasoning furnished by the VOCPT and remarks/ analysis thereon given in the said Annex. (x). This Authority has passed a common adoption Order No.TAMP/46/2018-MUC dated 08 June 2018 incorporating a provision towards levy of Mandatory User Charge (MUC) of `145/- per container for the Logistics Data Bank Service to be rendered by Delhi-Mumbai Industrial Corridor Development Corporation (DMICDC) in the Scale of Rates of all the Major Port Trusts and BOT operators operating thereat in pursuance of MOS communication vide letter No.PD-14033/34/2017-PD-V dated 06 June 2018. The validity of the rate approved till 31 March 2019 has been extended till 30 September 2019. This Authority has recently vide Order No.TAMP/12/2019-MUC dated 24 July 2019, approved revised Mandatory User98 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Charges (MUC) for DMICDC’s Logistics Data Bank (LDB) project across all the Major Port Trusts and BOT operators operating thereat. Therefore, the revised MUC on containers for the Logistics Data Bank Service rendered by DMICDC approved by this Authority for a period of two years for common adoption by all Major Port Trusts and BOT terminals thereat shall be applicable in case of VOCPT also. Hence a suitable note is prescribed in the revised SOR of VOCPT under Chapter IV as schedule 4.4. in this regard. (xi). Clause 3.7 of the Working Guidelines issued by this Authority to operationalise the Tariff Policy, 2018 stipulate that ordinarily the Order approved by this Authority shall come into effect after expiry of 30 days from the date the Order is notified in the Gazette. (xii). Some of the users/user associations have objected to the tariff increase proposed by the VOCPT. In this regard, it is relevant here to mention that as per clause 8.1 of the Tariff Policy, 2018, the rates prescribed in the Scale of Rates are ceiling levels; rebates and discounts are floor levels. The VOCPT may exercise the flexibility to charge lower rates and/or allow higher rebates and discounts. Further, as per Clause 2.7 the Tariff Policy, 2018, the VOCPT is requested to ensure that as a result of revision in the SOR there will not be loss of traffic to the port. (xiii). As per Clause 3.1 of the Tariff Policy, 2018, the Major Port Trusts shall also commit Performance Standards for cargo related services in terms of average ship berth day output, average moves per hour in case of container handling. It is not necessary to commit cargo- wise ship berth day output. Instead, the Major Port Trusts may propose overall average ship berth day output. For vessel side services, the port shall prescribe Performance Standards in terms of average turnaround time of vessels and average pre-berthing time of vessels and any other parameter which is found relevant by the Port. The Tariff Policy, 2018 does not prescribe any method or basis for proposing performance standards. When sought the basis for the proposed Performance Standards for cargo related service and vessel related services with reference to the actual performance parameters achieved in the year 2017-18, the port has clarified that the Performance Standards are proposed considering the actuals in the recent past, facilities available and the User interests in this regard. The VOCPT has committed overall Performance Standards for cargo related services in terms of average ship berth day output at 10,456 MT. The port has also proposed Performance Standards in terms of average turnaround time of vessels at 3.73 days and average pre-berthing time of vessels at 10.8 hours. The average ship berth day output proposed by the output is lower than 10,500 MT per day prescribed in the existing SOR. The average of this parameter for the last three years 2015- 16 to 2017-18 reported in the Administration Report of the VOCPT works out to 10885 which is prescribed. As regards Performance Standards in terms of average turnaround time of vessels, the proposed parameter at 3.73 days is higher than the average of last three years of 2015-16 to 2017-18 achieved by the port at 3.55 days and existing prescribed parameter of 3.3 days. That being so, it is prescribed at 3.55 days based on the average of last three years achieved by the port. As regards pre-berthing time proposed by the port at 10.8 hours, it is improvement over the existing parameter prescribed at 33.6 hours. The average performance of this parameter for the last three years is 8.24 hours which appears to be influenced by 2015-16 achievement which is very much lower compared to achievement in subsequent two years. Hence, pre-berthing is prescribed at 9.36 hours based on actual achievement for the year 2017-18 figure which is also closer to the pre-berthing parameter proposed by the port. In view of the above analysis, the improved performance standards is prescribed along with SOR. It is relevant to mention here that the Performance Standards committed by the Port are to be considered for the operations carried out exclusively by the Port within the port premises, with its own equipment and will not be applicable to the private service provider authorised by the¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 99 port for rendering services with his equipment for whom separate benchmark performance standards prescribed in the relevant Order shall be applicable. (xiv). As per Clause 2.8 of the Tariff Policy, 2018, SOR will be indexed annually to inflation to the extent of 100% of the variation in Wholesale Price Index (WPI) announced by the Government of India. Such adjustment of SOR will be made every year and the adjusted SOR will come into force from 1st May of the relevant year to 30th April of the following year. Further, as per clause 3.2 of the Tariff Policy, 2018 to be read with clause 2.8 of the Tariff Policy, 2018, annual indexation in SOR at 100% of the WPI is applicable subject to achievement of Performance Standards committed by Major Port Trusts. If a particular port does not fulfil the Performance Standard, no indexation would be allowed during the next year. It is relevant to state that in the instant case indexation for the year 2018-19 is already considered in the ARR and for drawing the SOR. The next annual indexation in SOR will be applicable from 1 May 2020 subject to achievement of Performance Standards in the year 2019-20. That being so, a note is inserted in the SOR to the effect that the SOR approved by this Authority is subject to automatic annual indexation at 100% of the WPI to be announced by this Authority. The annual indexation will be from 1 May 2020 subject to the VOCPT achieving the Performance Standards notified alongwith the SOR. If Performance Standards prescribed in the SOR are not achieved, there will be no indexation in SOR for that particular year. The Tariff Policy, 2018 stipulates that annual indexation in the SOR will be automatic subject to achievement of Performance Standards. It does require the Major Port Trusts to approach this Authority for the same. In order to have transparency, the port is advised to declare the Performance Standards achieved for the period 1 January to 31 December vis-à- vis the Performance Standards notified by this Authority at the level committed by the port within one month of end of the calendar year to this Authority. If the Performance Standards as notified by this Authority are achieved by the port, then the port can automatically index the rates prescribed in its SOR at 100% of WPI announced by this Authority and apply the indexed SOR w.e.f. 1 May of the relevant year. The indexed SOR by the VOCPT to be intimated by the port to the concerned users and to this Authority. (xv). The validity of the existing SOR of the VOCPT was last extended till 30 September 2019 or till the effective date of implementation of the revised Scale of Rates, whichever is earlier. By the time the Order notifying the revised SOR and Performance Standards notified by this Authority separately comes into effect, it will be around November 2019. That being so, the existing Scale of Rates is deemed to have been extended from the date of expiry till the revised SOR notified separately comes into effect. (xvi). As per Clause 3.8 of Working Guidelines, the SOR notified shall remain valid for 3 years after expiry of 30 days from the date of notification of the Order in the Gazette of India. Therefore, the validity of the revised SOR is prescribed for a period of 3 years from the date the revised SOR approved by this Authority comes into effect. (xvii). (a). As per clause 7.1 of the Tariff Policy, 2018, the rates prescribed in the Scale of Rates are ceiling levels. The ports may, if they so desire charge lower rates. The VOCPT may exercise the flexibility to charge lower rates and/ or allow higher rebates and discounts. (b). As stated earlier, as per Clause 2.7 the Tariff Policy, 2018, it is for the VOCPT to ensure that as a result of revision in the SOR there will not be loss of traffic to the port. (c). If there is any error apparent on the face of record considered, the VOCPT may approach this Authority for review of the tariff fixed within 30 days from the date of notification of the Order passed in the Gazette of India. The VOCPT may also for any justifiable reasons, approach this Authority for review of the tariff fixed giving adequate justification/ reasoning within 30 days from the date of notification of this Order passed in the Gazette of India. (d). The modifications proposed by VOCPT in the conditionalities governing the Scale of Rates are considered for approval based on justification/ clarification furnished by VOCPT. The VOCPT may, if necessary, come up with a proposal for amending any of the conditionalities approved, even before the expiry of the tariff validity period.100 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 14.1. In the result, and for the reasons give above, and based on a collective application of mind, this Authority approves the revised SOR and the Performance Standards of the VOCPT which have been notified separately. The effective date of the revised Scale of Rates and conditionalities governing the application of revised Scale of Rates will remain the same as already indicated in the separate Order dated 10 October 2019 and shall be in force for a period of 3 years from the date of effect of revised SOR. The approval accorded will automatically lapse thereafter unless specifically extended by this Authority. 14.2. The revised SOR notified by this Authority separately vide Notification No.363 on 22 October 2019 shall come into effect after expiry of 30 days from the date of notification of the SOR in the Gazette of India and shall be in force for a period of 3 years from the date the revised SOR comes into effect. The approval accorded will automatically lapse thereafter unless specifically extended by this Authority. 14.3 The VOCPT has committed Performance Standards for cargo related services in terms of average ship berth day output, average moves per hour in case of container handling. For vessel side services, the port has committed Performance Standards in terms of average turnaround time of vessels and average pre- berthing time of vessels and idle time at berth Port. 14.4. The indexation of SOR as provided in Clause 2.8 of the Tariff Policy, 2018 is to be read with Clause 3.2 of Tariff Policy, 2018. If VOCPT does not meet the Performance Standard, the VOCPT is not eligible for indexation during the next year. 14.5. As per Clause 6 of the Tariff Policy 2018, the VOCPT shall furnish to this Authority annual reports on cargo traffic, ship berth day output, average turnaround time of ships, average pre-berthing waiting time as well as the tariff realized for each of its berth. In addition, for the container berths, annual reports shall also be provided on average moves per crane hour and average dwell time for containers. The annual reports shall be submitted by the Ports within 60 days following the end of each of the year. Any other information which is required by this Authority shall also be furnished to them from time to time 14.6. As per Clause 4 of the Working Guidelines this Authority shall publish all the information received by it from VOCPT under clause 6 of the Tariff Policy, 2018 on its website. However, this Authority shall consider a request from VOCPT about not publishing certain data / information furnished which is commercially sensitive. Such requests should be accompanied by detailed justification regarding the commercial sensitiveness of the data / information in question and the likely adverse impact on their revenue/ operation upon such publication. This Authority’s decision in this regard would be final. T.S. BALASUBRAMANIAN, Member (Finance) [ADVT-III/4/Exty./326/19]¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 101 Annex-I (a) Form - 1 (Port) Computation of Annual Revenue Requirement under Tariff Policy, 2018 for Determination of Tariff for Major Port Trusts. Rs. in lakhs Sl. Description Y1 Y2 Y3 No. (2015-16) (2016-17) (2017-18) (1). Total Expenditure (As per Audited Annual Accounts) (i). Operating expenses (including depreciation) 9,939.48 10,615.41 10,204.16 (ii). Management & general Overheads 8,133.73 8,733.47 9,475.77 (iii). Finance and Miscellanous expenses (FME) 13,523.29 18,059.76 15,161.73 Total Expenditure 1=(i)+(ii)+(iii) 31,596.50 37,408.64 34,841.66 (2). Less Adjustments: (i). Estate related expenses (a). Operating expenses (including depreciation) 1,844.33 1,466.47 1,379.00 (b). Allocated Management & Administrative Overheads 1,457.26 1,000.88 1,280.56 (c). Allocated FME 1,645.47 1,334.23 1,254.65 Subtotal 2 (i)=[(a)+(b)+(c)] 4,947.06 3,801.58 3,914.21 (ii). Interest on loans - - (iii). 2/3rd of One time expenses, if any like arrears of wages, arrears of pension / gratuity, arrears of exgratia payment, etc. (list out each of the items) (a). - - - (b). - - - (c). - - - Subtotal 2 (iii) = [(a)+(b)+(c)] - - - (iv). 2/3rd of One time expenses, if any like arrears of wages, arrears of pension / gratuity, arrears of exgratia payment, etc. (list 4,800.00 8,733.33 9,120.67 out each of the items) (v). Management and General overheads over & above 25% of the aggregate of the operating expenditure and depreciation 4,076.51 4,262.87 4,900.54 (vi). Expenses relevant for tariff fixation of Captive Berth, if any governed under clause 2.10. of the Tariff Policy, 2018. (a). Operating Expenses - - (b). Depreciation 76.05 76.05 76.05 (c). Allocated Management and Administrative Overheads - - (d). Allocated FME - - Subtotal 2 (vi) = [(a)+(b)+(c)+(d)] 76.05 76.05 76.05 Total of 2 = 2 (i)+2 (ii)+2 (iii)+2 (iv)+2 (v)+ 2 (vi) 13,899.62 16,873.83 18,011.46 (3). Total Expenditure after Total Adjustments ( 3 = 1-2 ) 17,696.88 20,534.81 16,830.20 (4). Average Expenses of SI. No. 3 = [ Y1 + Y2 + Y3 ] / 3 18,353.96102 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (5). Capital Employed (i). Net Fixed Assets as on 31.03.2018 (As per Audited Annual Accounts) 1,27,478.34 (ii). Add:Work in Progress as on 31.03.2018 18,892.91 (As per Audited Annual Accounts) (iii). Less: Net value of Fixed assets related to Estate activity as on 31.03.2018 as per Audited Annual Accounts. 1,132.90 (iv). Less : Net value of fixed assets, if any, transferred to BOT operator as on 31 March 2018 as per Audited Accounts. (VII Berth 32,505.17 Rs.2637.70 Lakhs + VIII Berth Rs.2375.04 Lakhs+ NCB-1 1732.05) (v). Less : Net value of fixed assets as on 31 March 2018 as per Audited Accounts relevant to be considered for captive berths, if any, - under clause 2.10. of the Tariff Policy, 2018 (vi). Add : Working Capital as per norms prescribed in clause 2.5. of the Working Guidelines (a). Inventory 357.82 (b). Sundry Debtors 697.64 (c). Cash 2,386.14 (d). Sum of (a)+(b)+(c ) 3,441.60 (vii). Total Capital Employed [(i)+(ii)-(iii)-(iv)-(v)+(vi)(d)] 1,16,174.79 (6). Return on Capital Employed 16% on SI. No. 5(vii) 18,587.97 (7). Annual Revenue Requirement (ARR) as on 31 March 2018 [ (4)+ (6) ] 36,941.93 (8). Indexation in the ARR @ 100% of the WPI applicable for the year Y4 for example, if Y4 is 2018-19, then the applicable WPI is 38,216.42 3.45% and the indexed ARR for the year Y4 will be (7) x 1.0345) (9). Ceiling Indexed Annual Revenue Requirement (ARR) 38,216.42 (10). Revenue Estimation at the Proposed indexed SOR within the Ceiling indexed ARR estimated at Sl No. 9 above 36,676.76 Annex-I(b) Form - 1 (Port) Computation of Annual Revenue Requirement under Tariff Policy, 2018 for Determination of Tariff for Major Port Trusts as furnished by VOCPT and modified by TAMP Rs. in lakhs Sl. Description Y1 Y2 Y3 No. (2015-16) (2016-17) (2017-18) (1). Total Expenditure (As per Audited Annual Accounts) (i). Operating expenses (including depreciation) 9,939.48 10,615.41 10,204.16 (ii). Management & general Overheads 8,133.73 8,733.47 9,475.77 (iii). Finance and Miscellanous expenses (FME) 13,523.29 18,059.76 15,161.73 Total Expenditure 1=(i)+(ii)+(iii) 31,596.50 37,408.64 34,841.66 (2). Less Adjustments: (i). Estate related expenses (a). Operating expenses (including depreciation) 1,844.33 1,466.47 1,379.00 (b). Allocated Management & Administrative Overheads 1,457.26 1,000.88 1,280.56 (c). Allocated FME 1,645.47 1,334.23 1,254.65 Subtotal 2 (i)=[(a)+(b)+(c)] 4,947.06 3,801.58 3,914.21¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 103 (ii). Expenditure relating to Railway Activity 370.28 342.86 357.84 (iii). Interest on loans - - (iv). 2/3rd of One time expenses, if any like arrears of wages, arrears of pension / gratuity, arrears of exgratia payment, etc. (list out each of the items) (a). - - - (b). - - - (c). - - - Subtotal 2 (iii) = [(a)+(b)+(c)] - - - (v). 2/3rd of One time expenses, if any like arrears of wages, arrears of pension / gratuity, arrears of exgratia payment, etc. 4,800.00 8,733.33 9,120.67 (list out each of the items) (vi). Management and General overheads over & above 25% of the aggregate of the operating expenditure and depreciation 4,076.51 4,262.87 4,900.54 (vii). Expenses relevant for tariff fixation of Captive Berth, if any governed under clause 2.10. of the Tariff Policy, 2018. (a). Operating Expenses - - (b). Depreciation 76.05 76.05 76.05 (c). Allocated Management and Administrative Overheads - - (d). Allocated FME - - Subtotal 2 (vi) = [(a)+(b)+(c)+(d)] 76.05 76.05 76.05 Total of 2 = 2 (i)+2 (ii)+2 (iii)+2 (iv)+2 (v)+ 2 (vi)+ 2(vii) 14,269.90 17,216.69 18,369.30 (3). Total Expenditure after Total Adjustments ( 3 = 1-2 ) 17,326.60 20,191.95 16,472.36 (4). Add: Excess of Railway Expenditure over income through Railway Activity - 59.48 48.16 (5). Net Total Expenditure after all adjustments (3) + (4) 17,326.60 20,251.43 16,520.52 (6). Average Expenses of SI. No. 3 = [ Y1 + Y2 + Y3 ] / 3 18,032.85 (7). Capital Employed (i). Net Fixed Assets as on 31.03.2018 (As per Audited Annual Accounts) (ii). Add:Work in Progress as on 31.03.2018 18,892.91 (As per Audited Annual Accounts)104 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (iii). Less: Net value of Fixed assets related to Estate activity as on 31.03.2018 as per Audited Annual Accounts. (iv). Less : Net value of fixed assets, if any, transferred to BOT operator as on 31 March 2018 as per Audited Accounts. (correct figures as per excel working given by VOCPT is VII Berth Rs.2512.10 Lakhs + VIII Berth Rs.2266.48 Lakhs+ NCB-1 Rs.1662.77+ Dredging expense for NCB-II Rs.26,063.82 Lakhs) (v). Less : Net value of fixed assets as on 31 March 2018 as per Audited Accounts relevant to be considered for captive berths, if any, under clause 2.10. of the Tariff Policy, 2018 (vi). Add : Working Capital as per norms prescribed in clause 2.5. of the Working Guidelines (a). Inventory 357.82 (b). Sundry Debtors 697.64 (c). Cash 2,386.14 (d). Sum of (a)+(b)+(c ) 3,441.60 (vii). Total Capital Employed [(i)+(ii)-(iii)-(iv)-(v)+(vi)(d)] 1,16,174.79 (8). Return on Capital Employed 16% on SI. No. 5(vii) 18,587.97 (9). Annual Revenue Requirement (ARR) as on 31 March 2018 [ (4)+ (6) ] 36,620.81 (10). Indexation in the ARR @ 100% of the WPI applicable for the year Y4 for example, if Y4 is 2018-19, then the applicable WPI is 3.45% and the indexed ARR for the year Y4 will be (7) x 1.0345) (11). Ceiling Indexed Annual Revenue Requirement (ARR) 37,884.23 (12). Revenue Estimation at the Proposed indexed SOR within the Ceiling indexed ARR estimated at Sl No. 9 above 36,676.76 Annex- II Form - 1 (CHD) Computation of Annual Revenue Requirement under Policy for Determination of Tariff for Major Port Trusts, 2018 by VOCPT and considerd by TAMP Rs. in lakhs Sl. Description Y1 Y2 Y3 No. (2015-16) (2016-17) (2017-18) (1). Total Expenditure (As per Audited Annual Accounts) (i). Operating expenses (including depreciation) 5,880.99 5,442.53 4472.73 (ii). Management & general Overheads - - - (iii). Finance and Miscellanous expenses (FME) as per Accounts 6,646.86 8,703.01 10,854.61 (iv) Less: Contribution to Pension Fund - - (v) Balance F & M Expenditure - - (vi) Add: Pension Fund shortfall in the opening - - Total Expenditure 1=(i)+(ii)+(v)+(vi) 12,527.85 14,145.54 15,327.34 (2). Less Adjustments:¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 105 (i). Estate related expenses (a). Operating expenses (including depreciation) - - - (b). Allocated Management & Administrative Overheads - - - (c). Allocated FME - - - Subtotal 2 (i)=[(a)+(b)+(c)] - - - (ii). Interest on loans - - - (iii). 2/3rd of One time expenses, if any like arrears of wages, arrears of pension / gratuity, arrears of exgratia payment, etc. (list out each of the items) (A).Payment of Wage revision arrears - - - (B). Payment of VRS exgratia - - - (C)Arrears of Gratuity - - - Subtotal 2 (iii) = [(a)+(b)+(c)] - - - (iv). 2/3rd of One time expenses, if any like arrears of wages, arrears of pension / gratuity, arrears of exgratia payment, 3,164.75 4,238.45 6,898.67 etc. (list out each of the items) Subtotal 2 (iii) = [(a)+(b)] (v). Management and General overheads over & above 25% of the aggregate of the operating expenditure and depreciation - - - (vi). Expenses relevant for tariff fixation of Captive Berth, if any governed under clause 2.10. of the Tariff Policy, 2018. (a). Operating Expenses - - - (b). Depreciation - - - (c). Allocated Management and Administrative Overheads - - - (d). Allocated FME - - - Subtotal 2 (vi) = [(a)+(b)+(c)+(d)] - - - Total of 2 = 2 (i)+2 (ii)+2 (iii)+2 (iv)+2 (v)+ 2 (vi) 3,164.75 4,238.45 6,898.67 (3). Total Expenditure after Total Adjustments ( 3 = 1-2 ) 9,363.10 9,907.09 8,428.67 (i) Add: 1/5th of the contribution to the pension Fund relating to previous years (iii) Add: 1/5th of the Arrears of Pension/Commutation of Pension relating to previous years (4). Average Expenses of SI. No. 3 = [ Y1 + Y2 + Y3 ] / 3 9,232.96 (5). Capital Employed (i). Net Fixed Assets as on 31.03.2018 (As per Audited Annual Accounts) 4.28 (ii). Add:Work in Progress as on 31.03.2018 (As per Audited Annual Accounts) - (iii). Less: Net value of Fixed assets related to Estate activity as on 31.03.2018 as per Audited Annual Accounts. (iv). Less : Net value of fixed assets, if any, transferred to BOT operator as on 31 March 2018 as per Audited Accounts. (v). Less : Net value of fixed assets as on 31 March 2018 as per Audited Accounts relevant to be considered for captive berths, if any, under clause 2.10. of the Tariff Policy, 2018106 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (vi). Add : Working Capital as per norms prescribed in clause 2.5. of the Working Guidelines (a). Inventory - (b). Sundry Debtors - (c). Cash 1,276.92 (d). Sum of (a)+(b)+(c ) 1,276.92 (vii). Total Capital Employed [(i)+(ii)-(iii)-(iv)-(v)+(vi)(d)] 1,281.20 (6). Return on Capital Employed 16% on SI. No. 5(vii) 204.99 (7). Annual Revenue Requirement (ARR) as on 31 March 2018 [ (4)+ (6) ] 9,437.95 (8). Indexation in the ARR @ 100% of the WPI applicable for the year Y4 for example, if Y4 is 2018-19, then the applicable WPI is 3.45% and the 9,763.56 indexed ARR for the year Y4 will be (7) x 1.0345) (9). Ceiling Indexed Annual Revenue Requirement (ARR) 9,763.56 (10). Revenue Estimation at the Proposed indexed SOR within the Ceiling indexed ARR estimated at Sl No. 9 above 7,767.00 Annex- III Statement showing comparion of existing vessel related charges, proposed tariff and % increase sought by VOCPT. 2.1 SCHEDULE OF PORT DUES: Rate / GRT / Entry Sr. Particulars Existing Indexed tariff as on Proposed % Increase over indexed tariff No. 30.04.2019 (3.45% ) Coastal Foreign - going Coastal Foreign - going Coastal vessel Foreign - Coastal vessel Foreign - going vessel vessel (in vessel (in US$) vessel (in vessel (in US$) (in `) going (in `) (in US$) `) `) vessel (in US$) 1 Ships/steamers 6.70 0.2572 6.9312 0.2661 8.55 0.3285 23.36% 23.46% 2 Sailing vessel 3.36 0.1286 3.4759 0.1330 4.3 0.1642 23.71% 23.42% 2.2.1. SCHEDULE OF PILOTAGE FEES Rate / GRT Sr. Size of vessel Existing Indexed tariff as on Size of vessel Proposed % Increase over indexed No. 30.04.2019 (3.45% ) tariff Coastal Foreign-going Coastal Foreign-going vessel (in US $) Coastal Foreign-going Coastal Foreign- vessel (in vessel (in US $) vessel (in vessel (in vessel (in US vessel (in going ````) ````) ````) $) ````) vessel (in US $)¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 107 1 Upto 10,000 GRT. 9.08 0.3484 9.3933 0.3604 0 to 13.47 0.5162 43% 43% 20,000GRT 2 10,001 - 15,000 GRT. 9.40 0.3604 9.7243 0.3728 13.47 0.5162 39% 38% 3 15,001 - 20,000 GRT. 9.73 0.3734 10.0657 0.3863 13.47 0.5162 34% 34% 4 20,001 – 25,000 GRT. 10.08 0.3865 10.4278 0.3998 20,001-30,000 13.92 0.5338 33% 34% GRT 5 25,001 – 30,000 GRT. 10.42 0.3996 10.7795 0.4134 13.92 0.5338 29% 29% 6 Above 30,001 10.77 0.4127 11.1416 0.4269 30,000- 11.14 0.427 0% 0% 60,000GRT 10.77 0.4127 11.1416 0.4269 60,001 and 9.74 0.3737 -13% -12% above 2.2.3 Shifting Charges Rate / GRT Sr. Size of vessel Existing Indexed tariff as on Size of vessel Proposed % Increase over indexed No. 30.04.2019 (3.45% ) tariff Coastal Foreign-going Coastal Foreign-going vessel (in US $) Coastal Foreign-going Coastal Foreign- vessel (in vessel (in US $) vessel (in vessel (in vessel (in US vessel (in going ````) ````) ````) $) ````) vessel (in US $) A Shifting between specified berths. 1 Upto 10,000 GRT. 2.53 0.0968 2.62 0.1001 0 to 4.71 0.1807 80% 80% 20,000GRT 2 10,001 - 15,000 GRT. 2.62 0.1001 2.71 0.1036 4.71 0.1807 74% 74% 3 15,001 - 20,000 GRT. 2.71 0.1037 2.80 0.1073 4.71 0.1807 68% 68% 4 20,001 - 25,000 GRT. 2.80 0.1074 2.90 0.1111 20,001-30,000 4.87 0.1868 68% 68% GRT 5 25,001 - 30,000 GRT. 2.90 0.111 3.00 0.1148 4.87 0.1868 62% 63% 6 Above 30,001 2.99 0.1147 3.09 0.1187 30,000- 3.90 0.1495 26% 26% 60,000GRT 2.99 0.1147 3.09 0.1187 60,001 and 3.41 0.1308 10% 10% above B Shifting from specified berths to other berths. 1 Upto 10,000 GRT. 5.04 0.1936 5.21 0.2003 0 to 4.71 0.1807 -10% -10% 20,000GRT 2 10,001 - 15,000 GRT. 5.22 0.2002 5.40 0.2071 4.71 0.1807 -13% -13% 3 15,001 - 20,000 GRT. 5.41 0.2075 5.60 0.2147 4.71 0.1807 -16% -16% 4 20,001 - 25,000 GRT. 5.59 0.2148 5.78 0.2222 20,001-30,000 4.87 0.1868 -16% -16% GRT 5 25,001 - 30,000 GRT. 5.78 0.2221 5.98 0.2298 4.87 0.1868 -19% -19% 6 Above 30,001 5.98 0.2293 6.19 0.2372 30,000- 3.90 0.1495 -37% -37% 60,000GRT108 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 5.98 0.2293 6.19 0.2372 60,001 and 3.41 0.1308 -45% -45% above Note : Uniform shifting charges proposed in the revised SOR instead of 2 separate schedules 2.4.1 SCHEDULE OF BERTH HIRE CHARGES Rate / GRT / hour Sr. Particulars Existing Indexed tariff as on Size of vessel Proposed % Increase over indexed No. 30.04.2019 (3.45% ) tariff Coastal Foreign-going Coastal Foreign-going vessel (in US $) Coastal Foreign-going Coastal Foreign- vessel (in vessel (in US $) vessel (in vessel (in vessel (in US vessel (in going ````) ````) ````) $) ````) vessel (in US $) I Upto and inclusive of 3,000 GRT 0.096 0.0037 0.09931 0.00383 0 to 0.1932 0.0075 95% 96% 20,000GRT 1 3,001 to 10,000 GRT 0.064 0.0024 0.06621 0.00248 0.1932 0.0075 192% 202% 2 10,001 to 15,000 GRT 0.083 0.0032 0.08586 0.00331 0.1932 0.0075 125% 127% 3 15,001 to 20,000 GRT 0.102 0.0040 0.10552 0.00414 0.1932 0.0075 83% 81% 4 20,001 to 25,000 GRT 0.140 0.0054 0.14483 0.00559 20,001-30,000 0.2105 0.0081 45% 45% GRT 5 25,001 to 30,000 GRT 0.153 0.0059 0.15828 0.00610 0.2105 0.0081 33% 33% 6 30,001 GRT and above 0.166 0.0064 0.17173 0.00662 30,000- 0.1684 0.0065 -2% -2% 60,000GRT 0.166 0.0064 0.17173 0.00662 60,001 and 0.1474 0.0057 -14% -14% above 2.7 Schedule of Lighterage Operation fee in respect Rate / GRT / hour of vessels at anchorage: Sr. Particulars Existing Indexed tariff as on Size of vessel Proposed % Increase over indexed No. 30.04.2019 (3.45% ) tariff Coastal Foreign-going Coastal Foreign-going vessel (in US $) Coastal Foreign-going Coastal Foreign- vessel (in vessel (in US $) vessel (in vessel (in vessel (in US vessel (in going ````) ````) ````) $) ````) vessel (in US $) I Upto and inclusive of 3,000 GRT 0.0193 0.00074 0.01997 0.00077 0 to 0.0357 0.0014 79% 83% 20,000GRT 1 3,001 to 10,000 GRT 0.0126 0.00049 0.01303 0.00051 0.0357 0.0014 174% 176% 2 10,001 to 15,000 GRT 0.0166 0.00064 0.01717 0.00066 0.0357 0.0014 108% 111% 3 15,001 to 20,000 GRT 0.0206 0.00079 0.02131 0.00082 0.0357 0.0014 68% 71% 4 20,001 to 25,000 GRT 0.0279 0.00107 0.02886 0.00111 20,001-30,000 0.0391 0.0015 35% 36% GRT 5 25,001 to 30,000 GRT 0.0306 0.00117 0.03166 0.00121 0.0391 0.0015 24% 24% 6 30,001 GRT and above 0.0332 0.00128 0.03435 0.00132 30,000- 0.0313 0.0012 -9% -9% 60,000GRT¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 109 0.0332 0.00128 0.03435 0.00132 60,001 and 0.0274 0.0011 -20% -17% above Annex-IV -Form - 3 PORT Revenue Estimation at the proposed Scale of Rates as furnished by VOCPT and considered by TAMP after correcting the percentage increase at the indexed rate as on 30.4.2019 Sl. Description Existing tariff with Indexed tariff as on Proposed Tariff Unit Actual traffic exclusively Revenue % increase % No. escalation of 3.45% & 30.4.2019 after of handled by the Port estimation over the increase 4.26% as per applying appying 3.45% levy during the year 2017-18 at the existing in the by VOCPT indexation factor proposed tariff as tariff tariff given by furnished (Rs. In VOCPT in by the lakhs) the revenue port re- estimates calculated based on by TAMP indexed rate to give % as on increase 1.5.2019 over the indexed tariff as on 30.4.2019 by TAMP F C F C F C F C Total Total 1 Port Dues 0.2774 per 18.39% Refer 7.23 6.93 0.27 GRT 3,431.98 4,742.92 previous Annex 2 Pilotage including Towage per 23.84% GRT 6,103.38 9,140.42 One shifting unbundled in 2008 @ 10% - element 3 Shifting Charges per GRT 251.63 4 Berth hire fees including cranage per 39.31% GRT 4,283.16 6,789.70 5 Supply of water to shipping 6 Anchorage fees (in proposed sor anchorage per - fee deleted by VOCPT. Anchorage fees GRT 568.54 - - prescribed by TAMP at the existing level in the revised SOR to fall in line with the policy of the Govt.) 2 Wharfage charges:110 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Coal by whatever 52.34 52.34 50.20 50.20 61.96 61.96 M.T. 61.92 - 61.92 3,240.89 3,836.84 18.39% 23.42% name described in Customs Document and used for Thermal Power Plants Coal by whatever 52.34 31.40 50.20 30.12 61.96 37.18 M.T. 26.85 - 26.85 1,405.33 1,663.75 18.39% 23.42% name described in Customs Document other than above. Fertilizer finished 56.47 33.88 54.17 32.49 66.86 40.11 M.T. 3.25 - 3.25 183.53 217.28 18.39% 23.43% Rock Phosphate 45.45 27.27 43.59 26.15 53.81 32.29 M.T. 10.13 - 10.13 460.44 545.11 18.39% 23.44% Sulphur 45.45 27.27 43.59 26.15 53.81 32.29 M.T. 0.63 - 0.63 28.64 33.90 18.39% 23.44% Copper 75.76 45.45 72.66 43.59 89.69 53.81 M.T. 12.79 - 12.79 968.91 1,147.08 18.39% 23.43% Concentrate Timber Logs 42.70 25.62 40.96 24.57 50.55 30.33 M.T. 4.20 - 4.20 179.33 212.31 18.39% 23.43% Furnace Oil 89.53 89.53 85.87 85.87 105.99 105.99 M.T. 1.96 - 1.96 175.48 207.74 18.39% 23.43% Granite 68.87 41.32 66.05 39.63 81.53 48.92 M.T. 0.16 - 0.16 11.02 13.05 18.39% 23.43% Ilmenite sand 26.17 15.70 23.78 14.27 30.98 18.59 M.T. 0.67 - 0.67 17.53 20.76 18.39% 30.27% Phosphoric Acid 117.08 70.25 112.29 67.38 138.60 83.16 M.T. 0.40 0.84 1.24 105.84 125.30 18.39% 23.43% Cement 48.21 28.92 46.24 27.75 57.07 34.24 M.T. 0.70 0.30 1.00 42.42 50.22 18.39% 23.42% Caustic soda Lye 53.72 32.23 51.52 30.91 63.60 38.16 M.T. - 0.69 0.69 22.24 26.33 18.39% 23.44% LPG 162.53 97.52 155.89 93.53 192.42 115.45 M.T. 1.72 - 1.72 279.55 330.96 18.39% 23.43% Naptha 96.42 96.42 92.47 92.47 114.15 114.15 M.T. 2.34 0.30 2.64 254.54 301.34 18.39% 23.43% Diesel 63.36 63.36 60.77 60.77 75.01 75.01 M.T. - 0.05 0.05 3.17 3.75 18.39% 23.44% VCM 117.08 70.25 112.29 67.38 138.60 83.16 M.T. 0.79 - 0.79 92.49 109.50 18.39% 23.43% Liquid Ammonia 117.08 70.25 112.29 67.38 138.60 83.16 M.T. 1.74 - 1.74 203.71 241.17 18.39% 23.43% Sulphric Acid 68.87 41.32 66.05 39.63 81.53 48.92 M.T. - 0.68 0.68 28.10 33.27 18.39% 23.43% Palmoil 63.36 38.02 60.77 36.47 75.01 45.01 M.T. 3.53 - 3.53 223.66 264.78 18.39% 23.44% Constrn. Materials 24.80 14.88 23.78 14.27 29.36 17.62 M.T. 5.32 0.45 5.77 138.63 164.12 18.39% 23.45% Machineries 161.79 97.07 155.18 93.11 191.54 114.93 M.T. - - - - - 18.39% 23.44% Windmill blade (*) 161.79 97.07 - - 260.00 156.00 M.T. 0.44 - 0.44 71.19 114.40 60.71% - Limestone 26.17 26.17 25.10 25.10 30.98 30.98 M.T. 13.60 - 13.60 355.91 421.36 18.39% 23.45% Salt 6.89 4.13 6.61 3.96 8.15 4.89 M.T. 0.59 - 0.59 4.06 4.81 18.39% 23.34% Pet Coke (*) 52.34 31.40 - - 74.36 44.62 M.T. 0.49 0.26 0.75 33.81 48.04 42.07% - Iron & Steel 48.21 28.92 46.24 27.75 57.07 34.24 M.T. 0.40 - 0.40 19.28 22.83 18.39% 23.42% Others 57.85 34.71 55.48 33.29 68.49 41.09 M.T. 22.20 4.30 26.50 1,433.51 1,697.11 18.39% 23.44% 176.82 7.87 184.69 9,983.19 11,857.11 8 Demurrage 1 8.39% 23.42% charges 381.67 487.36 9 Licence storage fee 10 Covered space within Sec. Wall 742.62 948.25 18.39% 23.42% 11 Covered space outside Sec. Wall 3.26 4.16 18.39% 23.42% 12 Open space within Sec. Wall nowavailable 1,166.87 proposed for de link 13 container storage charges now available 10.25 proposed for de link 14 Hire charges - 72.81 92.97 18.39% 23.42%¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 111 wharf crane 15 Hire charges - other handling 4.20 5.36 18.39% 23.42% equip. 16 Way leave charges now available proposed for 18.51 de link 17 Licence fee for entry of vehicles now available 60.20 proposed for de link 18 Licence fee for entry - eqipments now available 485.76 proposed for de link 19 Licence fee for entry fee - Others now available 0.96 proposed for de link 20 Electricity overhead 0.25 0.32 18.39% 23.42% 1.24 1.47 21 Pollution cess on 7 13.10 844.23 119.53% 93.19% dusty cargoes 5.39 6.38 71.31 21 Others 18.08 21.40 18.39% 23.42% Total estimated Revenue at the proposed tariff 25,737.70 36,676.76 * Existing SOR of VOCPT do not prescribed wharfage rate for these cargo items. VOCPT has, however given the wharfage rate applied by them for these cargo in this statement. Annex - V - Form - 3 (CHD) Form - 3 (CHD) Revenue Estimation at the proposed Scale of Rates as furnished by VOCPT and considered by TAMP after correcting percentage increase at the indexed rate as on 30.4.2019 Sl. Description Existing tariff as Earnings at Existing tariff Proposed Tariff Unit Traffic Estimates 2017-18 Revenue % % increase No. of 1.5.2019 with of estimation increase over the indexation of levy at the over the indexed 3.45% & 4.26% proposed existing tariff as on aapplied by tariff tariff as 30.4.2019 VOCPT (Rs. In given by calculated lakhs) VOCPT by TAMP (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (9) = 5*7 (10) = (5- (11) = (5- 3)/3 4)/4 Foreign Coastal Amount Foreign Coastal Foreign Coastal Foreign Coastal Total Levy for supply of labour from CHD 1 All cargoes other than Coal at 75.07 45.04 9,407.43 72.00 43.20 50.00 50.00 Per 125.27 0.08 125.35 6,267.50 -33.39% -30.56% Coal Jetty-II and Salt M.T 2 Coal at Coal Jetty-II 55.02 55.02 1,091.55 52.77 52.77 50.00 50.00 Per 19.84 - 19.84 992.00 -9.12% -5.25% M.T 3 Salt 90.08 54.05 54.05 86.40 51.84 50.00 30.00 Per 0.60 - 0.60 30.00 -44.50% -42.13% M.T 4 C & F operations at Transit 43.53 43.53 131.90 41.75 41.75 50.00 30.00 Per 3.03 - 3.03 151.50 14.86% 19.75% Shed and Warehouse etc., M.T 5 For Zone-B 43.53 26.12 415.72 41.75 25.05 50.00 30.00 Per 9.55 - 9.55 477.50 14.86% 19.75% M.T112 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 11,100.65 155.26 0.08 155.34 7,767.00 Total estimated Revenue at the proposed tariff Annex-VI Comparison of existing SOR and conditionalities vis-à-vis proposed conditionalities where changes are made along with reasons/ justification for amendments given by VOCPT and remarks of TAMP thereon Reasons / Justification for amendments Existing SOR Proposed SOR Remarks/Analysis of TAMP Given by VOCPT 1.1. Definitions - General 1.1. Definitions - General 1.2 General Terms & Conditions 1.2 General Terms & Conditions (v) (a) Vessel related charges shall be levied on shipowners / steamer (v) Vessel related charges shall be levied on The Note is modified The Existing Scale of rates (SOR) agents. Wherever rates have been denominated in US dollar (a) shipowners / steamer agents. Wherever rates stating the reference rate allows 2 options for conversion of terms the charges shall be recovered in Indian Rupees after have been denominated in US dollar terms the notified by RBI will be Dollar denominated tariff into conversion of US currency to its equivalent Indian Rupees at charges shall be recovered in Indian Rupees applicable. Rupees term i.e. Reference rates the Reference Rate notified by the Reserve Bank of India or after conversion of US currency to its equivalent of Reserve Bank of India or Market the market buying rate notified by State Bank of India from Indian Rupees at the Reference Rate notified Buying Rate notified by the State time to time. The date of entry of the vessel into the port limit by the Reserve Bank of India. The date of Bank of India. This is in line with shall be reckoned with as the day for such conversion. entry of the vessel into the port limit shall be clause 5.6.1. of the Working reckoned with as the day for such conversion. Guidelines 2019. The proposal of VOCPT is to prescribe only (b) Container related charges denominated in US dollar terms shall (b) Container related charges denominated in US Reference Rate of RBI for be collected in equivalent Indian Rupees based on the dollar terms shall be collected in equivalent collection of dollar denominated Reference Rate notified by the Reserve Bank of India or the Indian Rupees based on the reference rate tariff into rupee instead of two Market Buying Rate notified by State Bank of India from time notified by Reserve Bank of India from time options. The proposed modification to time prevalent on the date of entry of the vessel in case of to time prevalent on the date of entry of the is accepted. import containers; and on the date of arrival of the containers vessel in case of import containers; and on the into the port in case of export containers. date of arrival of the containers into the port in case of export containers. (x) All charges worked out shall be rounded off to the next higher (x) All charges worked out shall be rounded off to As rounding off GST is not For the reasons given by Port, the rupee on the grand total of each bill. the next higher rupee on the grand total of each envisaged in GST Act, proposed modification is approved bill on the element of service charges rounding off is proposed with slight rewording. excluding taxes. on the total bill excluding GST.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 113 Chapter - II Chapter - II VESSEL RELATED CHARGES VESSEL RELATED CHARGES 2.2.1. SCHEDULE OF PILOTAGE FEES 2.2.1. SCHEDULE OF PILOTAGE FEES The rate specified below is for Zone A The rate specified below is for Zone A Earlier the rationalization As per the clause 10.9 of the of the slabs was proposed Working Guidelines, Pilotage Fees Sl. Size of Rate per GRT to fall in line with the needs to be prescribed in 3 slabs Rates approved by Rate as on the Authority 30.4.2019 after No vessel Coastal Foreign- TAMP working guidelines with sliding rate, i.e. rate for 3.45% indexation . vessel (in ```` ) going for prescription of Pilotage second slab to be reduced by 20% factor vessel(in US fees in three slabs as on the unit rate of first slab and the $) Sl. Size of vessel Rate per GRT Rate per GRT against existing six slabs rate for third slab to be prescribed Upto No. Coastal Foreign- Coastal Foreign- by clubbing the existing with reduction of 30% on the unit 20,000 13.47 0.5162 vessel going vessel going five slabs upto 30,000 rate of first slab. The proposal of 1 GRT (in ```` ) vessel (in ```` ) vessel(i GRT into one, and VOCPT is for prescription of 4 20000 - (in US $) n US $) including two further slabs slabs as against existing 6 slabs. 30,000 13.92 0.5338 Upto 10,000 at the sliding scales as per In the original proposal the Port 9.08 0.3484 9.39 0.3604 2 GRT 1 GRT. TAMP guidelines. After the had proposed rates for 3 slabs. 30,001 - 10,001 - 9.40 0.3604 9.72 0.3728 60,000 11.13 0.4270 deliberations at Joint The modified proposal into 4 slabs 2 15,000 GRT. 3 GRT Hearing one more slab is in view of objections raised by 15,001 - 9.73 0.3734 10.07 0.3863 60,001 i.e., upto 20,000 GRT also the users about steep hike at 3 20,000 GRT. and above 9.74 0.3736 incorporated. proposed slabs at the joint hearing. 20,001 – 10.08 0.3865 10.43 0.3998 4 GRT The Port has also estimated 4 25,000 GRT. revenue from pilotage fee at 25,001 – 10.42 0.3996 10.78 0.4134 proposed rates. The rationalised 5 30,000 GRT. tariff structure proposed by Port is, 6 Above 30,001 10.77 0.4127 11.14 0.4269 therefore, approved subject to slight correction in the Schedule to fall in line with the methodology prescribed in the Working Guidelines in the illustrative example under Clause 10.9. 2.2.3. Shifting Charges 2.2.3. Shifting Charges [The rate prescribed in the SOR approved by the Authority indexed after Shifting charges shall be 35% on pilotage charges To the benefit of users one Separate shifting charges applying applicable annual indexation factor of 3.45% and 4.26% ] shifting charges is prescribed for shifting between proposed free as included Berths at different locations is Rates approved Rate as on 30.4.2019 in the pilotage fees. For proposed to be rationalised and by the Authority after 3.45% Rate per GRT additional shifting required, uniform shifting charges is indexation factor Sl. Coastal Foreign- 35% of pilotage charges is proposed. Further, in view of Sl. Size of vessel Rate per GRT Rate per GRT Size of vessel vessel going No. proposed as shifting fee objections of the users / user No. Coastal Foreign Coastal Foreign- (in ````) vessel (in and one more slab also associations, the Port has vessel -going vessel going US $) added similar to Pilotage reviewed its original proposal for 3 (in ```` ) vessel (in ```` ) vessel (in 0 to 20,000 1 4.71 0.1807 and Berth hire charges. slabs and has modified as 4 slabs (in US US $) GRT $) 2 20,001 - 4.87 0.1868 Note below the schedule in its revised proposal. Further,114 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Upto 10,000 30,000 GRT. also modified accordingly. one shifting is proposed free to 1 2.53 0.0968 2.62 0.1001 GRT. 30,001 - benefit the trade. The port has 3.90 0.1495 10,001 - 15,000 3 60,000 GRT captured the revenue estimate in 2 2.62 0.1001 2.71 0.1036 GRT. 60,001 and Form 3 and the total revenue 3.41 0.1308 15,001 - 20,000 4 above GRT estimate is within the estimated 3 2.71 0.1037 2.80 0.1073 GRT. ARR. In view of the above 4 20,001 - 25,000 2.80 0.1074 2.90 0.1111 position, the shifting charges GRT. Note: One shifting is free (For more than one shifting proposed by the VOCPT is 25,001 - 30,000 charges are applicable) 5 2.90 0.111 3.00 0.1148 approved subject to correction in GRT. line with the methodology 6 Above 30,001 2.99 0.1147 3.09 0.1187 prescribed for Pilotage Fee. Rate per GRT Rate per GRT Foreign Foreign- Sl. Coastal -going Coastal Size of vessel going No. vessel vessel vessel vessel (in (in ````) (in US (in ````) US $) $) Upto 10,000 1 5.04 0.1936 5.21 0.2003 GRT. 10,001 - 15,000 2 5.22 0.2002 5.40 0.2071 GRT. 15,001 - 20,000 3 5.41 0.2075 5.60 0.2147 GRT. 20,001 - 25,000 4 5.59 0.2148 5.78 0.2222 GRT. 25,001 - 30,000 5 5.78 0.2221 5.98 0.2298 GRT. 6 Above 30,001 5.98 0.2293 6.19 0.2372 General notes relating to Schedule 2.2.1., 2.2.2. and 2.2.3. General notes relating to Schedule 2.2.1, 2.2.2 and 2.2.3. 3. (i). (b). If a working cargo vessel is shifted from berth to accommodate on Deleted As the Note vide sl.no.(f) For reasons stated by the Port, the ousting priority vessels which are exempted from bearing shifting charges, given there below serves proposed deletion is approved. such shifting shall be treated Port Convenience. the purpose, this note may The note referred by the port in the be deleted. proposed SOR should be (g) and not (f).¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 115 3. (ii). Whenever a vessel is shifted from berth to accommodate another (ii). Whenever a vessel is shifted from berth to As the base Note is For reasons stated by the Port, the vessel on ousting priority, the vessel shifted is exempted from the payment accommodate another vessel on ousting priority, the sufficient, the sub clauses proposed deletion of clauses (a) to of shifting charges since the same is paid by the vessel enjoying the ousting vessel shifted is exempted from the payment of shifting are deleted. (c) is approved. priority or the shifting is treated as for Port Convenience when the priority charges since the same is paid by the vessel enjoying vessel is exempted from payment of such charges. This benefit will, the ousting priority or the shifting is treated as for Port however, not be applicable in the following cases: Convenience when the priority vessel is exempted from payment of such charges. (a). Non-cargo vessel which in any case have to vacate the berth when cargo vessels arrive. (b).Vessels using the berth exclusively for overside loading/discharge (c). Vessels which are idling at berth without doing any cargo handling operations. (4). In respect of "priority berthing / ousting priority" to any vessel, the Deleted As the incoming vessel For reasons stated by the Port, the charges for "shifting in" and "shifting out" shall be levied at the rate due for remitting the proposed deletion is approved. applicable to one pilotage act. shifting charges on account of ousting priority may utilise the first shifting free, this clause may be deleted. 9. (b) . The following charges shall be levied for shifting of a vessel to outer 8. The following charges shall be levied for shifting of a Considering the average For reasons stated by the Port, the anchorage / any other berth on account of non-performance: vessel to outer anchorage/ any other berth on account of of previous shifting tariff at proposed modification is approved its non-performance : 2 5 % a n d 5 0 % o n p i lo t a g e a s p o r t h a s n o w p r o p o s e d f ir s t (i).In case a vessel is shifted to outer anchorage pilotage fee as prescribed (i).In case of shifting between berths within harbour fee, 35% on pilotage is shifting free across for all vessels. in Schedule 2.2.1 shall be levied on re-entry of the vessel under the same basin, shifting charges shall be collected at 35% of proposed for the second port entry. pilotage fee prescribed in schedule 2.2.1 shifting. (ii). In case a vessel is shifted between berths I to VI,VII,VIII or between Deleted As the revised Schedule of For reasons stated by the Port and Coal Jetty I and II, Oil Jetty, North Cargo Berth No. I and II, 25% of the Shifting charges takes as port has proposed uniform pilotage fees prescribed in Schedule 2.2.1 shall be levied. care, this may be deleted. shifting charges for shifting between berths and for shifting (iii).If a vessel shifted from Coal jetties and Oil Jetty to berth nos. I to VI and Deleted from specified berths to other vice versa, 50% of the pilotage fee prescribed in Schedule 2.2.1 shall be berths, the proposed deletion is levied. approved. 2.4. BERTH HIRE FEES 2.4. BERTH HIRE FEES 2.4.1. SCHEDULE OF BERTH HIRE CHARGES 2.4.1. SCHEDULE OF BERTH HIRE CHARGES The earlier schedule of As per clause 10.9. of the Working Berth hire charges is Guidelines, the berth hire charges rationalised by reducing needs to be prescribed in single the no. of slabs from 7 to 4 slab. The existing SOR of Port to come closer to the prescribes berth hire charges in provision in the working seven slabs. The proposal of Port116 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] guidelines which requires to rationalize and reduce the to prescribe berth hire in number of slabs from seven to four single slabs. is approved in view of the justification given by the Port. The Port has estimated revenue from berth hire charges in the revenue estimates. 2.4.2.SCHEDULE OF BERTH HIRE CHARGES FOR OTHER VESSELS 2.4.2.SCHEDULE OF BERTH HIRE CHARGES FOR OTHER VESSELS Note Deleted Considering the For reasons stated by the Port, the installation of Mobile proposed deletion is approved. (3).Vessel berthed at additional berths(other than Berth No.I,II,III and IV of cranes in Berth No. IX VOC Wharf , finger jetty and shallow water berth and any other berth where which can be used in wharf crane facility is not made available by the VOCPT,a rebate of 20% of Berth No.5 and 6, the the applicable berth hire charges will be allowed. rebate for non-provision of wharf crane is not required. This will lead to improved productivity resulting in reduced stay at Berth (4). The berth occupancy for each vessel will be determined based on the (3). The berth occupancy for each vessel will be output norms as given below for levy of penal berth hire charges: determined based on the output norms as given below for levy of penal berth hire charges: Revised Norms as Sl. Berth / Cargo Description The list of cargo is The Authority had in the last Norms approved by the No. rationalised and regrouped General SOR, vide order dated 17 Sl. Commodity Authority vide 1 IX Berth and number of cargoes September 2016 approved No. Order dated (i) Coal & Lime Stone, 27,000 are reduced. The output performance norms and linked 18.1.2019 Gypsum,Dolomite Norms are regrouped and incentive / penalty under Berthing A DRY BULK CARGO (ii) Other dry bulk 15,000 the number of Cargo has Policy, 2016 issued by the MOS 1 Coal - IX Berth 26875 (iii) Project cargo & Wind Mill 400 been reduced. The based on the proposal of the Coal berths operated by the VOCPT Blades average of similar Cargo is VOCPT. The VOCPT was 2 11589 other than Berth No.IX, Coal Jetty I and II (iv) Other break bulk 3,000 considered for each group requested to fine tune it following 3 Garnet Sand (Bulk) 6000 2 NCB I 25,000 Cargo. The earlier output various parameters prescribed in 4 Gypsum In Bulk 10000 3 CJ I & CJ II (Coal) 15,000 norms are slightly modified the Berthing Policy, 2016 for 5 Ilmenite 13736 4 Conventional berths with plus or minus. Also, a arriving at Performance Norms. 6 Iron Ore 13000 Dry Bulk foot note is inserted stating There has been no proposal from (i) Coal & Lime stone, 12,000 7 Lime Stones 10000 that berthing norms shall Port with fine-tuned Performance Gypsum,Dolomite 8 Rock Phosphate 9799 be revised with the Norms adopting the parameters (ii) Fertilizer (raw) Except Rock 7,000 9 Petroleum Coke 9609 approval of Board and prescribed in the Berthing Policy, Phosphate 10 Copper Concentrate 7000 same will be 2016. The Port had however, (iii) Fertilizer (finished) 5,000 11 Potassium Sulphate (Mop, Sop) 9000 communicated through proposed amendment in the (iv) Food grains (in Bulk) 4,000 12 Sulphur 8000 Trade Notice. Performance Norms and inter (v) Cattle feed in bulk, Oil cake, 2,500 13 Sugar (Raw) 7000 etc linked incentive / penalty on two 14 Salt In Bulk 7000 (vi) Other dry Bulk 10,000 occasions which was approved by¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 117 15 Clinkers 7000 Break bulk the Authority. The latest Order 16 Wheat in Bulk 6300 (i) Logs 3,000 being Order No. TAMP/53/2019- 17 Diammoniam Phosphate 6000 (ii) Project cargo & Wind Mill 350 VOCPT dated 18 January 2019. 18 Peas (Yellow) 4000 Blades In the current proposal, originally 19 Urea 6000 (iii) const. material in bags 1,500 the Port had proposed to delete 20 Maize (Bulk) 4000 (iv) Other Break Bulk incl. 1,500 the existing provisions prescribed 21 Stone (Rough) 1363 Liquid Bulk 3,500 in this regard at Note no.4 and the 22 Stone Dust 2216 5 Oil Jetty 4,000 performance norms was left to be 23 Stone Aggregate 2385 fixed by the Board of Trustees. 24 Oil Cake / Copra 2500 When sought clarification for the 25 Cattle Feed 6136 proposed deletion and requested by Port to relook, in the final 26 Ilmenite (Import) 6969 revised proposal, the port has 27 Lime Stone (Small Vessels) 3000 proposed for incorporation of 28 Marble Lumps 3000 modified Performance Norms by B. DRY BULK CARGO – COAL regrouping and rationalizing the 1 Coal (Coal Jetty I & II) 15000 Cargo items. The port has clarified C. LIQUID CARGO that, for arriving at modified 1 Furnace Oil – IOC 6800 proposed productivity norms, the 2 Naptha – IOC 7500 average earlier of output norms of 3 Naptha – SPIC 3004 similar cargo is taken as the base 4 Diesel Oil – Jetty / Berth 5561 and slightly modified norms are 5 LPG 4102 proposed. In this regard it is to 6 Liquid Ammonia 5000 state that the modified 7 Caustic Soda Lye 4093 performance standards proposed 8 Palm Oil 3740 by the port did not form part of the 9 Sulphuric Acid 3143 original proposal on which users 10 Phosphoric Acid (Export) 2304 and user association were 11 Furnace Oil – SPIC 3000 consulted. Since the users / user 12 VCM 2982 association have not been 13 Phosphoric Acid (Import) 7948 consulted on the modified D. BREAK BULK CARGO performance standards, it is found 1 Cement in Bags 1500 appropriate to continue to 2 Iron and Steel Materials 2715 prescribe the berthing norms as 3 Logs 3611 approved in the Order dated 18 4 Salt in Bags 2500 January 2019 at this juncture. The 5 Sugar in Bags 1500 port may if necessary, file a 6 General Cargo 1500 separate proposal with justification 7 Granite 2000 and basis for the modification in 8 Cashew Nuts in Bags 1227 the proposed norms which shall be 9 Machinaries 631 dealt with separately after consultation with stakeholders. Further the Berthing Policy 2016 requires annual review of the berthing norms. Therefore, the port may while filing the separate proposal, propose to delink this item from the general SOR. Till such time, the existing schedule118 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] last approved by the Authority vide Order dated 18 January 2019 is continue to prescribed in the revised SOR in place of modified productivity norms proposed by the port. Note: Also, a foot note is In view of the analysis given in the inserted stating berthing above point requesting the port to Port shall revise Berthing Norms as per the Berthing norms shall be revised consider to delink the productivity Policy with the approval of Board and issue necessary with the approval of Board norms and linked incentive / Trade Notice. and same will be penalty from the general SOR and communicated through to file a separate proposal for the Trade Notice. modified norms, the proposed note need not be prescribed at this juncture. 2.5.CHARGES FOR SUPPLY OF WATER TO SHIPPING 2 . 5 . C H A R G E S FOR SUPPLY OF WATER TO As there is no supply of For reasons stated by the Port, the [Schedule prescribed in the Existing SOR] SHIPPING - Deleted water at wharfs and there proposed deletion is approved. is no provision for water supply to Ships, the same is deleted. 2.6.ANCHORAGE FEES 2.6.ANCHORAGE FEES VOCPT, proposes to The MOS in the Berthing Policy remove the entire 2016 has given Guidelines for [Schedule prescribed in the Existing SOR] (Schedule Deleted) Anchorage charges prescription of anchorage charge considering the request of with first 48 hours free and beyond the Users and for the ease that linked to percentage of berth of doing business. Further hire for various slabs of stay. The reasons furnished are as existing SOR of VOCPT prescribes follows: a n c h o r age charge though not in (1). The levy of Anchorage line with Guidelines issued by the charges is a deterrent MOS. The clause 6.1 of the factor to the Shippers Berthing Policy 2016 issued by the operating in the common MOS stipulates that anchorage hinterland and prefer to charges are to be levied across all operate at private ports Major Ports for the purpose of where there is no reducing pre-berthing delay and anchorage charges. hence overall turnaround time of vessel. This will help streamline (2). Though the Berthing vessel scheduling for customers Policy, 2016 provides levy and lead to efficient usage of Port of anchorage charges, it anchorage. The Policy does not leads to increase the exempt a Port from levy of landed cost to the Users anchorage charges. That being and they may prefer to so, the existing schedule of handle the said cargo in anchorage charge updated with private ports. Clause 2.7 of existing rates after applying 3.45% Tariff Policy, 2018 states indexation for the year 2017-18¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 119 that for any change or and 4.26% from 01 May 2019 is increase in tariff the ports prescribed. The rates approved have to ensure that it will are ceiling level. The Major Port not lead to loss of traffic. Trusts have the flexibility to charge lower rate which the Port may (3). Even some of the invoke to retain traffic at the Port. major ports to reduce the The note prescribing 12 hours free landed cost are not to anchorage is modified to 48 hours levying anchorage charges free as per the Berthing Policy of in the competing scenario MOS. The VOCPT is requested to to attract cargo to their propose anchorage charge Ports. following the Guidelines issued by In view of the above, Port MOS during next review. has decided not to levy any anchorage charges. However, the relevant schedule will be included with the approval of the TAMP as and when the waiting time crosses abnormally due to the action of Users. 2.7. Schedule of Lighterage Operation fee in respect of vessels at 2.7. Schedule of Lighterage Operation fee in respect anchorage: of vessels at anchorage: The earlier schedule of (a). For reasons given by Port, Lighterage charges is proposed rationalization in Rate as prescribed Indexed rate as on Rate per hour or part rationalised by reducing Schedule of Lighterage Operations in the existing SOR 30.4.2019 after thereof the no. of slabs from 8 at Anchorage is approved. In the approved by the applying Sl. Coastal Foreign- to 4. existing SOR, the unit of levy is per Authority indexation factor of No Particulars vessel going GRT per hour or part thereof. In 3.45% . vessel the proposed SOR, the words "Per (in ````) (in US$) GRT" appears to have been Rate per GRT per Rate per GRT per 0 to 20,000 inadvertently deleted. This is hour or part thereof hour or part thereof 1 0.0357 0.0014 GRT incorporated in the revised SOR. Sl. Coastal Foreign Coastal Foreign Particulars 20,001 - No. vessel - going vessel - going 2 0.0391 0.0015 30,000 GRT. (in ````) vessels (in ````) vessels 30,001 - (in US$) (in US$) 3 0.0313 0.0012 60,000 GRT (b). The existing SOR prescribes a Upto and 0.0193 0.00074 0.0200 0.000766 60,001 and minimum charge. In view of inclusive of subject subject subject subject 4 0.0274 0.0011 above GRT rationalised tariff, the port has not 3,000 GRT to a to a to a to a 1 In respect of a vessel proposed minimum tariff. In minimum minimum minimu minimum of of US $ m of of US $ which is double banked existing SOR, rates prescribed are ` 37.99 1.46 ` 39.30 1.51 Double with another vessel not sliding. However, in the 8 Banking occupying a berth it will proposed SOR since the proposed be charged half of the rates from the third slab are sliding above charges specified rates, the rates are prescribed in the above schedule. following the methodology for120 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 0.0126 0.00049 0.01303 0.00051s prescription of the Pilotage fee so subject subject subject ubject to that Lighterage fee payable by a 3,001 to to a to a to a a vessel of say 30001 GRT does not 2 10,000 GRT minimum minimum minimu minimum work out to be less than a 30,000 of of US $ m of of US $ GRT vessel. ` 57.94 2.22 ` 59.94 2.30 10,001 to 3 0.0166 0.00064 0.01717 0.00066 15,000 GRT 15,001 to 4 0.0206 0.00079 0.02131 0.00082 20,000 GRT 20,001 to 5 0.0279 0.00107 0.02886 0.00111 25,000 GRT 25,001 to 6 0.0306 0.00117 0.03166 0.00121 30,000 GRT 30,001 GRT 7 0.0332 0.00128 0.03435 0.00132 and above In respect of a vessel which is double banked Double with another vessel occupying a berth it will be 8 Banking charged half of the above charges specified in the above schedule. Notes All the existing note are deleted The Notes governing Sch. For the reasons cited by the port, 2.7 relate to those vessels the proposed deletion is approved (1). The facility is available to deep draught vessels carrying coal, food which are over and above subject to retaining the existing grains and pulses arriving with a draught of more than 10.7 metres which 10.7 mtr draft and which Clause no. 2. after lightening to a draught of 10.7 or 9.3 metres, as the case may be, will could not be handled at be handled at the berth. the relevant point of time due to draft restrictions. For the reasons cited by the Port, the deletion of (2).The facility is subject to the Steamer Agent obtaining Environmental the existing notes Clearance and furnishing Mercantile Marine Department's certificate proposed by the VOCPT regarding safety of vessels used for lighterage and carrying passengers. may be approved. However, the current draft available at this Port is (3). The barges carrying lightered cargo will be permitted to be berthed at 14.20 mtr and with this Zone 'A' only subject to availability of berth. available draft the Notes in the existing SOR are redundant and hence not necessary. Hence, the (4). The lightered cargo can be handled in Zone 'B' also subject to payment same has been removed. of vessel related charges and wharfage charges as per Port SOR in respect of vessel/barges carrying such lightered cargo to Zone-B. (5). For Pulses and Food grains if the berth No.8 is occupied and Port could not allot berth to the vessel, anchorage operations would be allowed till the vessel reaches 9.3 m draught or till such time that berth No.8 is available whichever is earlier.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 121 (6). The Barges used for lightering the cargo if berthed in 'Easter Arm' and lash Jetty for handling of lightered cargo, the berth hire will be at 80% of the Normal rate. CHAPTER – III CHAPTER – III CARGO RELATED CHARGES CARGO RELATED CHARGES 3.1. SCHEDULE OF WHARFAGE DUES 3.1.1 SCHEDULE OF WHARFAGE DUES (a). Rationalized the tariff (a). For the reasons given by the structure and description Port and considering the fact that of cargoes to avoid the Revenue Estimate captures ambiguities and separate the revenue from proposed rate proposed for met wharfage rate, the rationalized coke/ pet coke and for wharfage charge with proposed wind blades. increased is approved. (b). In the existing SOR, there is no separate wharfage rate for (b). As regards met coke metallurgical coke and petroleum and pet coke, the Port has Coke. The port has proposed new vide email dated 5 entry for Met coke and Pet coke. September 2019 clarified Based on the clarification of that, Met Coke is different VOCPT, and for the reasons cited from Pet Coke. Met coke that, it is a by-product of Crude Oil, is not a by product of separate rate proposed for crude oil and hence the Petroleum Coke without Coastal Authority may segregate concession is approved. The the tariff into two proposed rate is closer to the categories One Met coke wharfage rate for diesel. Further, and another Pet coke and the revenue estimate captures the proposal may be revenue at this item. Even the approved with the Coastal general SOR of NMPT, port has concession for Met coke stated that pet coke is POL and without coastal products and not entitled for concession for Pet coke. coastal concession which was approved by this Authority. Hence rate proposed for Pet Coke is approved. As regards, Met Coke, the separate rate proposed by the Port is approved. (c). As far as Wind Mill (c) The port has also proposed an Blades is concerned, the entry for windmill blades and has port earlier (prior to last proposed per tonne rate of `260/-.122 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] revision) collected It has also captured revenue wharfage at advalorem estimate from this item. Since the rate of 0.30% since the Tariff Guidelines give flexibility to windmill blade is a higher Port, the proposed rate is value cargo. This worked approved. out to `1,650/- per tonne. Currently, port is applying the wharfage rate for machinery at 161.79 per tonne for this cargo. A against, that the port has proposed only `260/- per tonne in the SOR for wind mill blades which occupies more space with lesser weight. Notes to wharfage schedule. Notes to wharfage schedule. - (14) Restow – Cargo of other ports landed from vessels New note is added. The proposed note is approved. and reshipped in the same vessel – wharfage shall be [Note 14 not prescribed in the existing SOR] levied as applicable. Schedule 3.5. Cess for pollution Mitigating Measures 3.1.2 Cess for Pollution mitigating measures / (a). As pollution mitigating For the reasons and justifications spillage charges for dry bulk cargo measures charges relate given by the Port, the proposed to cargo related service, modification in the said schedule Cess for Pollution mitigating measures shall be levied at the same has been is approved Cess for Pollution mitigating measures shall be levied at ` 5/- per M.T in Rs.10/- per M.T in respect of all dry bulk cargoes brought after wharfage respect of dusty cargoes discharged at the Port:- (Excluding cargo handled excluding cargo handled through closed conveyors schedule from 3.5. to through closed conveyors). w i t h i n p o rt limits 3.1.2. Port has taken various [List of dusty cargo is prescribed in the existing SOR] measures to mitigate the Notes: pollution level in the Port area as per the norms of (a)Dusty cargoes handled through bags shall not attract Pollution Control Board cess for pollution mitigating measures under schedule like providing wind Notes: 3.1.2 barriers, Road sweeping machines, water (a). Dusty cargoes handled through bags shall not attract cess for pollution sprinklers, Fog machine mitigating measures under schedule 3.5. etc., and it has been proposed to levy the cess on all dry bulk cargo except those cargoes which moves through closed conveyor connected outside the Green Gate. The¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 123 anticipated revenue from this tariff item is already been captured under Form-3. (b). Existing note (b) is slightly modified and it is proposed to continue levy of cess on the earlier coverage of dusty cargo handled from 9th Berth to coal yard within the Green Gate area. (b). The cess for pollution mitigating measures under schedule 3.5 shall be (b) The cess for pollution mitigating measures under applicable to the cargoes discharged through the conveyor from 9th berth to schedule 3.1.2 shall be applicable to the dusty cargoes coal yard inside Green Gate.” discharged inside Green Gate. 3.2. SCHEDULE OF DEMURRAGE CHARGES 3.2. SCHEDULE OF DEMURRAGE CHARGES 3.2.1. FREE PERIOD 3.2.1. FREE PERIOD In view of the prevailing For the reasons cited by the Port, scenario of competition by the proposed increase in free private ports, the free days period is approved. Consequent to Sl. No. Particulars Imports Exports has been increased. increase in free period, the slabs General Cargo except Raw Sl. Particulars Imports Export for levy of demurrage charges also 1 Cashew (Imports) and Wheat 3 days 10 days No. s as modified by the port is (Exports) 1 All Cargoes except 7 days 30 approved. 2 Raw Cashew (Imports) 5 days - Timber Logs. days 3 Wheat (Exports) - 15 days 2 Timber Logs 3 days - 4 Salvaged goods (Imports) 3 days 3 days 3.2.2. SCHEDULE OF DEMURRAGE CHARGES 3.2.2. SCHEDULE OF DEMURRAGE CHARGES Sl. Descripti Unit For Zone A No. on Impor Export Rate as Indexed rate as t (in ````) (in ````) prescribed in on 30.4.2019 For the Per day per the existing after applying 1 first 15 wharfage 9.54 7.67 SOR approved indexation days. unit by the factor of 3.45% 2 Thereafter. -do- 19.08 15.34 Authority For Zone A For Zone A Sl. Descriptio Impo Import Expor Unit Export No. n rt (in (in ````) t (in (in ````) ````) ````) For the first Per day 1 2.36 1.53 2.44 1.58 six days. per124 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] wharfage unit For the 2 next six -do- 3.83 3.00 3.96 3.10 days. 3 Thereafter. -do- 7.47 6.00 7.73 6.21 Note: 1 (ii) Transit area can be treated as warehouse area & As stated in the notes For the reasons furnished by the vice versa as per trade requirement. itself, considering the trade Port, the proposed modified note is 1 (ii).In exigencies, if import/export cargo require transit space and transit request, this modification approved. sheds are full/ there is shortage of space in transit sheds, some is proposed. warehouse/s can be declared as “transit area” for the duration of congestion and all consignment will be eligible for storage on the transit terms during that period. These arrangements shall be approved by the Chairman on a case to case basis. 3.3. Licence (Storage) Fee 3.3. Licence (Storage) Fee In respect of covered space tariff, the slabs are Rate as Indexed rate rationalised and the unit of The VOCPT has restructured the prescribed in as on week is converted into Particulars Unit Rates for schedule from existing “weekly t a th hpe ep r Ao uv te hd oS rO ib tR yy 3 a in0 p d. p4 el. xy2 i a0 n t1 g io9 n a fter NS ol. . Zone ```` )A (in d coa nys v enief no cr e. computation b spa asi cs e” . t Fo u r“ td ha ey r, tb ha es i es x” isf to inr gc 4o v se lare bd s are proposed to be reduced to 2 factor of 3.45% 1 COVERED slabs. When sought the basis for Sl. Particulars Unit Rates for Rates for Zone SPACE the proposed tariff in two slabs, the No. Zone A (in ````) A (in ````) port has vide its letter dated 8 July COVERED (i). For the 10 sq. 252.75 2019 proposed to retain the 1 SPACE first 15 days mtr./week or existing 4 slabs with 23.43% Per 10 197.94 204.77 part thereof increase over the existing rate sq. (ii). 758.25 after applying 3.45% escalation i.e. (i). For the first mtr./wee Thereafter tariff as on 30.4.2019. However, two weeks. k or part while furnishing the revised SOR, thereof the port has not incorporated the (ii). For the -do- 395.87 409.53 revised storage schedule third and communicated by the port. The fourth week. revised schedule proposed by the (iii). For the -do- 593.81 614.30 port vide its letter dated 8.7.2019 is fifth and sixth incorporated in the SOR. The week. revenue estimate captures the (iv). impact of the proposed increase. Thereafter for every -do- 692.77 716.67 subsequent week. CHAPTER – IV CHAPTER – IV 4.2. CHARGES FOR HANDLING CONTAINERS USING MECHANICAL Deleted Deleted since the services For reasons cited by the Port, the APPLIANCES are not available in the proposed deletion of the existing schedule 4.2 is approved. Port and are under the control of BOT/PPP¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 125 Operator of 7th and 8th Berth respectively. 4.3. SCHEDULE OF STORAGE RENT ON EMPTY AND LOADED 4.32 SCHEDULE OF STORAGE RENT ON EMPTY CONTAINERS. AND LOADED CONTAINERS. Free period shall be The port has proposed to increase regulated independent of the free period for storage of [Relevant extract brought out here] BOT Operator of 7th container inside the security wall Period of Berth. Any additional free from existing 5 days to fifteen days 1 INSIDE THE SECURITY WALL Occupation [Relevant extract brought out here] period required shall be and consequently modified the (i) F Co or n I tm ainp eo rrt s and Export 1 INSIDE T WHE A LS LE CURITY P Oe cr ci uo pd a o tif o n r pe og wu ela rste od f Boaw ri dth i un n der t 5h 3e s pu rob ps oe sq eu de nt res vla isb es d a s raw te el .l an Cd la h ua ses (a). For the first 5 days Free For Import and Export of the Major Port Trust Act 9.9.1 of the working Guidelines (i) 1963. gives flexibility to Major Port Trust Containers to propose number of free days. (a). For the first 15 days Free The proposed increase in free period and the proposed rate is approved. Notes: The Note (1) proposed for For the reasons cited by the Port, deletion is in reference to proposed deletion of note 1 is (1).The period of free days shall run concurrently with the free period of Deleted the methodology adopted approved. PSA SICAL TERMINAL and not consecutively. by the one of the Container terminal As regards proposed deletion of operator. It was relevant at note 3, relating to commencement (3).Free dwell-time (storage) period for import containers shall commence Deleted that point of time but has of free period for Import from the day after the day of landing of the container. On expiry of the free period, storage rent shall be levied upto the time of delivery. no relevance now. Note containers, the existing note is (3) is also not relevant retained as the Port has in the since the port has not proposed SOR proposed storage handled any containers in fee for Import containers under the port operated berths and schedule 4.2. Since this note is hence proposed for relevant for the said tariff item, the deletion. existing note no 3 is retained. (4). Transhipment \ Re-export laden and empty containers (3). Transhipment \ Re-export laden and empty containers126 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (i).The free storage rent period shall commence from the time of completion (i) The free storage rent period shall commence from the Rationalising the collection The Port has proposed deletion of of discharge after the first carrier to the time of berthing of the second date of completion of discharge after the first vessel to of charges only upto actual last sentence from the existing carrier. If the storage period exceeds the free period, the storage rent shall the date of berthing of the second vessel. If the storage handling time. note as a part of rationalistion. The be calculated after the expiry of the free period upto the time of lift on. The period exceeds the free period, the storage rent shall be proposed modified note is charges shall be calculated on a 24-hour basis. calculated after the expiry of the free period upto the approved. time of lift on. General Notes to Schedule 4.1 to 4.4. (5). Storage charge on container/demurrage charges on cargo shall not Deleted As the demurrage is due The existing note flows from the accrue for the period when the VOCPT is not in a position to deliver/ship on account of the reason general principle that users shall cargo when requested by the user. attributable to the Port, this not be charged for the reasons clause is proposed for attributable to the Port. Hence, it is deletion. found appropriate to retain the existing condition. CHAPTER – V CHAPTER – V MISCELLANEOUS CHARGES MISCELLANEOUS CHARGES 5.01. SCHEDULE OF WEIGHMENT CHARGES for ZONE ‘A’ AND ‘B’ 5.01.SCHEDULE OF WEIGHMENT CHARGES for (applicable till rate for private operators of weighbridges is fixed ZONE ‘A’ AND ‘B’(applicable till rate for private separately) operators of weighbridges is fixed separately) Rationalizing the existing Based on the reasons / justification the scale to provide for given by the Port, the tariff Rate as Indexed rate Sl. No. Particulars Unit Rate (in ````) collection of payment for proposed in the said schedule is prescribed in as on TARE Per vehicle Rs.20/- empty vehicles and also approved. Except for minor the SOR 30.4.2019 after 1 weight of (subject to a for cargo loaded distinctly. correction on account of approved by applying the vehicle minimum of inadvertent error by the port in Sr. the Authority indexation ````50/-) No.1. The proposed minimum factor of Net weight Per tone 3.80 (subject charge of `50/- is not relevant for 3.45% (Gross – (rounded to a Sl. No 1 as the rate proposed is NS ol. . Particulars Unit Rate ( ip ne ````r ) day Rate ( ip ne ````r ) day 2 T wA eiR gE ht ) o nf ef x t t ho i ghth ee r m ````5in 0.im 00u )m of `20/- per vehicle. Weighment Per 3.80 (subject 3.93 (subject to tone) 1 Charges for tonne to a minimum a minimum of ```` Zone A and B. of ```` 5.00) 5.17)¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 127 5.02.2. CHARGES FOR HIRE OF GRAB FOR WHARF CRANE AND 5.02.2. CHARGES FOR HIRE OF GRAB TO Other cargo handling OTHER MECHANICAL APPLIANCES TO MASTERS, OWNERS OR MASTERS, OWNERS OR AGENTS OF VESSEL equipments (20 Tonne) is The port has proposed to delete AGENTS OF VESSEL not in operation. the rate for 20 CBM as it is not in Sl. Rates per shift operation as reported by the port. No Particulars The rate proposed for 7 CBM (In ` ) . grabs is found to be slightly more Rate as prescribed Indexed rate as on 1 For 10 CBM Grab 2891.08 than the proportionate rate for 10 in the SOR 30.4.2019 after 2 For 7 CBM Grab 2168.90 CBM and for the 5 CBM grab rate approved by the applying indexation 3 For 5 CBM Grab 1445.54 it its exactly proportionate rate to Authority factor of 3.45% the rate proposed for 10 CBM. The Sl. Particula Unit Foreig ***Coast Foreign ***Coast port has clarified that Grab No rs n / al (in ```` ) / al (in ```` ) 50% of the above respective rates is applicable for half capacity is generally prescribed in . Others Others shift basis CBM and not in Tonne. The (in ```` ) (in ```` ) proposed rates is approved. The 10 existing SOR prescribes Coastal Tonne Per Concession for coastal operations. 1 Grab 2,442.00 1,465.00 2,526.25 1,515.54 shift The port has not proposed wharf crane separate rates for coastal cargo. 10 The Port has not proposed any Tonne Per reason for Coastal Concession. 2 Grab half 1,221.00 732.00 1,263.12 757.25 Coastal rates is prescribed @ 60% wharf shift of the rate for foreign part. There crane can be a note that the rates 20 prescribed for coastal cargo shall Tonne be applicable for coastal cargo and Per 3 Grab 12,305.00 7,383.00 12,729.52 7,637.71 containers eligible for concessional shift wharf tariff, for ship-shore transfer, crane transfer from / to quay and to / 20 Tonne Per from storage yard as in the existing 4 Grab half 6,153.00 3,692.00 6,365.28 3,819.37 SOR. wharf shift crane Notes under Schedule 5.02.2. Rebate for wharf crane is In the existing SOR, note no 3 removed and hence this is under the berth hire schedule, deleted. stipulates a rebate of 20% of the applicable berth hire charges for (1). Berth hire includes cranage component and hence no separate charges vessel berthed at additional berths. will be levied for wharf crane provided by the port (subject to availability) for The said note is proposed for loading and unloading of cargo from vessels including barges and lighters. Deleted. deletion in the proposed SOR for The charges for use of grab will, however, be collected as prescribed in the the reasons given by the Port above schedule. brought out in the earlier point. In view of the said deletion, the note No.1 under this schedule is proposed for deletion. That being so, proposed deletion of Note No.1 is approved.128 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (2). The cranes or equipment provided shall not be used for purposes other Deleted. [No justification given by Port has not given reason for than that for which application was made. the port.] deletion of the existing Note 2 hence the existing note is continued to be prescribed in the revised SOR. 5.03. CHARGES FOR HIRE OF CRANES, FORK LIFT TRUCK AND 5.03. CHARGES FOR HIRE OF CRANES, FORK LIFT (a). In the existing SOR the OTHER MECHANICAL APPLIANCES FOR PURPOSE NOT SPECIFIED TRUCK AND OTHER MECHANICAL APPLIANCES reference given in the title is to the IN SCHEDULE 5.2. and 5.2.1. FOR PURPOSE NOT SPECIFIED IN SCHEDULE 5.2.1 schedule 5.2 relating to hire and 5.2.2. charges of HMC provided by - private service provider which is proposed for deletion. Second reference is to the schedule relating to the charges for recovery of overhead expenses for supply of electricity by the Port .The said reference is also not relevant for the proposed schedule. Hence, in the title, reference to schedule 5.2.1 and 5.2.2 is deleted. (b). The Port has not proposed separate rate for Foreign and Coastal as prescribed in the existing SOR. The prescription of separate rate for Foreign and Coastal with coastal concession for floating and wharf crane is continue to prescribed in the proposed SOR. Coastal concession is not relevant for fire fighting, stand by duties and hence need not be proposed as done by the port. 5.05. CHARGES FOR USE OF PORT’S PIPELINES TO TRANSPORT 5.05. CHARGES FOR USE OF PORT’S PIPELINES TO No Port pipelines are For the reasons stated by the Port, SHIPSTORES, BUNKER OIL, ETC., TO SHIPS. TRANSPORT SHIPSTORES, BUNKER OIL, ETC., TO available in Oil Jetty and the proposed deletion of schedule SHIPS. -- Deleted hence deleted. 5.5 is approved. 5.06.RENTAL CHARGES FOR ROOMS FOR USE IN CONNECTION 5.06.RENTAL CHARGES FOR ROOMS FOR USE IN As per revised Delegation From the copy of the MOS letter WITH SHIPPING OPERATION CONNECTION WITH SHIPPING OPERATION of powers (DOP) approved dated 11 February 2015 by the Government, the addressed to the Chairman of all rates are to be regulated Major Port Trusts, it is seen that, by Powers of Chairman the MOS has enhanced the limits [Schedule Deleted] vide Sl.No. 43 of section 2 of financial powers of the Port¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 129 [Rate are prescribed in the existing SOR per room per calendar month or of Annexure –I to DOP. In Trusts Boards, Chairman, Dy. part thereof] this regard the VOCPT Chairman and Heads of the has vide its email dated 26 Departments in exercise of the August 2019 forwarded a power conferred on them under copy of Ministry of section 34, 36, 85, 92, 93, 94, 95, 5.07.RENT FOR ALLOTMENT OF ROOM FOR STEAMER AGENTS 5.07.RENT FOR ALLOTMENT OF ROOM FOR Shipping (MOS) letter 96 and 101 of the Major Port WITHIN THE FORESHORE PREMISES STEAMER AGENTS WITHIN THE FORESHORE No.F.No. 17011/1/2005- Trusts Act. Sr. No. 43 in the Annex PREMISES PG Dated at the 11th referred by the port relates to February, 2015 relating to delegation of full power to [Rates are prescribed in the existing SOR Per room per month] [Schedule Deleted] delegation of enhanced Chairman to fix standard / Market 5.08. RENT FOR OCCUPATION OF COMPARTMENTS IN THE COAL 5.08. RENT FOR OCCUPATION OF COMPARTMENTS financial powers to Port rent for residential / non-residential MAZDOOR LINES IN THE PORT PREMISES. IN THE COAL MAZDOOR LINES IN THE PORT Trusts addressed to buildings. PREMISES. Chairmen of all Major Port Trusts (MPT). Annexure-I relating to delegation of In this regard, it is relevant to state [Rates are prescribed in the existing SOR Per month or part thereof for [Schedule Deleted] power to MPTs [Non- that, as per section 49 of the Major each compartment.] Statutory], Sr. No. 43 Port Trusts Act, 1963, the power to relates to fix standard / fix SOR of any property belonging market rent for residential to or in possession or in and non-residential occupation of the Major Port Trusts building and to fix penal is bestowed on the Authority which rent for which full powers includes any other use of any land have been delegated to / building. Thus, as per the statute, Chairman of concerned the rate fixed by the Port will have MPTs. to be notified by the Authority to comply with the statutory provisions. That being so, it is found appropriate to continue prescription of existing schedule 5.06, 5.07 and 5.08 in the proposed SOR and advice the Port to seek approval of this Authority for notification of revised rate, if any, fixed by the port in pursuance of MOS letter dated 11 February 2015. Accordingly, existing schedule 5.06, 5.07 and 5.08 is continued to be incorporated in the proposed SOR and subsequent schedule nos. are suitably renumbered. 5.10.HIRE CHARGES FOR HIRE OF TOOLS AND PLANTS TO 5.10.HIRE CHARGES FOR HIRE OF TOOLS AND Deleted since equipments For the reasons stated in the first GOVERNMENT DEPARTMENTS PLANTS TO GOVERNMENT DEPARTMENTS are not available with the part of the remarks of the VOCPT, Port. In future if required, the proposed deletion of existing the same will be regulated schedule 5.10 is approved. by Delegated powers vide Sl.No.64 of section 4 of As regards the second part of the130 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] Annexure–I to DOP. point made by the VOCPT, it is stated that Sr. No.64 of the said Annex referred by the Port relates to incurring miscellaneous expenditure. As already stated earlier for levy of tariff for the port property/ equipment, the statute mandates this Authority to notify the rate in the Gazette of India. Hence the port may take necessary action as per the statute as and when port proposes to hire out these equipment. 5.11. LICENCE FEES Services not existing and For reasons cited by the Port, the hence deleted. proposed deletion of existing [The license fee prescribed in the existing SOR for Cooper license, Existing Schedule Deleted schedules 5.11, 5.12 and 5.13 is basket carriers etc.] approved. 5.12.CHARGES FOR ISSUE OF PHOTO PERMITS Deleted 1. The charges are mainly for providing access control system as per ISPS code. 2. This is not service provider by Port either to cargo on other ancillary activities. 5.13. CHARGES FOR THE ISSUE OF TEMPORARY PASSES. 5.13. CHARGES FOR THE ISSUE OF TEMPORARY PASSES. As above. 5.14. CHARGES FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR SHOOTING OF FILMS IN THE 5.14. CHARGES FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR SHOOTING Timing for day (6.00 am to The proposed modification is HARBOUR PREMISES OF FILMS IN THE HARBOUR PREMISES 6.00 pm) and night (6.00 approved as it will remove pm to 6.00 am) proposed ambiguity. to be prescribed in the Schedule. 5.15.1. FEES FOR SALVAGE OF GOODS 5.15.1. FEES FOR SALVAGE OF GOODS - Deleted Services not provided by For the reasons cited by the Port, Port and hence deleted. the proposed deletion of existing schedule no. 5.15.1 and 5.15.2 is approved. 5.15.2. FEES FOR SERVICES OF DIVERS 5.15.2. FEES FOR SERVICES OF DIVERS Services not provided by Port and hence deleted.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 131 5.17.PASSENGER TOLL AND CHARGES FOR VARIOUS TYPES OF VEHICLES 5.17.PASSENGER TOLL AND CHARGES FOR VARIOUS TYPES (a) Rates simplified. Notes (a) The proposed simplification in ACCOMPANYING PASSENGERS OF VEHICLES ACCOMPANYING PASSENGERS are not relevant and hence the existing schedule and the deleted. deletion of existing notes for the reasons cited by the Port is approved. Rates as Sl. Particulars Unit Rates (in approved in the No ````) SOR by the Authority Passenger Toll - (b). Based on the clarification of 1 Each 90 Domestic the Port that ferry services Sl. provided by Port for which Particulars Unit Rates (in ````) No. Passenger Toll - passenger toll is different from 2 Each 100 (b) The Ministry’s letter Foreign cruise vessel, the proposed rates No. SW-15011/2/2016-MG 1 Passenger Toll. for passenger toll is approved. dated 03.11.2017 to all Major Port Trusts in (i). For II and III class Each 40 relation to composite rate (ii). For Deluxe cabin and I for Cruise Vessel is class. 70 Notes applicable for cruise tourism only. Cruise Charges for vehicles tourism is different from 2 accompanying passengers. Ferry service. Ministry’s Deleted letter dated 03.11.2017 is (i). Motorcycles, scooters, applicable for cruise mopeds, cycles fitted with vessels only. Hence - do – 60 motors and other powered two passenger toll charges wheeled vehicles. applicable for the ferry service may please be (ii). Motor cars - do - 410.00 approved as proposed by Port. (iii). Motor vehicles like tourist - do - 690.00 car, vans on wheels. (iv). Motor vehicles like buses, - do - 1,090.00 dumpers and lorries. Notes: (1). The passenger toll shall be levied on all deck and cabin passengers disembarking and embarking at the Port. (2). Defense personnel other than civil staff moving on duty disembarking and embarking at the port shall be exempted from the payment of the passenger toll.132 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 5.19. CHARGES FOR HIRE OF WOODEN LOGS TO SAILING VESSELS. Deleted Services not provided by For the reasons cited by the Port, the Port and hence the proposed deletion of existing deleted. schedule no.5.19 is approved. 5.20.CHARGES FOR USE OF HARBOUR MOBILE CRANES INSTALLED BY THE Deleted The HMC services are In view of the clarification furnished PRIVATE OPERATORS: provided under PPP mode by the Port, the proposed deletion by M/s Imcola Crane of existing schedule 5.20 relating Company Ltd under to charges for use of HMC upfront tariff. Hence the installed by Private Operator is rates are not required. approved. Chapter – VI Chapter – VI The Port has dispensed It is seen from Form – 3 that Port with the existing method of has proposed reduction in the 6.1 LEVY FOR SUPPLY OF LABOUR FROM V.O. CHIDAMBARANAR 6.1 LEVY FOR SUPPLY OF LABOUR FROM collecting cargo -wise existing labour levy in the range of PORT TRUST CARO HANDLING DIVISON (VOCPT CHD) FOR CARGO V.O.CHIDAMBARANAR PORT TRUST CARO differential levy for supply 9.12% to 44.50% for Sr. No. 1 to 4 HANDLING OPERATIONS HANDLING DIVISON (VOCPT CHD) FOR CARGO of labour from VOCPT and an increase of 14.86% for Sr. HANDLING OPERATIONS CHD for cargo handling No. 5. The revenue estimated at operations. In the original proposed rate is lower than the proposal Port had estimated ARR leaving a revenue proposed uniform rate of gap of `19.97 crores. The revised (Rate in ```` Per MT) (Rate in ```` Per MT) `30 per ton for foreign rate proposed by the VOCPT in vessel, which has been said schedule is approved. Sl. Description Foreign Coastal Rate as prescribed Indexed rate as on No. vessel Vessel revised to `50 per ton in in the SOR 30.4.2019 after All cargoes other 50 50.00 (FOR the final revised proposal. approved by the applying indexation than Coal at Coal THERMAL The total estimated ARR Authority factor of 3.45% Jetty-II and Salt* Coal) for CHD is `97.64 Crores Sl. Description Foreign Coastal Foreign Coastal 1 18.00*(Carg and the revenue estimated No. vessel Vessel vessel Vessel o other than by the Port at the All cargoes ```` 69.60 ````.72/-(for thermal proposed rate is `77.67 other than (for thermal coal) coal) crores. Coal at Coal thermal 2 Coal at Jetty-II 50 50 Jetty-II and coal) 3 Salt 50 18 1 Salt* 69.60 ````41.76* 72.00 43.20* For Container (cargo (cargo other stuffing and other than than thermal 4 destuffing 50 50 thermal coal) operations coal) C&F Operations 2 C Jeo ta tyl -II at 51.01 51.01 52.77 52.77 5 a at n d Tra Wns ait r ehS oh ue sd e 50 50 3 Salt 83.52 50.11 86.40 51.84 etc., For 6 For Zone-B* 50 18.00 * Container 4 stuffing and 69.6 69.6 72.00 72.00 destuffing operations¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 133 C&F Operations at Transit 5 40.36 40.36 41.75 41.75 Shed and Warehouse etc., 6 Note: Earlier, this note was Based on the clarification furnished required. Since by the port, the proposed deletion (2). The per tonne levy prescribed in schedule 6.1. is a consolidated rate Deleted. 01.10.2014 onwards, the is approved. and no separate worked wages shall be levied for actual deployment of worked wages and labour labour from CHD. levy are merged and composite levy per tonne is being collected thereafter. Hence now the note is not relevant and hence deleted. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.